Watermark
Database Connection Declension of the Nouns Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No Function RESULT_TME hit counterSentences dbRegular Verbs List
Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. | | Ayaat-i-Harb| Features
Use Roman or Regular English
Prophets Dropdown
| 3 | Al-Imran | Pre Ayat ← 144 | → Next Ayat | | 15. Sufferings to be met with Perseverance | | → Next Ruku|
Translation:Muhammad is no more than a Messenger: other Messengers have already passed before him: if, then, he also dies or is slain, will you then turn about on your heels? Remember, he, who turns about on his heels, will do no harm at all to Allah; of course Allah will duly reward those who live as His grateful servants.
Translit: Wama muhammadun illa rasoolun qad khalat min qablihi alrrusulu afain mata aw qutila inqalabtum AAala aAAqabikum waman yanqalib AAala AAaqibayhi falan yadurra Allaha shayan wasayajzee Allahu alshshakireena
Segments
0 Wama ? Comprehensive
1 muhammadun ? Comprehensive
2 illa ? Comprehensive
3 rasoolun ? Comprehensive
4 qad ? Comprehensive
5 khalat ? Comprehensive
6 min ? Comprehensive
7 qablihi ? Comprehensive
8 alrrusulu ? Comprehensive
9 afain ? Comprehensive
10 mata ? Comprehensive
11 aw ? Comprehensive
12 qutila ? Comprehensive
13 inqalabtum ? Comprehensive
14 AAala ? Comprehensive
15 aAAqabikum ? Comprehensive
16 waman ? Comprehensive
17 yanqalib ? Comprehensive
18 AAala ? Comprehensive
19 AAaqibayhi ? Comprehensive
20 falan ? Comprehensive
21 yadurra ? Comprehensive
22 Allaha ? Comprehensive
23 shayan ? Comprehensive
24 wasayajzee ? Comprehensive
25 Allahu ? Comprehensive
26 alshshakireena ? Comprehensive
| 3 | Al-Imran | Pre Ayat ← 145 | → Next Ayat | | 15. Sufferings to be met with Perseverance | | → Next Ruku|
Translation:No human being can ever die save by Allahs leave, and the time of death has been pre-ordained. Whoso makes efforts with the intention of the reward of this world, We will reward him in this world, and whoso makes efforts with the intention of the reward of the Hereafter will get it and We will certainly reward the grateful servants.
Translit: Wama kana linafsin an tamoota illa biithni Allahi kitaban muajjalan waman yurid thawaba alddunya nutihi minha waman yurid thawaba alakhirati nutihi minha wasanajzee alshshakireena
Segments
0 Wama ? Comprehensive
1 kana ? Comprehensive
2 linafsin ? Comprehensive
3 an ? Comprehensive
4 tamoota ? Comprehensive
5 illa ? Comprehensive
6 biithni ? Comprehensive
7 Allahi ? Comprehensive
8 kitaban ? Comprehensive
9 muajjalan ? Comprehensive
10 waman ? Comprehensive
11 yurid ? Comprehensive
12 thawaba ? Comprehensive
13 alddunya ? Comprehensive
14 nutihi ? Comprehensive
15 minha ? Comprehensive
16 waman ? Comprehensive
17 yurid ? Comprehensive
18 thawaba ? Comprehensive
19 alakhirati ? Comprehensive
20 nutihi ? Comprehensive
21 minha ? Comprehensive
22 wasanajzee ? Comprehensive
23 alshshakireena ? Comprehensive
| 3 | Al-Imran | Pre Ayat ← 146 | → Next Ayat | | 15. Sufferings to be met with Perseverance | | → Next Ruku|
Translation:Before this have passed many such Prophets in whose company large bands of worshippers of Allah have fought (in His way); they never lost heart during the adversities that befell them in the way of Allah; nor did they show any weakness; nor did they submit (to falsehood: ) Allah likes the people who show fortitude.
Translit: Wakaayyin min nabiyyin qatala maAAahu ribbiyyoona katheerun fama wahanoo lima asabahum fee sabeeli Allahi wama daAAufoo wama istakanoo waAllahu yuhibbu alssabireena
Segments
0 Wakaayyin ? Comprehensive
1 min ? Comprehensive
2 nabiyyin ? Comprehensive
3 qatala ? Comprehensive
4 maAAahu ? Comprehensive
5 ribbiyyoona ? Comprehensive
6 katheerun ? Comprehensive
7 fama ? Comprehensive
8 wahanoo ? Comprehensive
9 lima ? Comprehensive
10 asabahum ? Comprehensive
11 fee ? Comprehensive
12 sabeeli ? Comprehensive
13 Allahi ? Comprehensive
14 wama ? Comprehensive
15 daAAufoo ? Comprehensive
16 wama ? Comprehensive
17 istakanoo ? Comprehensive
18 waAllahu ? Comprehensive
19 yuhibbu ? Comprehensive
20 alssabireena ? Comprehensive
| 3 | Al-Imran | Pre Ayat ← 147 | → Next Ayat | | 15. Sufferings to be met with Perseverance | | → Next Ruku|
Translation:Their only prayer was: "Our Lord, forgive our errors and shortcomings; pardon us the excesses we have committed in our affairs; make our footings secure and hold us firm against the disbelievers. "
Translit: Wama kana qawlahum illa an qaloo rabbana ighfir lana thunoobana waisrafana fee amrina wathabbit aqdamana waonsurna AAala alqawmi alkafireena
Segments
0 Wama ? Comprehensive
1 kana ? Comprehensive
2 qawlahum ? Comprehensive
3 illa ? Comprehensive
4 an ? Comprehensive
5 qaloo ? Comprehensive
6 rabbana ? Comprehensive
7 ighfir ? Comprehensive
8 lana ? Comprehensive
9 thunoobana ? Comprehensive
10 waisrafana ? Comprehensive
11 fee ? Comprehensive
12 amrina ? Comprehensive
13 wathabbit ? Comprehensive
14 aqdamana ? Comprehensive
15 waonsurna ? Comprehensive
16 AAala ? Comprehensive
17 alqawmi ? Comprehensive
18 alkafireena ? Comprehensive
| 3 | Al-Imran | Pre Ayat ← 148 | → Next Ayat | | 15. Sufferings to be met with Perseverance | | → Next Ruku|
Translation:Whereupon Allah gave them the rewards of this world and also the better rewards of the Next World: Allah likes only those people who do good deeds.
Translit: Faatahumu Allahu thawaba alddunya wahusna thawabi alakhirati waAllahu yuhibbu almuhsineena
Segments
0 Faatahumu ? Comprehensive
1 Allahu ? Comprehensive
2 thawaba ? Comprehensive
3 alddunya ? Comprehensive
4 wahusna ? Comprehensive
5 thawabi ? Comprehensive
6 alakhirati ? Comprehensive
7 waAllahu ? Comprehensive
8 yuhibbu ? Comprehensive
9 almuhsineena ? Comprehensive