Search | Frequency
Extended Arabic Keyboard
Letters
Short Vowels / Marks
Quranic Symbols
Search:
بَشَرٌ
|
Mode:
Partial
|
Matching Ayahs:
117
Surah
2
:
Ayah
25
وَبَشِّرِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّلِحَتِ أَنَّ لَهُمْ جَنَّتٍۢ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَرُ ۖ كُلَّمَا رُزِقُوا۟ مِنْهَا مِن ثَمَرَةٍۢ رِّزْقًۭا ۙ قَالُوا۟ هَذَا ٱلَّذِى رُزِقْنَا مِن قَبْلُ ۖ وَأُتُوا۟ بِهِۦ مُتَشَبِهًۭا ۖ وَلَهُمْ فِيهَآ أَزْوَجٌۭ مُّطَهَّرَةٌۭ ۖ وَهُمْ فِيهَا خَلِدُونَ
وَبَشِّرِ Retrieve Token 1 ACE Pattern
wabaʃ:iri 'l:aðiyna ʔa'manuw' waʕamiluw' 'lṣ:aliḥati 'ʔan:a lahum jan:atinm tajriy min taḥtiha' 'l'ʔanharu sl' kul:ama' ruziquw' minha' min θamaratinm r:izqanm' l' qa'luw' haða' 'l:aðiy ruziqna' min qablu sl' wa'ʔutuw' bihiy mutaʃabihanm' sl' walahum fiyha'ʔ 'ʔazwajunm m:uṭah:aratunm sl' wahum fiyha' xaliduwna
Tokens:
wabashhiri
|
alladhiyna
|
eaemanuwe
|
waAAAmiluwe
|
alSSaliHati
|
eeanna
|
lahum
|
jannatinm
|
tajriy
|
min
|
taHtihae
|
aleeanharu
|
sle
|
kullamae
|
ruziquwe
|
minhae
|
min
|
thamaratinm
|
rrizqanme
|
le
|
qaeluwe
|
hadhae
|
alladhiy
|
ruziqnae
|
min
|
qablu
|
sle
|
waeeutuwe
|
bihiy
|
mutashabihanme
|
sle
|
walahum
|
fiyhaee
|
eeazwajunm
|
mmuTahharatunm
|
sle
|
wahum
|
fiyhae
|
xaliduwna
Surah
2
:
Ayah
97
قُلْ مَن كَانَ عَدُوًّۭا لِّجِبْرِيلَ فَإِنَّهُۥ نَزَّلَهُۥ عَلَىٰ قَلْبِكَ بِإِذْنِ ٱللَّهِ مُصَدِّقًۭا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَهُدًۭى وَبُشْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ
وَبُشْرَىٰ Retrieve Token 17 ACE Pattern
qul man ka'na ʕaduw:anm' l:ijibriyla fa'ʔin:ahuw naz:alahuw ʕalay' qalbika bi'ʔiðni 'll:ahi muṣad:iqanm' l:ima' bayna yadayhi wahudanmy wabuʃray' lilmuwʔminiyna
Tokens:
qul
|
man
|
kaena
|
AAAduwwanme
|
llijibriyla
|
faeeinnahuw
|
nazzalahuw
|
AAAlaye
|
qalbika
|
bieeidhni
|
alllahi
|
muSaddiqanme
|
llimae
|
bayna
|
yadayhi
|
wahudanmy
|
wabushraye
|
lilmuweminiyna
Surah
2
:
Ayah
155
وَلَنَبْلُوَنَّكُم بِشَىْءٍۢ مِّنَ ٱلْخَوْفِ وَٱلْجُوعِ وَنَقْصٍۢ مِّنَ ٱلْأَمْوَلِ وَٱلْأَنفُسِ وَٱلثَّمَرَتِ ۗ وَبَشِّرِ ٱلصَّبِرِينَ
وَبَشِّرِ Retrieve Token 12 ACE Pattern
walanabluwan:akum biʃayʔinm m:ina 'lxawfi wa'ljuwʕi wanaqṣinm m:ina 'l'ʔamwali wa'l'ʔanfusi wa'lθ:amarati ql' wabaʃ:iri 'lṣ:abiriyna
Tokens:
walanabluwannakum
|
bishayeinm
|
mmina
|
alxawfi
|
waeljuwAAi
|
wanaqSinm
|
mmina
|
aleeamwali
|
waeleeanfusi
|
waelthhamarati
|
qle
|
wabashhiri
|
alSSabiriyna
Surah
2
:
Ayah
187
أُحِلَّ لَكُمْ لَيْلَةَ ٱلصِّيَامِ ٱلرَّفَثُ إِلَىٰ نِسَآئِكُمْ ۚ هُنَّ لِبَاسٌۭ لَّكُمْ وَأَنتُمْ لِبَاسٌۭ لَّهُنَّ ۗ عَلِمَ ٱللَّهُ أَنَّكُمْ كُنتُمْ تَخْتَانُونَ أَنفُسَكُمْ فَتَابَ عَلَيْكُمْ وَعَفَا عَنكُمْ ۖ فَٱلْـَٔنَ بَشِرُوهُنَّ وَٱبْتَغُوا۟ مَا كَتَبَ ٱللَّهُ لَكُمْ ۚ وَكُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ حَتَّىٰ يَتَبَيَّنَ لَكُمُ ٱلْخَيْطُ ٱلْأَبْيَضُ مِنَ ٱلْخَيْطِ ٱلْأَسْوَدِ مِنَ ٱلْفَجْرِ ۖ ثُمَّ أَتِمُّوا۟ ٱلصِّيَامَ إِلَى ٱلَّيْلِ ۚ وَلَا تُبَشِرُوهُنَّ وَأَنتُمْ عَكِفُونَ فِى ٱلْمَسَجِدِ ۗ تِلْكَ حُدُودُ ٱللَّهِ فَلَا تَقْرَبُوهَا ۗ كَذَلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ ءَايَتِهِۦ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ
بَشِرُوهُنَّ Retrieve Token 28 ACE Patternتُبَشِرُوهُنَّ Retrieve Token 55 ACE Pattern
'ʔuḥil:a lakum laylata 'lṣ:iya'mi 'lr:afaθu 'ʔilay' nisa'ʔyʔikum j hun:a liba'sunm l:akum wa'ʔantum liba'sunm l:ahun:a ql' ʕalima 'll:ahu 'ʔan:akum kuntum taxta'nuwna 'ʔanfusakum fata'ba ʕalaykum waʕafa' ʕankum sl' fa'lʔana baʃiruwhun:a wa'btaɣuw' ma' kataba 'll:ahu lakum j wakuluw' wa'ʃrabuw' ḥat:ay' yatabay:ana lakumu 'lxayṭu 'l'ʔabyaḍu mina 'lxayṭi 'l'ʔaswadi mina 'lfajri sl' θum:a 'ʔatim:uw' 'lṣ:iya'ma 'ʔilay 'l:ayli j wala' tubaʃiruwhun:a wa'ʔantum ʕakifuwna fiy 'lmasajidi ql' tilka ḥuduwdu 'll:ahi fala' taqrabuwha' ql' kaðalika yubay:inu 'll:ahu ʔa'yatihiy liln:a'si laʕal:ahum yat:aquwna
Tokens:
eeuHilla
|
lakum
|
laylata
|
alSSiyaemi
|
alrrafathu
|
eeilaye
|
nisaeeyeikum
|
j
|
hunna
|
libaesunm
|
llakum
|
waeeantum
|
libaesunm
|
llahunna
|
qle
|
AAAlima
|
alllahu
|
eeannakum
|
kuntum
|
taxtaenuwna
|
eeanfusakum
|
fataeba
|
AAAlaykum
|
waAAAfae
|
AAAnkum
|
sle
|
faeleana
|
bashiruwhunna
|
waebtaghuwe
|
mae
|
kataba
|
alllahu
|
lakum
|
j
|
wakuluwe
|
waeshrabuwe
|
Hattaye
|
yatabayyana
|
lakumu
|
alxayTu
|
aleeabyaDu
|
mina
|
alxayTi
|
aleeaswadi
|
mina
|
alfajri
|
sle
|
thumma
|
eeatimmuwe
|
alSSiyaema
|
eeilay
|
allayli
|
j
|
walae
|
tubashiruwhunna
|
waeeantum
|
AAAkifuwna
|
fiy
|
almasajidi
|
qle
|
tilka
|
Huduwdu
|
alllahi
|
falae
|
taqrabuwhae
|
qle
|
kadhalika
|
yubayyinu
|
alllahu
|
eaeyatihiy
|
lilnnaesi
|
laAAAllahum
|
yattaquwna
Surah
2
:
Ayah
213
كَانَ ٱلنَّاسُ أُمَّةًۭ وَحِدَةًۭ فَبَعَثَ ٱللَّهُ ٱلنَّبِيِّۦنَ مُبَشِّرِينَ وَمُنذِرِينَ وَأَنزَلَ مَعَهُمُ ٱلْكِتَبَ بِٱلْحَقِّ لِيَحْكُمَ بَيْنَ ٱلنَّاسِ فِيمَا ٱخْتَلَفُوا۟ فِيهِ ۚ وَمَا ٱخْتَلَفَ فِيهِ إِلَّا ٱلَّذِينَ أُوتُوهُ مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَتْهُمُ ٱلْبَيِّنَتُ بَغْيًۢا بَيْنَهُمْ ۖ فَهَدَى ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لِمَا ٱخْتَلَفُوا۟ فِيهِ مِنَ ٱلْحَقِّ بِإِذْنِهِۦ ۗ وَٱللَّهُ يَهْدِى مَن يَشَآءُ إِلَىٰ صِرَطٍۢ مُّسْتَقِيمٍ
مُبَشِّرِينَ Retrieve Token 8 ACE Pattern
ka'na 'ln:a'su 'ʔum:atanm waḥidatanm fabaʕaθa 'll:ahu 'ln:abiy:iyna mubaʃ:iriyna wamunðiriyna wa'ʔanzala maʕahumu 'lkitaba bi'lḥaq:i liyaḥkuma bayna 'ln:a'si fiyma' 'xtalafuw' fiyhi j wama' 'xtalafa fiyhi 'ʔil:a' 'l:aðiyna 'ʔuwtuwhu minm baʕdi ma' ja'ʔʔathumu 'lbay:inatu baɣyanm' baynahum sl' fahaday 'll:ahu 'l:aðiyna ʔa'manuw' lima' 'xtalafuw' fiyhi mina 'lḥaq:i bi'ʔiðnihiy ql' wa'll:ahu yahdiy man yaʃa'ʔʔu 'ʔilay' ṣiraṭinm m:ustaqiymin
Tokens:
kaena
|
alnnaesu
|
eeummatanm
|
waHidatanm
|
fabaAAAtha
|
alllahu
|
alnnabiyyiyna
|
mubashhiriyna
|
wamundhiriyna
|
waeeanzala
|
maAAAhumu
|
alkitaba
|
bielHaqqi
|
liyaHkuma
|
bayna
|
alnnaesi
|
fiymae
|
extalafuwe
|
fiyhi
|
j
|
wamae
|
extalafa
|
fiyhi
|
eeillae
|
alladhiyna
|
eeuwtuwhu
|
minm
|
baAAdi
|
mae
|
jaeeeathumu
|
albayyinatu
|
baghyanme
|
baynahum
|
sle
|
fahaday
|
alllahu
|
alladhiyna
|
eaemanuwe
|
limae
|
extalafuwe
|
fiyhi
|
mina
|
alHaqqi
|
bieeidhnihiy
|
qle
|
waelllahu
|
yahdiy
|
man
|
yashaeeeu
|
eeilaye
|
SiraTinm
|
mmustaqiymin
Surah
2
:
Ayah
223
نِسَآؤُكُمْ حَرْثٌۭ لَّكُمْ فَأْتُوا۟ حَرْثَكُمْ أَنَّىٰ شِئْتُمْ ۖ وَقَدِّمُوا۟ لِأَنفُسِكُمْ ۚ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّكُم مُّلَقُوهُ ۗ وَبَشِّرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ
وَبَشِّرِ Retrieve Token 18 ACE Pattern
nisa'ʔwʔukum ḥarθunm l:akum fa'ʔtuw' ḥarθakum 'ʔan:ay' ʃiyʔtum sl' waqad:imuw' li'ʔanfusikum j wa't:aquw' 'll:aha wa'ʕlamuwʔ' 'ʔan:akum m:ulaquwhu ql' wabaʃ:iri 'lmuwʔminiyna
Tokens:
nisaeeweukum
|
Harthunm
|
llakum
|
faeetuwe
|
Harthakum
|
eeannaye
|
shiyetum
|
sle
|
waqaddimuwe
|
lieeanfusikum
|
j
|
waettaquwe
|
alllaha
|
waeAAAlamuwee
|
eeannakum
|
mmulaquwhu
|
qle
|
wabashhiri
|
almuweminiyna
Surah
3
:
Ayah
21
إِنَّ ٱلَّذِينَ يَكْفُرُونَ بِـَٔايَتِ ٱللَّهِ وَيَقْتُلُونَ ٱلنَّبِيِّۦنَ بِغَيْرِ حَقٍّۢ وَيَقْتُلُونَ ٱلَّذِينَ يَأْمُرُونَ بِٱلْقِسْطِ مِنَ ٱلنَّاسِ فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ
فَبَشِّرْهُم Retrieve Token 16 ACE Pattern
'ʔin:a 'l:aðiyna yakfuruwna biʔa'yati 'll:ahi wayaqtuluwna 'ln:abiy:iyna biɣayri ḥaq:inm wayaqtuluwna 'l:aðiyna ya'ʔmuruwna bi'lqisṭi mina 'ln:a'si fabaʃ:irhum biʕaða'bin 'ʔaliymin
Tokens:
eeinna
|
alladhiyna
|
yakfuruwna
|
bieaeyati
|
alllahi
|
wayaqtuluwna
|
alnnabiyyiyna
|
bighayri
|
Haqqinm
|
wayaqtuluwna
|
alladhiyna
|
yaeemuruwna
|
bielqisTi
|
mina
|
alnnaesi
|
fabashhirhum
|
biAAAdhaebin
|
eealiymin
Surah
3
:
Ayah
39
فَنَادَتْهُ ٱلْمَلَٓئِكَةُ وَهُوَ قَآئِمٌۭ يُصَلِّى فِى ٱلْمِحْرَابِ أَنَّ ٱللَّهَ يُبَشِّرُكَ بِيَحْيَىٰ مُصَدِّقًۢا بِكَلِمَةٍۢ مِّنَ ٱللَّهِ وَسَيِّدًۭا وَحَصُورًۭا وَنَبِيًّۭا مِّنَ ٱلصَّلِحِينَ
يُبَشِّرُكَ Retrieve Token 10 ACE Pattern
fana'dathu 'lmalaʔyʔikatu wahuwa qa'ʔyʔimunm yuṣal:iy fiy 'lmiḥra'bi 'ʔan:a 'll:aha yubaʃ:iruka biyaḥyay' muṣad:iqanm' bikalimatinm m:ina 'll:ahi wasay:idanm' waḥaṣuwranm' wanabiy:anm' m:ina 'lṣ:aliḥiyna
Tokens:
fanaedathu
|
almalaeyeikatu
|
wahuwa
|
qaeeyeimunm
|
yuSalliy
|
fiy
|
almiHraebi
|
eeanna
|
alllaha
|
yubashhiruka
|
biyaHyaye
|
muSaddiqanme
|
bikalimatinm
|
mmina
|
alllahi
|
wasayyidanme
|
waHaSuwranme
|
wanabiyyanme
|
mmina
|
alSSaliHiyna
Surah
3
:
Ayah
45
إِذْ قَالَتِ ٱلْمَلَٓئِكَةُ يَمَرْيَمُ إِنَّ ٱللَّهَ يُبَشِّرُكِ بِكَلِمَةٍۢ مِّنْهُ ٱسْمُهُ ٱلْمَسِيحُ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ وَجِيهًۭا فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْءَاخِرَةِ وَمِنَ ٱلْمُقَرَّبِينَ
يُبَشِّرُكِ Retrieve Token 7 ACE Pattern
'ʔið qa'lati 'lmalaʔyʔikatu yamaryamu 'ʔin:a 'll:aha yubaʃ:iruki bikalimatinm m:inhu 'smuhu 'lmasiyḥu ʕiysay 'bnu maryama wajiyhanm' fiy 'ld:unya' wa'lʔa'xirati wamina 'lmuqar:abiyna
Tokens:
eeidh
|
qaelati
|
almalaeyeikatu
|
yamaryamu
|
eeinna
|
alllaha
|
yubashhiruki
|
bikalimatinm
|
mminhu
|
esmuhu
|
almasiyHu
|
AAiysay
|
ebnu
|
maryama
|
wajiyhanme
|
fiy
|
alddunyae
|
waeleaexirati
|
wamina
|
almuqarrabiyna
Surah
3
:
Ayah
47
قَالَتْ رَبِّ أَنَّىٰ يَكُونُ لِى وَلَدٌۭ وَلَمْ يَمْسَسْنِى بَشَرٌۭ ۖ قَالَ كَذَلِكِ ٱللَّهُ يَخْلُقُ مَا يَشَآءُ ۚ إِذَا قَضَىٰٓ أَمْرًۭا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ
بَشَرٌۭ Retrieve Token 9 ACE Pattern
qa'lat rab:i 'ʔan:ay' yakuwnu liy waladunm walam yamsasniy baʃarunm sl' qa'la kaðaliki 'll:ahu yaxluqu ma' yaʃa'ʔʔu j 'ʔiða' qaḍay'ʔ 'ʔamranm' fa'ʔin:ama' yaquwlu lahuw kun fayakuwnu
Surah
3
:
Ayah
79
مَا كَانَ لِبَشَرٍ أَن يُؤْتِيَهُ ٱللَّهُ ٱلْكِتَبَ وَٱلْحُكْمَ وَٱلنُّبُوَّةَ ثُمَّ يَقُولَ لِلنَّاسِ كُونُوا۟ عِبَادًۭا لِّى مِن دُونِ ٱللَّهِ وَلَكِن كُونُوا۟ رَبَّنِيِّۦنَ بِمَا كُنتُمْ تُعَلِّمُونَ ٱلْكِتَبَ وَبِمَا كُنتُمْ تَدْرُسُونَ
لِبَشَرٍ Retrieve Token 3 ACE Pattern
ma' ka'na libaʃarin 'ʔan yuwʔtiyahu 'll:ahu 'lkitaba wa'lḥukma wa'ln:ubuw:ata θum:a yaquwla liln:a'si kuwnuw' ʕiba'danm' l:iy min duwni 'll:ahi walakin kuwnuw' rab:aniy:iyna bima' kuntum tuʕal:imuwna 'lkitaba wabima' kuntum tadrusuwna
Tokens:
mae
|
kaena
|
libasharin
|
eean
|
yuwetiyahu
|
alllahu
|
alkitaba
|
waelHukma
|
waelnnubuwwata
|
thumma
|
yaquwla
|
lilnnaesi
|
kuwnuwe
|
AAibaedanme
|
lliy
|
min
|
duwni
|
alllahi
|
walakin
|
kuwnuwe
|
rabbaniyyiyna
|
bimae
|
kuntum
|
tuAAAllimuwna
|
alkitaba
|
wabimae
|
kuntum
|
tadrusuwna
Surah
3
:
Ayah
126
وَمَا جَعَلَهُ ٱللَّهُ إِلَّا بُشْرَىٰ لَكُمْ وَلِتَطْمَىِٕنَّ قُلُوبُكُم بِهِۦ ۗ وَمَا ٱلنَّصْرُ إِلَّا مِنْ عِندِ ٱللَّهِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَكِيمِ
بُشْرَىٰ Retrieve Token 5 ACE Pattern
wama' jaʕalahu 'll:ahu 'ʔil:a' buʃray' lakum walitaṭmayʔin:a quluwbukum bihiy ql' wama' 'ln:aṣru 'ʔil:a' min ʕindi 'll:ahi 'lʕaziyzi 'lḥakiymi
Surah
3
:
Ayah
170
فَرِحِينَ بِمَآ ءَاتَىٰهُمُ ٱللَّهُ مِن فَضْلِهِۦ وَيَسْتَبْشِرُونَ بِٱلَّذِينَ لَمْ يَلْحَقُوا۟ بِهِم مِّنْ خَلْفِهِمْ أَلَّا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ
وَيَسْتَبْشِرُونَ Retrieve Token 7 ACE Pattern
fariḥiyna bima'ʔ ʔa'tay'humu 'll:ahu min faḍlihiy wayastabʃiruwna bi'l:aðiyna lam yalḥaquw' bihim m:in xalfihim 'ʔal:a' xawfun ʕalayhim wala' hum yaḥzanuwna
Tokens:
fariHiyna
|
bimaee
|
eaetayehumu
|
alllahu
|
min
|
faDlihiy
|
wayastabshiruwna
|
bielladhiyna
|
lam
|
yalHaquwe
|
bihim
|
mmin
|
xalfihim
|
eeallae
|
xawfun
|
ealayhim
|
walae
|
hum
|
yaHzanuwna
Surah
3
:
Ayah
171
يَسْتَبْشِرُونَ بِنِعْمَةٍۢ مِّنَ ٱللَّهِ وَفَضْلٍۢ وَأَنَّ ٱللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ ٱلْمُؤْمِنِينَ
يَسْتَبْشِرُونَ Retrieve Token 2 ACE Pattern
yastabʃiruwna biniʕmatinm m:ina 'll:ahi wafaḍlinm wa'ʔan:a 'll:aha la' yuḍiyʕu 'ʔajra 'lmuwʔminiyna
Tokens:
yastabshiruwna
|
biniAAmatinm
|
mmina
|
alllahi
|
wafaDlinm
|
waeeanna
|
alllaha
|
lae
|
yuDiyAAu
|
eeajra
|
almuweminiyna
Surah
4
:
Ayah
138
بَشِّرِ ٱلْمُنَفِقِينَ بِأَنَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا
بَشِّرِ Retrieve Token 1 ACE Pattern
baʃ:iri 'lmunafiqiyna bi'ʔan:a lahum ʕaða'ban' 'ʔaliyman'
Surah
4
:
Ayah
165
رُّسُلًۭا مُّبَشِّرِينَ وَمُنذِرِينَ لِئَلَّا يَكُونَ لِلنَّاسِ عَلَى ٱللَّهِ حُجَّةٌۢ بَعْدَ ٱلرُّسُلِ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًۭا
مُّبَشِّرِينَ Retrieve Token 2 ACE Pattern
r:usulanm' m:ubaʃ:iriyna wamunðiriyna liyʔal:a' yakuwna liln:a'si ʕalay 'll:ahi ḥuj:atunm baʕda 'lr:usuli j waka'na 'll:ahu ʕaziyzan' ḥakiymanm'
Tokens:
rrusulanme
|
mmubashhiriyna
|
wamundhiriyna
|
liyeallae
|
yakuwna
|
lilnnaesi
|
AAAlay
|
alllahi
|
Hujjatunm
|
baAAda
|
alrrusuli
|
j
|
wakaena
|
alllahu
|
AAAziyzane
|
Hakiymanme
Surah
5
:
Ayah
18
وَقَالَتِ ٱلْيَهُودُ وَٱلنَّصَرَىٰ نَحْنُ أَبْنَٓؤُا۟ ٱللَّهِ وَأَحِبَّٓؤُهُۥ ۚ قُلْ فَلِمَ يُعَذِّبُكُم بِذُنُوبِكُم ۖ بَلْ أَنتُم بَشَرٌۭ مِّمَّنْ خَلَقَ ۚ يَغْفِرُ لِمَن يَشَآءُ وَيُعَذِّبُ مَن يَشَآءُ ۚ وَلِلَّهِ مُلْكُ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ وَإِلَيْهِ ٱلْمَصِيرُ
بَشَرٌۭ Retrieve Token 16 ACE Pattern
waqa'lati 'lyahuwdu wa'ln:aṣaray' naḥnu 'ʔabnaʔwʔu' 'll:ahi wa'ʔaḥib:aʔwʔuhuw j qul falima yuʕað:ibukum biðunuwbikum sl' bal 'ʔantum baʃarunm m:im:an xalaqa j yaɣfiru liman yaʃa'ʔʔu wayuʕað:ibu man yaʃa'ʔʔu j walil:ahi mulku 'ls:amawati wa'l'ʔarḍi wama' baynahuma' sl' wa'ʔilayhi 'lmaṣiyru
Tokens:
waqaelati
|
alyahuwdu
|
waelnnaSaraye
|
naHnu
|
eeabnaeweue
|
alllahi
|
waeeaHibbaeweuhuw
|
j
|
qul
|
falima
|
yuAAAdhhibukum
|
bidhunuwbikum
|
sle
|
bal
|
eeantum
|
basharunm
|
mmimman
|
xalaqa
|
j
|
yaghfiru
|
liman
|
yashaeeeu
|
wayuAAAdhhibu
|
man
|
yashaeeeu
|
j
|
walillahi
|
mulku
|
alssamawati
|
waeleearDi
|
wamae
|
baynahumae
|
sle
|
waeeilayhi
|
almaSiyru
Surah
5
:
Ayah
60
قُلْ هَلْ أُنَبِّئُكُم بِشَرٍّۢ مِّن ذَلِكَ مَثُوبَةً عِندَ ٱللَّهِ ۚ مَن لَّعَنَهُ ٱللَّهُ وَغَضِبَ عَلَيْهِ وَجَعَلَ مِنْهُمُ ٱلْقِرَدَةَ وَٱلْخَنَازِيرَ وَعَبَدَ ٱلطَّغُوتَ ۚ أُو۟لَٓئِكَ شَرٌّۭ مَّكَانًۭا وَأَضَلُّ عَن سَوَآءِ ٱلسَّبِيلِ
بِشَرٍّۢ Retrieve Token 4 ACE Pattern
qul hal 'ʔunab:iyʔukum biʃar:inm m:in ðalika maθuwbatan ʕinda 'll:ahi j man l:aʕanahu 'll:ahu waɣaḍiba ʕalayhi wajaʕala minhumu 'lqiradata wa'lxana'ziyra waʕabada 'lṭ:aɣuwta j 'ʔuwlaʔyʔika ʃar:unm m:aka'nanm' wa'ʔaḍal:u ʕan sawa'ʔʔi 'ls:abiyli
Tokens:
qul
|
hal
|
eeunabbiyeukum
|
bisharrinm
|
mmin
|
dhalika
|
mathuwbatan
|
AAinda
|
alllahi
|
j
|
man
|
llaAAAnahu
|
alllahu
|
waghaDiba
|
AAAlayhi
|
wajaAAAla
|
minhumu
|
alqiradata
|
waelxanaeziyra
|
waAAAbada
|
alTTaghuwta
|
j
|
eeuwlaeyeika
|
sharrunm
|
mmakaenanme
|
waeeaDallu
|
AAAn
|
sawaeeei
|
alssabiyli
Surah
6
:
Ayah
48
وَمَا نُرْسِلُ ٱلْمُرْسَلِينَ إِلَّا مُبَشِّرِينَ وَمُنذِرِينَ ۖ فَمَنْ ءَامَنَ وَأَصْلَحَ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ
مُبَشِّرِينَ Retrieve Token 5 ACE Pattern
wama' nursilu 'lmursaliyna 'ʔil:a' mubaʃ:iriyna wamunðiriyna sl' faman ʔa'mana wa'ʔaṣlaḥa fala' xawfun ʕalayhim wala' hum yaḥzanuwna
Tokens:
wamae
|
nursilu
|
almursaliyna
|
eeillae
|
mubashhiriyna
|
wamundhiriyna
|
sle
|
faman
|
eaemana
|
waeeaSlaHa
|
falae
|
xawfun
|
ealayhim
|
walae
|
hum
|
yaHzanuwna
Surah
6
:
Ayah
91
وَمَا قَدَرُوا۟ ٱللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِۦٓ إِذْ قَالُوا۟ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ عَلَىٰ بَشَرٍۢ مِّن شَىْءٍۢ ۗ قُلْ مَنْ أَنزَلَ ٱلْكِتَبَ ٱلَّذِى جَآءَ بِهِۦ مُوسَىٰ نُورًۭا وَهُدًۭى لِّلنَّاسِ ۖ تَجْعَلُونَهُۥ قَرَاطِيسَ تُبْدُونَهَا وَتُخْفُونَ كَثِيرًۭا ۖ وَعُلِّمْتُم مَّا لَمْ تَعْلَمُوٓا۟ أَنتُمْ وَلَآ ءَابَآؤُكُمْ ۖ قُلِ ٱللَّهُ ۖ ثُمَّ ذَرْهُمْ فِى خَوْضِهِمْ يَلْعَبُونَ
بَشَرٍۢ Retrieve Token 12 ACE Pattern
wama' qadaruw' 'll:aha ḥaq:a qadrihiyʔ 'ʔið qa'luw' ma'ʔ 'ʔanzala 'll:ahu ʕalay' baʃarinm m:in ʃayʔinm ql' qul man 'ʔanzala 'lkitaba 'l:aðiy ja'ʔʔa bihiy muwsay' nuwranm' wahudanmy l:iln:a'si sl' tajʕaluwnahuw qara'ṭiysa tubduwnaha' watuxfuwna kaθiyranm' sl' waʕul:imtum m:a' lam taʕlamuwʔ' 'ʔantum wala'ʔ ʔa'ba'ʔwʔukum sl' quli 'll:ahu sl' θum:a ðarhum fiy xawḍihim yalʕabuwna
Tokens:
wamae
|
qadaruwe
|
alllaha
|
Haqqa
|
qadrihiye
|
eeidh
|
qaeluwe
|
maee
|
eeanzala
|
alllahu
|
AAAlaye
|
basharinm
|
mmin
|
shayeinm
|
qle
|
qul
|
man
|
eeanzala
|
alkitaba
|
alladhiy
|
jaeeea
|
bihiy
|
muwsaye
|
nuwranme
|
wahudanmy
|
llilnnaesi
|
sle
|
tajAAAluwnahuw
|
qaraeTiysa
|
tubduwnahae
|
watuxfuwna
|
kathiyranme
|
sle
|
waAAullimtum
|
mmae
|
lam
|
taAAAlamuwee
|
eeantum
|
walaee
|
eaebaeeweukum
|
sle
|
quli
|
alllahu
|
sle
|
thumma
|
dharhum
|
fiy
|
xawDihim
|
yalAAAbuwna
Surah
7
:
Ayah
57
وَهُوَ ٱلَّذِى يُرْسِلُ ٱلرِّيَحَ بُشْرًۢا بَيْنَ يَدَىْ رَحْمَتِهِۦ ۖ حَتَّىٰٓ إِذَآ أَقَلَّتْ سَحَابًۭا ثِقَالًۭا سُقْنَهُ لِبَلَدٍۢ مَّيِّتٍۢ فَأَنزَلْنَا بِهِ ٱلْمَآءَ فَأَخْرَجْنَا بِهِۦ مِن كُلِّ ٱلثَّمَرَتِ ۚ كَذَلِكَ نُخْرِجُ ٱلْمَوْتَىٰ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ
بُشْرًۢا Retrieve Token 5 ACE Pattern
wahuwa 'l:aðiy yursilu 'lr:iyaḥa buʃranm' bayna yaday raḥmatihiy sl' ḥat:ay'ʔ 'ʔiða'ʔ 'ʔaqal:at saḥa'banm' θiqa'lanm' suqnahu libaladinm m:ay:itinm fa'ʔanzalna' bihi 'lma'ʔʔa fa'ʔaxrajna' bihiy min kul:i 'lθ:amarati j kaðalika nuxriju 'lmawtay' laʕal:akum taðak:aruwna
Tokens:
wahuwa
|
alladhiy
|
yursilu
|
alrriyaHa
|
bushranme
|
bayna
|
yaday
|
raHmatihiy
|
sle
|
Hattayee
|
eeidhaee
|
eeaqallat
|
saHaebanme
|
thiqaelanme
|
suqnahu
|
libaladinm
|
mmayyitinm
|
faeeanzalnae
|
bihi
|
almaeeea
|
faeeaxrajnae
|
bihiy
|
min
|
kulli
|
althhamarati
|
j
|
kadhalika
|
nuxriju
|
almawtaye
|
laAAAllakum
|
tadhakkaruwna
Surah
8
:
Ayah
10
وَمَا جَعَلَهُ ٱللَّهُ إِلَّا بُشْرَىٰ وَلِتَطْمَىِٕنَّ بِهِۦ قُلُوبُكُمْ ۚ وَمَا ٱلنَّصْرُ إِلَّا مِنْ عِندِ ٱللَّهِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ
بُشْرَىٰ Retrieve Token 5 ACE Pattern
wama' jaʕalahu 'll:ahu 'ʔil:a' buʃray' walitaṭmayʔin:a bihiy quluwbukum j wama' 'ln:aṣru 'ʔil:a' min ʕindi 'll:ahi j 'ʔin:a 'll:aha ʕaziyzun ḥakiymun
Surah
9
:
Ayah
3
وَأَذَنٌۭ مِّنَ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦٓ إِلَى ٱلنَّاسِ يَوْمَ ٱلْحَجِّ ٱلْأَكْبَرِ أَنَّ ٱللَّهَ بَرِىٓءٌۭ مِّنَ ٱلْمُشْرِكِينَ ۙ وَرَسُولُهُۥ ۚ فَإِن تُبْتُمْ فَهُوَ خَيْرٌۭ لَّكُمْ ۖ وَإِن تَوَلَّيْتُمْ فَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّكُمْ غَيْرُ مُعْجِزِى ٱللَّهِ ۗ وَبَشِّرِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ
وَبَشِّرِ Retrieve Token 32 ACE Pattern
wa'ʔaðanunm m:ina 'll:ahi warasuwlihiyʔ 'ʔilay 'ln:a'si yawma 'lḥaj:i 'l'ʔakbari 'ʔan:a 'll:aha bariyʔʔunm m:ina 'lmuʃrikiyna l' warasuwluhuw j fa'ʔin tubtum fahuwa xayrunm l:akum sl' wa'ʔin tawal:aytum fa'ʕlamuwʔ' 'ʔan:akum ɣayru muʕjiziy 'll:ahi ql' wabaʃ:iri 'l:aðiyna kafaruw' biʕaða'bin 'ʔaliymin
Tokens:
waeeadhanunm
|
mmina
|
alllahi
|
warasuwlihiye
|
eeilay
|
alnnaesi
|
yawma
|
alHajji
|
aleeakbari
|
eeanna
|
alllaha
|
bariyeeunm
|
mmina
|
almushrikiyna
|
le
|
warasuwluhuw
|
j
|
faeein
|
tubtum
|
fahuwa
|
xayrunm
|
llakum
|
sle
|
waeein
|
tawallaytum
|
faeAAAlamuwee
|
eeannakum
|
ghayru
|
muAAjiziy
|
alllahi
|
qle
|
wabashhiri
|
alladhiyna
|
kafaruwe
|
biAAAdhaebin
|
eealiymin
Surah
9
:
Ayah
21
يُبَشِّرُهُمْ رَبُّهُم بِرَحْمَةٍۢ مِّنْهُ وَرِضْوَنٍۢ وَجَنَّتٍۢ لَّهُمْ فِيهَا نَعِيمٌۭ مُّقِيمٌ
يُبَشِّرُهُمْ Retrieve Token 1 ACE Pattern
yubaʃ:iruhum rab:uhum biraḥmatinm m:inhu wariḍwaninm wajan:atinm l:ahum fiyha' naʕiymunm m:uqiymun
Tokens:
yubashhiruhum
|
rabbuhum
|
biraHmatinm
|
mminhu
|
wariDwaninm
|
wajannatinm
|
llahum
|
fiyhae
|
naAAiymunm
|
mmuqiymun
Surah
9
:
Ayah
34
يَٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِنَّ كَثِيرًۭا مِّنَ ٱلْأَحْبَارِ وَٱلرُّهْبَانِ لَيَأْكُلُونَ أَمْوَلَ ٱلنَّاسِ بِٱلْبَطِلِ وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ ۗ وَٱلَّذِينَ يَكْنِزُونَ ٱلذَّهَبَ وَٱلْفِضَّةَ وَلَا يُنفِقُونَهَا فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍۢ
فَبَشِّرْهُم Retrieve Token 28 ACE Pattern
yaʔ'ʔay:uha' 'l:aðiyna ʔa'manuwʔ' 'ʔin:a kaθiyranm' m:ina 'l'ʔaḥba'ri wa'lr:uhba'ni laya'ʔkuluwna 'ʔamwala 'ln:a'si bi'lbaṭili wayaṣud:uwna ʕan sabiyli 'll:ahi ql' wa'l:aðiyna yaknizuwna 'lð:ahaba wa'lfiḍ:ata wala' yunfiquwnaha' fiy sabiyli 'll:ahi fabaʃ:irhum biʕaða'bin 'ʔaliyminm
Tokens:
yaeeeayyuhae
|
alladhiyna
|
eaemanuwee
|
eeinna
|
kathiyranme
|
mmina
|
aleeaHbaeri
|
waelrruhbaeni
|
layaeekuluwna
|
eeamwala
|
alnnaesi
|
bielbaTili
|
wayaSudduwna
|
AAAn
|
sabiyli
|
alllahi
|
qle
|
waelladhiyna
|
yaknizuwna
|
aldhhahaba
|
waelfiDData
|
walae
|
yunfiquwnahae
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
fabashhirhum
|
biAAAdhaebin
|
eealiyminm
Surah
9
:
Ayah
111
إِنَّ ٱللَّهَ ٱشْتَرَىٰ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ أَنفُسَهُمْ وَأَمْوَلَهُم بِأَنَّ لَهُمُ ٱلْجَنَّةَ ۚ يُقَتِلُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ فَيَقْتُلُونَ وَيُقْتَلُونَ ۖ وَعْدًا عَلَيْهِ حَقًّۭا فِى ٱلتَّوْرَىٰةِ وَٱلْإِنجِيلِ وَٱلْقُرْءَانِ ۚ وَمَنْ أَوْفَىٰ بِعَهْدِهِۦ مِنَ ٱللَّهِ ۚ فَٱسْتَبْشِرُوا۟ بِبَيْعِكُمُ ٱلَّذِى بَايَعْتُم بِهِۦ ۚ وَذَلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ
فَٱسْتَبْشِرُوا۟ Retrieve Token 34 ACE Pattern
'ʔin:a 'll:aha 'ʃtaray' mina 'lmuwʔminiyna 'ʔanfusahum wa'ʔamwalahum bi'ʔan:a lahumu 'ljan:ata j yuqatiluwna fiy sabiyli 'll:ahi fayaqtuluwna wayuqtaluwna sl' waʕdan' ʕalayhi ḥaq:anm' fiy 'lt:awray'ti wa'l'ʔinjiyli wa'lqurʔa'ni j waman 'ʔawfay' biʕahdihiy mina 'll:ahi j fa'stabʃiruw' bibayʕikumu 'l:aðiy ba'yaʕtum bihiy j waðalika huwa 'lfawzu 'lʕaẓiymu
Tokens:
eeinna
|
alllaha
|
eshtaraye
|
mina
|
almuweminiyna
|
eeanfusahum
|
waeeamwalahum
|
bieeanna
|
lahumu
|
aljannata
|
j
|
yuqatiluwna
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
fayaqtuluwna
|
wayuqtaluwna
|
sle
|
waAAdane
|
AAAlayhi
|
Haqqanme
|
fiy
|
alttawrayeti
|
waeleeinjiyli
|
waelqureaeni
|
j
|
waman
|
eeawfaye
|
biAAAhdihiy
|
mina
|
alllahi
|
j
|
faestabshiruwe
|
bibayAAikumu
|
alladhiy
|
baeyaAAtum
|
bihiy
|
j
|
wadhalika
|
huwa
|
alfawzu
|
alAAAZiymu
Surah
9
:
Ayah
112
ٱلتَّٓئِبُونَ ٱلْعَبِدُونَ ٱلْحَمِدُونَ ٱلسَّٓئِحُونَ ٱلرَّكِعُونَ ٱلسَّجِدُونَ ٱلْءَامِرُونَ بِٱلْمَعْرُوفِ وَٱلنَّاهُونَ عَنِ ٱلْمُنكَرِ وَٱلْحَفِظُونَ لِحُدُودِ ٱللَّهِ ۗ وَبَشِّرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ
وَبَشِّرِ Retrieve Token 16 ACE Pattern
'lt:aʔyʔibuwna 'lʕabiduwna 'lḥamiduwna 'ls:aʔyʔiḥuwna 'lr:akiʕuwna 'ls:ajiduwna 'lʔa'miruwna bi'lmaʕruwfi wa'ln:a'huwna ʕani 'lmunkari wa'lḥafiẓuwna liḥuduwdi 'll:ahi ql' wabaʃ:iri 'lmuwʔminiyna
Tokens:
alttaeyeibuwna
|
alAAAbiduwna
|
alHamiduwna
|
alssaeyeiHuwna
|
alrrakiAAuwna
|
alssajiduwna
|
aleaemiruwna
|
bielmaAAruwfi
|
waelnnaehuwna
|
AAAni
|
almunkari
|
waelHafiZuwna
|
liHuduwdi
|
alllahi
|
qle
|
wabashhiri
|
almuweminiyna
Surah
9
:
Ayah
124
وَإِذَا مَآ أُنزِلَتْ سُورَةٌۭ فَمِنْهُم مَّن يَقُولُ أَيُّكُمْ زَادَتْهُ هَذِهِۦٓ إِيمَنًۭا ۚ فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ فَزَادَتْهُمْ إِيمَنًۭا وَهُمْ يَسْتَبْشِرُونَ
يَسْتَبْشِرُونَ Retrieve Token 19 ACE Pattern
wa'ʔiða' ma'ʔ 'ʔunzilat suwratunm faminhum m:an yaquwlu 'ʔay:ukum za'dathu haðihiyʔ 'ʔiymananm' j fa'ʔam:a' 'l:aðiyna ʔa'manuw' faza'dathum 'ʔiymananm' wahum yastabʃiruwna
Tokens:
waeeidhae
|
maee
|
eeunzilat
|
suwratunm
|
faminhum
|
mman
|
yaquwlu
|
eeayyukum
|
zaedathu
|
hadhihiye
|
eeiymananme
|
j
|
faeeammae
|
alladhiyna
|
eaemanuwe
|
fazaedathum
|
eeiymananme
|
wahum
|
yastabshiruwna
Surah
10
:
Ayah
2
أَكَانَ لِلنَّاسِ عَجَبًا أَنْ أَوْحَيْنَآ إِلَىٰ رَجُلٍۢ مِّنْهُمْ أَنْ أَنذِرِ ٱلنَّاسَ وَبَشِّرِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَنَّ لَهُمْ قَدَمَ صِدْقٍ عِندَ رَبِّهِمْ ۗ قَالَ ٱلْكَفِرُونَ إِنَّ هَذَا لَسَحِرٌۭ مُّبِينٌ
وَبَشِّرِ Retrieve Token 12 ACE Pattern
'ʔaka'na liln:a'si ʕajaban' 'ʔan 'ʔawḥayna'ʔ 'ʔilay' rajulinm m:inhum 'ʔan 'ʔanðiri 'ln:a'sa wabaʃ:iri 'l:aðiyna ʔa'manuwʔ' 'ʔan:a lahum qadama ṣidqin ʕinda rab:ihim ql' qa'la 'lkafiruwna 'ʔin:a haða' lasaḥirunm m:ubiynun
Tokens:
eeakaena
|
lilnnaesi
|
AAAjabane
|
eean
|
eeawHaynaee
|
eeilaye
|
rajulinm
|
mminhum
|
eean
|
eeandhiri
|
alnnaesa
|
wabashhiri
|
alladhiyna
|
eaemanuwee
|
eeanna
|
lahum
|
qadama
|
Sidqin
|
AAinda
|
rabbihim
|
qle
|
qaela
|
alkafiruwna
|
eeinna
|
hadhae
|
lasaHirunm
|
mmubiynun
Surah
10
:
Ayah
64
لَهُمُ ٱلْبُشْرَىٰ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَفِى ٱلْءَاخِرَةِ ۚ لَا تَبْدِيلَ لِكَلِمَتِ ٱللَّهِ ۚ ذَلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ
ٱلْبُشْرَىٰ Retrieve Token 2 ACE Pattern
lahumu 'lbuʃray' fiy 'lḥayaw'ti 'ld:unya' wafiy 'lʔa'xirati j la' tabdiyla likalimati 'll:ahi j ðalika huwa 'lfawzu 'lʕaẓiymu
Tokens:
lahumu
|
albushraye
|
fiy
|
alHayaweti
|
alddunyae
|
wafiy
|
aleaexirati
|
j
|
lae
|
tabdiyla
|
likalimati
|
alllahi
|
j
|
dhalika
|
huwa
|
alfawzu
|
alAAAZiymu
Surah
10
:
Ayah
87
وَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰ وَأَخِيهِ أَن تَبَوَّءَا لِقَوْمِكُمَا بِمِصْرَ بُيُوتًۭا وَٱجْعَلُوا۟ بُيُوتَكُمْ قِبْلَةًۭ وَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ ۗ وَبَشِّرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ
وَبَشِّرِ Retrieve Token 16 ACE Pattern
wa'ʔawḥayna'ʔ 'ʔilay' muwsay' wa'ʔaxiyhi 'ʔan tabaw:aʔa' liqawmikuma' bimiṣra buyuwtanm' wa'jʕaluw' buyuwtakum qiblatanm wa'ʔaqiymuw' 'lṣ:alaw'ta ql' wabaʃ:iri 'lmuwʔminiyna
Tokens:
waeeawHaynaee
|
eeilaye
|
muwsaye
|
waeeaxiyhi
|
eean
|
tabawwaeae
|
liqawmikumae
|
bimiSra
|
buyuwtanme
|
waejAAAluwe
|
buyuwtakum
|
qiblatanm
|
waeeaqiymuwe
|
alSSalaweta
|
qle
|
wabashhiri
|
almuweminiyna
Surah
11
:
Ayah
27
فَقَالَ ٱلْمَلَأُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن قَوْمِهِۦ مَا نَرَىٰكَ إِلَّا بَشَرًۭا مِّثْلَنَا وَمَا نَرَىٰكَ ٱتَّبَعَكَ إِلَّا ٱلَّذِينَ هُمْ أَرَاذِلُنَا بَادِىَ ٱلرَّأْىِ وَمَا نَرَىٰ لَكُمْ عَلَيْنَا مِن فَضْلٍۭ بَلْ نَظُنُّكُمْ كَذِبِينَ
بَشَرًۭا Retrieve Token 10 ACE Pattern
faqa'la 'lmala'ʔu 'l:aðiyna kafaruw' min qawmihiy ma' naray'ka 'ʔil:a' baʃaranm' m:iθlana' wama' naray'ka 't:abaʕaka 'ʔil:a' 'l:aðiyna hum 'ʔara'ðiluna' ba'diya 'lr:a'ʔyi wama' naray' lakum ʕalayna' min faḍlinm bal naẓun:ukum kaðibiyna
Tokens:
faqaela
|
almalaeeu
|
alladhiyna
|
kafaruwe
|
min
|
qawmihiy
|
mae
|
narayeka
|
eeillae
|
basharanme
|
mmithlanae
|
wamae
|
narayeka
|
ettabaAAAka
|
eeillae
|
alladhiyna
|
hum
|
eearaedhilunae
|
baediya
|
alrraeeyi
|
wamae
|
naraye
|
lakum
|
AAAlaynae
|
min
|
faDlinm
|
bal
|
naZunnukum
|
kadhibiyna
Surah
11
:
Ayah
69
وَلَقَدْ جَآءَتْ رُسُلُنَآ إِبْرَهِيمَ بِٱلْبُشْرَىٰ قَالُوا۟ سَلَمًۭا ۖ قَالَ سَلَمٌۭ ۖ فَمَا لَبِثَ أَن جَآءَ بِعِجْلٍ حَنِيذٍۢ
بِٱلْبُشْرَىٰ Retrieve Token 5 ACE Pattern
walaqad ja'ʔʔat rusuluna'ʔ 'ʔibrahiyma bi'lbuʃray' qa'luw' salamanm' sl' qa'la salamunm sl' fama' labiθa 'ʔan ja'ʔʔa biʕijlin ḥaniyðinm
Tokens:
walaqad
|
jaeeeat
|
rusulunaee
|
eeibrahiyma
|
bielbushraye
|
qaeluwe
|
salamanme
|
sle
|
qaela
|
salamunm
|
sle
|
famae
|
labitha
|
eean
|
jaeeea
|
biAAijlin
|
Haniydhinm
Surah
11
:
Ayah
71
وَٱمْرَأَتُهُۥ قَآئِمَةٌۭ فَضَحِكَتْ فَبَشَّرْنَهَا بِإِسْحَقَ وَمِن وَرَآءِ إِسْحَقَ يَعْقُوبَ
فَبَشَّرْنَهَا Retrieve Token 4 ACE Pattern
wa'mra'ʔatuhuw qa'ʔyʔimatunm faḍaḥikat fabaʃ:arnaha' bi'ʔisḥaqa wamin wara'ʔʔi 'ʔisḥaqa yaʕquwba
Tokens:
waemraeeatuhuw
|
qaeeyeimatunm
|
faDaHikat
|
fabashharnahae
|
bieeisHaqa
|
wamin
|
waraeeei
|
eeisHaqa
|
yaAAquwba
Surah
11
:
Ayah
74
فَلَمَّا ذَهَبَ عَنْ إِبْرَهِيمَ ٱلرَّوْعُ وَجَآءَتْهُ ٱلْبُشْرَىٰ يُجَدِلُنَا فِى قَوْمِ لُوطٍ
ٱلْبُشْرَىٰ Retrieve Token 7 ACE Pattern
falam:a' ðahaba ʕan 'ʔibrahiyma 'lr:awʕu waja'ʔʔathu 'lbuʃray' yujadiluna' fiy qawmi luwṭin
Tokens:
falammae
|
dhahaba
|
AAAn
|
eeibrahiyma
|
alrrawAAu
|
wajaeeeathu
|
albushraye
|
yujadilunae
|
fiy
|
qawmi
|
luwTin
Surah
12
:
Ayah
19
وَجَآءَتْ سَيَّارَةٌۭ فَأَرْسَلُوا۟ وَارِدَهُمْ فَأَدْلَىٰ دَلْوَهُۥ ۖ قَالَ يَبُشْرَىٰ هَذَا غُلَمٌۭ ۚ وَأَسَرُّوهُ بِضَعَةًۭ ۚ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِمَا يَعْمَلُونَ
يَبُشْرَىٰ Retrieve Token 9 ACE Pattern
waja'ʔʔat say:a'ratunm fa'ʔarsaluw' wa'ridahum fa'ʔadlay' dalwahuw sl' qa'la yabuʃray' haða' ɣulamunm j wa'ʔasar:uwhu biḍaʕatanm j wa'll:ahu ʕaliymunm bima' yaʕmaluwna
Tokens:
wajaeeeat
|
sayyaeratunm
|
faeearsaluwe
|
waeridahum
|
faeeadlaye
|
dalwahuw
|
sle
|
qaela
|
yabushraye
|
hadhae
|
ghulamunm
|
j
|
waeeasarruwhu
|
biDaAAAtanm
|
j
|
waelllahu
|
AAAliymunm
|
bimae
|
yaAAmaluwna
Surah
12
:
Ayah
31
فَلَمَّا سَمِعَتْ بِمَكْرِهِنَّ أَرْسَلَتْ إِلَيْهِنَّ وَأَعْتَدَتْ لَهُنَّ مُتَّكَـًۭٔا وَءَاتَتْ كُلَّ وَحِدَةٍۢ مِّنْهُنَّ سِكِّينًۭا وَقَالَتِ ٱخْرُجْ عَلَيْهِنَّ ۖ فَلَمَّا رَأَيْنَهُۥٓ أَكْبَرْنَهُۥ وَقَطَّعْنَ أَيْدِيَهُنَّ وَقُلْنَ حَشَ لِلَّهِ مَا هَذَا بَشَرًا إِنْ هَذَآ إِلَّا مَلَكٌۭ كَرِيمٌۭ
بَشَرًا Retrieve Token 28 ACE Pattern
falam:a' samiʕat bimakrihin:a 'ʔarsalat 'ʔilayhin:a wa'ʔaʕtadat lahun:a mut:akaʔanm' waʔa'tat kul:a waḥidatinm m:inhun:a sik:iynanm' waqa'lati 'xruj ʕalayhin:a sl' falam:a' ra'ʔaynahuwʔ 'ʔakbarnahuw waqaṭ:aʕna 'ʔaydiyahun:a waqulna ḥaʃa lil:ahi ma' haða' baʃaran' 'ʔin haða'ʔ 'ʔil:a' malakunm kariymunm
Tokens:
falammae
|
samiAAAt
|
bimakrihinna
|
eearsalat
|
eeilayhinna
|
waeeaAAtadat
|
lahunna
|
muttakaeanme
|
waeaetat
|
kulla
|
waHidatinm
|
mminhunna
|
sikkiynanme
|
waqaelati
|
exruj
|
AAAlayhinna
|
sle
|
falammae
|
raeeaynahuwe
|
eeakbarnahuw
|
waqaTTaAAna
|
eeaydiyahunna
|
waqulna
|
Hasha
|
lillahi
|
mae
|
hadhae
|
basharane
|
eein
|
hadhaee
|
eeillae
|
malakunm
|
kariymunm
Surah
14
:
Ayah
10
قَالَتْ رُسُلُهُمْ أَفِى ٱللَّهِ شَكٌّۭ فَاطِرِ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضِ ۖ يَدْعُوكُمْ لِيَغْفِرَ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمْ وَيُؤَخِّرَكُمْ إِلَىٰٓ أَجَلٍۢ مُّسَمًّۭى ۚ قَالُوٓا۟ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا بَشَرٌۭ مِّثْلُنَا تُرِيدُونَ أَن تَصُدُّونَا عَمَّا كَانَ يَعْبُدُ ءَابَآؤُنَا فَأْتُونَا بِسُلْطَنٍۢ مُّبِينٍۢ
بَشَرٌۭ Retrieve Token 25 ACE Pattern
qa'lat rusuluhum 'ʔafiy 'll:ahi ʃak:unm fa'ṭiri 'ls:amawati wa'l'ʔarḍi sl' yadʕuwkum liyaɣfira lakum m:in ðunuwbikum wayuwʔax:irakum 'ʔilay'ʔ 'ʔajalinm m:usam:anmy j qa'luwʔ' 'ʔin 'ʔantum 'ʔil:a' baʃarunm m:iθluna' turiyduwna 'ʔan taṣud:uwna' ʕam:a' ka'na yaʕbudu ʔa'ba'ʔwʔuna' fa'ʔtuwna' bisulṭaninm m:ubiyninm
Tokens:
qaelat
|
rusuluhum
|
eeafiy
|
alllahi
|
shakkunm
|
faeTiri
|
alssamawati
|
waeleearDi
|
sle
|
yadAAuwkum
|
liyaghfira
|
lakum
|
mmin
|
dhunuwbikum
|
wayuweaxxirakum
|
eeilayee
|
eeajalinm
|
mmusammanmy
|
j
|
qaeluwee
|
eein
|
eeantum
|
eeillae
|
basharunm
|
mmithlunae
|
turiyduwna
|
eean
|
taSudduwnae
|
AAAmmae
|
kaena
|
yaAAbudu
|
eaebaeeweunae
|
faeetuwnae
|
bisulTaninm
|
mmubiyninm
Surah
14
:
Ayah
11
قَالَتْ لَهُمْ رُسُلُهُمْ إِن نَّحْنُ إِلَّا بَشَرٌۭ مِّثْلُكُمْ وَلَكِنَّ ٱللَّهَ يَمُنُّ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ ۖ وَمَا كَانَ لَنَآ أَن نَّأْتِيَكُم بِسُلْطَنٍ إِلَّا بِإِذْنِ ٱللَّهِ ۚ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ ٱلْمُؤْمِنُونَ
بَشَرٌۭ Retrieve Token 7 ACE Pattern
qa'lat lahum rusuluhum 'ʔin n:aḥnu 'ʔil:a' baʃarunm m:iθlukum walakin:a 'll:aha yamun:u ʕalay' man yaʃa'ʔʔu min ʕiba'dihiy sl' wama' ka'na lana'ʔ 'ʔan n:a'ʔtiyakum bisulṭanin 'ʔil:a' bi'ʔiðni 'll:ahi j waʕalay 'll:ahi falyatawak:ali 'lmuwʔminuwna
Tokens:
qaelat
|
lahum
|
rusuluhum
|
eein
|
nnaHnu
|
eeillae
|
basharunm
|
mmithlukum
|
walakinna
|
alllaha
|
yamunnu
|
AAAlaye
|
man
|
yashaeeeu
|
min
|
AAibaedihiy
|
sle
|
wamae
|
kaena
|
lanaee
|
eean
|
nnaeetiyakum
|
bisulTanin
|
eeillae
|
bieeidhni
|
alllahi
|
j
|
waAAAlay
|
alllahi
|
falyatawakkali
|
almuweminuwna
Surah
15
:
Ayah
28
وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَٓئِكَةِ إِنِّى خَلِقٌۢ بَشَرًۭا مِّن صَلْصَلٍۢ مِّنْ حَمَإٍۢ مَّسْنُونٍۢ
بَشَرًۭا Retrieve Token 7 ACE Pattern
wa'ʔið qa'la rab:uka lilmalaʔyʔikati 'ʔin:iy xaliqunm baʃaranm' m:in ṣalṣalinm m:in ḥama'ʔinm m:asnuwninm
Tokens:
waeeidh
|
qaela
|
rabbuka
|
lilmalaeyeikati
|
eeinniy
|
xaliqunm
|
basharanme
|
mmin
|
SalSalinm
|
mmin
|
Hamaeeinm
|
mmasnuwninm
Surah
15
:
Ayah
33
قَالَ لَمْ أَكُن لِأَسْجُدَ لِبَشَرٍ خَلَقْتَهُۥ مِن صَلْصَلٍۢ مِّنْ حَمَإٍۢ مَّسْنُونٍۢ
لِبَشَرٍ Retrieve Token 5 ACE Pattern
qa'la lam 'ʔakun li'ʔasjuda libaʃarin xalaqtahuw min ṣalṣalinm m:in ḥama'ʔinm m:asnuwninm
Tokens:
qaela
|
lam
|
eeakun
|
lieeasjuda
|
libasharin
|
xalaqtahuw
|
min
|
SalSalinm
|
mmin
|
Hamaeeinm
|
mmasnuwninm
Surah
15
:
Ayah
53
قَالُوا۟ لَا تَوْجَلْ إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَمٍ عَلِيمٍۢ
نُبَشِّرُكَ Retrieve Token 5 ACE Pattern
qa'luw' la' tawjal 'ʔin:a' nubaʃ:iruka biɣulamin ʕaliyminm
Surah
15
:
Ayah
54
قَالَ أَبَشَّرْتُمُونِى عَلَىٰٓ أَن مَّسَّنِىَ ٱلْكِبَرُ فَبِمَ تُبَشِّرُونَ
أَبَشَّرْتُمُونِى Retrieve Token 2 ACE Patternتُبَشِّرُونَ Retrieve Token 8 ACE Pattern
qa'la 'ʔabaʃ:artumuwniy ʕalay'ʔ 'ʔan m:as:aniya 'lkibaru fabima tubaʃ:iruwna
Tokens:
qaela
|
eeabashhartumuwniy
|
AAAlayee
|
eean
|
mmassaniya
|
alkibaru
|
fabima
|
tubashhiruwna
Surah
15
:
Ayah
55
قَالُوا۟ بَشَّرْنَكَ بِٱلْحَقِّ فَلَا تَكُن مِّنَ ٱلْقَنِطِينَ
بَشَّرْنَكَ Retrieve Token 2 ACE Pattern
qa'luw' baʃ:arnaka bi'lḥaq:i fala' takun m:ina 'lqaniṭiyna
Surah
15
:
Ayah
67
وَجَآءَ أَهْلُ ٱلْمَدِينَةِ يَسْتَبْشِرُونَ
يَسْتَبْشِرُونَ Retrieve Token 4 ACE Pattern
waja'ʔʔa 'ʔahlu 'lmadiynati yastabʃiruwna
Surah
16
:
Ayah
58
وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُم بِٱلْأُنثَىٰ ظَلَّ وَجْهُهُۥ مُسْوَدًّۭا وَهُوَ كَظِيمٌۭ
بُشِّرَ Retrieve Token 2 ACE Pattern
wa'ʔiða' buʃ:ira 'ʔaḥaduhum bi'l'ʔunθay' ẓal:a wajhuhuw muswad:anm' wahuwa kaẓiymunm
Tokens:
waeeidhae
|
bushhira
|
eeaHaduhum
|
bieleeunthaye
|
Zalla
|
wajhuhuw
|
muswaddanme
|
wahuwa
|
kaZiymunm
Surah
16
:
Ayah
59
يَتَوَرَىٰ مِنَ ٱلْقَوْمِ مِن سُوٓءِ مَا بُشِّرَ بِهِۦٓ ۚ أَيُمْسِكُهُۥ عَلَىٰ هُونٍ أَمْ يَدُسُّهُۥ فِى ٱلتُّرَابِ ۗ أَلَا سَآءَ مَا يَحْكُمُونَ
بُشِّرَ Retrieve Token 7 ACE Pattern
yatawaray' mina 'lqawmi min suwʔʔi ma' buʃ:ira bihiyʔ j 'ʔayumsikuhuw ʕalay' huwnin 'ʔam yadus:uhuw fiy 'lt:ura'bi ql' 'ʔala' sa'ʔʔa ma' yaḥkumuwna
Tokens:
yatawaraye
|
mina
|
alqawmi
|
min
|
suweei
|
mae
|
bushhira
|
bihiye
|
j
|
eeayumsikuhuw
|
AAAlaye
|
huwnin
|
eeam
|
yadussuhuw
|
fiy
|
altturaebi
|
qle
|
eealae
|
saeeea
|
mae
|
yaHkumuwna
Surah
16
:
Ayah
89
وَيَوْمَ نَبْعَثُ فِى كُلِّ أُمَّةٍۢ شَهِيدًا عَلَيْهِم مِّنْ أَنفُسِهِمْ ۖ وَجِئْنَا بِكَ شَهِيدًا عَلَىٰ هَٓؤُلَآءِ ۚ وَنَزَّلْنَا عَلَيْكَ ٱلْكِتَبَ تِبْيَنًۭا لِّكُلِّ شَىْءٍۢ وَهُدًۭى وَرَحْمَةًۭ وَبُشْرَىٰ لِلْمُسْلِمِينَ
وَبُشْرَىٰ Retrieve Token 25 ACE Pattern
wayawma nabʕaθu fiy kul:i 'ʔum:atinm ʃahiydan' ʕalayhim m:in 'ʔanfusihim sl' wajiyʔna' bika ʃahiydan' ʕalay' haʔwʔula'ʔʔi j wanaz:alna' ʕalayka 'lkitaba tibyananm' l:ikul:i ʃayʔinm wahudanmy waraḥmatanm wabuʃray' lilmuslimiyna
Tokens:
wayawma
|
nabAAAthu
|
fiy
|
kulli
|
eeummatinm
|
shahiydane
|
ealayhim
|
mmin
|
eeanfusihim
|
sle
|
wajiyenae
|
bika
|
shahiydane
|
AAAlaye
|
haeweulaeeei
|
j
|
wanazzalnae
|
AAAlayka
|
alkitaba
|
tibyananme
|
llikulli
|
shayeinm
|
wahudanmy
|
waraHmatanm
|
wabushraye
|
lilmuslimiyna
Surah
16
:
Ayah
102
قُلْ نَزَّلَهُۥ رُوحُ ٱلْقُدُسِ مِن رَّبِّكَ بِٱلْحَقِّ لِيُثَبِّتَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَهُدًۭى وَبُشْرَىٰ لِلْمُسْلِمِينَ
وَبُشْرَىٰ Retrieve Token 12 ACE Pattern
qul naz:alahuw ruwḥu 'lqudusi min r:ab:ika bi'lḥaq:i liyuθab:ita 'l:aðiyna ʔa'manuw' wahudanmy wabuʃray' lilmuslimiyna
Tokens:
qul
|
nazzalahuw
|
ruwHu
|
alqudusi
|
min
|
rrabbika
|
bielHaqqi
|
liyuthabbita
|
alladhiyna
|
eaemanuwe
|
wahudanmy
|
wabushraye
|
lilmuslimiyna
Surah
16
:
Ayah
103
وَلَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّهُمْ يَقُولُونَ إِنَّمَا يُعَلِّمُهُۥ بَشَرٌۭ ۗ لِّسَانُ ٱلَّذِى يُلْحِدُونَ إِلَيْهِ أَعْجَمِىٌّۭ وَهَذَا لِسَانٌ عَرَبِىٌّۭ مُّبِينٌ
بَشَرٌۭ Retrieve Token 7 ACE Pattern
walaqad naʕlamu 'ʔan:ahum yaquwluwna 'ʔin:ama' yuʕal:imuhuw baʃarunm ql' l:isa'nu 'l:aðiy yulḥiduwna 'ʔilayhi 'ʔaʕjamiy:unm wahaða' lisa'nun ʕarabiy:unm m:ubiynun
Tokens:
walaqad
|
naAAAlamu
|
eeannahum
|
yaquwluwna
|
eeinnamae
|
yuAAAllimuhuw
|
basharunm
|
qle
|
llisaenu
|
alladhiy
|
yulHiduwna
|
eeilayhi
|
eeaAAjamiyyunm
|
wahadhae
|
lisaenun
|
AAArabiyyunm
|
mmubiynun
Surah
17
:
Ayah
9
إِنَّ هَذَا ٱلْقُرْءَانَ يَهْدِى لِلَّتِى هِىَ أَقْوَمُ وَيُبَشِّرُ ٱلْمُؤْمِنِينَ ٱلَّذِينَ يَعْمَلُونَ ٱلصَّلِحَتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًۭا كَبِيرًۭا
وَيُبَشِّرُ Retrieve Token 8 ACE Pattern
'ʔin:a haða' 'lqurʔa'na yahdiy lil:atiy hiya 'ʔaqwamu wayubaʃ:iru 'lmuwʔminiyna 'l:aðiyna yaʕmaluwna 'lṣ:aliḥati 'ʔan:a lahum 'ʔajranm' kabiyranm'
Tokens:
eeinna
|
hadhae
|
alqureaena
|
yahdiy
|
lillatiy
|
hiya
|
eeaqwamu
|
wayubashhiru
|
almuweminiyna
|
alladhiyna
|
yaAAmaluwna
|
alSSaliHati
|
eeanna
|
lahum
|
eeajranme
|
kabiyranme
Surah
17
:
Ayah
93
أَوْ يَكُونَ لَكَ بَيْتٌۭ مِّن زُخْرُفٍ أَوْ تَرْقَىٰ فِى ٱلسَّمَآءِ وَلَن نُّؤْمِنَ لِرُقِيِّكَ حَتَّىٰ تُنَزِّلَ عَلَيْنَا كِتَبًۭا نَّقْرَؤُهُۥ ۗ قُلْ سُبْحَانَ رَبِّى هَلْ كُنتُ إِلَّا بَشَرًۭا رَّسُولًۭا
بَشَرًۭا Retrieve Token 26 ACE Pattern
'ʔaw yakuwna laka baytunm m:in zuxrufin 'ʔaw tarqay' fiy 'ls:ama'ʔʔi walan n:uwʔmina liruqiy:ika ḥat:ay' tunaz:ila ʕalayna' kitabanm' n:aqrawʔuhuw ql' qul subḥa'na rab:iy hal kuntu 'ʔil:a' baʃaranm' r:asuwlanm'
Surah
17
:
Ayah
94
وَمَا مَنَعَ ٱلنَّاسَ أَن يُؤْمِنُوٓا۟ إِذْ جَآءَهُمُ ٱلْهُدَىٰٓ إِلَّآ أَن قَالُوٓا۟ أَبَعَثَ ٱللَّهُ بَشَرًۭا رَّسُولًۭا
بَشَرًۭا Retrieve Token 14 ACE Pattern
wama' manaʕa 'ln:a'sa 'ʔan yuwʔminuwʔ' 'ʔið ja'ʔʔahumu 'lhuday'ʔ 'ʔil:a'ʔ 'ʔan qa'luwʔ' 'ʔabaʕaθa 'll:ahu baʃaranm' r:asuwlanm'
Tokens:
wamae
|
manaAAA
|
alnnaesa
|
eean
|
yuweminuwee
|
eeidh
|
jaeeeahumu
|
alhudayee
|
eeillaee
|
eean
|
qaeluwee
|
eeabaAAAtha
|
alllahu
|
basharanme
|
rrasuwlanme
Surah
17
:
Ayah
105
وَبِٱلْحَقِّ أَنزَلْنَهُ وَبِٱلْحَقِّ نَزَلَ ۗ وَمَآ أَرْسَلْنَكَ إِلَّا مُبَشِّرًۭا وَنَذِيرًۭا
مُبَشِّرًۭا Retrieve Token 9 ACE Pattern
wabi'lḥaq:i 'ʔanzalnahu wabi'lḥaq:i nazala ql' wama'ʔ 'ʔarsalnaka 'ʔil:a' mubaʃ:iranm' wanaðiyranm'
Tokens:
wabielHaqqi
|
eeanzalnahu
|
wabielHaqqi
|
nazala
|
qle
|
wamaee
|
eearsalnaka
|
eeillae
|
mubashhiranme
|
wanadhiyranme
Surah
18
:
Ayah
2
قَيِّمًۭا لِّيُنذِرَ بَأْسًۭا شَدِيدًۭا مِّن لَّدُنْهُ وَيُبَشِّرَ ٱلْمُؤْمِنِينَ ٱلَّذِينَ يَعْمَلُونَ ٱلصَّلِحَتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًا حَسَنًۭا
وَيُبَشِّرَ Retrieve Token 7 ACE Pattern
qay:imanm' l:iyunðira ba'ʔsanm' ʃadiydanm' m:in l:adunhu wayubaʃ:ira 'lmuwʔminiyna 'l:aðiyna yaʕmaluwna 'lṣ:aliḥati 'ʔan:a lahum 'ʔajran' ḥasananm'
Tokens:
qayyimanme
|
lliyundhira
|
baeesanme
|
shadiydanme
|
mmin
|
lladunhu
|
wayubashhira
|
almuweminiyna
|
alladhiyna
|
yaAAmaluwna
|
alSSaliHati
|
eeanna
|
lahum
|
eeajrane
|
Hasananme
Surah
18
:
Ayah
56
وَمَا نُرْسِلُ ٱلْمُرْسَلِينَ إِلَّا مُبَشِّرِينَ وَمُنذِرِينَ ۚ وَيُجَدِلُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِٱلْبَطِلِ لِيُدْحِضُوا۟ بِهِ ٱلْحَقَّ ۖ وَٱتَّخَذُوٓا۟ ءَايَتِى وَمَآ أُنذِرُوا۟ هُزُوًۭا
مُبَشِّرِينَ Retrieve Token 5 ACE Pattern
wama' nursilu 'lmursaliyna 'ʔil:a' mubaʃ:iriyna wamunðiriyna j wayujadilu 'l:aðiyna kafaruw' bi'lbaṭili liyudḥiḍuw' bihi 'lḥaq:a sl' wa't:axaðuwʔ' ʔa'yatiy wama'ʔ 'ʔunðiruw' huzuwanm'
Tokens:
wamae
|
nursilu
|
almursaliyna
|
eeillae
|
mubashhiriyna
|
wamundhiriyna
|
j
|
wayujadilu
|
alladhiyna
|
kafaruwe
|
bielbaTili
|
liyudHiDuwe
|
bihi
|
alHaqqa
|
sle
|
waettaxadhuwee
|
eaeyatiy
|
wamaee
|
eeundhiruwe
|
huzuwanme
Surah
18
:
Ayah
110
قُلْ إِنَّمَآ أَنَا۠ بَشَرٌۭ مِّثْلُكُمْ يُوحَىٰٓ إِلَىَّ أَنَّمَآ إِلَهُكُمْ إِلَهٌۭ وَحِدٌۭ ۖ فَمَن كَانَ يَرْجُوا۟ لِقَآءَ رَبِّهِۦ فَلْيَعْمَلْ عَمَلًۭا صَلِحًۭا وَلَا يُشْرِكْ بِعِبَادَةِ رَبِّهِۦٓ أَحَدًۢا
بَشَرٌۭ Retrieve Token 4 ACE Pattern
qul 'ʔin:ama'ʔ 'ʔana' baʃarunm m:iθlukum yuwḥay'ʔ 'ʔilay:a 'ʔan:ama'ʔ 'ʔilahukum 'ʔilahunm waḥidunm sl' faman ka'na yarjuw' liqa'ʔʔa rab:ihiy falyaʕmal ʕamalanm' ṣaliḥanm' wala' yuʃrik biʕiba'dati rab:ihiyʔ 'ʔaḥadanm'
Tokens:
qul
|
eeinnamaee
|
eeanae
|
basharunm
|
mmithlukum
|
yuwHayee
|
eeilayya
|
eeannamaee
|
eeilahukum
|
eeilahunm
|
waHidunm
|
sle
|
faman
|
kaena
|
yarjuwe
|
liqaeeea
|
rabbihiy
|
falyaAAmal
|
AAAmalanme
|
SaliHanme
|
walae
|
yushrik
|
biAAibaedati
|
rabbihiye
|
eeaHadanme
Surah
19
:
Ayah
7
يَزَكَرِيَّآ إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَمٍ ٱسْمُهُۥ يَحْيَىٰ لَمْ نَجْعَل لَّهُۥ مِن قَبْلُ سَمِيًّۭا
نُبَشِّرُكَ Retrieve Token 3 ACE Pattern
yazakariy:a'ʔ 'ʔin:a' nubaʃ:iruka biɣulamin 'smuhuw yaḥyay' lam najʕal l:ahuw min qablu samiy:anm'
Tokens:
yazakariyyaee
|
eeinnae
|
nubashhiruka
|
bighulamin
|
esmuhuw
|
yaHyaye
|
lam
|
najAAAl
|
llahuw
|
min
|
qablu
|
samiyyanme
Surah
19
:
Ayah
17
فَٱتَّخَذَتْ مِن دُونِهِمْ حِجَابًۭا فَأَرْسَلْنَآ إِلَيْهَا رُوحَنَا فَتَمَثَّلَ لَهَا بَشَرًۭا سَوِيًّۭا
بَشَرًۭا Retrieve Token 10 ACE Pattern
fa't:axaðat min duwnihim ḥija'banm' fa'ʔarsalna'ʔ 'ʔilayha' ruwḥana' fatamaθ:ala laha' baʃaranm' sawiy:anm'
Tokens:
faettaxadhat
|
min
|
duwnihim
|
Hijaebanme
|
faeearsalnaee
|
eeilayhae
|
ruwHanae
|
fatamathhala
|
lahae
|
basharanme
|
sawiyyanme
Surah
19
:
Ayah
20
قَالَتْ أَنَّىٰ يَكُونُ لِى غُلَمٌۭ وَلَمْ يَمْسَسْنِى بَشَرٌۭ وَلَمْ أَكُ بَغِيًّۭا
بَشَرٌۭ Retrieve Token 8 ACE Pattern
qa'lat 'ʔan:ay' yakuwnu liy ɣulamunm walam yamsasniy baʃarunm walam 'ʔaku baɣiy:anm'
Surah
19
:
Ayah
26
فَكُلِى وَٱشْرَبِى وَقَرِّى عَيْنًۭا ۖ فَإِمَّا تَرَيِنَّ مِنَ ٱلْبَشَرِ أَحَدًۭا فَقُولِىٓ إِنِّى نَذَرْتُ لِلرَّحْمَنِ صَوْمًۭا فَلَنْ أُكَلِّمَ ٱلْيَوْمَ إِنسِيًّۭا
ٱلْبَشَرِ Retrieve Token 9 ACE Pattern
fakuliy wa'ʃrabiy waqar:iy ʕaynanm' sl' fa'ʔim:a' tarayin:a mina 'lbaʃari 'ʔaḥadanm' faquwliyʔ 'ʔin:iy naðartu lilr:aḥmani ṣawmanm' falan 'ʔukal:ima 'lyawma 'ʔinsiy:anm'
Tokens:
fakuliy
|
waeshrabiy
|
waqarriy
|
AAAynanme
|
sle
|
faeeimmae
|
tarayinna
|
mina
|
albashari
|
eeaHadanme
|
faquwliye
|
eeinniy
|
nadhartu
|
lilrraHmani
|
Sawmanme
|
falan
|
eeukallima
|
alyawma
|
eeinsiyyanme
Surah
19
:
Ayah
97
فَإِنَّمَا يَسَّرْنَهُ بِلِسَانِكَ لِتُبَشِّرَ بِهِ ٱلْمُتَّقِينَ وَتُنذِرَ بِهِۦ قَوْمًۭا لُّدًّۭا
لِتُبَشِّرَ Retrieve Token 4 ACE Pattern
fa'ʔin:ama' yas:arnahu bilisa'nika litubaʃ:ira bihi 'lmut:aqiyna watunðira bihiy qawmanm' l:ud:anm'
Tokens:
faeeinnamae
|
yassarnahu
|
bilisaenika
|
litubashhira
|
bihi
|
almuttaqiyna
|
watundhira
|
bihiy
|
qawmanme
|
lluddanme
Surah
21
:
Ayah
3
لَاهِيَةًۭ قُلُوبُهُمْ ۗ وَأَسَرُّوا۟ ٱلنَّجْوَى ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ هَلْ هَذَآ إِلَّا بَشَرٌۭ مِّثْلُكُمْ ۖ أَفَتَأْتُونَ ٱلسِّحْرَ وَأَنتُمْ تُبْصِرُونَ
بَشَرٌۭ Retrieve Token 11 ACE Pattern
la'hiyatanm quluwbuhum ql' wa'ʔasar:uw' 'ln:ajway 'l:aðiyna ẓalamuw' hal haða'ʔ 'ʔil:a' baʃarunm m:iθlukum sl' 'ʔafata'ʔtuwna 'ls:iḥra wa'ʔantum tubṣiruwna
Tokens:
laehiyatanm
|
quluwbuhum
|
qle
|
waeeasarruwe
|
alnnajway
|
alladhiyna
|
Zalamuwe
|
hal
|
hadhaee
|
eeillae
|
basharunm
|
mmithlukum
|
sle
|
eeafataeetuwna
|
alssiHra
|
waeeantum
|
tubSiruwna
Surah
21
:
Ayah
34
وَمَا جَعَلْنَا لِبَشَرٍۢ مِّن قَبْلِكَ ٱلْخُلْدَ ۖ أَفَإِي۟ن مِّتَّ فَهُمُ ٱلْخَلِدُونَ
لِبَشَرٍۢ Retrieve Token 3 ACE Pattern
wama' jaʕalna' libaʃarinm m:in qablika 'lxulda sl' 'ʔafa'ʔiyn m:it:a fahumu 'lxaliduwna
Tokens:
wamae
|
jaAAAlnae
|
libasharinm
|
mmin
|
qablika
|
alxulda
|
sle
|
eeafaeeiyn
|
mmitta
|
fahumu
|
alxaliduwna
Surah
22
:
Ayah
34
وَلِكُلِّ أُمَّةٍۢ جَعَلْنَا مَنسَكًۭا لِّيَذْكُرُوا۟ ٱسْمَ ٱللَّهِ عَلَىٰ مَا رَزَقَهُم مِّنۢ بَهِيمَةِ ٱلْأَنْعَمِ ۗ فَإِلَهُكُمْ إِلَهٌۭ وَحِدٌۭ فَلَهُۥٓ أَسْلِمُوا۟ ۗ وَبَشِّرِ ٱلْمُخْبِتِينَ
وَبَشِّرِ Retrieve Token 21 ACE Pattern
walikul:i 'ʔum:atinm jaʕalna' mansakanm' l:iyaðkuruw' 'sma 'll:ahi ʕalay' ma' razaqahum m:inm bahiymati 'l'ʔanʕami ql' fa'ʔilahukum 'ʔilahunm waḥidunm falahuwʔ 'ʔaslimuw' ql' wabaʃ:iri 'lmuxbitiyna
Tokens:
walikulli
|
eeummatinm
|
jaAAAlnae
|
mansakanme
|
lliyadhkuruwe
|
esma
|
alllahi
|
AAAlaye
|
mae
|
razaqahum
|
mminm
|
bahiymati
|
aleeanAAAmi
|
qle
|
faeeilahukum
|
eeilahunm
|
waHidunm
|
falahuwe
|
eeaslimuwe
|
qle
|
wabashhiri
|
almuxbitiyna
Surah
22
:
Ayah
37
لَن يَنَالَ ٱللَّهَ لُحُومُهَا وَلَا دِمَآؤُهَا وَلَكِن يَنَالُهُ ٱلتَّقْوَىٰ مِنكُمْ ۚ كَذَلِكَ سَخَّرَهَا لَكُمْ لِتُكَبِّرُوا۟ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا هَدَىٰكُمْ ۗ وَبَشِّرِ ٱلْمُحْسِنِينَ
وَبَشِّرِ Retrieve Token 21 ACE Pattern
lan yana'la 'll:aha luḥuwmuha' wala' dima'ʔwʔuha' walakin yana'luhu 'lt:aqway' minkum j kaðalika sax:araha' lakum litukab:iruw' 'll:aha ʕalay' ma' haday'kum ql' wabaʃ:iri 'lmuḥsiniyna
Tokens:
lan
|
yanaela
|
alllaha
|
luHuwmuhae
|
walae
|
dimaeeweuhae
|
walakin
|
yanaeluhu
|
alttaqwaye
|
minkum
|
j
|
kadhalika
|
saxxarahae
|
lakum
|
litukabbiruwe
|
alllaha
|
AAAlaye
|
mae
|
hadayekum
|
qle
|
wabashhiri
|
almuHsiniyna
Surah
22
:
Ayah
72
وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ءَايَتُنَا بَيِّنَتٍۢ تَعْرِفُ فِى وُجُوهِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱلْمُنكَرَ ۖ يَكَادُونَ يَسْطُونَ بِٱلَّذِينَ يَتْلُونَ عَلَيْهِمْ ءَايَتِنَا ۗ قُلْ أَفَأُنَبِّئُكُم بِشَرٍّۢ مِّن ذَلِكُمُ ۗ ٱلنَّارُ وَعَدَهَا ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ۖ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ
بِشَرٍّۢ Retrieve Token 22 ACE Pattern
wa'ʔiða' tutlay' ʕalayhim ʔa'yatuna' bay:inatinm taʕrifu fiy wujuwhi 'l:aðiyna kafaruw' 'lmunkara sl' yaka'duwna yasṭuwna bi'l:aðiyna yatluwna ʕalayhim ʔa'yatina' ql' qul 'ʔafa'ʔunab:iyʔukum biʃar:inm m:in ðalikumu ql' 'ln:a'ru waʕadaha' 'll:ahu 'l:aðiyna kafaruw' sl' wabiyʔsa 'lmaṣiyru
Tokens:
waeeidhae
|
tutlaye
|
ealayhim
|
eaeyatunae
|
bayyinatinm
|
taAArifu
|
fiy
|
wujuwhi
|
alladhiyna
|
kafaruwe
|
almunkara
|
sle
|
yakaeduwna
|
yasTuwna
|
bielladhiyna
|
yatluwna
|
ealayhim
|
eaeyatinae
|
qle
|
qul
|
eeafaeeunabbiyeukum
|
bisharrinm
|
mmin
|
dhalikumu
|
qle
|
alnnaeru
|
waAAAdahae
|
alllahu
|
alladhiyna
|
kafaruwe
|
sle
|
wabiyesa
|
almaSiyru
Surah
23
:
Ayah
24
فَقَالَ ٱلْمَلَؤُا۟ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن قَوْمِهِۦ مَا هَذَآ إِلَّا بَشَرٌۭ مِّثْلُكُمْ يُرِيدُ أَن يَتَفَضَّلَ عَلَيْكُمْ وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ لَأَنزَلَ مَلَٓئِكَةًۭ مَّا سَمِعْنَا بِهَذَا فِىٓ ءَابَآئِنَا ٱلْأَوَّلِينَ
بَشَرٌۭ Retrieve Token 10 ACE Pattern
faqa'la 'lmalawʔu' 'l:aðiyna kafaruw' min qawmihiy ma' haða'ʔ 'ʔil:a' baʃarunm m:iθlukum yuriydu 'ʔan yatafaḍ:ala ʕalaykum walaw ʃa'ʔʔa 'll:ahu la'ʔanzala malaʔyʔikatanm m:a' samiʕna' bihaða' fiyʔ ʔa'ba'ʔyʔina' 'l'ʔaw:aliyna
Tokens:
faqaela
|
almalaweue
|
alladhiyna
|
kafaruwe
|
min
|
qawmihiy
|
mae
|
hadhaee
|
eeillae
|
basharunm
|
mmithlukum
|
yuriydu
|
eean
|
yatafaDDala
|
AAAlaykum
|
walaw
|
shaeeea
|
alllahu
|
laeeanzala
|
malaeyeikatanm
|
mmae
|
samiAAnae
|
bihadhae
|
fiye
|
eaebaeeyeinae
|
aleeawwaliyna
Surah
23
:
Ayah
33
وَقَالَ ٱلْمَلَأُ مِن قَوْمِهِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَكَذَّبُوا۟ بِلِقَآءِ ٱلْءَاخِرَةِ وَأَتْرَفْنَهُمْ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا مَا هَذَآ إِلَّا بَشَرٌۭ مِّثْلُكُمْ يَأْكُلُ مِمَّا تَأْكُلُونَ مِنْهُ وَيَشْرَبُ مِمَّا تَشْرَبُونَ
بَشَرٌۭ Retrieve Token 17 ACE Pattern
waqa'la 'lmala'ʔu min qawmihi 'l:aðiyna kafaruw' wakað:abuw' biliqa'ʔʔi 'lʔa'xirati wa'ʔatrafnahum fiy 'lḥayaw'ti 'ld:unya' ma' haða'ʔ 'ʔil:a' baʃarunm m:iθlukum ya'ʔkulu mim:a' ta'ʔkuluwna minhu wayaʃrabu mim:a' taʃrabuwna
Tokens:
waqaela
|
almalaeeu
|
min
|
qawmihi
|
alladhiyna
|
kafaruwe
|
wakadhhabuwe
|
biliqaeeei
|
aleaexirati
|
waeeatrafnahum
|
fiy
|
alHayaweti
|
alddunyae
|
mae
|
hadhaee
|
eeillae
|
basharunm
|
mmithlukum
|
yaeekulu
|
mimmae
|
taeekuluwna
|
minhu
|
wayashrabu
|
mimmae
|
tashrabuwna
Surah
23
:
Ayah
34
وَلَىِٕنْ أَطَعْتُم بَشَرًۭا مِّثْلَكُمْ إِنَّكُمْ إِذًۭا لَّخَسِرُونَ
بَشَرًۭا Retrieve Token 3 ACE Pattern
walayʔin 'ʔaṭaʕtum baʃaranm' m:iθlakum 'ʔin:akum 'ʔiðanm' l:axasiruwna
Surah
23
:
Ayah
47
فَقَالُوٓا۟ أَنُؤْمِنُ لِبَشَرَيْنِ مِثْلِنَا وَقَوْمُهُمَا لَنَا عَبِدُونَ
لِبَشَرَيْنِ Retrieve Token 3 ACE Pattern
faqa'luwʔ' 'ʔanuwʔminu libaʃarayni miθlina' waqawmuhuma' lana' ʕabiduwna
Surah
25
:
Ayah
22
يَوْمَ يَرَوْنَ ٱلْمَلَٓئِكَةَ لَا بُشْرَىٰ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُجْرِمِينَ وَيَقُولُونَ حِجْرًۭا مَّحْجُورًۭا
بُشْرَىٰ Retrieve Token 5 ACE Pattern
yawma yarawna 'lmalaʔyʔikata la' buʃray' yawmayʔiðinm l:ilmujrimiyna wayaquwluwna ḥijranm' m:aḥjuwranm'
Tokens:
yawma
|
yarawna
|
almalaeyeikata
|
lae
|
bushraye
|
yawmayeidhinm
|
llilmujrimiyna
|
wayaquwluwna
|
Hijranme
|
mmaHjuwranme
Surah
25
:
Ayah
48
وَهُوَ ٱلَّذِىٓ أَرْسَلَ ٱلرِّيَحَ بُشْرًۢا بَيْنَ يَدَىْ رَحْمَتِهِۦ ۚ وَأَنزَلْنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءًۭ طَهُورًۭا
بُشْرًۢا Retrieve Token 5 ACE Pattern
wahuwa 'l:aðiyʔ 'ʔarsala 'lr:iyaḥa buʃranm' bayna yaday raḥmatihiy j wa'ʔanzalna' mina 'ls:ama'ʔʔi ma'ʔʔanm ṭahuwranm'
Tokens:
wahuwa
|
alladhiye
|
eearsala
|
alrriyaHa
|
bushranme
|
bayna
|
yaday
|
raHmatihiy
|
j
|
waeeanzalnae
|
mina
|
alssamaeeei
|
maeeeanm
|
Tahuwranme
Surah
25
:
Ayah
54
وَهُوَ ٱلَّذِى خَلَقَ مِنَ ٱلْمَآءِ بَشَرًۭا فَجَعَلَهُۥ نَسَبًۭا وَصِهْرًۭا ۗ وَكَانَ رَبُّكَ قَدِيرًۭا
بَشَرًۭا Retrieve Token 6 ACE Pattern
wahuwa 'l:aðiy xalaqa mina 'lma'ʔʔi baʃaranm' fajaʕalahuw nasabanm' waṣihranm' ql' waka'na rab:uka qadiyranm'
Tokens:
wahuwa
|
alladhiy
|
xalaqa
|
mina
|
almaeeei
|
basharanme
|
fajaAAAlahuw
|
nasabanme
|
waSihranme
|
qle
|
wakaena
|
rabbuka
|
qadiyranme
Surah
25
:
Ayah
56
وَمَآ أَرْسَلْنَكَ إِلَّا مُبَشِّرًۭا وَنَذِيرًۭا
مُبَشِّرًۭا Retrieve Token 4 ACE Pattern
wama'ʔ 'ʔarsalnaka 'ʔil:a' mubaʃ:iranm' wanaðiyranm'
Surah
26
:
Ayah
154
مَآ أَنتَ إِلَّا بَشَرٌۭ مِّثْلُنَا فَأْتِ بِـَٔايَةٍ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّدِقِينَ
بَشَرٌۭ Retrieve Token 4 ACE Pattern
ma'ʔ 'ʔanta 'ʔil:a' baʃarunm m:iθluna' fa'ʔti biʔa'yatin 'ʔin kunta mina 'lṣ:adiqiyna
Tokens:
maee
|
eeanta
|
eeillae
|
basharunm
|
mmithlunae
|
faeeti
|
bieaeyatin
|
eein
|
kunta
|
mina
|
alSSadiqiyna
Surah
26
:
Ayah
186
وَمَآ أَنتَ إِلَّا بَشَرٌۭ مِّثْلُنَا وَإِن نَّظُنُّكَ لَمِنَ ٱلْكَذِبِينَ
بَشَرٌۭ Retrieve Token 4 ACE Pattern
wama'ʔ 'ʔanta 'ʔil:a' baʃarunm m:iθluna' wa'ʔin n:aẓun:uka lamina 'lkaðibiyna
Tokens:
wamaee
|
eeanta
|
eeillae
|
basharunm
|
mmithlunae
|
waeein
|
nnaZunnuka
|
lamina
|
alkadhibiyna
Surah
27
:
Ayah
2
هُدًۭى وَبُشْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ
وَبُشْرَىٰ Retrieve Token 2 ACE Pattern
hudanmy wabuʃray' lilmuwʔminiyna
Surah
27
:
Ayah
63
أَمَّن يَهْدِيكُمْ فِى ظُلُمَتِ ٱلْبَرِّ وَٱلْبَحْرِ وَمَن يُرْسِلُ ٱلرِّيَحَ بُشْرًۢا بَيْنَ يَدَىْ رَحْمَتِهِۦٓ ۗ أَءِلَهٌۭ مَّعَ ٱللَّهِ ۚ تَعَلَى ٱللَّهُ عَمَّا يُشْرِكُونَ
بُشْرًۢا Retrieve Token 10 ACE Pattern
'ʔam:an yahdiykum fiy ẓulumati 'lbar:i wa'lbaḥri waman yursilu 'lr:iyaḥa buʃranm' bayna yaday raḥmatihiyʔ ql' 'ʔaʔilahunm m:aʕa 'll:ahi j taʕalay 'll:ahu ʕam:a' yuʃrikuwna
Surah
29
:
Ayah
31
وَلَمَّا جَآءَتْ رُسُلُنَآ إِبْرَهِيمَ بِٱلْبُشْرَىٰ قَالُوٓا۟ إِنَّا مُهْلِكُوٓا۟ أَهْلِ هَذِهِ ٱلْقَرْيَةِ ۖ إِنَّ أَهْلَهَا كَانُوا۟ ظَلِمِينَ
بِٱلْبُشْرَىٰ Retrieve Token 5 ACE Pattern
walam:a' ja'ʔʔat rusuluna'ʔ 'ʔibrahiyma bi'lbuʃray' qa'luwʔ' 'ʔin:a' muhlikuwʔ' 'ʔahli haðihi 'lqaryati sl' 'ʔin:a 'ʔahlaha' ka'nuw' ẓalimiyna
Tokens:
walammae
|
jaeeeat
|
rusulunaee
|
eeibrahiyma
|
bielbushraye
|
qaeluwee
|
eeinnae
|
muhlikuwee
|
eeahli
|
hadhihi
|
alqaryati
|
sle
|
eeinna
|
eeahlahae
|
kaenuwe
|
Zalimiyna
Surah
30
:
Ayah
13
وَلَمْ يَكُن لَّهُم مِّن شُرَكَآئِهِمْ شُفَعَٓؤُا۟ وَكَانُوا۟ بِشُرَكَآئِهِمْ كَفِرِينَ
بِشُرَكَآئِهِمْ Retrieve Token 8 ACE Pattern
walam yakun l:ahum m:in ʃuraka'ʔyʔihim ʃufaʕaʔwʔu' waka'nuw' biʃuraka'ʔyʔihim kafiriyna
Tokens:
walam
|
yakun
|
llahum
|
mmin
|
shurakaeeyeihim
|
shufaAAAeweue
|
wakaenuwe
|
bishurakaeeyeihim
|
kafiriyna
Surah
30
:
Ayah
20
وَمِنْ ءَايَتِهِۦٓ أَنْ خَلَقَكُم مِّن تُرَابٍۢ ثُمَّ إِذَآ أَنتُم بَشَرٌۭ تَنتَشِرُونَ
بَشَرٌۭ Retrieve Token 10 ACE Pattern
wamin ʔa'yatihiyʔ 'ʔan xalaqakum m:in tura'binm θum:a 'ʔiða'ʔ 'ʔantum baʃarunm tantaʃiruwna
Surah
30
:
Ayah
46
وَمِنْ ءَايَتِهِۦٓ أَن يُرْسِلَ ٱلرِّيَاحَ مُبَشِّرَتٍۢ وَلِيُذِيقَكُم مِّن رَّحْمَتِهِۦ وَلِتَجْرِىَ ٱلْفُلْكُ بِأَمْرِهِۦ وَلِتَبْتَغُوا۟ مِن فَضْلِهِۦ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
مُبَشِّرَتٍۢ Retrieve Token 6 ACE Pattern
wamin ʔa'yatihiyʔ 'ʔan yursila 'lr:iya'ḥa mubaʃ:iratinm waliyuðiyqakum m:in r:aḥmatihiy walitajriya 'lfulku bi'ʔamrihiy walitabtaɣuw' min faḍlihiy walaʕal:akum taʃkuruwna
Tokens:
wamin
|
eaeyatihiye
|
eean
|
yursila
|
alrriyaeHa
|
mubashhiratinm
|
waliyudhiyqakum
|
mmin
|
rraHmatihiy
|
walitajriya
|
alfulku
|
bieeamrihiy
|
walitabtaghuwe
|
min
|
faDlihiy
|
walaAAAllakum
|
tashkuruwna
Surah
30
:
Ayah
48
ٱللَّهُ ٱلَّذِى يُرْسِلُ ٱلرِّيَحَ فَتُثِيرُ سَحَابًۭا فَيَبْسُطُهُۥ فِى ٱلسَّمَآءِ كَيْفَ يَشَآءُ وَيَجْعَلُهُۥ كِسَفًۭا فَتَرَى ٱلْوَدْقَ يَخْرُجُ مِنْ خِلَلِهِۦ ۖ فَإِذَآ أَصَابَ بِهِۦ مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦٓ إِذَا هُمْ يَسْتَبْشِرُونَ
يَسْتَبْشِرُونَ Retrieve Token 29 ACE Pattern
'll:ahu 'l:aðiy yursilu 'lr:iyaḥa fatuθiyru saḥa'banm' fayabsuṭuhuw fiy 'ls:ama'ʔʔi kayfa yaʃa'ʔʔu wayajʕaluhuw kisafanm' fataray 'lwadqa yaxruju min xilalihiy sl' fa'ʔiða'ʔ 'ʔaṣa'ba bihiy man yaʃa'ʔʔu min ʕiba'dihiyʔ 'ʔiða' hum yastabʃiruwna
Tokens:
alllahu
|
alladhiy
|
yursilu
|
alrriyaHa
|
fatuthiyru
|
saHaebanme
|
fayabsuTuhuw
|
fiy
|
alssamaeeei
|
kayfa
|
yashaeeeu
|
wayajAAAluhuw
|
kisafanme
|
fataray
|
alwadqa
|
yaxruju
|
min
|
xilalihiy
|
sle
|
faeeidhaee
|
eeaSaeba
|
bihiy
|
man
|
yashaeeeu
|
min
|
AAibaedihiye
|
eeidhae
|
hum
|
yastabshiruwna
Surah
31
:
Ayah
7
وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ ءَايَتُنَا وَلَّىٰ مُسْتَكْبِرًۭا كَأَن لَّمْ يَسْمَعْهَا كَأَنَّ فِىٓ أُذُنَيْهِ وَقْرًۭا ۖ فَبَشِّرْهُ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ
فَبَشِّرْهُ Retrieve Token 15 ACE Pattern
wa'ʔiða' tutlay' ʕalayhi ʔa'yatuna' wal:ay' mustakbiranm' ka'ʔan l:am yasmaʕha' ka'ʔan:a fiyʔ 'ʔuðunayhi waqranm' sl' fabaʃ:irhu biʕaða'bin 'ʔaliymin
Tokens:
waeeidhae
|
tutlaye
|
AAAlayhi
|
eaeyatunae
|
wallaye
|
mustakbiranme
|
kaeean
|
llam
|
yasmaAAhae
|
kaeeanna
|
fiye
|
eeudhunayhi
|
waqranme
|
sle
|
fabashhirhu
|
biAAAdhaebin
|
eealiymin
Surah
33
:
Ayah
45
يَٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ إِنَّآ أَرْسَلْنَكَ شَهِدًۭا وَمُبَشِّرًۭا وَنَذِيرًۭا
وَمُبَشِّرًۭا Retrieve Token 6 ACE Pattern
yaʔ'ʔay:uha' 'ln:abiy:u 'ʔin:a'ʔ 'ʔarsalnaka ʃahidanm' wamubaʃ:iranm' wanaðiyranm'
Tokens:
yaeeeayyuhae
|
alnnabiyyu
|
eeinnaee
|
eearsalnaka
|
shahidanme
|
wamubashhiranme
|
wanadhiyranme
Surah
33
:
Ayah
47
وَبَشِّرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ بِأَنَّ لَهُم مِّنَ ٱللَّهِ فَضْلًۭا كَبِيرًۭا
وَبَشِّرِ Retrieve Token 1 ACE Pattern
wabaʃ:iri 'lmuwʔminiyna bi'ʔan:a lahum m:ina 'll:ahi faḍlanm' kabiyranm'
Surah
35
:
Ayah
14
إِن تَدْعُوهُمْ لَا يَسْمَعُوا۟ دُعَآءَكُمْ وَلَوْ سَمِعُوا۟ مَا ٱسْتَجَابُوا۟ لَكُمْۖ وَيَوْمَ ٱلْقِيَمَةِ يَكْفُرُونَ بِشِرْكِكُمْۚ وَلَا يُنَبِّئُكَ مِثْلُ خَبِيرٍۢ
بِشِرْكِكُمْۚ Retrieve Token 14 ACE Pattern
'ʔin tadʕuwhum la' yasmaʕuw' duʕa'ʔʔakum walaw samiʕuw' ma' 'staja'buw' lakumsl' wayawma 'lqiyamati yakfuruwna biʃirkikumj wala' yunab:iyʔuka miθlu xabiyrinm
Tokens:
eein
|
tadAAuwhum
|
lae
|
yasmaAAuwe
|
duAAAeeeakum
|
walaw
|
samiAAuwe
|
mae
|
estajaebuwe
|
lakumsle
|
wayawma
|
alqiyamati
|
yakfuruwna
|
bishirkikumj
|
walae
|
yunabbiyeuka
|
mithlu
|
xabiyrinm
Surah
36
:
Ayah
11
إِنَّمَا تُنذِرُ مَنِ ٱتَّبَعَ ٱلذِّكْرَ وَخَشِىَ ٱلرَّحْمَنَ بِٱلْغَيْبِۖ فَبَشِّرْهُ بِمَغْفِرَةٍۢ وَأَجْرٍۢ كَرِيمٍ
فَبَشِّرْهُ Retrieve Token 9 ACE Pattern
'ʔin:ama' tunðiru mani 't:abaʕa 'lð:ikra waxaʃiya 'lr:aḥmana bi'lɣaybisl' fabaʃ:irhu bimaɣfiratinm wa'ʔajrinm kariymin
Tokens:
eeinnamae
|
tundhiru
|
mani
|
ettabaAAA
|
aldhhikra
|
waxashiya
|
alrraHmana
|
bielghaybisle
|
fabashhirhu
|
bimaghfiratinm
|
waeeajrinm
|
kariymin
Surah
36
:
Ayah
15
قَالُوا۟ مَآ أَنتُمْ إِلَّا بَشَرٌۭ مِّثْلُنَا وَمَآ أَنزَلَ ٱلرَّحْمَنُ مِن شَىْءٍ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا تَكْذِبُونَ
بَشَرٌۭ Retrieve Token 5 ACE Pattern
qa'luw' ma'ʔ 'ʔantum 'ʔil:a' baʃarunm m:iθluna' wama'ʔ 'ʔanzala 'lr:aḥmanu min ʃayʔin 'ʔin 'ʔantum 'ʔil:a' takðibuwna
Tokens:
qaeluwe
|
maee
|
eeantum
|
eeillae
|
basharunm
|
mmithlunae
|
wamaee
|
eeanzala
|
alrraHmanu
|
min
|
shayein
|
eein
|
eeantum
|
eeillae
|
takdhibuwna
Surah
37
:
Ayah
101
فَبَشَّرْنَهُ بِغُلَمٍ حَلِيمٍۢ
فَبَشَّرْنَهُ Retrieve Token 1 ACE Pattern
fabaʃ:arnahu biɣulamin ḥaliyminm
Surah
37
:
Ayah
112
وَبَشَّرْنَهُ بِإِسْحَقَ نَبِيًّۭا مِّنَ ٱلصَّلِحِينَ
وَبَشَّرْنَهُ Retrieve Token 1 ACE Pattern
wabaʃ:arnahu bi'ʔisḥaqa nabiy:anm' m:ina 'lṣ:aliḥiyna
Surah
38
:
Ayah
71
إِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَٓئِكَةِ إِنِّى خَلِقٌۢ بَشَرًۭا مِّن طِينٍۢ
بَشَرًۭا Retrieve Token 7 ACE Pattern
'ʔið qa'la rab:uka lilmalaʔyʔikati 'ʔin:iy xaliqunm baʃaranm' m:in ṭiyninm
Tokens:
eeidh
|
qaela
|
rabbuka
|
lilmalaeyeikati
|
eeinniy
|
xaliqunm
|
basharanme
|
mmin
|
Tiyninm
Surah
39
:
Ayah
17
وَٱلَّذِينَ ٱجْتَنَبُوا۟ ٱلطَّغُوتَ أَن يَعْبُدُوهَا وَأَنَابُوٓا۟ إِلَى ٱللَّهِ لَهُمُ ٱلْبُشْرَىٰ ۚ فَبَشِّرْ عِبَادِ
ٱلْبُشْرَىٰ Retrieve Token 10 ACE Patternفَبَشِّرْ Retrieve Token 12 ACE Pattern
wa'l:aðiyna 'jtanabuw' 'lṭ:aɣuwta 'ʔan yaʕbuduwha' wa'ʔana'buwʔ' 'ʔilay 'll:ahi lahumu 'lbuʃray' j fabaʃ:ir ʕiba'di
Tokens:
waelladhiyna
|
ejtanabuwe
|
alTTaghuwta
|
eean
|
yaAAbuduwhae
|
waeeanaebuwee
|
eeilay
|
alllahi
|
lahumu
|
albushraye
|
j
|
fabashhir
|
AAibaedi
Surah
39
:
Ayah
45
وَإِذَا ذُكِرَ ٱللَّهُ وَحْدَهُ ٱشْمَأَزَّتْ قُلُوبُ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْءَاخِرَةِ ۖ وَإِذَا ذُكِرَ ٱلَّذِينَ مِن دُونِهِۦٓ إِذَا هُمْ يَسْتَبْشِرُونَ
يَسْتَبْشِرُونَ Retrieve Token 19 ACE Pattern
wa'ʔiða' ðukira 'll:ahu waḥdahu 'ʃma'ʔaz:at quluwbu 'l:aðiyna la' yuwʔminuwna bi'lʔa'xirati sl' wa'ʔiða' ðukira 'l:aðiyna min duwnihiyʔ 'ʔiða' hum yastabʃiruwna
Tokens:
waeeidhae
|
dhukira
|
alllahu
|
waHdahu
|
eshmaeeazzat
|
quluwbu
|
alladhiyna
|
lae
|
yuweminuwna
|
bieleaexirati
|
sle
|
waeeidhae
|
dhukira
|
alladhiyna
|
min
|
duwnihiye
|
eeidhae
|
hum
|
yastabshiruwna
Surah
41
:
Ayah
6
قُلْ إِنَّمَآ أَنَا۠ بَشَرٌۭ مِّثْلُكُمْ يُوحَىٰٓ إِلَىَّ أَنَّمَآ إِلَهُكُمْ إِلَهٌۭ وَحِدٌۭ فَٱسْتَقِيمُوٓا۟ إِلَيْهِ وَٱسْتَغْفِرُوهُ ۗ وَوَيْلٌۭ لِّلْمُشْرِكِينَ
بَشَرٌۭ Retrieve Token 4 ACE Pattern
qul 'ʔin:ama'ʔ 'ʔana' baʃarunm m:iθlukum yuwḥay'ʔ 'ʔilay:a 'ʔan:ama'ʔ 'ʔilahukum 'ʔilahunm waḥidunm fa'staqiymuwʔ' 'ʔilayhi wa'staɣfiruwhu ql' wawaylunm l:ilmuʃrikiyna
Tokens:
qul
|
eeinnamaee
|
eeanae
|
basharunm
|
mmithlukum
|
yuwHayee
|
eeilayya
|
eeannamaee
|
eeilahukum
|
eeilahunm
|
waHidunm
|
faestaqiymuwee
|
eeilayhi
|
waestaghfiruwhu
|
qle
|
wawaylunm
|
llilmushrikiyna
Surah
41
:
Ayah
30
إِنَّ ٱلَّذِينَ قَالُوا۟ رَبُّنَا ٱللَّهُ ثُمَّ ٱسْتَقَمُوا۟ تَتَنَزَّلُ عَلَيْهِمُ ٱلْمَلَٓئِكَةُ أَلَّا تَخَافُوا۟ وَلَا تَحْزَنُوا۟ وَأَبْشِرُوا۟ بِٱلْجَنَّةِ ٱلَّتِى كُنتُمْ تُوعَدُونَ
وَأَبْشِرُوا۟ Retrieve Token 15 ACE Pattern
'ʔin:a 'l:aðiyna qa'luw' rab:una' 'll:ahu θum:a 'staqamuw' tatanaz:alu ʕalayhimu 'lmalaʔyʔikatu 'ʔal:a' taxa'fuw' wala' taḥzanuw' wa'ʔabʃiruw' bi'ljan:ati 'l:atiy kuntum tuwʕaduwna
Tokens:
eeinna
|
alladhiyna
|
qaeluwe
|
rabbunae
|
alllahu
|
thumma
|
estaqamuwe
|
tatanazzalu
|
AAAlayhimu
|
almalaeyeikatu
|
eeallae
|
taxaefuwe
|
walae
|
taHzanuwe
|
waeeabshiruwe
|
bieljannati
|
allatiy
|
kuntum
|
tuwAAAduwna
Surah
42
:
Ayah
23
ذَلِكَ ٱلَّذِى يُبَشِّرُ ٱللَّهُ عِبَادَهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّلِحَتِ ۗ قُل لَّآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِلَّا ٱلْمَوَدَّةَ فِى ٱلْقُرْبَىٰ ۗ وَمَن يَقْتَرِفْ حَسَنَةًۭ نَّزِدْ لَهُۥ فِيهَا حُسْنًا ۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ شَكُورٌ
يُبَشِّرُ Retrieve Token 3 ACE Pattern
ðalika 'l:aðiy yubaʃ:iru 'll:ahu ʕiba'dahu 'l:aðiyna ʔa'manuw' waʕamiluw' 'lṣ:aliḥati ql' qul l:a'ʔ 'ʔasʔalukum ʕalayhi 'ʔajran' 'ʔil:a' 'lmawad:ata fiy 'lqurbay' ql' waman yaqtarif ḥasanatanm n:azid lahuw fiyha' ḥusnan' j 'ʔin:a 'll:aha ɣafuwrunm ʃakuwrun
Tokens:
dhalika
|
alladhiy
|
yubashhiru
|
alllahu
|
AAibaedahu
|
alladhiyna
|
eaemanuwe
|
waAAAmiluwe
|
alSSaliHati
|
qle
|
qul
|
llaee
|
eeasealukum
|
AAAlayhi
|
eeajrane
|
eeillae
|
almawaddata
|
fiy
|
alqurbaye
|
qle
|
waman
|
yaqtarif
|
Hasanatanm
|
nnazid
|
lahuw
|
fiyhae
|
Husnane
|
j
|
eeinna
|
alllaha
|
ghafuwrunm
|
shakuwrun
Surah
42
:
Ayah
51
وَمَا كَانَ لِبَشَرٍ أَن يُكَلِّمَهُ ٱللَّهُ إِلَّا وَحْيًا أَوْ مِن وَرَآئِ حِجَابٍ أَوْ يُرْسِلَ رَسُولًۭا فَيُوحِىَ بِإِذْنِهِۦ مَا يَشَآءُ ۚ إِنَّهُۥ عَلِىٌّ حَكِيمٌۭ
لِبَشَرٍ Retrieve Token 4 ACE Pattern
wama' ka'na libaʃarin 'ʔan yukal:imahu 'll:ahu 'ʔil:a' waḥyan' 'ʔaw min wara'ʔyʔi ḥija'bin 'ʔaw yursila rasuwlanm' fayuwḥiya bi'ʔiðnihiy ma' yaʃa'ʔʔu j 'ʔin:ahuw ʕaliy:un ḥakiymunm
Surah
43
:
Ayah
17
وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُم بِمَا ضَرَبَ لِلرَّحْمَنِ مَثَلًۭا ظَلَّ وَجْهُهُۥ مُسْوَدًّۭا وَهُوَ كَظِيمٌ
بُشِّرَ Retrieve Token 2 ACE Pattern
wa'ʔiða' buʃ:ira 'ʔaḥaduhum bima' ḍaraba lilr:aḥmani maθalanm' ẓal:a wajhuhuw muswad:anm' wahuwa kaẓiymun
Tokens:
waeeidhae
|
bushhira
|
eeaHaduhum
|
bimae
|
Daraba
|
lilrraHmani
|
mathalanme
|
Zalla
|
wajhuhuw
|
muswaddanme
|
wahuwa
|
kaZiymun
Surah
45
:
Ayah
8
يَسْمَعُ ءَايَتِ ٱللَّهِ تُتْلَىٰ عَلَيْهِ ثُمَّ يُصِرُّ مُسْتَكْبِرًۭا كَأَن لَّمْ يَسْمَعْهَا ۖ فَبَشِّرْهُ بِعَذَابٍ أَلِيمٍۢ
فَبَشِّرْهُ Retrieve Token 13 ACE Pattern
yasmaʕu ʔa'yati 'll:ahi tutlay' ʕalayhi θum:a yuṣir:u mustakbiranm' ka'ʔan l:am yasmaʕha' sl' fabaʃ:irhu biʕaða'bin 'ʔaliyminm
Tokens:
yasmaAAu
|
eaeyati
|
alllahi
|
tutlaye
|
AAAlayhi
|
thumma
|
yuSirru
|
mustakbiranme
|
kaeean
|
llam
|
yasmaAAhae
|
sle
|
fabashhirhu
|
biAAAdhaebin
|
eealiyminm
Surah
46
:
Ayah
12
وَمِن قَبْلِهِۦ كِتَبُ مُوسَىٰٓ إِمَامًۭا وَرَحْمَةًۭ ۚ وَهَذَا كِتَبٌۭ مُّصَدِّقٌۭ لِّسَانًا عَرَبِيًّۭا لِّيُنذِرَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ وَبُشْرَىٰ لِلْمُحْسِنِينَ
وَبُشْرَىٰ Retrieve Token 16 ACE Pattern
wamin qablihiy kitabu muwsay'ʔ 'ʔima'manm' waraḥmatanm j wahaða' kitabunm m:uṣad:iqunm l:isa'nan' ʕarabiy:anm' l:iyunðira 'l:aðiyna ẓalamuw' wabuʃray' lilmuḥsiniyna
Tokens:
wamin
|
qablihiy
|
kitabu
|
muwsayee
|
eeimaemanme
|
waraHmatanm
|
j
|
wahadhae
|
kitabunm
|
mmuSaddiqunm
|
llisaenane
|
AAArabiyyanme
|
lliyundhira
|
alladhiyna
|
Zalamuwe
|
wabushraye
|
lilmuHsiniyna
Surah
48
:
Ayah
8
إِنَّآ أَرْسَلْنَكَ شَهِدًۭا وَمُبَشِّرًۭا وَنَذِيرًۭا
وَمُبَشِّرًۭا Retrieve Token 4 ACE Pattern
'ʔin:a'ʔ 'ʔarsalnaka ʃahidanm' wamubaʃ:iranm' wanaðiyranm'
Surah
51
:
Ayah
28
فَأَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةًۭ ۖ قَالُوا۟ لَا تَخَفْ ۖ وَبَشَّرُوهُ بِغُلَمٍ عَلِيمٍۢ
وَبَشَّرُوهُ Retrieve Token 9 ACE Pattern
fa'ʔawjasa minhum xiyfatanm sl' qa'luw' la' taxaf sl' wabaʃ:aruwhu biɣulamin ʕaliyminm
Tokens:
faeeawjasa
|
minhum
|
xiyfatanm
|
sle
|
qaeluwe
|
lae
|
taxaf
|
sle
|
wabashharuwhu
|
bighulamin
|
AAAliyminm
Surah
54
:
Ayah
24
فَقَالُوٓا۟ أَبَشَرًۭا مِّنَّا وَحِدًۭا نَّتَّبِعُهُۥٓ إِنَّآ إِذًۭا لَّفِى ضَلَلٍۢ وَسُعُرٍ
أَبَشَرًۭا Retrieve Token 2 ACE Pattern
faqa'luwʔ' 'ʔabaʃaranm' m:in:a' waḥidanm' n:at:abiʕuhuwʔ 'ʔin:a'ʔ 'ʔiðanm' l:afiy ḍalalinm wasuʕurin
Tokens:
faqaeluwee
|
eeabasharanme
|
mminnae
|
waHidanme
|
nnattabiAAuhuwe
|
eeinnaee
|
eeidhanme
|
llafiy
|
Dalalinm
|
wasuAAurin
Surah
57
:
Ayah
12
يَوْمَ تَرَى ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَتِ يَسْعَىٰ نُورُهُم بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَبِأَيْمَنِهِم بُشْرَىٰكُمُ ٱلْيَوْمَ جَنَّتٌۭ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَرُ خَلِدِينَ فِيهَا ۚ ذَلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ
بُشْرَىٰكُمُ Retrieve Ayah ACE Pattern
yawma taray 'lmuwʔminiyna wa'lmuwʔminati yasʕay' nuwruhum bayna 'ʔaydiyhim wabi'ʔaymanihim buʃray'kumu 'lyawma jan:atunm tajriy min taḥtiha' 'l'ʔanharu xalidiyna fiyha' j ðalika huwa 'lfawzu 'lʕaẓiymu
Tokens:
yawma
|
taray
|
almuweminiyna
|
waelmuweminati
|
yasAAAye
|
nuwruhum
|
bayna
|
eeaydiyhim
|
wabieeaymanihim
|
bushrayekumu
|
alyawma
|
jannatunm
|
tajriy
|
min
|
taHtihae
|
aleeanharu
|
xalidiyna
|
fiyhae
|
j
|
dhalika
|
huwa
|
alfawzu
|
alAAAZiymu
Surah
61
:
Ayah
6
وَإِذْ قَالَ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ يَبَنِىٓ إِسْرَٓءِيلَ إِنِّى رَسُولُ ٱللَّهِ إِلَيْكُم مُّصَدِّقًۭا لِّمَا بَيْنَ يَدَىَّ مِنَ ٱلتَّوْرَىٰةِ وَمُبَشِّرًۢا بِرَسُولٍۢ يَأْتِى مِنۢ بَعْدِى ٱسْمُهُۥٓ أَحْمَدُ ۖ فَلَمَّا جَآءَهُم بِٱلْبَيِّنَتِ قَالُوا۟ هَذَا سِحْرٌۭ مُّبِينٌۭ
وَمُبَشِّرًۢا Retrieve Token 18 ACE Pattern
wa'ʔið qa'la ʕiysay 'bnu maryama yabaniyʔ 'ʔisraʔʔiyla 'ʔin:iy rasuwlu 'll:ahi 'ʔilaykum m:uṣad:iqanm' l:ima' bayna yaday:a mina 'lt:awray'ti wamubaʃ:iranm' birasuwlinm ya'ʔtiy minm baʕdiy 'smuhuwʔ 'ʔaḥmadu sl' falam:a' ja'ʔʔahum bi'lbay:inati qa'luw' haða' siḥrunm m:ubiynunm
Tokens:
waeeidh
|
qaela
|
AAiysay
|
ebnu
|
maryama
|
yabaniye
|
eeisraeeiyla
|
eeinniy
|
rasuwlu
|
alllahi
|
eeilaykum
|
mmuSaddiqanme
|
llimae
|
bayna
|
yadayya
|
mina
|
alttawrayeti
|
wamubashhiranme
|
birasuwlinm
|
yaeetiy
|
minm
|
baAAdiy
|
esmuhuwe
|
eeaHmadu
|
sle
|
falammae
|
jaeeeahum
|
bielbayyinati
|
qaeluwe
|
hadhae
|
siHrunm
|
mmubiynunm
Surah
61
:
Ayah
13
وَأُخْرَىٰ تُحِبُّونَهَا ۖ نَصْرٌۭ مِّنَ ٱللَّهِ وَفَتْحٌۭ قَرِيبٌۭ ۗ وَبَشِّرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ
وَبَشِّرِ Retrieve Token 10 ACE Pattern
wa'ʔuxray' tuḥib:uwnaha' sl' naṣrunm m:ina 'll:ahi wafatḥunm qariybunm ql' wabaʃ:iri 'lmuwʔminiyna
Tokens:
waeeuxraye
|
tuHibbuwnahae
|
sle
|
naSrunm
|
mmina
|
alllahi
|
wafatHunm
|
qariybunm
|
qle
|
wabashhiri
|
almuweminiyna
Surah
64
:
Ayah
6
ذَلِكَ بِأَنَّهُۥ كَانَت تَّأْتِيهِمْ رُسُلُهُم بِٱلْبَيِّنَتِ فَقَالُوٓا۟ أَبَشَرٌۭ يَهْدُونَنَا فَكَفَرُوا۟ وَتَوَلَّوا۟ ۚ وَّٱسْتَغْنَى ٱللَّهُ ۚ وَٱللَّهُ غَنِىٌّ حَمِيدٌۭ
أَبَشَرٌۭ Retrieve Token 8 ACE Pattern
ðalika bi'ʔan:ahuw ka'nat t:a'ʔtiyhim rusuluhum bi'lbay:inati faqa'luwʔ' 'ʔabaʃarunm yahduwnana' fakafaruw' watawal:aw' j w:a'staɣnay 'll:ahu j wa'll:ahu ɣaniy:un ḥamiydunm
Tokens:
dhalika
|
bieeannahuw
|
kaenat
|
ttaeetiyhim
|
rusuluhum
|
bielbayyinati
|
faqaeluwee
|
eeabasharunm
|
yahduwnanae
|
fakafaruwe
|
watawallawe
|
j
|
wwaestaghnay
|
alllahu
|
j
|
waelllahu
|
ghaniyyun
|
Hamiydunm
Surah
68
:
Ayah
41
أَمْ لَهُمْ شُرَكَآءُ فَلْيَأْتُوا۟ بِشُرَكَآئِهِمْ إِن كَانُوا۟ صَدِقِينَ
بِشُرَكَآئِهِمْ Retrieve Token 5 ACE Pattern
'ʔam lahum ʃuraka'ʔʔu falya'ʔtuw' biʃuraka'ʔyʔihim 'ʔin ka'nuw' ṣadiqiyna
Surah
74
:
Ayah
25
إِنْ هَذَآ إِلَّا قَوْلُ ٱلْبَشَرِ
ٱلْبَشَرِ Retrieve Token 5 ACE Pattern
'ʔin haða'ʔ 'ʔil:a' qawlu 'lbaʃari
Surah
74
:
Ayah
29
لَوَّاحَةٌۭ لِّلْبَشَرِ
لِّلْبَشَرِ Retrieve Token 2 ACE Pattern
law:a'ḥatunm l:ilbaʃari
Tokens:
lawwaeHatunm
|
llilbashari
Surah
74
:
Ayah
31
وَمَا جَعَلْنَآ أَصْحَبَ ٱلنَّارِ إِلَّا مَلَٓئِكَةًۭ ۙ وَمَا جَعَلْنَا عِدَّتَهُمْ إِلَّا فِتْنَةًۭ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِيَسْتَيْقِنَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَبَ وَيَزْدَادَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِيمَنًۭا ۙ وَلَا يَرْتَابَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَبَ وَٱلْمُؤْمِنُونَ ۙ وَلِيَقُولَ ٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌۭ وَٱلْكَفِرُونَ مَاذَآ أَرَادَ ٱللَّهُ بِهَذَا مَثَلًۭا ۚ كَذَلِكَ يُضِلُّ ٱللَّهُ مَن يَشَآءُ وَيَهْدِى مَن يَشَآءُ ۚ وَمَا يَعْلَمُ جُنُودَ رَبِّكَ إِلَّا هُوَ ۚ وَمَا هِىَ إِلَّا ذِكْرَىٰ لِلْبَشَرِ
لِلْبَشَرِ Retrieve Token 63 ACE Pattern
wama' jaʕalna'ʔ 'ʔaṣḥaba 'ln:a'ri 'ʔil:a' malaʔyʔikatanm l' wama' jaʕalna' ʕid:atahum 'ʔil:a' fitnatanm l:il:aðiyna kafaruw' liyastayqina 'l:aðiyna 'ʔuwtuw' 'lkitaba wayazda'da 'l:aðiyna ʔa'manuwʔ' 'ʔiymananm' l' wala' yarta'ba 'l:aðiyna 'ʔuwtuw' 'lkitaba wa'lmuwʔminuwna l' waliyaquwla 'l:aðiyna fiy quluwbihim m:araḍunm wa'lkafiruwna ma'ða'ʔ 'ʔara'da 'll:ahu bihaða' maθalanm' j kaðalika yuḍil:u 'll:ahu man yaʃa'ʔʔu wayahdiy man yaʃa'ʔʔu j wama' yaʕlamu junuwda rab:ika 'ʔil:a' huwa j wama' hiya 'ʔil:a' ðikray' lilbaʃari
Tokens:
wamae
|
jaAAAlnaee
|
eeaSHaba
|
alnnaeri
|
eeillae
|
malaeyeikatanm
|
le
|
wamae
|
jaAAAlnae
|
AAiddatahum
|
eeillae
|
fitnatanm
|
llilladhiyna
|
kafaruwe
|
liyastayqina
|
alladhiyna
|
eeuwtuwe
|
alkitaba
|
wayazdaeda
|
alladhiyna
|
eaemanuwee
|
eeiymananme
|
le
|
walae
|
yartaeba
|
alladhiyna
|
eeuwtuwe
|
alkitaba
|
waelmuweminuwna
|
le
|
waliyaquwla
|
alladhiyna
|
fiy
|
quluwbihim
|
mmaraDunm
|
waelkafiruwna
|
maedhaee
|
eearaeda
|
alllahu
|
bihadhae
|
mathalanme
|
j
|
kadhalika
|
yuDillu
|
alllahu
|
man
|
yashaeeeu
|
wayahdiy
|
man
|
yashaeeeu
|
j
|
wamae
|
yaAAAlamu
|
junuwda
|
rabbika
|
eeillae
|
huwa
|
j
|
wamae
|
hiya
|
eeillae
|
dhikraye
|
lilbashari
Surah
74
:
Ayah
36
نَذِيرًۭا لِّلْبَشَرِ
لِّلْبَشَرِ Retrieve Token 2 ACE Pattern
naðiyranm' l:ilbaʃari
Tokens:
nadhiyranme
|
llilbashari
Surah
77
:
Ayah
32
إِنَّهَا تَرْمِى بِشَرَرٍۢ كَٱلْقَصْرِ
بِشَرَرٍۢ Retrieve Token 3 ACE Pattern
'ʔin:aha' tarmiy biʃararinm ka'lqaṣri
Surah
80
:
Ayah
39
ضَاحِكَةٌۭ مُّسْتَبْشِرَةٌۭ
مُّسْتَبْشِرَةٌۭ Retrieve Token 2 ACE Pattern
ḍa'ḥikatunm m:ustabʃiratunm
Tokens:
DaeHikatunm
|
mmustabshiratunm
Surah
84
:
Ayah
24
فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ
فَبَشِّرْهُم Retrieve Token 1 ACE Pattern
fabaʃ:irhum biʕaða'bin 'ʔaliymin