Search | Frequency
Extended Arabic Keyboard
Letters
Short Vowels / Marks
Quranic Symbols
Search:
مُتَعَلِّم
|
Mode:
Partial
|
Matching Ayahs:
27
Surah
2
:
Ayah
22
ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَرْضَ فِرَشًۭا وَٱلسَّمَآءَ بِنَآءًۭ وَأَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءًۭ فَأَخْرَجَ بِهِۦ مِنَ ٱلثَّمَرَتِ رِزْقًۭا لَّكُمْ ۖ فَلَا تَجْعَلُوا۟ لِلَّهِ أَندَادًۭا وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ
'l:aðiy jaʕala lakumu 'l'ʔarḍa firaʃanm' wa'ls:ama'ʔʔa bina'ʔʔanm wa'ʔanzala mina 'ls:ama'ʔʔi ma'ʔʔanm fa'ʔaxraja bihiy mina 'lθ:amarati rizqanm' l:akum sl' fala' tajʕaluw' lil:ahi 'ʔanda'danm' wa'ʔantum taʕlamuwna
Tokens:
alladhiy
|
jaAAAla
|
lakumu
|
aleearDa
|
firashanme
|
waelssamaeeea
|
binaeeeanm
|
waeeanzala
|
mina
|
alssamaeeei
|
maeeeanm
|
faeeaxraja
|
bihiy
|
mina
|
althhamarati
|
rizqanme
|
llakum
|
sle
|
falae
|
tajAAAluwe
|
lillahi
|
eeandaedanme
|
waeeantum
|
taAAAlamuwna
Surah
2
:
Ayah
42
وَلَا تَلْبِسُوا۟ ٱلْحَقَّ بِٱلْبَطِلِ وَتَكْتُمُوا۟ ٱلْحَقَّ وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ
wala' talbisuw' 'lḥaq:a bi'lbaṭili wataktumuw' 'lḥaq:a wa'ʔantum taʕlamuwna
Surah
2
:
Ayah
106
مَا نَنسَخْ مِنْ ءَايَةٍ أَوْ نُنسِهَا نَأْتِ بِخَيْرٍۢ مِّنْهَآ أَوْ مِثْلِهَآ ۗ أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌ
ma' nansax min ʔa'yatin 'ʔaw nunsiha' na'ʔti bixayrinm m:inha'ʔ 'ʔaw miθliha'ʔ ql' 'ʔalam taʕlam 'ʔan:a 'll:aha ʕalay' kul:i ʃayʔinm qadiyrun
Surah
2
:
Ayah
107
أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ ٱللَّهَ لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضِ ۗ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ مِن وَلِىٍّۢ وَلَا نَصِيرٍ
'ʔalam taʕlam 'ʔan:a 'll:aha lahuw mulku 'ls:amawati wa'l'ʔarḍi ql' wama' lakum m:in duwni 'll:ahi min waliy:inm wala' naṣiyrin
Surah
2
:
Ayah
184
أَيَّامًۭا مَّعْدُودَتٍۢ ۚ فَمَن كَانَ مِنكُم مَّرِيضًا أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍۢ فَعِدَّةٌۭ مِّنْ أَيَّامٍ أُخَرَ ۚ وَعَلَى ٱلَّذِينَ يُطِيقُونَهُۥ فِدْيَةٌۭ طَعَامُ مِسْكِينٍۢ ۖ فَمَن تَطَوَّعَ خَيْرًۭا فَهُوَ خَيْرٌۭ لَّهُۥ ۚ وَأَن تَصُومُوا۟ خَيْرٌۭ لَّكُمْ ۖ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
'ʔay:a'manm' m:aʕduwdatinm j faman ka'na minkum m:ariyḍan' 'ʔaw ʕalay' safarinm faʕid:atunm m:in 'ʔay:a'min 'ʔuxara j waʕalay 'l:aðiyna yuṭiyquwnahuw fidyatunm ṭaʕa'mu miskiyninm sl' faman taṭaw:aʕa xayranm' fahuwa xayrunm l:ahuw j wa'ʔan taṣuwmuw' xayrunm l:akum sl' 'ʔin kuntum taʕlamuwna
Tokens:
eeayyaemanme
|
mmaAAduwdatinm
|
j
|
faman
|
kaena
|
minkum
|
mmariyDane
|
eeaw
|
AAAlaye
|
safarinm
|
faAAiddatunm
|
mmin
|
eeayyaemin
|
eeuxara
|
j
|
waAAAlay
|
alladhiyna
|
yuTiyquwnahuw
|
fidyatunm
|
TaAAAemu
|
miskiyninm
|
sle
|
faman
|
taTawwaAAA
|
xayranme
|
fahuwa
|
xayrunm
|
llahuw
|
j
|
waeean
|
taSuwmuwe
|
xayrunm
|
llakum
|
sle
|
eein
|
kuntum
|
taAAAlamuwna
Surah
2
:
Ayah
188
وَلَا تَأْكُلُوٓا۟ أَمْوَلَكُم بَيْنَكُم بِٱلْبَطِلِ وَتُدْلُوا۟ بِهَآ إِلَى ٱلْحُكَّامِ لِتَأْكُلُوا۟ فَرِيقًۭا مِّنْ أَمْوَلِ ٱلنَّاسِ بِٱلْإِثْمِ وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ
wala' ta'ʔkuluwʔ' 'ʔamwalakum baynakum bi'lbaṭili watudluw' biha'ʔ 'ʔilay 'lḥuk:a'mi lita'ʔkuluw' fariyqanm' m:in 'ʔamwali 'ln:a'si bi'l'ʔiθmi wa'ʔantum taʕlamuwna
Tokens:
walae
|
taeekuluwee
|
eeamwalakum
|
baynakum
|
bielbaTili
|
watudluwe
|
bihaee
|
eeilay
|
alHukkaemi
|
litaeekuluwe
|
fariyqanme
|
mmin
|
eeamwali
|
alnnaesi
|
bieleeithmi
|
waeeantum
|
taAAAlamuwna
Surah
2
:
Ayah
280
وَإِن كَانَ ذُو عُسْرَةٍۢ فَنَظِرَةٌ إِلَىٰ مَيْسَرَةٍۢ ۚ وَأَن تَصَدَّقُوا۟ خَيْرٌۭ لَّكُمْ ۖ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
wa'ʔin ka'na ðuw ʕusratinm fanaẓiratun 'ʔilay' maysaratinm j wa'ʔan taṣad:aquw' xayrunm l:akum sl' 'ʔin kuntum taʕlamuwna
Tokens:
waeein
|
kaena
|
dhuw
|
AAusratinm
|
fanaZiratun
|
eeilaye
|
maysaratinm
|
j
|
waeean
|
taSaddaquwe
|
xayrunm
|
llakum
|
sle
|
eein
|
kuntum
|
taAAAlamuwna
Surah
3
:
Ayah
71
يَٓأَهْلَ ٱلْكِتَبِ لِمَ تَلْبِسُونَ ٱلْحَقَّ بِٱلْبَطِلِ وَتَكْتُمُونَ ٱلْحَقَّ وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ
yaʔ'ʔahla 'lkitabi lima talbisuwna 'lḥaq:a bi'lbaṭili wataktumuwna 'lḥaq:a wa'ʔantum taʕlamuwna
Tokens:
yaeeeahla
|
alkitabi
|
lima
|
talbisuwna
|
alHaqqa
|
bielbaTili
|
wataktumuwna
|
alHaqqa
|
waeeantum
|
taAAAlamuwna
Surah
3
:
Ayah
79
مَا كَانَ لِبَشَرٍ أَن يُؤْتِيَهُ ٱللَّهُ ٱلْكِتَبَ وَٱلْحُكْمَ وَٱلنُّبُوَّةَ ثُمَّ يَقُولَ لِلنَّاسِ كُونُوا۟ عِبَادًۭا لِّى مِن دُونِ ٱللَّهِ وَلَكِن كُونُوا۟ رَبَّنِيِّۦنَ بِمَا كُنتُمْ تُعَلِّمُونَ ٱلْكِتَبَ وَبِمَا كُنتُمْ تَدْرُسُونَ
ma' ka'na libaʃarin 'ʔan yuwʔtiyahu 'll:ahu 'lkitaba wa'lḥukma wa'ln:ubuw:ata θum:a yaquwla liln:a'si kuwnuw' ʕiba'danm' l:iy min duwni 'll:ahi walakin kuwnuw' rab:aniy:iyna bima' kuntum tuʕal:imuwna 'lkitaba wabima' kuntum tadrusuwna
Tokens:
mae
|
kaena
|
libasharin
|
eean
|
yuwetiyahu
|
alllahu
|
alkitaba
|
waelHukma
|
waelnnubuwwata
|
thumma
|
yaquwla
|
lilnnaesi
|
kuwnuwe
|
AAibaedanme
|
lliy
|
min
|
duwni
|
alllahi
|
walakin
|
kuwnuwe
|
rabbaniyyiyna
|
bimae
|
kuntum
|
tuAAAllimuwna
|
alkitaba
|
wabimae
|
kuntum
|
tadrusuwna
Surah
5
:
Ayah
40
أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ ٱللَّهَ لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضِ يُعَذِّبُ مَن يَشَآءُ وَيَغْفِرُ لِمَن يَشَآءُ ۗ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌۭ
'ʔalam taʕlam 'ʔan:a 'll:aha lahuw mulku 'ls:amawati wa'l'ʔarḍi yuʕað:ibu man yaʃa'ʔʔu wayaɣfiru liman yaʃa'ʔʔu ql' wa'll:ahu ʕalay' kul:i ʃayʔinm qadiyrunm
Tokens:
eealam
|
taAAAlam
|
eeanna
|
alllaha
|
lahuw
|
mulku
|
alssamawati
|
waeleearDi
|
yuAAAdhhibu
|
man
|
yashaeeeu
|
wayaghfiru
|
liman
|
yashaeeeu
|
qle
|
waelllahu
|
AAAlaye
|
kulli
|
shayeinm
|
qadiyrunm
Surah
6
:
Ayah
81
وَكَيْفَ أَخَافُ مَآ أَشْرَكْتُمْ وَلَا تَخَافُونَ أَنَّكُمْ أَشْرَكْتُم بِٱللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِۦ عَلَيْكُمْ سُلْطَنًۭا ۚ فَأَىُّ ٱلْفَرِيقَيْنِ أَحَقُّ بِٱلْأَمْنِ ۖ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
wakayfa 'ʔaxa'fu ma'ʔ 'ʔaʃraktum wala' taxa'fuwna 'ʔan:akum 'ʔaʃraktum bi'll:ahi ma' lam yunaz:il bihiy ʕalaykum sulṭananm' j fa'ʔay:u 'lfariyqayni 'ʔaḥaq:u bi'l'ʔamni sl' 'ʔin kuntum taʕlamuwna
Tokens:
wakayfa
|
eeaxaefu
|
maee
|
eeashraktum
|
walae
|
taxaefuwna
|
eeannakum
|
eeashraktum
|
bielllahi
|
mae
|
lam
|
yunazzil
|
bihiy
|
AAAlaykum
|
sulTananme
|
j
|
faeeayyu
|
alfariyqayni
|
eeaHaqqu
|
bieleeamni
|
sle
|
eein
|
kuntum
|
taAAAlamuwna
Surah
6
:
Ayah
91
وَمَا قَدَرُوا۟ ٱللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِۦٓ إِذْ قَالُوا۟ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ عَلَىٰ بَشَرٍۢ مِّن شَىْءٍۢ ۗ قُلْ مَنْ أَنزَلَ ٱلْكِتَبَ ٱلَّذِى جَآءَ بِهِۦ مُوسَىٰ نُورًۭا وَهُدًۭى لِّلنَّاسِ ۖ تَجْعَلُونَهُۥ قَرَاطِيسَ تُبْدُونَهَا وَتُخْفُونَ كَثِيرًۭا ۖ وَعُلِّمْتُم مَّا لَمْ تَعْلَمُوٓا۟ أَنتُمْ وَلَآ ءَابَآؤُكُمْ ۖ قُلِ ٱللَّهُ ۖ ثُمَّ ذَرْهُمْ فِى خَوْضِهِمْ يَلْعَبُونَ
wama' qadaruw' 'll:aha ḥaq:a qadrihiyʔ 'ʔið qa'luw' ma'ʔ 'ʔanzala 'll:ahu ʕalay' baʃarinm m:in ʃayʔinm ql' qul man 'ʔanzala 'lkitaba 'l:aðiy ja'ʔʔa bihiy muwsay' nuwranm' wahudanmy l:iln:a'si sl' tajʕaluwnahuw qara'ṭiysa tubduwnaha' watuxfuwna kaθiyranm' sl' waʕul:imtum m:a' lam taʕlamuwʔ' 'ʔantum wala'ʔ ʔa'ba'ʔwʔukum sl' quli 'll:ahu sl' θum:a ðarhum fiy xawḍihim yalʕabuwna
Tokens:
wamae
|
qadaruwe
|
alllaha
|
Haqqa
|
qadrihiye
|
eeidh
|
qaeluwe
|
maee
|
eeanzala
|
alllahu
|
AAAlaye
|
basharinm
|
mmin
|
shayeinm
|
qle
|
qul
|
man
|
eeanzala
|
alkitaba
|
alladhiy
|
jaeeea
|
bihiy
|
muwsaye
|
nuwranme
|
wahudanmy
|
llilnnaesi
|
sle
|
tajAAAluwnahuw
|
qaraeTiysa
|
tubduwnahae
|
watuxfuwna
|
kathiyranme
|
sle
|
waAAullimtum
|
mmae
|
lam
|
taAAAlamuwee
|
eeantum
|
walaee
|
eaebaeeweukum
|
sle
|
quli
|
alllahu
|
sle
|
thumma
|
dharhum
|
fiy
|
xawDihim
|
yalAAAbuwna
Surah
8
:
Ayah
27
يَٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَخُونُوا۟ ٱللَّهَ وَٱلرَّسُولَ وَتَخُونُوٓا۟ أَمَنَتِكُمْ وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ
yaʔ'ʔay:uha' 'l:aðiyna ʔa'manuw' la' taxuwnuw' 'll:aha wa'lr:asuwla wataxuwnuwʔ' 'ʔamanatikum wa'ʔantum taʕlamuwna
Tokens:
yaeeeayyuhae
|
alladhiyna
|
eaemanuwe
|
lae
|
taxuwnuwe
|
alllaha
|
waelrrasuwla
|
wataxuwnuwee
|
eeamanatikum
|
waeeantum
|
taAAAlamuwna
Surah
9
:
Ayah
41
ٱنفِرُوا۟ خِفَافًۭا وَثِقَالًۭا وَجَهِدُوا۟ بِأَمْوَلِكُمْ وَأَنفُسِكُمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ۚ ذَلِكُمْ خَيْرٌۭ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
'nfiruw' xifa'fanm' waθiqa'lanm' wajahiduw' bi'ʔamwalikum wa'ʔanfusikum fiy sabiyli 'll:ahi j ðalikum xayrunm l:akum 'ʔin kuntum taʕlamuwna
Tokens:
enfiruwe
|
xifaefanme
|
wathiqaelanme
|
wajahiduwe
|
bieeamwalikum
|
waeeanfusikum
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
j
|
dhalikum
|
xayrunm
|
llakum
|
eein
|
kuntum
|
taAAAlamuwna
Surah
12
:
Ayah
80
فَلَمَّا ٱسْتَيْـَٔسُوا۟ مِنْهُ خَلَصُوا۟ نَجِيًّۭا ۖ قَالَ كَبِيرُهُمْ أَلَمْ تَعْلَمُوٓا۟ أَنَّ أَبَاكُمْ قَدْ أَخَذَ عَلَيْكُم مَّوْثِقًۭا مِّنَ ٱللَّهِ وَمِن قَبْلُ مَا فَرَّطتُمْ فِى يُوسُفَ ۖ فَلَنْ أَبْرَحَ ٱلْأَرْضَ حَتَّىٰ يَأْذَنَ لِىٓ أَبِىٓ أَوْ يَحْكُمَ ٱللَّهُ لِى ۖ وَهُوَ خَيْرُ ٱلْحَكِمِينَ
falam:a' 'stayʔasuw' minhu xalaṣuw' najiy:anm' sl' qa'la kabiyruhum 'ʔalam taʕlamuwʔ' 'ʔan:a 'ʔaba'kum qad 'ʔaxaða ʕalaykum m:awθiqanm' m:ina 'll:ahi wamin qablu ma' far:aṭtum fiy yuwsufa sl' falan 'ʔabraḥa 'l'ʔarḍa ḥat:ay' ya'ʔðana liyʔ 'ʔabiyʔ 'ʔaw yaḥkuma 'll:ahu liy sl' wahuwa xayru 'lḥakimiyna
Tokens:
falammae
|
estayeasuwe
|
minhu
|
xalaSuwe
|
najiyyanme
|
sle
|
qaela
|
kabiyruhum
|
eealam
|
taAAAlamuwee
|
eeanna
|
eeabaekum
|
qad
|
eeaxadha
|
AAAlaykum
|
mmawthiqanme
|
mmina
|
alllahi
|
wamin
|
qablu
|
mae
|
farraTtum
|
fiy
|
yuwsufa
|
sle
|
falan
|
eeabraHa
|
aleearDa
|
Hattaye
|
yaeedhana
|
liye
|
eeabiye
|
eeaw
|
yaHkuma
|
alllahu
|
liy
|
sle
|
wahuwa
|
xayru
|
alHakimiyna
Surah
16
:
Ayah
95
وَلَا تَشْتَرُوا۟ بِعَهْدِ ٱللَّهِ ثَمَنًۭا قَلِيلًا ۚ إِنَّمَا عِندَ ٱللَّهِ هُوَ خَيْرٌۭ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
wala' taʃtaruw' biʕahdi 'll:ahi θamananm' qaliylan' j 'ʔin:ama' ʕinda 'll:ahi huwa xayrunm l:akum 'ʔin kuntum taʕlamuwna
Surah
22
:
Ayah
70
أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ مَا فِى ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ ۗ إِنَّ ذَلِكَ فِى كِتَبٍ ۚ إِنَّ ذَلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٌۭ
'ʔalam taʕlam 'ʔan:a 'll:aha yaʕlamu ma' fiy 'ls:ama'ʔʔi wa'l'ʔarḍi ql' 'ʔin:a ðalika fiy kitabin j 'ʔin:a ðalika ʕalay 'll:ahi yasiyrunm
Surah
23
:
Ayah
84
قُل لِّمَنِ ٱلْأَرْضُ وَمَن فِيهَآ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
qul l:imani 'l'ʔarḍu waman fiyha'ʔ 'ʔin kuntum taʕlamuwna
Surah
23
:
Ayah
88
قُلْ مَنۢ بِيَدِهِۦ مَلَكُوتُ كُلِّ شَىْءٍۢ وَهُوَ يُجِيرُ وَلَا يُجَارُ عَلَيْهِ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
qul manm biyadihiy malakuwtu kul:i ʃayʔinm wahuwa yujiyru wala' yuja'ru ʕalayhi 'ʔin kuntum taʕlamuwna
Surah
23
:
Ayah
114
قَلَ إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا قَلِيلًۭا ۖ لَّوْ أَنَّكُمْ كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
qala 'ʔin l:abiθtum 'ʔil:a' qaliylanm' sl' l:aw 'ʔan:akum kuntum taʕlamuwna
Tokens:
qala
|
eein
|
llabithtum
|
eeillae
|
qaliylanme
|
sle
|
llaw
|
eeannakum
|
kuntum
|
taAAAlamuwna
Surah
29
:
Ayah
16
وَإِبْرَهِيمَ إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ وَٱتَّقُوهُ ۖ ذَلِكُمْ خَيْرٌۭ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
wa'ʔibrahiyma 'ʔið qa'la liqawmihi 'ʕbuduw' 'll:aha wa't:aquwhu sl' ðalikum xayrunm l:akum 'ʔin kuntum taʕlamuwna
Tokens:
waeeibrahiyma
|
eeidh
|
qaela
|
liqawmihi
|
eAAbuduwe
|
alllaha
|
waettaquwhu
|
sle
|
dhalikum
|
xayrunm
|
llakum
|
eein
|
kuntum
|
taAAAlamuwna
Surah
33
:
Ayah
5
ٱدْعُوهُمْ لِءَابَآئِهِمْ هُوَ أَقْسَطُ عِندَ ٱللَّهِ ۚ فَإِن لَّمْ تَعْلَمُوٓا۟ ءَابَآءَهُمْ فَإِخْوَنُكُمْ فِى ٱلدِّينِ وَمَوَلِيكُمْ ۚ وَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌۭ فِيمَآ أَخْطَأْتُم بِهِۦ وَلَكِن مَّا تَعَمَّدَتْ قُلُوبُكُمْ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًۭا رَّحِيمًا
'dʕuwhum liʔa'ba'ʔyʔihim huwa 'ʔaqsaṭu ʕinda 'll:ahi j fa'ʔin l:am taʕlamuwʔ' ʔa'ba'ʔʔahum fa'ʔixwanukum fiy 'ld:iyni wamawaliykum j walaysa ʕalaykum juna'ḥunm fiyma'ʔ 'ʔaxṭa'ʔtum bihiy walakin m:a' taʕam:adat quluwbukum j waka'na 'll:ahu ɣafuwranm' r:aḥiyman'
Tokens:
edAAuwhum
|
lieaebaeeyeihim
|
huwa
|
eeaqsaTu
|
AAinda
|
alllahi
|
j
|
faeein
|
llam
|
taAAAlamuwee
|
eaebaeeeahum
|
faeeixwanukum
|
fiy
|
alddiyni
|
wamawaliykum
|
j
|
walaysa
|
AAAlaykum
|
junaeHunm
|
fiymaee
|
eeaxTaeetum
|
bihiy
|
walakin
|
mmae
|
taAAAmmadat
|
quluwbukum
|
j
|
wakaena
|
alllahu
|
ghafuwranme
|
rraHiymane
Surah
48
:
Ayah
25
هُمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَصَدُّوكُمْ عَنِ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ وَٱلْهَدْىَ مَعْكُوفًا أَن يَبْلُغَ مَحِلَّهُۥ ۚ وَلَوْلَا رِجَالٌۭ مُّؤْمِنُونَ وَنِسَآءٌۭ مُّؤْمِنَتٌۭ لَّمْ تَعْلَمُوهُمْ أَن تَطَـُٔوهُمْ فَتُصِيبَكُم مِّنْهُم مَّعَرَّةٌۢ بِغَيْرِ عِلْمٍۢ ۖ لِّيُدْخِلَ ٱللَّهُ فِى رَحْمَتِهِۦ مَن يَشَآءُ ۚ لَوْ تَزَيَّلُوا۟ لَعَذَّبْنَا ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا
humu 'l:aðiyna kafaruw' waṣad:uwkum ʕani 'lmasjidi 'lḥara'mi wa'lhadya maʕkuwfan' 'ʔan yabluɣa maḥil:ahuw j walawla' rija'lunm m:uwʔminuwna wanisa'ʔʔunm m:uwʔminatunm l:am taʕlamuwhum 'ʔan taṭaʔuwhum fatuṣiybakum m:inhum m:aʕar:atunm biɣayri ʕilminm sl' l:iyudxila 'll:ahu fiy raḥmatihiy man yaʃa'ʔʔu j law tazay:aluw' laʕað:abna' 'l:aðiyna kafaruw' minhum ʕaða'ban' 'ʔaliyman'
Tokens:
humu
|
alladhiyna
|
kafaruwe
|
waSadduwkum
|
AAAni
|
almasjidi
|
alHaraemi
|
waelhadya
|
maAAkuwfane
|
eean
|
yablugha
|
maHillahuw
|
j
|
walawlae
|
rijaelunm
|
mmuweminuwna
|
wanisaeeeunm
|
mmuweminatunm
|
llam
|
taAAAlamuwhum
|
eean
|
taTaeuwhum
|
fatuSiybakum
|
mminhum
|
mmaAAArratunm
|
bighayri
|
AAilminm
|
sle
|
lliyudxila
|
alllahu
|
fiy
|
raHmatihiy
|
man
|
yashaeeeu
|
j
|
law
|
tazayyaluwe
|
laAAAdhhabnae
|
alladhiyna
|
kafaruwe
|
minhum
|
AAAdhaebane
|
eealiymane
Surah
48
:
Ayah
27
لَّقَدْ صَدَقَ ٱللَّهُ رَسُولَهُ ٱلرُّءْيَا بِٱلْحَقِّ ۖ لَتَدْخُلُنَّ ٱلْمَسْجِدَ ٱلْحَرَامَ إِن شَآءَ ٱللَّهُ ءَامِنِينَ مُحَلِّقِينَ رُءُوسَكُمْ وَمُقَصِّرِينَ لَا تَخَافُونَ ۖ فَعَلِمَ مَا لَمْ تَعْلَمُوا۟ فَجَعَلَ مِن دُونِ ذَلِكَ فَتْحًۭا قَرِيبًا
l:aqad ṣadaqa 'll:ahu rasuwlahu 'lr:uʔya' bi'lḥaq:i sl' latadxulun:a 'lmasjida 'lḥara'ma 'ʔin ʃa'ʔʔa 'll:ahu ʔa'miniyna muḥal:iqiyna ruʔuwsakum wamuqaṣ:iriyna la' taxa'fuwna sl' faʕalima ma' lam taʕlamuw' fajaʕala min duwni ðalika fatḥanm' qariyban'
Tokens:
llaqad
|
Sadaqa
|
alllahu
|
rasuwlahu
|
alrrueyae
|
bielHaqqi
|
sle
|
latadxulunna
|
almasjida
|
alHaraema
|
eein
|
shaeeea
|
alllahu
|
eaeminiyna
|
muHalliqiyna
|
rueuwsakum
|
wamuqaSSiriyna
|
lae
|
taxaefuwna
|
sle
|
faAAAlima
|
mae
|
lam
|
taAAAlamuwe
|
fajaAAAla
|
min
|
duwni
|
dhalika
|
fatHanme
|
qariybane
Surah
61
:
Ayah
11
تُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَتُجَهِدُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ بِأَمْوَلِكُمْ وَأَنفُسِكُمْ ۚ ذَلِكُمْ خَيْرٌۭ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
tuwʔminuwna bi'll:ahi warasuwlihiy watujahiduwna fiy sabiyli 'll:ahi bi'ʔamwalikum wa'ʔanfusikum j ðalikum xayrunm l:akum 'ʔin kuntum taʕlamuwna
Tokens:
tuweminuwna
|
bielllahi
|
warasuwlihiy
|
watujahiduwna
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
bieeamwalikum
|
waeeanfusikum
|
j
|
dhalikum
|
xayrunm
|
llakum
|
eein
|
kuntum
|
taAAAlamuwna
Surah
62
:
Ayah
9
يَٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا نُودِىَ لِلصَّلَوٰةِ مِن يَوْمِ ٱلْجُمُعَةِ فَٱسْعَوْا۟ إِلَىٰ ذِكْرِ ٱللَّهِ وَذَرُوا۟ ٱلْبَيْعَ ۚ ذَلِكُمْ خَيْرٌۭ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
yaʔ'ʔay:uha' 'l:aðiyna ʔa'manuwʔ' 'ʔiða' nuwdiya lilṣ:alaw'ti min yawmi 'ljumuʕati fa'sʕaw' 'ʔilay' ðikri 'll:ahi waðaruw' 'lbayʕa j ðalikum xayrunm l:akum 'ʔin kuntum taʕlamuwna
Tokens:
yaeeeayyuhae
|
alladhiyna
|
eaemanuwee
|
eeidhae
|
nuwdiya
|
lilSSalaweti
|
min
|
yawmi
|
aljumuAAAti
|
faesAAAwe
|
eeilaye
|
dhikri
|
alllahi
|
wadharuwe
|
albayAAA
|
j
|
dhalikum
|
xayrunm
|
llakum
|
eein
|
kuntum
|
taAAAlamuwna
Surah
71
:
Ayah
4
يَغْفِرْ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمْ وَيُؤَخِّرْكُمْ إِلَىٰٓ أَجَلٍۢ مُّسَمًّى ۚ إِنَّ أَجَلَ ٱللَّهِ إِذَا جَآءَ لَا يُؤَخَّرُ ۖ لَوْ كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
yaɣfir lakum m:in ðunuwbikum wayuwʔax:irkum 'ʔilay'ʔ 'ʔajalinm m:usam:any j 'ʔin:a 'ʔajala 'll:ahi 'ʔiða' ja'ʔʔa la' yuwʔax:aru sl' law kuntum taʕlamuwna
Tokens:
yaghfir
|
lakum
|
mmin
|
dhunuwbikum
|
wayuweaxxirkum
|
eeilayee
|
eeajalinm
|
mmusammany
|
j
|
eeinna
|
eeajala
|
alllahi
|
eeidhae
|
jaeeea
|
lae
|
yuweaxxaru
|
sle
|
law
|
kuntum
|
taAAAlamuwna