Search | Frequency
Extended Arabic Keyboard
Letters
Short Vowels / Marks
Quranic Symbols
Search:
مِّثْلِهِ
|
Mode:
Partial
|
Matching Ayahs:
40
Surah
2
:
Ayah
17
مَثَلُهُمْ كَمَثَلِ ٱلَّذِى ٱسْتَوْقَدَ نَارًۭا فَلَمَّآ أَضَآءَتْ مَا حَوْلَهُۥ ذَهَبَ ٱللَّهُ بِنُورِهِمْ وَتَرَكَهُمْ فِى ظُلُمَتٍۢ لَّا يُبْصِرُونَ
مَثَلُهُمْ Retrieve Token 1 ACE Pattern
maθaluhum kamaθali 'l:aðiy 'stawqada na'ranm' falam:a'ʔ 'ʔaḍa'ʔʔat ma' ḥawlahuw ðahaba 'll:ahu binuwrihim watarakahum fiy ẓulumatinm l:a' yubṣiruwna
Tokens:
mathaluhum
|
kamathali
|
alladhiy
|
estawqada
|
naeranme
|
falammaee
|
eeaDaeeeat
|
mae
|
Hawlahuw
|
dhahaba
|
alllahu
|
binuwrihim
|
watarakahum
|
fiy
|
Zulumatinm
|
llae
|
yubSiruwna
Surah
2
:
Ayah
23
وَإِن كُنتُمْ فِى رَيْبٍۢ مِّمَّا نَزَّلْنَا عَلَىٰ عَبْدِنَا فَأْتُوا۟ بِسُورَةٍۢ مِّن مِّثْلِهِۦ وَٱدْعُوا۟ شُهَدَآءَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمْ صَدِقِينَ
مِّثْلِهِۦ Retrieve Token 12 ACE Pattern
wa'ʔin kuntum fiy raybinm m:im:a' naz:alna' ʕalay' ʕabdina' fa'ʔtuw' bisuwratinm m:in m:iθlihiy wa'dʕuw' ʃuhada'ʔʔakum m:in duwni 'll:ahi 'ʔin kuntum ṣadiqiyna
Surah
2
:
Ayah
106
مَا نَنسَخْ مِنْ ءَايَةٍ أَوْ نُنسِهَا نَأْتِ بِخَيْرٍۢ مِّنْهَآ أَوْ مِثْلِهَآ ۗ أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌ
مِثْلِهَآ Retrieve Token 12 ACE Pattern
ma' nansax min ʔa'yatin 'ʔaw nunsiha' na'ʔti bixayrinm m:inha'ʔ 'ʔaw miθliha'ʔ ql' 'ʔalam taʕlam 'ʔan:a 'll:aha ʕalay' kul:i ʃayʔinm qadiyrun
Surah
2
:
Ayah
264
يَٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تُبْطِلُوا۟ صَدَقَتِكُم بِٱلْمَنِّ وَٱلْأَذَىٰ كَٱلَّذِى يُنفِقُ مَالَهُۥ رِئَآءَ ٱلنَّاسِ وَلَا يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ ۖ فَمَثَلُهُۥ كَمَثَلِ صَفْوَانٍ عَلَيْهِ تُرَابٌۭ فَأَصَابَهُۥ وَابِلٌۭ فَتَرَكَهُۥ صَلْدًۭا ۖ لَّا يَقْدِرُونَ عَلَىٰ شَىْءٍۢ مِّمَّا كَسَبُوا۟ ۗ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلْكَفِرِينَ
فَمَثَلُهُۥ Retrieve Token 20 ACE Pattern
yaʔ'ʔay:uha' 'l:aðiyna ʔa'manuw' la' tubṭiluw' ṣadaqatikum bi'lman:i wa'l'ʔaðay' ka'l:aðiy yunfiqu ma'lahuw riyʔa'ʔʔa 'ln:a'si wala' yuwʔminu bi'll:ahi wa'lyawmi 'lʔa'xiri sl' famaθaluhuw kamaθali ṣafwa'nin ʕalayhi tura'bunm fa'ʔaṣa'bahuw wa'bilunm fatarakahuw ṣaldanm' sl' l:a' yaqdiruwna ʕalay' ʃayʔinm m:im:a' kasabuw' ql' wa'll:ahu la' yahdiy 'lqawma 'lkafiriyna
Tokens:
yaeeeayyuhae
|
alladhiyna
|
eaemanuwe
|
lae
|
tubTiluwe
|
Sadaqatikum
|
bielmanni
|
waeleeadhaye
|
kaelladhiy
|
yunfiqu
|
maelahuw
|
riyeaeeea
|
alnnaesi
|
walae
|
yuweminu
|
bielllahi
|
waelyawmi
|
aleaexiri
|
sle
|
famathaluhuw
|
kamathali
|
Safwaenin
|
AAAlayhi
|
turaebunm
|
faeeaSaebahuw
|
waebilunm
|
fatarakahuw
|
Saldanme
|
sle
|
llae
|
yaqdiruwna
|
AAAlaye
|
shayeinm
|
mmimmae
|
kasabuwe
|
qle
|
waelllahu
|
lae
|
yahdiy
|
alqawma
|
alkafiriyna
Surah
3
:
Ayah
140
إِن يَمْسَسْكُمْ قَرْحٌۭ فَقَدْ مَسَّ ٱلْقَوْمَ قَرْحٌۭ مِّثْلُهُۥ ۚ وَتِلْكَ ٱلْأَيَّامُ نُدَاوِلُهَا بَيْنَ ٱلنَّاسِ وَلِيَعْلَمَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَيَتَّخِذَ مِنكُمْ شُهَدَآءَ ۗ وَٱللَّهُ لَا يُحِبُّ ٱلظَّلِمِينَ
مِّثْلُهُۥ Retrieve Token 8 ACE Pattern
'ʔin yamsaskum qarḥunm faqad mas:a 'lqawma qarḥunm m:iθluhuw j watilka 'l'ʔay:a'mu nuda'wiluha' bayna 'ln:a'si waliyaʕlama 'll:ahu 'l:aðiyna ʔa'manuw' wayat:axiða minkum ʃuhada'ʔʔa ql' wa'll:ahu la' yuḥib:u 'lẓ:alimiyna
Tokens:
eein
|
yamsaskum
|
qarHunm
|
faqad
|
massa
|
alqawma
|
qarHunm
|
mmithluhuw
|
j
|
watilka
|
aleeayyaemu
|
nudaewiluhae
|
bayna
|
alnnaesi
|
waliyaAAAlama
|
alllahu
|
alladhiyna
|
eaemanuwe
|
wayattaxidha
|
minkum
|
shuhadaeeea
|
qle
|
waelllahu
|
lae
|
yuHibbu
|
alZZalimiyna
Surah
4
:
Ayah
140
وَقَدْ نَزَّلَ عَلَيْكُمْ فِى ٱلْكِتَبِ أَنْ إِذَا سَمِعْتُمْ ءَايَتِ ٱللَّهِ يُكْفَرُ بِهَا وَيُسْتَهْزَأُ بِهَا فَلَا تَقْعُدُوا۟ مَعَهُمْ حَتَّىٰ يَخُوضُوا۟ فِى حَدِيثٍ غَيْرِهِۦٓ ۚ إِنَّكُمْ إِذًۭا مِّثْلُهُمْ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ جَامِعُ ٱلْمُنَفِقِينَ وَٱلْكَفِرِينَ فِى جَهَنَّمَ جَمِيعًا
مِّثْلُهُمْ Retrieve Token 26 ACE Pattern
waqad naz:ala ʕalaykum fiy 'lkitabi 'ʔan 'ʔiða' samiʕtum ʔa'yati 'll:ahi yukfaru biha' wayustahza'ʔu biha' fala' taqʕuduw' maʕahum ḥat:ay' yaxuwḍuw' fiy ḥadiyθin ɣayrihiyʔ j 'ʔin:akum 'ʔiðanm' m:iθluhum ql' 'ʔin:a 'll:aha ja'miʕu 'lmunafiqiyna wa'lkafiriyna fiy jahan:ama jamiyʕan'
Tokens:
waqad
|
nazzala
|
AAAlaykum
|
fiy
|
alkitabi
|
eean
|
eeidhae
|
samiAAtum
|
eaeyati
|
alllahi
|
yukfaru
|
bihae
|
wayustahzaeeu
|
bihae
|
falae
|
taqAAuduwe
|
maAAAhum
|
Hattaye
|
yaxuwDuwe
|
fiy
|
Hadiythin
|
ghayrihiye
|
j
|
eeinnakum
|
eeidhanme
|
mmithluhum
|
qle
|
eeinna
|
alllaha
|
jaemiAAu
|
almunafiqiyna
|
waelkafiriyna
|
fiy
|
jahannama
|
jamiyAAAne
Surah
5
:
Ayah
31
فَبَعَثَ ٱللَّهُ غُرَابًۭا يَبْحَثُ فِى ٱلْأَرْضِ لِيُرِيَهُۥ كَيْفَ يُوَرِى سَوْءَةَ أَخِيهِ ۚ قَالَ يَوَيْلَتَىٰٓ أَعَجَزْتُ أَنْ أَكُونَ مِثْلَ هَذَا ٱلْغُرَابِ فَأُوَرِىَ سَوْءَةَ أَخِى ۖ فَأَصْبَحَ مِنَ ٱلنَّدِمِينَ
fabaʕaθa 'll:ahu ɣura'banm' yabḥaθu fiy 'l'ʔarḍi liyuriyahuw kayfa yuwariy sawʔata 'ʔaxiyhi j qa'la yawaylatay'ʔ 'ʔaʕajaztu 'ʔan 'ʔakuwna miθla haða' 'lɣura'bi fa'ʔuwariya sawʔata 'ʔaxiy sl' fa'ʔaṣbaḥa mina 'ln:adimiyna
Tokens:
fabaʕaθa
|
'll:ahu
|
ɣura'banm'
|
yabḥaθu
|
fiy
|
'l'ʔarḍi
|
liyuriyahuw
|
kayfa
|
yuwariy
|
sawʔata
|
'ʔaxiyhi
|
j
|
qa'la
|
yawaylatay'ʔ
|
'ʔaʕajaztu
|
'ʔan
|
'ʔakuwna
|
miθla
|
haða'
|
'lɣura'bi
|
fa'ʔuwariya
|
sawʔata
|
'ʔaxiy
|
sl'
|
fa'ʔaṣbaḥa
|
mina
|
'ln:adimiyna
Surah
5
:
Ayah
36
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَوْ أَنَّ لَهُم مَّا فِى ٱلْأَرْضِ جَمِيعًۭا وَمِثْلَهُۥ مَعَهُۥ لِيَفْتَدُوا۟ بِهِۦ مِنْ عَذَابِ يَوْمِ ٱلْقِيَمَةِ مَا تُقُبِّلَ مِنْهُمْ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌۭ
وَمِثْلَهُۥ Retrieve Token 11 ACE Pattern
'ʔin:a 'l:aðiyna kafaruw' law 'ʔan:a lahum m:a' fiy 'l'ʔarḍi jamiyʕanm' wamiθlahuw maʕahuw liyaftaduw' bihiy min ʕaða'bi yawmi 'lqiyamati ma' tuqub:ila minhum sl' walahum ʕaða'bun 'ʔaliymunm
Tokens:
'ʔin:a
|
'l:aðiyna
|
kafaruw'
|
law
|
'ʔan:a
|
lahum
|
m:a'
|
fiy
|
'l'ʔarḍi
|
jamiyʕanm'
|
wamiθlahuw
|
maʕahuw
|
liyaftaduw'
|
bihiy
|
min
|
ʕaða'bi
|
yawmi
|
'lqiyamati
|
ma'
|
tuqub:ila
|
minhum
|
sl'
|
walahum
|
ʕaða'bun
|
'ʔaliymunm
Surah
6
:
Ayah
122
أَوَمَن كَانَ مَيْتًۭا فَأَحْيَيْنَهُ وَجَعَلْنَا لَهُۥ نُورًۭا يَمْشِى بِهِۦ فِى ٱلنَّاسِ كَمَن مَّثَلُهُۥ فِى ٱلظُّلُمَتِ لَيْسَ بِخَارِجٍۢ مِّنْهَا ۚ كَذَلِكَ زُيِّنَ لِلْكَفِرِينَ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
مَّثَلُهُۥ Retrieve Token 13 ACE Pattern
'ʔawaman ka'na maytanm' fa'ʔaḥyaynahu wajaʕalna' lahuw nuwranm' yamʃiy bihiy fiy 'ln:a'si kaman m:aθaluhuw fiy 'lẓ:ulumati laysa bixa'rijinm m:inha' j kaðalika zuy:ina lilkafiriyna ma' ka'nuw' yaʕmaluwna
Tokens:
eeawaman
|
kaena
|
maytanme
|
faeeaHyaynahu
|
wajaAAAlnae
|
lahuw
|
nuwranme
|
yamshiy
|
bihiy
|
fiy
|
alnnaesi
|
kaman
|
mmathaluhuw
|
fiy
|
alZZulumati
|
laysa
|
bixaerijinm
|
mminhae
|
j
|
kadhalika
|
zuyyina
|
lilkafiriyna
|
mae
|
kaenuwe
|
yaAAmaluwna
Surah
6
:
Ayah
160
مَن جَآءَ بِٱلْحَسَنَةِ فَلَهُۥ عَشْرُ أَمْثَالِهَا ۖ وَمَن جَآءَ بِٱلسَّيِّئَةِ فَلَا يُجْزَىٰٓ إِلَّا مِثْلَهَا وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ
مِثْلَهَا Retrieve Token 14 ACE Pattern
man ja'ʔʔa bi'lḥasanati falahuw ʕaʃru 'ʔamθa'liha' sl' waman ja'ʔʔa bi'ls:ay:iyʔati fala' yujzay'ʔ 'ʔil:a' miθlaha' wahum la' yuẓlamuwna
Tokens:
man
|
jaeeea
|
bielHasanati
|
falahuw
|
AAAshru
|
eeamthaelihae
|
sle
|
waman
|
jaeeea
|
bielssayyiyeati
|
falae
|
yujzayee
|
eeillae
|
mithlahae
|
wahum
|
lae
|
yuZlamuwna
Surah
7
:
Ayah
169
فَخَلَفَ مِنۢ بَعْدِهِمْ خَلْفٌۭ وَرِثُوا۟ ٱلْكِتَبَ يَأْخُذُونَ عَرَضَ هَذَا ٱلْأَدْنَىٰ وَيَقُولُونَ سَيُغْفَرُ لَنَا وَإِن يَأْتِهِمْ عَرَضٌۭ مِّثْلُهُۥ يَأْخُذُوهُ ۚ أَلَمْ يُؤْخَذْ عَلَيْهِم مِّيثَقُ ٱلْكِتَبِ أَن لَّا يَقُولُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ إِلَّا ٱلْحَقَّ وَدَرَسُوا۟ مَا فِيهِ ۗ وَٱلدَّارُ ٱلْءَاخِرَةُ خَيْرٌۭ لِّلَّذِينَ يَتَّقُونَ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
مِّثْلُهُۥ Retrieve Token 17 ACE Pattern
faxalafa minm baʕdihim xalfunm wariθuw' 'lkitaba ya'ʔxuðuwna ʕaraḍa haða' 'l'ʔadnay' wayaquwluwna sayuɣfaru lana' wa'ʔin ya'ʔtihim ʕaraḍunm m:iθluhuw ya'ʔxuðuwhu j 'ʔalam yuwʔxað ʕalayhim m:iyθaqu 'lkitabi 'ʔan l:a' yaquwluw' ʕalay 'll:ahi 'ʔil:a' 'lḥaq:a wadarasuw' ma' fiyhi ql' wa'ld:a'ru 'lʔa'xiratu xayrunm l:il:aðiyna yat:aquwna ql' 'ʔafala' taʕqiluwna
Tokens:
faxalafa
|
minm
|
baAAdihim
|
xalfunm
|
warithuwe
|
alkitaba
|
yaeexudhuwna
|
AAAraDa
|
hadhae
|
aleeadnaye
|
wayaquwluwna
|
sayughfaru
|
lanae
|
waeein
|
yaeetihim
|
AAAraDunm
|
mmithluhuw
|
yaeexudhuwhu
|
j
|
eealam
|
yuwexadh
|
ealayhim
|
mmiythaqu
|
alkitabi
|
eean
|
llae
|
yaquwluwe
|
AAAlay
|
alllahi
|
eeillae
|
alHaqqa
|
wadarasuwe
|
mae
|
fiyhi
|
qle
|
waelddaeru
|
aleaexiratu
|
xayrunm
|
llilladhiyna
|
yattaquwna
|
qle
|
eeafalae
|
taAAqiluwna
Surah
7
:
Ayah
176
وَلَوْ شِئْنَا لَرَفَعْنَهُ بِهَا وَلَكِنَّهُۥٓ أَخْلَدَ إِلَى ٱلْأَرْضِ وَٱتَّبَعَ هَوَىٰهُ ۚ فَمَثَلُهُۥ كَمَثَلِ ٱلْكَلْبِ إِن تَحْمِلْ عَلَيْهِ يَلْهَثْ أَوْ تَتْرُكْهُ يَلْهَث ۚ ذَّلِكَ مَثَلُ ٱلْقَوْمِ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَتِنَا ۚ فَٱقْصُصِ ٱلْقَصَصَ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ
فَمَثَلُهُۥ Retrieve Token 12 ACE Pattern
walaw ʃiyʔna' larafaʕnahu biha' walakin:ahuwʔ 'ʔaxlada 'ʔilay 'l'ʔarḍi wa't:abaʕa haway'hu j famaθaluhuw kamaθali 'lkalbi 'ʔin taḥmil ʕalayhi yalhaθ 'ʔaw tatrukhu yalhaθ j ð:alika maθalu 'lqawmi 'l:aðiyna kað:abuw' biʔa'yatina' j fa'qṣuṣi 'lqaṣaṣa laʕal:ahum yatafak:aruwna
Tokens:
walaw
|
shiyenae
|
larafaAAnahu
|
bihae
|
walakinnahuwe
|
eeaxlada
|
eeilay
|
aleearDi
|
waettabaAAA
|
hawayehu
|
j
|
famathaluhuw
|
kamathali
|
alkalbi
|
eein
|
taHmil
|
AAAlayhi
|
yalhath
|
eeaw
|
tatrukhu
|
yalhath
|
j
|
dhhalika
|
mathalu
|
alqawmi
|
alladhiyna
|
kadhhabuwe
|
bieaeyatinae
|
j
|
faeqSuSi
|
alqaSaSa
|
laAAAllahum
|
yatafakkaruwna
Surah
8
:
Ayah
31
وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ءَايَتُنَا قَالُوا۟ قَدْ سَمِعْنَا لَوْ نَشَآءُ لَقُلْنَا مِثْلَ هَذَآ ۙ إِنْ هَذَآ إِلَّآ أَسَطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ
wa'ʔiða' tutlay' ʕalayhim ʔa'yatuna' qa'luw' qad samiʕna' law naʃa'ʔʔu laqulna' miθla haða'ʔ l' 'ʔin haða'ʔ 'ʔil:a'ʔ 'ʔasaṭiyru 'l'ʔaw:aliyna
Surah
10
:
Ayah
27
وَٱلَّذِينَ كَسَبُوا۟ ٱلسَّيِّـَٔاتِ جَزَآءُ سَيِّئَةٍۭ بِمِثْلِهَا وَتَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌۭ ۖ مَّا لَهُم مِّنَ ٱللَّهِ مِنْ عَاصِمٍۢ ۖ كَأَنَّمَآ أُغْشِيَتْ وُجُوهُهُمْ قِطَعًۭا مِّنَ ٱلَّيْلِ مُظْلِمًا ۚ أُو۟لَٓئِكَ أَصْحَبُ ٱلنَّارِ ۖ هُمْ فِيهَا خَلِدُونَ
بِمِثْلِهَا Retrieve Token 6 ACE Pattern
wa'l:aðiyna kasabuw' 'ls:ay:iʔa'ti jaza'ʔʔu say:iyʔatinm bimiθliha' watarhaquhum ðil:atunm sl' m:a' lahum m:ina 'll:ahi min ʕa'ṣiminm sl' ka'ʔan:ama'ʔ 'ʔuɣʃiyat wujuwhuhum qiṭaʕanm' m:ina 'l:ayli muẓliman' j 'ʔuwlaʔyʔika 'ʔaṣḥabu 'ln:a'ri sl' hum fiyha' xaliduwna
Tokens:
waelladhiyna
|
kasabuwe
|
alssayyieaeti
|
jazaeeeu
|
sayyiyeatinm
|
bimithlihae
|
watarhaquhum
|
dhillatunm
|
sle
|
mmae
|
lahum
|
mmina
|
alllahi
|
min
|
AAAeSiminm
|
sle
|
kaeeannamaee
|
eeughshiyat
|
wujuwhuhum
|
qiTaAAAnme
|
mmina
|
allayli
|
muZlimane
|
j
|
eeuwlaeyeika
|
eeaSHabu
|
alnnaeri
|
sle
|
hum
|
fiyhae
|
xaliduwna
Surah
10
:
Ayah
38
أَمْ يَقُولُونَ ٱفْتَرَىٰهُ ۖ قُلْ فَأْتُوا۟ بِسُورَةٍۢ مِّثْلِهِۦ وَٱدْعُوا۟ مَنِ ٱسْتَطَعْتُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمْ صَدِقِينَ
مِّثْلِهِۦ Retrieve Token 8 ACE Pattern
'ʔam yaquwluwna 'ftaray'hu sl' qul fa'ʔtuw' bisuwratinm m:iθlihiy wa'dʕuw' mani 'staṭaʕtum m:in duwni 'll:ahi 'ʔin kuntum ṣadiqiyna
Tokens:
eeam
|
yaquwluwna
|
eftarayehu
|
sle
|
qul
|
faeetuwe
|
bisuwratinm
|
mmithlihiy
|
waedAAuwe
|
mani
|
estaTaAAtum
|
mmin
|
duwni
|
alllahi
|
eein
|
kuntum
|
Sadiqiyna
Surah
11
:
Ayah
13
أَمْ يَقُولُونَ ٱفْتَرَىٰهُ ۖ قُلْ فَأْتُوا۟ بِعَشْرِ سُوَرٍۢ مِّثْلِهِۦ مُفْتَرَيَتٍۢ وَٱدْعُوا۟ مَنِ ٱسْتَطَعْتُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمْ صَدِقِينَ
مِّثْلِهِۦ Retrieve Token 9 ACE Pattern
'ʔam yaquwluwna 'ftaray'hu sl' qul fa'ʔtuw' biʕaʃri suwarinm m:iθlihiy muftarayatinm wa'dʕuw' mani 'staṭaʕtum m:in duwni 'll:ahi 'ʔin kuntum ṣadiqiyna
Tokens:
eeam
|
yaquwluwna
|
eftarayehu
|
sle
|
qul
|
faeetuwe
|
biAAAshri
|
suwarinm
|
mmithlihiy
|
muftarayatinm
|
waedAAuwe
|
mani
|
estaTaAAtum
|
mmin
|
duwni
|
alllahi
|
eein
|
kuntum
|
Sadiqiyna
Surah
13
:
Ayah
17
أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءًۭ فَسَالَتْ أَوْدِيَةٌۢ بِقَدَرِهَا فَٱحْتَمَلَ ٱلسَّيْلُ زَبَدًۭا رَّابِيًۭا ۚ وَمِمَّا يُوقِدُونَ عَلَيْهِ فِى ٱلنَّارِ ٱبْتِغَآءَ حِلْيَةٍ أَوْ مَتَعٍۢ زَبَدٌۭ مِّثْلُهُۥ ۚ كَذَلِكَ يَضْرِبُ ٱللَّهُ ٱلْحَقَّ وَٱلْبَطِلَ ۚ فَأَمَّا ٱلزَّبَدُ فَيَذْهَبُ جُفَآءًۭ ۖ وَأَمَّا مَا يَنفَعُ ٱلنَّاسَ فَيَمْكُثُ فِى ٱلْأَرْضِ ۚ كَذَلِكَ يَضْرِبُ ٱللَّهُ ٱلْأَمْثَالَ
مِّثْلُهُۥ Retrieve Token 23 ACE Pattern
'ʔanzala mina 'ls:ama'ʔʔi ma'ʔʔanm fasa'lat 'ʔawdiyatunm biqadariha' fa'ḥtamala 'ls:aylu zabadanm' r:a'biyanm' j wamim:a' yuwqiduwna ʕalayhi fiy 'ln:a'ri 'btiɣa'ʔʔa ḥilyatin 'ʔaw mataʕinm zabadunm m:iθluhuw j kaðalika yaḍribu 'll:ahu 'lḥaq:a wa'lbaṭila j fa'ʔam:a' 'lz:abadu fayaðhabu jufa'ʔʔanm sl' wa'ʔam:a' ma' yanfaʕu 'ln:a'sa fayamkuθu fiy 'l'ʔarḍi j kaðalika yaḍribu 'll:ahu 'l'ʔamθa'la
Tokens:
eeanzala
|
mina
|
alssamaeeei
|
maeeeanm
|
fasaelat
|
eeawdiyatunm
|
biqadarihae
|
faeHtamala
|
alssaylu
|
zabadanme
|
rraebiyanme
|
j
|
wamimmae
|
yuwqiduwna
|
AAAlayhi
|
fiy
|
alnnaeri
|
ebtighaeeea
|
Hilyatin
|
eeaw
|
mataAAinm
|
zabadunm
|
mmithluhuw
|
j
|
kadhalika
|
yaDribu
|
alllahu
|
alHaqqa
|
waelbaTila
|
j
|
faeeammae
|
alzzabadu
|
fayadhhabu
|
jufaeeeanm
|
sle
|
waeeammae
|
mae
|
yanfaAAu
|
alnnaesa
|
fayamkuthu
|
fiy
|
aleearDi
|
j
|
kadhalika
|
yaDribu
|
alllahu
|
aleeamthaela
Surah
13
:
Ayah
18
لِلَّذِينَ ٱسْتَجَابُوا۟ لِرَبِّهِمُ ٱلْحُسْنَىٰ ۚ وَٱلَّذِينَ لَمْ يَسْتَجِيبُوا۟ لَهُۥ لَوْ أَنَّ لَهُم مَّا فِى ٱلْأَرْضِ جَمِيعًۭا وَمِثْلَهُۥ مَعَهُۥ لَٱفْتَدَوْا۟ بِهِۦٓ ۚ أُو۟لَٓئِكَ لَهُمْ سُوٓءُ ٱلْحِسَابِ وَمَأْوَىٰهُمْ جَهَنَّمُ ۖ وَبِئْسَ ٱلْمِهَادُ
وَمِثْلَهُۥ Retrieve Token 17 ACE Pattern
lil:aðiyna 'staja'buw' lirab:ihimu 'lḥusnay' j wa'l:aðiyna lam yastajiybuw' lahuw law 'ʔan:a lahum m:a' fiy 'l'ʔarḍi jamiyʕanm' wamiθlahuw maʕahuw la'ftadaw' bihiyʔ j 'ʔuwlaʔyʔika lahum suwʔʔu 'lḥisa'bi wama'ʔway'hum jahan:amu sl' wabiyʔsa 'lmiha'du
Tokens:
lilladhiyna
|
estajaebuwe
|
lirabbihimu
|
alHusnaye
|
j
|
waelladhiyna
|
lam
|
yastajiybuwe
|
lahuw
|
law
|
eeanna
|
lahum
|
mmae
|
fiy
|
aleearDi
|
jamiyAAAnme
|
wamithlahuw
|
maAAAhuw
|
laeftadawe
|
bihiye
|
j
|
eeuwlaeyeika
|
lahum
|
suweeu
|
alHisaebi
|
wamaeewayehum
|
jahannamu
|
sle
|
wabiyesa
|
almihaedu
Surah
17
:
Ayah
88
قُل لَّىِٕنِ ٱجْتَمَعَتِ ٱلْإِنسُ وَٱلْجِنُّ عَلَىٰٓ أَن يَأْتُوا۟ بِمِثْلِ هَذَا ٱلْقُرْءَانِ لَا يَأْتُونَ بِمِثْلِهِۦ وَلَوْ كَانَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍۢ ظَهِيرًۭا
بِمِثْلِهِۦ Retrieve Token 14 ACE Pattern
qul l:ayʔini 'jtamaʕati 'l'ʔinsu wa'ljin:u ʕalay'ʔ 'ʔan ya'ʔtuw' bimiθli haða' 'lqurʔa'ni la' ya'ʔtuwna bimiθlihiy walaw ka'na baʕḍuhum libaʕḍinm ẓahiyranm'
Tokens:
qul
|
llayeini
|
ejtamaAAAti
|
aleeinsu
|
waeljinnu
|
AAAlayee
|
eean
|
yaeetuwe
|
bimithli
|
hadhae
|
alqureaeni
|
lae
|
yaeetuwna
|
bimithlihiy
|
walaw
|
kaena
|
baAADuhum
|
libaAADinm
|
Zahiyranme
Surah
17
:
Ayah
99
أَوَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّ ٱللَّهَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضَ قَادِرٌ عَلَىٰٓ أَن يَخْلُقَ مِثْلَهُمْ وَجَعَلَ لَهُمْ أَجَلًۭا لَّا رَيْبَ فِيهِ فَأَبَى ٱلظَّلِمُونَ إِلَّا كُفُورًۭا
مِثْلَهُمْ Retrieve Token 14 ACE Pattern
'ʔawalam yaraw' 'ʔan:a 'll:aha 'l:aðiy xalaqa 'ls:amawati wa'l'ʔarḍa qa'dirun ʕalay'ʔ 'ʔan yaxluqa miθlahum wajaʕala lahum 'ʔajalanm' l:a' rayba fiyhi fa'ʔabay 'lẓ:alimuwna 'ʔil:a' kufuwranm'
Tokens:
eeawalam
|
yarawe
|
eeanna
|
alllaha
|
alladhiy
|
xalaqa
|
alssamawati
|
waeleearDa
|
qaedirun
|
AAAlayee
|
eean
|
yaxluqa
|
mithlahum
|
wajaAAAla
|
lahum
|
eeajalanme
|
llae
|
rayba
|
fiyhi
|
faeeabay
|
alZZalimuwna
|
eeillae
|
kufuwranme
Surah
18
:
Ayah
109
قُل لَّوْ كَانَ ٱلْبَحْرُ مِدَادًۭا لِّكَلِمَتِ رَبِّى لَنَفِدَ ٱلْبَحْرُ قَبْلَ أَن تَنفَدَ كَلِمَتُ رَبِّى وَلَوْ جِئْنَا بِمِثْلِهِۦ مَدَدًۭا
بِمِثْلِهِۦ Retrieve Token 17 ACE Pattern
qul l:aw ka'na 'lbaḥru mida'danm' l:ikalimati rab:iy lanafida 'lbaḥru qabla 'ʔan tanfada kalimatu rab:iy walaw jiyʔna' bimiθlihiy madadanm'
Surah
20
:
Ayah
58
فَلَنَأْتِيَنَّكَ بِسِحْرٍۢ مِّثْلِهِۦ فَٱجْعَلْ بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ مَوْعِدًۭا لَّا نُخْلِفُهُۥ نَحْنُ وَلَآ أَنتَ مَكَانًۭا سُوًۭى
مِّثْلِهِۦ Retrieve Token 3 ACE Pattern
falana'ʔtiyan:aka bisiḥrinm m:iθlihiy fa'jʕal baynana' wabaynaka mawʕidanm' l:a' nuxlifuhuw naḥnu wala'ʔ 'ʔanta maka'nanm' suwanmy
Tokens:
falanaeetiyannaka
|
bisiHrinm
|
mmithlihiy
|
faejAAAl
|
baynanae
|
wabaynaka
|
mawAAidanme
|
llae
|
nuxlifuhuw
|
naHnu
|
walaee
|
eeanta
|
makaenanme
|
suwanmy
Surah
20
:
Ayah
104
نَّحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُونَ إِذْ يَقُولُ أَمْثَلُهُمْ طَرِيقَةً إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا يَوْمًۭا
أَمْثَلُهُمْ Retrieve Token 7 ACE Pattern
n:aḥnu 'ʔaʕlamu bima' yaquwluwna 'ʔið yaquwlu 'ʔamθaluhum ṭariyqatan 'ʔin l:abiθtum 'ʔil:a' yawmanm'
Tokens:
nnaHnu
|
eeaAAAlamu
|
bimae
|
yaquwluwna
|
eeidh
|
yaquwlu
|
eeamthaluhum
|
Tariyqatan
|
eein
|
llabithtum
|
eeillae
|
yawmanme
Surah
21
:
Ayah
84
فَٱسْتَجَبْنَا لَهُۥ فَكَشَفْنَا مَا بِهِۦ مِن ضُرٍّۢ ۖ وَءَاتَيْنَهُ أَهْلَهُۥ وَمِثْلَهُم مَّعَهُمْ رَحْمَةًۭ مِّنْ عِندِنَا وَذِكْرَىٰ لِلْعَبِدِينَ
وَمِثْلَهُم Retrieve Token 11 ACE Pattern
fa'stajabna' lahuw fakaʃafna' ma' bihiy min ḍur:inm sl' waʔa'taynahu 'ʔahlahuw wamiθlahum m:aʕahum raḥmatanm m:in ʕindina' waðikray' lilʕabidiyna
Tokens:
faestajabnae
|
lahuw
|
fakashafnae
|
mae
|
bihiy
|
min
|
Durrinm
|
sle
|
waeaetaynahu
|
eeahlahuw
|
wamithlahum
|
mmaAAAhum
|
raHmatanm
|
mmin
|
AAindinae
|
wadhikraye
|
lilAAAbidiyna
Surah
24
:
Ayah
17
يَعِظُكُمُ ٱللَّهُ أَن تَعُودُوا۟ لِمِثْلِهِۦٓ أَبَدًا إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ
لِمِثْلِهِۦٓ Retrieve Token 5 ACE Pattern
yaʕiẓukumu 'll:ahu 'ʔan taʕuwduw' limiθlihiyʔ 'ʔabadan' 'ʔin kuntum m:uwʔminiyna
Tokens:
yaAAiZukumu
|
alllahu
|
eean
|
taAAuwduwe
|
limithlihiye
|
eeabadane
|
eein
|
kuntum
|
mmuweminiyna
Surah
36
:
Ayah
42
وَخَلَقْنَا لَهُم مِّن مِّثْلِهِۦ مَا يَرْكَبُونَ
مِّثْلِهِۦ Retrieve Token 4 ACE Pattern
waxalaqna' lahum m:in m:iθlihiy ma' yarkabuwna
Surah
36
:
Ayah
81
أَوَلَيْسَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضَ بِقَدِرٍ عَلَىٰٓ أَن يَخْلُقَ مِثْلَهُم ۚ بَلَىٰ وَهُوَ ٱلْخَلَّقُ ٱلْعَلِيمُ
مِثْلَهُم Retrieve Token 10 ACE Pattern
'ʔawalaysa 'l:aðiy xalaqa 'ls:amawati wa'l'ʔarḍa biqadirin ʕalay'ʔ 'ʔan yaxluqa miθlahum j balay' wahuwa 'lxal:aqu 'lʕaliymu
Tokens:
eeawalaysa
|
alladhiy
|
xalaqa
|
alssamawati
|
waeleearDa
|
biqadirin
|
AAAlayee
|
eean
|
yaxluqa
|
mithlahum
|
j
|
balaye
|
wahuwa
|
alxallaqu
|
alAAAliymu
Surah
37
:
Ayah
61
لِمِثْلِ هَذَا فَلْيَعْمَلِ ٱلْعَمِلُونَ
limiθli haða' falyaʕmali 'lʕamiluwna
Surah
38
:
Ayah
43
وَوَهَبْنَا لَهُۥٓ أَهْلَهُۥ وَمِثْلَهُم مَّعَهُمْ رَحْمَةًۭ مِّنَّا وَذِكْرَىٰ لِأُو۟لِى ٱلْأَلْبَبِ
وَمِثْلَهُم Retrieve Token 4 ACE Pattern
wawahabna' lahuwʔ 'ʔahlahuw wamiθlahum m:aʕahum raḥmatanm m:in:a' waðikray' li'ʔuwliy 'l'ʔalbabi
Tokens:
wawahabnae
|
lahuwe
|
eeahlahuw
|
wamithlahum
|
mmaAAAhum
|
raHmatanm
|
mminnae
|
wadhikraye
|
lieeuwliy
|
aleealbabi
Surah
39
:
Ayah
47
وَلَوْ أَنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ مَا فِى ٱلْأَرْضِ جَمِيعًۭا وَمِثْلَهُۥ مَعَهُۥ لَٱفْتَدَوْا۟ بِهِۦ مِن سُوٓءِ ٱلْعَذَابِ يَوْمَ ٱلْقِيَمَةِ ۚ وَبَدَا لَهُم مِّنَ ٱللَّهِ مَا لَمْ يَكُونُوا۟ يَحْتَسِبُونَ
وَمِثْلَهُۥ Retrieve Token 9 ACE Pattern
walaw 'ʔan:a lil:aðiyna ẓalamuw' ma' fiy 'l'ʔarḍi jamiyʕanm' wamiθlahuw maʕahuw la'ftadaw' bihiy min suwʔʔi 'lʕaða'bi yawma 'lqiyamati j wabada' lahum m:ina 'll:ahi ma' lam yakuwnuw' yaḥtasibuwna
Tokens:
walaw
|
eeanna
|
lilladhiyna
|
Zalamuwe
|
mae
|
fiy
|
aleearDi
|
jamiyAAAnme
|
wamithlahuw
|
maAAAhuw
|
laeftadawe
|
bihiy
|
min
|
suweei
|
alAAAdhaebi
|
yawma
|
alqiyamati
|
j
|
wabadae
|
lahum
|
mmina
|
alllahi
|
mae
|
lam
|
yakuwnuwe
|
yaHtasibuwna
Surah
42
:
Ayah
11
فَاطِرُ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ جَعَلَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَجًۭا وَمِنَ ٱلْأَنْعَمِ أَزْوَجًۭا ۖ يَذْرَؤُكُمْ فِيهِ ۚ لَيْسَ كَمِثْلِهِۦ شَىْءٌۭ ۖ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْبَصِيرُ
كَمِثْلِهِۦ Retrieve Token 18 ACE Pattern
fa'ṭiru 'ls:amawati wa'l'ʔarḍi j jaʕala lakum m:in 'ʔanfusikum 'ʔazwajanm' wamina 'l'ʔanʕami 'ʔazwajanm' sl' yaðrawʔukum fiyhi j laysa kamiθlihiy ʃayʔunm sl' wahuwa 'ls:amiyʕu 'lbaṣiyru
Tokens:
faeTiru
|
alssamawati
|
waeleearDi
|
j
|
jaAAAla
|
lakum
|
mmin
|
eeanfusikum
|
eeazwajanme
|
wamina
|
aleeanAAAmi
|
eeazwajanme
|
sle
|
yadhraweukum
|
fiyhi
|
j
|
laysa
|
kamithlihiy
|
shayeunm
|
sle
|
wahuwa
|
alssamiyAAu
|
albaSiyru
Surah
42
:
Ayah
40
وَجَزَٓؤُا۟ سَيِّئَةٍۢ سَيِّئَةٌۭ مِّثْلُهَا ۖ فَمَنْ عَفَا وَأَصْلَحَ فَأَجْرُهُۥ عَلَى ٱللَّهِ ۚ إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلظَّلِمِينَ
مِّثْلُهَا Retrieve Token 4 ACE Pattern
wajazaʔwʔu' say:iyʔatinm say:iyʔatunm m:iθluha' sl' faman ʕafa' wa'ʔaṣlaḥa fa'ʔajruhuw ʕalay 'll:ahi j 'ʔin:ahuw la' yuḥib:u 'lẓ:alimiyna
Tokens:
wajazaeweue
|
sayyiyeatinm
|
sayyiyeatunm
|
mmithluhae
|
sle
|
faman
|
AAAfae
|
waeeaSlaHa
|
faeeajruhuw
|
AAAlay
|
alllahi
|
j
|
eeinnahuw
|
lae
|
yuHibbu
|
alZZalimiyna
Surah
46
:
Ayah
10
قُلْ أَرَءَيْتُمْ إِن كَانَ مِنْ عِندِ ٱللَّهِ وَكَفَرْتُم بِهِۦ وَشَهِدَ شَاهِدٌۭ مِّنۢ بَنِىٓ إِسْرَٓءِيلَ عَلَىٰ مِثْلِهِۦ فَـَٔامَنَ وَٱسْتَكْبَرْتُمْ ۖ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّلِمِينَ
مِثْلِهِۦ Retrieve Token 16 ACE Pattern
qul 'ʔaraʔaytum 'ʔin ka'na min ʕindi 'll:ahi wakafartum bihiy waʃahida ʃa'hidunm m:inm baniyʔ 'ʔisraʔʔiyla ʕalay' miθlihiy faʔa'mana wa'stakbartum sl' 'ʔin:a 'll:aha la' yahdiy 'lqawma 'lẓ:alimiyna
Tokens:
qul
|
eearaeaytum
|
eein
|
kaena
|
min
|
AAindi
|
alllahi
|
wakafartum
|
bihiy
|
washahida
|
shaehidunm
|
mminm
|
baniye
|
eeisraeeiyla
|
AAAlaye
|
mithlihiy
|
faeaemana
|
waestakbartum
|
sle
|
eeinna
|
alllaha
|
lae
|
yahdiy
|
alqawma
|
alZZalimiyna
Surah
47
:
Ayah
3
ذَلِكَ بِأَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱتَّبَعُوا۟ ٱلْبَطِلَ وَأَنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّبَعُوا۟ ٱلْحَقَّ مِن رَّبِّهِمْ ۚ كَذَلِكَ يَضْرِبُ ٱللَّهُ لِلنَّاسِ أَمْثَلَهُمْ
أَمْثَلَهُمْ Retrieve Token 19 ACE Pattern
ðalika bi'ʔan:a 'l:aðiyna kafaruw' 't:abaʕuw' 'lbaṭila wa'ʔan:a 'l:aðiyna ʔa'manuw' 't:abaʕuw' 'lḥaq:a min r:ab:ihim j kaðalika yaḍribu 'll:ahu liln:a'si 'ʔamθalahum
Tokens:
dhalika
|
bieeanna
|
alladhiyna
|
kafaruwe
|
ettabaAAuwe
|
albaTila
|
waeeanna
|
alladhiyna
|
eaemanuwe
|
ettabaAAuwe
|
alHaqqa
|
min
|
rrabbihim
|
j
|
kadhalika
|
yaDribu
|
alllahu
|
lilnnaesi
|
eeamthalahum
Surah
47
:
Ayah
10
أَفَلَمْ يَسِيرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ فَيَنظُرُوا۟ كَيْفَ كَانَ عَقِبَةُ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۚ دَمَّرَ ٱللَّهُ عَلَيْهِمْ ۖ وَلِلْكَفِرِينَ أَمْثَلُهَا
أَمْثَلُهَا Retrieve Ayah ACE Pattern
'ʔafalam yasiyruw' fiy 'l'ʔarḍi fayanẓuruw' kayfa ka'na ʕaqibatu 'l:aðiyna min qablihim j dam:ara 'll:ahu ʕalayhim sl' walilkafiriyna 'ʔamθaluha'
Tokens:
eeafalam
|
yasiyruwe
|
fiy
|
aleearDi
|
fayanZuruwe
|
kayfa
|
kaena
|
AAAqibatu
|
alladhiyna
|
min
|
qablihim
|
j
|
dammara
|
alllahu
|
ealayhim
|
sle
|
walilkafiriyna
|
eeamthaluhae
Surah
48
:
Ayah
29
مُّحَمَّدٌۭ رَّسُولُ ٱللَّهِ ۚ وَٱلَّذِينَ مَعَهُۥٓ أَشِدَّآءُ عَلَى ٱلْكُفَّارِ رُحَمَآءُ بَيْنَهُمْ ۖ تَرَىٰهُمْ رُكَّعًۭا سُجَّدًۭا يَبْتَغُونَ فَضْلًۭا مِّنَ ٱللَّهِ وَرِضْوَنًۭا ۖ سِيمَاهُمْ فِى وُجُوهِهِم مِّنْ أَثَرِ ٱلسُّجُودِ ۚ ذَلِكَ مَثَلُهُمْ فِى ٱلتَّوْرَىٰةِ ۚ وَمَثَلُهُمْ فِى ٱلْإِنجِيلِ كَزَرْعٍ أَخْرَجَ شَطْـَٔهُۥ فَـَٔازَرَهُۥ فَٱسْتَغْلَظَ فَٱسْتَوَىٰ عَلَىٰ سُوقِهِۦ يُعْجِبُ ٱلزُّرَّاعَ لِيَغِيظَ بِهِمُ ٱلْكُفَّارَ ۗ وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّلِحَتِ مِنْهُم مَّغْفِرَةًۭ وَأَجْرًا عَظِيمًۢا
مَثَلُهُمْ Retrieve Token 30 ACE Patternوَمَثَلُهُمْ Retrieve Token 34 ACE Pattern
m:uḥam:adunm r:asuwlu 'll:ahi j wa'l:aðiyna maʕahuwʔ 'ʔaʃid:a'ʔʔu ʕalay 'lkuf:a'ri ruḥama'ʔʔu baynahum sl' taray'hum ruk:aʕanm' suj:adanm' yabtaɣuwna faḍlanm' m:ina 'll:ahi wariḍwananm' sl' siyma'hum fiy wujuwhihim m:in 'ʔaθari 'ls:ujuwdi j ðalika maθaluhum fiy 'lt:awray'ti j wamaθaluhum fiy 'l'ʔinjiyli kazarʕin 'ʔaxraja ʃaṭʔahuw faʔa'zarahuw fa'staɣlaẓa fa'staway' ʕalay' suwqihiy yuʕjibu 'lz:ur:a'ʕa liyaɣiyẓa bihimu 'lkuf:a'ra ql' waʕada 'll:ahu 'l:aðiyna ʔa'manuw' waʕamiluw' 'lṣ:aliḥati minhum m:aɣfiratanm wa'ʔajran' ʕaẓiymanm'
Tokens:
mmuHammadunm
|
rrasuwlu
|
alllahi
|
j
|
waelladhiyna
|
maAAAhuwe
|
eeashiddaeeeu
|
AAAlay
|
alkuffaeri
|
ruHamaeeeu
|
baynahum
|
sle
|
tarayehum
|
rukkaAAAnme
|
sujjadanme
|
yabtaghuwna
|
faDlanme
|
mmina
|
alllahi
|
wariDwananme
|
sle
|
siymaehum
|
fiy
|
wujuwhihim
|
mmin
|
eeathari
|
alssujuwdi
|
j
|
dhalika
|
mathaluhum
|
fiy
|
alttawrayeti
|
j
|
wamathaluhum
|
fiy
|
aleeinjiyli
|
kazarAAin
|
eeaxraja
|
shaTeahuw
|
faeaezarahuw
|
faestaghlaZa
|
faestawaye
|
AAAlaye
|
suwqihiy
|
yuAAjibu
|
alzzurraeAAA
|
liyaghiyZa
|
bihimu
|
alkuffaera
|
qle
|
waAAAda
|
alllahu
|
alladhiyna
|
eaemanuwe
|
waAAAmiluwe
|
alSSaliHati
|
minhum
|
mmaghfiratanm
|
waeeajrane
|
AAAZiymanme
Surah
52
:
Ayah
34
فَلْيَأْتُوا۟ بِحَدِيثٍۢ مِّثْلِهِۦٓ إِن كَانُوا۟ صَدِقِينَ
مِّثْلِهِۦٓ Retrieve Token 3 ACE Pattern
falya'ʔtuw' biḥadiyθinm m:iθlihiyʔ 'ʔin ka'nuw' ṣadiqiyna
Surah
65
:
Ayah
12
ٱللَّهُ ٱلَّذِى خَلَقَ سَبْعَ سَمَوَتٍۢ وَمِنَ ٱلْأَرْضِ مِثْلَهُنَّ يَتَنَزَّلُ ٱلْأَمْرُ بَيْنَهُنَّ لِتَعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌۭ وَأَنَّ ٱللَّهَ قَدْ أَحَاطَ بِكُلِّ شَىْءٍ عِلْمًۢا
مِثْلَهُنَّ Retrieve Token 8 ACE Pattern
'll:ahu 'l:aðiy xalaqa sabʕa samawatinm wamina 'l'ʔarḍi miθlahun:a yatanaz:alu 'l'ʔamru baynahun:a litaʕlamuwʔ' 'ʔan:a 'll:aha ʕalay' kul:i ʃayʔinm qadiyrunm wa'ʔan:a 'll:aha qad 'ʔaḥa'ṭa bikul:i ʃayʔin ʕilmanm'
Tokens:
alllahu
|
alladhiy
|
xalaqa
|
sabAAA
|
samawatinm
|
wamina
|
aleearDi
|
mithlahunna
|
yatanazzalu
|
aleeamru
|
baynahunna
|
litaAAAlamuwee
|
eeanna
|
alllaha
|
AAAlaye
|
kulli
|
shayeinm
|
qadiyrunm
|
waeeanna
|
alllaha
|
qad
|
eeaHaeTa
|
bikulli
|
shayein
|
AAilmanme
Surah
76
:
Ayah
28
نَّحْنُ خَلَقْنَهُمْ وَشَدَدْنَآ أَسْرَهُمْ ۖ وَإِذَا شِئْنَا بَدَّلْنَآ أَمْثَلَهُمْ تَبْدِيلًا
أَمْثَلَهُمْ Retrieve Token 9 ACE Pattern
n:aḥnu xalaqnahum waʃadadna'ʔ 'ʔasrahum sl' wa'ʔiða' ʃiyʔna' bad:alna'ʔ 'ʔamθalahum tabdiylan'
Tokens:
nnaHnu
|
xalaqnahum
|
washadadnaee
|
eeasrahum
|
sle
|
waeeidhae
|
shiyenae
|
baddalnaee
|
eeamthalahum
|
tabdiylane
Surah
89
:
Ayah
8
ٱلَّتِى لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِى ٱلْبِلَدِ
مِثْلُهَا Retrieve Token 4 ACE Pattern
'l:atiy lam yuxlaq miθluha' fiy 'lbiladi