ACE Arabic Frequency Search

Surah 2 : Ayah 8

‏وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَقُولُ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَبِٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ وَمَا هُم بِمُؤْمِنِينَ ‎

wamina 'ln:a'si man yaquwlu ʔa'man:a' bi'll:ahi wabi'lyawmi 'lʔa'xiri wama' hum bimuwʔminiyna

Surah 2 : Ayah 26

‏ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَسْتَحْىِۦٓ أَن يَضْرِبَ مَثَلًۭا مَّا بَعُوضَةًۭ فَمَا فَوْقَهَا ۚ فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ فَيَعْلَمُونَ أَنَّهُ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّهِمْ ۖ وَأَمَّا ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فَيَقُولُونَ مَاذَآ أَرَادَ ٱللَّهُ بِهَذَا مَثَلًۭا ۘ يُضِلُّ بِهِۦ كَثِيرًۭا وَيَهْدِى بِهِۦ كَثِيرًۭا ۚ وَمَا يُضِلُّ بِهِۦٓ إِلَّا ٱلْفَسِقِينَ ‎

'ʔin:a 'll:aha la' yastaḥyiyʔ 'ʔan yaḍriba maθalanm' m:a' baʕuwḍatanm fama' fawqaha' j fa'ʔam:a' 'l:aðiyna ʔa'manuw' fayaʕlamuwna 'ʔan:ahu 'lḥaq:u min r:ab:ihim sl' wa'ʔam:a' 'l:aðiyna kafaruw' fayaquwluwna ma'ða'ʔ 'ʔara'da 'll:ahu bihaða' maθalanm' m yuḍil:u bihiy kaθiyranm' wayahdiy bihiy kaθiyranm' j wama' yuḍil:u bihiyʔ 'ʔil:a' 'lfasiqiyna

Surah 2 : Ayah 68

‏قَالُوا۟ ٱدْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّن لَّنَا مَا هِىَ ۚ قَالَ إِنَّهُۥ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌۭ لَّا فَارِضٌۭ وَلَا بِكْرٌ عَوَانٌۢ بَيْنَ ذَلِكَ ۖ فَٱفْعَلُوا۟ مَا تُؤْمَرُونَ ‎

qa'luw' 'dʕu lana' rab:aka yubay:in l:ana' ma' hiya j qa'la 'ʔin:ahuw yaquwlu 'ʔin:aha' baqaratunm l:a' fa'riḍunm wala' bikrun ʕawa'nunm bayna ðalika sl' fa'fʕaluw' ma' tuwʔmaruwna

Surah 2 : Ayah 69

‏قَالُوا۟ ٱدْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّن لَّنَا مَا لَوْنُهَا ۚ قَالَ إِنَّهُۥ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌۭ صَفْرَآءُ فَاقِعٌۭ لَّوْنُهَا تَسُرُّ ٱلنَّظِرِينَ ‎

qa'luw' 'dʕu lana' rab:aka yubay:in l:ana' ma' lawnuha' j qa'la 'ʔin:ahuw yaquwlu 'ʔin:aha' baqaratunm ṣafra'ʔʔu fa'qiʕunm l:awnuha' tasur:u 'ln:aẓiriyna

Surah 2 : Ayah 71

‏قَالَ إِنَّهُۥ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌۭ لَّا ذَلُولٌۭ تُثِيرُ ٱلْأَرْضَ وَلَا تَسْقِى ٱلْحَرْثَ مُسَلَّمَةٌۭ لَّا شِيَةَ فِيهَا ۚ قَالُوا۟ ٱلْـَٔنَ جِئْتَ بِٱلْحَقِّ ۚ فَذَبَحُوهَا وَمَا كَادُوا۟ يَفْعَلُونَ ‎

qa'la 'ʔin:ahuw yaquwlu 'ʔin:aha' baqaratunm l:a' ðaluwlunm tuθiyru 'l'ʔarḍa wala' tasqiy 'lḥarθa musal:amatunm l:a' ʃiyata fiyha' j qa'luw' 'lʔana jiyʔta bi'lḥaq:i j faðabaḥuwha' wama' ka'duw' yafʕaluwna

Surah 2 : Ayah 79

‏فَوَيْلٌۭ لِّلَّذِينَ يَكْتُبُونَ ٱلْكِتَبَ بِأَيْدِيهِمْ ثُمَّ يَقُولُونَ هَذَا مِنْ عِندِ ٱللَّهِ لِيَشْتَرُوا۟ بِهِۦ ثَمَنًۭا قَلِيلًۭا ۖ فَوَيْلٌۭ لَّهُم مِّمَّا كَتَبَتْ أَيْدِيهِمْ وَوَيْلٌۭ لَّهُم مِّمَّا يَكْسِبُونَ ‎

fawaylunm l:il:aðiyna yaktubuwna 'lkitaba bi'ʔaydiyhim θum:a yaquwluwna haða' min ʕindi 'll:ahi liyaʃtaruw' bihiy θamananm' qaliylanm' sl' fawaylunm l:ahum m:im:a' katabat 'ʔaydiyhim wawaylunm l:ahum m:im:a' yaksibuwna

Surah 2 : Ayah 102

‏وَٱتَّبَعُوا۟ مَا تَتْلُوا۟ ٱلشَّيَطِينُ عَلَىٰ مُلْكِ سُلَيْمَنَ ۖ وَمَا كَفَرَ سُلَيْمَنُ وَلَكِنَّ ٱلشَّيَطِينَ كَفَرُوا۟ يُعَلِّمُونَ ٱلنَّاسَ ٱلسِّحْرَ وَمَآ أُنزِلَ عَلَى ٱلْمَلَكَيْنِ بِبَابِلَ هَرُوتَ وَمَرُوتَ ۚ وَمَا يُعَلِّمَانِ مِنْ أَحَدٍ حَتَّىٰ يَقُولَآ إِنَّمَا نَحْنُ فِتْنَةٌۭ فَلَا تَكْفُرْ ۖ فَيَتَعَلَّمُونَ مِنْهُمَا مَا يُفَرِّقُونَ بِهِۦ بَيْنَ ٱلْمَرْءِ وَزَوْجِهِۦ ۚ وَمَا هُم بِضَآرِّينَ بِهِۦ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا بِإِذْنِ ٱللَّهِ ۚ وَيَتَعَلَّمُونَ مَا يَضُرُّهُمْ وَلَا يَنفَعُهُمْ ۚ وَلَقَدْ عَلِمُوا۟ لَمَنِ ٱشْتَرَىٰهُ مَا لَهُۥ فِى ٱلْءَاخِرَةِ مِنْ خَلَقٍۢ ۚ وَلَبِئْسَ مَا شَرَوْا۟ بِهِۦٓ أَنفُسَهُمْ ۚ لَوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ ‎

wa't:abaʕuw' ma' tatluw' 'lʃ:ayaṭiynu ʕalay' mulki sulaymana sl' wama' kafara sulaymanu walakin:a 'lʃ:ayaṭiyna kafaruw' yuʕal:imuwna 'ln:a'sa 'ls:iḥra wama'ʔ 'ʔunzila ʕalay 'lmalakayni biba'bila haruwta wamaruwta j wama' yuʕal:ima'ni min 'ʔaḥadin ḥat:ay' yaquwla'ʔ 'ʔin:ama' naḥnu fitnatunm fala' takfur sl' fayataʕal:amuwna minhuma' ma' yufar:iquwna bihiy bayna 'lmarʔi wazawjihiy j wama' hum biḍa'ʔr:iyna bihiy min 'ʔaḥadin 'ʔil:a' bi'ʔiðni 'll:ahi j wayataʕal:amuwna ma' yaḍur:uhum wala' yanfaʕuhum j walaqad ʕalimuw' lamani 'ʃtaray'hu ma' lahuw fiy 'lʔa'xirati min xalaqinm j walabiyʔsa ma' ʃaraw' bihiyʔ 'ʔanfusahum j law ka'nuw' yaʕlamuwna

Surah 2 : Ayah 117

‏بَدِيعُ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضِ ۖ وَإِذَا قَضَىٰٓ أَمْرًۭا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ ‎

badiyʕu 'ls:amawati wa'l'ʔarḍi sl' wa'ʔiða' qaḍay'ʔ 'ʔamranm' fa'ʔin:ama' yaquwlu lahuw kun fayakuwnu

Surah 2 : Ayah 142

‏ سَيَقُولُ ٱلسُّفَهَآءُ مِنَ ٱلنَّاسِ مَا وَلَّىٰهُمْ عَن قِبْلَتِهِمُ ٱلَّتِى كَانُوا۟ عَلَيْهَا ۚ قُل لِّلَّهِ ٱلْمَشْرِقُ وَٱلْمَغْرِبُ ۚ يَهْدِى مَن يَشَآءُ إِلَىٰ صِرَطٍۢ مُّسْتَقِيمٍۢ ‎

sayaquwlu 'ls:ufaha'ʔʔu mina 'ln:a'si ma' wal:ay'hum ʕan qiblatihimu 'l:atiy ka'nuw' ʕalayha' j qul l:il:ahi 'lmaʃriqu wa'lmaɣribu j yahdiy man yaʃa'ʔʔu 'ʔilay' ṣiraṭinm m:ustaqiyminm

Surah 2 : Ayah 200

‏فَإِذَا قَضَيْتُم مَّنَسِكَكُمْ فَٱذْكُرُوا۟ ٱللَّهَ كَذِكْرِكُمْ ءَابَآءَكُمْ أَوْ أَشَدَّ ذِكْرًۭا ۗ فَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَقُولُ رَبَّنَآ ءَاتِنَا فِى ٱلدُّنْيَا وَمَا لَهُۥ فِى ٱلْءَاخِرَةِ مِنْ خَلَقٍۢ ‎

fa'ʔiða' qaḍaytum m:anasikakum fa'ðkuruw' 'll:aha kaðikrikum ʔa'ba'ʔʔakum 'ʔaw 'ʔaʃad:a ðikranm' ql' famina 'ln:a'si man yaquwlu rab:ana'ʔ ʔa'tina' fiy 'ld:unya' wama' lahuw fiy 'lʔa'xirati min xalaqinm

Surah 2 : Ayah 201

‏وَمِنْهُم مَّن يَقُولُ رَبَّنَآ ءَاتِنَا فِى ٱلدُّنْيَا حَسَنَةًۭ وَفِى ٱلْءَاخِرَةِ حَسَنَةًۭ وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ ‎

waminhum m:an yaquwlu rab:ana'ʔ ʔa'tina' fiy 'ld:unya' ḥasanatanm wafiy 'lʔa'xirati ḥasanatanm waqina' ʕaða'ba 'ln:a'ri

Surah 2 : Ayah 214

‏أَمْ حَسِبْتُمْ أَن تَدْخُلُوا۟ ٱلْجَنَّةَ وَلَمَّا يَأْتِكُم مَّثَلُ ٱلَّذِينَ خَلَوْا۟ مِن قَبْلِكُم ۖ مَّسَّتْهُمُ ٱلْبَأْسَآءُ وَٱلضَّرَّآءُ وَزُلْزِلُوا۟ حَتَّىٰ يَقُولَ ٱلرَّسُولُ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ مَتَىٰ نَصْرُ ٱللَّهِ ۗ أَلَآ إِنَّ نَصْرَ ٱللَّهِ قَرِيبٌۭ ‎

'ʔam ḥasibtum 'ʔan tadxuluw' 'ljan:ata walam:a' ya'ʔtikum m:aθalu 'l:aðiyna xalaw' min qablikum sl' m:as:athumu 'lba'ʔsa'ʔʔu wa'lḍ:ar:a'ʔʔu wazulziluw' ḥat:ay' yaquwla 'lr:asuwlu wa'l:aðiyna ʔa'manuw' maʕahuw matay' naṣru 'll:ahi ql' 'ʔala'ʔ 'ʔin:a naṣra 'll:ahi qariybunm

Surah 3 : Ayah 7

‏هُوَ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ عَلَيْكَ ٱلْكِتَبَ مِنْهُ ءَايَتٌۭ مُّحْكَمَتٌ هُنَّ أُمُّ ٱلْكِتَبِ وَأُخَرُ مُتَشَبِهَتٌۭ ۖ فَأَمَّا ٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِمْ زَيْغٌۭ فَيَتَّبِعُونَ مَا تَشَبَهَ مِنْهُ ٱبْتِغَآءَ ٱلْفِتْنَةِ وَٱبْتِغَآءَ تَأْوِيلِهِۦ ۗ وَمَا يَعْلَمُ تَأْوِيلَهُۥٓ إِلَّا ٱللَّهُ ۗ وَٱلرَّسِخُونَ فِى ٱلْعِلْمِ يَقُولُونَ ءَامَنَّا بِهِۦ كُلٌّۭ مِّنْ عِندِ رَبِّنَا ۗ وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّآ أُو۟لُوا۟ ٱلْأَلْبَبِ ‎

huwa 'l:aðiyʔ 'ʔanzala ʕalayka 'lkitaba minhu ʔa'yatunm m:uḥkamatun hun:a 'ʔum:u 'lkitabi wa'ʔuxaru mutaʃabihatunm sl' fa'ʔam:a' 'l:aðiyna fiy quluwbihim zayɣunm fayat:abiʕuwna ma' taʃabaha minhu 'btiɣa'ʔʔa 'lfitnati wa'btiɣa'ʔʔa ta'ʔwiylihiy ql' wama' yaʕlamu ta'ʔwiylahuwʔ 'ʔil:a' 'll:ahu ql' wa'lr:asixuwna fiy 'lʕilmi yaquwluwna ʔa'man:a' bihiy kul:unm m:in ʕindi rab:ina' ql' wama' yað:ak:aru 'ʔil:a'ʔ 'ʔuwluw' 'l'ʔalbabi

Surah 3 : Ayah 16

‏ٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَآ إِنَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ ‎

'l:aðiyna yaquwluwna rab:ana'ʔ 'ʔin:ana'ʔ ʔa'man:a' fa'ɣfir lana' ðunuwbana' waqina' ʕaða'ba 'ln:a'ri

Surah 3 : Ayah 47

‏قَالَتْ رَبِّ أَنَّىٰ يَكُونُ لِى وَلَدٌۭ وَلَمْ يَمْسَسْنِى بَشَرٌۭ ۖ قَالَ كَذَلِكِ ٱللَّهُ يَخْلُقُ مَا يَشَآءُ ۚ إِذَا قَضَىٰٓ أَمْرًۭا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ ‎

qa'lat rab:i 'ʔan:ay' yakuwnu liy waladunm walam yamsasniy baʃarunm sl' qa'la kaðaliki 'll:ahu yaxluqu ma' yaʃa'ʔʔu j 'ʔiða' qaḍay'ʔ 'ʔamranm' fa'ʔin:ama' yaquwlu lahuw kun fayakuwnu

Surah 3 : Ayah 75

‏ وَمِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَبِ مَنْ إِن تَأْمَنْهُ بِقِنطَارٍۢ يُؤَدِّهِۦٓ إِلَيْكَ وَمِنْهُم مَّنْ إِن تَأْمَنْهُ بِدِينَارٍۢ لَّا يُؤَدِّهِۦٓ إِلَيْكَ إِلَّا مَا دُمْتَ عَلَيْهِ قَآئِمًۭا ۗ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوا۟ لَيْسَ عَلَيْنَا فِى ٱلْأُمِّيِّۦنَ سَبِيلٌۭ وَيَقُولُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ وَهُمْ يَعْلَمُونَ ‎

wamin 'ʔahli 'lkitabi man 'ʔin ta'ʔmanhu biqinṭa'rinm yuwʔad:ihiyʔ 'ʔilayka waminhum m:an 'ʔin ta'ʔmanhu bidiyna'rinm l:a' yuwʔad:ihiyʔ 'ʔilayka 'ʔil:a' ma' dumta ʕalayhi qa'ʔyʔimanm' ql' ðalika bi'ʔan:ahum qa'luw' laysa ʕalayna' fiy 'l'ʔum:iy:iyna sabiylunm wayaquwluwna ʕalay 'll:ahi 'lkaðiba wahum yaʕlamuwna

Surah 3 : Ayah 78

‏وَإِنَّ مِنْهُمْ لَفَرِيقًۭا يَلْوُۥنَ أَلْسِنَتَهُم بِٱلْكِتَبِ لِتَحْسَبُوهُ مِنَ ٱلْكِتَبِ وَمَا هُوَ مِنَ ٱلْكِتَبِ وَيَقُولُونَ هُوَ مِنْ عِندِ ٱللَّهِ وَمَا هُوَ مِنْ عِندِ ٱللَّهِ وَيَقُولُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ وَهُمْ يَعْلَمُونَ ‎

wa'ʔin:a minhum lafariyqanm' yalwuwna 'ʔalsinatahum bi'lkitabi litaḥsabuwhu mina 'lkitabi wama' huwa mina 'lkitabi wayaquwluwna huwa min ʕindi 'll:ahi wama' huwa min ʕindi 'll:ahi wayaquwluwna ʕalay 'll:ahi 'lkaðiba wahum yaʕlamuwna

Surah 3 : Ayah 79

‏مَا كَانَ لِبَشَرٍ أَن يُؤْتِيَهُ ٱللَّهُ ٱلْكِتَبَ وَٱلْحُكْمَ وَٱلنُّبُوَّةَ ثُمَّ يَقُولَ لِلنَّاسِ كُونُوا۟ عِبَادًۭا لِّى مِن دُونِ ٱللَّهِ وَلَكِن كُونُوا۟ رَبَّنِيِّۦنَ بِمَا كُنتُمْ تُعَلِّمُونَ ٱلْكِتَبَ وَبِمَا كُنتُمْ تَدْرُسُونَ ‎

ma' ka'na libaʃarin 'ʔan yuwʔtiyahu 'll:ahu 'lkitaba wa'lḥukma wa'ln:ubuw:ata θum:a yaquwla liln:a'si kuwnuw' ʕiba'danm' l:iy min duwni 'll:ahi walakin kuwnuw' rab:aniy:iyna bima' kuntum tuʕal:imuwna 'lkitaba wabima' kuntum tadrusuwna

Surah 3 : Ayah 154

‏ثُمَّ أَنزَلَ عَلَيْكُم مِّنۢ بَعْدِ ٱلْغَمِّ أَمَنَةًۭ نُّعَاسًۭا يَغْشَىٰ طَآئِفَةًۭ مِّنكُمْ ۖ وَطَآئِفَةٌۭ قَدْ أَهَمَّتْهُمْ أَنفُسُهُمْ يَظُنُّونَ بِٱللَّهِ غَيْرَ ٱلْحَقِّ ظَنَّ ٱلْجَهِلِيَّةِ ۖ يَقُولُونَ هَل لَّنَا مِنَ ٱلْأَمْرِ مِن شَىْءٍۢ ۗ قُلْ إِنَّ ٱلْأَمْرَ كُلَّهُۥ لِلَّهِ ۗ يُخْفُونَ فِىٓ أَنفُسِهِم مَّا لَا يُبْدُونَ لَكَ ۖ يَقُولُونَ لَوْ كَانَ لَنَا مِنَ ٱلْأَمْرِ شَىْءٌۭ مَّا قُتِلْنَا هَهُنَا ۗ قُل لَّوْ كُنتُمْ فِى بُيُوتِكُمْ لَبَرَزَ ٱلَّذِينَ كُتِبَ عَلَيْهِمُ ٱلْقَتْلُ إِلَىٰ مَضَاجِعِهِمْ ۖ وَلِيَبْتَلِىَ ٱللَّهُ مَا فِى صُدُورِكُمْ وَلِيُمَحِّصَ مَا فِى قُلُوبِكُمْ ۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ ‎

θum:a 'ʔanzala ʕalaykum m:inm baʕdi 'lɣam:i 'ʔamanatanm n:uʕa'sanm' yaɣʃay' ṭa'ʔyʔifatanm m:inkum sl' waṭa'ʔyʔifatunm qad 'ʔaham:athum 'ʔanfusuhum yaẓun:uwna bi'll:ahi ɣayra 'lḥaq:i ẓan:a 'ljahiliy:ati sl' yaquwluwna hal l:ana' mina 'l'ʔamri min ʃayʔinm ql' qul 'ʔin:a 'l'ʔamra kul:ahuw lil:ahi ql' yuxfuwna fiyʔ 'ʔanfusihim m:a' la' yubduwna laka sl' yaquwluwna law ka'na lana' mina 'l'ʔamri ʃayʔunm m:a' qutilna' hahuna' ql' qul l:aw kuntum fiy buyuwtikum labaraza 'l:aðiyna kutiba ʕalayhimu 'lqatlu 'ʔilay' maḍa'jiʕihim sl' waliyabtaliya 'll:ahu ma' fiy ṣuduwrikum waliyumaḥ:iṣa ma' fiy quluwbikum ql' wa'll:ahu ʕaliymunm biða'ti 'lṣ:uduwri

Surah 3 : Ayah 167

‏وَلِيَعْلَمَ ٱلَّذِينَ نَافَقُوا۟ ۚ وَقِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْا۟ قَتِلُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ أَوِ ٱدْفَعُوا۟ ۖ قَالُوا۟ لَوْ نَعْلَمُ قِتَالًۭا لَّٱتَّبَعْنَكُمْ ۗ هُمْ لِلْكُفْرِ يَوْمَئِذٍ أَقْرَبُ مِنْهُمْ لِلْإِيمَنِ ۚ يَقُولُونَ بِأَفْوَهِهِم مَّا لَيْسَ فِى قُلُوبِهِمْ ۗ وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يَكْتُمُونَ ‎

waliyaʕlama 'l:aðiyna na'faquw' j waqiyla lahum taʕa'law' qatiluw' fiy sabiyli 'll:ahi 'ʔawi 'dfaʕuw' sl' qa'luw' law naʕlamu qita'lanm' l:a't:abaʕnakum ql' hum lilkufri yawmayʔiðin 'ʔaqrabu minhum lil'ʔiymani j yaquwluwna bi'ʔafwahihim m:a' laysa fiy quluwbihim ql' wa'll:ahu 'ʔaʕlamu bima' yaktumuwna

Surah 4 : Ayah 9

‏وَلْيَخْشَ ٱلَّذِينَ لَوْ تَرَكُوا۟ مِنْ خَلْفِهِمْ ذُرِّيَّةًۭ ضِعَفًا خَافُوا۟ عَلَيْهِمْ فَلْيَتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَلْيَقُولُوا۟ قَوْلًۭا سَدِيدًا ‎

walyaxʃa 'l:aðiyna law tarakuw' min xalfihim ður:iy:atanm ḍiʕafan' xa'fuw' ʕalayhim falyat:aquw' 'll:aha walyaquwluw' qawlanm' sadiydan'

Surah 4 : Ayah 46

‏مِّنَ ٱلَّذِينَ هَادُوا۟ يُحَرِّفُونَ ٱلْكَلِمَ عَن مَّوَاضِعِهِۦ وَيَقُولُونَ سَمِعْنَا وَعَصَيْنَا وَٱسْمَعْ غَيْرَ مُسْمَعٍۢ وَرَعِنَا لَيًّۢا بِأَلْسِنَتِهِمْ وَطَعْنًۭا فِى ٱلدِّينِ ۚ وَلَوْ أَنَّهُمْ قَالُوا۟ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا وَٱسْمَعْ وَٱنظُرْنَا لَكَانَ خَيْرًۭا لَّهُمْ وَأَقْوَمَ وَلَكِن لَّعَنَهُمُ ٱللَّهُ بِكُفْرِهِمْ فَلَا يُؤْمِنُونَ إِلَّا قَلِيلًۭا ‎

m:ina 'l:aðiyna ha'duw' yuḥar:ifuwna 'lkalima ʕan m:awa'ḍiʕihiy wayaquwluwna samiʕna' waʕaṣayna' wa'smaʕ ɣayra musmaʕinm waraʕina' lay:anm' bi'ʔalsinatihim waṭaʕnanm' fiy 'ld:iyni j walaw 'ʔan:ahum qa'luw' samiʕna' wa'ʔaṭaʕna' wa'smaʕ wa'nẓurna' laka'na xayranm' l:ahum wa'ʔaqwama walakin l:aʕanahumu 'll:ahu bikufrihim fala' yuwʔminuwna 'ʔil:a' qaliylanm'

Surah 4 : Ayah 51

‏أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ نَصِيبًۭا مِّنَ ٱلْكِتَبِ يُؤْمِنُونَ بِٱلْجِبْتِ وَٱلطَّغُوتِ وَيَقُولُونَ لِلَّذِينَ كَفَرُوا۟ هَٓؤُلَآءِ أَهْدَىٰ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ سَبِيلًا ‎

'ʔalam tara 'ʔilay 'l:aðiyna 'ʔuwtuw' naṣiybanm' m:ina 'lkitabi yuwʔminuwna bi'ljibti wa'lṭ:aɣuwti wayaquwluwna lil:aðiyna kafaruw' haʔwʔula'ʔʔi 'ʔahday' mina 'l:aðiyna ʔa'manuw' sabiylan'

Surah 4 : Ayah 73

‏وَلَىِٕنْ أَصَبَكُمْ فَضْلٌۭ مِّنَ ٱللَّهِ لَيَقُولَنَّ كَأَن لَّمْ تَكُنۢ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُۥ مَوَدَّةٌۭ يَلَيْتَنِى كُنتُ مَعَهُمْ فَأَفُوزَ فَوْزًا عَظِيمًۭا ‎

walayʔin 'ʔaṣabakum faḍlunm m:ina 'll:ahi layaquwlan:a ka'ʔan l:am takunm baynakum wabaynahuw mawad:atunm yalaytaniy kuntu maʕahum fa'ʔafuwza fawzan' ʕaẓiymanm'

Surah 4 : Ayah 75

‏وَمَا لَكُمْ لَا تُقَتِلُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱلْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ ٱلرِّجَالِ وَٱلنِّسَآءِ وَٱلْوِلْدَنِ ٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَآ أَخْرِجْنَا مِنْ هَذِهِ ٱلْقَرْيَةِ ٱلظَّالِمِ أَهْلُهَا وَٱجْعَل لَّنَا مِن لَّدُنكَ وَلِيًّۭا وَٱجْعَل لَّنَا مِن لَّدُنكَ نَصِيرًا ‎

wama' lakum la' tuqatiluwna fiy sabiyli 'll:ahi wa'lmustaḍʕafiyna mina 'lr:ija'li wa'ln:isa'ʔʔi wa'lwildani 'l:aðiyna yaquwluwna rab:ana'ʔ 'ʔaxrijna' min haðihi 'lqaryati 'lẓ:a'limi 'ʔahluha' wa'jʕal l:ana' min l:adunka waliy:anm' wa'jʕal l:ana' min l:adunka naṣiyran'

Surah 4 : Ayah 78

‏أَيْنَمَا تَكُونُوا۟ يُدْرِككُّمُ ٱلْمَوْتُ وَلَوْ كُنتُمْ فِى بُرُوجٍۢ مُّشَيَّدَةٍۢ ۗ وَإِن تُصِبْهُمْ حَسَنَةٌۭ يَقُولُوا۟ هَذِهِۦ مِنْ عِندِ ٱللَّهِ ۖ وَإِن تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌۭ يَقُولُوا۟ هَذِهِۦ مِنْ عِندِكَ ۚ قُلْ كُلٌّۭ مِّنْ عِندِ ٱللَّهِ ۖ فَمَالِ هَٓؤُلَآءِ ٱلْقَوْمِ لَا يَكَادُونَ يَفْقَهُونَ حَدِيثًۭا ‎

'ʔaynama' takuwnuw' yudrikk:umu 'lmawtu walaw kuntum fiy buruwjinm m:uʃay:adatinm ql' wa'ʔin tuṣibhum ḥasanatunm yaquwluw' haðihiy min ʕindi 'll:ahi sl' wa'ʔin tuṣibhum say:iyʔatunm yaquwluw' haðihiy min ʕindika j qul kul:unm m:in ʕindi 'll:ahi sl' fama'li haʔwʔula'ʔʔi 'lqawmi la' yaka'duwna yafqahuwna ḥadiyθanm'

Surah 4 : Ayah 81

‏وَيَقُولُونَ طَاعَةٌۭ فَإِذَا بَرَزُوا۟ مِنْ عِندِكَ بَيَّتَ طَآئِفَةٌۭ مِّنْهُمْ غَيْرَ ٱلَّذِى تَقُولُ ۖ وَٱللَّهُ يَكْتُبُ مَا يُبَيِّتُونَ ۖ فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ ۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَكِيلًا ‎

wayaquwluwna ṭa'ʕatunm fa'ʔiða' barazuw' min ʕindika bay:ata ṭa'ʔyʔifatunm m:inhum ɣayra 'l:aðiy taquwlu sl' wa'll:ahu yaktubu ma' yubay:ituwna sl' fa'ʔaʕriḍ ʕanhum watawak:al ʕalay 'll:ahi j wakafay' bi'll:ahi wakiylan'

Surah 4 : Ayah 150

‏إِنَّ ٱلَّذِينَ يَكْفُرُونَ بِٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦ وَيُرِيدُونَ أَن يُفَرِّقُوا۟ بَيْنَ ٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦ وَيَقُولُونَ نُؤْمِنُ بِبَعْضٍۢ وَنَكْفُرُ بِبَعْضٍۢ وَيُرِيدُونَ أَن يَتَّخِذُوا۟ بَيْنَ ذَلِكَ سَبِيلًا ‎

'ʔin:a 'l:aðiyna yakfuruwna bi'll:ahi warusulihiy wayuriyduwna 'ʔan yufar:iquw' bayna 'll:ahi warusulihiy wayaquwluwna nuwʔminu bibaʕḍinm wanakfuru bibaʕḍinm wayuriyduwna 'ʔan yat:axiðuw' bayna ðalika sabiylan'

Surah 5 : Ayah 41

‏ يَٓأَيُّهَا ٱلرَّسُولُ لَا يَحْزُنكَ ٱلَّذِينَ يُسَرِعُونَ فِى ٱلْكُفْرِ مِنَ ٱلَّذِينَ قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا بِأَفْوَهِهِمْ وَلَمْ تُؤْمِن قُلُوبُهُمْ ۛ وَمِنَ ٱلَّذِينَ هَادُوا۟ ۛ سَمَّعُونَ لِلْكَذِبِ سَمَّعُونَ لِقَوْمٍ ءَاخَرِينَ لَمْ يَأْتُوكَ ۖ يُحَرِّفُونَ ٱلْكَلِمَ مِنۢ بَعْدِ مَوَاضِعِهِۦ ۖ يَقُولُونَ إِنْ أُوتِيتُمْ هَذَا فَخُذُوهُ وَإِن لَّمْ تُؤْتَوْهُ فَٱحْذَرُوا۟ ۚ وَمَن يُرِدِ ٱللَّهُ فِتْنَتَهُۥ فَلَن تَمْلِكَ لَهُۥ مِنَ ٱللَّهِ شَيْـًٔا ۚ أُو۟لَٓئِكَ ٱلَّذِينَ لَمْ يُرِدِ ٱللَّهُ أَن يُطَهِّرَ قُلُوبَهُمْ ۚ لَهُمْ فِى ٱلدُّنْيَا خِزْىٌۭ ۖ وَلَهُمْ فِى ٱلْءَاخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌۭ ‎

yaʔ'ʔay:uha' 'lr:asuwlu la' yaḥzunka 'l:aðiyna yusariʕuwna fiy 'lkufri mina 'l:aðiyna qa'luwʔ' ʔa'man:a' bi'ʔafwahihim walam tuwʔmin quluwbuhum wamina 'l:aðiyna ha'duw' sam:aʕuwna lilkaðibi sam:aʕuwna liqawmin ʔa'xariyna lam ya'ʔtuwka sl' yuḥar:ifuwna 'lkalima minm baʕdi mawa'ḍiʕihiy sl' yaquwluwna 'ʔin 'ʔuwtiytum haða' faxuðuwhu wa'ʔin l:am tuwʔtawhu fa'ḥðaruw' j waman yuridi 'll:ahu fitnatahuw falan tamlika lahuw mina 'll:ahi ʃayʔan' j 'ʔuwlaʔyʔika 'l:aðiyna lam yuridi 'll:ahu 'ʔan yuṭah:ira quluwbahum j lahum fiy 'ld:unya' xizyunm sl' walahum fiy 'lʔa'xirati ʕaða'bun ʕaẓiymunm

Surah 5 : Ayah 52

‏فَتَرَى ٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌۭ يُسَرِعُونَ فِيهِمْ يَقُولُونَ نَخْشَىٰٓ أَن تُصِيبَنَا دَآئِرَةٌۭ ۚ فَعَسَى ٱللَّهُ أَن يَأْتِىَ بِٱلْفَتْحِ أَوْ أَمْرٍۢ مِّنْ عِندِهِۦ فَيُصْبِحُوا۟ عَلَىٰ مَآ أَسَرُّوا۟ فِىٓ أَنفُسِهِمْ نَدِمِينَ ‎

fataray 'l:aðiyna fiy quluwbihim m:araḍunm yusariʕuwna fiyhim yaquwluwna naxʃay'ʔ 'ʔan tuṣiybana' da'ʔyʔiratunm j faʕasay 'll:ahu 'ʔan ya'ʔtiya bi'lfatḥi 'ʔaw 'ʔamrinm m:in ʕindihiy fayuṣbiḥuw' ʕalay' ma'ʔ 'ʔasar:uw' fiyʔ 'ʔanfusihim nadimiyna

Surah 5 : Ayah 53

‏وَيَقُولُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَهَٓؤُلَآءِ ٱلَّذِينَ أَقْسَمُوا۟ بِٱللَّهِ جَهْدَ أَيْمَنِهِمْ ۙ إِنَّهُمْ لَمَعَكُمْ ۚ حَبِطَتْ أَعْمَلُهُمْ فَأَصْبَحُوا۟ خَسِرِينَ ‎

wayaquwlu 'l:aðiyna ʔa'manuwʔ' 'ʔahaʔwʔula'ʔʔi 'l:aðiyna 'ʔaqsamuw' bi'll:ahi jahda 'ʔaymanihim l' 'ʔin:ahum lamaʕakum j ḥabiṭat 'ʔaʕmaluhum fa'ʔaṣbaḥuw' xasiriyna

Surah 5 : Ayah 73

‏لَّقَدْ كَفَرَ ٱلَّذِينَ قَالُوٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ ثَالِثُ ثَلَثَةٍۢ ۘ وَمَا مِنْ إِلَهٍ إِلَّآ إِلَهٌۭ وَحِدٌۭ ۚ وَإِن لَّمْ يَنتَهُوا۟ عَمَّا يَقُولُونَ لَيَمَسَّنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ‎

l:aqad kafara 'l:aðiyna qa'luwʔ' 'ʔin:a 'll:aha θa'liθu θalaθatinm m wama' min 'ʔilahin 'ʔil:a'ʔ 'ʔilahunm waḥidunm j wa'ʔin l:am yantahuw' ʕam:a' yaquwluwna layamas:an:a 'l:aðiyna kafaruw' minhum ʕaða'bun 'ʔaliymun

Surah 5 : Ayah 83

‏وَإِذَا سَمِعُوا۟ مَآ أُنزِلَ إِلَى ٱلرَّسُولِ تَرَىٰٓ أَعْيُنَهُمْ تَفِيضُ مِنَ ٱلدَّمْعِ مِمَّا عَرَفُوا۟ مِنَ ٱلْحَقِّ ۖ يَقُولُونَ رَبَّنَآ ءَامَنَّا فَٱكْتُبْنَا مَعَ ٱلشَّهِدِينَ ‎

wa'ʔiða' samiʕuw' ma'ʔ 'ʔunzila 'ʔilay 'lr:asuwli taray'ʔ 'ʔaʕyunahum tafiyḍu mina 'ld:amʕi mim:a' ʕarafuw' mina 'lḥaq:i sl' yaquwluwna rab:ana'ʔ ʔa'man:a' fa'ktubna' maʕa 'lʃ:ahidiyna

Surah 5 : Ayah 109

‏ئ يَوْمَ يَجْمَعُ ٱللَّهُ ٱلرُّسُلَ فَيَقُولُ مَاذَآ أُجِبْتُمْ ۖ قَالُوا۟ لَا عِلْمَ لَنَآ ۖ إِنَّكَ أَنتَ عَلَّمُ ٱلْغُيُوبِ ‎

yʔ yawma yajmaʕu 'll:ahu 'lr:usula fayaquwlu ma'ða'ʔ 'ʔujibtum sl' qa'luw' la' ʕilma lana'ʔ sl' 'ʔin:aka 'ʔanta ʕal:amu 'lɣuyuwbi

Surah 6 : Ayah 25

‏وَمِنْهُم مَّن يَسْتَمِعُ إِلَيْكَ ۖ وَجَعَلْنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَن يَفْقَهُوهُ وَفِىٓ ءَاذَانِهِمْ وَقْرًۭا ۚ وَإِن يَرَوْا۟ كُلَّ ءَايَةٍۢ لَّا يُؤْمِنُوا۟ بِهَا ۚ حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءُوكَ يُجَدِلُونَكَ يَقُولُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِنْ هَذَآ إِلَّآ أَسَطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ ‎

waminhum m:an yastamiʕu 'ʔilayka sl' wajaʕalna' ʕalay' quluwbihim 'ʔakin:atan 'ʔan yafqahuwhu wafiyʔ ʔa'ða'nihim waqranm' j wa'ʔin yaraw' kul:a ʔa'yatinm l:a' yuwʔminuw' biha' j ḥat:ay'ʔ 'ʔiða' ja'ʔʔuwka yujadiluwnaka yaquwlu 'l:aðiyna kafaruwʔ' 'ʔin haða'ʔ 'ʔil:a'ʔ 'ʔasaṭiyru 'l'ʔaw:aliyna

Surah 6 : Ayah 33

‏قَدْ نَعْلَمُ إِنَّهُۥ لَيَحْزُنُكَ ٱلَّذِى يَقُولُونَ ۖ فَإِنَّهُمْ لَا يُكَذِّبُونَكَ وَلَكِنَّ ٱلظَّلِمِينَ بِـَٔايَتِ ٱللَّهِ يَجْحَدُونَ ‎

qad naʕlamu 'ʔin:ahuw layaḥzunuka 'l:aðiy yaquwluwna sl' fa'ʔin:ahum la' yukað:ibuwnaka walakin:a 'lẓ:alimiyna biʔa'yati 'll:ahi yajḥaduwna

Surah 6 : Ayah 53

‏وَكَذَلِكَ فَتَنَّا بَعْضَهُم بِبَعْضٍۢ لِّيَقُولُوٓا۟ أَهَٓؤُلَآءِ مَنَّ ٱللَّهُ عَلَيْهِم مِّنۢ بَيْنِنَآ ۗ أَلَيْسَ ٱللَّهُ بِأَعْلَمَ بِٱلشَّكِرِينَ ‎

wakaðalika fatan:a' baʕḍahum bibaʕḍinm l:iyaquwluwʔ' 'ʔahaʔwʔula'ʔʔi man:a 'll:ahu ʕalayhim m:inm baynina'ʔ ql' 'ʔalaysa 'll:ahu bi'ʔaʕlama bi'lʃ:akiriyna

Surah 6 : Ayah 73

‏وَهُوَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضَ بِٱلْحَقِّ ۖ وَيَوْمَ يَقُولُ كُن فَيَكُونُ ۚ قَوْلُهُ ٱلْحَقُّ ۚ وَلَهُ ٱلْمُلْكُ يَوْمَ يُنفَخُ فِى ٱلصُّورِ ۚ عَلِمُ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَدَةِ ۚ وَهُوَ ٱلْحَكِيمُ ٱلْخَبِيرُ ‎

wahuwa 'l:aðiy xalaqa 'ls:amawati wa'l'ʔarḍa bi'lḥaq:i sl' wayawma yaquwlu kun fayakuwnu j qawluhu 'lḥaq:u j walahu 'lmulku yawma yunfaxu fiy 'lṣ:uwri j ʕalimu 'lɣaybi wa'lʃ:ahadati j wahuwa 'lḥakiymu 'lxabiyru

Surah 6 : Ayah 105

‏وَكَذَلِكَ نُصَرِّفُ ٱلْءَايَتِ وَلِيَقُولُوا۟ دَرَسْتَ وَلِنُبَيِّنَهُۥ لِقَوْمٍۢ يَعْلَمُونَ ‎

wakaðalika nuṣar:ifu 'lʔa'yati waliyaquwluw' darasta walinubay:inahuw liqawminm yaʕlamuwna

Surah 6 : Ayah 148

‏سَيَقُولُ ٱلَّذِينَ أَشْرَكُوا۟ لَوْ شَآءَ ٱللَّهُ مَآ أَشْرَكْنَا وَلَآ ءَابَآؤُنَا وَلَا حَرَّمْنَا مِن شَىْءٍۢ ۚ كَذَلِكَ كَذَّبَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ حَتَّىٰ ذَاقُوا۟ بَأْسَنَا ۗ قُلْ هَلْ عِندَكُم مِّنْ عِلْمٍۢ فَتُخْرِجُوهُ لَنَآ ۖ إِن تَتَّبِعُونَ إِلَّا ٱلظَّنَّ وَإِنْ أَنتُمْ إِلَّا تَخْرُصُونَ ‎

sayaquwlu 'l:aðiyna 'ʔaʃrakuw' law ʃa'ʔʔa 'll:ahu ma'ʔ 'ʔaʃrakna' wala'ʔ ʔa'ba'ʔwʔuna' wala' ḥar:amna' min ʃayʔinm j kaðalika kað:aba 'l:aðiyna min qablihim ḥat:ay' ða'quw' ba'ʔsana' ql' qul hal ʕindakum m:in ʕilminm fatuxrijuwhu lana'ʔ sl' 'ʔin tat:abiʕuwna 'ʔil:a' 'lẓ:an:a wa'ʔin 'ʔantum 'ʔil:a' taxruṣuwna

Surah 7 : Ayah 53

‏هَلْ يَنظُرُونَ إِلَّا تَأْوِيلَهُۥ ۚ يَوْمَ يَأْتِى تَأْوِيلُهُۥ يَقُولُ ٱلَّذِينَ نَسُوهُ مِن قَبْلُ قَدْ جَآءَتْ رُسُلُ رَبِّنَا بِٱلْحَقِّ فَهَل لَّنَا مِن شُفَعَآءَ فَيَشْفَعُوا۟ لَنَآ أَوْ نُرَدُّ فَنَعْمَلَ غَيْرَ ٱلَّذِى كُنَّا نَعْمَلُ ۚ قَدْ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ ‎

hal yanẓuruwna 'ʔil:a' ta'ʔwiylahuw j yawma ya'ʔtiy ta'ʔwiyluhuw yaquwlu 'l:aðiyna nasuwhu min qablu qad ja'ʔʔat rusulu rab:ina' bi'lḥaq:i fahal l:ana' min ʃufaʕa'ʔʔa fayaʃfaʕuw' lana'ʔ 'ʔaw nurad:u fanaʕmala ɣayra 'l:aðiy kun:a' naʕmalu j qad xasiruwʔ' 'ʔanfusahum waḍal:a ʕanhum m:a' ka'nuw' yaftaruwna

Surah 7 : Ayah 169

‏فَخَلَفَ مِنۢ بَعْدِهِمْ خَلْفٌۭ وَرِثُوا۟ ٱلْكِتَبَ يَأْخُذُونَ عَرَضَ هَذَا ٱلْأَدْنَىٰ وَيَقُولُونَ سَيُغْفَرُ لَنَا وَإِن يَأْتِهِمْ عَرَضٌۭ مِّثْلُهُۥ يَأْخُذُوهُ ۚ أَلَمْ يُؤْخَذْ عَلَيْهِم مِّيثَقُ ٱلْكِتَبِ أَن لَّا يَقُولُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ إِلَّا ٱلْحَقَّ وَدَرَسُوا۟ مَا فِيهِ ۗ وَٱلدَّارُ ٱلْءَاخِرَةُ خَيْرٌۭ لِّلَّذِينَ يَتَّقُونَ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ‎

faxalafa minm baʕdihim xalfunm wariθuw' 'lkitaba ya'ʔxuðuwna ʕaraḍa haða' 'l'ʔadnay' wayaquwluwna sayuɣfaru lana' wa'ʔin ya'ʔtihim ʕaraḍunm m:iθluhuw ya'ʔxuðuwhu j 'ʔalam yuwʔxað ʕalayhim m:iyθaqu 'lkitabi 'ʔan l:a' yaquwluw' ʕalay 'll:ahi 'ʔil:a' 'lḥaq:a wadarasuw' ma' fiyhi ql' wa'ld:a'ru 'lʔa'xiratu xayrunm l:il:aðiyna yat:aquwna ql' 'ʔafala' taʕqiluwna

Surah 8 : Ayah 49

‏إِذْ يَقُولُ ٱلْمُنَفِقُونَ وَٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌ غَرَّ هَٓؤُلَآءِ دِينُهُمْ ۗ وَمَن يَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ فَإِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌۭ ‎

'ʔið yaquwlu 'lmunafiquwna wa'l:aðiyna fiy quluwbihim m:araḍun ɣar:a haʔwʔula'ʔʔi diynuhum ql' waman yatawak:al ʕalay 'll:ahi fa'ʔin:a 'll:aha ʕaziyzun ḥakiymunm

Surah 9 : Ayah 40

‏إِلَّا تَنصُرُوهُ فَقَدْ نَصَرَهُ ٱللَّهُ إِذْ أَخْرَجَهُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ثَانِىَ ٱثْنَيْنِ إِذْ هُمَا فِى ٱلْغَارِ إِذْ يَقُولُ لِصَحِبِهِۦ لَا تَحْزَنْ إِنَّ ٱللَّهَ مَعَنَا ۖ فَأَنزَلَ ٱللَّهُ سَكِينَتَهُۥ عَلَيْهِ وَأَيَّدَهُۥ بِجُنُودٍۢ لَّمْ تَرَوْهَا وَجَعَلَ كَلِمَةَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱلسُّفْلَىٰ ۗ وَكَلِمَةُ ٱللَّهِ هِىَ ٱلْعُلْيَا ۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ ‎

'ʔil:a' tanṣuruwhu faqad naṣarahu 'll:ahu 'ʔið 'ʔaxrajahu 'l:aðiyna kafaruw' θa'niya 'θnayni 'ʔið huma' fiy 'lɣa'ri 'ʔið yaquwlu liṣaḥibihiy la' taḥzan 'ʔin:a 'll:aha maʕana' sl' fa'ʔanzala 'll:ahu sakiynatahuw ʕalayhi wa'ʔay:adahuw bijunuwdinm l:am tarawha' wajaʕala kalimata 'l:aðiyna kafaruw' 'ls:uflay' ql' wakalimatu 'll:ahi hiya 'lʕulya' ql' wa'll:ahu ʕaziyzun ḥakiymun

Surah 9 : Ayah 49

‏وَمِنْهُم مَّن يَقُولُ ٱئْذَن لِّى وَلَا تَفْتِنِّىٓ ۚ أَلَا فِى ٱلْفِتْنَةِ سَقَطُوا۟ ۗ وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحِيطَةٌۢ بِٱلْكَفِرِينَ ‎

waminhum m:an yaquwlu 'yʔðan l:iy wala' taftin:iyʔ j 'ʔala' fiy 'lfitnati saqaṭuw' ql' wa'ʔin:a jahan:ama lamuḥiyṭatunm bi'lkafiriyna

Surah 9 : Ayah 50

‏إِن تُصِبْكَ حَسَنَةٌۭ تَسُؤْهُمْ ۖ وَإِن تُصِبْكَ مُصِيبَةٌۭ يَقُولُوا۟ قَدْ أَخَذْنَآ أَمْرَنَا مِن قَبْلُ وَيَتَوَلَّوا۟ وَّهُمْ فَرِحُونَ ‎

'ʔin tuṣibka ḥasanatunm tasuwʔhum sl' wa'ʔin tuṣibka muṣiybatunm yaquwluw' qad 'ʔaxaðna'ʔ 'ʔamrana' min qablu wayatawal:aw' w:ahum fariḥuwna

Surah 9 : Ayah 61

‏وَمِنْهُمُ ٱلَّذِينَ يُؤْذُونَ ٱلنَّبِىَّ وَيَقُولُونَ هُوَ أُذُنٌۭ ۚ قُلْ أُذُنُ خَيْرٍۢ لَّكُمْ يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَيُؤْمِنُ لِلْمُؤْمِنِينَ وَرَحْمَةٌۭ لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مِنكُمْ ۚ وَٱلَّذِينَ يُؤْذُونَ رَسُولَ ٱللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌۭ ‎

waminhumu 'l:aðiyna yuwʔðuwna 'ln:abiy:a wayaquwluwna huwa 'ʔuðununm j qul 'ʔuðunu xayrinm l:akum yuwʔminu bi'll:ahi wayuwʔminu lilmuwʔminiyna waraḥmatunm l:il:aðiyna ʔa'manuw' minkum j wa'l:aðiyna yuwʔðuwna rasuwla 'll:ahi lahum ʕaða'bun 'ʔaliymunm

Surah 9 : Ayah 65

‏وَلَىِٕن سَأَلْتَهُمْ لَيَقُولُنَّ إِنَّمَا كُنَّا نَخُوضُ وَنَلْعَبُ ۚ قُلْ أَبِٱللَّهِ وَءَايَتِهِۦ وَرَسُولِهِۦ كُنتُمْ تَسْتَهْزِءُونَ ‎

walayʔin sa'ʔaltahum layaquwlun:a 'ʔin:ama' kun:a' naxuwḍu wanalʕabu j qul 'ʔabi'll:ahi waʔa'yatihiy warasuwlihiy kuntum tastahziʔuwna

Surah 9 : Ayah 124

‏وَإِذَا مَآ أُنزِلَتْ سُورَةٌۭ فَمِنْهُم مَّن يَقُولُ أَيُّكُمْ زَادَتْهُ هَذِهِۦٓ إِيمَنًۭا ۚ فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ فَزَادَتْهُمْ إِيمَنًۭا وَهُمْ يَسْتَبْشِرُونَ ‎

wa'ʔiða' ma'ʔ 'ʔunzilat suwratunm faminhum m:an yaquwlu 'ʔay:ukum za'dathu haðihiyʔ 'ʔiymananm' j fa'ʔam:a' 'l:aðiyna ʔa'manuw' faza'dathum 'ʔiymananm' wahum yastabʃiruwna

Surah 10 : Ayah 18

‏وَيَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَضُرُّهُمْ وَلَا يَنفَعُهُمْ وَيَقُولُونَ هَٓؤُلَآءِ شُفَعَٓؤُنَا عِندَ ٱللَّهِ ۚ قُلْ أَتُنَبِّـُٔونَ ٱللَّهَ بِمَا لَا يَعْلَمُ فِى ٱلسَّمَوَتِ وَلَا فِى ٱلْأَرْضِ ۚ سُبْحَنَهُۥ وَتَعَلَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ ‎

wayaʕbuduwna min duwni 'll:ahi ma' la' yaḍur:uhum wala' yanfaʕuhum wayaquwluwna haʔwʔula'ʔʔi ʃufaʕaʔwʔuna' ʕinda 'll:ahi j qul 'ʔatunab:iʔuwna 'll:aha bima' la' yaʕlamu fiy 'ls:amawati wala' fiy 'l'ʔarḍi j subḥanahuw wataʕalay' ʕam:a' yuʃrikuwna

Surah 10 : Ayah 20

‏وَيَقُولُونَ لَوْلَآ أُنزِلَ عَلَيْهِ ءَايَةٌۭ مِّن رَّبِّهِۦ ۖ فَقُلْ إِنَّمَا ٱلْغَيْبُ لِلَّهِ فَٱنتَظِرُوٓا۟ إِنِّى مَعَكُم مِّنَ ٱلْمُنتَظِرِينَ ‎

wayaquwluwna lawla'ʔ 'ʔunzila ʕalayhi ʔa'yatunm m:in r:ab:ihiy sl' faqul 'ʔin:ama' 'lɣaybu lil:ahi fa'ntaẓiruwʔ' 'ʔin:iy maʕakum m:ina 'lmuntaẓiriyna

Surah 10 : Ayah 31

‏قُلْ مَن يَرْزُقُكُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ أَمَّن يَمْلِكُ ٱلسَّمْعَ وَٱلْأَبْصَرَ وَمَن يُخْرِجُ ٱلْحَىَّ مِنَ ٱلْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ ٱلْمَيِّتَ مِنَ ٱلْحَىِّ وَمَن يُدَبِّرُ ٱلْأَمْرَ ۚ فَسَيَقُولُونَ ٱللَّهُ ۚ فَقُلْ أَفَلَا تَتَّقُونَ ‎

qul man yarzuqukum m:ina 'ls:ama'ʔʔi wa'l'ʔarḍi 'ʔam:an yamliku 'ls:amʕa wa'l'ʔabṣara waman yuxriju 'lḥay:a mina 'lmay:iti wayuxriju 'lmay:ita mina 'lḥay:i waman yudab:iru 'l'ʔamra j fasayaquwluwna 'll:ahu j faqul 'ʔafala' tat:aquwna

Surah 10 : Ayah 38

‏أَمْ يَقُولُونَ ٱفْتَرَىٰهُ ۖ قُلْ فَأْتُوا۟ بِسُورَةٍۢ مِّثْلِهِۦ وَٱدْعُوا۟ مَنِ ٱسْتَطَعْتُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمْ صَدِقِينَ ‎

'ʔam yaquwluwna 'ftaray'hu sl' qul fa'ʔtuw' bisuwratinm m:iθlihiy wa'dʕuw' mani 'staṭaʕtum m:in duwni 'll:ahi 'ʔin kuntum ṣadiqiyna

Surah 10 : Ayah 48

‏وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَذَا ٱلْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَدِقِينَ ‎

wayaquwluwna matay' haða' 'lwaʕdu 'ʔin kuntum ṣadiqiyna

Surah 11 : Ayah 7

‏وَهُوَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضَ فِى سِتَّةِ أَيَّامٍۢ وَكَانَ عَرْشُهُۥ عَلَى ٱلْمَآءِ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًۭا ۗ وَلَىِٕن قُلْتَ إِنَّكُم مَّبْعُوثُونَ مِنۢ بَعْدِ ٱلْمَوْتِ لَيَقُولَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِنْ هَذَآ إِلَّا سِحْرٌۭ مُّبِينٌۭ ‎

wahuwa 'l:aðiy xalaqa 'ls:amawati wa'l'ʔarḍa fiy sit:ati 'ʔay:a'minm waka'na ʕarʃuhuw ʕalay 'lma'ʔʔi liyabluwakum 'ʔay:ukum 'ʔaḥsanu ʕamalanm' ql' walayʔin qulta 'ʔin:akum m:abʕuwθuwna minm baʕdi 'lmawti layaquwlan:a 'l:aðiyna kafaruwʔ' 'ʔin haða'ʔ 'ʔil:a' siḥrunm m:ubiynunm

Surah 11 : Ayah 8

‏وَلَىِٕنْ أَخَّرْنَا عَنْهُمُ ٱلْعَذَابَ إِلَىٰٓ أُمَّةٍۢ مَّعْدُودَةٍۢ لَّيَقُولُنَّ مَا يَحْبِسُهُۥٓ ۗ أَلَا يَوْمَ يَأْتِيهِمْ لَيْسَ مَصْرُوفًا عَنْهُمْ وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُوا۟ بِهِۦ يَسْتَهْزِءُونَ ‎

walayʔin 'ʔax:arna' ʕanhumu 'lʕaða'ba 'ʔilay'ʔ 'ʔum:atinm m:aʕduwdatinm l:ayaquwlun:a ma' yaḥbisuhuwʔ ql' 'ʔala' yawma ya'ʔtiyhim laysa maṣruwfan' ʕanhum waḥa'qa bihim m:a' ka'nuw' bihiy yastahziʔuwna

Surah 11 : Ayah 10

‏وَلَىِٕنْ أَذَقْنَهُ نَعْمَآءَ بَعْدَ ضَرَّآءَ مَسَّتْهُ لَيَقُولَنَّ ذَهَبَ ٱلسَّيِّـَٔاتُ عَنِّىٓ ۚ إِنَّهُۥ لَفَرِحٌۭ فَخُورٌ ‎

walayʔin 'ʔaðaqnahu naʕma'ʔʔa baʕda ḍar:a'ʔʔa mas:athu layaquwlan:a ðahaba 'ls:ay:iʔa'tu ʕan:iyʔ j 'ʔin:ahuw lafariḥunm faxuwrun

Surah 11 : Ayah 12

‏فَلَعَلَّكَ تَارِكٌۢ بَعْضَ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيْكَ وَضَآئِقٌۢ بِهِۦ صَدْرُكَ أَن يَقُولُوا۟ لَوْلَآ أُنزِلَ عَلَيْهِ كَنزٌ أَوْ جَآءَ مَعَهُۥ مَلَكٌ ۚ إِنَّمَآ أَنتَ نَذِيرٌۭ ۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ وَكِيلٌ ‎

falaʕal:aka ta'rikunm baʕḍa ma' yuwḥay'ʔ 'ʔilayka waḍa'ʔyʔiqunm bihiy ṣadruka 'ʔan yaquwluw' lawla'ʔ 'ʔunzila ʕalayhi kanzun 'ʔaw ja'ʔʔa maʕahuw malakun j 'ʔin:ama'ʔ 'ʔanta naðiyrunm j wa'll:ahu ʕalay' kul:i ʃayʔinm wakiylun

Surah 11 : Ayah 13

‏أَمْ يَقُولُونَ ٱفْتَرَىٰهُ ۖ قُلْ فَأْتُوا۟ بِعَشْرِ سُوَرٍۢ مِّثْلِهِۦ مُفْتَرَيَتٍۢ وَٱدْعُوا۟ مَنِ ٱسْتَطَعْتُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمْ صَدِقِينَ ‎

'ʔam yaquwluwna 'ftaray'hu sl' qul fa'ʔtuw' biʕaʃri suwarinm m:iθlihiy muftarayatinm wa'dʕuw' mani 'staṭaʕtum m:in duwni 'll:ahi 'ʔin kuntum ṣadiqiyna

Surah 11 : Ayah 18

‏وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا ۚ أُو۟لَٓئِكَ يُعْرَضُونَ عَلَىٰ رَبِّهِمْ وَيَقُولُ ٱلْأَشْهَدُ هَٓؤُلَآءِ ٱلَّذِينَ كَذَبُوا۟ عَلَىٰ رَبِّهِمْ ۚ أَلَا لَعْنَةُ ٱللَّهِ عَلَى ٱلظَّلِمِينَ ‎

waman 'ʔaẓlamu mim:ani 'ftaray' ʕalay 'll:ahi kaðiban' j 'ʔuwlaʔyʔika yuʕraḍuwna ʕalay' rab:ihim wayaquwlu 'l'ʔaʃhadu haʔwʔula'ʔʔi 'l:aðiyna kaðabuw' ʕalay' rab:ihim j 'ʔala' laʕnatu 'll:ahi ʕalay 'lẓ:alimiyna

Surah 11 : Ayah 35

‏أَمْ يَقُولُونَ ٱفْتَرَىٰهُ ۖ قُلْ إِنِ ٱفْتَرَيْتُهُۥ فَعَلَىَّ إِجْرَامِى وَأَنَا۠ بَرِىٓءٌۭ مِّمَّا تُجْرِمُونَ ‎

'ʔam yaquwluwna 'ftaray'hu sl' qul 'ʔini 'ftaraytuhuw faʕalay:a 'ʔijra'miy wa'ʔana' bariyʔʔunm m:im:a' tujrimuwna

Surah 13 : Ayah 7

‏وَيَقُولُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَوْلَآ أُنزِلَ عَلَيْهِ ءَايَةٌۭ مِّن رَّبِّهِۦٓ ۗ إِنَّمَآ أَنتَ مُنذِرٌۭ ۖ وَلِكُلِّ قَوْمٍ هَادٍ ‎

wayaquwlu 'l:aðiyna kafaruw' lawla'ʔ 'ʔunzila ʕalayhi ʔa'yatunm m:in r:ab:ihiyʔ ql' 'ʔin:ama'ʔ 'ʔanta munðirunm sl' walikul:i qawmin ha'din

Surah 13 : Ayah 27

‏وَيَقُولُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَوْلَآ أُنزِلَ عَلَيْهِ ءَايَةٌۭ مِّن رَّبِّهِۦ ۗ قُلْ إِنَّ ٱللَّهَ يُضِلُّ مَن يَشَآءُ وَيَهْدِىٓ إِلَيْهِ مَنْ أَنَابَ ‎

wayaquwlu 'l:aðiyna kafaruw' lawla'ʔ 'ʔunzila ʕalayhi ʔa'yatunm m:in r:ab:ihiy ql' qul 'ʔin:a 'll:aha yuḍil:u man yaʃa'ʔʔu wayahdiyʔ 'ʔilayhi man 'ʔana'ba

Surah 13 : Ayah 43

‏وَيَقُولُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَسْتَ مُرْسَلًۭا ۚ قُلْ كَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِيدًۢا بَيْنِى وَبَيْنَكُمْ وَمَنْ عِندَهُۥ عِلْمُ ٱلْكِتَبِ ‎

wayaquwlu 'l:aðiyna kafaruw' lasta mursalanm' j qul kafay' bi'll:ahi ʃahiydanm' bayniy wabaynakum waman ʕindahuw ʕilmu 'lkitabi

Surah 14 : Ayah 44

‏وَأَنذِرِ ٱلنَّاسَ يَوْمَ يَأْتِيهِمُ ٱلْعَذَابُ فَيَقُولُ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ رَبَّنَآ أَخِّرْنَآ إِلَىٰٓ أَجَلٍۢ قَرِيبٍۢ نُّجِبْ دَعْوَتَكَ وَنَتَّبِعِ ٱلرُّسُلَ ۗ أَوَلَمْ تَكُونُوٓا۟ أَقْسَمْتُم مِّن قَبْلُ مَا لَكُم مِّن زَوَالٍۢ ‎

wa'ʔanðiri 'ln:a'sa yawma ya'ʔtiyhimu 'lʕaða'bu fayaquwlu 'l:aðiyna ẓalamuw' rab:ana'ʔ 'ʔax:irna'ʔ 'ʔilay'ʔ 'ʔajalinm qariybinm n:ujib daʕwataka wanat:abiʕi 'lr:usula ql' 'ʔawalam takuwnuwʔ' 'ʔaqsamtum m:in qablu ma' lakum m:in zawa'linm

Surah 15 : Ayah 97

‏وَلَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّكَ يَضِيقُ صَدْرُكَ بِمَا يَقُولُونَ ‎

walaqad naʕlamu 'ʔan:aka yaḍiyqu ṣadruka bima' yaquwluwna

Surah 16 : Ayah 27

‏ثُمَّ يَوْمَ ٱلْقِيَمَةِ يُخْزِيهِمْ وَيَقُولُ أَيْنَ شُرَكَآءِىَ ٱلَّذِينَ كُنتُمْ تُشَٓقُّونَ فِيهِمْ ۚ قَالَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْعِلْمَ إِنَّ ٱلْخِزْىَ ٱلْيَوْمَ وَٱلسُّوٓءَ عَلَى ٱلْكَفِرِينَ ‎

θum:a yawma 'lqiyamati yuxziyhim wayaquwlu 'ʔayna ʃuraka'ʔʔiya 'l:aðiyna kuntum tuʃaʔq:uwna fiyhim j qa'la 'l:aðiyna 'ʔuwtuw' 'lʕilma 'ʔin:a 'lxizya 'lyawma wa'ls:uwʔʔa ʕalay 'lkafiriyna

Surah 16 : Ayah 32

‏ٱلَّذِينَ تَتَوَفَّىٰهُمُ ٱلْمَلَٓئِكَةُ طَيِّبِينَ ۙ يَقُولُونَ سَلَمٌ عَلَيْكُمُ ٱدْخُلُوا۟ ٱلْجَنَّةَ بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ‎

'l:aðiyna tatawaf:ay'humu 'lmalaʔyʔikatu ṭay:ibiyna l' yaquwluwna salamun ʕalaykumu 'dxuluw' 'ljan:ata bima' kuntum taʕmaluwna

Surah 16 : Ayah 103

‏وَلَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّهُمْ يَقُولُونَ إِنَّمَا يُعَلِّمُهُۥ بَشَرٌۭ ۗ لِّسَانُ ٱلَّذِى يُلْحِدُونَ إِلَيْهِ أَعْجَمِىٌّۭ وَهَذَا لِسَانٌ عَرَبِىٌّۭ مُّبِينٌ ‎

walaqad naʕlamu 'ʔan:ahum yaquwluwna 'ʔin:ama' yuʕal:imuhuw baʃarunm ql' l:isa'nu 'l:aðiy yulḥiduwna 'ʔilayhi 'ʔaʕjamiy:unm wahaða' lisa'nun ʕarabiy:unm m:ubiynun

Surah 17 : Ayah 42

‏قُل لَّوْ كَانَ مَعَهُۥٓ ءَالِهَةٌۭ كَمَا يَقُولُونَ إِذًۭا لَّٱبْتَغَوْا۟ إِلَىٰ ذِى ٱلْعَرْشِ سَبِيلًۭا ‎

qul l:aw ka'na maʕahuwʔ ʔa'lihatunm kama' yaquwluwna 'ʔiðanm' l:a'btaɣaw' 'ʔilay' ðiy 'lʕarʃi sabiylanm'

Surah 17 : Ayah 43

‏سُبْحَنَهُۥ وَتَعَلَىٰ عَمَّا يَقُولُونَ عُلُوًّۭا كَبِيرًۭا ‎

subḥanahuw wataʕalay' ʕam:a' yaquwluwna ʕuluw:anm' kabiyranm'

Surah 17 : Ayah 47

‏نَّحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَسْتَمِعُونَ بِهِۦٓ إِذْ يَسْتَمِعُونَ إِلَيْكَ وَإِذْ هُمْ نَجْوَىٰٓ إِذْ يَقُولُ ٱلظَّلِمُونَ إِن تَتَّبِعُونَ إِلَّا رَجُلًۭا مَّسْحُورًا ‎

n:aḥnu 'ʔaʕlamu bima' yastamiʕuwna bihiyʔ 'ʔið yastamiʕuwna 'ʔilayka wa'ʔið hum najway'ʔ 'ʔið yaquwlu 'lẓ:alimuwna 'ʔin tat:abiʕuwna 'ʔil:a' rajulanm' m:asḥuwran'

Surah 17 : Ayah 51

‏أَوْ خَلْقًۭا مِّمَّا يَكْبُرُ فِى صُدُورِكُمْ ۚ فَسَيَقُولُونَ مَن يُعِيدُنَا ۖ قُلِ ٱلَّذِى فَطَرَكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍۢ ۚ فَسَيُنْغِضُونَ إِلَيْكَ رُءُوسَهُمْ وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هُوَ ۖ قُلْ عَسَىٰٓ أَن يَكُونَ قَرِيبًۭا ‎

'ʔaw xalqanm' m:im:a' yakburu fiy ṣuduwrikum j fasayaquwluwna man yuʕiyduna' sl' quli 'l:aðiy faṭarakum 'ʔaw:ala mar:atinm j fasayunɣiḍuwna 'ʔilayka ruʔuwsahum wayaquwluwna matay' huwa sl' qul ʕasay'ʔ 'ʔan yakuwna qariybanm'

Surah 17 : Ayah 53

‏وَقُل لِّعِبَادِى يَقُولُوا۟ ٱلَّتِى هِىَ أَحْسَنُ ۚ إِنَّ ٱلشَّيْطَنَ يَنزَغُ بَيْنَهُمْ ۚ إِنَّ ٱلشَّيْطَنَ كَانَ لِلْإِنسَنِ عَدُوًّۭا مُّبِينًۭا ‎

waqul l:iʕiba'diy yaquwluw' 'l:atiy hiya 'ʔaḥsanu j 'ʔin:a 'lʃ:ayṭana yanzaɣu baynahum j 'ʔin:a 'lʃ:ayṭana ka'na lil'ʔinsani ʕaduw:anm' m:ubiynanm'

Surah 17 : Ayah 108

‏وَيَقُولُونَ سُبْحَنَ رَبِّنَآ إِن كَانَ وَعْدُ رَبِّنَا لَمَفْعُولًۭا ‎

wayaquwluwna subḥana rab:ina'ʔ 'ʔin ka'na waʕdu rab:ina' lamafʕuwlanm'

Surah 18 : Ayah 5

‏مَّا لَهُم بِهِۦ مِنْ عِلْمٍۢ وَلَا لِءَابَآئِهِمْ ۚ كَبُرَتْ كَلِمَةًۭ تَخْرُجُ مِنْ أَفْوَهِهِمْ ۚ إِن يَقُولُونَ إِلَّا كَذِبًۭا ‎

m:a' lahum bihiy min ʕilminm wala' liʔa'ba'ʔyʔihim j kaburat kalimatanm taxruju min 'ʔafwahihim j 'ʔin yaquwluwna 'ʔil:a' kaðibanm'

Surah 18 : Ayah 22

‏سَيَقُولُونَ ثَلَثَةٌۭ رَّابِعُهُمْ كَلْبُهُمْ وَيَقُولُونَ خَمْسَةٌۭ سَادِسُهُمْ كَلْبُهُمْ رَجْمًۢا بِٱلْغَيْبِ ۖ وَيَقُولُونَ سَبْعَةٌۭ وَثَامِنُهُمْ كَلْبُهُمْ ۚ قُل رَّبِّىٓ أَعْلَمُ بِعِدَّتِهِم مَّا يَعْلَمُهُمْ إِلَّا قَلِيلٌۭ ۗ فَلَا تُمَارِ فِيهِمْ إِلَّا مِرَآءًۭ ظَهِرًۭا وَلَا تَسْتَفْتِ فِيهِم مِّنْهُمْ أَحَدًۭا ‎

sayaquwluwna θalaθatunm r:a'biʕuhum kalbuhum wayaquwluwna xamsatunm sa'disuhum kalbuhum rajmanm' bi'lɣaybi sl' wayaquwluwna sabʕatunm waθa'minuhum kalbuhum j qul r:ab:iyʔ 'ʔaʕlamu biʕid:atihim m:a' yaʕlamuhum 'ʔil:a' qaliylunm ql' fala' tuma'ri fiyhim 'ʔil:a' mira'ʔʔanm ẓahiranm' wala' tastafti fiyhim m:inhum 'ʔaḥadanm'

Surah 18 : Ayah 42

‏وَأُحِيطَ بِثَمَرِهِۦ فَأَصْبَحَ يُقَلِّبُ كَفَّيْهِ عَلَىٰ مَآ أَنفَقَ فِيهَا وَهِىَ خَاوِيَةٌ عَلَىٰ عُرُوشِهَا وَيَقُولُ يَلَيْتَنِى لَمْ أُشْرِكْ بِرَبِّىٓ أَحَدًۭا ‎

wa'ʔuḥiyṭa biθamarihiy fa'ʔaṣbaḥa yuqal:ibu kaf:ayhi ʕalay' ma'ʔ 'ʔanfaqa fiyha' wahiya xa'wiyatun ʕalay' ʕuruwʃiha' wayaquwlu yalaytaniy lam 'ʔuʃrik birab:iyʔ 'ʔaḥadanm'

Surah 18 : Ayah 49

‏وَوُضِعَ ٱلْكِتَبُ فَتَرَى ٱلْمُجْرِمِينَ مُشْفِقِينَ مِمَّا فِيهِ وَيَقُولُونَ يَوَيْلَتَنَا مَالِ هَذَا ٱلْكِتَبِ لَا يُغَادِرُ صَغِيرَةًۭ وَلَا كَبِيرَةً إِلَّآ أَحْصَىٰهَا ۚ وَوَجَدُوا۟ مَا عَمِلُوا۟ حَاضِرًۭا ۗ وَلَا يَظْلِمُ رَبُّكَ أَحَدًۭا ‎

wawuḍiʕa 'lkitabu fataray 'lmujrimiyna muʃfiqiyna mim:a' fiyhi wayaquwluwna yawaylatana' ma'li haða' 'lkitabi la' yuɣa'diru ṣaɣiyratanm wala' kabiyratan 'ʔil:a'ʔ 'ʔaḥṣay'ha' j wawajaduw' ma' ʕamiluw' ḥa'ḍiranm' ql' wala' yaẓlimu rab:uka 'ʔaḥadanm'

Surah 18 : Ayah 52

‏وَيَوْمَ يَقُولُ نَادُوا۟ شُرَكَآءِىَ ٱلَّذِينَ زَعَمْتُمْ فَدَعَوْهُمْ فَلَمْ يَسْتَجِيبُوا۟ لَهُمْ وَجَعَلْنَا بَيْنَهُم مَّوْبِقًۭا ‎

wayawma yaquwlu na'duw' ʃuraka'ʔʔiya 'l:aðiyna zaʕamtum fadaʕawhum falam yastajiybuw' lahum wajaʕalna' baynahum m:awbiqanm'

Surah 19 : Ayah 35

‏مَا كَانَ لِلَّهِ أَن يَتَّخِذَ مِن وَلَدٍۢ ۖ سُبْحَنَهُۥٓ ۚ إِذَا قَضَىٰٓ أَمْرًۭا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ ‎

ma' ka'na lil:ahi 'ʔan yat:axiða min waladinm sl' subḥanahuwʔ j 'ʔiða' qaḍay'ʔ 'ʔamranm' fa'ʔin:ama' yaquwlu lahuw kun fayakuwnu

Surah 19 : Ayah 66

‏وَيَقُولُ ٱلْإِنسَنُ أَءِذَا مَا مِتُّ لَسَوْفَ أُخْرَجُ حَيًّا ‎

wayaquwlu 'l'ʔinsanu 'ʔaʔiða' ma' mit:u lasawfa 'ʔuxraju ḥay:an'

Surah 19 : Ayah 79

‏كَلَّا ۚ سَنَكْتُبُ مَا يَقُولُ وَنَمُدُّ لَهُۥ مِنَ ٱلْعَذَابِ مَدًّۭا ‎

kal:a' j sanaktubu ma' yaquwlu wanamud:u lahuw mina 'lʕaða'bi mad:anm'

Surah 19 : Ayah 80

‏وَنَرِثُهُۥ مَا يَقُولُ وَيَأْتِينَا فَرْدًۭا ‎

wanariθuhuw ma' yaquwlu waya'ʔtiyna' fardanm'

Tokens: wanarithuhuw | mae | yaquwlu | wayaeetiynae | fardanme

Surah 20 : Ayah 104

‏نَّحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُونَ إِذْ يَقُولُ أَمْثَلُهُمْ طَرِيقَةً إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا يَوْمًۭا ‎

n:aḥnu 'ʔaʕlamu bima' yaquwluwna 'ʔið yaquwlu 'ʔamθaluhum ṭariyqatan 'ʔin l:abiθtum 'ʔil:a' yawmanm'

Surah 20 : Ayah 130

‏فَٱصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ ٱلشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا ۖ وَمِنْ ءَانَآئِ ٱلَّيْلِ فَسَبِّحْ وَأَطْرَافَ ٱلنَّهَارِ لَعَلَّكَ تَرْضَىٰ ‎

fa'ṣbir ʕalay' ma' yaquwluwna wasab:iḥ biḥamdi rab:ika qabla ṭuluwʕi 'lʃ:amsi waqabla ɣuruwbiha' sl' wamin ʔa'na'ʔyʔi 'l:ayli fasab:iḥ wa'ʔaṭra'fa 'ln:aha'ri laʕal:aka tarḍay'

Surah 21 : Ayah 38

‏وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَذَا ٱلْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَدِقِينَ ‎

wayaquwluwna matay' haða' 'lwaʕdu 'ʔin kuntum ṣadiqiyna

Surah 21 : Ayah 46

‏وَلَىِٕن مَّسَّتْهُمْ نَفْحَةٌۭ مِّنْ عَذَابِ رَبِّكَ لَيَقُولُنَّ يَوَيْلَنَآ إِنَّا كُنَّا ظَلِمِينَ ‎

walayʔin m:as:athum nafḥatunm m:in ʕaða'bi rab:ika layaquwlun:a yawaylana'ʔ 'ʔin:a' kun:a' ẓalimiyna

Surah 22 : Ayah 40

‏ٱلَّذِينَ أُخْرِجُوا۟ مِن دِيَرِهِم بِغَيْرِ حَقٍّ إِلَّآ أَن يَقُولُوا۟ رَبُّنَا ٱللَّهُ ۗ وَلَوْلَا دَفْعُ ٱللَّهِ ٱلنَّاسَ بَعْضَهُم بِبَعْضٍۢ لَّهُدِّمَتْ صَوَمِعُ وَبِيَعٌۭ وَصَلَوَتٌۭ وَمَسَجِدُ يُذْكَرُ فِيهَا ٱسْمُ ٱللَّهِ كَثِيرًۭا ۗ وَلَيَنصُرَنَّ ٱللَّهُ مَن يَنصُرُهُۥٓ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَقَوِىٌّ عَزِيزٌ ‎

'l:aðiyna 'ʔuxrijuw' min diyarihim biɣayri ḥaq:in 'ʔil:a'ʔ 'ʔan yaquwluw' rab:una' 'll:ahu ql' walawla' dafʕu 'll:ahi 'ln:a'sa baʕḍahum bibaʕḍinm l:ahud:imat ṣawamiʕu wabiyaʕunm waṣalawatunm wamasajidu yuðkaru fiyha' 'smu 'll:ahi kaθiyranm' ql' walayanṣuran:a 'll:ahu man yanṣuruhuwʔ ql' 'ʔin:a 'll:aha laqawiy:un ʕaziyzun

Surah 23 : Ayah 70

‏أَمْ يَقُولُونَ بِهِۦ جِنَّةٌۢ ۚ بَلْ جَآءَهُم بِٱلْحَقِّ وَأَكْثَرُهُمْ لِلْحَقِّ كَرِهُونَ ‎

'ʔam yaquwluwna bihiy jin:atunm j bal ja'ʔʔahum bi'lḥaq:i wa'ʔakθaruhum lilḥaq:i karihuwna

Surah 23 : Ayah 85

‏سَيَقُولُونَ لِلَّهِ ۚ قُلْ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ ‎

sayaquwluwna lil:ahi j qul 'ʔafala' taðak:aruwna

Surah 23 : Ayah 87

‏سَيَقُولُونَ لِلَّهِ ۚ قُلْ أَفَلَا تَتَّقُونَ ‎

sayaquwluwna lil:ahi j qul 'ʔafala' tat:aquwna

Surah 23 : Ayah 89

‏سَيَقُولُونَ لِلَّهِ ۚ قُلْ فَأَنَّىٰ تُسْحَرُونَ ‎

sayaquwluwna lil:ahi j qul fa'ʔan:ay' tusḥaruwna

Surah 23 : Ayah 109

‏إِنَّهُۥ كَانَ فَرِيقٌۭ مِّنْ عِبَادِى يَقُولُونَ رَبَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغْفِرْ لَنَا وَٱرْحَمْنَا وَأَنتَ خَيْرُ ٱلرَّحِمِينَ ‎

'ʔin:ahuw ka'na fariyqunm m:in ʕiba'diy yaquwluwna rab:ana'ʔ ʔa'man:a' fa'ɣfir lana' wa'rḥamna' wa'ʔanta xayru 'lr:aḥimiyna

Surah 24 : Ayah 26

‏ٱلْخَبِيثَتُ لِلْخَبِيثِينَ وَٱلْخَبِيثُونَ لِلْخَبِيثَتِ ۖ وَٱلطَّيِّبَتُ لِلطَّيِّبِينَ وَٱلطَّيِّبُونَ لِلطَّيِّبَتِ ۚ أُو۟لَٓئِكَ مُبَرَّءُونَ مِمَّا يَقُولُونَ ۖ لَهُم مَّغْفِرَةٌۭ وَرِزْقٌۭ كَرِيمٌۭ ‎

'lxabiyθatu lilxabiyθiyna wa'lxabiyθuwna lilxabiyθati sl' wa'lṭ:ay:ibatu lilṭ:ay:ibiyna wa'lṭ:ay:ibuwna lilṭ:ay:ibati j 'ʔuwlaʔyʔika mubar:aʔuwna mim:a' yaquwluwna sl' lahum m:aɣfiratunm warizqunm kariymunm

Surah 24 : Ayah 47

‏وَيَقُولُونَ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَبِٱلرَّسُولِ وَأَطَعْنَا ثُمَّ يَتَوَلَّىٰ فَرِيقٌۭ مِّنْهُم مِّنۢ بَعْدِ ذَلِكَ ۚ وَمَآ أُو۟لَٓئِكَ بِٱلْمُؤْمِنِينَ ‎

wayaquwluwna ʔa'man:a' bi'll:ahi wabi'lr:asuwli wa'ʔaṭaʕna' θum:a yatawal:ay' fariyqunm m:inhum m:inm baʕdi ðalika j wama'ʔ 'ʔuwlaʔyʔika bi'lmuwʔminiyna

Surah 24 : Ayah 51

‏إِنَّمَا كَانَ قَوْلَ ٱلْمُؤْمِنِينَ إِذَا دُعُوٓا۟ إِلَى ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ أَن يَقُولُوا۟ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا ۚ وَأُو۟لَٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ ‎

'ʔin:ama' ka'na qawla 'lmuwʔminiyna 'ʔiða' duʕuwʔ' 'ʔilay 'll:ahi warasuwlihiy liyaḥkuma baynahum 'ʔan yaquwluw' samiʕna' wa'ʔaṭaʕna' j wa'ʔuwlaʔyʔika humu 'lmufliḥuwna

Surah 25 : Ayah 17

‏وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ وَمَا يَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ فَيَقُولُ ءَأَنتُمْ أَضْلَلْتُمْ عِبَادِى هَٓؤُلَآءِ أَمْ هُمْ ضَلُّوا۟ ٱلسَّبِيلَ ‎

wayawma yaḥʃuruhum wama' yaʕbuduwna min duwni 'll:ahi fayaquwlu ʔa'ʔantum 'ʔaḍlaltum ʕiba'diy haʔwʔula'ʔʔi 'ʔam hum ḍal:uw' 'ls:abiyla

Surah 25 : Ayah 22

‏يَوْمَ يَرَوْنَ ٱلْمَلَٓئِكَةَ لَا بُشْرَىٰ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُجْرِمِينَ وَيَقُولُونَ حِجْرًۭا مَّحْجُورًۭا ‎

yawma yarawna 'lmalaʔyʔikata la' buʃray' yawmayʔiðinm l:ilmujrimiyna wayaquwluwna ḥijranm' m:aḥjuwranm'

Surah 25 : Ayah 27

‏وَيَوْمَ يَعَضُّ ٱلظَّالِمُ عَلَىٰ يَدَيْهِ يَقُولُ يَلَيْتَنِى ٱتَّخَذْتُ مَعَ ٱلرَّسُولِ سَبِيلًۭا ‎

wayawma yaʕaḍ:u 'lẓ:a'limu ʕalay' yadayhi yaquwlu yalaytaniy 't:axaðtu maʕa 'lr:asuwli sabiylanm'

Surah 25 : Ayah 65

‏وَٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا ٱصْرِفْ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَ ۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا ‎

wa'l:aðiyna yaquwluwna rab:ana' 'ṣrif ʕan:a' ʕaða'ba jahan:ama sl' 'ʔin:a ʕaða'baha' ka'na ɣara'man'

Surah 25 : Ayah 74

‏وَٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَجِنَا وَذُرِّيَّتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍۢ وَٱجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا ‎

wa'l:aðiyna yaquwluwna rab:ana' hab lana' min 'ʔazwajina' waður:iy:atina' qur:ata 'ʔaʕyuninm wa'jʕalna' lilmut:aqiyna 'ʔima'man'

Surah 26 : Ayah 203

‏فَيَقُولُوا۟ هَلْ نَحْنُ مُنظَرُونَ ‎

fayaquwluw' hal naḥnu munẓaruwna

Tokens: fayaquwluwe | hal | naHnu | munZaruwna

Surah 26 : Ayah 226

‏وَأَنَّهُمْ يَقُولُونَ مَا لَا يَفْعَلُونَ ‎

wa'ʔan:ahum yaquwluwna ma' la' yafʕaluwna

Tokens: waeeannahum | yaquwluwna | mae | lae | yafAAAluwna

Surah 27 : Ayah 71

‏وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَذَا ٱلْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَدِقِينَ ‎

wayaquwluwna matay' haða' 'lwaʕdu 'ʔin kuntum ṣadiqiyna

Surah 28 : Ayah 47

‏وَلَوْلَآ أَن تُصِيبَهُم مُّصِيبَةٌۢ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ فَيَقُولُوا۟ رَبَّنَا لَوْلَآ أَرْسَلْتَ إِلَيْنَا رَسُولًۭا فَنَتَّبِعَ ءَايَتِكَ وَنَكُونَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ ‎

walawla'ʔ 'ʔan tuṣiybahum m:uṣiybatunm bima' qad:amat 'ʔaydiyhim fayaquwluw' rab:ana' lawla'ʔ 'ʔarsalta 'ʔilayna' rasuwlanm' fanat:abiʕa ʔa'yatika wanakuwna mina 'lmuwʔminiyna

Surah 28 : Ayah 62

‏وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ أَيْنَ شُرَكَآءِىَ ٱلَّذِينَ كُنتُمْ تَزْعُمُونَ ‎

wayawma yuna'diyhim fayaquwlu 'ʔayna ʃuraka'ʔʔiya 'l:aðiyna kuntum tazʕumuwna

Surah 28 : Ayah 65

‏وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ مَاذَآ أَجَبْتُمُ ٱلْمُرْسَلِينَ ‎

wayawma yuna'diyhim fayaquwlu ma'ða'ʔ 'ʔajabtumu 'lmursaliyna

Surah 28 : Ayah 74

‏وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ أَيْنَ شُرَكَآءِىَ ٱلَّذِينَ كُنتُمْ تَزْعُمُونَ ‎

wayawma yuna'diyhim fayaquwlu 'ʔayna ʃuraka'ʔʔiya 'l:aðiyna kuntum tazʕumuwna

Surah 28 : Ayah 82

‏وَأَصْبَحَ ٱلَّذِينَ تَمَنَّوْا۟ مَكَانَهُۥ بِٱلْأَمْسِ يَقُولُونَ وَيْكَأَنَّ ٱللَّهَ يَبْسُطُ ٱلرِّزْقَ لِمَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ وَيَقْدِرُ ۖ لَوْلَآ أَن مَّنَّ ٱللَّهُ عَلَيْنَا لَخَسَفَ بِنَا ۖ وَيْكَأَنَّهُۥ لَا يُفْلِحُ ٱلْكَفِرُونَ ‎

wa'ʔaṣbaḥa 'l:aðiyna taman:aw' maka'nahuw bi'l'ʔamsi yaquwluwna wayka'ʔan:a 'll:aha yabsuṭu 'lr:izqa liman yaʃa'ʔʔu min ʕiba'dihiy wayaqdiru sl' lawla'ʔ 'ʔan m:an:a 'll:ahu ʕalayna' laxasafa bina' sl' wayka'ʔan:ahuw la' yufliḥu 'lkafiruwna

Surah 29 : Ayah 2

‏أَحَسِبَ ٱلنَّاسُ أَن يُتْرَكُوٓا۟ أَن يَقُولُوٓا۟ ءَامَنَّا وَهُمْ لَا يُفْتَنُونَ ‎

'ʔaḥasiba 'ln:a'su 'ʔan yutrakuwʔ' 'ʔan yaquwluwʔ' ʔa'man:a' wahum la' yuftanuwna

Surah 29 : Ayah 10

‏وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَقُولُ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ فَإِذَآ أُوذِىَ فِى ٱللَّهِ جَعَلَ فِتْنَةَ ٱلنَّاسِ كَعَذَابِ ٱللَّهِ وَلَىِٕن جَآءَ نَصْرٌۭ مِّن رَّبِّكَ لَيَقُولُنَّ إِنَّا كُنَّا مَعَكُمْ ۚ أَوَلَيْسَ ٱللَّهُ بِأَعْلَمَ بِمَا فِى صُدُورِ ٱلْعَلَمِينَ ‎

wamina 'ln:a'si man yaquwlu ʔa'man:a' bi'll:ahi fa'ʔiða'ʔ 'ʔuwðiya fiy 'll:ahi jaʕala fitnata 'ln:a'si kaʕaða'bi 'll:ahi walayʔin ja'ʔʔa naṣrunm m:in r:ab:ika layaquwlun:a 'ʔin:a' kun:a' maʕakum j 'ʔawalaysa 'll:ahu bi'ʔaʕlama bima' fiy ṣuduwri 'lʕalamiyna

Surah 29 : Ayah 55

‏يَوْمَ يَغْشَىٰهُمُ ٱلْعَذَابُ مِن فَوْقِهِمْ وَمِن تَحْتِ أَرْجُلِهِمْ وَيَقُولُ ذُوقُوا۟ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ‎

yawma yaɣʃay'humu 'lʕaða'bu min fawqihim wamin taḥti 'ʔarjulihim wayaquwlu ðuwquw' ma' kuntum taʕmaluwna

Surah 29 : Ayah 61

‏وَلَىِٕن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضَ وَسَخَّرَ ٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ لَيَقُولُنَّ ٱللَّهُ ۖ فَأَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ ‎

walayʔin sa'ʔaltahum m:an xalaqa 'ls:amawati wa'l'ʔarḍa wasax:ara 'lʃ:amsa wa'lqamara layaquwlun:a 'll:ahu sl' fa'ʔan:ay' yuwʔfakuwna

Surah 29 : Ayah 63

‏وَلَىِٕن سَأَلْتَهُم مَّن نَّزَّلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءًۭ فَأَحْيَا بِهِ ٱلْأَرْضَ مِنۢ بَعْدِ مَوْتِهَا لَيَقُولُنَّ ٱللَّهُ ۚ قُلِ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ۚ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ ‎

walayʔin sa'ʔaltahum m:an n:az:ala mina 'ls:ama'ʔʔi ma'ʔʔanm fa'ʔaḥya' bihi 'l'ʔarḍa minm baʕdi mawtiha' layaquwlun:a 'll:ahu j quli 'lḥamdu lil:ahi j bal 'ʔakθaruhum la' yaʕqiluwna

Surah 30 : Ayah 58

‏وَلَقَدْ ضَرَبْنَا لِلنَّاسِ فِى هَذَا ٱلْقُرْءَانِ مِن كُلِّ مَثَلٍۢ ۚ وَلَىِٕن جِئْتَهُم بِـَٔايَةٍۢ لَّيَقُولَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا مُبْطِلُونَ ‎

walaqad ḍarabna' liln:a'si fiy haða' 'lqurʔa'ni min kul:i maθalinm j walayʔin jiyʔtahum biʔa'yatinm l:ayaquwlan:a 'l:aðiyna kafaruwʔ' 'ʔin 'ʔantum 'ʔil:a' mubṭiluwna

Surah 31 : Ayah 25

‏وَلَىِٕن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضَ لَيَقُولُنَّ ٱللَّهُ ۚ قُلِ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ۚ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ‎

walayʔin sa'ʔaltahum m:an xalaqa 'ls:amawati wa'l'ʔarḍa layaquwlun:a 'll:ahu j quli 'lḥamdu lil:ahi j bal 'ʔakθaruhum la' yaʕlamuwna

Surah 32 : Ayah 3

‏أَمْ يَقُولُونَ ٱفْتَرَىٰهُ ۚ بَلْ هُوَ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّكَ لِتُنذِرَ قَوْمًۭا مَّآ أَتَىٰهُم مِّن نَّذِيرٍۢ مِّن قَبْلِكَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ ‎

'ʔam yaquwluwna 'ftaray'hu j bal huwa 'lḥaq:u min r:ab:ika litunðira qawmanm' m:a'ʔ 'ʔatay'hum m:in n:aðiyrinm m:in qablika laʕal:ahum yahtaduwna

Surah 32 : Ayah 28

‏وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَذَا ٱلْفَتْحُ إِن كُنتُمْ صَدِقِينَ ‎

wayaquwluwna matay' haða' 'lfatḥu 'ʔin kuntum ṣadiqiyna

Surah 33 : Ayah 4

‏مَّا جَعَلَ ٱللَّهُ لِرَجُلٍۢ مِّن قَلْبَيْنِ فِى جَوْفِهِۦ ۚ وَمَا جَعَلَ أَزْوَجَكُمُ ٱلَّٓـِٔى تُظَهِرُونَ مِنْهُنَّ أُمَّهَتِكُمْ ۚ وَمَا جَعَلَ أَدْعِيَآءَكُمْ أَبْنَآءَكُمْ ۚ ذَلِكُمْ قَوْلُكُم بِأَفْوَهِكُمْ ۖ وَٱللَّهُ يَقُولُ ٱلْحَقَّ وَهُوَ يَهْدِى ٱلسَّبِيلَ ‎

m:a' jaʕala 'll:ahu lirajulinm m:in qalbayni fiy jawfihiy j wama' jaʕala 'ʔazwajakumu 'l:aʔʔiy tuẓahiruwna minhun:a 'ʔum:ahatikum j wama' jaʕala 'ʔadʕiya'ʔʔakum 'ʔabna'ʔʔakum j ðalikum qawlukum bi'ʔafwahikum sl' wa'll:ahu yaquwlu 'lḥaq:a wahuwa yahdiy 'ls:abiyla

Surah 33 : Ayah 12

‏وَإِذْ يَقُولُ ٱلْمُنَفِقُونَ وَٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌۭ مَّا وَعَدَنَا ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥٓ إِلَّا غُرُورًۭا ‎

wa'ʔið yaquwlu 'lmunafiquwna wa'l:aðiyna fiy quluwbihim m:araḍunm m:a' waʕadana' 'll:ahu warasuwluhuwʔ 'ʔil:a' ɣuruwranm'

Surah 33 : Ayah 13

‏وَإِذْ قَالَت طَّآئِفَةٌۭ مِّنْهُمْ يَٓأَهْلَ يَثْرِبَ لَا مُقَامَ لَكُمْ فَٱرْجِعُوا۟ ۚ وَيَسْتَـْٔذِنُ فَرِيقٌۭ مِّنْهُمُ ٱلنَّبِىَّ يَقُولُونَ إِنَّ بُيُوتَنَا عَوْرَةٌۭ وَمَا هِىَ بِعَوْرَةٍ ۖ إِن يُرِيدُونَ إِلَّا فِرَارًۭا ‎

wa'ʔið qa'lat ṭ:a'ʔyʔifatunm m:inhum yaʔ'ʔahla yaθriba la' muqa'ma lakum fa'rjiʕuw' j wayastaʔðinu fariyqunm m:inhumu 'ln:abiy:a yaquwluwna 'ʔin:a buyuwtana' ʕawratunm wama' hiya biʕawratin sl' 'ʔin yuriyduwna 'ʔil:a' fira'ranm'

Surah 33 : Ayah 66

‏يَوْمَ تُقَلَّبُ وُجُوهُهُمْ فِى ٱلنَّارِ يَقُولُونَ يَلَيْتَنَآ أَطَعْنَا ٱللَّهَ وَأَطَعْنَا ٱلرَّسُولَا۠ ‎

yawma tuqal:abu wujuwhuhum fiy 'ln:a'ri yaquwluwna yalaytana'ʔ 'ʔaṭaʕna' 'll:aha wa'ʔaṭaʕna' 'lr:asuwla'

Surah 34 : Ayah 29

‏وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَذَا ٱلْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَدِقِينَ ‎

wayaquwluwna matay' haða' 'lwaʕdu 'ʔin kuntum ṣadiqiyna

Surah 34 : Ayah 31

‏وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَن نُّؤْمِنَ بِهَذَا ٱلْقُرْءَانِ وَلَا بِٱلَّذِى بَيْنَ يَدَيْهِۗ وَلَوْ تَرَىٰٓ إِذِ ٱلظَّلِمُونَ مَوْقُوفُونَ عِندَ رَبِّهِمْ يَرْجِعُ بَعْضُهُمْ إِلَىٰ بَعْضٍ ٱلْقَوْلَ يَقُولُ ٱلَّذِينَ ٱسْتُضْعِفُوا۟ لِلَّذِينَ ٱسْتَكْبَرُوا۟ لَوْلَآ أَنتُمْ لَكُنَّا مُؤْمِنِينَ ‎

waqa'la 'l:aðiyna kafaruw' lan n:uwʔmina bihaða' 'lqurʔa'ni wala' bi'l:aðiy bayna yadayhiql' walaw taray'ʔ 'ʔiði 'lẓ:alimuwna mawquwfuwna ʕinda rab:ihim yarjiʕu baʕḍuhum 'ʔilay' baʕḍin 'lqawla yaquwlu 'l:aðiyna 'stuḍʕifuw' lil:aðiyna 'stakbaruw' lawla'ʔ 'ʔantum lakun:a' muwʔminiyna

Surah 34 : Ayah 40

‏وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ جَمِيعًۭا ثُمَّ يَقُولُ لِلْمَلَٓئِكَةِ أَهَٓؤُلَآءِ إِيَّاكُمْ كَانُوا۟ يَعْبُدُونَ ‎

wayawma yaḥʃuruhum jamiyʕanm' θum:a yaquwlu lilmalaʔyʔikati 'ʔahaʔwʔula'ʔʔi 'ʔiy:a'kum ka'nuw' yaʕbuduwna

Surah 36 : Ayah 48

‏وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَذَا ٱلْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَدِقِينَ ‎

wayaquwluwna matay' haða' 'lwaʕdu 'ʔin kuntum ṣadiqiyna

Surah 36 : Ayah 82

‏إِنَّمَآ أَمْرُهُۥٓ إِذَآ أَرَادَ شَيْـًٔا أَن يَقُولَ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ ‎

'ʔin:ama'ʔ 'ʔamruhuwʔ 'ʔiða'ʔ 'ʔara'da ʃayʔan' 'ʔan yaquwla lahuw kun fayakuwnu

Surah 37 : Ayah 36

‏وَيَقُولُونَ أَئِنَّا لَتَارِكُوٓا۟ ءَالِهَتِنَا لِشَاعِرٍۢ مَّجْنُونٍۭ ‎

wayaquwluwna 'ʔayʔin:a' lata'rikuwʔ' ʔa'lihatina' liʃa'ʕirinm m:ajnuwninm

Surah 37 : Ayah 52

‏يَقُولُ أَءِنَّكَ لَمِنَ ٱلْمُصَدِّقِينَ ‎

yaquwlu 'ʔaʔin:aka lamina 'lmuṣad:iqiyna

Tokens: yaquwlu | eeaeinnaka | lamina | almuSaddiqiyna

Surah 37 : Ayah 151

‏أَلَآ إِنَّهُم مِّنْ إِفْكِهِمْ لَيَقُولُونَ ‎

'ʔala'ʔ 'ʔin:ahum m:in 'ʔifkihim layaquwluwna

Tokens: eealaee | eeinnahum | mmin | eeifkihim | layaquwluwna

Surah 37 : Ayah 167

‏وَإِن كَانُوا۟ لَيَقُولُونَ ‎

wa'ʔin ka'nuw' layaquwluwna

Tokens: waeein | kaenuwe | layaquwluwna

Surah 38 : Ayah 17

‏ٱصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَٱذْكُرْ عَبْدَنَا دَاوُۥدَ ذَا ٱلْأَيْدِ ۖ إِنَّهُۥٓ أَوَّابٌ ‎

'ṣbir ʕalay' ma' yaquwluwna wa'ðkur ʕabdana' da'wuwda ða' 'l'ʔaydi sl' 'ʔin:ahuwʔ 'ʔaw:a'bun

Surah 39 : Ayah 38

‏وَلَىِٕن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضَ لَيَقُولُنَّ ٱللَّهُ ۚ قُلْ أَفَرَءَيْتُم مَّا تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ إِنْ أَرَادَنِىَ ٱللَّهُ بِضُرٍّ هَلْ هُنَّ كَشِفَتُ ضُرِّهِۦٓ أَوْ أَرَادَنِى بِرَحْمَةٍ هَلْ هُنَّ مُمْسِكَتُ رَحْمَتِهِۦ ۚ قُلْ حَسْبِىَ ٱللَّهُ ۖ عَلَيْهِ يَتَوَكَّلُ ٱلْمُتَوَكِّلُونَ ‎

walayʔin sa'ʔaltahum m:an xalaqa 'ls:amawati wa'l'ʔarḍa layaquwlun:a 'll:ahu j qul 'ʔafaraʔaytum m:a' tadʕuwna min duwni 'll:ahi 'ʔin 'ʔara'daniya 'll:ahu biḍur:in hal hun:a kaʃifatu ḍur:ihiyʔ 'ʔaw 'ʔara'daniy biraḥmatin hal hun:a mumsikatu raḥmatihiy j qul ḥasbiya 'll:ahu sl' ʕalayhi yatawak:alu 'lmutawak:iluwna

Surah 40 : Ayah 28

‏وَقَالَ رَجُلٌۭ مُّؤْمِنٌۭ مِّنْ ءَالِ فِرْعَوْنَ يَكْتُمُ إِيمَنَهُۥٓ أَتَقْتُلُونَ رَجُلًا أَن يَقُولَ رَبِّىَ ٱللَّهُ وَقَدْ جَآءَكُم بِٱلْبَيِّنَتِ مِن رَّبِّكُمْۖ وَإِن يَكُ كَذِبًۭا فَعَلَيْهِ كَذِبُهُۥۖ وَإِن يَكُ صَادِقًۭا يُصِبْكُم بَعْضُ ٱلَّذِى يَعِدُكُمْۖ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهْدِى مَنْ هُوَ مُسْرِفٌۭ كَذَّابٌۭ ‎

waqa'la rajulunm m:uwʔminunm m:in ʔa'li firʕawna yaktumu 'ʔiymanahuwʔ 'ʔataqtuluwna rajulan' 'ʔan yaquwla rab:iya 'll:ahu waqad ja'ʔʔakum bi'lbay:inati min r:ab:ikumsl' wa'ʔin yaku kaðibanm' faʕalayhi kaðibuhuwsl' wa'ʔin yaku ṣa'diqanm' yuṣibkum baʕḍu 'l:aðiy yaʕidukumsl' 'ʔin:a 'll:aha la' yahdiy man huwa musrifunm kað:a'bunm

Surah 40 : Ayah 47

‏وَإِذْ يَتَحَآجُّونَ فِى ٱلنَّارِ فَيَقُولُ ٱلضُّعَفَٓؤُا۟ لِلَّذِينَ ٱسْتَكْبَرُوٓا۟ إِنَّا كُنَّا لَكُمْ تَبَعًۭا فَهَلْ أَنتُم مُّغْنُونَ عَنَّا نَصِيبًۭا مِّنَ ٱلنَّارِ ‎

wa'ʔið yataḥa'ʔj:uwna fiy 'ln:a'ri fayaquwlu 'lḍ:uʕafaʔwʔu' lil:aðiyna 'stakbaruwʔ' 'ʔin:a' kun:a' lakum tabaʕanm' fahal 'ʔantum m:uɣnuwna ʕan:a' naṣiybanm' m:ina 'ln:a'ri

Surah 40 : Ayah 68

‏هُوَ ٱلَّذِى يُحْىِۦ وَيُمِيتُۖ فَإِذَا قَضَىٰٓ أَمْرًۭا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ ‎

huwa 'l:aðiy yuḥyiy wayumiytusl' fa'ʔiða' qaḍay'ʔ 'ʔamranm' fa'ʔin:ama' yaquwlu lahuw kun fayakuwnu

Surah 41 : Ayah 50

‏وَلَىِٕنْ أَذَقْنَهُ رَحْمَةًۭ مِّنَّا مِنۢ بَعْدِ ضَرَّآءَ مَسَّتْهُ لَيَقُولَنَّ هَذَا لِى وَمَآ أَظُنُّ ٱلسَّاعَةَ قَآئِمَةًۭ وَلَىِٕن رُّجِعْتُ إِلَىٰ رَبِّىٓ إِنَّ لِى عِندَهُۥ لَلْحُسْنَىٰ ۚ فَلَنُنَبِّئَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِمَا عَمِلُوا۟ وَلَنُذِيقَنَّهُم مِّنْ عَذَابٍ غَلِيظٍۢ ‎

walayʔin 'ʔaðaqnahu raḥmatanm m:in:a' minm baʕdi ḍar:a'ʔʔa mas:athu layaquwlan:a haða' liy wama'ʔ 'ʔaẓun:u 'ls:a'ʕata qa'ʔyʔimatanm walayʔin r:ujiʕtu 'ʔilay' rab:iyʔ 'ʔin:a liy ʕindahuw lalḥusnay' j falanunab:iyʔan:a 'l:aðiyna kafaruw' bima' ʕamiluw' walanuðiyqan:ahum m:in ʕaða'bin ɣaliyẓinm

Surah 42 : Ayah 24

‏أَمْ يَقُولُونَ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًۭا ۖ فَإِن يَشَإِ ٱللَّهُ يَخْتِمْ عَلَىٰ قَلْبِكَ ۗ وَيَمْحُ ٱللَّهُ ٱلْبَطِلَ وَيُحِقُّ ٱلْحَقَّ بِكَلِمَتِهِۦٓ ۚ إِنَّهُۥ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ ‎

'ʔam yaquwluwna 'ftaray' ʕalay 'll:ahi kaðibanm' sl' fa'ʔin yaʃa'ʔi 'll:ahu yaxtim ʕalay' qalbika ql' wayamḥu 'll:ahu 'lbaṭila wayuḥiq:u 'lḥaq:a bikalimatihiyʔ j 'ʔin:ahuw ʕaliymunm biða'ti 'lṣ:uduwri

Surah 42 : Ayah 44

‏وَمَن يُضْلِلِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِن وَلِىٍّۢ مِّنۢ بَعْدِهِۦ ۗ وَتَرَى ٱلظَّلِمِينَ لَمَّا رَأَوُا۟ ٱلْعَذَابَ يَقُولُونَ هَلْ إِلَىٰ مَرَدٍّۢ مِّن سَبِيلٍۢ ‎

waman yuḍlili 'll:ahu fama' lahuw min waliy:inm m:inm baʕdihiy ql' wataray 'lẓ:alimiyna lam:a' ra'ʔawu' 'lʕaða'ba yaquwluwna hal 'ʔilay' marad:inm m:in sabiylinm

Surah 43 : Ayah 9

‏وَلَىِٕن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضَ لَيَقُولُنَّ خَلَقَهُنَّ ٱلْعَزِيزُ ٱلْعَلِيمُ ‎

walayʔin sa'ʔaltahum m:an xalaqa 'ls:amawati wa'l'ʔarḍa layaquwlun:a xalaqahun:a 'lʕaziyzu 'lʕaliymu

Surah 43 : Ayah 87

‏وَلَىِٕن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَهُمْ لَيَقُولُنَّ ٱللَّهُ ۖ فَأَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ ‎

walayʔin sa'ʔaltahum m:an xalaqahum layaquwlun:a 'll:ahu sl' fa'ʔan:ay' yuwʔfakuwna

Surah 44 : Ayah 34

‏إِنَّ هَٓؤُلَآءِ لَيَقُولُونَ ‎

'ʔin:a haʔwʔula'ʔʔi layaquwluwna

Tokens: eeinna | haeweulaeeei | layaquwluwna

Surah 46 : Ayah 8

‏أَمْ يَقُولُونَ ٱفْتَرَىٰهُ ۖ قُلْ إِنِ ٱفْتَرَيْتُهُۥ فَلَا تَمْلِكُونَ لِى مِنَ ٱللَّهِ شَيْـًٔا ۖ هُوَ أَعْلَمُ بِمَا تُفِيضُونَ فِيهِ ۖ كَفَىٰ بِهِۦ شَهِيدًۢا بَيْنِى وَبَيْنَكُمْ ۖ وَهُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ ‎

'ʔam yaquwluwna 'ftaray'hu sl' qul 'ʔini 'ftaraytuhuw fala' tamlikuwna liy mina 'll:ahi ʃayʔan' sl' huwa 'ʔaʕlamu bima' tufiyḍuwna fiyhi sl' kafay' bihiy ʃahiydanm' bayniy wabaynakum sl' wahuwa 'lɣafuwru 'lr:aḥiymu

Surah 46 : Ayah 11

‏وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَوْ كَانَ خَيْرًۭا مَّا سَبَقُونَآ إِلَيْهِ ۚ وَإِذْ لَمْ يَهْتَدُوا۟ بِهِۦ فَسَيَقُولُونَ هَذَآ إِفْكٌۭ قَدِيمٌۭ ‎

waqa'la 'l:aðiyna kafaruw' lil:aðiyna ʔa'manuw' law ka'na xayranm' m:a' sabaquwna'ʔ 'ʔilayhi j wa'ʔið lam yahtaduw' bihiy fasayaquwluwna haða'ʔ 'ʔifkunm qadiymunm

Surah 46 : Ayah 17

‏وَٱلَّذِى قَالَ لِوَلِدَيْهِ أُفٍّۢ لَّكُمَآ أَتَعِدَانِنِىٓ أَنْ أُخْرَجَ وَقَدْ خَلَتِ ٱلْقُرُونُ مِن قَبْلِى وَهُمَا يَسْتَغِيثَانِ ٱللَّهَ وَيْلَكَ ءَامِنْ إِنَّ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقٌّۭ فَيَقُولُ مَا هَذَآ إِلَّآ أَسَطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ ‎

wa'l:aðiy qa'la liwalidayhi 'ʔuf:inm l:akuma'ʔ 'ʔataʕida'niniyʔ 'ʔan 'ʔuxraja waqad xalati 'lquruwnu min qabliy wahuma' yastaɣiyθa'ni 'll:aha waylaka ʔa'min 'ʔin:a waʕda 'll:ahi ḥaq:unm fayaquwlu ma' haða'ʔ 'ʔil:a'ʔ 'ʔasaṭiyru 'l'ʔaw:aliyna

Surah 47 : Ayah 20

‏وَيَقُولُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَوْلَا نُزِّلَتْ سُورَةٌۭ ۖ فَإِذَآ أُنزِلَتْ سُورَةٌۭ مُّحْكَمَةٌۭ وَذُكِرَ فِيهَا ٱلْقِتَالُ ۙ رَأَيْتَ ٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌۭ يَنظُرُونَ إِلَيْكَ نَظَرَ ٱلْمَغْشِىِّ عَلَيْهِ مِنَ ٱلْمَوْتِ ۖ فَأَوْلَىٰ لَهُمْ ‎

wayaquwlu 'l:aðiyna ʔa'manuw' lawla' nuz:ilat suwratunm sl' fa'ʔiða'ʔ 'ʔunzilat suwratunm m:uḥkamatunm waðukira fiyha' 'lqita'lu l' ra'ʔayta 'l:aðiyna fiy quluwbihim m:araḍunm yanẓuruwna 'ʔilayka naẓara 'lmaɣʃiy:i ʕalayhi mina 'lmawti sl' fa'ʔawlay' lahum

Surah 48 : Ayah 11

‏سَيَقُولُ لَكَ ٱلْمُخَلَّفُونَ مِنَ ٱلْأَعْرَابِ شَغَلَتْنَآ أَمْوَلُنَا وَأَهْلُونَا فَٱسْتَغْفِرْ لَنَا ۚ يَقُولُونَ بِأَلْسِنَتِهِم مَّا لَيْسَ فِى قُلُوبِهِمْ ۚ قُلْ فَمَن يَمْلِكُ لَكُم مِّنَ ٱللَّهِ شَيْـًٔا إِنْ أَرَادَ بِكُمْ ضَرًّا أَوْ أَرَادَ بِكُمْ نَفْعًۢا ۚ بَلْ كَانَ ٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًۢا ‎

sayaquwlu laka 'lmuxal:afuwna mina 'l'ʔaʕra'bi ʃaɣalatna'ʔ 'ʔamwaluna' wa'ʔahluwna' fa'staɣfir lana' j yaquwluwna bi'ʔalsinatihim m:a' laysa fiy quluwbihim j qul faman yamliku lakum m:ina 'll:ahi ʃayʔan' 'ʔin 'ʔara'da bikum ḍar:an' 'ʔaw 'ʔara'da bikum nafʕanm' j bal ka'na 'll:ahu bima' taʕmaluwna xabiyranm'

Surah 48 : Ayah 15

‏سَيَقُولُ ٱلْمُخَلَّفُونَ إِذَا ٱنطَلَقْتُمْ إِلَىٰ مَغَانِمَ لِتَأْخُذُوهَا ذَرُونَا نَتَّبِعْكُمْ ۖ يُرِيدُونَ أَن يُبَدِّلُوا۟ كَلَمَ ٱللَّهِ ۚ قُل لَّن تَتَّبِعُونَا كَذَلِكُمْ قَالَ ٱللَّهُ مِن قَبْلُ ۖ فَسَيَقُولُونَ بَلْ تَحْسُدُونَنَا ۚ بَلْ كَانُوا۟ لَا يَفْقَهُونَ إِلَّا قَلِيلًۭا ‎

sayaquwlu 'lmuxal:afuwna 'ʔiða' 'nṭalaqtum 'ʔilay' maɣa'nima lita'ʔxuðuwha' ðaruwna' nat:abiʕkum sl' yuriyduwna 'ʔan yubad:iluw' kalama 'll:ahi j qul l:an tat:abiʕuwna' kaðalikum qa'la 'll:ahu min qablu sl' fasayaquwluwna bal taḥsuduwnana' j bal ka'nuw' la' yafqahuwna 'ʔil:a' qaliylanm'

Surah 50 : Ayah 39

‏فَٱصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ ٱلشَّمْسِ وَقَبْلَ ٱلْغُرُوبِ ‎

fa'ṣbir ʕalay' ma' yaquwluwna wasab:iḥ biḥamdi rab:ika qabla ṭuluwʕi 'lʃ:amsi waqabla 'lɣuruwbi

Surah 50 : Ayah 45

‏نَّحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُونَ ۖ وَمَآ أَنتَ عَلَيْهِم بِجَبَّارٍۢ ۖ فَذَكِّرْ بِٱلْقُرْءَانِ مَن يَخَافُ وَعِيدِ ‎

n:aḥnu 'ʔaʕlamu bima' yaquwluwna sl' wama'ʔ 'ʔanta ʕalayhim bijab:a'rinm sl' faðak:ir bi'lqurʔa'ni man yaxa'fu waʕiydi

Surah 51 : Ayah 8

‏إِنَّكُمْ لَفِى قَوْلٍۢ مُّخْتَلِفٍۢ ‎

'ʔin:akum lafiy qawlinm m:uxtalifinm

Tokens: eeinnakum | lafiy | qawlinm | mmuxtalifinm

Surah 52 : Ayah 30

‏أَمْ يَقُولُونَ شَاعِرٌۭ نَّتَرَبَّصُ بِهِۦ رَيْبَ ٱلْمَنُونِ ‎

'ʔam yaquwluwna ʃa'ʕirunm n:atarab:aṣu bihiy rayba 'lmanuwni

Surah 52 : Ayah 33

‏أَمْ يَقُولُونَ تَقَوَّلَهُۥ ۚ بَل لَّا يُؤْمِنُونَ ‎

'ʔam yaquwluwna taqaw:alahuw j bal l:a' yuwʔminuwna

Surah 52 : Ayah 44

‏وَإِن يَرَوْا۟ كِسْفًۭا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ سَاقِطًۭا يَقُولُوا۟ سَحَابٌۭ مَّرْكُومٌۭ ‎

wa'ʔin yaraw' kisfanm' m:ina 'ls:ama'ʔʔi sa'qiṭanm' yaquwluw' saḥa'bunm m:arkuwmunm

Surah 54 : Ayah 2

‏وَإِن يَرَوْا۟ ءَايَةًۭ يُعْرِضُوا۟ وَيَقُولُوا۟ سِحْرٌۭ مُّسْتَمِرٌّۭ ‎

wa'ʔin yaraw' ʔa'yatanm yuʕriḍuw' wayaquwluw' siḥrunm m:ustamir:unm

Surah 54 : Ayah 8

‏مُّهْطِعِينَ إِلَى ٱلدَّاعِ ۖ يَقُولُ ٱلْكَفِرُونَ هَذَا يَوْمٌ عَسِرٌۭ ‎

m:uhṭiʕiyna 'ʔilay 'ld:a'ʕi sl' yaquwlu 'lkafiruwna haða' yawmun ʕasirunm

Surah 54 : Ayah 44

‏أَمْ يَقُولُونَ نَحْنُ جَمِيعٌۭ مُّنتَصِرٌۭ ‎

'ʔam yaquwluwna naḥnu jamiyʕunm m:untaṣirunm

Tokens: eeam | yaquwluwna | naHnu | jamiyAAunm | mmuntaSirunm

Surah 63 : Ayah 4

‏ وَإِذَا رَأَيْتَهُمْ تُعْجِبُكَ أَجْسَامُهُمْ ۖ وَإِن يَقُولُوا۟ تَسْمَعْ لِقَوْلِهِمْ ۖ كَأَنَّهُمْ خُشُبٌۭ مُّسَنَّدَةٌۭ ۖ يَحْسَبُونَ كُلَّ صَيْحَةٍ عَلَيْهِمْ ۚ هُمُ ٱلْعَدُوُّ فَٱحْذَرْهُمْ ۚ قَتَلَهُمُ ٱللَّهُ ۖ أَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ ‎

wa'ʔiða' ra'ʔaytahum tuʕjibuka 'ʔajsa'muhum sl' wa'ʔin yaquwluw' tasmaʕ liqawlihim sl' ka'ʔan:ahum xuʃubunm m:usan:adatunm sl' yaḥsabuwna kul:a ṣayḥatin ʕalayhim j humu 'lʕaduw:u fa'ḥðarhum j qatalahumu 'll:ahu sl' 'ʔan:ay' yuwʔfakuwna

Surah 63 : Ayah 7

‏هُمُ ٱلَّذِينَ يَقُولُونَ لَا تُنفِقُوا۟ عَلَىٰ مَنْ عِندَ رَسُولِ ٱللَّهِ حَتَّىٰ يَنفَضُّوا۟ ۗ وَلِلَّهِ خَزَآىِٕنُ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضِ وَلَكِنَّ ٱلْمُنَفِقِينَ لَا يَفْقَهُونَ ‎

humu 'l:aðiyna yaquwluwna la' tunfiquw' ʕalay' man ʕinda rasuwli 'll:ahi ḥat:ay' yanfaḍ:uw' ql' walil:ahi xaza'ʔyʔinu 'ls:amawati wa'l'ʔarḍi walakin:a 'lmunafiqiyna la' yafqahuwna

Surah 63 : Ayah 8

‏يَقُولُونَ لَىِٕن رَّجَعْنَآ إِلَى ٱلْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ ٱلْأَعَزُّ مِنْهَا ٱلْأَذَلَّ ۚ وَلِلَّهِ ٱلْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِۦ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ ٱلْمُنَفِقِينَ لَا يَعْلَمُونَ ‎

yaquwluwna layʔin r:ajaʕna'ʔ 'ʔilay 'lmadiynati layuxrijan:a 'l'ʔaʕaz:u minha' 'l'ʔaðal:a j walil:ahi 'lʕiz:atu walirasuwlihiy walilmuwʔminiyna walakin:a 'lmunafiqiyna la' yaʕlamuwna

Surah 63 : Ayah 10

‏وَأَنفِقُوا۟ مِن مَّا رَزَقْنَكُم مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِىَ أَحَدَكُمُ ٱلْمَوْتُ فَيَقُولَ رَبِّ لَوْلَآ أَخَّرْتَنِىٓ إِلَىٰٓ أَجَلٍۢ قَرِيبٍۢ فَأَصَّدَّقَ وَأَكُن مِّنَ ٱلصَّلِحِينَ ‎

wa'ʔanfiquw' min m:a' razaqnakum m:in qabli 'ʔan ya'ʔtiya 'ʔaḥadakumu 'lmawtu fayaquwla rab:i lawla'ʔ 'ʔax:artaniyʔ 'ʔilay'ʔ 'ʔajalinm qariybinm fa'ʔaṣ:ad:aqa wa'ʔakun m:ina 'lṣ:aliḥiyna

Surah 66 : Ayah 8

‏يَٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ تُوبُوٓا۟ إِلَى ٱللَّهِ تَوْبَةًۭ نَّصُوحًا عَسَىٰ رَبُّكُمْ أَن يُكَفِّرَ عَنكُمْ سَيِّـَٔاتِكُمْ وَيُدْخِلَكُمْ جَنَّتٍۢ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَرُ يَوْمَ لَا يُخْزِى ٱللَّهُ ٱلنَّبِىَّ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ ۖ نُورُهُمْ يَسْعَىٰ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَبِأَيْمَنِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَآ أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا وَٱغْفِرْ لَنَآ ۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌۭ ‎

yaʔ'ʔay:uha' 'l:aðiyna ʔa'manuw' tuwbuwʔ' 'ʔilay 'll:ahi tawbatanm n:aṣuwḥan' ʕasay' rab:ukum 'ʔan yukaf:ira ʕankum say:iʔa'tikum wayudxilakum jan:atinm tajriy min taḥtiha' 'l'ʔanharu yawma la' yuxziy 'll:ahu 'ln:abiy:a wa'l:aðiyna ʔa'manuw' maʕahuw sl' nuwruhum yasʕay' bayna 'ʔaydiyhim wabi'ʔaymanihim yaquwluwna rab:ana'ʔ 'ʔatmim lana' nuwrana' wa'ɣfir lana'ʔ sl' 'ʔin:aka ʕalay' kul:i ʃayʔinm qadiyrunm

Surah 67 : Ayah 25

‏وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَذَا ٱلْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَدِقِينَ ‎

wayaquwluwna matay' haða' 'lwaʕdu 'ʔin kuntum ṣadiqiyna

Surah 68 : Ayah 51

‏وَإِن يَكَادُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَيُزْلِقُونَكَ بِأَبْصَرِهِمْ لَمَّا سَمِعُوا۟ ٱلذِّكْرَ وَيَقُولُونَ إِنَّهُۥ لَمَجْنُونٌۭ ‎

wa'ʔin yaka'du 'l:aðiyna kafaruw' layuzliquwnaka bi'ʔabṣarihim lam:a' samiʕuw' 'lð:ikra wayaquwluwna 'ʔin:ahuw lamajnuwnunm

Surah 69 : Ayah 19

‏فَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ فَيَقُولُ هَآؤُمُ ٱقْرَءُوا۟ كِتَبِيَهْ ‎

fa'ʔam:a' man 'ʔuwtiya kitabahuw biyamiynihiy fayaquwlu ha'ʔwʔumu 'qraʔuw' kitabiyah

Surah 69 : Ayah 25

‏وَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَبَهُۥ بِشِمَالِهِۦ فَيَقُولُ يَلَيْتَنِى لَمْ أُوتَ كِتَبِيَهْ ‎

wa'ʔam:a' man 'ʔuwtiya kitabahuw biʃima'lihiy fayaquwlu yalaytaniy lam 'ʔuwta kitabiyah

Surah 72 : Ayah 4

‏وَأَنَّهُۥ كَانَ يَقُولُ سَفِيهُنَا عَلَى ٱللَّهِ شَطَطًۭا ‎

wa'ʔan:ahuw ka'na yaquwlu safiyhuna' ʕalay 'll:ahi ʃaṭaṭanm'

Surah 73 : Ayah 10

‏وَٱصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَٱهْجُرْهُمْ هَجْرًۭا جَمِيلًۭا ‎

wa'ṣbir ʕalay' ma' yaquwluwna wa'hjurhum hajranm' jamiylanm'

Surah 74 : Ayah 31

‏وَمَا جَعَلْنَآ أَصْحَبَ ٱلنَّارِ إِلَّا مَلَٓئِكَةًۭ ۙ وَمَا جَعَلْنَا عِدَّتَهُمْ إِلَّا فِتْنَةًۭ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِيَسْتَيْقِنَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَبَ وَيَزْدَادَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِيمَنًۭا ۙ وَلَا يَرْتَابَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَبَ وَٱلْمُؤْمِنُونَ ۙ وَلِيَقُولَ ٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌۭ وَٱلْكَفِرُونَ مَاذَآ أَرَادَ ٱللَّهُ بِهَذَا مَثَلًۭا ۚ كَذَلِكَ يُضِلُّ ٱللَّهُ مَن يَشَآءُ وَيَهْدِى مَن يَشَآءُ ۚ وَمَا يَعْلَمُ جُنُودَ رَبِّكَ إِلَّا هُوَ ۚ وَمَا هِىَ إِلَّا ذِكْرَىٰ لِلْبَشَرِ ‎

wama' jaʕalna'ʔ 'ʔaṣḥaba 'ln:a'ri 'ʔil:a' malaʔyʔikatanm l' wama' jaʕalna' ʕid:atahum 'ʔil:a' fitnatanm l:il:aðiyna kafaruw' liyastayqina 'l:aðiyna 'ʔuwtuw' 'lkitaba wayazda'da 'l:aðiyna ʔa'manuwʔ' 'ʔiymananm' l' wala' yarta'ba 'l:aðiyna 'ʔuwtuw' 'lkitaba wa'lmuwʔminuwna l' waliyaquwla 'l:aðiyna fiy quluwbihim m:araḍunm wa'lkafiruwna ma'ða'ʔ 'ʔara'da 'll:ahu bihaða' maθalanm' j kaðalika yuḍil:u 'll:ahu man yaʃa'ʔʔu wayahdiy man yaʃa'ʔʔu j wama' yaʕlamu junuwda rab:ika 'ʔil:a' huwa j wama' hiya 'ʔil:a' ðikray' lilbaʃari

Surah 75 : Ayah 10

‏يَقُولُ ٱلْإِنسَنُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ ٱلْمَفَرُّ ‎

yaquwlu 'l'ʔinsanu yawmayʔiðin 'ʔayna 'lmafar:u

Tokens: yaquwlu | aleeinsanu | yawmayeidhin | eeayna | almafarru

Surah 78 : Ayah 40

‏إِنَّآ أَنذَرْنَكُمْ عَذَابًۭا قَرِيبًۭا يَوْمَ يَنظُرُ ٱلْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ وَيَقُولُ ٱلْكَافِرُ يَلَيْتَنِى كُنتُ تُرَبًۢا ‎

'ʔin:a'ʔ 'ʔanðarnakum ʕaða'banm' qariybanm' yawma yanẓuru 'lmarʔu ma' qad:amat yada'hu wayaquwlu 'lka'firu yalaytaniy kuntu turabanm'

Surah 79 : Ayah 10

‏يَقُولُونَ أَءِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِى ٱلْحَافِرَةِ ‎

yaquwluwna 'ʔaʔin:a' lamarduwduwna fiy 'lḥa'firati

Tokens: yaquwluwna | eeaeinnae | lamarduwduwna | fiy | alHaefirati

Surah 89 : Ayah 15

‏فَأَمَّا ٱلْإِنسَنُ إِذَا مَا ٱبْتَلَىٰهُ رَبُّهُۥ فَأَكْرَمَهُۥ وَنَعَّمَهُۥ فَيَقُولُ رَبِّىٓ أَكْرَمَنِ ‎

fa'ʔam:a' 'l'ʔinsanu 'ʔiða' ma' 'btalay'hu rab:uhuw fa'ʔakramahuw wanaʕ:amahuw fayaquwlu rab:iyʔ 'ʔakramani

Surah 89 : Ayah 16

‏وَأَمَّآ إِذَا مَا ٱبْتَلَىٰهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُۥ فَيَقُولُ رَبِّىٓ أَهَنَنِ ‎

wa'ʔam:a'ʔ 'ʔiða' ma' 'btalay'hu faqadara ʕalayhi rizqahuw fayaquwlu rab:iyʔ 'ʔahanani

Surah 89 : Ayah 24

‏يَقُولُ يَلَيْتَنِى قَدَّمْتُ لِحَيَاتِى ‎

yaquwlu yalaytaniy qad:amtu liḥaya'tiy

Tokens: yaquwlu | yalaytaniy | qaddamtu | liHayaetiy

Surah 90 : Ayah 6

‏يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًۭا لُّبَدًا ‎

yaquwlu 'ʔahlaktu ma'lanm' l:ubadan'

Tokens: yaquwlu | eeahlaktu | maelanme | llubadane