Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 43 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, may Allah forgive you: why did you give them leave to stay behind? (You yourself should not have given them leave), so that it would have become clear to you which of them spoke the truth, and you would have also known which of them were liars.
Translit: AAafa Allahu AAanka lima athinta lahum hatta yatabayyana laka allatheena sadaqoo wataAAlama alkathibeena
Segments
0 | AAafa
1 | Allahu | ٱللَّهُ | nominative | Allah Religious Terms
2 | AAanka | عَنْكَ | masc. | sing. | 2nd. person |
3 | lima | لِمَا | which| Interrrogative Pronoun | نِمَا | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Perfect | لِمَ | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Pronoun with Relative Pronoun
4 | athinta
5 | lahum | لَهُم | | | | truly, verily, certainly |intensifying particles|; by, at, in, with | prep. | | them Conjunction | Object Pronoun | لَهُمْ | | | |
6 | hatta | حَتَّىٰ | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | SubPart
7 | yatabayyana
8 | laka | لَكَ | | | | truly, verily, certainly |intensifying particles|; by, at, in, with | prep. | | you Conjunction | Object Pronoun | لَكَ | | | |
9 | allatheena | ٱلَّذِينَ | those | | Relative Pronoun
10 | sadaqoo
11 | wataAAlama | تَعْلَمَ | Active Subjunctive | Form Regular | |7 | teach | تَعْلَمَا | Active Subjunctive | Form Regular | |7 | teach | تَعْلَمَا | Active Jussive | Form Regular | |7 | teach | تَعْلَمَ | Active Subjunctive | Form Regular | |7 | teach | تَعْلَمَا | Active Subjunctive | Form Regular | |7 | teach | تَعْلَمَا | Active Jussive | Form Regular | |7 | teach | تَعْلَمَا | Active Subjunctive | Form Regular | |7 | teach | تَعْلَمَا | Active Jussive | Form Regular | |7 | teach | تَعْلَمَ | Active Subjunctive | Form Regular | |63 | learn | study | | تَعْلَمَا | Active Subjunctive | Form Regular | |63 | learn | study | | تَعْلَمَا | Active Jussive | Form Regular | |63 | learn | study | | تَعْلَمَ | Active Subjunctive | Form Regular | |63 | learn | study | | تَعْلَمَا | Active Subjunctive | Form Regular | |63 | learn | study | | تَعْلَمَا | Active Jussive | Form Regular | |63 | learn | study | | تَعْلَمَا | Active Subjunctive | Form Regular | |63 | learn | study | | تَعْلَمَا | Active Jussive | Form Regular | |63 | learn | study |
12 | alkathibeena | ٱلْكَذِبِينَ | accusative | kathib | ٱلْكَذِبِينَ | genitive | kathib
Comment: