Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
| | Yunus | Pre Ayat ← 45 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Reprobates Punishment | | → Next Ruku|
Translation:(Today these people are intoxicated with the life of this world but) on the Day when Allah will muster them they will feel as if they had stayed (in this world) for only an hour or so in order to have acquaintance with one another. (At that time they will realize that) they who disbelieved in their meeting with Allah were losers indeed and were not rightly guided.
Translit: Wayawma yahshuruhum kaan lam yalbathoo illa saAAatan mina alnnahari yataAAarafoona baynahum qad khasira allatheena kaththaboo biliqai Allahi wama kanoo muhtadeena
Segments
0 wayawma
1 yahshuruhum
2 kaan
3 lam | لَمْ | lam | Particles
4 yalbathoo
5 illa | إِلَّا | illa | | إِلَّا | illa | Particles
6 saAAatan | سَاعَةًا | saAAatan an | masc. | Miscellaneous Nouns
7 mina | فِيمَا | mina | Particles
8 alnnahari | ٱلْقُّدُّوسِ | alnnahari | and | honey | genitive | Religious Terms
9 yataAAarafoona
10 baynahum | بَيْنَهُمْ | baynahum | | | |
11 qad | قَدْ | qad | Particles
12 khasira
13 allatheenaallatheena | ٱلَّذِينَ | those | | Relative Pronoun
14 kaththaboo
15 biliqai
16 Allahi | ٱللَّهِ | Allahi | Allah | genitive | Religious Terms
17 wama | وَمَا | wama | Particles
18 kanoo كَانُوا | were Kana Perfect
19 muhtadeena
Comment: