Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
| | Hud | Pre Ayat ← 34 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. History of Noah | | → Next Ruku|
Translation:Now, even if I wished to do you some good it cannot profit you even if I wanted to be your well wisher, when Allah has decided that you should go astray: He is your Lord and to Him you shall return.
Translit: Wala yanfaAAukum nushee in aradtu an ansaha lakum in kana Allahu yureedu an yughwiyakum huwa rabbukum wailayhi turjaAAoona
Segments
0 wala
1 yanfaAAukum
2 nushee
3 in | إِنْ | in | Particles
4 aradtu
5 an | أَنْ | an | Particles
6 ansaha
7 lakum | لَكُمْ | masc. | 2nd. person | pl. | truly, verily, certainly |intensifying particles|; by, at, in, with | prep. | | you Conjunction | Object Pronoun | لَكُمْ | lakum | masc. | pl. | 2nd. person |
8 in | إِنْ | in | Particles
9 kana كَانَا | were Kana Perfect
10 Allahu | ٱللَّهُ | Allahu | Allah | nominative | Religious Terms
11 yureedu
12 an | أَنْ | an | Particles
13 yughwiyakum
14 huwa | هُوَ | | | | he Subject Pronoun
15 rabbukum
16 wailayhi | وَإِلَيْهِۧ | wailayhi | | |
17 turjaAAoona
Comment: