Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 7 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Revelation testified by Nature | | → Next Ruku|
Translation:They carry your burdens to far-off lands, which you could not reach without painful toil. Indeed your Lord is All-Compassionate and All-Merciful.
Translit: Watahmilu athqalakum ila baladin lam takoonoo baligheehi illa bishiqqi alanfusi inna rabbakum laraoofun raheemun
Segments
0 watahmilu
1 athqalakum
2 ila | إِلَىٰ | | إِلَىٰ | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) Separable Preposition Particles
3 baladin
4 lam | لَمْ | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) Jussive Particles
5 takoonoo
6 baligheehi
7 illa | إِلَّا | | إِلَّا | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) Negatives Particles
8 bishiqqi
9 alanfusi | ٱلْأَنْفُسِ | genitive anfus
10 inna | إِنَّ |
11 rabbakum
12 laraoofun | لَرَؤُوفٌ | common nominative raoof
13 raheemun | رَحِيمٌ | common nominative raheem
Comment: