Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
| | Al-Furqan | Pre Ayat ← 10 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Truth of Warning | | → Next Ruku|
Translation:Highly blessed is He, Who, if He wills, could give you much more and better things than what they propose for you: (Not one but) many gardens, beneath which rivers flow; and big castles.
Translit: Tabaraka allathee in shaa jaAAala laka khayran min thalika jannatin tajree min tahtiha alanharu wayajAAal laka qusooran
Segments
0 | Tabaraka
1 | allathee | ٱلَّذِي | that | | Relative Pronoun
2 | in | إِنْ | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Conditional Particle
3 | shaa
4 | jaAAala | جَعَلَ | 176 | make | Active Past | Form Regular | جَاعَلَ | Active Past | Form III | 176 | make | جَعَلَا | 176 | make | Active Past | Form Regular | جَاعَلَا | Active Past | Form III | 176 | make
5 | laka | لَكَ | masc. | 2nd. person | sing. | truly, verily, certainly |intensifying particles|; by, at, in, with | prep. | | you Conjunction | Object Pronoun | لَكَ | masc. | sing. | 2nd. person |
6 | khayran | خَيْرًا | common accusative | khayr
7 | min | مِنْ | | مِنْ | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Separable Preposition
8 | thalika | ذَالِكَ | that | | Demonstrative Pronoun Far
9 | jannatin | جَنَّةٍ | common genitive | garden, paradise
10 | tajree
11 | min | مِنْ | | مِنْ | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Separable Preposition
12 | tahtiha | تَحْتِهَا | | | |
13 | alanharu
14 | wayajAAal
15 | laka | لَكَ | | | | truly, verily, certainly |intensifying particles|; by, at, in, with | prep. | | you Conjunction | Object Pronoun | لَكَ | | | |
16 | qusooran
Comment: