Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 73 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Machinations to discredit Islam | | → Next Ruku|
Translation:They also say, "Do not follow any except the one who follows your own religion." O Prophet, say to them, "In fact the real guidance is the guidance of Allah: (It is His Will) that He may bless one with the same that He once bestowed upon you, or He may provide others with a strong argument against you to put it before your Lord." O Prophet, say to them, "Bounty and Grace belong to Allah and He may bestow these upon any one He wills, for He is All Embracing, All-knowing: "
Translit: Wala tuminoo illa liman tabiAAa deenakum qul inna alhuda huda Allahi an yuta ahadun mithla ma ooteetum aw yuhajjookum AAinda rabbikum qul inna alfadla biyadi Allahi yuteehi man yashao waAllahu wasiAAun AAaleemun
Segments
0 | wala
1 | tuminoo
2 | illa | إِلَّا | | إِلَّا | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Negatives
3 | liman | لِمَنْ | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Pronoun with Relative Pronoun
4 | tabiAAa
5 | deenakum
6 | qul
7 | inna | إِنَّ |
8 | alhuda
9 | hudaحُدَا | Active Imperative | Form Regular | Form Regular Assimilated wحُدَا | Active Imperative | Form Regular | Form Regular Assimilated w
10 | Allahi | ٱللَّهِ | genitive | Allah Religious Terms
11 | an | أَنْ | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | SubPart
12 | yuta
13 | ahadun | أَحَدٌ | common nominative | ahad
14 | mithla
15 | ma | مَا | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Perfect
16 | ooteetum
17 | aw
18 | yuhajjookum
19 | AAinda | عِندَ | | عِنْدَ | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Separable Preposition
20 | rabbikum
21 | qul
22 | inna | إِنَّ |
23 | alfadla
24 | biyadi
25 | Allahi | ٱللَّهِ | genitive | Allah Religious Terms
26 | yuteehi
27 | man | مَن | who? which one? |interr. pron.| the one who | relative pron. || Interrrogative Pronoun
28 | yashao
29 | waAllahu | ٱللَّهُ | nominative | Allah Religious Terms
30 | wasiAAun | وَاسِعٌ | common nominative | wasiAA | وَاسِعٌ | Active Participle | Form Regular
31 | AAaleemun | عَلِيمٌ | common nominative | AAaleem
Comment: