Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 30 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Greatness of Man and Need of Revelation | | → Next Ruku|
Translation: Just recall the time when your Lord said to the angels, "I am going to appoint a vicegerent on the Earth." They humbly enquired, "Are you going to appoint such a one as will cause disorder and shed blood on the Earth? We are already engaged in hymning Your praise, and hallowing Your name". Allah replied, "I know what you do not know."
Translit: Waith qala rabbuka lilmalaikati innee jaAAilun fee alardi khaleefatan qaloo atajAAalu feeha man yufsidu feeha wayasfiku alddimaa wanahnu nusabbihu bihamdika wanuqaddisu laka qala innee aAAlamu ma la taAAlamoona
Segments
0 | waith
1 | qala
2 | rabbuka
3 | lilmalaikati
4 | innee
5 | jaAAilun | جَاعِلٌ | Active Participle | Form Regularجَاعِلٌ | Verbal Noun | Pattern 9 |176 | make
6 | fee | فِي | | فِي | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Separable Preposition
7 | alardi | أَرْضِ | genitive | Earth | Miscellaneous Nouns
8 | khaleefatan
9 | qaloo
10 | atajAAalu
11 | feeha | فِيهَا | | | |
12 | man | مَن | who? which one? |interr. pron.| the one who | relative pron. || Interrrogative Pronoun
13 | yufsidu | يُفْسِدُ | Active Present | Form IV | 167 | spread mischief
14 | feeha | فِيهَا | | | |
15 | wayasfiku
16 | alddimaa | مَاءَ | accusative | ma | Miscellaneous Nouns
17 | wanahnu| وَنَحْنُ | | | | and | conj. | | we | Subject Pronoun
18 | nusabbihu
19 | bihamdika | حَمْدِ | genitive | hamd | Miscellaneous Nouns
20 | wanuqaddisuقَدْ | Active Imperative | Form Regular Assimilated w
21 | laka | لَكَ | | | | truly, verily, certainly |intensifying particles|; by, at, in, with | prep. | | you Conjunction | Object Pronoun | لَكَ | | | |
22 | qala
23 | innee
24 | aAAlamu | أَمُْ | nominative | or | Miscellaneous Nouns
25 | ma | مَا | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Perfect
26 | la | لَ | | لَا | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Conjunction
27 | taAAlamoona | أَمُْونَ | nominative | or | Miscellaneous Nouns | تَعْلَمُونَ | Active Present | Form Regular | 7 | teach | تَعْلَمُونَ | Active Present | Form Regular | 63 | learn | study |
Comment: