Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
| | Al-Momin | Pre Ayat ← 68 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Power of Allah | | → Next Ruku|
Translation:He it is Who gives life and ordains death. Whatever He decrees, He only commands it to be and it is.
Translit: Huwa allathee yuhyee wayumeetu faitha qada amran fainnama yaqoolu lahu kun fayakoonu
Segments
0 Huwa
1 allathee | ٱلَّذِي | that | | Relative Pronoun

2 yuhyee
3 wayumeetu
4 faitha | وَإِذَا | 2. |conj. with following subject| not (referring to the future) Combined Partcles
5 qadaقَدَا | Active Imperative | Form Regular Assimilated wقَدَا | Active Imperative | Form Regular Assimilated w
6 amran
7 fainnama | وَإِنَّمَا | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) Negatives Particles
8 yaqoolu | يَقُولُ | Active Present | Form Regular |137|say Hollow I

9 lahu | لَهُ | | | | truly, verily, certainly |intensifying particles|; by, at, in, with | prep. | | him Conjunction | Object Pronoun | لَهُ ۥ | | | |
10 kun
11 fayakoonu
Comment: