Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Duties of Guardians to Orphan Wards | | → Next Ruku|
Translation:And if you be apprehensive that you will not be able to do justice to the orphans, you may marry two or three or four women whom you choose. But if you apprehend that you might not be able to do justice to them, then many only one wife, or marry those women who have fallen in your possession. This will be the better course to avoid injustice.
Translit: Wain khiftum alla tuqsitoo fee alyatama fainkihoo ma taba lakum mina alnnisai mathna wathulatha warubaAAa fain khiftum alla taAAdiloo fawahidatan aw ma malakat aymanukum thalika adna alla taAAooloo
Segments
0 wain
1 khiftum
2 alla | أَلَّا | alla |
3 tuqsitoo
4 fee | فِي | fee | | فِي | fee | Particles
5 alyatama
6 fainkihoo
7 ma | مَا | ma | Particles
8 taba
9 lakum | لَكُمْ | | | | truly, verily, certainly |intensifying particles|; by, at, in, with | prep. | | you Conjunction | Object Pronoun | لَكُمْ | lakum | | | |
10 mina | فِيمَا | mina | Particles
11 alnnisai | ٱلْقُّدُّوسِ | alnnisai | and | honey | genitive | Religious Terms
12 mathna
13 wathulatha
14 warubaAAa
15 fain | فَإِنْ | fain | Particles
16 khiftum
17 alla | أَلَّا | alla |
18 taAAdiloo
19 fawahidatan
20 aw | أَوْwhether
21 ma | مَا | ma | Particles
22 malakat
23 aymanukum
24 thalika | 1 | thalika | ذَالِكَ | that | | Demonstrative Pronoun Far
25 adna
26 alla | أَلَّا | alla |
27 taAAooloo
Comment: