Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 20 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Treatment of Women | | → Next Ruku|
Translation:And if you make up your mind to marry another wife in place of the one you already have, do not take back anything out of what you have given her. even though it may have been a heap of wealth. Will you take it back by slander and gross injustice?
Translit: Wain aradtumu istibdala zawjin makana zawjin waataytum ihdahunna qintaran fala takhuthoo minhu shayan atakhuthoonahu buhtanan waithman mubeenan
Segments
0 | wain
1 | aradtumu
2 | istibdala
3 | zawjin
4 | makana | مَكَانَ | accusative | makan
5 | zawjin
6 | waataytum
7 | ihdahunna
8 | qintaran
9 | fala | فَلَ | | وَلَا | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Conjunction
10 | takhuthoo
11 | minhu | مِنْهُ ۥ | | | |
12 | shayan | شَيْئًا | common accusative | thing, something
13 | atakhuthoonahu
14 | buhtanan | بُهْتَانًا | common accusative | buhtan
15 | waithman | وَإِثْمًا | common accusative | ithm
16 | mubeenan | مُبِينًا | common accusative | mubeen
Comment: