Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
| | As-Saff | Pre Ayat ← 5 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Muslims chosen for Divine Facors | | → Next Ruku|
Translation:And remember what Moses had said to his people: "O my people, why do you hurt me even though you know full well that I am indeed a messenger sent to you by Allah?" So, when they adopted perverseness, Allah caused their hearts to become perverse: Allah does not guide the transgressors.
Translit: Waith qala moosa liqawmihi ya qawmi lima tuthoonanee waqad taAAlamoona annee rasoolu Allahi ilaykum falamma zaghoo azagha Allahu quloobahum waAllahu la yahdee alqawma alfasiqeena
Segments
0 | waith
1 | qala
2 | moosa | مُوسَىَٰ | accusative | Moses Religious Terms
3 | liqawmihi
4 | ya | يَا |
5 | qawmi | قَوْمِ | genitive | qawm
6 | lima | لِمَا | which| Interrrogative Pronoun | نِمَا | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Perfect | لِمَ | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Pronoun with Relative Pronoun
7 | tuthoonanee
8 | waqad | وَقَدْ | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Perfect
9 | taAAlamoona | تَعْلَمُونَ | Active Present | Form Regular | 7 | teach | تَعْلَمُونَ | Active Present | Form Regular | 63 | learn | study |
10 | annee
11 | rasoolu
12 | Allahi | ٱللَّهِ | genitive | Allah Religious Terms
13 | ilaykum | إِلَيْكُمْ | | | |
14 | falamma | وَلَمَّا | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Jussive
15 | zaghoo
16 | azagha
17 | Allahu | ٱللَّهُ | nominative | Allah Religious Terms
18 | quloobahum
19 | waAllahu | ٱللَّهُ | nominative | Allah Religious Terms
20 | la | لَ | | لَا | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Conjunction
21 | yahdee
22 | alqawma | ٱلْقَوْمَ | accusative | qawm
23 | alfasiqeena
Comment: