Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
| | Al-Jumuah | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Muslims chosen for Divine Favors | | → Next Ruku|
Translation:And (the advent or the Messenger) is also for those others who have not yet joined them. Allah is All-Mighty, All-Wise.
Translit: Waakhareena minhum lamma yalhaqoo bihim wahuwa alAAazeezu alhakeemu
Segments
0 | waakhareena
1 | minhum | مِنْهُمْ | masc. | pl. | 3rd. person |
2 | lamma | لَمَّا | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Jussive
3 | yalhaqoo | يَلْحَقُوا | Active Subjunctive | Form Regular | 158 | catch | يَلْحَقُوا | Active Jussive | Form Regular | 158 | catch
4 | bihim | بِهِمْ | | | |
5 | wahuwa| وَهُوَ | | | | and | conj. | | he | Subject Pronoun
6 | alAAazeezu | ٱلْعَزِيزُ | nominative | AAazeez
7 | alhakeemu | ٱلْحَكِيمُ | nominative | hakeem
Comment: