Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
| | Al-Munafiqoon | Pre Ayat ← 9 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. An Exhortation | | → Next Ruku|
Translation:O you who have believed, let not your possessions and your children distract you from the remembrance of Allah." Those who do so shall indeed be the losers.
Translit: Ya ayyuha allatheena amanoo la tulhikum amwalukum wala awladukum AAan thikri Allahi waman yafAAal thalika faolaika humu alkhasiroona
Segments
0 | Ya
1 | ayyuha | أَيُّهَا | fem. | sing. | 3rd. person |
2 | allatheena | ٱلَّذِينَ | those | masc. | pl. Relative Pronoun
3 | amanoo
4 | la | لَ | | لَا | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Conjunction
5 | tulhikum
6 | amwalukum
7 | wala | وَلَ | | وَلَا | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Conjunction
8 | awladukumلَدْ | Active Imperative | Form Regular Assimilated w
9 | AAan | عَنْ | | عَنْ | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Separable Preposition
10 | thikriذِكْرِ | Verbal Noun | Pattern 3 |16 | remindذِكْرِ | Verbal Noun | Pattern 3 |36 | negotiateذِكْرِ | Verbal Noun | Pattern 3 |55 | remember | bear in mind
11 | Allahi
12 | waman | وَمَن | who? which one? |interr. pron.| the one who | relative pron. | | Interrrogative Pronoun | أَمَْ | accusative | or | Miscellaneous Nouns | أَمًْا | common accusative | or | Miscellaneous Nouns
13 | yafAAal
14 | thalika | ذَالِكَ | that | | Demonstrative Pronoun Far | هَالِكْ | Active Imperative | Form III | 149 | perish | هَالِكَا | Active Imperative | Form III | 149 | perish | هَالِكَا | Active Imperative | Form III | 149 | perish
15 | faolaika | فَأُوْلَـٰئِكَ | those | | Demonstrative Pronoun Far | فَأُوْلَـٰئِكَ | those | | Demonstrative Pronoun Far
16 | humuهُمُ | | | | they Subject Pronoun
17 | alkhasiroona | خَاسِرْ | Active Imperative | Form III | 173 | lose | خَاسِرُوا | Active Imperative | Form III | 173 | lose
Comment: