Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
| | At-Tahrem | Pre Ayat ← 5 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Prophets Domestic Relations | | → Next Ruku|
Translation:It may well be that if the Prophet divorces all of you, Allah will give him in your place better wives, who are true Muslims, who are believing and obedient, penitent, worshiping, and given to fasting, be they previously married or virgins.
Translit: AAasa rabbuhu in tallaqakunna an yubdilahu azwajan khayran minkunna muslimatin muminatin qanitatin taibatin AAabidatin saihatin thayyibatin waabkaran
Segments
0 | AAasa
1 | rabbuhu
2 | in | إِنْ | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Conditional Particle
3 | tallaqakunna
4 | an | أَنْ | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | SubPart
5 | yubdilahu
6 | azwajan
7 | khayran | خَيْرًا | common accusative | khayr
8 | minkunna | مِنْكُنَّ | fem. | pl. | 2nd. person |
9 | muslimatinمُسْلِمَةٍ | Active Participle | Form IVمُسْلِمَتٍ | Active Participle | Form IV
10 | muminatin
11 | qanitatin
12 | taibatin
13 | AAabidatin | عَابِدَةٍ | Active Participle | Form Regular | عَابِدَتٍ | Active Participle | Form Regular
14 | saihatin
15 | thayyibatin
16 | waabkaran
Comment: