Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 41 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Disagreement between Husband and Wife | | → Next Ruku|
Translation:Just imagine how they will fare, when We shall bring forward a witness from every community and raise you (O Muhammad) as a witness in regard to these people.
Translit: Fakayfa itha jina min kulli ommatin bishaheedin wajina bika AAala haolai shaheedan
Segments
0 | Fakayfa
1 | itha | إِذَا |
2 | jina
3 | min | مِنْ | | مِنْ | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Separable Preposition
4 | kulliكُلِّ | genitive | kullكُلِّ | genitive | kull
5 | ommatinأُمَّةٍ | common genitive | ommأُمَّتٍ | genitive | omm
6 | bishaheedinبِشَهِيدٍ | common genitive | shaheed
7 | wajina
8 | bika | بِكَ | | | | in, at, on, with | prep. | | you Conjunction | Object Pronoun | بِكَ | | | |
9 | AAala | عَلَىٰ | | عَلَىٰ | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Separable Preposition
10 | haolai | هَـٰؤُلَاءِ | these | | Demonstrative Pronoun Near | هَـٰؤُلَاءِ | these | | Demonstrative Pronoun Near
11 | shaheedanشَهِيدًا | common accusative | shaheed
Comment: