Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 71 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Israelites Degeneration | | → Next Ruku|
Translation:Moses answered, "Allah says that she should be a cow which has not been yoked nor has ploughed the land nor watered the fields; which is sound and whole, without belemish. " Then they cried out, "Now you have given an accurate description. " Then they sacrificed her but they did not appear to be doing this willingly.
Translit: Qala innahu yaqoolu innaha baqaratun la thaloolun tutheeru alarda wala tasqee alhartha musallamatun la shiyata feeha qaloo alana jita bialhaqqi fathabahooha wama kadoo yafAAaloona
Segments
0 | Qala
1 | innahu | إِنَّهُ ۥ | | | |
2 | yaqoolu
3 | innaha | إِنَّهَا | fem. | sing. | 3rd. person |
4 | baqaratun | بَقَرَةٌ | common nominative | goat | بَقَرَتٌ | nominative | goat
5 | la | لَ | | لَا | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Conjunction
6 | thaloolun
7 | tutheeru
8 | alarda | ٱلْأَرْضَ | accusative | Earth
9 | wala | وَلَ | | وَلَا | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Conjunction
10 | tasqee
11 | alhartha | ٱلْحَرْثَ | accusative | corn field
12 | musallamatun | مُسَلَّمَةٌ | Passive Participle | Form II | مُسَلَّمَتٌ | Passive Participle | Form II
13 | la | لَ | | لَا | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Conjunction
14 | shiyata
15 | feeha | فِيهَا | | | |
16 | qaloo
17 | alana | أَلأَنَ | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | alana
18 | jita
19 | bialhaqqi | بِٱلْحَقِّ | genitive | truth, correctness, rightness, rightful posession, property; authentic | بِٱلْحَقِّ | genitive | haqq
20 | fathabahooha
21 | wama | وَمَا | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Perfect
22 | kadoo
23 | yafAAaloona
Comment: