Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 17 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Greatness of Divine Mercy | | → Next Ruku|
Translation:If Allah afflicts you with an evil, there is none other than Him to relieve you from this, and if He bestows some good on you, (know that) He has power over everything.
Translit: Wain yamsaska Allahu bidurrin fala kashifa lahu illa huwa wain yamsaska bikhayrin fahuwa AAala kulli shayin qadeerun
Segments
0 wain
1 yamsaska
2 Allahu | ٱللَّهُ | Allahu | Allah | nominative | Religious Terms
3 bidurrin
4 fala | فَلَ | fala | | فَلَا | fala | Particles
5 kashifa | كَشِفَ | Active Past | Form Regular | كَشِفَا | Active Past | Form Regular | كَاشِفَ | Active Participle | Form Regular | كَاشِفَا | Active Imperative | Form III | كَاشِفَا | Active Imperative | Form III
6 lahu | لَهُ | | | | truly, verily, certainly |intensifying particles|; by, at, in, with | prep. | | him Conjunction | Object Pronoun | لَهُ ۥ | lahu | | | |
7 illa | إِلَّا | illa | | إِلَّا | illa | Particles
8 huwa | هُوَ | | | | he Subject Pronoun
9 wain | وَأَوَّلُ | wain | Particles
10 yamsaska
11 bikhayrin | بِخَيْرٍ | bikhayrin in | masc. | Miscellaneous Nouns
12 fahuwa | فَهُوَ | | | | then | conj. | | he | Subject Pronoun
13 AAala | عَلَىٰ | AAala | | إِلَىٰ | AAala | Particles
14 kulli | كُلِّ | kulli i | masc. | Miscellaneous Nouns | كُلِّ | kulli i | masc. | Miscellaneous Nouns
15 shayin | شَيْئٍ | shayin in | masc. | Miscellaneous Nouns
16 qadeerun | قَدِيرٌ | qadeerun un | masc. | Miscellaneous Nouns
Comment: