Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 75 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. They grow in Hard-heartedness | | → Next Ruku|
Translation: O Muslims, do you then expect that these people will accept your invitation and become believers? whereas there have always been among them some who have been hearing the Word of God, understanding it well and then perverting and tampering with it knowingly.
Translit: AfatatmaAAoona an yuminoo lakum waqad kana fareequn minhum yasmaAAoona kalama Allahi thumma yuharrifoonahu min baAAdi ma AAaqaloohu wahum yaAAlamoona
Segments
0 | AfatatmaAAoona
1 | an | أَنْ | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | SubPart
2 | yuminoo
3 | lakum | لَكُمْ | masc. | 2nd. person | pl. | truly, verily, certainly |intensifying particles|; by, at, in, with | prep. | | you Conjunction | Object Pronoun | لَكُمْ | masc. | pl. | 2nd. person |
4 | waqad | وَقَدْ | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Perfect
5 | kana كَانَا | were Kana Perfect
6 | fareequn
7 | minhum | مِنْهُمْ | | | |
8 | yasmaAAoona | يَسْمَعُونَ | Active Present | Form Regular | 2 | hear
9 | kalama | كَلَمَ | 69 | speak | talk | converse with someone | Active Past | Form Regular | كَالَمَ | Active Past | Form III | 69 | speak | talk | converse with someone | كَلَمَا | 69 | speak | talk | converse with someone | Active Past | Form Regular | كَالَمَا | Active Past | Form III | 69 | speak | talk | converse with someone
10 | Allahi | ٱللَّهِ | genitive | Allah Religious Terms
11 | thumma | ثُمَّ | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Conjunction
12 | yuharrifoonahu
13 | min | مِنْ | | مِنْ | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Separable Preposition
14 | baAAdi | بَعْدِ |
15 | ma | مَا | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Perfect
16 | AAaqaloohu
17 | wahum | وَهُم | | | | and | conj. | | them Conjunction | Object Pronoun
18 | yaAAlamoona | يَعْلَمُونَ | Active Present | Form Regular | 7 | teach | يَعْلَمُونَ | Active Present | Form Regular | 63 | learn | study |
Comment: