Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 132 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 16. Evils of Idolatry | | → Next Ruku|
Translation:The grade of everyone (for recompense) is determined in accordance with his deeds: and your Lord is not unaware of the deeds of the people.
Translit: Walikullin darajatun mimma AAamiloo wama rabbuka bighafilin AAamma yaAAmaloona
Segments
0 | walikullin | كُلِّ | genitive | kull | Miscellaneous Nouns | كُلٍّ | common genitive | kull | Miscellaneous Nouns | كُلِّ | genitive | kull | Miscellaneous Nouns | كُلٍّ | common genitive | kull | Miscellaneous Nounsكُلْ | Active Imperative | Form Regular | Form Regular Assimilated w
1 | darajatun
2 | mimma | مِمَّا | why, for what| Interrrogative Pronoun | مِمَّا |
3 | AAamiloo | أَمِْ | genitive | or | Miscellaneous Nouns | عَمِلُوا۟ | 161 | do | Active Past | Form Regular
4 | wama | وَمَا | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Perfect | أَمَْ | accusative | or | Miscellaneous Nouns
5 | rabbuka
6 | bighafilin غَفِلٍ | negligent Derived Nouns
7 | AAamma | عَمَّ | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Pronoun with Relative Pronoun
8 | yaAAmaloona | يَعْمَلُونَ | Active Present | Form Regular | 161 | do
Comment: