Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 144 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 17. Idolaters Self-Imposed Prohibitions | | → Next Ruku|
Translation:Likewise, take a pair of the camel family and a pair of the cow family, and ask them, "Has He of these forbidden the males or the females or the young ones that are in the wombs of the she-camel and the cow?" Were you present at the time when Allah prescribed these prohibitory laws? (If not), who can then be more wicked than the one, who invents a falsehood and ascribes it to Allah so that he should, without knowledge, mislead the people? Indeed, Allah does not show guidance to such transgressors.
Translit: Wamina alibili ithnayni wamina albaqari ithnayni qul alththakarayni harrama ami alonthayayni amma ishtamalat AAalayhi arhamu alonthayayni am kuntum shuhadaa ith wassakumu Allahu bihatha faman athlamu mimmani iftara AAala Allahi kathiban liyudilla alnnasa bighayri AAilmin inna Allaha la yahdee alqawma alththalimeena
Segments
0 | wamina | أَمِْ | genitive | or | Miscellaneous Nouns | أَمٍْ | common genitive | or | Miscellaneous Nouns
1 | alibili | إِبِلِ | genitive | camel | Miscellaneous Nouns
2 | ithnayni
3 | wamina | وَمِنَ | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Separable Preposition | أَمِْ | genitive | or | Miscellaneous Nouns | أَمٍْ | common genitive | or | Miscellaneous Nouns
4 | albaqari | بَقَرِ | genitive | goat | Miscellaneous Nouns
5 | ithnayni
6 | qul
7 | alththakarayniرَيْ | Active Imperative | Form Regular Assimilated w
8 | harrama | أَمَْ | accusative | or | Miscellaneous Nouns
9 | ami
10 | alonthayayni
11 | amma | أَمَّا | in which thing| Interrrogative Pronoun
12 | ishtamalat | أَمَْ | accusative | or | Miscellaneous Nouns
13 | AAalayhi | عَلَيْهِۧ | | | | لَيْ | Active Imperative | Form Regular Assimilated w
14 | arhamu | أَمُْ | nominative | or | Miscellaneous Nouns | حَامُ | Ham Religious Terms
15 | alonthayayni
16 | am | أَمْ | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Negatives
17 | kuntum كُنْتُمْ | were Kana Perfect
18 | shuhadaaحَدْ | Active Imperative | Form Regular Assimilated wحَدَا | Active Imperative | Form Regular Assimilated wحَدَا | Active Imperative | Form Regular Assimilated w
19 | ith | إِذْ | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Mabni Adverb
20 | wassakumu
21 | Allahu
22 | bihatha
23 | faman | فَمَن | who? which one? |interr. pron.| the one who | relative pron. | | Interrrogative Pronoun | أَمَْ | accusative | or | Miscellaneous Nouns | أَمًْا | common accusative | or | Miscellaneous Nouns
24 | athlamu | أَمُْ | nominative | or | Miscellaneous Nouns
25 | mimmani
26 | iftaraتَرْ | Active Imperative | Form Regular Assimilated wتَرَا | Active Imperative | Form Regular Assimilated wتَرَا | Active Imperative | Form Regular Assimilated w
27 | AAala | عَلَىٰ | | عَلَىٰ | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Separable Preposition
28 | Allahi
29 | kathiban | كَاذِبًا | Active Participle | Form Regularكَاذِبًا | Verbal Noun | Pattern 9 |10 | accuse of lying
30 | liyudilla
31 | alnnasa
32 | bighayri | غَيرِ | genitive | except | Miscellaneous Nouns
33 | AAilminعِلْمٍ | Verbal Noun | Pattern 3 |7 | teachعِلْمٍ | Verbal Noun | Pattern 3 |63 | learn | study |
34 | inna | إِنَّ |
35 | Allaha
36 | la | لَ | | لَا | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Conjunction
37 | yahdee
38 | alqawma | قَوْمَ | accusative | qawm | Miscellaneous Nouns
39 | alththalimeena
Comment: