Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
1. Noun2. Verb3. Particle4. Tajweed5. Grammar6. Sentences7. Derived Nouns
Active PastActive PresentActive SubjunctiveActive JussiveActive Emphatic IActive Emphatic IIPassive PastPassive PresentPassive SubjunctivePassive JussivePassive Emphatic IPassive Emphatic IIActive ImperativeActive ProhibitiveActive ParticiplePassive ParticipleVerbal NounAdverbs of PlaceAdverbs of TimeNouns of InstrumentPerfect ParticleImperfect ParticleSubjunctive ParticleJussive ParticleParticlesConjunctionDemonstrative Pronoun NearDemonstrative Pronoun FarSubject PronounInterrogative PronounRelative PronounSeparable PrepositionConditional ParticleNegativesInseparable PrepositionNegatives and ExceptionsProper NounObject PronounPossessive PronounInna and Its SistersInsectsPeopleNounsBirdsBooksCommunityDrinksFruitGrainIdolsPlacesProphetsNames of HellLevels of Paradise
1. Adjective Patterns
2. Mabniy Zuruwf
3. Demonstrative Pronoun - Distant
4. Possessive Pronouns
5. Demonstrative Pronoun - Proximity
6. Particles
7. Stopping Signs
8. Object Pronouns
9. Subject Pronouns
10. Perfect Tense Suffixes
11. Imperfect Tense Suffixes
12. Subjunctive Imperfect Suffixes
13. Jussive Imperfect Suffixes
1. Nouns of Place
2. Nouns of Instrument
3.Verb I - Duplicated Radicals - Active Perfect Tense [1]
4. Duplicated Radicals - Active Imperfect Tense [2]
5. Verb I - Duplicated Radicals - Passive Perfect Tense [7]
6. Verb I - Duplicated Radicals - Passive Imperfect [8]
7. Hamzated - Type I (First)
8. Hollow Verbs - Type I (w) Active Perfect
9. Hollow Verbs - Type I (w) Passive Imperfect [8]
10. Hollow Verbs - Type II (y) Active Perfect [1]
11. Hollow Verb - Type II (y) - Active Imperfect [2]
12. Hollow Verb - Type I (w) - Active Imperfect [2]
13. Assimilated Verb - Type I - Active Perfect [1]
14. Assimilated Verb - Type I - Active Imperfect [2]
15. Assimilated Verb - Type I - Passive Imperfect [8]
16. Verb II - Active Participle
17. Verb II - Active Perfect [1]
18. Verb II - Active Participle
19. Verb III - Active Perfect [1]
20. Verb III - Active Participle
21. Verb III - Passive Participle
22. Verb III - Verbal Noun
23. Verb IV - Active Perfect [1]
24. Verb IV - Active Participle
25. Verb IV - Passive Participle
26. Verb IV - Verbal Noun
27. Verb V - Active Perfect [1]
28. Verb V - Active Participle
29. Verb V - Passive Participle
30. Verb V - Verbal Noun
31. Verb VI - Active Perfect [1]
32. Verb VI - Active Participle
33. Verb VI - Passive Participle
34. Verb VI - Verbal Noun
1. Istalahat2. Ascend in Tajweed3. Lectures List4. Alphabets5. Practice Ayats6. Madd (Elongation)7. Qalqalah (Bouncing)8. Noon Sakinah9. Contracted Letters10. Radicals List11. Quran12. Hadeeth
Lutfur Rahman Khan آسَان اُردو گرامر لطف ٱلرّحمىٰن (Author, Urdu)Asif Hameed آصِف حَميد (Teacher, Urdu)Arabic 101 - (Comprehensive Learning, English)Sh. Hosaam Faraaj - Advanced Level (English)Arjan Ali - Lisaan ul Quran (English)Amir Sohail (Urdu) عامر سُهيل Basic Level ArabicSh. Musa Abu Zaghleh - (English) TajweedMohantiq Jamil - عِلْمُ ٱلْمَعَانِي (English) Advanced Level9. WordByWord10. VeryAyah11. Dr. Noorul Hassain - Arabic Grammar in Urdu12. Zahoor Ahmad - Essentials of Grammar for Learning Quranic Language13. Atlas ul Quran - Dr. Showqi Abu Khalil - أَطْلَسُ ٱلْقُران14. Itlas Seerat-e-Nabvi (Urdu) Dr. Showqi Abu Khalil15. Quran ParHna Sikhiye (Urdu)16. Animated17. Pronunciation Guru |18. Quran Hive |19. Conjugation Tool |20. Ayat Application from KSA |21. Friday Khutbahs |
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 78 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Polytheism is self-condemned | | → Next Ruku|
Translation:It is Allah Who has endowed you with the faculties of hearing and seeing and given you hearts to think, but you do not show any gratitude.
Translit: Wahuwa allathee anshaa lakumu alssamAAa waalabsara waalafidata qaleelan ma tashkuroona
Segments
0 | wahuwa
1 | allathee | ٱلَّذِي | that | | Relative Pronoun
2 | anshaa
3 | lakumu | لَكُمُ | masc. | pl. | 2nd. person |
4 | alssamAAa
5 | waalabsara
6 | waalafidata
7 | qaleelan | قَلِيلًا | common accusative | qaleel
8 | ma | مَا | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Perfect
9 | tashkuroona | تَشْكُرُونَ | Active Present | Form Regular | 66 | thank
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 79 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Polytheism is self-condemned | | → Next Ruku|
Translation:It is He Who has scattered you in the earth, and before Him you shall all be mustered.
Translit: Wahuwa allathee tharaakum fee alardi wailayhi tuhsharoona
Segments
0 | wahuwa
1 | allathee | ٱلَّذِي | that | | Relative Pronoun
2 | tharaakum
3 | fee | فِي | | فِي | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Separable Preposition
4 | alardi | ٱلْأَرْضِ | genitive | Earth
5 | wailayhi | وَإِلَيْهِۧ | | |
6 | tuhsharoona
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 80 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Polytheism is self-condemned | | → Next Ruku|
Translation:It is He Who gives life and ordains death, and controls the alternation of the night and the day. Can you not understand this?
Translit: Wahuwa allathee yuhyee wayumeetu walahu ikhtilafu allayli waalnnahari afala taAAqiloona
Segments
0 | wahuwa
1 | allathee | ٱلَّذِي | that | | Relative Pronoun
2 | yuhyee
3 | wayumeetu
4 | walahu | وَلَهُ ۥ | | |
5 | ikhtilafu
6 | allayli | ٱلْلَيْلِ | genitive | nightime, night | ٱلْلَيْلِ | genitive | night
7 | waalnnahari
8 | afala
9 | taAAqiloona | تَعْقِلُونَ | Active Present | Form Regular | 164 | understand
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 81 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Polytheism is self-condemned | | → Next Ruku|
Translation:Nay! these people say what their forefathers said before them.
Translit: Bal qaloo mithla ma qala alawwaloona
Segments
0 | Bal
1 | qaloo
2 | mithla
3 | ma | مَا | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Perfect
4 | qala
5 | alawwaloona | ٱلْأَوَّلُونَ | nominative | awwal
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 82 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Polytheism is self-condemned | | → Next Ruku|
Translation:They say, "Shall we be raised up again, when we have turned into dust after death and become mere bones?
Translit: Qaloo aitha mitna wakunna turaban waAAithaman ainna lamabAAoothoona
Segments
0 | Qaloo
1 | aitha
2 | mitna
3 | wakunna | وَكُنَّ | fem. | 2nd. person | pl. | and | conj. | | you Conjunction | Object Pronoun
4 | turaban
5 | waAAithaman
6 | ainna
7 | lamabAAoothoona
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 83 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Polytheism is self-condemned | | → Next Ruku|
Translation:We have heard many such threats and so did our forefathers before us. These are nothing but ancient tales".
Translit: Laqad wuAAidna nahnu waabaona hatha min qablu in hatha illa asateeru alawwaleena
Segments
0 | Laqad
1 | wuAAidna | وُعِدْنَ | 127 | made a promise | Passive Past | Form Regular | وُعِدْنَا | 127 | made a promise | Passive Past | Form Regular
2 | nahnuنَحْنُ | both | 1st. person | pl. | we Subject Pronoun
3 | waabaona
4 | hatha | هَـٰذَا | this | | Demonstrative Pronoun Near
5 | min | مِنْ | | مِنْ | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Separable Preposition
6 | qablu | قَبْلُ |
7 | in | إِنْ | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Conditional Particle
8 | hatha | هَـٰذَا | this | | Demonstrative Pronoun Near
9 | illa | إِلَّا | | إِلَّا | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Negatives
10 | asateeru
11 | alawwaleena | ٱلْأَوَّلِينَ | accusative | awwal | ٱلْأَوَّلِينَ | genitive | awwal
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 84 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Polytheism is self-condemned | | → Next Ruku|
Translation:Say to them, "Tell me, if you know, whose is the earth and all who dwell in it?"
Translit: Qul limani alardu waman feeha in kuntum taAAlamoona
Segments
0 | Qul
1 | limani
2 | alardu | ٱلْأَرْضُ | nominative | Earth
3 | waman | وَمَن | who? which one? |interr. pron.| the one who | relative pron. | | Interrrogative Pronoun
4 | feeha | فِيهَا | | | |
5 | in | إِنْ | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Conditional Particle
6 | kuntum كُنْتُمْ | were Kana Perfect
7 | taAAlamoona | تَعْلَمُونَ | Active Present | Form Regular | 7 | teach | تَعْلَمُونَ | Active Present | Form Regular | 63 | learn | study |
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 85 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Polytheism is self-condemned | | → Next Ruku|
Translation:They will say, "Allah's". Ask them, "Then why do you not understand this"?
Translit: Sayaqooloona lillahi qul afala tathakkaroona
Segments
0 | Sayaqooloona
1 | lillahi
2 | qul
3 | afala
4 | tathakkaroona | تَذَكَّرُونَ | Active Past | Form V | 16 | remind | تَذَكَّرُونَ | Active Past | Form V | 16 | remind | تَذَكَّرُونَ | Active Past | Form V | 36 | negotiate | تَذَكَّرُونَ | Active Past | Form V | 36 | negotiate | تَذَكَّرُونَ | Active Past | Form V | 55 | remember | bear in mind | تَذَكَّرُونَ | Active Past | Form V | 55 | remember | bear in mind
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 86 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Polytheism is self-condemned | | → Next Ruku|
Translation:Say to them, "To whom do the seven heavens and the Glorious Throne belong?"
Translit: Qul man rabbu alssamawati alssabAAi warabbu alAAarshi alAAatheemi
Segments
0 | Qul
1 | man | مَن | who? which one? |interr. pron.| the one who | relative pron. || Interrrogative Pronoun
2 | rabbu
3 | alssamawati | ٱلْسَّمَـٰوَاتِ | genitive | skys
4 | alssabAAi
5 | warabbu
6 | alAAarshi
7 | alAAatheemi | ٱلْعَظِيمِ | genitive | great, big, large | ٱلْعَظِيمِ | genitive | AAatheem
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 87 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Polytheism is self-condemned | | → Next Ruku|
Translation:They will say, "To Allah" Say, "Then why do you not fear Him".
Translit: Sayaqooloona lillahi qul afala tattaqoona
Segments
0 | Sayaqooloona
1 | lillahi
2 | qul
3 | afala
4 | tattaqoona
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 88 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Polytheism is self-condemned | | → Next Ruku|
Translation:Say to them, "Tell me, if you know, whose is the Sovereignty over everything? And who is that Being who gives protection while none can give protection against Him?"
Translit: Qul man biyadihi malakootu kulli shayin wahuwa yujeeru wala yujaru AAalayhi in kuntum taAAlamoona
Segments
0 | Qul
1 | man | مَن | who? which one? |interr. pron.| the one who | relative pron. || Interrrogative Pronoun
2 | biyadihi
3 | malakootu
4 | kulli | كُلِّ | genitive | kull | كُلِّ | genitive | kull
5 | shayin | شَيْئٍ | common genitive | thing, something
6 | wahuwa| وَهُوَ | | | | and | conj. | | he | Subject Pronoun
7 | yujeeru
8 | wala | وَلَ | | وَلَا | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Conjunction
9 | yujaru
10 | AAalayhi | عَلَيْهِۧ | | | |
11 | in | إِنْ | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Conditional Particle
12 | kuntum كُنْتُمْ | were Kana Perfect
13 | taAAlamoona | تَعْلَمُونَ | Active Present | Form Regular | 7 | teach | تَعْلَمُونَ | Active Present | Form Regular | 63 | learn | study |
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 89 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Polytheism is self-condemned | | → Next Ruku|
Translation:They will surely reply, "This power belongs to Allah." Say, "How then are you so bewitched?"
Translit: Sayaqooloona lillahi qul faanna tusharoona
Segments
0 | Sayaqooloona
1 | lillahi
2 | qul
3 | faanna | فَأَنَّ | when | Interrrogative Pronoun | فَأَنَّ | | وَأَنَّ | right, being on the right; right side, right hand Combined Partcles
4 | tusharoona
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 90 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Polytheism is self-condemned | | → Next Ruku|
Translation:The fact is that We have brought the Truth before them and undoubtedly these people are liars.
Translit: Bal ataynahum bialhaqqi wainnahum lakathiboona
Segments
0 | Bal
1 | ataynahum
2 | bialhaqqi | بِٱلْحَقِّ | genitive | truth, correctness, rightness, rightful posession, property; authentic | بِٱلْحَقِّ | genitive | haqq
3 | wainnahum | وَإِنَّهُمْ | | |
4 | lakathiboona | لَكَذِبُونَ | nominative | kathib
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 91 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Polytheism is self-condemned | | → Next Ruku|
Translation:Allah has no offspring, and there is no other deity as a partner with Him. Had it been so, every deity would have become an independent ruler over its creation; moreover, in that case, they would have tried to override one another. Exalted is Allah and free from the sort of things they attribute to Him.
Translit: Ma ittakhatha Allahu min waladin wama kana maAAahu min ilahin ithan lathahaba kullu ilahin bima khalaqa walaAAala baAAduhum AAala baAAdin subhana Allahi AAamma yasifoona
Segments
0 | Ma
1 | ittakhatha
2 | Allahu | ٱللَّهُ | nominative | Allah Religious Terms
3 | min | مِنْ | | مِنْ | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Separable Preposition
4 | waladin
5 | wama | وَمَا | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Perfect
6 | kana كَانَا | were Kana Perfect
7 | maAAahu | مَعَهُ ۥ | | | |
8 | min | مِنْ | | مِنْ | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Separable Preposition
9 | ilahin | إِلَـٰهٍ | common genitive | god
10 | ithan
11 | lathahaba
12 | kullu | كُلُّ | nominative | kull | كُلُّ | nominative | kull
13 | ilahin | إِلَـٰهٍ | common genitive | god
14 | bima | بِمَ | | بِمَا | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Perfect
15 | khalaqa
16 | walaAAala
17 | baAAduhum
18 | AAala | عَلَىٰ | | عَلَىٰ | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Separable Preposition
19 | baAAdin
20 | subhana
21 | Allahi | ٱللَّهِ | genitive | Allah Religious Terms
22 | AAamma | عَمَّ | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Pronoun with Relative Pronoun
23 | yasifoona
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 92 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Polytheism is self-condemned | | → Next Ruku|
Translation:He has full knowledge of all that is open and hidden, and He is far above the shirk these people invent.
Translit: AAalimi alghaybi waalshshahadati fataAAala AAamma yushrikoona
Segments
0 | AAalimi | عَالِمِ | Active Participle | Form Regular | عَالِمِ | Active Participle | Form Regular
1 | alghaybi
2 | waalshshahadati
3 | fataAAala
4 | AAamma | عَمَّ | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Pronoun with Relative Pronoun
5 | yushrikoona | يُشْرِكُونَ | Active Present | Form IV | 147 | associate partner with Allah