Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
1. Noun2. Verb3. Particle4. Tajweed5. Grammar6. Sentences7. Derived Nouns
Active PastActive PresentActive SubjunctiveActive JussiveActive Emphatic IActive Emphatic IIPassive PastPassive PresentPassive SubjunctivePassive JussivePassive Emphatic IPassive Emphatic IIActive ImperativeActive ProhibitiveActive ParticiplePassive ParticipleVerbal NounAdverbs of PlaceAdverbs of TimeNouns of InstrumentPerfect ParticleImperfect ParticleSubjunctive ParticleJussive ParticleParticlesConjunctionDemonstrative Pronoun NearDemonstrative Pronoun FarSubject PronounInterrogative PronounRelative PronounSeparable PrepositionConditional ParticleNegativesInseparable PrepositionNegatives and ExceptionsProper NounObject PronounPossessive PronounInna and Its SistersInsectsPeopleNounsBirdsBooksCommunityDrinksFruitGrainIdolsPlacesProphetsNames of HellLevels of Paradise
1. Adjective Patterns
2. Mabniy Zuruwf
3. Demonstrative Pronoun - Distant
4. Possessive Pronouns
5. Demonstrative Pronoun - Proximity
6. Particles
7. Stopping Signs
8. Object Pronouns
9. Subject Pronouns
10. Perfect Tense Suffixes
11. Imperfect Tense Suffixes
12. Subjunctive Imperfect Suffixes
13. Jussive Imperfect Suffixes
1. Nouns of Place
2. Nouns of Instrument
3.Verb I - Duplicated Radicals - Active Perfect Tense [1]
4. Duplicated Radicals - Active Imperfect Tense [2]
5. Verb I - Duplicated Radicals - Passive Perfect Tense [7]
6. Verb I - Duplicated Radicals - Passive Imperfect [8]
7. Hamzated - Type I (First)
8. Hollow Verbs - Type I (w) Active Perfect
9. Hollow Verbs - Type I (w) Passive Imperfect [8]
10. Hollow Verbs - Type II (y) Active Perfect [1]
11. Hollow Verb - Type II (y) - Active Imperfect [2]
12. Hollow Verb - Type I (w) - Active Imperfect [2]
13. Assimilated Verb - Type I - Active Perfect [1]
14. Assimilated Verb - Type I - Active Imperfect [2]
15. Assimilated Verb - Type I - Passive Imperfect [8]
16. Verb II - Active Participle
17. Verb II - Active Perfect [1]
18. Verb II - Active Participle
19. Verb III - Active Perfect [1]
20. Verb III - Active Participle
21. Verb III - Passive Participle
22. Verb III - Verbal Noun
23. Verb IV - Active Perfect [1]
24. Verb IV - Active Participle
25. Verb IV - Passive Participle
26. Verb IV - Verbal Noun
27. Verb V - Active Perfect [1]
28. Verb V - Active Participle
29. Verb V - Passive Participle
30. Verb V - Verbal Noun
31. Verb VI - Active Perfect [1]
32. Verb VI - Active Participle
33. Verb VI - Passive Participle
34. Verb VI - Verbal Noun
1. Istalahat2. Ascend in Tajweed3. Lectures List4. Alphabets5. Practice Ayats6. Madd (Elongation)7. Qalqalah (Bouncing)8. Noon Sakinah9. Contracted Letters10. Radicals List11. Quran12. Hadeeth
Lutfur Rahman Khan آسَان اُردو گرامر لطف ٱلرّحمىٰن (Author, Urdu)Asif Hameed آصِف حَميد (Teacher, Urdu)Arabic 101 - (Comprehensive Learning, English)Sh. Hosaam Faraaj - Advanced Level (English)Arjan Ali - Lisaan ul Quran (English)Amir Sohail (Urdu) عامر سُهيل Basic Level ArabicSh. Musa Abu Zaghleh - (English) TajweedMohantiq Jamil - عِلْمُ ٱلْمَعَانِي (English) Advanced Level9. WordByWord10. VeryAyah11. Dr. Noorul Hassain - Arabic Grammar in Urdu12. Zahoor Ahmad - Essentials of Grammar for Learning Quranic Language13. Atlas ul Quran - Dr. Showqi Abu Khalil - أَطْلَسُ ٱلْقُران14. Itlas Seerat-e-Nabvi (Urdu) Dr. Showqi Abu Khalil15. Quran ParHna Sikhiye (Urdu)16. Animated17. Pronunciation Guru |18. Quran Hive |19. Conjugation Tool |20. Ayat Application from KSA |21. Friday Khutbahs |
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
| | Qaaf | Pre Ayat ← 16 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:We have created man and know every evil suggestion that arises in his heart: We are even closer to him than his neck-vein.
Translit: Walaqad khalaqna alinsana wanaAAlamu ma tuwaswisu bihi nafsuhu wanahnu aqrabu ilayhi min habli alwareedi
Segments
0 | walaqad
1 | khalaqna
2 | alinsana
3 | wanaAAlamu
4 | ma | مَا | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Perfect
5 | tuwaswisu
6 | bihi | بِهِۧ | | | |
7 | nafsuhu
8 | wanahnu| وَنَحْنُ | both | 1st. person | pl. | and | conj. | | we | Subject Pronoun
9 | aqrabu
10 | ilayhi | إِلَيْهِۧ | | | |
11 | min | مِنْ | | مِنْ | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Separable Preposition
12 | habli
13 | alwareedi
| | Qaaf | Pre Ayat ← 17 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:(And besides this direct knowledge of Ours) two scribes, sitting on his right and on his left, are recording everything.
Translit: Ith yatalaqqa almutalaqqiyani AAani alyameeni waAAani alshshimali qaAAeedun
Segments
0 | Ith
1 | yatalaqqa
2 | almutalaqqiyani
3 | AAani
4 | alyameeni
5 | waAAani
6 | alshshimali
7 | qaAAeedun
| | Qaaf | Pre Ayat ← 18 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:He utters not a word but there is an ever ready observer to note it down.
Translit: Ma yalfithu min qawlin illa ladayhi raqeebun AAateedun
Segments
0 | Ma
1 | yalfithu
2 | min | مِنْ | | مِنْ | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Separable Preposition
3 | qawlin
4 | illa | إِلَّا | | إِلَّا | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Negatives
5 | ladayhi | لَدَيْهِۧ | | | |
6 | raqeebun | رَقِيبٌ | common nominative | raqeeb
7 | AAateedun
| | Qaaf | Pre Ayat ← 19 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:Then behold, the agony of death has come with the truth. This is the same thing that you were trying to escape.
Translit: Wajaat sakratu almawti bialhaqqi thalika ma kunta minhu taheedu
Segments
0 | wajaat
1 | sakratu
2 | almawti | ٱلْمَوْتِ | genitive | mawt
3 | bialhaqqi | بِٱلْحَقِّ | genitive | truth, correctness, rightness, rightful posession, property; authentic | بِٱلْحَقِّ | genitive | haqq
4 | thalika | ذَالِكَ | that | | Demonstrative Pronoun Far
5 | ma | مَا | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Perfect
6 | kunta كُنْتَ | were Kana Perfect
7 | minhu | مِنْهُ ۥ | | | |
8 | taheedu
| | Qaaf | Pre Ayat ← 20 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:And then the Trumpet was blown. threatened.
Translit: Wanufikha fee alssoori thalika yawmu alwaAAeedi
Segments
0 | wanufikha
1 | fee | فِي | | فِي | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Separable Preposition
2 | alssoori
3 | thalika | ذَالِكَ | that | | Demonstrative Pronoun Far
4 | yawmu | يَوْمُ | nominative | day
5 | alwaAAeedi
| | Qaaf | Pre Ayat ← 21 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:Every person has come in a state that there is a driver with him and a witness.
Translit: Wajaat kullu nafsin maAAaha saiqun washaheedun
Segments
0 | wajaat
1 | kullu | كُلُّ | nominative | kull | كُلُّ | nominative | kull
2 | nafsin | نَفْسٍ | common genitive | person
3 | maAAaha | مَعَهَا | | | |
4 | saiqun
5 | washaheedun | وَشَهِيدٌ | common nominative | shaheed
| | Qaaf | Pre Ayat ← 22 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:You were heedless of this. We have removed your curtain from you, so your sight is very sharp today.
Translit: Laqad kunta fee ghaflatin min hatha fakashafna AAanka ghitaaka fabasaruka alyawma hadeedun
Segments
0 | Laqad
1 | kunta كُنْتَ | were Kana Perfect
2 | fee | فِي | | فِي | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Separable Preposition
3 | ghaflatin
4 | min | مِنْ | | مِنْ | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Separable Preposition
5 | hatha | هَـٰذَا | this | | Demonstrative Pronoun Near
6 | fakashafna
7 | AAanka | عَنْكَ | | | |
8 | ghitaaka
9 | fabasaruka
10 | alyawma | ٱلْيَوْمَ | accusative | day
11 | hadeedun
| | Qaaf | Pre Ayat ← 23 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:His companion submitted, "Here is the one who was given in my charge."
Translit: Waqala qareenuhu hatha ma ladayya AAateedun
Segments
0 | waqala
1 | qareenuhu
2 | hatha | هَـٰذَا | this | | Demonstrative Pronoun Near
3 | ma | مَا | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Perfect
4 | ladayya
5 | AAateedun
| | Qaaf | Pre Ayat ← 24 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:It was commanded, "Cast into Hell every stubborn disbeliever,
Translit: Alqiya fee jahannama kulla kaffarin AAaneedin
Segments
0 | Alqiya
1 | fee | فِي | | فِي | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Separable Preposition
2 | jahannama | جَهَنَّمَ | accusative | hell Religious Terms
3 | kulla | كُلَّ | accusative | kull | كُلَّ | accusative | kull
4 | kaffarin
5 | AAaneedin
| | Qaaf | Pre Ayat ← 25 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:who was hostile to the Truth, who was a forbidden of the good, a transgressor, a doubter
Translit: MannaAAin lilkhayri muAAtadin mureebin
Segments
0 | MannaAAin
1 | lilkhayri
2 | muAAtadin
3 | mureebin
| | Qaaf | Pre Ayat ← 26 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:and who had set up another god with Allah. Cast him into severe torment."
Translit: Allathee jaAAala maAAa Allahi ilahan akhara faalqiyahu fee alAAathabi alshshadeedi
Segments
0 | Allathee
1 | jaAAala | جَعَلَ | 176 | make | Active Past | Form Regular | جَاعَلَ | Active Past | Form III | 176 | make | جَعَلَا | 176 | make | Active Past | Form Regular | جَاعَلَا | Active Past | Form III | 176 | make
2 | maAAa | مَعَ |
3 | Allahi | ٱللَّهِ | genitive | Allah Religious Terms
4 | ilahan | إِلَـٰهًا | common accusative | god
5 | akhara
6 | faalqiyahu
7 | fee | فِي | | فِي | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Separable Preposition
8 | alAAathabi | ٱلْعَذَابِ | genitive | AAathab
9 | alshshadeedi
| | Qaaf | Pre Ayat ← 27 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:His companion submitted, "Our Lord, I did not cause him to rebel, but he himself had gone far astray."
Translit: Qala qareenuhu rabbana ma atghaytuhu walakin kana fee dalalin baAAeedin
Segments
0 | Qala
1 | qareenuhu
2 | rabbana
3 | ma | مَا | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Perfect
4 | atghaytuhu
5 | walakin | وَلَكِن | from what Combined Partcles
6 | kana كَانَا | were Kana Perfect
7 | fee | فِي | | فِي | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Separable Preposition
8 | dalalin
9 | baAAeedin
| | Qaaf | Pre Ayat ← 28 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:In reply it was said, "Do not dispute in My Presence: I had already warned you of the evil end.
Translit: Qala la takhtasimoo ladayya waqad qaddamtu ilaykum bialwaAAeedi
Segments
0 | Qala
1 | la | لَ | | لَا | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Conjunction
2 | takhtasimoo
3 | ladayya
4 | waqad | وَقَدْ | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Perfect
5 | qaddamtu | قَدَّمْتُ | Active Past | Form II | 68 | precede | go before
6 | ilaykum | إِلَيْكُمْ | | | |
7 | bialwaAAeedi
| | Qaaf | Pre Ayat ← 29 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:My sentence cannot be changed nor am I unjust to My servants."
Translit: Ma yubaddalu alqawlu ladayya wama ana bithallamin lilAAabeedi
Segments
0 | Ma
1 | yubaddalu | يُبَدَّلُ | Passive Present | Form II | 20 | change
2 | alqawlu
3 | ladayya
4 | wama | وَمَا | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Perfect
5 | anaأَنَا۠ | | | | I Subject Pronoun
6 | bithallamin
7 | lilAAabeedi