Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
| | At-Tin | Pre Ayat ← 0 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Fig | | → Next Ruku|
Translation:In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful.
Translit: Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
Segments
0 | Bismi
1 | Allahi | ٱللَّهِ | genitive | Allah Religious Terms
2 | alrrahmani | ٱلْرَّحْمَانِ | nominative | pity, compassion, human understanding, sympathy, kindness, mercy | ٱلْرَّحْمَـٰنِ | genitive | rahman
3 | alrraheemi | ٱلْرَّحِيمِ | genitive | raheem
| | At-Tin | Pre Ayat ← 1 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Fig | | → Next Ruku|
Translation:By the fig and the olive,
Translit: Waaltteeni waalzzaytooni
Segments
0 | waaltteeni
1 | waalzzaytooni
| | At-Tin | Pre Ayat ← 2 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Fig | | → Next Ruku|
Translation:and the Mount Sina,
Translit: Watoori seeneena
Segments
0 | watoori
1 | seeneena
| | At-Tin | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Fig | | → Next Ruku|
Translation:and this City of peace (Makkah),
Translit: Wahatha albaladi alameeni
Segments
0 | wahatha
1 | albaladi
2 | alameeni
| | At-Tin | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Fig | | → Next Ruku|
Translation:We have indeed created man in the finest of molds,
Translit: Laqad khalaqna alinsana fee ahsani taqweemin
Segments
0 | Laqad
1 | khalaqna
2 | alinsana
3 | fee | فِي | | فِي | never; ever; at all (chiefly with the past tense in negative senses) | Separable Preposition
4 | ahsani | أَحْسَنِ | genitive | better, nicer, lovelier, more beautiful, more excellent, more splended
5 | taqweemin
| | At-Tin | Pre Ayat ← 5 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Fig | | → Next Ruku|
Translation:then We reversed him to the lowest of the low,
Translit: Thumma radadnahu asfala safileena
Segments
0 | Thumma
1 | radadnahu
2 | asfala
3 | safileena
| | At-Tin | Pre Ayat ← 6 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Fig | | → Next Ruku|
Translation:except those who believed and did good works. For them there is a reward unending.
Translit: Illa allatheena amanoo waAAamiloo alssalihati falahum ajrun ghayru mamnoonin
Segments
0 | Illa
1 | allatheena | ٱلَّذِينَ | those | | Relative Pronoun
2 | amanoo
3 | waAAamiloo | وَعَمِلُوا۟ | |161 | do | Active Past | Form Regular
4 | alssalihati
5 | falahum | فَلَهُمْ | | |
6 | ajrun | أَجْرٌ | common nominative | ajr
7 | ghayru
8 | mamnoonin
| | At-Tin | Pre Ayat ← 7 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Fig | | → Next Ruku|
Translation:Therefore, (O Prophet,) who can after this belie you concerning the rewards and punishments?
Translit: Fama yukaththibuka baAAdu bialddeeni
Segments
0 | Fama
1 | yukaththibuka
2 | baAAdu | بَعْدُ |
3 | bialddeeni
| | At-Tin | Pre Ayat ← 8 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Fig | | → Next Ruku|
Translation:Is not Allah the best of all judges?
Translit: alaysa Allahu biahkami alhakimeena
Segments
0 | alaysa
1 | Allahu | ٱللَّهُ | nominative | Allah Religious Terms
2 | biahkami
3 | alhakimeena | ٱلْحَاكِمِينَ | accusative | hakim | ٱلْحَاكِمِينَ | genitive | hakim