Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
AAaaA [19]
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 93 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 13. Murderer of a Muslim | | → Next Ruku|
Translation:As regards the one who kills a Believer willfully, his recompense is Hell, wherein he shall live for ever. He has incurred Allahs wrath and His curse is on him, and Allah has prepared a woeful torment for him.
Translit: Waman yaqtul muminan mutaAAammidan fajazaohu jahannamu khalidan feeha waghadiba Allahu AAalayhi walaAAanahu waaAAadda lahu AAathaban AAatheeman
Segments
0 Waman |details|
1 yaqtul |details|
2 muminan |details|
3 mutaAAammidan |details|
4 fajazaohu |details|
5 jahannamu |details|
6 khalidan |details|
7 feeha |details|
8 waghadiba |details|
9 Allahu |details|
10 AAalayhi |details|
11 walaAAanahu |details|
12 waaAAadda |details|
13 lahu |details|
14 AAathaban |details|
15 AAatheeman |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 94 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Truth of Divine Revelation | | → Next Ruku|
Translation:(And Allah will add,) "So, you have come before Us all alone, as We created you at first. Now, you have left behind all that We gave to you in the world; and now We do not see with you those intercessors who, you believed, had a share in molding your destinies: all the relations between you have been cut off, and all those, in whom you trusted, have left you in the lurch."
Translit: Walaqad jitumoona furada kama khalaqnakum awwala marratin wataraktum ma khawwalnakum waraa thuhoorikum wama nara maAAakum shufaAAaakumu allatheena zaAAamtum annahum feekum shurakao laqad taqattaAAa baynakum wadalla AAankum ma kuntum tazAAumoona
Segments
0 Walaqad |details|
1 jitumoona |details|
2 furada |details|
3 kama |details|
4 khalaqnakum |details|
5 awwala |details|
6 marratin |details|
7 wataraktum |details|
8 ma |details|
9 khawwalnakum |details|
10 waraa |details|
11 thuhoorikum |details|
12 wama |details|
13 nara |details|
14 maAAakum |details|
15 shufaAAaakumu |details|
16 allatheena |details|
17 zaAAamtum |details|
18 annahum |details|
19 feekum |details|
20 shurakao |details|
21 laqad |details|
22 taqattaAAa |details|
23 baynakum |details|
24 wadalla |details|
25 AAankum |details|
26 ma |details|
27 kuntum |details|
28 tazAAumoona |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 125 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 15. The Chief Opponents | | → Next Ruku|
Translation:So (the fact is that) whomsoever Allah wills to guide aright, He makes his breast wide open to Islam, and whomsoever He wills to let go astray, He makes his breast narrow and squeezes it so tight that (at the very idea of Islam) he begins to feel as if his soul were climbing up towards the sky. Thus Allah sets the impurity (caused by their deviation from the Way of Islam) over those who do not believe,
Translit: Faman yuridi Allahu an yahdiyahu yashrah sadrahu lilislami waman yurid an yudillahu yajAAal sadrahu dayyiqan harajan kaannama yassaAAAAadu fee alssamai kathalika yajAAalu Allahu alrrijsa AAala allatheena la yuminoona
Segments
0 Faman |details|
1 yuridi |details|
2 Allahu |details|
3 an |details|
4 yahdiyahu |details|
5 yashrah |details|
6 sadrahu |details|
7 lilislami |details|
8 waman |details|
9 yurid |details|
10 an |details|
11 yudillahu |details|
12 yajAAal |details|
13 sadrahu |details|
14 dayyiqan |details|
15 harajan |details|
16 kaannama |details|
17 yassaAAAAadu |details|
18 fee |details|
19 alssamai |details|
20 kathalika |details|
21 yajAAalu |details|
22 Allahu |details|
23 alrrijsa |details|
24 AAala |details|
25 allatheena |details|
26 la |details|
27 yuminoona |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 53 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Helplessness of Opponents | | → Next Ruku|
Translation:Now, are these people waiting for anything other than the consequence (of which they have been) warned in this Book? When the consequence will come before them, those very people who afore time had disregarded it, will say, "Indeed, the Messengers of our Lord had come with the Truth. Shall we have, then, any intercessors who will intercede for us? Or could we be sent back that we might do deeds different from those we did before?" They have, indeed, incurred heavy loss upon themselves and all the false things they had invented have forsaken them today.
Translit: Hal yanthuroona illa taweelahu yawma yatee taweeluhu yaqoolu allatheena nasoohu min qablu qad jaat rusulu rabbina bialhaqqi fahal lana min shufaAAaa fayashfaAAoo lana aw nuraddu fanaAAmala ghayra allathee kunna naAAmalu qad khasiroo anfusahum wadalla AAanhum ma kanoo yaftaroona
Segments
0 Hal |details|
1 yanthuroona |details|
2 illa |details|
3 taweelahu |details|
4 yawma |details|
5 yatee |details|
6 taweeluhu |details|
7 yaqoolu |details|
8 allatheena |details|
9 nasoohu |details|
10 min |details|
11 qablu |details|
12 qad |details|
13 jaat |details|
14 rusulu |details|
15 rabbina |details|
16 bialhaqqi |details|
17 fahal |details|
18 lana |details|
19 min |details|
20 shufaAAaa |details|
21 fayashfaAAoo |details|
22 lana |details|
23 aw |details|
24 nuraddu |details|
25 fanaAAmala |details|
26 ghayra |details|
27 allathee |details|
28 kunna |details|
29 naAAmalu |details|
30 qad |details|
31 khasiroo |details|
32 anfusahum |details|
33 wadalla |details|
34 AAanhum |details|
35 ma |details|
36 kanoo |details|
37 yaftaroona |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 46 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:If they had really intended to march forth, they would surely have made some preparation for it. But Allah was averse to their going forth; and He caused them to hold back, and it was said to them, "Stay behind with those who stay behind."
Translit: Walaw aradoo alkhurooja laaAAaddoo lahu AAuddatan walakin kariha Allahu inbiAAathahum fathabbatahum waqeela oqAAudoo maAAa alqaAAideena
Segments
0 Walaw |details|
1 aradoo |details|
2 alkhurooja |details|
3 laaAAaddoo |details|
4 lahu |details|
5 AAuddatan |details|
6 walakin |details|
7 kariha |details|
8 Allahu |details|
9 inbiAAathahum |details|
10 fathabbatahum |details|
11 waqeela |details|
12 oqAAudoo |details|
13 maAAa |details|
14 alqaAAideena |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 100 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 13. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:Allah was pleased with those Muhajirs and Ansar who were the first to respond to the invitation to the Faith, and with those also who followed them in their righteous conduct, and they, too, were pleased with (the reward from) Allah; He has got ready for them gardens underneath which canals flow and they will abide therein for ever; this is the greatest success.
Translit: Waalssabiqoona alawwaloona mina almuhajireena waalansari waallatheena ittabaAAoohum biihsanin radiya Allahu AAanhum waradoo AAanhu waaAAadda lahum jannatin tajree tahtaha alanharu khalideena feeha abadan thalika alfawzu alAAatheemu
Segments
0 Waalssabiqoona |details|
1 alawwaloona |details|
2 mina |details|
3 almuhajireena |details|
4 waalansari |details|
5 waallatheena |details|
6 ittabaAAoohum |details|
7 biihsanin |details|
8 radiya |details|
9 Allahu |details|
10 AAanhum |details|
11 waradoo |details|
12 AAanhu |details|
13 waaAAadda |details|
14 lahum |details|
15 jannatin |details|
16 tajree |details|
17 tahtaha |details|
18 alanharu |details|
19 khalideena |details|
20 feeha |details|
21 abadan |details|
22 thalika |details|
23 alfawzu |details|
24 alAAatheemu |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 107 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Iniquitous and Righteous | | → Next Ruku|
Translation:Therein they shall abide for ever as long as the earth and the heavens shall last unless your Lord ordains otherwise. Indeed your Lord has full powers to do as He will.
Translit: Khalideena feeha ma damati alssamawatu waalardu illa ma shaa rabbuka inna rabbaka faAAAAalun lima yureedu
Segments
0 Khalideena |details|
1 feeha |details|
2 ma |details|
3 damati |details|
4 alssamawatu |details|
5 waalardu |details|
6 illa |details|
7 ma |details|
8 shaa |details|
9 rabbuka |details|
10 inna |details|
11 rabbaka |details|
12 faAAAAalun |details|
13 lima |details|
14 yureedu |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 34 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. A Parable | | → Next Ruku|
Translation:And the owner of the gardens got much benefit. In spite of all this, while conversing with his neighbor, he said, "I have more of wealth than you and have mightier men at my service.”
Translit: Wakana lahu thamarun faqala lisahibihi wahuwa yuhawiruhu ana aktharu minka malan waaAAazzu nafaran
Segments
0 Wakana |details|
1 lahu |details|
2 thamarun |details|
3 faqala |details|
4 lisahibihi |details|
5 wahuwa |details|
6 yuhawiruhu |details|
7 ana |details|
8 aktharu |details|
9 minka |details|
10 malan |details|
11 waaAAazzu |details|
12 nafaran |details|
| | Al-Furqan | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. A Warner for all Nations | | → Next Ruku|
Translation:Those who have rejected the Message of the Prophet, say, "This (Al-Furqan) is a forgery which this man himself has devised, and some others have helped him at it." What a cruel injustice and an impudent lie!
Translit: Waqala allatheena kafaroo in hatha illa ifkun iftarahu waaAAanahu AAalayhi qawmun akharoona faqad jaoo thulman wazooran
Segments
0 Waqala |details|
1 allatheena |details|
2 kafaroo |details|
3 in |details|
4 hatha |details|
5 illa |details|
6 ifkun |details|
7 iftarahu |details|
8 waaAAanahu |details|
9 AAalayhi |details|
10 qawmun |details|
11 akharoona |details|
12 faqad |details|
13 jaoo |details|
14 thulman |details|
15 wazooran |details|
| | Luqman | Pre Ayat ← 18 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Luqmans Advice to his son | | → Next Ruku|
Translation:And do not speak to the people with your face turned away, nor walk proudly. on the earth, for Allah does not love any self-conceited, boastful person.
Translit: Wala tusaAAAAir khaddaka lilnnasi wala tamshi fee alardi marahan inna Allaha la yuhibbu kulla mukhtalin fakhoorin
Segments
0 Wala |details|
1 tusaAAAAir |details|
2 khaddaka |details|
3 lilnnasi |details|
4 wala |details|
5 tamshi |details|
6 fee |details|
7 alardi |details|
8 marahan |details|
9 inna |details|
10 Allaha |details|
11 la |details|
12 yuhibbu |details|
13 kulla |details|
14 mukhtalin |details|
15 fakhoorin |details|
| | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 8 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Spiritual and Physical Relationship | | → Next Ruku|
Translation:so that (their Lord) may question the truthful about their truth; as for the disbelievers, He has indeed reserved a painful punishment for them.
Translit: Liyasala alssadiqeena AAan sidqihim waaAAadda lilkafireena AAathaban aleeman
Segments
0 Liyasala |details|
1 alssadiqeena |details|
2 AAan |details|
3 sidqihim |details|
4 waaAAadda |details|
5 lilkafireena |details|
6 AAathaban |details|
7 aleeman |details|
| | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 44 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Prophets Marriages | | → Next Ruku|
Translation:Their salutation on the day they meet Him will be "Peace", and Allah has prepared for them an honorable reward.
Translit: Tahiyyatuhum yawma yalqawnahu salamun waaAAadda lahum ajran kareeman
Segments
0 Tahiyyatuhum |details|
1 yawma |details|
2 yalqawnahu |details|
3 salamun |details|
4 waaAAadda |details|
5 lahum |details|
6 ajran |details|
7 kareeman |details|
| | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 57 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. An Exhortation to the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:Allah has cursed in this world and in the Hereafter those who cause trouble to Allah and His Messenger, and has prepared for them a disgraceful punishment.
Translit: Inna allatheena yuthoona Allaha warasoolahu laAAanahumu Allahu fee alddunya waalakhirati waaAAadda lahum AAathaban muheenan
Segments
0 Inna |details|
1 allatheena |details|
2 yuthoona |details|
3 Allaha |details|
4 warasoolahu |details|
5 laAAanahumu |details|
6 Allahu |details|
7 fee |details|
8 alddunya |details|
9 waalakhirati |details|
10 waaAAadda |details|
11 lahum |details|
12 AAathaban |details|
13 muheenan |details|
| | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 64 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. An Exhortation to the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:In any case, it is certain that Allah has laid curse on the disbelievers and has prepared for them a blazing Fire,
Translit: Inna Allaha laAAana alkafireena waaAAadda lahum saAAeeran
Segments
0 Inna |details|
1 Allaha |details|
2 laAAana |details|
3 alkafireena |details|
4 waaAAadda |details|
5 lahum |details|
6 saAAeeran |details|
| | Az-Zumar | Pre Ayat ← 43 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Punishment cannot be averted | | → Next Ruku|
Translation:What! Have they taken besides Allah others as intercessors? Say to them, "Will they intercede even if they have no power whatever nor understanding?"
Translit: Ami ittakhathoo min dooni Allahi shufaAAaa qul awalaw kanoo la yamlikoona shayan wala yaAAqiloona
Segments
0 Ami |details|
1 ittakhathoo |details|
2 min |details|
3 dooni |details|
4 Allahi |details|
5 shufaAAaa |details|
6 qul |details|
7 awalaw |details|
8 kanoo |details|
9 la |details|
10 yamlikoona |details|
11 shayan |details|
12 wala |details|
13 yaAAqiloona |details|
| | Al-Fath | Pre Ayat ← 6 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Hudaibiyah Truce - a Victory | | → Next Ruku|
Translation:And that He may punish the hypocritical men and women and the mushrik men and women, who entertain evil thoughts about Allah. They themselves have been encircled by the evil. They came under the wrath of Allah and He cursed them and prepared for them Hell, which is a most evil abode.
Translit: WayuAAaththiba almunafiqeena waalmunafiqati waalmushrikeena waalmushrikati alththanneena biAllahi thanna alssawi AAalayhim dairatu alssawi waghadiba Allahu AAalayhim walaAAanahum waaAAadda lahum jahannama wasaat maseeran
Segments
0 WayuAAaththiba |details|
1 almunafiqeena |details|
2 waalmunafiqati |details|
3 waalmushrikeena |details|
4 waalmushrikati |details|
5 alththanneena |details|
6 biAllahi |details|
7 thanna |details|
8 alssawi |details|
9 AAalayhim |details|
10 dairatu |details|
11 alssawi |details|
12 waghadiba |details|
13 Allahu |details|
14 AAalayhim |details|
15 walaAAanahum |details|
16 waaAAadda |details|
17 lahum |details|
18 jahannama |details|
19 wasaat |details|
20 maseeran |details|
| | At-Toor | Pre Ayat ← 13 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Success of the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:The Day when they are driven and pushed to Hell-Fire,
Translit: Yawma yudaAAAAoona ila nari jahannama daAAAAan
Segments
0 Yawma |details|
1 yudaAAAAoona |details|
2 ila |details|
3 nari |details|
4 jahannama |details|
5 daAAAAan |details|
| | Al-Buruj | Pre Ayat ← 16 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Stars | | → Next Ruku|
Translation:and Doer of whatever He wills.
Translit: FaAAAAalun lima yureedu
Segments
0 FaAAAAalun |details|
1 lima |details|
2 yureedu |details|
| | Al-Fajr | Pre Ayat ← 15 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Day-Break | | → Next Ruku|
Translation:As for man, whenever his Lord tries him and honors and blesses him, he says, "My Lord has honored me."
Translit: Faamma alinsanu itha ma ibtalahu rabbuhu faakramahu wanaAAAAamahu fayaqoolu rabbee akramani
Segments
0 Faamma |details|
1 alinsanu |details|
2 itha |details|
3 ma |details|
4 ibtalahu |details|
5 rabbuhu |details|
6 faakramahu |details|
7 wanaAAAAamahu |details|
8 fayaqoolu |details|
9 rabbee |details|
10 akramani |details|
| | Al-Maun | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Acts of Kindness | | → Next Ruku|
Translation:and does not urge giving away the food of the poor.
Translit: Wa laa yahuDDu AAala TaAAaami almiskeeni
Segments
0 Wa |details|
1 laa |details|
2 yahuDDu |details|
3 AAala |details|
4 TaAAaami |details|
5 almiskeeni |details|