Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
TaaAanu [1]
| | Yusuf | Pre Ayat ← 18 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Brothers plot against Joseph | | → Next Ruku|
Translation:And (in proof thereof) they had brought his shirt with the false blood upon it. Hearing this, the father said, "No! your evil souls have made this heinous act easy for you. I, however, will bear this patiently with a good grace. And Allah alone can be asked for help regarding what you are concocting."
Translit: Wajaoo AAala qameesihi bidamin kathibin qala bal sawwalat lakum anfusukum amran fasabrun jameelun waAllahu almustaAAanu AAala ma tasifoona
Segments
0 wajaoo
1 AAala | عَلَىٰ | AAala | | إِلَىٰ | AAala | Particles
2 qameesihi
3 bidamin | بِدَمٍْ | bidamin in | masc. | Miscellaneous Nouns
4 kathibin | كَذِبٍ | kathibin in | masc. | Miscellaneous Nouns | كَاذِبٍ | Active Participle | Form Regular
5 qala
6 bal | بَلْ | bal | Particles
7 sawwalat
8 lakum | لَكُمْ | masc. | 2nd. person | pl. | truly, verily, certainly |intensifying particles|; by, at, in, with | prep. | | you Conjunction | Object Pronoun | لَكُمْ | lakum | masc. | pl. | 2nd. person |
9 anfusukum
10 amran
11 fasabrun
12 jameelun | جَمِيلٌ | jameelun un | masc. | Miscellaneous Nouns
13 waAllahu | وَٱللَّهُ | waAllahu | and | Allah | nominative | Religious Terms
14 almustaAAanu
15 AAala | عَلَىٰ | AAala | | إِلَىٰ | AAala | Particles
16 ma | مَا | ma | Particles
17 tasifoona
| | Al-Ambia | Pre Ayat ← 112 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Righteous will inherit land | | → Next Ruku|
Translation:(At long last) the Messenger said, "O my Lord, pass Thy Judgment with the truth. And, O people, we trust in our Lord, the Merciful, to help us against the things you say."
Translit: Qala rabbi ohkum bialhaqqi warabbuna alrrahmanu almustaAAanu AAala ma tasifoona
Segments
0 Qala
1 rabbi
2 ohkum
3 bialhaqqi
4 warabbuna
5 alrrahmanu | ٱلْقُّدُّوسُ | alrrahmanu | and | honey | nominative | Religious Terms
6 almustaAAanu
7 AAala | عَلَىٰ | AAala | | إِلَىٰ | AAala | Particles
8 ma | مَا | ma | Particles
9 tasifoona