Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
aljinn [25]
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 100 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. Ultimate Triumph of the Truth | | → Next Ruku|
Translation:Yet they set up the Jinn as partners with Allah, whereas He is their Creator; they have also invented for Him sons and daughters without having any knowledge whereas He is absolutely free from and exalted far above the things they say.
Translit: WajaAAaloo lillahi shurakaa aljinna wakhalaqahum wakharaqoo lahu baneena wabanatin bighayri AAilmin subhanahu wataAAala AAamma yasifoona
Segments
0 WajaAAaloo |details|
1 lillahi |details|
2 shurakaa |details|
3 aljinna |details|
4 wakhalaqahum |details|
5 wakharaqoo |details|
6 lahu |details|
7 baneena |details|
8 wabanatin |details|
9 bighayri |details|
10 AAilmin |details|
11 subhanahu |details|
12 wataAAala |details|
13 AAamma |details|
14 yasifoona |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 112 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 14. Polytheists Opposition | | → Next Ruku|
Translation:And so have we always set against every Prophet enemies from among satans of men and satans of jinns who have been inspiring one another with charming things in order to delude the minds. But, had your Lord willed, they would never have done so. So leave them alone to continue their false allegations.
Translit: Wakathalika jaAAalna likulli nabiyyin AAaduwwan shayateena alinsi waaljinni yoohee baAAduhum ila baAAdin zukhrufa alqawli ghurooran walaw shaa rabbuka ma faAAaloohu fatharhum wama yaftaroona
Segments
0 Wakathalika |details|
1 jaAAalna |details|
2 likulli |details|
3 nabiyyin |details|
4 AAaduwwan |details|
5 shayateena |details|
6 alinsi |details|
7 waaljinni |details|
8 yoohee |details|
9 baAAduhum |details|
10 ila |details|
11 baAAdin |details|
12 zukhrufa |details|
13 alqawli |details|
14 ghurooran |details|
15 walaw |details|
16 shaa |details|
17 rabbuka |details|
18 ma |details|
19 faAAaloohu |details|
20 fatharhum |details|
21 wama |details|
22 yaftaroona |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 128 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 15. The Chief Opponents | | → Next Ruku|
Translation:On the Day when He will encircle and muster them all together, addressing the jinn,94 He will say, "O race of jinn, you have exploited fully the human race." And their associates from among the human race will answer, "Our Lord, we both have exploited each other fully, and now we have reached the end of our term which You had fixed for us." Then Allah will say, "Well! now the Fire is your abode wherein you shall abide for ever." Only those, whom Allah will deliver, shall escape from it. No doubt your Lord is All Wise, All-Knowing.
Translit: Wayawma yahshuruhum jameeAAan ya maAAshara aljinni qadi istakthartum mina alinsi waqala awliyaohum mina alinsi rabbana istamtaAAa baAAduna bibaAAdin wabalaghna ajalana allathee ajjalta lana qala alnnaru mathwakum khalideena feeha illa ma shaa Allahu inna rabbaka hakeemun AAaleemun
Segments
0 Wayawma |details|
1 yahshuruhum |details|
2 jameeAAan |details|
3 ya |details|
4 maAAshara |details|
5 aljinni |details|
6 qadi |details|
7 istakthartum |details|
8 mina |details|
9 alinsi |details|
10 waqala |details|
11 awliyaohum |details|
12 mina |details|
13 alinsi |details|
14 rabbana |details|
15 istamtaAAa |details|
16 baAAduna |details|
17 bibaAAdin |details|
18 wabalaghna |details|
19 ajalana |details|
20 allathee |details|
21 ajjalta |details|
22 lana |details|
23 qala |details|
24 alnnaru |details|
25 mathwakum |details|
26 khalideena |details|
27 feeha |details|
28 illa |details|
29 ma |details|
30 shaa |details|
31 Allahu |details|
32 inna |details|
33 rabbaka |details|
34 hakeemun |details|
35 AAaleemun |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 130 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 16. Evils of Idolatry | | → Next Ruku|
Translation:(On that occasion Allah will ask them this question also:) "O race of jinn and men, did not the Messengers come to you from among yourselves, who recited My Revelations to you and warned you of the consequences you shall meet with on this Day?" They will reply, "Yes, they did. We bear witness against ourselves. "Today this worldly life has deluded them, but at that time, they will themselves bear witness against their selves that they were disbelievers.
Translit: Ya maAAshara aljinni waalinsi alam yatikum rusulun minkum yaqussoona AAalaykum ayatee wayunthiroonakum liqaa yawmikum hatha qaloo shahidna AAala anfusina wagharrathumu alhayatu alddunya washahidoo AAala anfusihim annahum kanoo kafireena
Segments
0 Ya |details|
1 maAAshara |details|
2 aljinni |details|
3 waalinsi |details|
4 alam |details|
5 yatikum |details|
6 rusulun |details|
7 minkum |details|
8 yaqussoona |details|
9 AAalaykum |details|
10 ayatee |details|
11 wayunthiroonakum |details|
12 liqaa |details|
13 yawmikum |details|
14 hatha |details|
15 qaloo |details|
16 shahidna |details|
17 AAala |details|
18 anfusina |details|
19 wagharrathumu |details|
20 alhayatu |details|
21 alddunya |details|
22 washahidoo |details|
23 AAala |details|
24 anfusihim |details|
25 annahum |details|
26 kanoo |details|
27 kafireena |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 38 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Messengers sent for Uplift of Humanity | | → Next Ruku|
Translation:Allah will say, "Go into Hell, where those who went before you from among jinns and men have gone. " As each generation will be entering Hell it will curse its preceding generation till all generations shall be gathered there: then each succeeding generation will say regarding the preceding one, "O Lord, these were the people who led us astray; therefore give them double chastisement of the Fire." Allah will reply, "There is a double chastisement for every one but you know it not."
Translit: Qala odkhuloo fee omamin qad khalat min qablikum mina aljinni waalinsi fee alnnari kullama dakhalat ommatun laAAanat okhtaha hatta itha iddarakoo feeha jameeAAan qalat okhrahum lioolahum rabbana haolai adalloona faatihim AAathaban diAAfan mina alnnari qala likullin diAAfun walakin la taAAlamoona
Segments
0 Qala |details|
1 odkhuloo |details|
2 fee |details|
3 omamin |details|
4 qad |details|
5 khalat |details|
6 min |details|
7 qablikum |details|
8 mina |details|
9 aljinni |details|
10 waalinsi |details|
11 fee |details|
12 alnnari |details|
13 kullama |details|
14 dakhalat |details|
15 ommatun |details|
16 laAAanat |details|
17 okhtaha |details|
18 hatta |details|
19 itha |details|
20 iddarakoo |details|
21 feeha |details|
22 jameeAAan |details|
23 qalat |details|
24 okhrahum |details|
25 lioolahum |details|
26 rabbana |details|
27 haolai |details|
28 adalloona |details|
29 faatihim |details|
30 AAathaban |details|
31 diAAfan |details|
32 mina |details|
33 alnnari |details|
34 qala |details|
35 likullin |details|
36 diAAfun |details|
37 walakin |details|
38 la |details|
39 taAAlamoona |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 179 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 22. Evidence of Divine Impress on Mans Nature | | → Next Ruku|
Translation:And this is a tact that there are many jinns and human beings whom We Dave created (as if) for Hell.140 they have hearts but they do not think with them; they have eyes but they do not see with them; they have ears but they do not Hear with them. They are like animals; nay.,even worse, for they are the people who have become utterly heedless.
Translit: Walaqad tharana lijahannama katheeran mina aljinni waalinsi lahum quloobun la yafqahoona biha walahum aAAyunun la yubsiroona biha walahum athanun la yasmaAAoona biha olaika kaalanAAami bal hum adallu olaika humu alghafiloona
Segments
0 Walaqad |details|
1 tharana |details|
2 lijahannama |details|
3 katheeran |details|
4 mina |details|
5 aljinni |details|
6 waalinsi |details|
7 lahum |details|
8 quloobun |details|
9 la |details|
10 yafqahoona |details|
11 biha |details|
12 walahum |details|
13 aAAyunun |details|
14 la |details|
15 yubsiroona |details|
16 biha |details|
17 walahum |details|
18 athanun |details|
19 la |details|
20 yasmaAAoona |details|
21 biha |details|
22 olaika |details|
23 kaalanAAami |details|
24 bal |details|
25 hum |details|
26 adallu |details|
27 olaika |details|
28 humu |details|
29 alghafiloona |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 119 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Believers comforted | | → Next Ruku|
Translation:but only those on whom Allah has His mercy (escape wrong ways). It will be so because He has created them for this (very freedom of choice and action). And the word of your Lord, that He will fill the Hell with Jinns and human beings, has been fulfilled.
Translit: Illa man rahima rabbuka walithalika khalaqahum watammat kalimatu rabbika laamlaanna jahannama mina aljinnati waalnnasi ajmaAAeena
Segments
0 Illa |details|
1 man |details|
2 rahima |details|
3 rabbuka |details|
4 walithalika |details|
5 khalaqahum |details|
6 watammat |details|
7 kalimatu |details|
8 rabbika |details|
9 laamlaanna |details|
10 jahannama |details|
11 mina |details|
12 aljinnati |details|
13 waalnnasi |details|
14 ajmaAAeena |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 88 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Quran - a Unique Guidance | | → Next Ruku|
Translation:Declare this, "Even if human beings and jinns should cooperate with one another to bring forth a book like the Qur'an, they will never be able to bring anything like it, even though all of them help one another."
Translit: Qul laini ijtamaAAati alinsu waaljinnu AAala an yatoo bimithli hatha alqurani la yatoona bimithlihi walaw kana baAAduhum libaAAdin thaheeran
Segments
0 Qul |details|
1 laini |details|
2 ijtamaAAati |details|
3 alinsu |details|
4 waaljinnu |details|
5 AAala |details|
6 an |details|
7 yatoo |details|
8 bimithli |details|
9 hatha |details|
10 alqurani |details|
11 la |details|
12 yatoona |details|
13 bimithlihi |details|
14 walaw |details|
15 kana |details|
16 baAAduhum |details|
17 libaAAdin |details|
18 thaheeran |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 50 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Their Helplessness | | → Next Ruku|
Translation:Remember! When We said to the angels, "Bow down before Adam". They bowed down but Iblis did not. He was one of the jinns, so he chose the way of disobedience to his Lord's Command.48 What, would you then discard Me and make him and his offspring your patrons, though they are your enemies? What a bad substitute it is that these workers of iniquity are taking!
Translit: Waith qulna lilmalaikati osjudoo liadama fasajadoo illa ibleesa kana mina aljinni fafasaqa AAan amri rabbihi afatattakhithoonahu wathurriyyatahu awliyaa min doonee wahum lakum AAaduwwun bisa lilththalimeena badalan
Segments
0 Waith |details|
1 qulna |details|
2 lilmalaikati |details|
3 osjudoo |details|
4 liadama |details|
5 fasajadoo |details|
6 illa |details|
7 ibleesa |details|
8 kana |details|
9 mina |details|
10 aljinni |details|
11 fafasaqa |details|
12 AAan |details|
13 amri |details|
14 rabbihi |details|
15 afatattakhithoonahu |details|
16 wathurriyyatahu |details|
17 awliyaa |details|
18 min |details|
19 doonee |details|
20 wahum |details|
21 lakum |details|
22 AAaduwwun |details|
23 bisa |details|
24 lilththalimeena |details|
25 badalan |details|
| | An-Namal | Pre Ayat ← 17 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. History of Solomon | | → Next Ruku|
Translation:For Solomon were gathered hosts of jinn and men and birds, which were kept under strict discipline.
Translit: Wahushira lisulaymana junooduhu mina aljinni waalinsi waalttayri fahum yoozaAAoona
Segments
0 Wahushira |details|
1 lisulaymana |details|
2 junooduhu |details|
3 mina |details|
4 aljinni |details|
5 waalinsi |details|
6 waalttayri |details|
7 fahum |details|
8 yoozaAAoona |details|
| | An-Namal | Pre Ayat ← 39 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. History of Solomon | | → Next Ruku|
Translation:A mighty one from among the jinns submitted, "I shall fetch it to you even before you rise from your place. I possess the necessary power for it and am trustworthy."
Translit: Qala AAifreetun mina aljinni ana ateeka bihi qabla an taqooma min maqamika wainne AAalayhi laqawiyyun ameenun
Segments
0 Qala |details|
1 AAifreetun |details|
2 mina |details|
3 aljinni |details|
4 ana |details|
5 ateeka |details|
6 bihi |details|
7 qabla |details|
8 an |details|
9 taqooma |details|
10 min |details|
11 maqamika |details|
12 wainne |details|
13 AAalayhi |details|
14 laqawiyyun |details|
15 ameenun |details|
| | As-Sajdah | Pre Ayat ← 13 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Believers and Disbelievers compared | | → Next Ruku|
Translation:(In reply it will be said :) "Had We so willed We would have given every soul its guidance from the beginning, but the Word of Mine, which I had said, has been fulfilled that I shall fill Hell with jinns and men, all together.
Translit: Walaw shina laatayna kulla nafsin hudaha walakin haqqa alqawlu minnee laamlaanna jahannama mina aljinnati waalnnasi ajmaAAeena
Segments
0 Walaw |details|
1 shina |details|
2 laatayna |details|
3 kulla |details|
4 nafsin |details|
5 hudaha |details|
6 walakin |details|
7 haqqa |details|
8 alqawlu |details|
9 minnee |details|
10 laamlaanna |details|
11 jahannama |details|
12 mina |details|
13 aljinnati |details|
14 waalnnasi |details|
15 ajmaAAeena |details|
| | As-Saba | Pre Ayat ← 12 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Favors followed by Retribution | | → Next Ruku|
Translation:And for Solomon We subjected the wind which covered a month's journey in the morning and a month's journey in the evening and We made a fountain of molten copper to flow for him and subdued such jinns to him who served before him by the command of his Lord. Whoever from among them swerved from Our Command, We made him taste the brazing Fire.
Translit: Walisulaymana alrreeha ghuduwwuha shahrun warawahuha shahrun waasalna lahu AAayna alqitri wamina aljinni man yaAAmalu bayna yadayhi biithni rabbihi waman yazigh minhum AAan amrina nuthiqhu min AAathabi alssaAAeeri
Segments
0 Walisulaymana |details|
1 alrreeha |details|
2 ghuduwwuha |details|
3 shahrun |details|
4 warawahuha |details|
5 shahrun |details|
6 waasalna |details|
7 lahu |details|
8 AAayna |details|
9 alqitri |details|
10 wamina |details|
11 aljinni |details|
12 man |details|
13 yaAAmalu |details|
14 bayna |details|
15 yadayhi |details|
16 biithni |details|
17 rabbihi |details|
18 waman |details|
19 yazigh |details|
20 minhum |details|
21 AAan |details|
22 amrina |details|
23 nuthiqhu |details|
24 min |details|
25 AAathabi |details|
26 alssaAAeeri |details|
| | As-Saba | Pre Ayat ← 14 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Favors followed by Retribution | | → Next Ruku|
Translation:Then, when we decreed death for Solomon, there was nothing to inform the jinns of his death except the wood louse which was eating away his staff. So, when Solomon fell down, it became clear to the Jinns that if they had known the unseen, they would not have continued in the humiliating torment.
Translit: Falamma qadayna AAalayhi almawta ma dallahum AAala mawtihi illa dabbatu alardi takulu minsaatahu falamma kharra tabayyanati aljinnu an law kanoo yaAAlamoona alghayba ma labithoo fee alAAathabi almuheeni
Segments
0 Falamma |details|
1 qadayna |details|
2 AAalayhi |details|
3 almawta |details|
4 ma |details|
5 dallahum |details|
6 AAala |details|
7 mawtihi |details|
8 illa |details|
9 dabbatu |details|
10 alardi |details|
11 takulu |details|
12 minsaatahu |details|
13 falamma |details|
14 kharra |details|
15 tabayyanati |details|
16 aljinnu |details|
17 an |details|
18 law |details|
19 kanoo |details|
20 yaAAlamoona |details|
21 alghayba |details|
22 ma |details|
23 labithoo |details|
24 fee |details|
25 alAAathabi |details|
26 almuheeni |details|
| | As-Saba | Pre Ayat ← 41 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Wealth standard not for Greatness | | → Next Ruku|
Translation:They will reply, "Glory be to Thee: our connection is with Thee, not with them. They, in fact, worshiped the jinns, not us. It was in them that most of them believed."
Translit: Qaloo subhanaka anta waliyyuna min doonihim bal kanoo yaAAbudoona aljinna aktharuhum bihim muminoona
Segments
0 Qaloo |details|
1 subhanaka |details|
2 anta |details|
3 waliyyuna |details|
4 min |details|
5 doonihim |details|
6 bal |details|
7 kanoo |details|
8 yaAAbudoona |details|
9 aljinna |details|
10 aktharuhum |details|
11 bihim |details|
12 muminoona |details|
| | As-Saffat | Pre Ayat ← 158 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Jonah and the Prophets Triumph | | → Next Ruku|
Translation:They have invented a blood-relationship between Allah and the angels, whereas the angels know full well that these people will be brought up as culprits.
Translit: WajaAAaloo baynahu wabayna aljinnati nasaban walaqad AAalimati aljinnatu innahum lamuhdaroona
Segments
0 WajaAAaloo |details|
1 baynahu |details|
2 wabayna |details|
3 aljinnati |details|
4 nasaban |details|
5 walaqad |details|
6 AAalimati |details|
7 aljinnatu |details|
8 innahum |details|
9 lamuhdaroona |details|
| | Ha-Meem-Sajdah | Pre Ayat ← 25 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Mens Evidence against Himself | | → Next Ruku|
Translation:We had set upon them companions who made everything, in front of them and behind them, seem fair to them. At last, the sane Decree of punishment proved true against them, which had proved true against the jinn and the men who had gone before them. Certainly they were the losers.
Translit: Waqayyadna lahum quranaa fazayyanoo lahum ma bayna aydeehim wama khalfahum wahaqqa AAalayhimu alqawlu fee omamin qad khalat min qablihim mina aljinni waalinsi innahum kanoo khasireena
Segments
0 Waqayyadna |details|
1 lahum |details|
2 quranaa |details|
3 fazayyanoo |details|
4 lahum |details|
5 ma |details|
6 bayna |details|
7 aydeehim |details|
8 wama |details|
9 khalfahum |details|
10 wahaqqa |details|
11 AAalayhimu |details|
12 alqawlu |details|
13 fee |details|
14 omamin |details|
15 qad |details|
16 khalat |details|
17 min |details|
18 qablihim |details|
19 mina |details|
20 aljinni |details|
21 waalinsi |details|
22 innahum |details|
23 kanoo |details|
24 khasireena |details|
| | Ha-Meem-Sajdah | Pre Ayat ← 29 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Believers strengthened | | → Next Ruku|
Translation:There the disbelievers will say, "Our Lord, show us the jinn and the men,who led us astray. We shall trample them under our feet so that they are utterly disgraced."
Translit: Waqala allatheena kafaroo rabbana arina allathayni adallana mina aljinni waalinsi najAAalhuma tahta aqdamina liyakoona mina alasfaleena
Segments
0 Waqala |details|
1 allatheena |details|
2 kafaroo |details|
3 rabbana |details|
4 arina |details|
5 allathayni |details|
6 adallana |details|
7 mina |details|
8 aljinni |details|
9 waalinsi |details|
10 najAAalhuma |details|
11 tahta |details|
12 aqdamina |details|
13 liyakoona |details|
14 mina |details|
15 alasfaleena |details|
| | Al-Ahqaf | Pre Ayat ← 18 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Witness of the Truth | | → Next Ruku|
Translation:Such are the people against whom the decision of torment has already been decreed. They will also join those hosts of the jinns and men (of their own kind) who have passed away before them. Indeed, they are the losers.
Translit: Olaika allatheena haqqa AAalayhimu alqawlu fee umamin qad khalat min qablihim mina aljinni waalinsi innahum kanoo khasireena
Segments
0 Olaika |details|
1 allatheena |details|
2 haqqa |details|
3 AAalayhimu |details|
4 alqawlu |details|
5 fee |details|
6 umamin |details|
7 qad |details|
8 khalat |details|
9 min |details|
10 qablihim |details|
11 mina |details|
12 aljinni |details|
13 waalinsi |details|
14 innahum |details|
15 kanoo |details|
16 khasireena |details|
| | Al-Ahqaf | Pre Ayat ← 29 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. A Warning | | → Next Ruku|
Translation:(And recall the event) when We brought to you a group of jinns so that they might listen to the Qur'an. When they reached the place (where you were reciting it), they said to one another, "Be silent." When the recitation was over, they returned to their people as warners.
Translit: Waith sarafna ilayka nafaran mina aljinni yastamiAAoona alqurana falamma hadaroohu qaloo ansitoo falamma qudiya wallaw ila qawmihim munthireena
Segments
0 Waith |details|
1 sarafna |details|
2 ilayka |details|
3 nafaran |details|
4 mina |details|
5 aljinni |details|
6 yastamiAAoona |details|
7 alqurana |details|
8 falamma |details|
9 hadaroohu |details|
10 qaloo |details|
11 ansitoo |details|
12 falamma |details|
13 qudiya |details|
14 wallaw |details|
15 ila |details|
16 qawmihim |details|
17 munthireena |details|
| | Az-Zariyat | Pre Ayat ← 56 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Judgment is sure | | → Next Ruku|
Translation:I have not created the jinn and the men except for this that they should worship Me.
Translit: Wama khalaqtu aljinna waalinsa illa liyaAAbudooni
Segments
0 Wama |details|
1 khalaqtu |details|
2 aljinna |details|
3 waalinsa |details|
4 illa |details|
5 liyaAAbudooni |details|
| | Ar-Rahman | Pre Ayat ← 33 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Judgment of the Guilty | | → Next Ruku|
Translation:O company of jinn and men! If you have the power to escape across the bounds of the earth and the heavens, then escape! You shall not escape, for it requires great power.
Translit: Ya maAAshara aljinni waalinsi ini istataAAtum an tanfuthoo min aqtari alssamawati waalardi faonfuthoo la tanfuthoona illa bisultanin
Segments
0 Ya |details|
1 maAAshara |details|
2 aljinni |details|
3 waalinsi |details|
4 ini |details|
5 istataAAtum |details|
6 an |details|
7 tanfuthoo |details|
8 min |details|
9 aqtari |details|
10 alssamawati |details|
11 waalardi |details|
12 faonfuthoo |details|
13 la |details|
14 tanfuthoona |details|
15 illa |details|
16 bisultanin |details|
| | Al-Jinn | Pre Ayat ← 1 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Foreign Believers | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, say: It has been revealed to me that a company of the jinn listened, then (returning to their folks) they said, "We have indeed heard a wonderful Qur'an
Translit: Qul oohiya ilayya annahu istamaAAa nafarun mina aljinni faqaloo inna samiAAna quranan AAajaban
Segments
0 Qul |details|
1 oohiya |details|
2 ilayya |details|
3 annahu |details|
4 istamaAAa |details|
5 nafarun |details|
6 mina |details|
7 aljinni |details|
8 faqaloo |details|
9 inna |details|
10 samiAAna |details|
11 quranan |details|
12 AAajaban |details|
| | Al-Jinn | Pre Ayat ← 5 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Foreign Believers | | → Next Ruku|
Translation:And that: "We thought that the men and the jinn could never utter a lie against God."
Translit: Waanna thananna an lan taqoola alinsu waaljinnu AAala Allahi kathiban
Segments
0 Waanna |details|
1 thananna |details|
2 an |details|
3 lan |details|
4 taqoola |details|
5 alinsu |details|
6 waaljinnu |details|
7 AAala |details|
8 Allahi |details|
9 kathiban |details|
| | Al-Jinn | Pre Ayat ← 6 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Foreign Believers | | → Next Ruku|
Translation:And that: "Some people from among the men used to seek refuge with some people from among the jinn, so they caused the jinn to become even more arrogant."
Translit: Waannahu kana rijalun mina alinsi yaAAoothoona birijalin mina aljinni fazadoohum rahaqan
Segments
0 Waannahu |details|
1 kana |details|
2 rijalun |details|
3 mina |details|
4 alinsi |details|
5 yaAAoothoona |details|
6 birijalin |details|
7 mina |details|
8 aljinni |details|
9 fazadoohum |details|
10 rahaqan |details|
| | An-Nas | Pre Ayat ← 6 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Men | | → Next Ruku|
Translation:whether he be from among the jinn or mankind
Translit: mina aljinnati wa alnnaas
Segments
0 mina |details|
1 aljinnati |details|
2 wa |details|
3 alnnaas |details|