Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
athar [70]
qiyamقِيَامresurrection, tumult, turmoil, upheaval, revolution, over throw
narنَارfire, conflagration
jahannamجَهَنَّمhell
jibreelجِبْرِيلGabriel
jinnجِنّjinn, demons, invisible beings, either harmful or helpful
soorصُورtrumpet, bugle
AAathabعَذَابtorment, pain, suffering, agony, torture, punishment, chastisement, castigation
hameeحَامِيhot, glowing, heated
ghaybغَيْبghayb
ibleesإِبْلِيسiblees
akhirآخِرakhir
hubalهُبَلHubal, name of an ancient god
baAAlبَعلthe god Baal
waddوَدّWaddan
baheerبَحِيرBahirah
waseelوَصيلWasilah
hamحَامHam
AllahٱللَّهAllah
nasrنَسْرNasr
suwaAAصُوَاعYaghuwth
yaghoothيَغُوثSuwaAA
yaAAooqoobيَعُوقُYaAAuq
sulaymanسُلَيْمَنSolomon
dawoodدَاؤُدDavid
shuAAaybشُعَيْبShuayb
ibraheemإِبْرَاهِيمAbraham
ismaAAeelإِسْمَـٰعِيلIsmaeel
ishaqإِسْحَـٰقIsaac
musaمُوسَىٰMoses
AAeesaعِيسَىٰJesus
noohنُوحNoah
yoosufيُوسُفJoseph
haroonهَـٰرُونAaron
ilyasإِلْيَاسEilyas
yoonusيُونُسJonah
lootلُوطLut
yasaAAٱلْيَسَعElisah
zakariyyaذَكَرِيَّاZachariah
yahyaيَحْيَىٰJohn
idreesإِدْرِيسIdris
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 19 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Lip-profession | | → Next Ruku|
Translation:Or (still another parable may be cited to depict their condition): heavy rain is falling from the sky, accompanied by pitch darkness, thunder and lightning. When they hear the thunderclap, they thrust their fingers into their ears for fear of death, but Allah is encircling the disbelievers on all sides.
Translit: Aw kasayyibin mina alssamai feehi thulumatun waraAAdun wabarqun yajAAaloona asabiAAahum fee athanihim mina alssawaAAiqi hathara almawti waAllahu muheetun bialkafireena
Segments
0 Aw
1 kasayyibin
2 mina | فِيمَا | mina | Particles
3 alssamai | ٱلْقُّدُّوسِ | alssamai | and | honey | genitive | Religious Terms
4 feehi | فِيهِۧ | feehi | | | |
5 thulumatun | ظُلُمَةٌ | thulumatun atun | fem. | Miscellaneous Nouns | ظُلُمَتٌ | thulumatun atun | fem. | Miscellaneous Nouns
6 waraAAdun | وَرَعْدٌ | waraAAdun un | masc. | Miscellaneous Nouns
7 wabarqun | وَبَرْقٌ | wabarqun un | masc. | Miscellaneous Nouns
8 yajAAaloona
9 asabiAAahum
10 fee | فِي | fee | | فِي | fee | Particles
11 athanihim
12 mina | فِيمَا | mina | Particles
13 alssawaAAiqi
14 hathara
15 almawti | ٱلْمَوْتِ | almawti i | masc. | Miscellaneous Nouns
16 waAllahu | وَٱللَّهُ | waAllahu | and | Allah | nominative | Religious Terms
17 muheetun
18 bialkafireena
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 232 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 30. Remarriage of Divorced Women and Widows | | → Next Ruku|
Translation:When you have divorced your wives absolutely and they have completed their prescribed term, then you should not prevent them from marrying their prospective husbands, if they mutually agree to marry each other in a lawful way. You are enjoined not to commit such an offence,if you sincerely believe in Allah and the Last Day. It is most decent and pure for you to desist from this; Allah knows and you do not know.
Translit: Waitha tallaqtumu alnnisaa fabalaghna ajalahunna fala taAAduloohunna an yankihna azwajahunna itha taradaw baynahum bialmaAAroofi thalika yooAAathu bihi man kana minkum yuminu biAllahi waalyawmi alakhiri thalikum azka lakum waatharu waAllahu yaAAlamu waantum la taAAlamoona
Segments
0 waitha
1 tallaqtumu
2 alnnisaa | ٱلْقُّدُّوسَ | alnnisaa | and | honey | accusative | Religious Terms
3 fabalaghna
4 ajalahunna
5 fala | فَلَ | fala | | فَلَا | fala | Particles
6 taAAduloohunna
7 an | أَنْ | an | Particles
8 yankihna
9 azwajahunna
10 itha | إِذَا | itha |
11 taradaw
12 baynahum | بَيْنَهُمْ | baynahum | | | |
13 bialmaAAroofi
14 thalika | 1 | thalika | ذَالِكَ | that | | Demonstrative Pronoun Far
15 yooAAathu
16 bihi | بِهِۧ | bihi | | | |
17 man | مَن | man | Interrrogative Pronoun
18 kana كَانَا | were Kana Perfect
19 minkum | مِنْكُمْ | minkum | | | |
20 yuminu
21 biAllahi
22 waalyawmi
23 alakhiri | ٱلْأَخِرِ | alakhiri i | masc. | Miscellaneous Nouns | ٱلْآخِرِ | alakhiri | and | akhir | genitive | Religious Terms
24 thalikum
25 azka
26 lakum | لَكُمْ | | | | truly, verily, certainly |intensifying particles|; by, at, in, with | prep. | | you Conjunction | Object Pronoun | لَكُمْ | lakum | | | |
27 waatharu
28 waAllahu | وَٱللَّهُ | waAllahu | and | Allah | nominative | Religious Terms
29 yaAAlamu
30 waantum | وَأَنْتُمْ | | | | and | conj. | | you | Subject Pronoun
31 la | لَ | la | | لَا | la | Particles
32 taAAlamoona
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 234 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 30. Remarriage of Divorced Women and Widows | | → Next Ruku|
Translation:If those of you, who die, leave wives behind, they should abstain (from marriage) for four months and ten days. Then when their waiting term expires, they are free to do whatever they choose for themselves, provided that it is decent; you shall not be answerable for this; Allah is fully aware of what you do.
Translit: Waallatheena yutawaffawna minkum wayatharoona azwajan yatarabbasna bianfusihinna arbaAAata ashhurin waAAashran faitha balaghna ajalahunna fala junaha AAalaykum feema faAAalna fee anfusihinna bialmaAAroofi waAllahu bima taAAmaloona khabeerun
Segments
0 waallatheena
1 yutawaffawna
2 minkum | مِنْكُمْ | minkum | | | |
3 wayatharoona
4 azwajan
5 yatarabbasna
6 bianfusihinna
Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

7 arbaAAata | Cardinal Number: arbaAAata | | fourteen
8 ashhurin
9 waAAashran
10 faitha | فَإِذَا | faitha |
11 balaghna
12 ajalahunna
13 fala | فَلَ | fala | | فَلَا | fala | Particles
14 junaha
15 AAalaykum | عَلَيْكُمْ | AAalaykum | | | |
16 feema | فِيمَ | feema | Interrrogative Pronoun | عَمَّنْ | feema | Particles
17 faAAalna
18 fee | فِي | fee | | فِي | fee | Particles
19 anfusihinna
20 bialmaAAroofi
21 waAllahu | وَٱللَّهُ | waAllahu | and | Allah | nominative | Religious Terms
22 bima | بِمَ | bima | | بِمَا | bima | Particles
23 taAAmaloona
24 khabeerun
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 240 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 31. Provisions for Divorced Women and Widows | | → Next Ruku|
Translation:Those of you, who shall die and leave wives behind them, should make a will to the effect that they should be provided with a years maintenance and should not be turned out of their homes. But if they leave their homes of their own accord, you shall not be answerable for whatever they choose for themselves in a fair way; Allah is All-Powerful, All-Wise.
Translit: Waallatheena yutawaffawna minkum wayatharoona azwajan wasiyyatan liazwajihim mataAAan ila alhawli ghayra ikhrajin fain kharajna fala junaha AAalaykum fee ma faAAalna fee anfusihinna min maAAroofin waAllahu AAazeezun hakeemun
Segments
0 waallatheena
1 yutawaffawna
2 minkum | مِنْكُمْ | minkum | | | |
3 wayatharoona
4 azwajan
5 wasiyyatan
6 liazwajihim
7 mataAAan
8 ila | إِلَىٰ | ila | | إِلَىٰ | ila | Particles
9 alhawli
10 ghayra | غَيْرَ | ghayra a | masc. | Miscellaneous Nouns
11 ikhrajin
12 fain | فَإِنْ | fain | Particles
13 kharajna
14 fala | فَلَ | fala | | فَلَا | fala | Particles
15 junaha
16 AAalaykum | عَلَيْكُمْ | AAalaykum | | | |
17 fee | فِي | fee | | فِي | fee | Particles
18 ma | مَا | ma | Particles
19 faAAalna
20 fee | فِي | fee | | فِي | fee | Particles
21 anfusihinna
22 min | مِنْ | min | | مِنْ | min | Particles
23 maAAroofin
24 waAllahu | وَٱللَّهُ | waAllahu | and | Allah | nominative | Religious Terms
25 AAazeezun | عَزِيزٌ | AAazeezun un | masc. | Miscellaneous Nouns
26 hakeemun | حَكِيمٌ | hakeemun un | masc. | Miscellaneous Nouns
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 243 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 32. Fighting in the Cause of Truth | | → Next Ruku|
Translation:Have you ever reflected upon the case of those who fled their homes for fear of death, and they were thousands in number? So Allah said to them, "Die"; then He again gave them life. Indeed Allah is bountiful to mankind, but most of the people are ungrateful.
Translit: Alam tara ila allatheena kharajoo min diyarihim wahum oloofun hathara almawti faqala lahumu Allahu mootoo thumma ahyahum inna Allaha lathoo fadlin AAala alnnasi walakinna akthara alnnasi la yashkuroona
Segments
0 Alam
1 tara
2 ila | إِلَىٰ | ila | | إِلَىٰ | ila | Particles
3 allatheenaallatheena | ٱلَّذِينَ | those | | Relative Pronoun
4 kharajoo
5 min | مِنْ | min | | مِنْ | min | Particles
6 diyarihim
7 wahum | وَهُم | | | | and | conj. | | them Conjunction | Object Pronoun
8 oloofun
9 hathara
10 almawti | ٱلْمَوْتِ | almawti i | masc. | Miscellaneous Nouns
11 faqala
12 lahumu | لَهُمُ | lahumu | | | |
13 Allahu | ٱللَّهُ | Allahu | Allah | nominative | Religious Terms
14 mootoo
15 thumma | lima | thumma | Particles
16 ahyahum
17 inna | إِنَّ | inna |
18 Allaha | ٱللَّهَ | Allaha | Allah | accusative | Religious Terms
19 lathoo
20 fadlin
21 AAala | عَلَىٰ | AAala | | عَلَىٰ | AAala | Particles
22 alnnasi
23 walakinna | وَلَكِنَّ | walakinna | | وَلَكِنَّ | walakinna |
24 akthara
25 alnnasi
26 la | لَ | la | | لَا | la | Particles
27 yashkuroona
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 270 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 37. Spending in the Cause of Truth | | → Next Ruku|
Translation:Surely Allah knows whatever you may have spent and whatever vow you may have made, and the wrong-doers (who spend in the way of Satan) shall have no helpers.
Translit: Wama anfaqtum min nafaqatin aw nathartum min nathrin fainna Allaha yaAAlamuhu wama lilththalimeena min ansarin
Segments
0 wama
1 anfaqtum
2 min | مِنْ | min | | مِنْ | min | Particles
3 nafaqatin
4 aw | أَوْwhether
5 nathartum
6 min | مِنْ | min | | مِنْ | min | Particles
7 nathrin
8 fainna | فَإِنَّ | fainna |
9 Allaha | ٱللَّهَ | Allaha | Allah | accusative | Religious Terms
10 yaAAlamuhu
11 wama | وَمَا | wama | Particles
12 lilththalimeena
13 min | مِنْ | min | | مِنْ | min | Particles
14 ansarin
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 278 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 38. Usury Prohibited | | → Next Ruku|
Translation:O Believers, fear Allah and give up that interest which is still due to you, if you are true Believers;
Translit: Ya ayyuha allatheena amanoo ittaqoo Allaha watharoo ma baqiya mina alrriba in kuntum mumineena
Segments
0 Ya
1 ayyuha | أَيُّهَا | ayyuha | | | |
2 allatheenaallatheena | ٱلَّذِينَ | those | | Relative Pronoun
3 amanoo
4 ittaqoo
5 Allaha | ٱللَّهَ | Allaha | Allah | accusative | Religious Terms
6 watharoo
7 ma | مَا | ma | Particles
8 baqiya
9 mina | فِيمَا | mina | Particles
10 alrriba
11 in | إِنْ | in | Particles
12 kuntum كُنْتُمْ | were Kana Perfect
13 mumineena
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 35 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Last Members of a Chosen Race | | → Next Ruku|
Translation:(He was hearing,) when the woman of `Imran was saying,. "My Lord, 1 vow to Thee what is in my womb for Thy special service: so accept this offering of mine for Thou hearest and knowest everything."
Translit: Ith qalati imraatu AAimrana rabbi innee nathartu laka ma fee batnee muharraran fataqabbal minnee innaka anta alssameeAAu alAAaleemu
Segments
0 Ith
1 qalati
2 imraatu | إِمْرَأَةُ | imraatu atu | fem. | Miscellaneous Nouns
3 AAimrana
4 rabbi
5 innee
6 nathartu
7 laka | لَكَ | | | | truly, verily, certainly |intensifying particles|; by, at, in, with | prep. | | you Conjunction | Object Pronoun | لَكَ | laka | | | |
8 ma | مَا | ma | Particles
9 fee | فِي | fee | | فِي | fee | Particles
10 batnee
11 muharraran
12 fataqabbal
13 minnee
14 innaka | إِنَّكَ | innaka | | | |
15 anta | أَنْتَ | | | | you Subject Pronoun
16 alssameeAAu | ٱلْقُّدُّوسُ | alssameeAAu | and | honey | nominative | Religious Terms
17 alAAaleemu | ٱلْعَلِيمُ | alAAaleemu u | masc. | Miscellaneous Nouns
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 179 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 18. Uhud no gain to the enemy | | → Next Ruku|
Translation:Allah will not leave the Believers in the state in which you happened to be at present: He will surely separate the pure from the impure people but Allah will not do this by disclosing the unseen to you. As for disclosing the unseen, He chooses those of His Messengers He pleases; therefore put your faith in Allah and His Messenger (regarding the unseen) for there shall be a big reward for you, if you follow the way of faith in Allah and fear Him.
Translit: Ma kana Allahu liyathara almumineena AAala ma antum AAalayhi hatta yameeza alkhabeetha mina alttayyibi wama kana Allahu liyutliAAakum AAala alghaybi walakinna Allaha yajtabee min rusulihi man yashao faaminoo biAllahi warusulihi wain tuminoo watattaqoo falakum ajrun AAatheemun
Segments
0 Ma
1 kana كَانَا | were Kana Perfect
2 Allahu | ٱللَّهُ | Allahu | Allah | nominative | Religious Terms
3 liyathara
4 almumineena
5 AAala | عَلَىٰ | AAala | | عَلَىٰ | AAala | Particles
6 ma | مَا | ma | Particles
7 antum | أَنْتُمْ | | | | you Subject Pronoun
8 AAalayhi | عَلَيْهِۧ | AAalayhi | | | |
9 hatta | حَتَّىٰ | hatta | Particles
10 yameeza
11 alkhabeetha
12 mina | فِيمَا | mina | Particles
13 alttayyibi
14 wama | وَمَا | wama | Particles
15 kana كَانَا | were Kana Perfect
16 Allahu | ٱللَّهُ | Allahu | Allah | nominative | Religious Terms
17 liyutliAAakum
18 AAala | عَلَىٰ | AAala | | عَلَىٰ | AAala | Particles
19 alghaybi | ٱلْغَيْبِ | alghaybi | and | ghayb | genitive | Religious Terms
20 walakinna | وَلَكِنَّ | walakinna | | وَلَكِنَّ | walakinna |
21 Allaha | ٱللَّهَ | Allaha | Allah | accusative | Religious Terms
22 yajtabee
23 min | مِنْ | min | | مِنْ | min | Particles
24 rusulihi
25 man | مَن | man | Interrrogative Pronoun
26 yashao
27 faaminoo
28 biAllahi
29 warusulihi
30 wain | وَإِنْ | wain | Particles
31 tuminoo
32 watattaqoo
33 falakum | فَلَكُمْ | falakum | | |
34 ajrun | أَجْرٌ | ajrun un | masc. | Miscellaneous Nouns
35 AAatheemun | عَظِيمٌ | AAatheemun un | masc. | Miscellaneous Nouns | عَظِيمٌ | AAatheemun un | masc. | Miscellaneous Nouns
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 129 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 19. Equitable Dealings with Orphans and Women | | → Next Ruku|
Translation:it is not within your power to be perfectly equitable in your treatment with all your wives, even if you wish to be so; therefore, (in order to satisfy the dictates of Divine Law) do not lean wholly towards one wife so as to leave the other in a state of suspense. If you behave righteously and fear Allah, you will find Allah Forgiving and Compassionate.
Translit: Walan tastateeAAoo an taAAdiloo bayna alnnisai walaw harastum fala tameeloo kulla almayli fatatharooha kaalmuAAallaqati wain tuslihoo watattaqoo fainna Allaha kana ghafooran raheeman
Segments
0 walan
1 tastateeAAoo
2 an | أَنْ | an | Particles
3 taAAdiloo
4 bayna | بَيْنَ | bayna |
5 alnnisai | ٱلْقُّدُّوسِ | alnnisai | and | honey | genitive | Religious Terms
6 walaw | وَلَوْ | walaw | Particles | وَلَوْ | walaw | Particles
7 harastum
8 fala | فَلَ | fala | | فَلَا | fala | Particles
9 tameeloo
10 kulla | كُلَّ | kulla a | masc. | Miscellaneous Nouns | كُلَّ | kulla a | masc. | Miscellaneous Nouns
11 almayli
12 fatatharooha
13 kaalmuAAallaqati
14 wain | وَإِنْ | wain | Particles
15 tuslihoo
16 watattaqoo
17 fainna | فَإِنَّ | fainna |
18 Allaha | ٱللَّهَ | Allaha | Allah | accusative | Religious Terms
19 kana كَانَا | were Kana Perfect
20 ghafooran | غَفُورًا | ghafooran an | masc. | Miscellaneous Nouns
21 raheeman | رَحِيمًا | raheeman an | masc. | Miscellaneous Nouns
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 46 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. The Quran and Previous Scriptures | | → Next Ruku|
Translation:Then after those Prophets, We sent Jesus, son of Mary; he confirmed whatever had still remained intact of the Torah in his time. And We gave him the Gospel wherein was Guidance and Light; that too, confirmed what was intact of the Torah at the time; moreover, it was guidance and admonition for the God-fearing people.
Translit: Waqaffayna AAala atharihim biAAeesa ibni maryama musaddiqan lima bayna yadayhi mina alttawrati waataynahu alinjeela feehi hudan wanoorun wamusaddiqan lima bayna yadayhi mina alttawrati wahudan wamawAAithatan lilmuttaqeena
Segments
0 waqaffayna
1 AAala | عَلَىٰ | AAala | | عَلَىٰ | AAala | Particles
2 atharihim
3 biAAeesa
4 ibni | ٱبْنِ | ibni i | masc. | Miscellaneous Nouns
5 maryama | مَرْيَمَ | maryama a | masc. | Miscellaneous Nouns
6 musaddiqan
7 lima | لِمَا | lima | Interrrogative Pronoun | مَاذَا | lima | Particles
8 bayna | بَيْنَ | bayna |
9 yadayhi
10 mina | فِيمَا | mina | Particles
11 alttawrati
12 waataynahu
13 alinjeela
14 feehi | فِيهِۧ | feehi | | | |
15 hudan
16 wanoorun | وَنُورٌ | wanoorun un | masc. | Miscellaneous Nouns
17 wamusaddiqan
18 lima | لِمَا | lima | Interrrogative Pronoun | مَاذَا | lima | Particles
19 bayna | بَيْنَ | bayna |
20 yadayhi
21 mina | فِيمَا | mina | Particles
22 alttawrati
23 wahudan
24 wamawAAithatan
25 lilmuttaqeena
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 70 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Divine Judgment | | → Next Ruku|
Translation:And leave alone those who have taken their faith as a sport and pastime and have been deluded by the life of this world; nevertheless, go on admonishing them by reciting the Quran to them lest any person should be seized because of his own deeds, and that too at the time, when there would be no protector, no helper and no intercessor to rescue him from Allah, and when no conceivable amount of ransom would be accepted from him; this is because such people shall be seized in consequence of what they themselves had earned; they shall get boiling water to drink and a painful torment to suffer for their rejection of the Truth.
Translit: Wathari allatheena ittakhathoo deenahum laAAiban walahwan wagharrathumu alhayatu alddunya wathakkir bihi an tubsala nafsun bima kasabat laysa laha min dooni Allahi waliyyun wala shafeeAAun wain taAAdil kulla AAadlin la yukhath minha olaika allatheena obsiloo bima kasaboo lahum sharabun min hameemin waAAathabun aleemun bima kanoo yakfuroona
Segments
0 wathari
1 allatheenaallatheena | ٱلَّذِينَ | those | | Relative Pronoun
2 ittakhathoo
3 deenahum
4 laAAiban
5 walahwan
6 wagharrathumu
7 alhayatu
8 alddunya
9 wathakkir
10 bihi | بِهِۧ | bihi | | | |
11 an | أَنْ | an | Particles
12 tubsala
13 nafsun | نَفْسٌ | nafsun un | masc. | Miscellaneous Nouns
14 bima | بِمَ | bima | | بِمَا | bima | Particles
15 kasabat
16 laysa | لَيْسَ| it was not Kana Sisters
17 laha | لَهَا | | | | truly, verily, certainly |intensifying particles|; by, at, in, with | prep. | | her Conjunction | Object Pronoun | لَهَا | laha | | | |
18 min | مِنْ | min | | مِنْ | min | Particles
19 dooni | دُوْنِ | dooni |
20 Allahi | ٱللَّهِ | Allahi | Allah | genitive | Religious Terms
21 waliyyun
22 wala | وَلَ | wala | | وَلَا | wala | Particles
23 shafeeAAun
24 wain | وَإِنْ | wain | Particles
25 taAAdil
26 kulla | كُلَّ | kulla a | masc. | Miscellaneous Nouns | كُلَّ | kulla a | masc. | Miscellaneous Nouns
27 AAadlin | عَدلٍ | AAadlin in | masc. | Miscellaneous Nouns
28 la | لَ | la | | لَا | la | Particles
29 yukhath
30 minha | مِنْهَا | minha | | | |
31 olaika | 3 | olaika | أُوْلَـٰئِكَ | those | | Demonstrative Pronoun Far | 6 | olaika | أُوْلَـٰئِكَ | those | | Demonstrative Pronoun Far
32 allatheenaallatheena | ٱلَّذِينَ | those | | Relative Pronoun
33 obsiloo
34 bima | بِمَ | bima | | بِمَا | bima | Particles
35 kasaboo
36 lahum | لَهُم | | | | truly, verily, certainly |intensifying particles|; by, at, in, with | prep. | | them Conjunction | Object Pronoun | لَهُمْ | lahum | | | |
37 sharabun | شَرَابٌ | sharabun un | masc. | Miscellaneous Nouns
38 min | مِنْ | min | | مِنْ | min | Particles
39 hameemin
40 waAAathabun | وَعَذَابٌ | waAAathabun un | masc. | Miscellaneous Nouns | وَعَذَابٌ | waAAathabun | and | torment, pain, suffering, agony, torture, punishment, chastisement, castigation | common nominative | Religious Terms
41 aleemun
42 bima | بِمَ | bima | | بِمَا | bima | Particles
43 kanoo كَانُوا | were Kana Perfect
44 yakfuroona
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 110 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 13. Gradual Progress | | → Next Ruku|
Translation:And We are turning away their hearts and eyes from the Truth because of that attitude of theirs which prompted them to disbelieve in the first instance, so We leave them to wander about in their rebellion.
Translit: Wanuqallibu afidatahum waabsarahum kama lam yuminoo bihi awwala marratin wanatharuhum fee tughyanihim yaAAmahoona
Segments
0 wanuqallibu
1 afidatahum
2 waabsarahum
3 kama
4 lam | لَمْ | lam | Particles
5 yuminoo
6 bihi | بِهِۧ | bihi | | | |
7 awwala | Ordinal Number: awwala | (a)l_awwal | first | أَوَّلَ | awwala a | masc. | Miscellaneous Nouns
8 marratin
9 wanatharuhum
10 fee | فِي | fee | | فِي | fee | Particles
11 tughyanihim
12 yaAAmahoona
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 112 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 14. Polytheists Opposition | | → Next Ruku|
Translation:And so have we always set against every Prophet enemies from among satans of men and satans of jinns who have been inspiring one another with charming things in order to delude the minds. But, had your Lord willed, they would never have done so. So leave them alone to continue their false allegations.
Translit: Wakathalika jaAAalna likulli nabiyyin AAaduwwan shayateena alinsi waaljinni yoohee baAAduhum ila baAAdin zukhrufa alqawli ghurooran walaw shaa rabbuka ma faAAaloohu fatharhum wama yaftaroona
Segments
0 wakathalika
1 jaAAalna
2 likulli
3 nabiyyin
4 AAaduwwan
5 shayateena
6 alinsi | ٱلْإِنْسِ | alinsi i | masc. | Miscellaneous Nouns
7 waaljinni | وَٱلْجِنِّ | waaljinni | and | jinn, demons, invisible beings, either harmful or helpful | genitive | Religious Terms
8 yoohee
9 baAAduhum
10 ila | إِلَىٰ | ila | | إِلَىٰ | ila | Particles
11 baAAdin
12 zukhrufa
13 alqawli
14 ghurooran
15 walaw | وَلَوْ | walaw | Particles | وَلَوْ | walaw | Particles
16 shaa
17 rabbuka
18 ma | مَا | ma | Particles
19 faAAaloohu
20 fatharhum
21 wama | وَمَا | wama | Particles
22 yaftaroona
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 120 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 14. Polytheists Opposition | | → Next Ruku|
Translation:And refrain from open sins as well as secret sins: surely those who earn sin shall get the recompense of what they have earned.
Translit: Watharoo thahira alithmi wabatinahu inna allatheena yaksiboona alithma sayujzawna bima kanoo yaqtarifoona
Segments
0 watharoo
1 thahira
2 alithmi | ٱلْإِثْمِ | alithmi i | masc. | Miscellaneous Nouns
3 wabatinahu
4 inna | إِنَّ | inna |
5 allatheenaallatheena | ٱلَّذِينَ | those | | Relative Pronoun
6 yaksiboona
7 alithma | ٱلْإِثْمَ | alithma a | masc. | Miscellaneous Nouns
8 sayujzawna
9 bima | بِمَ | bima | | بِمَا | bima | Particles
10 kanoo كَانُوا | were Kana Perfect
11 yaqtarifoona
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 137 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 16. Evils of Idolatry | | → Next Ruku|
Translation:And likewise, those whom the mushrikin believe to have a share in Allahs Godhead have made the killing of their own children seem fair to them in order to lead them to ruin and confuse them in their religion. Had Allah willed, they would not have done so; therefore, leave them busy in their false accusations.
Translit: Wakathalika zayyana likatheerin mina almushrikeena qatla awladihim shurakaohum liyurdoohum waliyalbisoo AAalayhim deenahum walaw shaa Allahu ma faAAaloohu fatharhum wama yaftaroona
Segments
0 wakathalika
1 zayyana
2 likatheerin
3 mina | فِيمَا | mina | Particles
4 almushrikeena
5 qatla
6 awladihim
7 shurakaohum
8 liyurdoohum
9 waliyalbisoo
10 AAalayhim | عَلَيْهِمْ | AAalayhim | | | |
11 deenahum
12 walaw | وَلَوْ | walaw | Particles | وَلَوْ | walaw | Particles
13 shaa
14 Allahu | ٱللَّهُ | Allahu | Allah | nominative | Religious Terms
15 ma | مَا | ma | Particles
16 faAAaloohu
17 fatharhum
18 wama | وَمَا | wama | Particles
19 yaftaroona
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 70 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Hud | | → Next Ruku|
Translation:They replied, "Have you come to us (with the demand) that we should worship Allah alone and discard those whom our forefathers have been worshiping? Well, bring on us the scourge with which you have been threatening us, if you are truthful."
Translit: Qaloo ajitana linaAAbuda Allaha wahdahu wanathara ma kana yaAAbudu abaona fatina bima taAAiduna in kunta mina alssadiqeena
Segments
0 Qaloo
1 ajitana
2 linaAAbuda
3 Allaha | ٱللَّهَ | Allaha | Allah | accusative | Religious Terms
4 wahdahu
5 wanathara
6 ma | مَا | ma | Particles
7 kana كَانَا | were Kana Perfect
8 yaAAbudu
9 abaona
10 fatina
11 bima | بِمَ | bima | | بِمَا | bima | Particles
12 taAAiduna
13 in | إِنْ | in | Particles
14 kunta كُنْتَ | were Kana Perfect
15 mina | فِيمَا | mina | Particles
16 alssadiqeena
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 73 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Salih and Lot | | → Next Ruku|
Translation:And to Thamud, We sent their brother Salih. He said, "O my people, worship Allah for you have no other deity save Him. A clear proof has come to you from your Lord: here is Allahs she-camel, a sign for you, so let her graze at will in Allahs land; do not touch her with any evil intention, lest a woeful scourge from your Lord seize you.
Translit: Waila thamooda akhahum salihan qala ya qawmi oAAbudoo Allaha ma lakum min ilahin ghayruhu qad jaatkum bayyinatun min rabbikum hathihi naqatu Allahi lakum ayatan fatharooha takul fee ardi Allahi wala tamassooha bisooin fayakhuthakum AAathabun aleemun
Segments
0 waila
1 thamooda | ثَمُودَ | thamooda a | masc. | Miscellaneous Nouns
2 akhahum
3 salihan
4 qala
5 ya | يَا | ya |
6 qawmi | قَوْمِ | qawmi i | masc. | Miscellaneous Nouns
7 oAAbudoo
8 Allaha | ٱللَّهَ | Allaha | Allah | accusative | Religious Terms
9 ma | مَا | ma | Particles
10 lakum | لَكُمْ | | | | truly, verily, certainly |intensifying particles|; by, at, in, with | prep. | | you Conjunction | Object Pronoun | لَكُمْ | lakum | | | |
11 min | مِنْ | min | | مِنْ | min | Particles
12 ilahin | إِلَـٰهٍ | ilahin in | masc. | Miscellaneous Nouns
13 ghayruhu
14 qad | قَدْ | qad | Particles
15 jaatkum
16 bayyinatun
17 min | مِنْ | min | | مِنْ | min | Particles
18 rabbikum
19 hathihi | 4 | hathihi | هَـٰذِهٕ | this | | Demonstrative Pronoun Near
20 naqatu | نَاقَهُ | naqatu u | masc. | Miscellaneous Nouns
21 Allahi | ٱللَّهِ | Allahi | Allah | genitive | Religious Terms
22 lakum | لَكُمْ | | | | truly, verily, certainly |intensifying particles|; by, at, in, with | prep. | | you Conjunction | Object Pronoun | لَكُمْ | lakum | | | |
23 ayatan
24 fatharooha
25 takul
26 fee | فِي | fee | | فِي | fee | Particles
27 ardi | أَرْضِ | ardi i | masc. | Miscellaneous Nouns
28 Allahi | ٱللَّهِ | Allahi | Allah | genitive | Religious Terms
29 wala | وَلَ | wala | | وَلَا | wala | Particles
30 tamassooha
31 bisooin
32 fayakhuthakum
33 AAathabun | عَذَابٌ | AAathabun un | masc. | Miscellaneous Nouns | عَذَابٌ | AAathabun | torment, pain, suffering, agony, torture, punishment, chastisement, castigation | common nominative | Religious Terms
34 aleemun
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 127 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 15. Israelites Persecution continues | | → Next Ruku|
Translation:Then the chiefs of Pharaohs nation said to him, "Will you leave Moses and his people free to spread disorder in the land, and let them discard your service and that of your deities?" Pharaoh answered, "Well, I will have their sons slain and let their women live: we have a strong hold over them."
Translit: Waqala almalao min qawmi firAAawna atatharu moosa waqawmahu liyufsidoo fee alardi wayatharaka waalihataka qala sanuqattilu abnaahum wanastahyee nisaahum wainna fawqahum qahiroona
Segments
0 waqala
1 almalao
2 min | مِنْ | min | | مِنْ | min | Particles
3 qawmi | قَوْمِ | qawmi i | masc. | Miscellaneous Nouns
4 firAAawna
5 atatharu
6 moosa
7 waqawmahu
8 liyufsidoo
9 fee | فِي | fee | | فِي | fee | Particles
10 alardi | ٱلْأَرْضِ | alardi i | masc. | Miscellaneous Nouns
11 wayatharaka
12 waalihataka
13 qala
14 sanuqattilu
15 abnaahum
16 wanastahyee
17 nisaahum
18 wainna | وَإِنَّ | wainna |
19 fawqahum | فَوْقَهُمْ | fawqahum | | | |
20 qahiroona
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 180 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 22. Evidence of Divine Impress on Mans Nature | | → Next Ruku|
Translation:Allah is entitled to most excellent names: so call Him by excellent names only and leave alone those who deviate froth the Truth in giving names to Him; they shall be recompensed for what they have been doing.
Translit: Walillahi alasmao alhusna faodAAoohu biha watharoo allatheena yulhidoona fee asmaihi sayujzawna ma kanoo yaAAmaloona
Segments
0 walillahi
1 alasmao
2 alhusna | ٱلْحُسْنَ | alhusna a | masc. | Miscellaneous Nouns
3 faodAAoohu
4 biha | بِهَا | | | | in, at, on, with | prep. | | her Conjunction | Object Pronoun | بِهَا | biha | | | |
5 watharoo
6 allatheenaallatheena | ٱلَّذِينَ | those | | Relative Pronoun
7 yulhidoona
8 fee | فِي | fee | | فِي | fee | Particles
9 asmaihi
10 sayujzawna
11 ma | مَا | ma | Particles
12 kanoo كَانُوا | were Kana Perfect
13 yaAAmaloona
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 186 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 23. The Coming of the Doom | | → Next Ruku|
Translation:Whomever Allah deprives of guidance has no guide, for Allah leaves such people wandering about blindly in their contumacy.
Translit: Man yudlili Allahu fala hadiya lahu wayatharuhum fee tughyanihim yaAAmahoona
Segments
0 Man
1 yudlili
2 Allahu | ٱللَّهُ | Allahu | Allah | nominative | Religious Terms
3 fala | فَلَ | fala | | فَلَا | fala | Particles
4 hadiya
5 lahu | لَهُ | | | | truly, verily, certainly |intensifying particles|; by, at, in, with | prep. | | him Conjunction | Object Pronoun | لَهُ ۥ | lahu | | | |
6 wayatharuhum
7 fee | فِي | fee | | فِي | fee | Particles
8 tughyanihim
9 yaAAmahoona
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 127 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 16. Prophets Great Anxiety | | → Next Ruku|
Translation:When a Surah is sent down, they cast looks at one another, asking, "Is anyone watching you?" Then they silently slip away: Allah has turned away their hearts for they are a people who do not understand.
Translit: Waitha ma onzilat sooratun nathara baAAduhum ila baAAdin hal yarakum min ahadin thumma insarafoo sarafa Allahu quloobahum biannahum qawmun la yafqahoona
Segments
0 waitha
1 ma | مَا | ma | Particles
2 onzilat
3 sooratun | صُورَةٌ | sooratun | trumpet, bugle | common nominative | Religious Terms | صُورَتٌ | sooratun | trumpet, bugle | nominative | Religious Terms
4 nathara
5 baAAduhum
6 ila | إِلَىٰ | ila | | إِلَىٰ | ila | Particles
7 baAAdin
8 hal | هَل | hal |
9 yarakum
10 min | مِنْ | min | | مِنْ | min | Particles
11 ahadin | أَحَدٍ | ahadin in | masc. | Miscellaneous Nouns
12 thumma | lima | thumma | Particles
13 insarafoo
14 sarafa
15 Allahu | ٱللَّهُ | Allahu | Allah | nominative | Religious Terms
16 quloobahum
17 biannahum
18 qawmun | قَوْمٌ | qawmun un | masc. | Miscellaneous Nouns
19 la | لَ | la | | لَا | la | Particles
20 yafqahoona
| | Yunus | Pre Ayat ← 11 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Punishment of Rejection | | → Next Ruku|
Translation:Had Allah hastened in dealing out evil to people as they hastened in asking good of the world, the term allowed to them for action would have been terminated long before this. (But this is not Our Way:) We let wander in their rebellion those people who do not expect to meet Us.
Translit: Walaw yuAAajjilu Allahu lilnnasi alshsharra istiAAjalahum bialkhayri laqudiya ilayhim ajaluhum fanatharu allatheena la yarjoona liqaana fee tughyanihim yaAAmahoona
Segments
0 walaw
1 yuAAajjilu
2 Allahu | ٱللَّهُ | Allahu | Allah | nominative | Religious Terms
3 lilnnasi
4 alshsharra
5 istiAAjalahum
6 bialkhayri
7 laqudiya
8 ilayhim | إِلَيْهِمْ | ilayhim | | | |
9 ajaluhum
10 fanatharu
11 allatheenaallatheena | ٱلَّذِينَ | those | | Relative Pronoun
12 la | لَ | la | | لَا | la | Particles
13 yarjoona
14 liqaana
15 fee | فِي | fee | | فِي | fee | Particles
16 tughyanihim
17 yaAAmahoona
| | Hud | Pre Ayat ← 64 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. The Iniquitous and the Righteous | | → Next Ruku|
Translation:And O my people, behold: here is Allahs she-camel, a Sign for you. So let her graze at will in Allahs land, and do not touch her with evil intention, lest a scourge should seize you from your Lord in the near future."
Translit: Waya qawmi hathihi naqatu Allahi lakum ayatan fatharooha takul fee ardi Allahi wala tamassooha bisooin fayakhuthakum AAathabun qareebun
Segments
0 waya
1 qawmi | قَوْمِ | qawmi i | masc. | Miscellaneous Nouns
2 hathihi | 4 | hathihi | هَـٰذِهٕ | this | | Demonstrative Pronoun Near
3 naqatu | نَاقَهُ | naqatu u | masc. | Miscellaneous Nouns
4 Allahi | ٱللَّهِ | Allahi | Allah | genitive | Religious Terms
5 lakum | لَكُمْ | | | | truly, verily, certainly |intensifying particles|; by, at, in, with | prep. | | you Conjunction | Object Pronoun | لَكُمْ | lakum | | | |
6 ayatan
7 fatharooha
8 takul
9 fee | فِي | fee | | فِي | fee | Particles
10 ardi | أَرْضِ | ardi i | masc. | Miscellaneous Nouns
11 Allahi | ٱللَّهِ | Allahi | Allah | genitive | Religious Terms
12 wala | وَلَ | wala | | وَلَا | wala | Particles
13 tamassooha
14 bisooin
15 fayakhuthakum
16 AAathabun | عَذَابٌ | AAathabun un | masc. | Miscellaneous Nouns | عَذَابٌ | AAathabun | torment, pain, suffering, agony, torture, punishment, chastisement, castigation | common nominative | Religious Terms
17 qareebun | قَرِيبٌ | qareebun un | masc. | Miscellaneous Nouns
| | Hud | Pre Ayat ← 78 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Abraham and Lot | | → Next Ruku|
Translation:(No sooner did the visitors come to him than) his people spontaneously rushed towards his house, for they had previously been addicted to wicked deeds. Lot said to them, "O my people, here are my daughters, who are purer for you. So fear God and dont degrade me by committing evil to my guests. what ! Is there not a single good man among you ?"
Translit: Wajaahu qawmuhu yuhraAAoona ilayhi wamin qablu kanoo yaAAmaloona alssayyiati qala ya qawmi haolai banatee hunna atharu lakum faittaqoo Allaha wala tukhzooni fee dayfee alaysa minkum rajulun rasheedun
Segments
0 wajaahu
1 qawmuhu
2 yuhraAAoona
3 ilayhi | إِلَيْهِۧ | ilayhi | | | |
4 wamin | وَمِنْ | wamin | | وَمِنْ | wamin | Particles
5 qablu | قَبْلُ | qablu |
6 kanoo كَانُوا | were Kana Perfect
7 yaAAmaloona
8 alssayyiati
9 qala
10 ya | يَا | ya |
11 qawmi | قَوْمِ | qawmi i | masc. | Miscellaneous Nouns
12 haolai | 3 | haolai | هَـٰؤُلَاءِ | these | | Demonstrative Pronoun Near | 6 | haolai | هَـٰؤُلَاءِ | these | | Demonstrative Pronoun Near
13 banatee
14 hunna | هُنَّ | | | | them Object Pronoun
15 atharu
16 lakum | لَكُمْ | | | | truly, verily, certainly |intensifying particles|; by, at, in, with | prep. | | you Conjunction | Object Pronoun | لَكُمْ | lakum | | | |
17 faittaqoo
18 Allaha | ٱللَّهَ | Allaha | Allah | accusative | Religious Terms
19 wala | وَلَ | wala | | وَلَا | wala | Particles
20 tukhzooni
21 fee | فِي | fee | | فِي | fee | Particles
22 dayfee
23 alaysa
24 minkum | مِنْكُمْ | minkum | | | |
25 rajulun | رَجُلٌ | rajulun un | masc. | Miscellaneous Nouns
26 rasheedun | رَشِيدٌ | rasheedun un | masc. | Miscellaneous Nouns
| | Yusuf | Pre Ayat ← 47 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Joseph interprets Kings Vision | | → Next Ruku|
Translation:Joseph answered, "You will cultivate land for seven consecutive years as usual. During this period thrash out of the harvest you reap only that much grain that might suffice for your food and leave the rest in the ears.
Translit: Qala tazraAAoona sabAAa sineena daaban fama hasadtum fatharoohu fee sunbulihi illa qaleelan mimma takuloona
Segments
0 Qala
1 tazraAAoona
Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

2 sabAAa | Cardinal Number: sabAAa | | sevent
3 sineena
4 daaban
5 fama | فَمَا | fama | Particles
6 hasadtum
7 fatharoohu
8 fee | فِي | fee | | فِي | fee | Particles
9 sunbulihi
10 illa | إِلَّا | illa | | إِلَّا | illa | Particles
11 qaleelan | قَلِيلًا | qaleelan an | masc. | Miscellaneous Nouns
12 mimma | مِمَّ | mimma | Interrrogative Pronoun | مِمَّا | mimma |
13 takuloona
| | Yusuf | Pre Ayat ← 91 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Joseph discloses his Identity | | → Next Ruku|
Translation:They said, "By God! Allah has exalted you above us, and we have indeed been sinful."
Translit: Qaloo taAllahi laqad atharaka Allahu AAalayna wain kunna lakhatieena
Segments
0 Qaloo
1 taAllahi
2 laqad | لَقَدْ | laqad | Particles
3 atharaka
4 Allahu | ٱللَّهُ | Allahu | Allah | nominative | Religious Terms
5 AAalayna | عَلَيْنَا | AAalayna | | | |
6 wain | وَإِنْ | wain | Particles
7 kunna | كُنَّ | | | | you Object Pronoun
8 lakhatieena
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 6 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. A Warning to Christians | | → Next Ruku|
Translation:Well, O Muhammad, it may be that you will consume your life for their sake out of sorrow, if they do not believe in this message.
Translit: FalaAAallaka bakhiAAun nafsaka AAala atharihim in lam yuminoo bihatha alhadeethi asafan
Segments
0 FalaAAallaka
1 bakhiAAun
2 nafsaka
3 AAala | عَلَىٰ | AAala | | عَلَىٰ | AAala | Particles
4 atharihim
5 in | إِنْ | in | Particles
6 lam | لَمْ | lam | Particles
7 yuminoo
8 bihatha
9 alhadeethi
10 asafan
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 21 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Dwellers in the Cave | | → Next Ruku|
Translation:In this way We revealed their secret to the people of the city so that they should know that Allah's promise is true and that there is no doubt about (the coming of) the Hour of Resurrection. (But it is a pity that instead of considering this aspect of the matter) they were at that time disputing among themselves with regard to them (the Sleepers of the Cave). Some of them said, "Let us build a wall against them, for then Lord alone knows best about them” But those people who prevailed in their matter, said, "We will build a place of worship as a memorial for them"
Translit: Wakathalika aAAtharna AAalayhim liyaAAlamoo anna waAAda Allahi haqqun waanna alsaAAata la rayba feeha ith yatanazaAAoona baynahum amrahum faqaloo ibnoo AAalayhim bunyanan rabbuhum aAAlamu bihim qala allatheena ghalaboo AAala amrihim lanattakhithanna AAalayhim masjidan
Segments
0 wakathalika
1 aAAtharna
2 AAalayhim | عَلَيْهِمْ | AAalayhim | | | |
3 liyaAAlamoo
4 anna | أَنَّ | anna | Interrrogative Pronoun | أَنَّ | anna | | أَنَّ | anna |
5 waAAda
6 Allahi | ٱللَّهِ | Allahi | Allah | genitive | Religious Terms
7 haqqun | حَقٌّ | haqqun un | masc. | Miscellaneous Nouns | حَقٌّ | haqqun un | masc. | Miscellaneous Nouns
8 waanna | وَأَنَّ | waanna | Interrrogative Pronoun | وَأَنَّ | waanna | | وَأَنَّ | waanna |
9 alsaAAata | ٱلْسَاعَةَ | alsaAAata a | masc. | Miscellaneous Nouns
10 la | لَ | la | | لَا | la | Particles
11 rayba
12 feeha | فِيهَا | feeha | | | |
13 ith | إِث | ith | Particles
14 yatanazaAAoona
15 baynahum | بَيْنَهُمْ | baynahum | | | |
16 amrahum
17 faqaloo
18 ibnoo
19 AAalayhim | عَلَيْهِمْ | AAalayhim | | | |
20 bunyanan
21 rabbuhum
22 aAAlamu
23 bihim | بِهِمْ | bihim | | | |
24 qala
25 allatheenaallatheena | ٱلَّذِينَ | those | | Relative Pronoun
26 ghalaboo
27 AAala | عَلَىٰ | AAala | | عَلَىٰ | AAala | Particles
28 amrihim
29 lanattakhithanna
30 AAalayhim | عَلَيْهِمْ | AAalayhim | | | |
31 masjidan
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 64 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Moses travels in Search of Knowledge | | → Next Ruku|
Translation:Moses replied, "That is exactly what we were seeking.” Accordingly, they both went back, retracing their footsteps,
Translit: Qala thalika ma kunna nabghi fairtadda AAala atharihima qasasan
Segments
0 Qala
1 thalika | 1 | thalika | ذَالِكَ | that | | Demonstrative Pronoun Far
2 ma | مَا | ma | Particles
3 kunna | كُنَّ | | | | you Object Pronoun
4 nabghi
5 fairtadda
6 AAala | عَلَىٰ | AAala | | عَلَىٰ | AAala | Particles
7 atharihima
8 qasasan
| | Maryam | Pre Ayat ← 26 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Mary and Jesus | | → Next Ruku|
Translation:so eat and drink and refresh your eyes; and if you see a man, say to him, `As I have vowed to observe the fast (of silence) for the sake of the Merciful, I will not speak to anyone today.”
Translit: Fakulee waishrabee waqarree AAaynan faimma tarayinna mina albashari ahadan faqoolee innee nathartu lilrrahmani sawman falan okallima alyawma insiyyan
Segments
0 Fakulee
1 waishrabee
2 waqarree
3 AAaynan
4 faimma | فَإِمَّا | faimma |
5 tarayinna
6 mina | فِيمَا | mina | Particles
7 albashari | ٱلْبَشَرِ | albashari i | masc. | Miscellaneous Nouns
8 ahadan | أَحَدًا | ahadan an | masc. | Miscellaneous Nouns
9 faqoolee
10 innee
11 nathartu
12 lilrrahmani
13 sawman
14 falan | فَلَنْ | falan | Particles
15 okallima
16 alyawma | ٱلْيَوْمَ | alyawma a | masc. | Miscellaneous Nouns
17 insiyyan
| | Maryam | Pre Ayat ← 72 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. How Opponents were dealt with | | → Next Ruku|
Translation:then We will deliver those who were pious (in the world), and will leave the transgressors there on their knees.
Translit: Thumma nunajjee allatheena ittaqaw wanatharu alththalimeena feeha jithiyyan
Segments
0 Thumma
1 nunajjee
2 allatheenaallatheena | ٱلَّذِينَ | those | | Relative Pronoun
3 ittaqaw
4 wanatharu
5 alththalimeena
6 feeha | فِيهَا | feeha | | | |
7 jithiyyan
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 84 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Israelites worship a calf | | → Next Ruku|
Translation:He said, “They are just coming behind me: I have hastened to come before Thee, O my Lord, so that Thou mayst be pleased with me."
Translit: Qala hum olai AAala atharee waAAajiltu ilayka rabbi litarda
Segments
0 Qala
1 hum | هُم | | | | them Object Pronoun
2 olai
3 AAala | عَلَىٰ | AAala | | عَلَىٰ | AAala | Particles
4 atharee
5 waAAajiltu
6 ilayka | إِلَيْكَ | ilayka | | | |
7 rabbi
8 litarda
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 96 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. End of Calf-worship | | → Next Ruku|
Translation:He replied, "I saw what the people did not see: so I took a handful of dust from the footprints of the Messenger, and sprinkled it (on the calf), for so did my soul prompt me."
Translit: Qala basurtu bima lam yabsuroo bihi faqabadtu qabdatan min athari alrrasooli fanabathtuha wakathalika sawwalat lee nafsee
Segments
0 Qala
1 basurtu
2 bima | بِمَ | bima | | بِمَا | bima | Particles
3 lam | لَمْ | lam | Particles
4 yabsuroo
5 bihi | بِهِۧ | bihi | | | |
6 faqabadtu
7 qabdatan
8 min | مِنْ | min | | مِنْ | min | Particles
9 athari
10 alrrasooli
11 fanabathtuha
12 wakathalika
13 sawwalat
14 lee
15 nafsee
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 106 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. The Prophets Opponents | | → Next Ruku|
Translation:He will turn the Earth into an empty level plain,
Translit: Fayatharuha qaAAan safsafan
Segments
0 Fayatharuha
1 qaAAan
2 safsafan
| | Al-Ambia | Pre Ayat ← 89 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Abraham always delivers Prophets | | → Next Ruku|
Translation:And (We showed a favor) to Zacharias, when he invoked his Lord, saying, "O Lord, do not leave me childless though Thou alone art the best Inheritor".
Translit: Wazakariyya ith nada rabbahu rabbi la tatharnee fardan waanta khayru alwaritheena
Segments
0 wazakariyya
1 ith | إِث | ith | Particles
2 nada
3 rabbahu
4 rabbi
5 la | لَ | la | | لَا | la | Particles
6 tatharnee
7 fardan
8 waanta | وَأَنْتَ | | | | and | conj. | | you | Subject Pronoun
9 khayru | خَيْرُ | khayru u | masc. | Miscellaneous Nouns
10 alwaritheena | ٱلْوَارِثِينَ | alwaritheena eena | masc. | Miscellaneous Nouns | ٱلْوَارِثِينَ | alwaritheena eena | masc. | Miscellaneous Nouns
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 54 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Higher Values of Life | | → Next Ruku|
Translation:Well, leave them deeply involved in their heedlessness up to an appointed term.
Translit: Fatharhum fee ghamratihim hatta heenin
Segments
0 Fatharhum
1 fee | فِي | fee | | فِي | fee | Particles
2 ghamratihim
3 hatta | حَتَّىٰ | hatta | Particles
4 heenin
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 166 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. History of Lot | | → Next Ruku|
Translation:and leave that which your Lord has created for you in your wives? You have indeed transgressed all limits.”
Translit: Watatharoona ma khalaqa lakum rabbukum min azwajikum bal antum qawmun AAadoona
Segments
0 watatharoona
1 ma | مَا | ma | Particles
2 khalaqa
3 lakum | لَكُمْ | | | | truly, verily, certainly |intensifying particles|; by, at, in, with | prep. | | you Conjunction | Object Pronoun | لَكُمْ | lakum | | | |
4 rabbukum
5 min | مِنْ | min | | مِنْ | min | Particles
6 azwajikum
7 bal | بَلْ | bal | Particles
8 antum | أَنْتُمْ | | | | you Subject Pronoun
9 qawmun | قَوْمٌ | qawmun un | masc. | Miscellaneous Nouns
10 AAadoona
| | Ar-Rum | Pre Ayat ← 9 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. A Great Prophecy | | → Next Ruku|
Translation:And have they never traveled in the earth that they could see the end of those who have gone before them? They were mightier than these in strength: they tilled the land and built more on it than these people have. Their Messengers came to them with clear Signs. then it was not Allah Who was unjust to them, but it was they who were being unjust to themselves.
Translit: Awalam yaseeroo fee alardi fayanthuroo kayfa kana AAaqibatu allatheena min qablihim kanoo ashadda minhum quwwatan waatharoo alarda waAAamarooha akthara mimma AAamarooha wajaathum rusuluhum bialbayyinati fama kana Allahu liyathlimahum walakin kanoo anfusahum yathlimoona
Segments
0 Awalam
1 yaseeroo
2 fee | فِي | fee | | فِي | fee | Particles
3 alardi | ٱلْأَرْضِ | alardi i | masc. | Miscellaneous Nouns
4 fayanthuroo
5 kayfa | كَيْفَ | kayfa | Interrrogative Pronoun
6 kana كَانَا | were Kana Perfect
7 AAaqibatu
8 allatheenaallatheena | ٱلَّذِينَ | those | | Relative Pronoun
9 min | مِنْ | min | | مِنْ | min | Particles
10 qablihim | قَبْلِهِمْ | qablihim | | | |
11 kanoo كَانُوا | were Kana Perfect
12 ashadda
13 minhum | مِنْهُمْ | minhum | | | |
14 quwwatan
15 waatharoo
16 alarda | ٱلْأَرْضَ | alarda a | masc. | Miscellaneous Nouns
17 waAAamarooha
18 akthara
19 mimma | مِمَّ | mimma | Interrrogative Pronoun | مِمَّا | mimma |
20 AAamarooha
21 wajaathum
22 rusuluhum
23 bialbayyinati
24 fama | فَمَا | fama | Particles
25 kana كَانَا | were Kana Perfect
26 Allahu | ٱللَّهُ | Allahu | Allah | nominative | Religious Terms
27 liyathlimahum
28 walakin | وَلَكِن | walakin |
29 kanoo كَانُوا | were Kana Perfect
30 anfusahum
31 yathlimoona
| | Ar-Rum | Pre Ayat ← 50 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. A Transformation | | → Next Ruku|
Translation:Just see the Signs of Allah's Mercy, how He brings back to life the dead earth. Likewise, He will bring back the dead to life: He has power over everything.
Translit: Faonthur ila athari rahmati Allahi kayfa yuhyee alarda baAAda mawtiha inna thalika lamuhyee almawta wahuwa AAala kulli shayin qadeerun
Segments
0 Faonthur
1 ila | إِلَىٰ | ila | | إِلَىٰ | ila | Particles
2 athari
3 rahmati | رَحْمَةِ | rahmati ati | fem. | Miscellaneous Nouns
4 Allahi | ٱللَّهِ | Allahi | Allah | genitive | Religious Terms
5 kayfa | كَيْفَ | kayfa | Interrrogative Pronoun
6 yuhyee
7 alarda | ٱلْأَرْضَ | alarda a | masc. | Miscellaneous Nouns
8 baAAda
9 mawtiha
10 inna | إِنَّ | inna |
11 thalika | 1 | thalika | ذَالِكَ | that | | Demonstrative Pronoun Far
12 lamuhyee
13 almawta | ٱلْمَوْتَ | almawta a | masc. | Miscellaneous Nouns
14 wahuwa | وَهُوَ | | | | and | conj. | | he | Subject Pronoun
15 AAala | عَلَىٰ | AAala | | عَلَىٰ | AAala | Particles
16 kulli | كُلِّ | kulli i | masc. | Miscellaneous Nouns | كُلِّ | kulli i | masc. | Miscellaneous Nouns
17 shayin | شَيْئٍ | shayin in | masc. | Miscellaneous Nouns
18 qadeerun | قَدِيرٌ | qadeerun un | masc. | Miscellaneous Nouns
| | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 53 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Rules of Conduct in Domestic Relations | | → Next Ruku|
Translation:O you who have believed, do not enter the houses of the Prophet without permission, nor stay watching for the meal time; but if you are invited to meals, do come, and when you have taken food, disperse. Do not engage in talk and discussion, for such behavior causes trouble to the Prophet but he is shy of saying anything, and Allah does not feel shy in telling the truth. If you have to ask the wives of the Prophet for something, ask for it from behind a curtain. This is a better way for the purity of your as well as their hearts. It is not at all permissible that you should trouble the Messenger of Allah, nor is it permissible that you should marry his wives after him. This is a grave offense in the sight of Allah.
Translit: Ya ayyuha allatheena amanoo la tadkhuloo buyoota alnnabiyyi illa an yuthana lakum ila taAAamin ghayra nathireena inahu walakin itha duAAeetum faodkhuloo faitha taAAimtum faintashiroo wala mustaniseena lihadeethin inna thalikum kana yuthee alnnabiyya fayastahyee minkum waAllahu la yastahyee mina alhaqqi waitha saaltumoohunna mataAAan faisaloohunna min warai hijabin thalikum atharu liquloobikum waquloobihinna wama kana lakum an tuthoo rasoola Allahi wala an tankihoo azwajahu min baAAdihi abadan in
Segments
0 Ya
1 ayyuha | أَيُّهَا | ayyuha | | | |
2 allatheenaallatheena | ٱلَّذِينَ | those | | Relative Pronoun
3 amanoo
4 la | لَ | la | | لَا | la | Particles
5 tadkhuloo
6 buyoota
7 alnnabiyyi
8 illa | إِلَّا | illa | | إِلَّا | illa | Particles
9 an | أَنْ | an | Particles
10 yuthana
11 lakum | لَكُمْ | | | | truly, verily, certainly |intensifying particles|; by, at, in, with | prep. | | you Conjunction | Object Pronoun | لَكُمْ | lakum | | | |
12 ila | إِلَىٰ | ila | | إِلَىٰ | ila | Particles
13 taAAamin
14 ghayra | غَيْرَ | ghayra a | masc. | Miscellaneous Nouns
15 nathireena
16 inahu
17 walakin | وَلَكِن | walakin |
18 itha | إِذَا | itha |
19 duAAeetum
20 faodkhuloo
21 faitha | فَإِذَا | faitha |
22 taAAimtum
23 faintashiroo
24 wala | وَلَ | wala | | وَلَا | wala | Particles
25 mustaniseena
26 lihadeethin
27 inna | إِنَّ | inna |
28 thalikum
29 kana كَانَا | were Kana Perfect
30 yuthee
31 alnnabiyya
32 fayastahyee
33 minkum | مِنْكُمْ | minkum | | | |
34 waAllahu | وَٱللَّهُ | waAllahu | and | Allah | nominative | Religious Terms
35 la | لَ | la | | لَا | la | Particles
36 yastahyee
37 mina | فِيمَا | mina | Particles
38 alhaqqi | ٱلْحَقِّ | alhaqqi i | masc. | Miscellaneous Nouns | ٱلْحَقِّ | alhaqqi i | masc. | Miscellaneous Nouns
39 waitha | وَإِذَا | waitha |
40 saaltumoohunna
41 mataAAan
42 faisaloohunna
43 min | مِنْ | min | | مِنْ | min | Particles
44 warai | وَرَائِ | warai |
45 hijabin
46 thalikum
47 atharu
48 liquloobikum
49 waquloobihinna
50 wama | وَمَا | wama | Particles
51 kana كَانَا | were Kana Perfect
52 lakum | لَكُمْ | | | | truly, verily, certainly |intensifying particles|; by, at, in, with | prep. | | you Conjunction | Object Pronoun | لَكُمْ | lakum | | | |
53 an | أَنْ | an | Particles
54 tuthoo
55 rasoola
56 Allahi | ٱللَّهِ | Allahi | Allah | genitive | Religious Terms
57 wala | وَلَ | wala | | وَلَا | wala | Particles
58 an | أَنْ | an | Particles
59 tankihoo
60 azwajahu
61 min | مِنْ | min | | مِنْ | min | Particles
62 baAAdihi | بَعْدِهِۧ | baAAdihi | | | |
63 abadan | بَعْضًا | abadan an | masc. | Miscellaneous Nouns
64 in | إِنْ | in | Particles
| | Ya-Sin | Pre Ayat ← 12 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Truth of the Quran | | → Next Ruku|
Translation:We shall certainly one day raise the dead to life. We are recording all the deeds they have done and also that which they have left behind. We have preserved everything in an open Book.
Translit: Inna nahnu nuhyee almawta wanaktubu ma qaddamoo waatharahum wakulla shayin ahsaynahu fee imamin mubeenin
Segments
0 Inna
1 nahnu | نَحْنُ | | | | we Subject Pronoun
2 nuhyee
3 almawta | ٱلْمَوْتَ | almawta a | masc. | Miscellaneous Nouns
4 wanaktubu
5 ma | مَا | ma | Particles
6 qaddamoo
7 waatharahum
8 wakulla | وَكُلَّ | wakulla a | masc. | Miscellaneous Nouns | وَكُلَّ | wakulla a | masc. | Miscellaneous Nouns
9 shayin | شَيْئٍ | shayin in | masc. | Miscellaneous Nouns
10 ahsaynahu
11 fee | فِي | fee | | فِي | fee | Particles
12 imamin
13 mubeenin | مُبِينٍ | mubeenin in | masc. | Miscellaneous Nouns
| | As-Saffat | Pre Ayat ← 70 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Judgment | | → Next Ruku|
Translation:and they hastened in their footsteps,
Translit: Fahum AAala atharihim yuhraAAoona
Segments
0 Fahum
1 AAala | عَلَىٰ | AAala | | عَلَىٰ | AAala | Particles
2 atharihim
3 yuhraAAoona
| | As-Saffat | Pre Ayat ← 88 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Noah and Abraham | | → Next Ruku|
Translation:Then he cast a glance at the stars and said, "
Translit: Fanathara nathratan fee alnnujoomi
Segments
0 Fanathara
1 nathratan
2 fee | فِي | fee | | فِي | fee | Particles
3 alnnujoomi
| | As-Saffat | Pre Ayat ← 125 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Moses, Aaron, Elias and Lot | | → Next Ruku|
Translation:Do you invoke Ba'al and leave the Best of Creators,
Translit: AtadAAoona baAAlan watatharoona ahsana alkhaliqeena
Segments
0 AtadAAoona
1 baAAlan | بَعلًا | baAAlan | the god Baal | common accusative | Religious Terms
2 watatharoona
3 ahsana | أَحْسَنَ | ahsana a | masc. | Miscellaneous Nouns
4 alkhaliqeena | ٱلْخَالِقِينَ | alkhaliqeena eena | masc. | Miscellaneous Nouns | ٱلْخَالِقِينَ | alkhaliqeena eena | masc. | Miscellaneous Nouns
| | Al-Momin | Pre Ayat ← 21 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. A Earning in Moses History | | → Next Ruku|
Translation:Have they never traveled in the land that they could see the end of those who have gone before them? They were stronger than they in power and have left mightier traces in the land, but Allah seized them because of their sins and there was none to save them from Allah.
Translit: Awa lam yaseeroo fee alardi fayanthuroo kayfa kana AAaqibatu allatheena kanoo min qablihim kanoo hum ashadda minhum quwwatan waatharan fee alardi faakhathahumu Allahu bithunoobihim wama kana lahum mina Allahi min waqin
Segments
0 Awa
1 lam | لَمْ | lam | Particles
2 yaseeroo
3 fee | فِي | fee | | فِي | fee | Particles
4 alardi | ٱلْأَرْضِ | alardi i | masc. | Miscellaneous Nouns
5 fayanthuroo
6 kayfa | كَيْفَ | kayfa | Interrrogative Pronoun
7 kana كَانَا | were Kana Perfect
8 AAaqibatu
9 allatheenaallatheena | ٱلَّذِينَ | those | | Relative Pronoun
10 kanoo كَانُوا | were Kana Perfect
11 min | مِنْ | min | | مِنْ | min | Particles
12 qablihim | قَبْلِهِمْ | qablihim | | | |
13 kanoo كَانُوا | were Kana Perfect
14 hum | هُم | | | | them Object Pronoun
15 ashadda
16 minhum | مِنْهُمْ | minhum | | | |
17 quwwatan
18 waatharan
19 fee | فِي | fee | | فِي | fee | Particles
20 alardi | ٱلْأَرْضِ | alardi i | masc. | Miscellaneous Nouns
21 faakhathahumu
22 Allahu | ٱللَّهُ | Allahu | Allah | nominative | Religious Terms
23 bithunoobihim
24 wama | وَمَا | wama | Particles
25 kana كَانَا | were Kana Perfect
26 lahum | لَهُم | | | | truly, verily, certainly |intensifying particles|; by, at, in, with | prep. | | them Conjunction | Object Pronoun | لَهُمْ | lahum | | | |
27 mina | فِيمَا | mina | Particles
28 Allahi | ٱللَّهِ | Allahi | Allah | genitive | Religious Terms
29 min | مِنْ | min | | مِنْ | min | Particles
30 waqin
| | Al-Momin | Pre Ayat ← 82 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. End of Opposition | | → Next Ruku|
Translation:Well, have they not traveled in the earth that they could see the fate of those who have gone before them? They were more in number and stronger-in might and have left behind greater traces of their power in the land; yet what they earned did not avail them anything.
Translit: Afalam yaseeroo fee alardi fayanthuroo kayfa kana AAaqibatu allatheena min qablihim kanoo akthara minhum waashadda quwwatan waatharan fee alardi fama aghna AAanhum ma kanoo yaksiboona
Segments
0 Afalam
1 yaseeroo
2 fee | فِي | fee | | فِي | fee | Particles
3 alardi | ٱلْأَرْضِ | alardi i | masc. | Miscellaneous Nouns
4 fayanthuroo
5 kayfa | كَيْفَ | kayfa | Interrrogative Pronoun
6 kana كَانَا | were Kana Perfect
7 AAaqibatu
8 allatheenaallatheena | ٱلَّذِينَ | those | | Relative Pronoun
9 min | مِنْ | min | | مِنْ | min | Particles
10 qablihim | قَبْلِهِمْ | qablihim | | | |
11 kanoo كَانُوا | were Kana Perfect
12 akthara
13 minhum | مِنْهُمْ | minhum | | | |
14 waashadda
15 quwwatan
16 waatharan
17 fee | فِي | fee | | فِي | fee | Particles
18 alardi | ٱلْأَرْضِ | alardi i | masc. | Miscellaneous Nouns
19 fama | فَمَا | fama | Particles
20 aghna
21 AAanhum | عَنْهُمْ | AAanhum | | | |
22 ma | مَا | ma | Particles
23 kanoo كَانُوا | were Kana Perfect
24 yaksiboona
| | Az-Zukhruf | Pre Ayat ← 22 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Polytheism condemned | | → Next Ruku|
Translation:Nay! but they say, "We found our forefathers on a way and we are only walking in their footsteps."
Translit: Bal qaloo inna wajadna abaana AAala ommatin wainna AAala atharihim muhtadoona
Segments
0 Bal
1 qaloo
2 inna | إِنَّ | inna |
3 wajadna
4 abaana
5 AAala | عَلَىٰ | AAala | | عَلَىٰ | AAala | Particles
6 ommatin | أُمَّةٍ | ommatin atin | fem. | Miscellaneous Nouns | أُمَّتٍ | ommatin atin | fem. | Miscellaneous Nouns
7 wainna | وَإِنَّ | wainna |
8 AAala | عَلَىٰ | AAala | | عَلَىٰ | AAala | Particles
9 atharihim
10 muhtadoona
| | Az-Zukhruf | Pre Ayat ← 23 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Polytheism condemned | | → Next Ruku|
Translation:Even so, whenever before you We sent a Warner to a habitation, its people of means said, "We have found our forefathers on a way and we are only following in their footsteps."
Translit: Wakathalika ma arsalna min qablika fee qaryatin min natheerin illa qala mutrafooha inna wajadna abaana AAala ommatin wainna AAala atharihim muqtadoona
Segments
0 wakathalika
1 ma | مَا | ma | Particles
2 arsalna
3 min | مِنْ | min | | مِنْ | min | Particles
4 qablika | قَبْلِكَ | qablika | | | |
5 fee | فِي | fee | | فِي | fee | Particles
6 qaryatin
7 min | مِنْ | min | | مِنْ | min | Particles
8 natheerin | نَذِيرٍ | natheerin in | masc. | Miscellaneous Nouns
9 illa | إِلَّا | illa | | إِلَّا | illa | Particles
10 qala
11 mutrafooha
12 inna | إِنَّ | inna |
13 wajadna
14 abaana
15 AAala | عَلَىٰ | AAala | | عَلَىٰ | AAala | Particles
16 ommatin | أُمَّةٍ | ommatin atin | fem. | Miscellaneous Nouns | أُمَّتٍ | ommatin atin | fem. | Miscellaneous Nouns
17 wainna | وَإِنَّ | wainna |
18 AAala | عَلَىٰ | AAala | | عَلَىٰ | AAala | Particles
19 atharihim
20 muqtadoona
| | Az-Zukhruf | Pre Ayat ← 83 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. The Two Parties | | → Next Ruku|
Translation:Well, let them remain absorbed in their falsehoods and sport, till they see that Day of theirs with which they are being threatened.
Translit: Fatharhum yakhoodoo wayalAAaboo hatta yulaqoo yawmahumu allathee yooAAadoona
Segments
0 Fatharhum
1 yakhoodoo
2 wayalAAaboo
3 hatta | حَتَّىٰ | hatta | Particles
4 yulaqoo
5 yawmahumu
6 allatheeallathee | ٱلَّذِي | that | | Relative Pronoun
7 yooAAadoona
| | Al-Ahqaf | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, say to them, "Have you ever seen with open eyes those whom you invoke instead of Allah? Show me what they have created in the world, or, have they any share in the creation and control of the heavens? Bring me a Book revealed before this, or produce some remnant of knowledge (in support of your beliefs) if you are truthful."
Translit: Qul araaytum ma tadAAoona min dooni Allahi aroonee matha khalaqoo mina alardi am lahum shirkun fee alssamawati eetoonee bikitabin min qabli hatha aw atharatin min AAilmin in kuntum sadiqeena
Segments
0 Qul
1 araaytum
2 ma | مَا | ma | Particles
3 tadAAoona
4 min | مِنْ | min | | مِنْ | min | Particles
5 dooni | دُوْنِ | dooni |
6 Allahi | ٱللَّهِ | Allahi | Allah | genitive | Religious Terms
7 aroonee
8 matha | مَاذَا | matha |
9 khalaqoo
10 mina | فِيمَا | mina | Particles
11 alardi | ٱلْأَرْضِ | alardi i | masc. | Miscellaneous Nouns
12 am | أَمْ | am | Particles
13 lahum | لَهُم | | | | truly, verily, certainly |intensifying particles|; by, at, in, with | prep. | | them Conjunction | Object Pronoun | لَهُمْ | lahum | | | |
14 shirkun
15 fee | فِي | fee | | فِي | fee | Particles
16 alssamawati
17 eetoonee
18 bikitabin | بِكِتَابٍ | bikitabin in | masc. | Miscellaneous Nouns | بِكِتَابٍ | bikitabin in | masc. | Miscellaneous Nouns
19 min | مِنْ | min | | مِنْ | min | Particles
20 qabli | قَبْلِ | qabli |
21 hatha | 1 | hatha | هَـٰذَا | this | | Demonstrative Pronoun Near
22 aw | أَوْwhether
23 atharatin
24 min | مِنْ | min | | مِنْ | min | Particles
25 AAilmin
26 in | إِنْ | in | Particles
27 kuntum كُنْتُمْ | were Kana Perfect
28 sadiqeena
| | Muhammad | Pre Ayat ← 20 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. The Weak-Heartened Ones | | → Next Ruku|
Translation:Those who have believed, were saying, "Why is not a Surah sent sent down (to enjoin fighting)?" But when a decisive Surah was sent down in which fighting had been mentioned, you saw those in whose hearts was a disease, looking towards you like the one under the shadow of death. Alas for them!
Translit: Wayaqoolu allatheena amanoo lawla nuzzilat sooratun faitha onzilat sooratun muhkamatun wathukira feeha alqitalu raayta allatheena fee quloobihim maradun yanthuroona ilayka nathara almaghshiyyi AAalayhi mina almawti faawla lahum
Segments
0 wayaqoolu
1 allatheenaallatheena | ٱلَّذِينَ | those | | Relative Pronoun
2 amanoo
3 lawla | لَولَا | lawla |
4 nuzzilat
5 sooratun | صُورَةٌ | sooratun | trumpet, bugle | common nominative | Religious Terms | صُورَتٌ | sooratun | trumpet, bugle | nominative | Religious Terms
6 faitha | فَإِذَا | faitha |
7 onzilat
8 sooratun | صُورَةٌ | sooratun | trumpet, bugle | common nominative | Religious Terms | صُورَتٌ | sooratun | trumpet, bugle | nominative | Religious Terms
9 muhkamatun
10 wathukira
11 feeha | فِيهَا | feeha | | | |
12 alqitalu
13 raayta
14 allatheenaallatheena | ٱلَّذِينَ | those | | Relative Pronoun
15 fee | فِي | fee | | فِي | fee | Particles
16 quloobihim
17 maradun
18 yanthuroona
19 ilayka | إِلَيْكَ | ilayka | | | |
20 nathara
21 almaghshiyyi
22 AAalayhi | عَلَيْهِۧ | AAalayhi | | | |
23 mina | فِيمَا | mina | Particles
24 almawti | ٱلْمَوْتِ | almawti i | masc. | Miscellaneous Nouns
25 faawla
26 lahum | لَهُم | | | | truly, verily, certainly |intensifying particles|; by, at, in, with | prep. | | them Conjunction | Object Pronoun | لَهُمْ | lahum | | | |
| | Al-Fath | Pre Ayat ← 29 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Ultimate Triumph for Islam | | → Next Ruku|
Translation:Muhammad is the Messenger of Allah, and those who are with him are hard on the disbelievers and merciful among themselves. When you see them you will find them bowing down and falling prostrate and craving for Allah"s bounty and His good-will. They have the marks of prostrations on their faces by which they are distinguished from others. This is their description in the Torah, and in the Gospel they have been likened to a crop which put out its shoot, then strengthened it, then swelled and then stood on its own stem, filling the sowers with delight and the disbelievers with jealousy of them. Allah has promised those of them, who have believed and done good works, forgiveness and a great reward.
Translit: Muhammadun rasoolu Allahi waallatheena maAAahu ashiddao AAala alkuffari ruhamao baynahum tarahum rukkaAAan sujjadan yabtaghoona fadlan mina Allahi waridwanan seemahum fee wujoohihim min athari alssujoodi thalika mathaluhum fee alttawrati wamathaluhum fee alinjeeli kazarAAin akhraja shatahu faazarahu faistaghlatha faistawa AAala sooqihi yuAAjibu alzzurraAAa liyagheetha bihimu alkuffara waAAada Allahu allatheena amanoo waAAamiloo alssalihati minhum maghfiratan waajran AAatheeman
Segments
0 Muhammadun
1 rasoolu
2 Allahi | ٱللَّهِ | Allahi | Allah | genitive | Religious Terms
3 waallatheenawaallatheena | وَٱلَّذِينَ | those | | Relative Pronoun
4 maAAahu | مَعَهُ ۥ | maAAahu | | | |
5 ashiddao
6 AAala | عَلَىٰ | AAala | | عَلَىٰ | AAala | Particles
7 alkuffari
8 ruhamao
9 baynahum | بَيْنَهُمْ | baynahum | | | |
10 tarahum
11 rukkaAAan
12 sujjadan
13 yabtaghoona
14 fadlan
15 mina | فِيمَا | mina | Particles
16 Allahi | ٱللَّهِ | Allahi | Allah | genitive | Religious Terms
17 waridwanan
18 seemahum
19 fee | فِي | fee | | فِي | fee | Particles
20 wujoohihim
21 min | مِنْ | min | | مِنْ | min | Particles
22 athari
23 alssujoodi
24 thalika | 1 | thalika | ذَالِكَ | that | | Demonstrative Pronoun Far
25 mathaluhum
26 fee | فِي | fee | | فِي | fee | Particles
27 alttawrati
28 wamathaluhum
29 fee | فِي | fee | | فِي | fee | Particles
30 alinjeeli
31 kazarAAin
32 akhraja
33 shatahu
34 faazarahu
35 faistaghlatha
36 faistawa
37 AAala | عَلَىٰ | AAala | | عَلَىٰ | AAala | Particles
38 sooqihi
39 yuAAjibu
40 alzzurraAAa
41 liyagheetha
42 bihimu
43 alkuffara
44 waAAada
45 Allahu | ٱللَّهُ | Allahu | Allah | nominative | Religious Terms
46 allatheenaallatheena | ٱلَّذِينَ | those | | Relative Pronoun
47 amanoo
48 waAAamiloo
49 alssalihati
50 minhum | مِنْهُمْ | minhum | | | |
51 maghfiratan
52 waajran | وَأَجْرًا | waajran an | masc. | Miscellaneous Nouns
53 AAatheeman | عَظِيمًا | AAatheeman an | masc. | Miscellaneous Nouns | عَظِيمًا | AAatheeman an | masc. | Miscellaneous Nouns
| | Az-Zariyat | Pre Ayat ← 42 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Fate of Previous Nations | | → Next Ruku|
Translation:which made rotten everything that it blew on.
Translit: Ma tatharu min shayin atat AAalayhi illa jaAAalathu kaalrrameemi
Segments
0 Ma
1 tatharu
2 min | مِنْ | min | | مِنْ | min | Particles
3 shayin | شَيْئٍ | shayin in | masc. | Miscellaneous Nouns
4 atat
5 AAalayhi | عَلَيْهِۧ | AAalayhi | | | |
6 illa | إِلَّا | illa | | إِلَّا | illa | Particles
7 jaAAalathu
8 kaalrrameemi
| | At-Toor | Pre Ayat ← 45 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Opponents are doomed | | → Next Ruku|
Translation:Therefore, O Prophet, leave them to themselves till they meet that Day of theirs wherein they shall be struck down,
Translit: Fatharhum hatta yulaqoo yawmahumu allathee feehi yusAAaqoona
Segments
0 Fatharhum
1 hatta | حَتَّىٰ | hatta | Particles
2 yulaqoo
3 yawmahumu
4 allatheeallathee | ٱلَّذِي | that | | Relative Pronoun
5 feehi | فِيهِۧ | feehi | | | |
6 yusAAaqoona
| | Al-Hadid | Pre Ayat ← 27 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Double Reward for Believers | | → Next Ruku|
Translation:After them We sent Our Messengers, one after the other and followed them with Jesus son of Mary and gave him the Gospel, and We put in the hearts of those who followed him, compassion and mercy, but monasticism they themselves invented. We did not prescribe it for them. They invented it themselves in order to seek Allah's good will. But then they did not observe it as it should have been observed. We gave those of them who had believed their rewards, but most of them are transgressors.
Translit: Thumma qaffayna AAala atharihim birusulina waqaffayna biAAeesa ibni maryama waataynahu alinjeela wajaAAalna fee quloobi allatheena ittabaAAoohu rafatan warahmatan warahbaniyyatan ibtadaAAooha ma katabnaha AAalayhim illa ibtighaa ridwani Allahi fama raAAawha haqqa riAAayatiha faatayna allatheena amanoo minhum ajrahum wakatheerun minhum fasiqoona
Segments
0 Thumma
1 qaffayna
2 AAala | عَلَىٰ | AAala | | عَلَىٰ | AAala | Particles
3 atharihim
4 birusulina
5 waqaffayna
6 biAAeesa
7 ibni | ٱبْنِ | ibni i | masc. | Miscellaneous Nouns
8 maryama | مَرْيَمَ | maryama a | masc. | Miscellaneous Nouns
9 waataynahu
10 alinjeela
11 wajaAAalna
12 fee | فِي | fee | | فِي | fee | Particles
13 quloobi | قُلُوبِ | quloobi i | masc. | Miscellaneous Nouns
14 allatheenaallatheena | ٱلَّذِينَ | those | | Relative Pronoun
15 ittabaAAoohu
16 rafatan
17 warahmatan | وَرَحْمَةً | warahmatan atan | fem. | Miscellaneous Nouns | وَرَحْمَتًا | warahmatan atan | fem. | Miscellaneous Nouns
18 warahbaniyyatan
19 ibtadaAAooha
20 ma | مَا | ma | Particles
21 katabnaha
22 AAalayhim | عَلَيْهِمْ | AAalayhim | | | |
23 illa | إِلَّا | illa | | إِلَّا | illa | Particles
24 ibtighaa
25 ridwani
26 Allahi | ٱللَّهِ | Allahi | Allah | genitive | Religious Terms
27 fama | فَمَا | fama | Particles
28 raAAawha
29 haqqa | حَقَّ | haqqa a | masc. | Miscellaneous Nouns | حَقَّ | haqqa a | masc. | Miscellaneous Nouns
30 riAAayatiha
31 faatayna
32 allatheenaallatheena | ٱلَّذِينَ | those | | Relative Pronoun
33 amanoo
34 minhum | مِنْهُمْ | minhum | | | |
35 ajrahum
36 wakatheerun | وَكَثِيرٌ | wakatheerun un | masc. | Miscellaneous Nouns
37 minhum | مِنْهُمْ | minhum | | | |
38 fasiqoona
| | Al-Mujadilah | Pre Ayat ← 12 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Sectet Counsels Codemned | | → Next Ruku|
Translation:O you who have believed, when you consult the Messenger in private, you should give something in charity before your consultation. This is better for you and purer, However, if you do not have the means to give charity, Allah is indeed All-Forgiving, All-Merciful.
Translit: Ya ayyuha allatheena amanoo itha najaytumu alrrasoola faqaddimoo bayna yaday najwakum sadaqatan thalika khayrun lakum waatharu fain lam tajidoo fainna Allaha ghafoorun raheemun
Segments
0 Ya
1 ayyuha | أَيُّهَا | ayyuha | | | |
2 allatheenaallatheena | ٱلَّذِينَ | those | | Relative Pronoun
3 amanoo
4 itha | إِذَا | itha |
5 najaytumu
6 alrrasoola
7 faqaddimoo
8 bayna | بَيْنَ | bayna |
9 yaday
10 najwakum
11 sadaqatan | صَدَقَةً | sadaqatan atan | fem. | Miscellaneous Nouns | صَدَقَتًا | sadaqatan atan | fem. | Miscellaneous Nouns
12 thalika | 1 | thalika | ذَالِكَ | that | | Demonstrative Pronoun Far
13 khayrun | خَيْرٌ | khayrun un | masc. | Miscellaneous Nouns
14 lakum | لَكُمْ | | | | truly, verily, certainly |intensifying particles|; by, at, in, with | prep. | | you Conjunction | Object Pronoun | لَكُمْ | lakum | | | |
15 waatharu
16 fain | فَإِنْ | fain | Particles
17 lam | لَمْ | lam | Particles
18 tajidoo
19 fainna | فَإِنَّ | fainna |
20 Allaha | ٱللَّهَ | Allaha | Allah | accusative | Religious Terms
21 ghafoorun | غَفُورٌ | ghafoorun un | masc. | Miscellaneous Nouns
22 raheemun | رَحِيمٌ | raheemun un | masc. | Miscellaneous Nouns
| | Al-Jumuah | Pre Ayat ← 9 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Friday Prayer | | → Next Ruku|
Translation:O you who have believed, when the call is made to the Prayer on Friday, hasten to the remembrance of Allah and leave off your trading. This is better for you only if you knew.
Translit: Ya ayyuha allatheena amanoo itha noodiya lilssalati min yawmi aljumuAAati faisAAaw ila thikri Allahi watharoo albayAAa thalikum khayrun lakum in kuntum taAAlamoona
Segments
0 Ya
1 ayyuha | أَيُّهَا | ayyuha | | | |
2 allatheenaallatheena | ٱلَّذِينَ | those | | Relative Pronoun
3 amanoo
4 itha | إِذَا | itha |
5 noodiya
6 lilssalati
7 min | مِنْ | min | | مِنْ | min | Particles
8 yawmi | يَوْمِ | yawmi i | masc. | Miscellaneous Nouns
9 aljumuAAati
10 faisAAaw
11 ila | إِلَىٰ | ila | | إِلَىٰ | ila | Particles
12 thikri
13 Allahi | ٱللَّهِ | Allahi | Allah | genitive | Religious Terms
14 watharoo
15 albayAAa
16 thalikum
17 khayrun | خَيْرٌ | khayrun un | masc. | Miscellaneous Nouns
18 lakum | لَكُمْ | | | | truly, verily, certainly |intensifying particles|; by, at, in, with | prep. | | you Conjunction | Object Pronoun | لَكُمْ | lakum | | | |
19 in | إِنْ | in | Particles
20 kuntum كُنْتُمْ | were Kana Perfect
21 taAAlamoona
| | Al-Qalam | Pre Ayat ← 44 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. A Reminder for Nations | | → Next Ruku|
Translation:So, O Prophet, leave to Me the case of those who belie this Revelation. We shall lead them to ruin by degrees in ways they will not perceive.
Translit: Fatharnee waman yukaththibu bihatha alhadeethi sanastadrijuhum min haythu la yaAAlamoona
Segments
0 Fatharnee
1 waman | وَمَن | waman | Interrrogative Pronoun
2 yukaththibu
3 bihatha
4 alhadeethi
5 sanastadrijuhum
6 min | مِنْ | min | | مِنْ | min | Particles
7 haythu | حَيْثُ | haythu |
8 la | لَ | la | | لَا | la | Particles
9 yaAAlamoona
| | Al-Maarij | Pre Ayat ← 42 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. A New Nation to be raised | | → Next Ruku|
Translation:Hence, leave them engrossed in their vain talk and sport until they encounter that Day of theirs which they are being promised,
Translit: Fatharhum yakhoodoo wayalAAaboo hatta yulaqoo yawmahumu allathee yooAAadoona
Segments
0 Fatharhum
1 yakhoodoo
2 wayalAAaboo
3 hatta | حَتَّىٰ | hatta | Particles
4 yulaqoo
5 yawmahumu
6 allatheeallathee | ٱلَّذِي | that | | Relative Pronoun
7 yooAAadoona
| | Noah | Pre Ayat ← 23 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Destruction of Transgressors | | → Next Ruku|
Translation:They said, “Do not at all abandon your gods, and do not abandon Wadd nor Suwa, nor Yaghuth and Ya `uq and Nasr.”
Translit: Waqaloo la tatharunna alihatakum wala tatharunna waddan wala suwaAAan wala yaghootha wayaAAooqa wanasran
Segments
0 waqaloo
1 la | لَ | la | | لَا | la | Particles
2 tatharunna
3 alihatakum
4 wala | وَلَ | wala | | وَلَا | wala | Particles
5 tatharunna
6 waddan | وَدًّا | waddan | Waddan | common accusative | Religious Terms
7 wala | وَلَ | wala | | وَلَا | wala | Particles
8 suwaAAan | صُوَاعًا | suwaAAan | Yaghuwth | common accusative | Religious Terms
9 wala | وَلَ | wala | | وَلَا | wala | Particles
10 yaghootha | يَغُوثَ | yaghootha | SuwaAA | accusative | Religious Terms
11 wayaAAooqa
12 wanasran | وَنَسْرًا | wanasran | and | Nasr | common accusative | Religious Terms
| | Noah | Pre Ayat ← 26 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Destruction of Transgressors | | → Next Ruku|
Translation:And Noah prayed: "My Lord, leave not on the earth any dweller from among the disbelievers.
Translit: Waqala noohun rabbi la tathar AAala alardi mina alkafireena dayyaran
Segments
0 waqala
1 noohun | نُوحٌ | noohun | Noah | common nominative | Religious Terms
2 rabbi
3 la | لَ | la | | لَا | la | Particles
4 tathar
5 AAala | عَلَىٰ | AAala | | عَلَىٰ | AAala | Particles
6 alardi | ٱلْأَرْضِ | alardi i | masc. | Miscellaneous Nouns
7 mina | فِيمَا | mina | Particles
8 alkafireena | ٱلْكَافِرِينَ | alkafireena eena | masc. | Miscellaneous Nouns | ٱلْكَافِرِينَ | alkafireena eena | masc. | Miscellaneous Nouns
9 dayyaran
| | Noah | Pre Ayat ← 27 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Destruction of Transgressors | | → Next Ruku|
Translation:If you leave them, they would lead Your servants astray, and would beget none but sinners and disbelievers.
Translit: Innaka in tatharhum yudilloo AAibadaka wala yalidoo illa fajiran kaffaran
Segments
0 Innaka
1 in | إِنْ | in | Particles
2 tatharhum
3 yudilloo
4 AAibadaka
5 wala | وَلَ | wala | | وَلَا | wala | Particles
6 yalidoo
7 illa | إِلَّا | illa | | إِلَّا | illa | Particles
8 fajiran
9 kaffaran
| | Al-Muzzammil | Pre Ayat ← 11 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Prophet enjoined to pray | | → Next Ruku|
Translation:Leave it to Me to deal with those prosperous people who deny (the Truth) and leave them as they are for a while.
Translit: Watharnee waalmukaththibeena olee alnnaAAmati wamahhilhum qaleelan
Segments
0 watharnee
1 waalmukaththibeena
2 olee
3 alnnaAAmati
4 wamahhilhum
5 qaleelan | قَلِيلًا | qaleelan an | masc. | Miscellaneous Nouns
| | Al-Muddath-thir | Pre Ayat ← 21 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Prophet enjoined to warn | | → Next Ruku|
Translation:Then he looked around,
Translit: Thumma nathara
Segments
0 Thumma
1 nathara
| | Al-Muddath-thir | Pre Ayat ← 28 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Prophet enjoined to warn | | → Next Ruku|
Translation:It leaves nothing and it spares none.
Translit: La tubqee wala tatharu
Segments
0 La
1 tubqee
2 wala | وَلَ | wala | | وَلَا | wala | Particles
3 tatharu
| | Al-Qayamah | Pre Ayat ← 21 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Truth of the Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:and neglect the Hereafter.
Translit: Watatharoona alakhirata
Segments
0 watatharoona
1 alakhirata | ٱلْأَخِرَةَ | alakhirata ata | fem. | Miscellaneous Nouns | ٱلْآخِرَةَ | alakhirata | and | akhir | accusative | Religious Terms
| | Ad-Dehar | Pre Ayat ← 27 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Another Generation Raised | | → Next Ruku|
Translation:These people only love the quickly attainable (world), and neglect a heavy Day that is coming ahead.
Translit: Inna haolai yuhibboona alAAajilata wayatharoona waraahum yawman thaqeelan
Segments
0 Inna
1 haolai | 3 | haolai | هَـٰؤُلَاءِ | these | | Demonstrative Pronoun Near | 6 | haolai | هَـٰؤُلَاءِ | these | | Demonstrative Pronoun Near
2 yuhibboona
3 alAAajilata
4 wayatharoona
5 waraahum
6 yawman | يَوْمًا | yawman an | masc. | Miscellaneous Nouns
7 thaqeelan
| | An-Naziaat | Pre Ayat ← 38 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Consequences of Rejection | | → Next Ruku|
Translation:and preferred the life of the world,
Translit: Waathara alhayata alddunya
Segments
0 waathara
1 alhayata
2 alddunya
| | Al-Infitar | Pre Ayat ← 2 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Cleaving | | → Next Ruku|
Translation:and when the stars scatter,
Translit: Waitha alkawakibu intatharat
Segments
0 waitha
1 alkawakibu
2 intatharat
| | Al-Aadiyaat | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Assaulters | | → Next Ruku|
Translation:then raise up dust in doing so;
Translit: Faatharna bihi naqAAan
Segments
0 Faatharna
1 bihi | بِهِۧ | bihi | | | |
2 naqAAan