Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
awaAAid [2]
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 127 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 15. Covenant with Abraham | | → Next Ruku|
Translation: And remember that when Abraham and Ishmael were raising the walls of the House, they prayed, "Lord, accept this service from us; You are All-Hearing and All-Knowing.
Translit: Waith yarfaAAu ibraheemu alqawaAAida mina albayti waismaAAeelu rabbana taqabbal minna innaka anta alssameeAAu alAAaleemu
Segments
0 waith
1 yarfaAAu
2 ibraheemu | إِبْرَاهِيمُ | ibraheemu | Abraham | nominative | Religious Terms
3 alqawaAAida
4 mina | فِيمَا | mina | Particles
5 albayti
6 waismaAAeelu | وَإِسْمَـٰعِيلُ | waismaAAeelu | and | Ismaeel | nominative | Religious Terms
7 rabbana
8 taqabbal
9 minna | مِنَّا | minna | both | pl. | 1st. person |
10 innaka | إِنَّكَ | innaka | | | |
11 anta | أَنْتَ | | | | you Subject Pronoun
12 alssameeAAu | ٱلْقُّدُّوسُ | alssameeAAu | and | honey | nominative | Religious Terms
13 alAAaleemu | ٱلْعَلِيمُ | alAAaleemu u | masc. | Miscellaneous Nouns
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 26 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Wicked meet Disgrace | | → Next Ruku|
Translation:Many of those who have gone before them also contrived such cunning devices to defeat the Truth, but behold! Allah smote the edifice of their evil designs at its foundations and its roof fell down upon their heads from above them, and the scourge overtook them from the direction they little dreamed that it would come.
Translit: Qad makara allatheena min qablihim faata Allahu bunyanahum mina alqawaAAidi fakharra AAalayhimu alssaqfu min fawqihim waatahumu alAAathabu min haythu la yashAAuroona
Segments
0 Qad
1 makara
2 allatheenaallatheena | ٱلَّذِينَ | those | | Relative Pronoun
3 min | مِنْ | min | | مِنْ | min | Particles
4 qablihim | قَبْلِهِمْ | qablihim | | | |
5 faata
6 Allahu | ٱللَّهُ | Allahu | Allah | nominative | Religious Terms
7 bunyanahum
8 mina | فِيمَا | mina | Particles
9 alqawaAAidi
10 fakharra
11 AAalayhimu
12 alssaqfu
13 min | مِنْ | min | | مِنْ | min | Particles
14 fawqihim | فَوْقِهِمْ | fawqihim | | | |
15 waatahumu
16 alAAathabu | ٱلْعَذَابُ | alAAathabu u | masc. | Miscellaneous Nouns | ٱلْعَذَابُ | alAAathabu | and | torment, pain, suffering, agony, torture, punishment, chastisement, castigation | nominative | Religious Terms
17 min | مِنْ | min | | مِنْ | min | Particles
18 haythu | حَيْثُ | haythu |
19 la | لَ | la | | لَا | la | Particles
20 yashAAuroona
| | An-Noor | Pre Ayat ← 60 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Respect for Privacy | | → Next Ruku|
Translation:There is no sin for such elderly women as are past the age of marriage, if they lay aside their outer garments provided that they do not mean to display their adornment. Nevertheless, if they behave modestly, it would be better for them: for Allah hears everything and knows everything.
Translit: WaalqawaAAidu mina alnnisai allatee la yarjoona nikahan falaysa AAalayhinna junahun an yadaAAna thiyabahunna ghayra mutabarrijatin bizeenatin waan yastaAAfifna khayrun lahunna waAllahu sameeAAun AAaleemun
Segments
0 waalqawaAAidu
1 mina | فِيمَا | mina | Particles
2 alnnisai | ٱلْقُّدُّوسِ | alnnisai | and | honey | genitive | Religious Terms
3 allateeallatee | ٱلَّتِي | that | | Relative Pronoun
4 la | لَ | la | | لَا | la | Particles
5 yarjoona
6 nikahan
7 falaysa
8 AAalayhinna | عَلَيْهِنَّ | AAalayhinna | | | |
9 junahun
10 an | أَنْ | an | Particles
11 yadaAAna
12 thiyabahunna
13 ghayra | غَيْرَ | ghayra a | masc. | Miscellaneous Nouns
14 mutabarrijatin
15 bizeenatin
16 waan | وَأَنْ | waan | Particles
17 yastaAAfifna
18 khayrun | خَيْرٌ | khayrun un | masc. | Miscellaneous Nouns
19 lahunna | لَهُنَّ | | | | truly, verily, certainly |intensifying particles|; by, at, in, with | prep. | | them Conjunction | Object Pronoun | لَهُنَّ | lahunna | | | |
20 waAllahu | وَٱللَّهُ | waAllahu | and | Allah | nominative | Religious Terms
21 sameeAAun | سَمِيعٌ | sameeAAun un | masc. | Miscellaneous Nouns
22 AAaleemun | عَلِيمٌ | AAaleemun un | masc. | Miscellaneous Nouns