Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
biala [64]
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Fundamental Principles of Islam | | → Next Ruku|
Translation:who believe in the Book We have sent down to you (i.e. the Quran) and in the Books sent down before you, and firmly believe in the Hereafter.
Translit: Waallatheena yuminoona bima Aunzila ilayka wama Aunzila min qablika wabialakhirati hum yooqinoona
Segments
0 waallatheena
1 yuminoona
2 bima | بِمَ | bima | | بِمَا | bima | Particles
3 Aunzila
4 ilayka | إِلَيْكَ | ilayka | masc. | sing. | 2nd. person |
5 wama | وَمَا | wama | Particles
6 Aunzila
7 min | مِنْ | min | | مِنْ | min | Particles
8 qablika | قَبْلِكَ | qablika | | | |
9 wabialakhirati
10 hum | هُم | | | | them Object Pronoun
11 yooqinoona
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 86 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Violation of Covenant | | → Next Ruku|
Translation:These are the people who have preferred the worldly life to the life in the Hereafter. Therefore their torment shall not be lightened nor shall help be given to them (from any quarter).
Translit: Olaika allatheena ishtarawoo alhayata alddunya bialakhirati fala yukhaffafu AAanhumu alAAathabu wala hum yunsaroona
Segments
0 Olaika
1 allatheenaallatheena | ٱلَّذِينَ | those | | Relative Pronoun
2 ishtarawoo
3 alhayata
4 alddunya
5 bialakhirati
6 fala | فَلَ | fala | | فَلَا | fala | Particles
7 yukhaffafu
8 AAanhumu | عَنْهُمُ | AAanhumu | | | |
9 alAAathabu | ٱلْعَذَابُ | alAAathabu u | masc. | Miscellaneous Nouns | ٱلْعَذَابُ | alAAathabu | and | torment, pain, suffering, agony, torture, punishment, chastisement, castigation | nominative | Religious Terms
10 wala | وَلَ | wala | | وَلَا | wala | Particles
11 hum | هُم | | | | them Object Pronoun
12 yunsaroona
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 178 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 22. Retaliation and Bequests | | → Next Ruku|
Translation:O Believers, the lawn176 of retribution has been prescribed for you in cases of murder; if a free man commits a murder, the free man shall he punished for it and a slave for a slave : likewise if a woman is guilty of murder the same shall he accountable for it.177 But in case the injured brother178 is willing to show leniency to the murderer, the blood money should he decided in accordance with the common law179 and the murderer should pay it in a genuine way. This is an allowance and mercy from your Lord. Now there shall be a painful torment for anyone who transgresses the limits after this. O men of understanding.
Translit: Ya ayyuha allatheena amanoo kutiba AAalaykumu alqisasu fee alqatla alhurru bialhurri waalAAabdu bialAAabdi waalontha bialontha faman AAufiya lahu min akheehi shayon faittibaAAun bialmaAAroofi waadaon ilayhi biihsanin thalika takhfeefun min rabbikum warahmatun famani iAAtada baAAda thalika falahu AAathabun aleemun
Segments
0 Ya
1 ayyuha | أَيُّهَا | ayyuha | | | |
2 allatheenaallatheena | ٱلَّذِينَ | those | | Relative Pronoun
3 amanoo
4 kutiba
5 AAalaykumu | عَلَيْكُمُ | AAalaykumu | | | |
6 alqisasu
7 fee | فِي | fee | | فِي | fee | Particles
8 alqatla
9 alhurru
10 bialhurri
11 waalAAabdu
12 bialAAabdi
13 waalontha
14 bialontha
15 faman | فَمَن | faman | Interrrogative Pronoun
16 AAufiya
17 lahu | لَهُ | | | | truly, verily, certainly |intensifying particles|; by, at, in, with | prep. | | him Conjunction | Object Pronoun | لَهُ ۥ | lahu | | | |
18 min | مِنْ | min | | مِنْ | min | Particles
19 akheehi
20 shayon
21 faittibaAAun
22 bialmaAAroofi
23 waadaon
24 ilayhi | إِلَيْهِۧ | ilayhi | | | |
25 biihsanin
26 thalika | 1 | thalika | ذَالِكَ | that | | Demonstrative Pronoun Far
27 takhfeefun
28 min | مِنْ | min | | مِنْ | min | Particles
29 rabbikum
30 warahmatun | وَرَحْمَةٌ | warahmatun atun | fem. | Miscellaneous Nouns | وَرَحْمَتٌ | warahmatun atun | fem. | Miscellaneous Nouns
31 famani
32 iAAtada
33 baAAda
34 thalika | 1 | thalika | ذَالِكَ | that | | Demonstrative Pronoun Far
35 falahu | فَلَهُ ۥ | falahu | | |
36 AAathabun | عَذَابٌ | AAathabun un | masc. | Miscellaneous Nouns | عَذَابٌ | AAathabun | torment, pain, suffering, agony, torture, punishment, chastisement, castigation | common nominative | Religious Terms
37 aleemun
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 196 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 24. Fighting in Defense | | → Next Ruku|
Translation:When you make up your mind to perform Hajj and `Umrah,accomplish these to please Allah. But if you are hemmed in somewhere, then offer to Allah whatever sacrifice you can afford. And do not shave your heads until the sacrifice reaches its place. But whoever among you is sick or has an ailment of the head and has his head shaved shall atone for this either by fasting or by alms-giving or by offering a sacrifice However, when you are secure (and you reach Makkah before the Hajj season begins), whoever takes advantage of this opportunity to perform `Umrah shall offer the sacrifice that he can afford. But if he cannot afford a sacrifice, he shall fast three days during the Hajj season and seven days after reaching home, that is, ten days in all. This concession is only for those whose homes are not near the Masjid Haram, refrain from transgressing these Commandments of Allah and know it well
Translit: Waatimmoo alhajja waalAAumrata lillahi fain ohsirtum fama istaysara mina alhadyi wala tahliqoo ruoosakum hatta yablugha alhadyu mahillahu faman kana minkum mareedan aw bihi athan min rasihi fafidyatun min siyamin aw sadaqatin aw nusukin faitha amintum faman tamattaAAa bialAAumrati ila alhajji fama istaysara mina alhadyi faman lam yajid fasiyamu thalathati ayyamin fee alhajji wasabAAatin itha rajaAAtum tilka AAasharatun kamilatun thalika liman lam yakun ahluhu hadiree almasjidi alharami waittaqoo
Segments
0 waatimmoo
1 alhajja
2 waalAAumrata
3 lillahi
4 fain | فَإِنْ | fain | Particles
5 ohsirtum
6 fama | فَمَا | fama | Particles
7 istaysara
8 mina | فِيمَا | mina | Particles
9 alhadyi
10 wala | وَلَ | wala | | وَلَا | wala | Particles
11 tahliqoo
12 ruoosakum
13 hatta | حَتَّىٰ | hatta | Particles
14 yablugha
15 alhadyu
16 mahillahu
17 faman | فَمَن | faman | Interrrogative Pronoun
18 kana كَانَا | were Kana Perfect
19 minkum | مِنْكُمْ | minkum | | | |
20 mareedan
21 aw | أَوْwhether
22 bihi | بِهِۧ | bihi | | | |
23 athan
24 min | مِنْ | min | | مِنْ | min | Particles
25 rasihi
26 fafidyatun
27 min | مِنْ | min | | مِنْ | min | Particles
28 siyamin
29 aw | أَوْwhether
30 sadaqatin | صَدَقَةٍ | sadaqatin atin | fem. | Miscellaneous Nouns | صَدَقَتٍ | sadaqatin atin | fem. | Miscellaneous Nouns
31 aw | أَوْwhether
32 nusukin
33 faitha | فَإِذَا | faitha |
34 amintum
35 faman | فَمَن | faman | Interrrogative Pronoun
36 tamattaAAa
37 bialAAumrati
38 ila | إِلَىٰ | ila | | إِلَىٰ | ila | Particles
39 alhajji
40 fama | فَمَا | fama | Particles
41 istaysara
42 mina | فِيمَا | mina | Particles
43 alhadyi
44 faman | فَمَن | faman | Interrrogative Pronoun
45 lam | لَمْ | lam | Particles
46 yajid
47 fasiyamu
Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

48 thalathati | Cardinal Number: thalathati | | thirteen
49 ayyamin
50 fee | فِي | fee | | فِي | fee | Particles
51 alhajji
52 wasabAAatin
53 itha | إِذَا | itha |
54 rajaAAtum
55 tilka | 4 | tilka | تِلْكَ | that | | Demonstrative Pronoun Far
56 AAasharatun
57 kamilatun
58 thalika | 1 | thalika | ذَالِكَ | that | | Demonstrative Pronoun Far
59 liman | AAamma | liman | Particles
60 lam | لَمْ | lam | Particles
61 yakun يَكُنْ | was Kana Subjunctive
62 ahluhu
63 hadiree
64 almasjidi
65 alharami
66 waittaqoo
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 207 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 25. The Pilgrimage | | → Next Ruku|
Translation:On the other side, there is another type of man who devotes his whole life to please Allah, and Allah is gracious to such of His servants.
Translit: Wamina alnnasi man yashree nafsahu ibtighaa mardati Allahi waAllahu raoofun bialAAibadi
Segments
0 wamina
1 alnnasi
2 man | مَن | man | Interrrogative Pronoun
3 yashree
4 nafsahu
5 ibtighaa
6 mardati | مَرْضىَٰةِ | mardati ati | fem. | Miscellaneous Nouns
7 Allahi | ٱللَّهِ | Allahi | Allah | genitive | Religious Terms
8 waAllahu | وَٱللَّهُ | waAllahu | and | Allah | nominative | Religious Terms
9 raoofun | رَؤُوفٌ | raoofun un | masc. | Miscellaneous Nouns
10 bialAAibadi
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 256 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 34. No Compulsion in Religion | | → Next Ruku|
Translation:There is no compulsion and coercion in regard to religion. The right thing has been made distinct from the wrong thing: now whoever rejects taghut and believes in Allah has taken a firm support that never gives way. And Allah (Whose support he takes) hears everything and knows everything.
Translit: La ikraha fee alddeeni qad tabayyana alrrushdu mina alghayyi faman yakfur bialttaghooti wayumin biAllahi faqadi istamsaka bialAAurwati alwuthqa la infisama laha waAllahu sameeAAun AAaleemun
Segments
0 La
1 ikraha
2 fee | فِي | fee | | فِي | fee | Particles
3 alddeeni | ٱلْقُّدُّوسِ | alddeeni | and | honey | genitive | Religious Terms
4 qad | قَدْ | qad | Particles
5 tabayyana
6 alrrushdu
7 mina | فِيمَا | mina | Particles
8 alghayyi
9 faman | فَمَن | faman | Interrrogative Pronoun
10 yakfur
11 bialttaghooti
12 wayumin
13 biAllahi
14 faqadi
15 istamsaka
16 bialAAurwati
17 alwuthqa
18 la | لَ | la | | لَا | la | Particles
19 infisama
20 laha | لَهَا | | | | truly, verily, certainly |intensifying particles|; by, at, in, with | prep. | | her Conjunction | Object Pronoun | لَهَا | laha | | | |
21 waAllahu | وَٱللَّهُ | waAllahu | and | Allah | nominative | Religious Terms
22 sameeAAun | سَمِيعٌ | sameeAAun un | masc. | Miscellaneous Nouns
23 AAaleemun | عَلِيمٌ | AAaleemun un | masc. | Miscellaneous Nouns
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 282 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 39. Contracts and Evidence | | → Next Ruku|
Translation:O Believers, when you contract a debt for a fixed; term, you should put it in writing. Let a scribe write with equity the document for the parties. The scribe whom Allah has given the gift of literacy should not refuse to write. Let him write and let the one under obligation (the debtor) dictate, and he should fear Allah, his Lord, and should not diminish from or add anything to the terms which have been settled. But if the borrower be of low understanding or weak or unable to dictate (for any reason), then let the guardian of his interests dictate it with equity. And let two men from among you bear witness to all such documents. But if two men be not available, there should be one man and two women to bear witness so that if one of the women forgets (anything), the other may remind her. The witnesses should be from among such people whom you approve of as witnesses. When the witnesses a
Translit: Ya ayyuha allatheena amanoo itha tadayantum bidaynin ila ajalin musamman faoktuboohu walyaktub baynakum katibun bialAAadli wala yaba katibun an yaktuba kama AAallamahu Allahu falyaktub walyumlili allathee AAalayhi alhaqqu walyattaqi Allaha rabbahu wala yabkhas minhu shayan fain kana allathee AAalayhi alhaqqu safeehan aw daAAeefan aw la yastateeAAu an yumilla huwa falyumlil waliyyuhu bialAAadli waistashhidoo shaheedayni min rijalikum fain lam yakoona rajulayni farajulun waimraatani mimman tardawn
Segments
0 Ya
1 ayyuha | أَيُّهَا | ayyuha | | | |
2 allatheenaallatheena | ٱلَّذِينَ | those | | Relative Pronoun
3 amanoo
4 itha | إِذَا | itha |
5 tadayantum
6 bidaynin | بِدَينٍ | bidaynin in | masc. | Miscellaneous Nouns
7 ila | إِلَىٰ | ila | | إِلَىٰ | ila | Particles
8 ajalin | أَجَلٍ | ajalin in | masc. | Miscellaneous Nouns
9 musamman
10 faoktuboohu
11 walyaktub
12 baynakum | بَيْنَكُمْ | baynakum | | | |
13 katibun | كَاتِبٌ | katibun un | masc. | Miscellaneous Nouns
14 bialAAadli
15 wala | وَلَ | wala | | وَلَا | wala | Particles
16 yaba
17 katibun | كَاتِبٌ | katibun un | masc. | Miscellaneous Nouns
18 an | أَنْ | an | Particles
19 yaktuba
20 kama
21 AAallamahu
22 Allahu | ٱللَّهُ | Allahu | Allah | nominative | Religious Terms
23 falyaktub
24 walyumlili
25 allatheeallathee | ٱلَّذِي | that | | Relative Pronoun
26 AAalayhi | عَلَيْهِۧ | AAalayhi | | | |
27 alhaqqu | ٱلْحَقُّ | alhaqqu u | masc. | Miscellaneous Nouns | ٱلْحَقُّ | alhaqqu u | masc. | Miscellaneous Nouns
28 walyattaqi
29 Allaha | ٱللَّهَ | Allaha | Allah | accusative | Religious Terms
30 rabbahu
31 wala | وَلَ | wala | | وَلَا | wala | Particles
32 yabkhas
33 minhu | مِنْهُ ۥ | minhu | | | |
34 shayan | شَيْئًا | shayan an | masc. | Miscellaneous Nouns
35 fain | فَإِنْ | fain | Particles
36 kana كَانَا | were Kana Perfect
37 allatheeallathee | ٱلَّذِي | that | | Relative Pronoun
38 AAalayhi | عَلَيْهِۧ | AAalayhi | | | |
39 alhaqqu | ٱلْحَقُّ | alhaqqu u | masc. | Miscellaneous Nouns | ٱلْحَقُّ | alhaqqu u | masc. | Miscellaneous Nouns
40 safeehan
41 aw | أَوْwhether
42 daAAeefan
43 aw | أَوْwhether
44 la | لَ | la | | لَا | la | Particles
45 yastateeAAu
46 an | أَنْ | an | Particles
47 yumilla
48 huwa | هُوَ | | | | he Subject Pronoun
49 falyumlil
50 waliyyuhu
51 bialAAadli
52 waistashhidoo
53 shaheedayni | شَهِيدَيْنِ | shaheedayni ayni | masc. | Miscellaneous Nouns | شَهِيدَيْنِ | shaheedayni ayni | masc. | Miscellaneous Nouns
54 min | مِنْ | min | | مِنْ | min | Particles
55 rijalikum
56 fain | فَإِنْ | fain | Particles
57 lam | لَمْ | lam | Particles
58 yakoona
59 rajulayni | رَجُلَيْنِ | rajulayni ayni | masc. | Miscellaneous Nouns | رَجُلَيْنِ | rajulayni ayni | masc. | Miscellaneous Nouns
60 farajulun
61 waimraatani | وَإِمْرَأَتَانِ | waimraatani atani | fem. | Miscellaneous Nouns
62 mimman | عَمْ | mimman | Particles
63 tardawn
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 15 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Unity the Basis of all Religions | | → Next Ruku|
Translation:Say, "Should I tell you a thing better than these? There will be Gardens underneath which canals flow for those, who adopt the attitude of piety; there they will dwell for ever and will have pure spouses and they will enjoy Allahs favour. And Allah watches very closely the conduct of His servants."
Translit: Qul aonabbiokum bikhayrin min thalikum lillatheena ittaqaw AAinda rabbihim jannatun tajree min tahtiha alanharu khalideena feeha waazwajun mutahharatun waridwanun mina Allahi waAllahu baseerun bialAAibadi
Segments
0 Qul
1 aonabbiokum
2 bikhayrin | بِخَيْرٍ | bikhayrin in | masc. | Miscellaneous Nouns
3 min | مِنْ | min | | مِنْ | min | Particles
4 thalikum
5 lillatheena
6 ittaqaw
7 AAinda | عِندَ | AAinda | | عِنْدَ | AAinda | Particles
8 rabbihim
9 jannatun | جَنَّةٌ | jannatun un | masc. | Miscellaneous Nouns
10 tajree
11 min | مِنْ | min | | مِنْ | min | Particles
12 tahtiha | تَحْتِهَا | tahtiha | | | |
13 alanharu
14 khalideena
15 feeha | فِيهَا | feeha | | | |
16 waazwajun
17 mutahharatun
18 waridwanun
19 mina | فِيمَا | mina | Particles
20 Allahi | ٱللَّهِ | Allahi | Allah | genitive | Religious Terms
21 waAllahu | وَٱللَّهُ | waAllahu | and | Allah | nominative | Religious Terms
22 baseerun | بَصِيرٌ | baseerun un | masc. | Miscellaneous Nouns
23 bialAAibadi
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 17 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Unity the Basis of all Religions | | → Next Ruku|
Translation:They show fortitude, are truthful, obedient and charitable, and implore Allahs forgiveness in the early hours of the morning.
Translit: Alssabireena waalssadiqeena waalqaniteena waalmunfiqeena waalmustaghfireena bialashari
Segments
0 Alssabireena
1 waalssadiqeena
2 waalqaniteena
3 waalmunfiqeena
4 waalmustaghfireena
5 bialashari
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 20 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Unity the Basis of all Religions | | → Next Ruku|
Translation:Now, if they dispute with you, tell them, "As for me and my followers, we have surrendered to Allah." Then ask those, who possess the Book and those who do not, "Have you also surrendered to Him"? If they have surrendered, they are rightly guided. But if they turn away (you need not worry), for your sole responsibility was to convey the Message. As to the consequence, Allah Himself watches closely what His servants do.
Translit: Fain hajjooka faqul aslamtu wajhiya lillahi wamani ittabaAAani waqul lillatheena ootoo alkitaba waalommiyyeena aaslamtum fain aslamoo faqadi ihtadaw wain tawallaw fainnama AAalayka albalaghu waAllahu baseerun bialAAibadi
Segments
0 Fain
1 hajjooka
2 faqul
3 aslamtu
4 wajhiya
5 lillahi
6 wamani
7 ittabaAAani
8 waqul
9 lillatheena
10 ootoo
11 alkitaba | ٱلْكِتَابَ | alkitaba a | masc. | Miscellaneous Nouns | ٱلْكِتَابَ | alkitaba a | masc. | Miscellaneous Nouns
12 waalommiyyeena
13 aaslamtum
14 fain | فَإِنْ | fain | Particles
15 aslamoo
16 faqadi
17 ihtadaw
18 wain | وَإِنْ | wain | Particles
19 tawallaw
20 fainnama | فَإِنَّمَا | fainnama | Particles
21 AAalayka | عَلَيْكَ | AAalayka | | | |
22 albalaghu
23 waAllahu | وَٱللَّهُ | waAllahu | and | Allah | nominative | Religious Terms
24 baseerun | بَصِيرٌ | baseerun un | masc. | Miscellaneous Nouns
25 bialAAibadi
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 30 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. The Kingdom is granted to another people | | → Next Ruku|
Translation:That Day is approaching when everyone shall find before him whatever he has done be it good or evil. On that Day one would wish that there were a long span of time between himself and that Day. Allah warns you to fear Him for He is very Compassionate towards His servants.
Translit: Yawma tajidu kullu nafsin ma AAamilat min khayrin muhdaran wama AAamilat min sooin tawaddu law anna baynaha wabaynahu amadan baAAeedan wayuhaththirukumu Allahu nafsahu waAllahu raoofun bialAAibadi
Segments
0 Yawma
1 tajidu
2 kullu | كُلُّ | kullu u | masc. | Miscellaneous Nouns | كُلُّ | kullu u | masc. | Miscellaneous Nouns
3 nafsin | نَفْسٍ | nafsin in | masc. | Miscellaneous Nouns
4 ma | مَا | ma | Particles
5 AAamilat
6 min | مِنْ | min | | مِنْ | min | Particles
7 khayrin | خَيْرٍ | khayrin in | masc. | Miscellaneous Nouns
8 muhdaran
9 wama | وَمَا | wama | Particles
10 AAamilat
11 min | مِنْ | min | | مِنْ | min | Particles
12 sooin
13 tawaddu
14 law | لَوْ | law | Particles | لَوْ | law | Particles
15 anna | أَنَّ | anna | Interrrogative Pronoun | أَنَّ | anna | | أَنَّ | anna |
16 baynaha | بَيْنَهَا | baynaha | | | |
17 wabaynahu | وَبَيْنَهُ ۥ | wabaynahu | | |
18 amadan
19 baAAeedan
20 wayuhaththirukumu
21 Allahu | ٱللَّهُ | Allahu | Allah | nominative | Religious Terms
22 nafsahu
23 waAllahu | وَٱللَّهُ | waAllahu | and | Allah | nominative | Religious Terms
24 raoofun | رَؤُوفٌ | raoofun un | masc. | Miscellaneous Nouns
25 bialAAibadi
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 41 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Last Members of a Chosen Race | | → Next Ruku|
Translation:He said, "Lord, give me a Sign." "Your Sign is that you shall not (be able to) speak to anyone for three days but by gestures. During this period you should remember your Lord much and glorify His Name in the morning and in the evening."
Translit: Qala rabbi ijAAal lee ayatan qala ayatuka alla tukallima alnnasa thalathata ayyamin illa ramzan waothkur rabbaka katheeran wasabbih bialAAashiyyi waalibkari
Segments
0 Qala
1 rabbi
2 ijAAal
3 lee
4 ayatan
5 qala
6 ayatuka
7 alla | أَلَّا | alla |
8 tukallima
9 alnnasa
Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 280

10 thalathata | Cardinal Number: thalathata | | thirteen
11 ayyamin
12 illa | إِلَّا | illa | | إِلَّا | illa | Particles
13 ramzan
14 waothkur
15 rabbaka
16 katheeran | كَثِيرًا | katheeran an | masc. | Miscellaneous Nouns
17 wasabbih
18 bialAAashiyyi
19 waalibkari
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 58 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Kingdom granted to Abraham Descendants | | → Next Ruku|
Translation:(O Muslims), Allah enjoins you to give the trusts into the care of those persons who are worthy of trust and to judge with justice, when you judge between the people. Excellent is the counsel that Allah gives you, for Allah hears everything and sees everything.
Translit: Inna Allaha yamurukum an tuaddoo alamanati ila ahliha waitha hakamtum bayna alnnasi an tahkumoo bialAAadli inna Allaha niAAimma yaAAithukum bihi inna Allaha kana sameeAAan baseeran
Segments
0 Inna
1 Allaha | ٱللَّهَ | Allaha | Allah | accusative | Religious Terms
2 yamurukum
3 an | أَنْ | an | Particles
4 tuaddoo
5 alamanati
6 ila | إِلَىٰ | ila | | إِلَىٰ | ila | Particles
7 ahliha
8 waitha | وَإِذَا | waitha |
9 hakamtum
10 bayna | بَيْنَ | bayna |
11 alnnasi
12 an | أَنْ | an | Particles
13 tahkumoo
14 bialAAadli
15 inna | إِنَّ | inna |
16 Allaha | ٱللَّهَ | Allaha | Allah | accusative | Religious Terms
17 niAAimma
18 yaAAithukum
19 bihi | بِهِۧ | bihi | | | |
20 inna | إِنَّ | inna |
21 Allaha | ٱللَّهَ | Allaha | Allah | accusative | Religious Terms
22 kana كَانَا | were Kana Perfect
23 sameeAAan | سَمِيعًا | sameeAAan an | masc. | Miscellaneous Nouns
24 baseeran | بَصِيرًا | baseeran an | masc. | Miscellaneous Nouns
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 74 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Believers must defend Themselves | | → Next Ruku|
Translation:(Let such people understand that) those alone, who barter away this worldly life for that of the Hereafter, should fight in the way of Allah; then We will bestow a great reward upon him who fights in the way of Allah whether he be slain or be victorious.
Translit: Falyuqatil fee sabeeli Allahi allatheena yashroona alhayata alddunya bialakhirati waman yuqatil fee sabeeli Allahi fayuqtal aw yaghlib fasawfa nuteehi ajran AAatheeman
Segments
0 Falyuqatil
1 fee | فِي | fee | | فِي | fee | Particles
2 sabeeli
3 Allahi | ٱللَّهِ | Allahi | Allah | genitive | Religious Terms
4 allatheenaallatheena | ٱلَّذِينَ | those | | Relative Pronoun
5 yashroona
6 alhayata
7 alddunya
8 bialakhirati
9 waman | وَمَن | waman | Interrrogative Pronoun
10 yuqatil
11 fee | فِي | fee | | فِي | fee | Particles
12 sabeeli
13 Allahi | ٱللَّهِ | Allahi | Allah | genitive | Religious Terms
14 fayuqtal
15 aw | أَوْwhether
16 yaghlib
17 fasawfa | فَسَوْفَ | fasawfa | Particles
18 nuteehi
19 ajran | أَجْرًا | ajran an | masc. | Miscellaneous Nouns
20 AAatheeman | عَظِيمًا | AAatheeman an | masc. | Miscellaneous Nouns | عَظِيمًا | AAatheeman an | masc. | Miscellaneous Nouns
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 1 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Perfection of Religion in Islam | | → Next Ruku|
Translation:O Believers, observe strictly the prescribed limits. All kinds of cattle-like animals have been made lawful for you except the ones which will be told you here-in-after, but you should not make hunting lawful for yourselves during the state of ihram : indeed Allah ordains whatever He pleases.
Translit: Ya ayyuha allatheena amanoo awfoo bialAAuqoodi ohillat lakum baheematu alanAAami illa ma yutla AAalaykum ghayra muhillee alssaydi waantum hurumun inna Allaha yahkumu ma yureedu
Segments
0 Ya
1 ayyuha | أَيُّهَا | ayyuha | | | |
2 allatheenaallatheena | ٱلَّذِينَ | those | | Relative Pronoun
3 amanoo
4 awfoo
5 bialAAuqoodi
6 ohillat
7 lakum | لَكُمْ | | | | truly, verily, certainly |intensifying particles|; by, at, in, with | prep. | | you Conjunction | Object Pronoun | لَكُمْ | lakum | | | |
8 baheematu
9 alanAAami
10 illa | إِلَّا | illa | | إِلَّا | illa | Particles
11 ma | مَا | ma | Particles
12 yutla
13 AAalaykum | عَلَيْكُمْ | AAalaykum | | | |
14 ghayra | غَيْرَ | ghayra a | masc. | Miscellaneous Nouns
15 muhillee
16 alssaydi
17 waantum | وَأَنْتُمْ | | | | and | conj. | | you | Subject Pronoun
18 hurumun
19 inna | إِنَّ | inna |
20 Allaha | ٱللَّهَ | Allaha | Allah | accusative | Religious Terms
21 yahkumu
22 ma | مَا | ma | Particles
23 yureedu
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Perfection of Religion in Islam | | → Next Ruku|
Translation:You are forbidden carrion and blood, the flesh of swine and of that animal which has been slaughtered in any other name than that of Allah, and of the strangled animal, and of that beaten to death or killed by a fall or gored to death or mangled by a beast of prey -save of that you duly slaughtered while it was still alive -and of that which is slaughtered at (un-godly) shrines. It is also unlawful for you to try to find your fortune by means of divining devices, for all these things are sinful acts, Today the disbelievers have despaired of (vanquishing) your religion; therefore do not fear them but fear Me. Today I have perfected your religion for you and completed My blessing on you and approved Islam as the way of life for you, (Therefore observe the limits prescribed by the Law); if, however, one, dying of hunger, eats of any of these forbidden things, provided that he is not incline
Translit: Hurrimat AAalaykumu almaytatu waalddamu walahmu alkhinzeeri wama ohilla lighayri Allahi bihi waalmunkhaniqatu waalmawqoothatu waalmutaraddiyatu waalnnateehatu wama akala alssabuAAu illa ma thakkaytum wama thubiha AAala alnnusubi waan tastaqsimoo bialazlami thalikum fisqun alyawma yaisa allatheena kafaroo min deenikum fala takhshawhum waikhshawni alyawma akmaltu lakum deenakum waatmamtu AAalaykum niAAmatee waradeetu lakumu alislama deenan famani idturra fee makhmasatin ghayra mutajanifin liithmin
Segments
0 Hurrimat
1 AAalaykumu | عَلَيْكُمُ | AAalaykumu | | | |
2 almaytatu | ٱلْمَيْتَةُ | almaytatu atu | fem. | Miscellaneous Nouns
3 waalddamu
4 walahmu
5 alkhinzeeri
6 wama | وَمَا | wama | Particles
7 ohilla
8 lighayri
9 Allahi | ٱللَّهِ | Allahi | Allah | genitive | Religious Terms
10 bihi | بِهِۧ | bihi | | | |
11 waalmunkhaniqatu
12 waalmawqoothatu
13 waalmutaraddiyatu
14 waalnnateehatu
15 wama | وَمَا | wama | Particles
16 akala
17 alssabuAAu
18 illa | إِلَّا | illa | | إِلَّا | illa | Particles
19 ma | مَا | ma | Particles
20 thakkaytum
21 wama | وَمَا | wama | Particles
22 thubiha
23 AAala | عَلَىٰ | AAala | | عَلَىٰ | AAala | Particles
24 alnnusubi
25 waan | وَأَنْ | waan | Particles
26 tastaqsimoo
27 bialazlami
28 thalikum
29 fisqun | فِسْقٌ | fisqun un | masc. | Miscellaneous Nouns
30 alyawma | ٱلْيَوْمَ | alyawma a | masc. | Miscellaneous Nouns
31 yaisa
32 allatheenaallatheena | ٱلَّذِينَ | those | | Relative Pronoun
33 kafaroo
34 min | مِنْ | min | | مِنْ | min | Particles
35 deenikum
36 fala | فَلَ | fala | | فَلَا | fala | Particles
37 takhshawhum
38 waikhshawni
39 alyawma | ٱلْيَوْمَ | alyawma a | masc. | Miscellaneous Nouns
40 akmaltu
41 lakum | لَكُمْ | | | | truly, verily, certainly |intensifying particles|; by, at, in, with | prep. | | you Conjunction | Object Pronoun | لَكُمْ | lakum | | | |
42 deenakum
43 waatmamtu
44 AAalaykum | عَلَيْكُمْ | AAalaykum | | | |
45 niAAmatee
46 waradeetu
47 lakumu | لَكُمُ | lakumu | | | |
48 alislama | ٱلْإِسْلَامَ | alislama a | masc. | Miscellaneous Nouns
49 deenan | دِينًا | deenan an | masc. | Miscellaneous Nouns
50 famani
51 idturra
52 fee | فِي | fee | | فِي | fee | Particles
53 makhmasatin
54 ghayra | غَيْرَ | ghayra a | masc. | Miscellaneous Nouns
55 mutajanifin
56 liithmin
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 45 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. The Quran and Previous Scriptures | | → Next Ruku|
Translation:We had prescribed this decree in the Torah for the Jews: "Life for life, eye for eye, nose for nose, ear for ear, tooth for tooth, and for all wounds equal retaliation." However, whoever forgoes retaliation as charity, it shall be expiation for him: those, who do not judge by the Law which Allah has sent down, are indeed the unjust people.
Translit: Wakatabna AAalayhim feeha anna alnnafsa bialnnafsi waalAAayna bialAAayni waalanfa bialanfi waalothuna bialothuni waalssinna bialssinni waaljurooha qisasun faman tasaddaqa bihi fahuwa kaffaratun lahu waman lam yahkum bima anzala Allahu faolaika humu alththalimoona
Segments
0 wakatabna
1 AAalayhim | عَلَيْهِمْ | AAalayhim | | | |
2 feeha | فِيهَا | feeha | | | |
3 anna | أَنَّ | anna | Interrrogative Pronoun | أَنَّ | anna | | أَنَّ | anna |
4 alnnafsa | ٱلْقُّدُّوسَ | alnnafsa | and | honey | accusative | Religious Terms
5 bialnnafsi
6 waalAAayna
7 bialAAayni
8 waalanfa
9 bialanfi
10 waalothuna
11 bialothuni
12 waalssinna
13 bialssinni
14 waaljurooha
15 qisasun
16 faman | فَمَن | faman | Interrrogative Pronoun
17 tasaddaqa
18 bihi | بِهِۧ | bihi | | | |
19 fahuwa | فَهُوَ | | | | then | conj. | | he | Subject Pronoun
20 kaffaratun
21 lahu | لَهُ | | | | truly, verily, certainly |intensifying particles|; by, at, in, with | prep. | | him Conjunction | Object Pronoun | لَهُ ۥ | lahu | | | |
22 waman | وَمَن | waman | Interrrogative Pronoun
23 lam | لَمْ | lam | Particles
24 yahkum
25 bima | بِمَ | bima | | بِمَا | bima | Particles
26 anzala
27 Allahu | ٱللَّهُ | Allahu | Allah | nominative | Religious Terms
28 faolaika | 3 | faolaika | فَأُوْلَـٰئِكَ | those | | Demonstrative Pronoun Far | 6 | faolaika | فَأُوْلَـٰئِكَ | those | | Demonstrative Pronoun Far
29 humu
30 alththalimoona
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 81 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Abraham Argument for Divine Unity | | → Next Ruku|
Translation:And there is no reason why I should fear those whom you have made partners with Allah, when you are not afraid of setting up those things as partners in Godhead for which He has sent no authority to you. Then tell me, if you have any knowledge: which of the two parties merits peace and freedom from fear?
Translit: Wakayfa akhafu ma ashraktum wala takhafoona annakum ashraktum biAllahi ma lam yunazzil bihi AAalaykum sultanan faayyu alfareeqayni ahaqqu bialamni in kuntum taAAlamoona
Segments
0 wakayfa
1 akhafu
2 ma | مَا | ma | Particles
3 ashraktum
4 wala | وَلَ | wala | | وَلَا | wala | Particles
5 takhafoona
6 annakum | أَنَّكُمْ | annakum | | | |
7 ashraktum
8 biAllahi
9 ma | مَا | ma | Particles
10 lam | لَمْ | lam | Particles
11 yunazzil
12 bihi | بِهِۧ | bihi | | | |
13 AAalaykum | عَلَيْكُمْ | AAalaykum | | | |
14 sultanan | سُلْطَـٰنًا | sultanan an | masc. | Miscellaneous Nouns
15 faayyu | فَأَيُّ | faayyu |
16 alfareeqayni
17 ahaqqu
18 bialamni
19 in | إِنْ | in | Particles
20 kuntum كُنْتُمْ | were Kana Perfect
21 taAAlamoona
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 92 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Truth of Divine Revelation | | → Next Ruku|
Translation:(Like that Book) this is a Book which We have sent down; it is a blessed Book, it confirms that which was sent down before it, and this has been sent down so that you should warn the people of this central place (Makkah) and those who dwell around it. Those, who believe in the Hereafter, believe in this Book, and observe their prescribed Prayers punctually.
Translit: Wahatha kitabun anzalnahu mubarakun musaddiqu allathee bayna yadayhi walitunthira omma alqura waman hawlaha waallatheena yuminoona bialakhirati yuminoona bihi wahum AAala salatihim yuhafithoona
Segments
0 wahatha
1 kitabun | كِتَابٌ | kitabun un | masc. | Miscellaneous Nouns | كِتَابٌ | kitabun un | masc. | Miscellaneous Nouns
2 anzalnahu
3 mubarakun
4 musaddiqu
5 allatheeallathee | ٱلَّذِي | that | | Relative Pronoun
6 bayna | بَيْنَ | bayna |
7 yadayhi
8 walitunthira
9 omma | أُمَّ | omma a | masc. | Miscellaneous Nouns
10 alqura
11 waman | وَمَن | waman | Interrrogative Pronoun
12 hawlaha | حَوْلَهَا | hawlaha | | | |
13 waallatheenawaallatheena | وَٱلَّذِينَ | those | | Relative Pronoun
14 yuminoona
15 bialakhirati
16 yuminoona
17 bihi | بِهِۧ | bihi | | | |
18 wahum | وَهُم | | | | and | conj. | | them Conjunction | Object Pronoun
19 AAala | عَلَىٰ | AAala | | عَلَىٰ | AAala | Particles
20 salatihim
21 yuhafithoona
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 113 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 14. Polytheists Opposition | | → Next Ruku|
Translation:(We have been allowing them to do all this) so that the hearts of those who do not believe in the Hereafter might be allured (by this charming delusion) and they be well pleased with it, and that they might earn the evils they wish to earn.
Translit: Walitasgha ilayhi afidatu allatheena la yuminoona bialakhirati waliyardawhu waliyaqtarifoo ma hum muqtarifoona
Segments
0 walitasgha
1 ilayhi | إِلَيْهِۧ | ilayhi | | | |
2 afidatu
3 allatheenaallatheena | ٱلَّذِينَ | those | | Relative Pronoun
4 la | لَ | la | | لَا | la | Particles
5 yuminoona
6 bialakhirati
7 waliyardawhu
8 waliyaqtarifoo
9 ma | مَا | ma | Particles
10 hum | هُم | | | | them Object Pronoun
11 muqtarifoona
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 150 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 18. Prohibited Foods | | → Next Ruku|
Translation:Say to them, "Produce your witness who can testify that Allah has forbidden all this." But, even if they testify, you should not bear witness with them. And you should never follow the desires of those, who have treated Our Revelations as false and who do not believe in. the Hereafter and who set up others as equals with their Lord.
Translit: Qul halumma shuhadaakumu allatheena yashhadoona anna Allaha harrama hatha fain shahidoo fala tashhad maAAahum wala tattabiAA ahwaa allatheena kaththaboo biayatina waallatheena la yuminoona bialakhirati wahum birabbihim yaAAdiloona
Segments
0 Qul
1 halumma
2 shuhadaakumu
3 allatheenaallatheena | ٱلَّذِينَ | those | | Relative Pronoun
4 yashhadoona
5 anna | أَنَّ | anna | Interrrogative Pronoun | أَنَّ | anna | | أَنَّ | anna |
6 Allaha | ٱللَّهَ | Allaha | Allah | accusative | Religious Terms
7 harrama
8 hatha | 1 | hatha | هَـٰذَا | this | | Demonstrative Pronoun Near
9 fain | فَإِنْ | fain | Particles
10 shahidoo
11 fala | فَلَ | fala | | فَلَا | fala | Particles
12 tashhad
13 maAAahum | مَعَهُمْ | maAAahum | | | |
14 wala | وَلَ | wala | | وَلَا | wala | Particles
15 tattabiAA
16 ahwaa
17 allatheenaallatheena | ٱلَّذِينَ | those | | Relative Pronoun
18 kaththaboo
19 biayatina
20 waallatheenawaallatheena | وَٱلَّذِينَ | those | | Relative Pronoun
21 la | لَ | la | | لَا | la | Particles
22 yuminoona
23 bialakhirati
24 wahum | وَهُم | | | | and | conj. | | them Conjunction | Object Pronoun
25 birabbihim
26 yaAAdiloona
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 45 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Those who accept the Message | | → Next Ruku|
Translation:who debarred others from the Way of Allah and sought to make it crooked, and did not believe in the Hereafter."
Translit: Allatheena yasuddoona AAan sabeeli Allahi wayabghoonaha AAiwajan wahum bialakhirati kafiroona
Segments
0 Allatheena
1 yasuddoona
2 AAan | عَنْ | AAan | | عَنْ | AAan | Particles
3 sabeeli
4 Allahi | ٱللَّهِ | Allahi | Allah | genitive | Religious Terms
5 wayabghoonaha
6 AAiwajan
7 wahum | وَهُم | | | | and | conj. | | them Conjunction | Object Pronoun
8 bialakhirati
9 kafiroona | كَافِرُونَ | kafiroona oona | masc. | Miscellaneous Nouns
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 199 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 24. The Final Word | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, adopt the way of leniency and forbearance; enjoin what is good and avoid useless discussions with the ignorant people.
Translit: Khuthi alAAafwa wamur bialAAurfi waaAArid AAani aljahileena
Segments
0 Khuthi
1 alAAafwa
2 wamur
3 bialAAurfi
4 waaAArid
5 AAani
6 aljahileena
| | Al-Anfal | Pre Ayat ← 42 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Badr a Sign of Prophets Truth | | → Next Ruku|
Translation:Recall the time when you were on this side of the valley and they were encamped on the farther side and the caravan was below you (towards the coast). If you had made an engagement with them to fight, you would surely have evaded it (but there was a fight): so that Allah might accomplish what He had ordained, and that whoever had to perish should perish with a clear sign and whoever deserved to live, should live with a clear sign: indeed, Allah is All-Hearing, All Knowing.
Translit: Ith antum bialAAudwati alddunya wahum bialAAudwati alquswa waalrrakbu asfala minkum walaw tawaAAadtum laikhtalaftum fee almeeAAadi walakin liyaqdiya Allahu amran kana mafAAoolan liyahlika man halaka AAan bayyinatin wayahya man hayya AAan bayyinatin wainna Allaha lasameeAAun AAaleemun
Segments
0 Ith
1 antum | أَنْتُمْ | | | | you Subject Pronoun
2 bialAAudwati
3 alddunya
4 wahum | وَهُم | | | | and | conj. | | them Conjunction | Object Pronoun
5 bialAAudwati
6 alquswa
7 waalrrakbu
8 asfala
9 minkum | مِنْكُمْ | minkum | | | |
10 walaw | وَلَوْ | walaw | Particles | وَلَوْ | walaw | Particles
11 tawaAAadtum
12 laikhtalaftum
13 fee | فِي | fee | | فِي | fee | Particles
14 almeeAAadi
15 walakin | وَلَكِن | walakin |
16 liyaqdiya
17 Allahu | ٱللَّهُ | Allahu | Allah | nominative | Religious Terms
18 amran
19 kana كَانَا | were Kana Perfect
20 mafAAoolan
21 liyahlika
22 man | مَن | man | Interrrogative Pronoun
23 halaka
24 AAan | عَنْ | AAan | | عَنْ | AAan | Particles
25 bayyinatin
26 wayahya
27 man | مَن | man | Interrrogative Pronoun
28 hayya
29 AAan | عَنْ | AAan | | عَنْ | AAan | Particles
30 bayyinatin
31 wainna | وَإِنَّ | wainna |
32 Allaha | ٱللَّهَ | Allaha | Allah | accusative | Religious Terms
33 lasameeAAun
34 AAaleemun | عَلِيمٌ | AAaleemun un | masc. | Miscellaneous Nouns
| | Yunus | Pre Ayat ← 24 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Merciful Dealing | | → Next Ruku|
Translation:This worldly life (which has so enamored you that you have become neglectful of Our Signs) may be likened to the produce of the earth: We sent rain-water from the sky, and the crops of which man and animals eat, grew up luxuriantly. Then at that very time, when the land was at its best, and the crops had ripened and decked out and the owners were presuming that they would be able to benefit from them, Our Command came all of a sudden by night or by day, and We destroyed it so thoroughly as though nothing had existed there the previous day. Thus We expound Our Signs in detail for the consideration of those people who are thoughtful.
Translit: Innama mathalu alhayati alddunya kamain anzalnahu mina alssamai faikhtalata bihi nabatu alardi mimma yakulu alnnasu waalanAAamu hatta itha akhathati alardu zukhrufaha waizzayyanat wathanna ahluha annahum qadiroona AAalayha ataha amruna laylan aw naharan fajaAAalnaha haseedan kaan lam taghna bialamsi kathalika nufassilu alayati liqawmin yatafakkaroona
Segments
0 Innama
1 mathalu
2 alhayati
3 alddunya
4 kamain
5 anzalnahu
6 mina | فِيمَا | mina | Particles
7 alssamai | ٱلْقُّدُّوسِ | alssamai | and | honey | genitive | Religious Terms
8 faikhtalata
9 bihi | بِهِۧ | bihi | | | |
10 nabatu
11 alardi | ٱلْأَرْضِ | alardi i | masc. | Miscellaneous Nouns
12 mimma | مِمَّ | mimma | Interrrogative Pronoun | مِمَّا | mimma |
13 yakulu
14 alnnasu
15 waalanAAamu
16 hatta | حَتَّىٰ | hatta | Particles
17 itha | إِذَا | itha |
18 akhathati
19 alardu | ٱلْأَرْضُ | alardu u | masc. | Miscellaneous Nouns
20 zukhrufaha
21 waizzayyanat
22 wathanna
23 ahluha
24 annahum | أَنَّهُمْ | annahum | | | |
25 qadiroona | قَادِرُونَ | qadiroona oona | masc. | Miscellaneous Nouns
26 AAalayha | عَلَيْهَا | AAalayha | | | |
27 ataha
28 amruna
29 laylan | لَيْلًا | laylan an | masc. | Miscellaneous Nouns | لَيْلًا | laylan an | masc. | Miscellaneous Nouns
30 aw | أَوْwhether
31 naharan | نَهَارًا | naharan an | masc. | Miscellaneous Nouns
32 fajaAAalnaha
33 haseedan
34 kaan
35 lam | لَمْ | lam | Particles
36 taghna
37 bialamsi
38 kathalika | 1 | kathalika | كَذَالِكَ | that | | Demonstrative Pronoun Far
39 nufassilu
40 alayati
41 liqawmin
42 yatafakkaroona
| | Hud | Pre Ayat ← 19 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:-on those unjust people who debar others from Allahs Way and seek to make it crooked; and who disbelieve in the Hereafter.
Translit: Allatheena yasuddoona AAan sabeeli Allahi wayabghoonaha AAiwajan wahum bialakhirati hum kafiroona
Segments
0 Allatheena
1 yasuddoona
2 AAan | عَنْ | AAan | | عَنْ | AAan | Particles
3 sabeeli
4 Allahi | ٱللَّهِ | Allahi | Allah | genitive | Religious Terms
5 wayabghoonaha
6 AAiwajan
7 wahum | وَهُم | | | | and | conj. | | them Conjunction | Object Pronoun
8 bialakhirati
9 hum | هُم | | | | them Object Pronoun
10 kafiroona | كَافِرُونَ | kafiroona oona | masc. | Miscellaneous Nouns
| | Yusuf | Pre Ayat ← 37 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Joseph Preaches in Prison | | → Next Ruku|
Translation:Joseph replied, "I will tell you their interpretations before the food you get comes to you. This ability of making interpretations is a part of the knowledge that my Lord has bestowed on me. The fact is that I do not follow the ways of those people who do not believe in Allah, and deny the Hereafter.
Translit: Qala la yateekuma taAAamun turzaqanihi illa nabbatukuma bitaweelihi qabla an yatiyakuma thalikuma mimma AAallamanee rabbee innee taraktu millata qawmin la yuminoona biAllahi wahum bialakhirati hum kafiroona
Segments
0 Qala
1 la | لَ | la | | لَا | la | Particles
2 yateekuma
3 taAAamun
4 turzaqanihi
5 illa | إِلَّا | illa | | إِلَّا | illa | Particles
6 nabbatukuma
7 bitaweelihi
8 qabla
9 an | أَنْ | an | Particles
10 yatiyakuma
11 thalikuma
12 mimma | مِمَّ | mimma | Interrrogative Pronoun | مِمَّا | mimma |
13 AAallamanee
14 rabbee
15 innee
16 taraktu
17 millata
18 qawmin | قَوْمٍ | qawmin in | masc. | Miscellaneous Nouns
19 la | لَ | la | | لَا | la | Particles
20 yuminoona
21 biAllahi
22 wahum | وَهُم | | | | and | conj. | | them Conjunction | Object Pronoun
23 bialakhirati
24 hum | هُم | | | | them Object Pronoun
25 kafiroona | كَافِرُونَ | kafiroona oona | masc. | Miscellaneous Nouns
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 22 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Denial due to Ignorance | | → Next Ruku|
Translation:
Translit: Ilahukum ilahun wahidun faallatheena la yuminoona bialakhirati quloobuhum munkiratun wahum mustakbiroona
Segments
0 Ilahukum
1 ilahun | إِلَـٰهٌ | ilahun un | masc. | Miscellaneous Nouns
2 wahidun
3 faallatheenafaallatheena | فَٱلَّذِينَ | those | | Relative Pronoun
4 la | لَ | la | | لَا | la | Particles
5 yuminoona
6 bialakhirati
7 quloobuhum
8 munkiratun
9 wahum | وَهُم | | | | and | conj. | | them Conjunction | Object Pronoun
10 mustakbiroona
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 60 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Parables showing the Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:Bad attributes should be ascribed to those who do not believe in the Hereafter. As regards Allah, all excellences are for Him; for He is the All-Powerful, the All Wise.
Translit: Lillatheena la yuminoona bialakhirati mathalu alssawi walillahi almathalu alaAAla wahuwa alAAazeezu alhakeemu
Segments
0 Lillatheena
1 la | لَ | la | | لَا | la | Particles
2 yuminoona
3 bialakhirati
4 mathalu
5 alssawi
6 walillahi
7 almathalu
8 alaAAla
9 wahuwa | وَهُوَ | | | | and | conj. | | he | Subject Pronoun
10 alAAazeezu | ٱلْعَزِيزُ | alAAazeezu u | masc. | Miscellaneous Nouns
11 alhakeemu | ٱلْحَكِيمُ | alhakeemu u | masc. | Miscellaneous Nouns
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 76 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Recipient of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:Allah cites another similitude of two men. One of them is dumb and deaf and cannot do any work, and has become a burden upon his master; wherever he dispatches him, he does nothing useful. There is the other one, who enjoins justice and follows the Right Way. (Ask them): "Are these two men equal?"
Translit: Wadaraba Allahu mathalan rajulayni ahaduhuma abkamu la yaqdiru AAala shayin wahuwa kallun AAala mawlahu aynama yuwajjihhu la yati bikhayrin hal yastawee huwa waman yamuru bialAAadli wahuwa AAala siratin mustaqeemin
Segments
0 wadaraba
1 Allahu | ٱللَّهُ | Allahu | Allah | nominative | Religious Terms
2 mathalan
3 rajulayni | رَجُلَيْنِ | rajulayni ayni | masc. | Miscellaneous Nouns | رَجُلَيْنِ | rajulayni ayni | masc. | Miscellaneous Nouns
4 ahaduhuma
5 abkamu
6 la | لَ | la | | لَا | la | Particles
7 yaqdiru
8 AAala | عَلَىٰ | AAala | | عَلَىٰ | AAala | Particles
9 shayin | شَيْئٍ | shayin in | masc. | Miscellaneous Nouns
10 wahuwa | وَهُوَ | | | | and | conj. | | he | Subject Pronoun
11 kallun
12 AAala | عَلَىٰ | AAala | | عَلَىٰ | AAala | Particles
13 mawlahu
14 aynama
15 yuwajjihhu
16 la | لَ | la | | لَا | la | Particles
17 yati
18 bikhayrin | بِخَيْرٍ | bikhayrin in | masc. | Miscellaneous Nouns
19 hal | هَل | hal |
20 yastawee
21 huwa | هُوَ | | | | he Subject Pronoun
22 waman | وَمَن | waman | Interrrogative Pronoun
23 yamuru
24 bialAAadli
25 wahuwa | وَهُوَ | | | | and | conj. | | he | Subject Pronoun
26 AAala | عَلَىٰ | AAala | | عَلَىٰ | AAala | Particles
27 siratin | صِرَاطٍ | siratin in | masc. | Miscellaneous Nouns
28 mustaqeemin
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 90 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 13. Revelation enjoins Good | | → Next Ruku|
Translation:Allah enjoins justice, generosity and kind treatment with kindred, and forbids indecency, wickedness and oppression. He admonishes you so that you may learn a lesson.
Translit: Inna Allaha yamuru bialAAadli waalihsani waeetai thee alqurba wayanha AAani alfahshai waalmunkari waalbaghyi yaAAithukum laAAallakum tathakkaroona
Segments
0 Inna
1 Allaha | ٱللَّهَ | Allaha | Allah | accusative | Religious Terms
2 yamuru
3 bialAAadli
4 waalihsani
5 waeetai
6 thee | ذِي | thee |
7 alqurba
8 wayanha
9 AAani
10 alfahshai
11 waalmunkari
12 waalbaghyi
13 yaAAithukum
14 laAAallakum | لَعَلَّكُمْ | laAAallakum | | | |
15 tathakkaroona
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 10 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Israelites Punished Twice | | → Next Ruku|
Translation:and to those who do not believe in the Hereafter, it gives the warning that a painful torment has been made ready for them.
Translit: Waanna allatheena la yuminoona bialakhirati aAAtadna lahum AAathaban aleeman
Segments
0 waanna
1 allatheenaallatheena | ٱلَّذِينَ | those | | Relative Pronoun
2 la | لَ | la | | لَا | la | Particles
3 yuminoona
4 bialakhirati
5 aAAtadna
6 lahum | لَهُم | | | | truly, verily, certainly |intensifying particles|; by, at, in, with | prep. | | them Conjunction | Object Pronoun | لَهُمْ | lahum | | | |
7 AAathaban | عَذَابًا | AAathaban an | masc. | Miscellaneous Nouns | عَذَابًا | AAathaban | torment, pain, suffering, agony, torture, punishment, chastisement, castigation | common accusative | Religious Terms
8 aleeman
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 34 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Moral Precepts | | → Next Ruku|
Translation:10. Do not go near the property of an orphan except in the best manner until he reaches the age of maturity. 11. Keep your pledges, for you shall be accountable for your pledges.
Translit: Wala taqraboo mala alyateemi illa biallatee hiya ahsanu hatta yablugha ashuddahu waawfoo bialAAahdi inna alAAahda kana masoolan
Segments
0 wala
1 taqraboo
2 mala
3 alyateemi
4 illa | إِلَّا | illa | | إِلَّا | illa | Particles
5 biallateebiallatee | بِٱلَّتِي | that | | Relative Pronoun
6 hiya | هِيَ | | | | she Subject Pronoun
7 ahsanu | أَحْسَنُ | ahsanu u | masc. | Miscellaneous Nouns
8 hatta | حَتَّىٰ | hatta | Particles
9 yablugha
10 ashuddahu
11 waawfoo
12 bialAAahdi
13 inna | إِنَّ | inna |
14 alAAahda
15 kana كَانَا | were Kana Perfect
16 masoolan
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 45 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Disbelievers grow harder | | → Next Ruku|
Translation:When you recite the Qur'an, we place an invisible curtain between you and those who do not believe in the Hereafter.
Translit: waitha qarata alqurana jaAAalna baynaka wabayna allatheena la yuminoona bialakhirati hijaban mastooran
Segments
0 waitha | وَإِذَا | waitha |
1 qarata
2 alqurana
3 jaAAalna
4 baynaka | بَيْنَكَ | baynaka | | | |
5 wabayna | وَبَيْنَ | wabayna |
6 allatheenaallatheena | ٱلَّذِينَ | those | | Relative Pronoun
7 la | لَ | la | | لَا | la | Particles
8 yuminoona
9 bialakhirati
10 hijaban
11 mastooran
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 59 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Truth will prevail | | → Next Ruku|
Translation:And nothing has hindered Us from sending Signs except that the former people refused to acknowledge them as such. (For example,) We sent the She-camel as an open Sign to Thamud but they treated her with cruelty; whereas We send Signs only by way of warning.
Translit: Wama manaAAana an nursila bialayati illa an kaththaba biha alawwaloona waatayna thamooda alnnaqata mubsiratan fathalamoo biha wama nursilu bialayati illa takhweefan
Segments
0 wama
1 manaAAana
2 an | أَنْ | an | Particles
3 nursila
4 bialayati
5 illa | إِلَّا | illa | | إِلَّا | illa | Particles
6 an | أَنْ | an | Particles
7 kaththaba
8 biha | بِهَا | | | | in, at, on, with | prep. | | her Conjunction | Object Pronoun | بِهَا | biha | | | |
9 alawwaloona | ٱلْأَوَّلُونَ | alawwaloona oona | masc. | Miscellaneous Nouns
10 waatayna
11 thamooda | ثَمُودَ | thamooda a | masc. | Miscellaneous Nouns
12 alnnaqata | ٱلْقُّدُّوسَ | alnnaqata | and | honey | accusative | Religious Terms
13 mubsiratan
14 fathalamoo
15 biha | بِهَا | | | | in, at, on, with | prep. | | her Conjunction | Object Pronoun | بِهَا | biha | | | |
16 wama | وَمَا | wama | Particles
17 nursilu
18 bialayati
19 illa | إِلَّا | illa | | إِلَّا | illa | Particles
20 takhweefan
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 103 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. Christian Nations | | → Next Ruku|
Translation:O Muhammad, say to them, "Should We tell you who are the most unsuccessful people and miserable failures in regard to their deeds?
Translit: Qul hal nunabbiokum bialakhsareena aAAmalan
Segments
0 Qul
1 hal | هَل | hal |
2 nunabbiokum
3 bialakhsareena
4 aAAmalan
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 47 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Believers permitted to fight | | → Next Ruku|
Translation:These people are demanding of you to hasten the chastisement.92 Allah will never fail to fulfill His threat, but a day with your Lord is equal to a thousand years as you reckon.
Translit: WayastaAAjiloonaka bialAAathabi walan yukhlifa Allahu waAAdahu wainna yawman AAinda rabbika kaalfi sanatin mimma taAAuddoona
Segments
0 wayastaAAjiloonaka
1 bialAAathabi
2 walan | وَلَنْ | walan | Particles
3 yukhlifa
4 Allahu | ٱللَّهُ | Allahu | Allah | nominative | Religious Terms
5 waAAdahu
6 wainna | وَإِنَّ | wainna |
7 yawman | يَوْمًا | yawman an | masc. | Miscellaneous Nouns
8 AAinda | عِندَ | AAinda | | عِنْدَ | AAinda | Particles
9 rabbika
10 kaalfi
11 sanatin | دَقِيقَةٍ | sanatin in | masc. | Miscellaneous Nouns
12 mimma | مِمَّ | mimma | Interrrogative Pronoun | مِمَّا | mimma |
13 taAAuddoona
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 64 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Higher Values of Life | | → Next Ruku|
Translation:They will continue their misdeeds till We bring punishment on the epicureans among them, then they will begin to bellow.
Translit: Hatta itha akhathna mutrafeehim bialAAathabi itha hum yajaroona
Segments
0 Hatta
1 itha | إِذَا | itha |
2 akhathna
3 mutrafeehim
4 bialAAathabi
5 itha | إِذَا | itha |
6 hum | هُم | | | | them Object Pronoun
7 yajaroona
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 74 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Higher Values of Life | | → Next Ruku|
Translation:but it suits those, who do not believe, in the Hereafter, to deviate from the Straight Path.
Translit: Wainna allatheena la yuminoona bialakhirati AAani alssirati lanakiboona
Segments
0 wainna
1 allatheenaallatheena | ٱلَّذِينَ | those | | Relative Pronoun
2 la | لَ | la | | لَا | la | Particles
3 yuminoona
4 bialakhirati
5 AAani
6 alssirati | ٱلْقُّدُّوسِ | alssirati | and | honey | genitive | Religious Terms
7 lanakiboona
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 76 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Higher Values of Life | | → Next Ruku|
Translation:for even now, when they are suffering from a torment, they have not bowed before their Lord nor humbled themselves.
Translit: Walaqad akhathnahum bialAAathabi fama istakanoo lirabbihim wama yatadarraAAoona
Segments
0 walaqad
1 akhathnahum
2 bialAAathabi
3 fama | فَمَا | fama | Particles
4 istakanoo
5 lirabbihim
6 wama | وَمَا | wama | Particles
7 yatadarraAAoona
| | An-Noor | Pre Ayat ← 43 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Manifestation of Divine Power | | → Next Ruku|
Translation:Do you not observe that Allah makes the cloud move gently then joins its pieces together: then gathers it into a mass of thick cloud: then you see that rain-drops fall down from its midst: and He sends down hail out of the high up mountains in the heaven: then He smites with it whom He wills and turns it away from whom He pleases: then a flash of lightning from it dazzles the eyes.
Translit: Alam tara anna Allaha yuzjee sahaban thumma yuallifu baynahu thumma yajAAaluhu rukaman fatara alwadqa yakhruju min khilalihi wayunazzilu mina alssamai min jibalin feeha min baradin fayuseebu bihi man yashao wayasrifuhu AAan man yashao yakadu sana barqihi yathhabu bialabsari
Segments
0 Alam
1 tara
2 anna | أَنَّ | anna | Interrrogative Pronoun | أَنَّ | anna | | أَنَّ | anna |
3 Allaha | ٱللَّهَ | Allaha | Allah | accusative | Religious Terms
4 yuzjee
5 sahaban
6 thumma | lima | thumma | Particles
7 yuallifu
8 baynahu | بَيْنَهُ ۥ | baynahu | | | |
9 thumma | lima | thumma | Particles
10 yajAAaluhu
11 rukaman
12 fatara
13 alwadqa
14 yakhruju
15 min | مِنْ | min | | مِنْ | min | Particles
16 khilalihi
17 wayunazzilu
18 mina | فِيمَا | mina | Particles
19 alssamai | ٱلْقُّدُّوسِ | alssamai | and | honey | genitive | Religious Terms
20 min | مِنْ | min | | مِنْ | min | Particles
21 jibalin | جِبَالٍ | jibalin in | masc. | Miscellaneous Nouns
22 feeha | فِيهَا | feeha | | | |
23 min | مِنْ | min | | مِنْ | min | Particles
24 baradin
25 fayuseebu
26 bihi | بِهِۧ | bihi | | | |
27 man | مَن | man | Interrrogative Pronoun
28 yashao
29 wayasrifuhu
30 AAan | عَنْ | AAan | | عَنْ | AAan | Particles
31 man | مَن | man | Interrrogative Pronoun
32 yashao
33 yakadu
34 sana
35 barqihi
36 yathhabu
37 bialabsari
| | An-Namal | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Reference to Moses History | | → Next Ruku|
Translation:who establish the Salat and pay the Zakat, and they are the ones who fully believe in the Hereafter.
Translit: Allatheena yuqeemoona alssalata wayutoona alzzakata wahum bialakhirati hum yooqinoona
Segments
0 Allatheena
1 yuqeemoona
2 alssalata
3 wayutoona
4 alzzakata
5 wahum | وَهُم | | | | and | conj. | | them Conjunction | Object Pronoun
6 bialakhirati
7 hum | هُم | | | | them Object Pronoun
8 yooqinoona
| | An-Namal | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Reference to Moses History | | → Next Ruku|
Translation:The fact is that We have made the misdeeds of those who deny the Hereafter seem fair to them; therefore, they stray about blindly.
Translit: Inna allatheena la yuminoona bialakhirati zayyanna lahum aAAmalahum fahum yaAAmahoona
Segments
0 Inna
1 allatheenaallatheena | ٱلَّذِينَ | those | | Relative Pronoun
2 la | لَ | la | | لَا | la | Particles
3 yuminoona
4 bialakhirati
5 zayyanna
6 lahum | لَهُم | | | | truly, verily, certainly |intensifying particles|; by, at, in, with | prep. | | them Conjunction | Object Pronoun | لَهُمْ | lahum | | | |
7 aAAmalahum
8 fahum | فَهُم | | | | then | conj. | | them Conjunction | Object Pronoun
9 yaAAmahoona
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 18 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. History of Moses | | → Next Ruku|
Translation:The next morning, as he was walking in a state of fear and caution in the city, suddenly he saw the same man who had asked his help the day before, again calling him for help. Moses said, "You are certainly a misguided man."
Translit: Faasbaha fee almadeenati khaifan yataraqqabu faitha allathee istansarahu bialamsi yastasrikhuhu qala lahu moosa innaka laghawiyyun mubeenun
Segments
0 Faasbaha
1 fee | فِي | fee | | فِي | fee | Particles
2 almadeenati
3 khaifan
4 yataraqqabu
5 faitha | فَإِذَا | faitha |
6 allatheeallathee | ٱلَّذِي | that | | Relative Pronoun
7 istansarahu
8 bialamsi
9 yastasrikhuhu
10 qala
11 lahu | لَهُ | | | | truly, verily, certainly |intensifying particles|; by, at, in, with | prep. | | him Conjunction | Object Pronoun | لَهُ ۥ | lahu | | | |
12 moosa
13 innaka | إِنَّكَ | innaka | | | |
14 laghawiyyun
15 mubeenun | مُبِينٌ | mubeenun un | masc. | Miscellaneous Nouns
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 19 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. History of Moses | | → Next Ruku|
Translation:Then, when Moses was about to assault the man, who was their enemy, he cried out, "O Moses! would you kill me today just as you killed a person yesterday? You certainly wish to become a tyrant in the land and reform nothing."
Translit: Falamma an arada an yabtisha biallathee huwa AAaduwwun lahuma qala ya moosa atureedu an taqtulanee kama qatalta nafsan bialamsi in tureedu illa an takoona jabbaran fee alardi wama tureedu an takoona mina almusliheena
Segments
0 Falamma
1 an | أَنْ | an | Particles
2 arada
3 an | أَنْ | an | Particles
4 yabtisha
5 biallatheebiallathee | بِٱلَّذِي | that | | Relative Pronoun
6 huwa | هُوَ | | | | he Subject Pronoun
7 AAaduwwun
8 lahuma | لَهُمَا | | | | truly, verily, certainly |intensifying particles|; by, at, in, with | prep. | | them Conjunction | Object Pronoun | لَهُمَا | lahuma | | | |
9 qala
10 ya | يَا | ya |
11 moosa
12 atureedu
13 an | أَنْ | an | Particles
14 taqtulanee
15 kama
16 qatalta
17 nafsan | نَفْسًا | nafsan an | masc. | Miscellaneous Nouns
18 bialamsi
19 in | إِنْ | in | Particles
20 tureedu
21 illa | إِلَّا | illa | | إِلَّا | illa | Particles
22 an | أَنْ | an | Particles
23 takoona
24 jabbaran | جَبَّارًا | jabbaran an | masc. | Miscellaneous Nouns
25 fee | فِي | fee | | فِي | fee | Particles
26 alardi | ٱلْأَرْضِ | alardi i | masc. | Miscellaneous Nouns
27 wama | وَمَا | wama | Particles
28 tureedu
29 an | أَنْ | an | Particles
30 takoona
31 mina | فِيمَا | mina | Particles
32 almusliheena
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 76 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Korahs wealth ruins him | | → Next Ruku|
Translation:The fact is that Korah was of the people of Moses, but he rebelled against them; and We had given him so many treasures that their very keys would have weighed down a band of strong men. Once his people said to him, "Do not exult, for Allah does not like the exultant.
Translit: Inna qaroona kana min qawmi moosa fabagha AAalayhim waataynahu mina alkunoozi ma inna mafatihahu latanooo bialAAusbati olee alquwwati ith qala lahu qawmuhu la tafrah inna Allaha la yuhibbu alfariheena
Segments
0 Inna
1 qaroona
2 kana كَانَا | were Kana Perfect
3 min | مِنْ | min | | مِنْ | min | Particles
4 qawmi | قَوْمِ | qawmi i | masc. | Miscellaneous Nouns
5 moosa
6 fabagha
7 AAalayhim | عَلَيْهِمْ | AAalayhim | | | |
8 waataynahu
9 mina | فِيمَا | mina | Particles
10 alkunoozi
11 ma | مَا | ma | Particles
12 inna | إِنَّ | inna |
13 mafatihahu
14 latanooo
15 bialAAusbati
16 olee
17 alquwwati
18 ith | إِث | ith | Particles
19 qala
20 lahu | لَهُ | | | | truly, verily, certainly |intensifying particles|; by, at, in, with | prep. | | him Conjunction | Object Pronoun | لَهُ ۥ | lahu | | | |
21 qawmuhu
22 la | لَ | la | | لَا | la | Particles
23 tafrah
24 inna | إِنَّ | inna |
25 Allaha | ٱللَّهَ | Allaha | Allah | accusative | Religious Terms
26 la | لَ | la | | لَا | la | Particles
27 yuhibbu
28 alfariheena | ٱلْفَرِحِينَ | alfariheena eena | masc. | Miscellaneous Nouns | ٱلْفَرِحِينَ | alfariheena eena | masc. | Miscellaneous Nouns
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 82 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Korahs wealth ruins him | | → Next Ruku|
Translation:Now the same people who yearned for his lot the day before, began to say, "Alas! We had forgotten that Allah extends the provisions for whom He wills of His servants and restricts it for whom He wills. If Allah had not been gracious to us, He would have sunk us also underground. Alas! We did not remember that the disbelievers do never prosper."
Translit: Waasbaha allatheena tamannaw makanahu bialamsi yaqooloona waykaanna Allaha yabsutu alrrizqa liman yashao min AAibadihi wayaqdiru lawla an manna Allahu AAalayna lakhasafa bina waykaannahu la yuflihu alkafiroona
Segments
0 waasbaha
1 allatheenaallatheena | ٱلَّذِينَ | those | | Relative Pronoun
2 tamannaw
3 makanahu
4 bialamsi
5 yaqooloona
6 waykaanna
7 Allaha | ٱللَّهَ | Allaha | Allah | accusative | Religious Terms
8 yabsutu
9 alrrizqa | ٱلْقُّدُّوسَ | alrrizqa | and | honey | accusative | Religious Terms
10 liman | AAamma | liman | Particles
11 yashao
12 min | مِنْ | min | | مِنْ | min | Particles
13 AAibadihi
14 wayaqdiru
15 lawla | لَولَا | lawla |
16 an | أَنْ | an | Particles
17 manna
18 Allahu | ٱللَّهُ | Allahu | Allah | nominative | Religious Terms
19 AAalayna | عَلَيْنَا | AAalayna | | | |
20 lakhasafa
21 bina | بِنَا | | | | in, at, on, with | prep. | | us Conjunction | Object Pronoun | بِنَا | bina | | | |
22 waykaannahu
23 la | لَ | la | | لَا | la | Particles
24 yuflihu
25 alkafiroona | ٱلْكَافِرُونَ | alkafiroona oona | masc. | Miscellaneous Nouns
| | Al-Ankabut | Pre Ayat ← 53 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Warning and Consolation | | → Next Ruku|
Translation:These people wish that you hasten the torment on them. Had a time not been fixed for it, the torment would already have overtaken them. And most certainly it shall come (at the appointed time) suddenly while they would least expect it.
Translit: WayastaAAjiloonaka bialAAathabi walawla ajalun musamman lajaahumu alAAathabu walayatiyannahum baghtatan wahum la yashAAuroona
Segments
0 wayastaAAjiloonaka
1 bialAAathabi
2 walawla | وَلَولَا | walawla |
3 ajalun | أَجَلٌ | ajalun un | masc. | Miscellaneous Nouns
4 musamman
5 lajaahumu
6 alAAathabu | ٱلْعَذَابُ | alAAathabu u | masc. | Miscellaneous Nouns | ٱلْعَذَابُ | alAAathabu | and | torment, pain, suffering, agony, torture, punishment, chastisement, castigation | nominative | Religious Terms
7 walayatiyannahum
8 baghtatan
9 wahum | وَهُم | | | | and | conj. | | them Conjunction | Object Pronoun
10 la | لَ | la | | لَا | la | Particles
11 yashAAuroona
| | Al-Ankabut | Pre Ayat ← 54 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Warning and Consolation | | → Next Ruku|
Translation:They challenge you to hasten the torment, whereas Hell has encircled the disbelievers,
Translit: YastaAAjiloonaka bialAAathabi wainna jahannama lamuheetatun bialkafireena
Segments
0 YastaAAjiloonaka
1 bialAAathabi
2 wainna | وَإِنَّ | wainna |
3 jahannama | جَهَنَّمَ | jahannama | hell | accusative | Religious Terms
4 lamuheetatun
5 bialkafireena
| | Luqman | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Believers will be Successful | | → Next Ruku|
Translation:who establish the Salat. pay the Zakat and fully believe in the Hereafter.
Translit: Allatheena yuqeemoona alssalata wayutoona alzzakata wahum bialakhirati hum yooqinoona
Segments
0 Allatheena
1 yuqeemoona
2 alssalata
3 wayutoona
4 alzzakata
5 wahum | وَهُم | | | | and | conj. | | them Conjunction | Object Pronoun
6 bialakhirati
7 hum | هُم | | | | them Object Pronoun
8 yooqinoona
| | Luqman | Pre Ayat ← 22 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Greatness of Divine Power | | → Next Ruku|
Translation:Whoever surrenders himself to Allah, and is a doer of good, he has indeed taken hold of a reliable support and the ultimate disposal of all affairs is in the hand of Allah.
Translit: Waman yuslim wajhahu ila Allahi wahuwa muhsinun faqadi istamsaka bialAAurwati alwuthqa waila Allahi AAaqibatu alomoori
Segments
0 waman
1 yuslim
2 wajhahu
3 ila | إِلَىٰ | ila | | إِلَىٰ | ila | Particles
4 Allahi | ٱللَّهِ | Allahi | Allah | genitive | Religious Terms
5 wahuwa | وَهُوَ | | | | and | conj. | | he | Subject Pronoun
6 muhsinun
7 faqadi
8 istamsaka
9 bialAAurwati
10 alwuthqa
11 waila | وَإِلَىٰ | waila | | وَإِلَىٰ | waila | Particles
12 Allahi | ٱللَّهِ | Allahi | Allah | genitive | Religious Terms
13 AAaqibatu
14 alomoori
| | As-Saba | Pre Ayat ← 8 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Judgment is certain | | → Next Ruku|
Translation:No one knows whether this man forges a lie in the name of Allah or is mad." Nay, but those only, who do not believe in the Hereafter, will incur the punishment and they are involved in gross error.
Translit: Aftara AAala Allahi kathiban am bihi jinnatun bali allatheena la yuminoona bialakhirati fee alAAathabi waalddalali albaAAeedi
Segments
0 Aftara
1 AAala | عَلَىٰ | AAala | | عَلَىٰ | AAala | Particles
2 Allahi | ٱللَّهِ | Allahi | Allah | genitive | Religious Terms
3 kathiban | كَذِبًا | kathiban an | masc. | Miscellaneous Nouns
4 am | أَمْ | am | Particles
5 bihi | بِهِۧ | bihi | | | |
6 jinnatun | جِنَّةٌ | jinnatun | jinn, demons, invisible beings, either harmful or helpful | common nominative | Religious Terms | جِنَّتٌ | jinnatun | jinn, demons, invisible beings, either harmful or helpful | nominative | Religious Terms
7 bali
8 allatheenaallatheena | ٱلَّذِينَ | those | | Relative Pronoun
9 la | لَ | la | | لَا | la | Particles
10 yuminoona
11 bialakhirati
12 fee | فِي | fee | | فِي | fee | Particles
13 alAAathabi | ٱلْعَذَابِ | alAAathabi i | masc. | Miscellaneous Nouns | ٱلْعَذَابِ | alAAathabi | and | torment, pain, suffering, agony, torture, punishment, chastisement, castigation | genitive | Religious Terms
14 waalddalali
15 albaAAeedi
| | As-Saba | Pre Ayat ← 21 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Favors followed by Retribution | | → Next Ruku|
Translation:Iblis did not have any power over them, but whatever happened, it happened because We wanted to see who believed in the Hereafter and who cherished any doubt about it. Your Lord is Watchful over everything.
Translit: Wama kana lahu AAalayhim min sultanin illa linaAAlama man yuminu bialakhirati mimman huwa minha fee shakkin warabbuka AAala kulli shayin hafeethun
Segments
0 wama
1 kana كَانَا | were Kana Perfect
2 lahu | لَهُ | | | | truly, verily, certainly |intensifying particles|; by, at, in, with | prep. | | him Conjunction | Object Pronoun | لَهُ ۥ | lahu | | | |
3 AAalayhim | عَلَيْهِمْ | AAalayhim | | | |
4 min | مِنْ | min | | مِنْ | min | Particles
5 sultanin | سُلْطَـٰنٍ | sultanin in | masc. | Miscellaneous Nouns
6 illa | إِلَّا | illa | | إِلَّا | illa | Particles
7 linaAAlama
8 man | مَن | man | Interrrogative Pronoun
9 yuminu
10 bialakhirati
11 mimman | عَمْ | mimman | Particles
12 huwa | هُوَ | | | | he Subject Pronoun
13 minha | مِنْهَا | minha | | | |
14 fee | فِي | fee | | فِي | fee | Particles
15 shakkin
16 warabbuka
17 AAala | عَلَىٰ | AAala | | عَلَىٰ | AAala | Particles
18 kulli | كُلِّ | kulli i | masc. | Miscellaneous Nouns | كُلِّ | kulli i | masc. | Miscellaneous Nouns
19 shayin | شَيْئٍ | shayin in | masc. | Miscellaneous Nouns
20 hafeethun | حَفِيظٌ | hafeethun un | masc. | Miscellaneous Nouns
| | As-Saffat | Pre Ayat ← 145 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Jonah and the Prophets Triumph | | → Next Ruku|
Translation:At last We cast him on a bare shore in a state of sickness,
Translit: Fanabathnahu bialAAarai wahuwa saqeemun
Segments
0 Fanabathnahu
1 bialAAarai
2 wahuwa | وَهُوَ | | | | and | conj. | | he | Subject Pronoun
3 saqeemun
| | Suad | Pre Ayat ← 18 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Davids Enemies | | → Next Ruku|
Translation:We had subdued for him the mountains, which joined with him in praise morning and evening.
Translit: Inna sakhkharna aljibala maAAahu yusabbihna bialAAashiyyi waalishraqi
Segments
0 Inna
1 sakhkharna
2 aljibala | ٱلْجِبَالَ | aljibala a | masc. | Miscellaneous Nouns
3 maAAahu | مَعَهُ ۥ | maAAahu | | | |
4 yusabbihna
5 bialAAashiyyi
6 waalishraqi
| | Suad | Pre Ayat ← 31 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Solomon and his Enemies | | → Next Ruku|
Translation:Worthy of mention is the occasion when, one evening, well-bred horses were presented before him,
Translit: Ith AAurida AAalayhi bialAAashiyyi alssafinatu aljiyadu
Segments
0 Ith
1 AAurida
2 AAalayhi | عَلَيْهِۧ | AAalayhi | | | |
3 bialAAashiyyi
4 alssafinatu
5 aljiyadu
| | Az-Zumar | Pre Ayat ← 45 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Punishment cannot be averted | | → Next Ruku|
Translation:When Allah alone is mentioned, the hearts of those who do not believe in the Hereafter, are filled with anguish; but when others beside Him are mentioned, they are at once filled with joy.
Translit: Waitha thukira Allahu wahdahu ishmaazzat quloobu allatheena la yuminoona bialakhirati waitha thukira allatheena min doonihi itha hum yastabshiroona
Segments
0 waitha
1 thukira
2 Allahu | ٱللَّهُ | Allahu | Allah | nominative | Religious Terms
3 wahdahu
4 ishmaazzat
5 quloobu | قُلُوبُ | quloobu u | masc. | Miscellaneous Nouns
6 allatheenaallatheena | ٱلَّذِينَ | those | | Relative Pronoun
7 la | لَ | la | | لَا | la | Particles
8 yuminoona
9 bialakhirati
10 waitha | وَإِذَا | waitha |
11 thukira
12 allatheenaallatheena | ٱلَّذِينَ | those | | Relative Pronoun
13 min | مِنْ | min | | مِنْ | min | Particles
14 doonihi | دُوْنِهِۧ | doonihi | | | |
15 itha | إِذَا | itha |
16 hum | هُم | | | | them Object Pronoun
17 yastabshiroona
| | Al-Momin | Pre Ayat ← 44 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. End of Pharaoh | | → Next Ruku|
Translation:Soon you will remember what I am telling you today. To Allah I entrust my affairs. He is ever Watchful over His servants."
Translit: Fasatathkuroona ma aqoolu lakum waofawwidu amree ila Allahi inna Allaha baseerun bialAAibadi
Segments
0 Fasatathkuroona
1 ma | مَا | ma | Particles
2 aqoolu
3 lakum | لَكُمْ | | | | truly, verily, certainly |intensifying particles|; by, at, in, with | prep. | | you Conjunction | Object Pronoun | لَكُمْ | lakum | | | |
4 waofawwidu
5 amree
6 ila | إِلَىٰ | ila | | إِلَىٰ | ila | Particles
7 Allahi | ٱللَّهِ | Allahi | Allah | genitive | Religious Terms
8 inna | إِنَّ | inna |
9 Allaha | ٱللَّهَ | Allaha | Allah | accusative | Religious Terms
10 baseerun | بَصِيرٌ | baseerun un | masc. | Miscellaneous Nouns
11 bialAAibadi
| | Al-Momin | Pre Ayat ← 55 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Messengers Receive Divine Help | | → Next Ruku|
Translation:So, be patient, O Prophet: Allah's promise is true. Ask forgiveness of your errors, and glorify your Lord morning and evening with His praise.
Translit: Faisbir inna waAAda Allahi haqqun waistaghfir lithanbika wasabbih bihamdi rabbika bialAAashiyyi waalibkari
Segments
0 Faisbir
1 inna | إِنَّ | inna |
2 waAAda
3 Allahi | ٱللَّهِ | Allahi | Allah | genitive | Religious Terms
4 haqqun | حَقٌّ | haqqun un | masc. | Miscellaneous Nouns | حَقٌّ | haqqun un | masc. | Miscellaneous Nouns
5 waistaghfir
6 lithanbika
7 wasabbih
8 bihamdi | بِحَمْدِ | bihamdi i | masc. | Miscellaneous Nouns
9 rabbika
10 bialAAashiyyi
11 waalibkari
| | Ha-Meem-Sajdah | Pre Ayat ← 7 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Invitation to Truth | | → Next Ruku|
Translation:who do not pay the Zakat and deny the Hereafter.
Translit: Allatheena la yutoona alzzakata wahum bialakhirati hum kafiroona
Segments
0 Allatheena
1 la | لَ | la | | لَا | la | Particles
2 yutoona
3 alzzakata
4 wahum | وَهُم | | | | and | conj. | | them Conjunction | Object Pronoun
5 bialakhirati
6 hum | هُم | | | | them Object Pronoun
7 kafiroona | كَافِرُونَ | kafiroona oona | masc. | Miscellaneous Nouns
| | Az-Zukhruf | Pre Ayat ← 48 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Pharaohs Opposition to Moses | | → Next Ruku|
Translation:We showed them Sign after Sign, each greater than the one preceding it, and We seized them with the torment that they might give up their attitude.
Translit: Wama nureehim min ayatin illa hiya akbaru min okhtiha waakhathnahum bialAAathabi laAAallahum yarjiAAoona
Segments
0 wama
1 nureehim
2 min | مِنْ | min | | مِنْ | min | Particles
3 ayatin
4 illa | إِلَّا | illa | | إِلَّا | illa | Particles
5 hiya | هِيَ | | | | she Subject Pronoun
6 akbaru
7 min | مِنْ | min | | مِنْ | min | Particles
8 okhtiha
9 waakhathnahum
10 bialAAathabi
11 laAAallahum | لَعَلَّهُمْ | laAAallahum | | | |
12 yarjiAAoona
| | Al-Ahqaf | Pre Ayat ← 21 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. The Fate of Ad | | → Next Ruku|
Translation:And relate to them the story of the brother of 'Ad (Hud), when he warned his people in Ahqaf -and such warners had preceded as well as followed him-saying, "Worship none but Allah. I fear for you the torment of a dreadful day."
Translit: Waothkur akha AAadin ith anthara qawmahu bialahqafi waqad khalati alnnuthuru min bayni yadayhi wamin khalfihi alla taAAbudoo illa Allaha innee akhafu AAalaykum AAathaba yawmin AAatheemin
Segments
0 waothkur
1 akha
2 AAadin
3 ith | إِث | ith | Particles
4 anthara
5 qawmahu
6 bialahqafi
7 waqad | وَقَدْ | waqad | Particles
8 khalati
9 alnnuthuru
10 min | مِنْ | min | | مِنْ | min | Particles
11 bayni | بَيْنِ | bayni |
12 yadayhi
13 wamin | وَمِنْ | wamin | | وَمِنْ | wamin | Particles
14 khalfihi
15 alla | أَلَّا | alla |
16 taAAbudoo
17 illa | إِلَّا | illa | | إِلَّا | illa | Particles
18 Allaha | ٱللَّهَ | Allaha | Allah | accusative | Religious Terms
19 innee
20 akhafu
21 AAalaykum | عَلَيْكُمْ | AAalaykum | | | |
22 AAathaba | عَذَابَ | AAathaba a | masc. | Miscellaneous Nouns | عَذَابَ | AAathaba | torment, pain, suffering, agony, torture, punishment, chastisement, castigation | accusative | Religious Terms
23 yawmin | يَوْمٍ | yawmin in | masc. | Miscellaneous Nouns
24 AAatheemin | عَظِيمٍ | AAatheemin in | masc. | Miscellaneous Nouns | عَظِيمٍ | AAatheemin in | masc. | Miscellaneous Nouns
| | Az-Zariyat | Pre Ayat ← 18 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Falsehood is doomed | | → Next Ruku|
Translation:prayed for forgiveness in the early hours of dawn,
Translit: Wabialashari hum yastaghfiroona
Segments
0 wabialashari
1 hum | هُم | | | | them Object Pronoun
2 yastaghfiroona
| | An-Najam | Pre Ayat ← 27 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Nothing avails against Truth | | → Next Ruku|
Translation:But those who do not believe in the Hereafter, name the angels with the names of goddesses,
Translit: Inna allatheena la yuminoona bialakhirati layusammoona almalaikata tasmiyata alontha
Segments
0 Inna
1 allatheenaallatheena | ٱلَّذِينَ | those | | Relative Pronoun
2 la | لَ | la | | لَا | la | Particles
3 yuminoona
4 bialakhirati
5 layusammoona
6 almalaikata
7 tasmiyata
8 alontha
| | Al-Qalam | Pre Ayat ← 49 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. A Reminder for Nations | | → Next Ruku|
Translation:Had not the grace of his Lord reached him, he would have been cast off on the barren ground, condemned.
Translit: Lawla an tadarakahu niAAmatun min rabbihi lanubitha bialAAarai wahuwa mathmoomun
Segments
0 Lawla
1 an | أَنْ | an | Particles
2 tadarakahu
3 niAAmatun
4 min | مِنْ | min | | مِنْ | min | Particles
5 rabbihi
6 lanubitha
7 bialAAarai
8 wahuwa | وَهُوَ | | | | and | conj. | | he | Subject Pronoun
9 mathmoomun