Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
faaan [15]
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 63 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. They grow in Hard-heartedness | | → Next Ruku|
Translation: Call to mind the time when We raised above you the Tur and made a covenant with you, saying, "Hold fast to the Book which We are giving you and bear in mind the commands and precepts contained therein. It is expected that this will lead you on to the paths of virtue and piety."
Translit: Waith akhathna meethaqakum warafaAAna fawqakumu alttoora khuthoo ma ataynakum biquwwatin waothkuroo ma feehi laAAallakum tattaqoona
Segments
0 Waith |details|
1 akhathna |details|
2 meethaqakum |details|
3 warafaAAna |details|
4 fawqakumu |details|
5 alttoora |details|
6 khuthoo |details|
7 ma |details|
8 ataynakum |details|
9 biquwwatin |details|
10 waothkuroo |details|
11 ma |details|
12 feehi |details|
13 laAAallakum |details|
14 tattaqoona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 93 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. They reject the Prophet | | → Next Ruku|
Translation:Recall also to mind the Covenant We made with you while We raised the Tur over you: `Follow strictly the precepts We are giving you and give ear to Our Commandments. Your forefathers replied, "We have heard but we will not obey." They were so prone to unbelief that they cherished the calf in their hearts. Tell them (O Muhammad). "If indeed you are believers, yours is a strange Faith that enjoins you to do such evil things."
Translit:
Waith akhathna meethaqakum warafaAAna fawqakumu alttoora khuthoo ma ataynakum biquwwatin waismaAAoo qaloo samiAAna waAAasayna waoshriboo fee quloobihimu alAAijla bikufrihim qul bisama yamurukum bihi eemanukum in kuntum mumineena
Segments
0
Waith |details|
1 akhathna |details|
2 meethaqakum |details|
3 warafaAAna |details|
4 fawqakumu |details|
5 alttoora |details|
6 khuthoo |details|
7 ma |details|
8 ataynakum |details|
9 biquwwatin |details|
10 waismaAAoo |details|
11 qaloo |details|
12 samiAAna |details|
13 waAAasayna |details|
14 waoshriboo |details|
15 fee |details|
16 quloobihimu |details|
17 alAAijla |details|
18 bikufrihim |details|
19 qul |details|
20 bisama |details|
21 yamurukum |details|
22 bihi |details|
23 eemanukum |details|
24 in |details|
25 kuntum |details|
26 mumineena
|details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 11 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Law of Inheritance | | → Next Ruku|
Translation:As regards inheritance, Allah enjoins you concerning your children that: The share of the male shall be twice that of the female. In case the heirs be more than two females, their total share shall be two-thirds of the whole and if there be only one daughter, her share shall be half of the whole. If the deceased has children, each of his parents shall get one-sixth of the whole, but if he be childless and his parents alone are his heirs, the mother shall have one-third of the whole. If the deceased has brothers and sisters also, the mother shall be entitled to one-sixth of the whole. The division of all these shares shall take place only after fulfilling the terms of the will and after the payment of the debt (if any). As regards your parents and your children, you do not know who is more beneficial to you. Allah has apportioned these shares and most surely Allah is All-Knowing, All-Wise
Translit: Yooseekumu Allahu fee awladikum lilththakari mithlu haththi alonthayayni fain kunna nisaan fawqa ithnatayni falahunna thulutha ma taraka wain kanat wahidatan falaha alnnisfu waliabawayhi likulli wahidin minhuma alssudusu mimma taraka in kana lahu waladun fain lam yakun lahu waladun wawarithahu abawahu faliommihi alththuluthu fain kana lahu ikhwatun faliommihi alssudusu min baAAdi wasiyyatin yoosee biha aw daynin abaokum waabnaokum la tadroona ayyuhum aqrabu lakum nafAAan fareedatan mina Allahi i
Segments
0 Yooseekumu |details|
1 Allahu |details|
2 fee |details|
3 awladikum |details|
4 lilththakari |details|
5 mithlu |details|
6 haththi |details|
7 alonthayayni |details|
8 fain |details|
9 kunna |details|
10 nisaan |details|
11 fawqa |details|
12 ithnatayni |details|
13 falahunna |details|
14 thulutha |details|
15 ma |details|
16 taraka |details|
17 wain |details|
18 kanat |details|
19 wahidatan |details|
20 falaha |details|
21 alnnisfu |details|
22 waliabawayhi |details|
23 likulli |details|
24 wahidin |details|
25 minhuma |details|
26 alssudusu |details|
27 mimma |details|
28 taraka |details|
29 in |details|
30 kana |details|
31 lahu |details|
32 waladun |details|
33 fain |details|
34 lam |details|
35 yakun |details|
36 lahu |details|
37 waladun |details|
38 wawarithahu |details|
39 abawahu |details|
40 faliommihi |details|
41 alththuluthu |details|
42 fain |details|
43 kana |details|
44 lahu |details|
45 ikhwatun |details|
46 faliommihi |details|
47 alssudusu |details|
48 min |details|
49 baAAdi |details|
50 wasiyyatin |details|
51 yoosee |details|
52 biha |details|
53 aw |details|
54 daynin |details|
55 abaokum |details|
56 waabnaokum |details|
57 la |details|
58 tadroona |details|
59 ayyuhum |details|
60 aqrabu |details|
61 lakum |details|
62 nafAAan |details|
63 fareedatan |details|
64 mina |details|
65 Allahi |details|
66 i |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 154 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 22. Transgression of the Jews | | → Next Ruku|
Translation:and raised Mount Tur over them and took a Covenant from them (to obey it). We enjoined them to enter the gate bowing down humbly. We said to them, "Do not break the Sabbath," and took a solemn Covenant from them to observe this law strictly.
Translit: WarafaAAna fawqahumu alttoora bimeethaqihim waqulna lahumu odkhuloo albaba sujjadan waqulna lahum la taAAdoo fee alssabti waakhathna minhum meethaqan ghaleethan
Segments
0 WarafaAAna |details|
1 fawqahumu |details|
2 alttoora |details|
3 bimeethaqihim |details|
4 waqulna |details|
5 lahumu |details|
6 odkhuloo |details|
7 albaba |details|
8 sujjadan |details|
9 waqulna |details|
10 lahum |details|
11 la |details|
12 taAAdoo |details|
13 fee |details|
14 alssabti |details|
15 waakhathna |details|
16 minhum |details|
17 meethaqan |details|
18 ghaleethan |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 76 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Christian Deviation from the Truth | | → Next Ruku|
Translation:Say to them, "Do you worship instead of Allah that which has no power to harm nor benefit you? In fact, it is Allah alone Who hears everyone and knows everything."
Translit: Qul ataAAbudoona min dooni Allahi ma la yamliku lakum darran wala nafAAan waAllahu huwa alssameeAAu alAAaleemu
Segments
0 Qul |details|
1 ataAAbudoona |details|
2 min |details|
3 dooni |details|
4 Allahi |details|
5 ma |details|
6 la |details|
7 yamliku |details|
8 lakum |details|
9 darran |details|
10 wala |details|
11 nafAAan |details|
12 waAllahu |details|
13 huwa |details|
14 alssameeAAu |details|
15 alAAaleemu |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 176 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 22. Evidence of Divine Impress on Mans Nature | | → Next Ruku|
Translation:If We had willed We would have exalted him by means of those revelations, but he clung on to the earth and followed his own lusts. Therefore he began to behave like a dog: it lolls out its tongue if you chase it away and it lolls out its tongue if you leave it alone. Such is the likeness of those who treat Our Revelations as false.
Translit: Walaw shina larafaAAnahu biha walakinnahu akhlada ila alardi waittabaAAa hawahu famathaluhu kamathali alkalbi in tahmil AAalayhi yalhath aw tatrukhu yalhath thalika mathalu alqawmi allatheena kaththaboo biayatina faoqsusi alqasasa laAAallahum yatafakkaroona
Segments
0 Walaw |details|
1 shina |details|
2 larafaAAnahu |details|
3 biha |details|
4 walakinnahu |details|
5 akhlada |details|
6 ila |details|
7 alardi |details|
8 waittabaAAa |details|
9 hawahu |details|
10 famathaluhu |details|
11 kamathali |details|
12 alkalbi |details|
13 in |details|
14 tahmil |details|
15 AAalayhi |details|
16 yalhath |details|
17 aw |details|
18 tatrukhu |details|
19 yalhath |details|
20 thalika |details|
21 mathalu |details|
22 alqawmi |details|
23 allatheena |details|
24 kaththaboo |details|
25 biayatina |details|
26 faoqsusi |details|
27 alqasasa |details|
28 laAAallahum |details|
29 yatafakkaroona |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 188 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 23. The Coming of the Doom | | → Next Ruku|
Translation:Tell them, O Muhammad, "I have not the power to bring any good to or avert any harm from myself: only that happens which Allah wills. Had I the knowledge of the unseen, I would have acquired many benefits for myself and would never have suffered any harm. I am merely a Warner, and a bearer of good news to those who believe in what I say."
Translit: Qul la amliku linafsee nafAAan wala darran illa ma shaa Allahu walaw kuntu aAAlamu alghayba laistakthartu mina alkhayri wama massaniya alssooo in ana illa natheerun wabasheerun liqawmin yuminoona
Segments
0 Qul |details|
1 la |details|
2 amliku |details|
3 linafsee |details|
4 nafAAan |details|
5 wala |details|
6 darran |details|
7 illa |details|
8 ma |details|
9 shaa |details|
10 Allahu |details|
11 walaw |details|
12 kuntu |details|
13 aAAlamu |details|
14 alghayba |details|
15 laistakthartu |details|
16 mina |details|
17 alkhayri |details|
18 wama |details|
19 massaniya |details|
20 alssooo |details|
21 in |details|
22 ana |details|
23 illa |details|
24 natheerun |details|
25 wabasheerun |details|
26 liqawmin |details|
27 yuminoona |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 49 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Reprobates Punishment | | → Next Ruku|
Translation:Say "I have no power to bring benefits or to avert evils from myself: everything depends upon Allah will. Every ummat has its appointed term: when that term expires it is neither delayed nor advanced for them by a single hour."
Translit: Qul la amliku linafsee darran wala nafAAan illa ma shaa Allahu likulli ommatin ajalun itha jaa ajaluhum fala yastakhiroona saAAatan wala yastaqdimoona
Segments
0 Qul |details|
1 la |details|
2 amliku |details|
3 linafsee |details|
4 darran |details|
5 wala |details|
6 nafAAan |details|
7 illa |details|
8 ma |details|
9 shaa |details|
10 Allahu |details|
11 likulli |details|
12 ommatin |details|
13 ajalun |details|
14 itha |details|
15 jaa |details|
16 ajaluhum |details|
17 fala |details|
18 yastakhiroona |details|
19 saAAatan |details|
20 wala |details|
21 yastaqdimoona |details|
| | Ar-Raad | Pre Ayat ← 16 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Fall and Rise of Nations | | → Next Ruku|
Translation:Ask them, "Who is the Lord of the heavens and the earth ?" Say, "Allah." Then say to them, "When this is the fact, have you then made beside Him such deities your protectors as can do neither good nor harm even to themselves ?" Say, "Are the blind man and the seeing man alike? Are light and darkness alike?" And if it is not so, have the partners, they have set up with Allah, created anything like His creation so as to make the matter of creation doubtful for them? Say, Allah alone is the Creator of everything; and He is the Unique, the Almighty.
Translit: Qul man rabbu alssamawati waalardi quli Allahu qul afaittakhathtum min doonihi awliyaa la yamlikoona lianfusihim nafAAan wala darran qul hal yastawee alaAAma waalbaseeru am hal tastawee alththulumatu waalnnooru am jaAAaloo lillahi shurakaa khalaqoo kakhalqihi fatashabaha alkhalqu AAalayhim quli Allahu khaliqu kulli shayin wahuwa alwahidu alqahharu
Segments
0 Qul |details|
1 man |details|
2 rabbu |details|
3 alssamawati |details|
4 waalardi |details|
5 quli |details|
6 Allahu |details|
7 qul |details|
8 afaittakhathtum |details|
9 min |details|
10 doonihi |details|
11 awliyaa |details|
12 la |details|
13 yamlikoona |details|
14 lianfusihim |details|
15 nafAAan |details|
16 wala |details|
17 darran |details|
18 qul |details|
19 hal |details|
20 yastawee |details|
21 alaAAma |details|
22 waalbaseeru |details|
23 am |details|
24 hal |details|
25 tastawee |details|
26 alththulumatu |details|
27 waalnnooru |details|
28 am |details|
29 jaAAaloo |details|
30 lillahi |details|
31 shurakaa |details|
32 khalaqoo |details|
33 kakhalqihi |details|
34 fatashabaha |details|
35 alkhalqu |details|
36 AAalayhim |details|
37 quli |details|
38 Allahu |details|
39 khaliqu |details|
40 kulli |details|
41 shayin |details|
42 wahuwa |details|
43 alwahidu |details|
44 alqahharu |details|
| | Maryam | Pre Ayat ← 57 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Other Prophets are raised | | → Next Ruku|
Translation:and We had raised him to a high position.
Translit: WarafaAAnahu makanan AAaliyyan
Segments
0 WarafaAAnahu |details|
1 makanan |details|
2 AAaliyyan |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 89 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Israelites worship a calf | | → Next Ruku|
Translation:Did they not see that it did not respond to their prayer nor had it any power to hurt and benefit them?
Translit: Afala yarawna alla yarjiAAu ilayhim qawlan wala yamliku lahum darran wala nafAAan
Segments
0 Afala |details|
1 yarawna |details|
2 alla |details|
3 yarjiAAu |details|
4 ilayhim |details|
5 qawlan |details|
6 wala |details|
7 yamliku |details|
8 lahum |details|
9 darran |details|
10 wala |details|
11 nafAAan |details|
| | Al-Furqan | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. A Warner for all Nations | | → Next Ruku|
Translation:Yet the people have set up, besides Him, deities, who do not create anything but are themselves created, who can neither harm nor help even themselves: who have no power over life or death, nor can they raise up the dead.
Translit: Waittakhathoo min doonihi alihatan la yakhluqoona shayan wahum yukhlaqoona wala yamlikoona lianfusihim darran wala nafAAan wala yamlikoona mawtan wala hayatan wala nushooran
Segments
0 Waittakhathoo |details|
1 min |details|
2 doonihi |details|
3 alihatan |details|
4 la |details|
5 yakhluqoona |details|
6 shayan |details|
7 wahum |details|
8 yukhlaqoona |details|
9 wala |details|
10 yamlikoona |details|
11 lianfusihim |details|
12 darran |details|
13 wala |details|
14 nafAAan |details|
15 wala |details|
16 yamlikoona |details|
17 mawtan |details|
18 wala |details|
19 hayatan |details|
20 wala |details|
21 nushooran |details|
| | As-Saba | Pre Ayat ← 42 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Wealth standard not for Greatness | | → Next Ruku|
Translation:(At that time We shall say:) "Today you can neither help nor harm one another." And to the wrongdoers We shall say, Now taste the torment of Hell which you used to deny."
Translit: Faalyawma la yamliku baAAdukum libaAAdin nafAAan wala darran wanaqoolu lillatheena thalamoo thooqoo AAathaba alnnari allatee kuntum biha tukaththiboona
Segments
0 Faalyawma |details|
1 la |details|
2 yamliku |details|
3 baAAdukum |details|
4 libaAAdin |details|
5 nafAAan |details|
6 wala |details|
7 darran |details|
8 wanaqoolu |details|
9 lillatheena |details|
10 thalamoo |details|
11 thooqoo |details|
12 AAathaba |details|
13 alnnari |details|
14 allatee |details|
15 kuntum |details|
16 biha |details|
17 tukaththiboona |details|
| | Az-Zukhruf | Pre Ayat ← 32 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Allahs Choice of Prophet | | → Next Ruku|
Translation:Is it they who distribute the mercy of your Lord? It is We Who have distributed the means of their sustenance in the life of this world and raised some of them above others in ranks so that they may take one another in service. And your Lord's Mercy is far greater in worth than the wealth which (their chiefs) are amassing.
Translit: Ahum yaqsimoona rahmata rabbika nahnu qasamna baynahum maAAeeshatahum fee alhayati alddunya warafaAAna baAAdahum fawqa baAAdin darajatin liyattakhitha baAAduhum baAAdan sukhriyyan warahmatu rabbika khayrun mimma yajmaAAoona
Segments
0 Ahum |details|
1 yaqsimoona |details|
2 rahmata |details|
3 rabbika |details|
4 nahnu |details|
5 qasamna |details|
6 baynahum |details|
7 maAAeeshatahum |details|
8 fee |details|
9 alhayati |details|
10 alddunya |details|
11 warafaAAna |details|
12 baAAdahum |details|
13 fawqa |details|
14 baAAdin |details|
15 darajatin |details|
16 liyattakhitha |details|
17 baAAduhum |details|
18 baAAdan |details|
19 sukhriyyan |details|
20 warahmatu |details|
21 rabbika |details|
22 khayrun |details|
23 mimma |details|
24 yajmaAAoona |details|
| | Al-Fath | Pre Ayat ← 11 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Defaulters | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, the desert Arabs who were left behind? will surely come and say to you, "Our properties and our households kept us occupied; so ask forgiveness for us." They say with their tongues that which is not in their hearts. Say to them: "If it is so, who that can have any power to withhold Allah"s decree in your behalf if He intends to do some harm to you or bring some good to you? Allah is well aware of all your actions.
Translit: Sayaqoolu laka almukhallafoona mina alaAArabi shaghalatna amwaluna waahloona faistaghfir lana yaqooloona bialsinatihim ma laysa fee quloobihim qul faman yamliku lakum mina Allahi shayan in arada bikum darran aw arada bikum nafAAan bal kana Allahu bima taAAmaloona khabeeran
Segments
0 Sayaqoolu |details|
1 laka |details|
2 almukhallafoona |details|
3 mina |details|
4 alaAArabi |details|
5 shaghalatna |details|
6 amwaluna |details|
7 waahloona |details|
8 faistaghfir |details|
9 lana |details|
10 yaqooloona |details|
11 bialsinatihim |details|
12 ma |details|
13 laysa |details|
14 fee |details|
15 quloobihim |details|
16 qul |details|
17 faman |details|
18 yamliku |details|
19 lakum |details|
20 mina |details|
21 Allahi |details|
22 shayan |details|
23 in |details|
24 arada |details|
25 bikum |details|
26 darran |details|
27 aw |details|
28 arada |details|
29 bikum |details|
30 nafAAan |details|
31 bal |details|
32 kana |details|
33 Allahu |details|
34 bima |details|
35 taAAmaloona |details|
36 khabeeran |details|
| | Alam-Nashrah | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Expansion | | → Next Ruku|
Translation:and exalted your renown for you.
Translit: WarafaAAna laka thikraka
Segments
0 WarafaAAna |details|
1 laka |details|
2 thikraka |details|