Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
fi [2015]
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Fundamental Principles of Islam | | → Next Ruku|
Translation:who believe in the unseen, establish the Salats and expend (in Our way) out of what We have bestowed on them;
Translit: Allatheena yuminoona bialghaybi wayuqeemoona alssalaata wamimma razaqnaahum yunfiqoona
Segments
0 Allatheena |details|
1 yuminoona |details|
2 bialghaybi |details|
3 wayuqeemoona |details|
4 alssalaata |details|
5 wamimma |details|
6 razaqnaahum |details|
7 yunfiqoona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 10 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Lip-profession | | → Next Ruku|
Translation:In their hearts is a disease which Allah has increased all the more and a painful doom is in store for them for the lie they utter.
Translit: fee qaloobihm maraDuN fazaada humullah marada wa lahum eadhabuN ealiym bima kaAnu yak.zibuwn
Segments
0 fee |details|
1 qaloobihm |details|
2 maraDuN |details|
3 fazaada |details|
4 humullah |details|
5 marada wa |details|
6 lahum |details|
7 eadhabuN |details|
8 ealiym |details|
9 bima |details|
10 kaAnu |details|
11 yakzibuwn |details|
12 |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 11 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Lip-profession | | → Next Ruku|
Translation:Whenever it is said to them, "Spread not disorder on the earth", their reply is, "We only seek to put things aright".
Translit: Waitha qeela lahum la tufsidoo fee alardi qaloo innama nahnu muslihoona
Segments
0 Waitha |details|
1 qeela |details|
2 lahum |details|
3 la |details|
4 tufsidoo |details|
5 fee |details|
6 alardi |details|
7 qaloo |details|
8 innama |details|
9 nahnu |details|
10 muslihoona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 15 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Lip-profession | | → Next Ruku|
Translation:(Little do they realize that) Allah is mocking at them. He gives them rope enough, and they wander on and on blindly in their mischief and rebellion.
Translit: Allahu yastahzio bihim wayamudduhum fee tughyanihim yaAAmahoona
Segments
0 Allahu |details|
1 yastahzio |details|
2 bihim |details|
3 wayamudduhum |details|
4 fee |details|
5 tughyanihim |details|
6 yaAAmahoona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 17 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Lip-profession | | → Next Ruku|
Translation: Their condition may be described in a parable: a man kindled a fire and when it illuminated all around him, Allah took away the light from their eyes and left them in utter darkness, where they could not see anything.
Translit: Mathaluhum kamathali allathee istawqada naran falamma adaat ma hawlahu thahaba Allahu binoorihim watarakahum fee thulumatin la yubsiroona
Segments
0 Mathaluhum |details|
1 kamathali |details|
2 allathee |details|
3 istawqada |details|
4 naran |details|
5 falamma |details|
6 adaat |details|
7 ma |details|
8 hawlahu |details|
9 thahaba |details|
10 Allahu |details|
11 binoorihim |details|
12 watarakahum |details|
13 fee |details|
14 thulumatin |details|
15 la |details|
16 yubsiroona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 19 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Lip-profession | | → Next Ruku|
Translation:Or (still another parable may be cited to depict their condition): heavy rain is falling from the sky, accompanied by pitch darkness, thunder and lightning. When they hear the thunderclap, they thrust their fingers into their ears for fear of death, but Allah is encircling the disbelievers on all sides.
Translit: Aw kasayyibin mina alssamai feehi thulumatun waraAAdun wabarqun yajAAaloona asabiAAahum fee athanihim mina alssawaAAiqi hathara almawti waAllahu muheetun bialkafireena
Segments
0 Aw |details|
1 kasayyibin |details|
2 mina |details|
3 alssamai |details|
4 feehi |details|
5 thulumatun |details|
6 waraAAdun |details|
7 wabarqun |details|
8 yajAAaloona |details|
9 asabiAAahum |details|
10 fee |details|
11 athanihim |details|
12 mina |details|
13 alssawaAAiqi |details|
14 hathara |details|
15 almawti |details|
16 waAllahu |details|
17 muheetun |details|
18 bialkafireena |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 20 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Lip-profession | | → Next Ruku|
Translation:The lightning terrifies them as if it were going to snatch away their eyesight from them. When they see light, they move on a little further and When it becomes dark for them, they stand still. Had Allah so willed, He could have deprived them totally of their hearing and their sight. Most surely Allah has power over everything.
Translit: yakadu albarqu yakhtafu absarahum kullama adaa lahum mashaw feehi wa itha athlama AAalayhim qamoo wa law shaa Allahu lathahaba bisamAAihim wa absarihim inna Allaha AAala kulli shayin qadeerun
Segments
0 yakadu |details|
1 albarqu |details|
2 yakhtafu |details|
3 absarahum |details|
4 kullama |details|
5 adaa |details|
6 lahum |details|
7 mashaw |details|
8 feehi |details|
9 wa |details|
10 itha |details|
11 athlama |details|
12 AAalayhim |details|
13 qamoo |details|
14 wa |details|
15 law |details|
16 shaa |details|
17 Allahu |details|
18 lathahaba |details|
19 bisamAAihim |details|
20 wa |details|
21 absarihim |details|
22 inna |details|
23 Allaha |details|
24 AAala |details|
25 kulli |details|
26 shayin |details|
27 qadeerun |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 22 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Divine Unity | | → Next Ruku|
Translation:It is He Who has made the earth a bed for you and the sky a canopy; and it is He Who sends down rain from above for the growth of every kind of food products for your sustenance. So, when you know this, you should not set up equals to rank with Allah
Translit: Allathee jaAAala lakumu alarda firashan waalssamaa binaan waanzala mina alssamai maan faakhraja bihi mina alththamarati rizqan lakum fala tajAAaloo lillahi andadan waantum taAAlamoona
Segments
0 Allathee |details|
1 jaAAala |details|
2 lakumu |details|
3 alarda |details|
4 firashan |details|
5 waalssamaa |details|
6 binaan |details|
7 waanzala |details|
8 mina |details|
9 alssamai |details|
10 maan |details|
11 faakhraja |details|
12 bihi |details|
13 mina |details|
14 alththamarati |details|
15 rizqan |details|
16 lakum |details|
17 fala |details|
18 tajAAaloo |details|
19 lillahi |details|
20 andadan |details|
21 waantum |details|
22 taAAlamoona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 23 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Divine Unity | | → Next Ruku|
Translation: And if you be in doubt whether the Book We have sent down to Our Servant is from Us or not, then produce, at least, one Surah like this. You may call all your associates to assist you and avail yourselves of the help of any one other than Allah. If you are genuine in your doubt, do this.
Translit: Wain kuntum fee raybin mimma nazzalna AAala AAabdina fatoo bisooratin min mithlihi waodAAoo shuhadaakum min dooni Allahi in kuntum sadiqeena
Segments
0 Wain |details|
1 kuntum |details|
2 fee |details|
3 raybin |details|
4 mimma |details|
5 nazzalna |details|
6 AAala |details|
7 AAabdina |details|
8 fatoo |details|
9 bisooratin |details|
10 min |details|
11 mithlihi |details|
12 waodAAoo |details|
13 shuhadaakum |details|
14 min |details|
15 dooni |details|
16 Allahi |details|
17 in |details|
18 kuntum |details|
19 sadiqeena |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 24 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Divine Unity | | → Next Ruku|
Translation:But if you do not do this, and you can never do this, then fear the Fire which has been prepared for the disbelievers and which shall have men and stones for fuel
Translit: Fain lam tafAAaloo walan tafAAaloo faittaqoo alnnara allatee waqooduha alnnasu waalhijaratu oAAiddat lilkafireena
Segments
0 Fain |details|
1 lam |details|
2 tafAAaloo |details|
3 walan |details|
4 tafAAaloo |details|
5 faittaqoo |details|
6 alnnara |details|
7 allatee |details|
8 waqooduha |details|
9 alnnasu |details|
10 waalhijaratu |details|
11 oAAiddat |details|
12 lilkafireena |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 25 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Divine Unity | | → Next Ruku|
Translation: And give good news (O Muhammad), to those who believe in this Book and do good deeds (in accordance with its teachings). For them there will be gardens underneath which canals flow. Their fruits will so resemble the fruits on the Earth that every time they will be provided with fruits, they will say, "Such fruits were provided to us before on the Earth. " And there will be pure spouses for them and therein they will live for ever.
Translit: Wabashshiri allatheena amanoo waAAamiloo alssalihati anna lahum jannatin tajree min tahtiha alanharu kullama ruziqoo minha min thamaratin rizqan qaloo hatha allathee ruziqna min qablu waotoo bihi mutashabihan walahum feeha azwajun mutahharatun wahum feeha khalidoona
Segments
0 Wabashshiri |details|
1 allatheena |details|
2 amanoo |details|
3 waAAamiloo |details|
4 alssalihati |details|
5 anna |details|
6 lahum |details|
7 jannatin |details|
8 tajree |details|
9 min |details|
10 tahtiha |details|
11 alanharu |details|
12 kullama |details|
13 ruziqoo |details|
14 minha |details|
15 min |details|
16 thamaratin |details|
17 rizqan |details|
18 qaloo |details|
19 hatha |details|
20 allathee |details|
21 ruziqna |details|
22 min |details|
23 qablu |details|
24 waotoo |details|
25 bihi |details|
26 mutashabihan |details|
27 walahum |details|
28 feeha |details|
29 azwajun |details|
30 mutahharatun |details|
31 wahum |details|
32 feeha |details|
33 khalidoona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 27 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Divine Unity | | → Next Ruku|
Translation:who break Allahs covenant after ratifying it; who cut asunder what Allah has ordered to be joined, and who produce chaos on the Earth. These are the people who are indeed the losers.
Translit: Allatheena yanqudoona AAahda Allahi min baAAdi meethaqihi wayaqtaAAoona ma amara Allahu bihi an yoosala wayufsidoona fee alardi olaika humu alkhasiroona
Segments
0 Allatheena |details|
1 yanqudoona |details|
2 AAahda |details|
3 Allahi |details|
4 min |details|
5 baAAdi |details|
6 meethaqihi |details|
7 wayaqtaAAoona |details|
8 ma |details|
9 amara |details|
10 Allahu |details|
11 bihi |details|
12 an |details|
13 yoosala |details|
14 wayufsidoona |details|
15 fee |details|
16 alardi |details|
17 olaika |details|
18 humu |details|
19 alkhasiroona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 29 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Divine Unity | | → Next Ruku|
Translation:He it is Who created for you all that there is on the Earth; He then turned to the sky and ordered it into seven heavens. And He has full knowledge of everything35
Translit: huwa allathee khalaqa lakum ma fee alardi jameeAAan thumma istawa ila alssamai fasawwahunna sabAAa samawatin wa huwa bikulli shayin AAaleemun
Segments
0 huwa |details|
1 allathee |details|
2 khalaqa |details|
3 lakum |details|
4 ma |details|
5 fee |details|
6 alardi |details|
7 jameeAAan |details|
8 thumma |details|
9 istawa |details|
10 ila |details|
11 alssamai |details|
12 fasawwahunna |details|
13 sabAAa |details|
14 samawatin |details|
15 wa |details|
16 huwa |details|
17 bikulli |details|
18 shayin |details|
19 AAaleemun |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 30 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Greatness of Man and Need of Revelation | | → Next Ruku|
Translation: Just recall the time when your Lord said to the angels, "I am going to appoint a vicegerent on the Earth." They humbly enquired, "Are you going to appoint such a one as will cause disorder and shed blood on the Earth? We are already engaged in hymning Your praise, and hallowing Your name". Allah replied, "I know what you do not know."
Translit: Waith qala rabbuka lilmalaikati innee jaAAilun fee alardi khaleefatan qaloo atajAAalu feeha man yufsidu feeha wayasfiku alddimaa wanahnu nusabbihu bihamdika wanuqaddisu laka qala innee aAAlamu ma la taAAlamoona
Segments
0 Waith |details|
1 qala |details|
2 rabbuka |details|
3 lilmalaikati |details|
4 innee |details|
5 jaAAilun |details|
6 fee |details|
7 alardi |details|
8 khaleefatan |details|
9 qaloo |details|
10 atajAAalu |details|
11 feeha |details|
12 man |details|
13 yufsidu |details|
14 feeha |details|
15 wayasfiku |details|
16 alddimaa |details|
17 wanahnu |details|
18 nusabbihu |details|
19 bihamdika |details|
20 wanuqaddisu |details|
21 laka |details|
22 qala |details|
23 innee |details|
24 aAAlamu |details|
25 ma |details|
26 la |details|
27 taAAlamoona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 34 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Greatness of Man and Need of Revelation | | → Next Ruku|
Translation: Then We commanded the angels, "Bow yourselves to Adam. "All bowed45 but Iblis46 refused to do so; he waxed proud and joined the defiers.
Translit: Waith qulna lilmalaikati osjudoo liadama fasajadoo illa ibleesa aba waistakbara wakana mina alkafireena
Segments
0 Waith |details|
1 qulna |details|
2 lilmalaikati |details|
3 osjudoo |details|
4 liadama |details|
5 fasajadoo |details|
6 illa |details|
7 ibleesa |details|
8 aba |details|
9 waistakbara |details|
10 wakana |details|
11 mina |details|
12 alkafireena |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 36 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Greatness of Man and Need of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:After a time Satan tempted them with that tree to disobey. Our Command and brought them out of the state they were in, and We decreed, "Now, go down all of you from here; you are enemies of one another. Henceforth you shall dwell and provide for yourselves on the Earth for a specified period."
Translit: Faazallahuma alshshaytanu AAanha faakhrajahuma mimma kana feehi waqulna ihbitoo baAAdukum libaAAdin AAaduwwun walakum fee alardi mustaqarrun wamataAAun ila heenin
Segments
0 Faazallahuma |details|
1 alshshaytanu |details|
2 AAanha |details|
3 faakhrajahuma |details|
4 mimma |details|
5 kana |details|
6 feehi |details|
7 waqulna |details|
8 ihbitoo |details|
9 baAAdukum |details|
10 libaAAdin |details|
11 AAaduwwun |details|
12 walakum |details|
13 fee |details|
14 alardi |details|
15 mustaqarrun |details|
16 wamataAAun |details|
17 ila |details|
18 heenin |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 39 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Greatness of Man and Need of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:and whoever will refuse to accept it and defy Our Revelations they shall be doomed to the Fire wherein they shall remain for ever.;
Translit: Waallatheena kafaroo wakaththaboo biayatina olaika ashabu alnnari hum feeha khalidoona
Segments
0 Waallatheena |details|
1 kafaroo |details|
2 wakaththaboo |details|
3 biayatina |details|
4 olaika |details|
5 ashabu |details|
6 alnnari |details|
7 hum |details|
8 feeha |details|
9 khalidoona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 40 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Israelite Prophecies fulfilled | | → Next Ruku|
Translation: O children of Israel! Just recall to mind My favour wherewith I blessed you fulfil your covenant with Me and I shall fulfil My covenant with you, and fear Me alone.
Translit: Ya banee israeela othkuroo niAAmatiya allatee anAAamtu AAalaykum waawfoo biAAahdee oofi biAAahdikum waiyyaya fairhabooni
Segments
0 Ya |details|
1 banee |details|
2 israeela |details|
3 othkuroo |details|
4 niAAmatiya |details|
5 allatee |details|
6 anAAamtu |details|
7 AAalaykum |details|
8 waawfoo |details|
9 biAAahdee |details|
10 oofi |details|
11 biAAahdikum |details|
12 waiyyaya |details|
13 fairhabooni |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 41 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Israelite Prophecies fulfilled | | → Next Ruku|
Translation: And believe in the Book I have now sent down; as it confirms the Scriptures you already possess, be not the first to reject it; barter not away My Revelations for paltry worldly gain,57 and guard yourselves against My wrath
Translit: Waaminoo bima anzaltu musaddiqan lima maAAakum wala takoonoo awwala kafirin bihi wala tashtaroo biayatee thamanan qaleelan waiyyaya faittaqooni
Segments
0 Waaminoo |details|
1 bima |details|
2 anzaltu |details|
3 musaddiqan |details|
4 lima |details|
5 maAAakum |details|
6 wala |details|
7 takoonoo |details|
8 awwala |details|
9 kafirin |details|
10 bihi |details|
11 wala |details|
12 tashtaroo |details|
13 biayatee |details|
14 thamanan |details|
15 qaleelan |details|
16 waiyyaya |details|
17 faittaqooni |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 49 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Divine Favors on Israel | | → Next Ruku|
Translation: Recall the time when We delivered you from the slavery of Pharaohs people. They had inflicted a dreadful torment on you: they killed your sons and let your daughters live. And in this there was a hard trial for you from your your Lord.
Translit: Waith najjaynakum min ali firAAawna yasoomoonakum sooa alAAathabi yuthabbihoona abnaakum wayastahyoona nisaakum wafee thalikum balaon min rabbikum AAatheemun
Segments
0 Waith |details|
1 najjaynakum |details|
2 min |details|
3 ali |details|
4 firAAawna |details|
5 yasoomoonakum |details|
6 sooa |details|
7 alAAathabi |details|
8 yuthabbihoona |details|
9 abnaakum |details|
10 wayastahyoona |details|
11 nisaakum |details|
12 wafee |details|
13 thalikum |details|
14 balaon |details|
15 min |details|
16 rabbikum |details|
17 AAatheemun |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 50 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Divine Favors on Israel | | → Next Ruku|
Translation: Remember the time when We parted the sea to make way for you and let you pass safely through it and then drowned Pharaohs people before your very eyes.
Translit: Waith faraqna bikumu albahra faanjaynakum waaghraqna ala firAAawna waantum tanthuroona
Segments
0 Waith |details|
1 faraqna |details|
2 bikumu |details|
3 albahra |details|
4 faanjaynakum |details|
5 waaghraqna |details|
6 ala |details|
7 firAAawna |details|
8 waantum |details|
9 tanthuroona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 58 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Divine Favors on Israel | | → Next Ruku|
Translation: Then call to mind the time when We said, "Go into the town before you and eat to your hearts content therein, wherefrom you will, but enter the gate bowing down with humility, repeating hittatun We will forgive your sins and increase the reward of the righteous".
Translit: Waith qulna odkhuloo hathihi alqaryata fakuloo minha haythu shitum raghadan waodkhuloo albaba sujjadan waqooloo hittatun naghfir lakum khatayakum wasanazeedu almuhsineena
Segments
0 Waith |details|
1 qulna |details|
2 odkhuloo |details|
3 hathihi |details|
4 alqaryata |details|
5 fakuloo |details|
6 minha |details|
7 haythu |details|
8 shitum |details|
9 raghadan |details|
10 waodkhuloo |details|
11 albaba |details|
12 sujjadan |details|
13 waqooloo |details|
14 hittatun |details|
15 naghfir |details|
16 lakum |details|
17 khatayakum |details|
18 wasanazeedu |details|
19 almuhsineena |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 60 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Divine Favors on Israel | | → Next Ruku|
Translation: Remember that when Moses prayed for water for his people, We answered, "Strike the rock with your staff" : whereupon twelve springs gushed forth from it; the people of every clan came to know their drinking place. (Then they were enjoined:) "Eat and drink of what Allah has provided and do not spread disorder on the earth."
Translit: Waithi istasqa moosa liqawmihi faqulna idrib biAAasaka alhajara fainfajarat minhu ithnata AAashrata AAaynan qad AAalima kullu onasin mashrabahum kuloo waishraboo min rizqi Allahi wala taAAthaw fee alardi mufsideena
Segments
0 Waithi |details|
1 istasqa |details|
2 moosa |details|
3 liqawmihi |details|
4 faqulna |details|
5 idrib |details|
6 biAAasaka |details|
7 alhajara |details|
8 fainfajarat |details|
9 minhu |details|
10 ithnata |details|
11 AAashrata |details|
12 AAaynan |details|
13 qad |details|
14 AAalima |details|
15 kullu |details|
16 onasin |details|
17 mashrabahum |details|
18 kuloo |details|
19 waishraboo |details|
20 min |details|
21 rizqi |details|
22 Allahi |details|
23 wala |details|
24 taAAthaw |details|
25 fee |details|
26 alardi |details|
27 mufsideena |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 63 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. They grow in Hard-heartedness | | → Next Ruku|
Translation: Call to mind the time when We raised above you the Tur and made a covenant with you, saying, "Hold fast to the Book which We are giving you and bear in mind the commands and precepts contained therein. It is expected that this will lead you on to the paths of virtue and piety."
Translit: Waith akhathna meethaqakum warafaAAna fawqakumu alttoora khuthoo ma ataynakum biquwwatin waothkuroo ma feehi laAAallakum tattaqoona
Segments
0 Waith |details|
1 akhathna |details|
2 meethaqakum |details|
3 warafaAAna |details|
4 fawqakumu |details|
5 alttoora |details|
6 khuthoo |details|
7 ma |details|
8 ataynakum |details|
9 biquwwatin |details|
10 waothkuroo |details|
11 ma |details|
12 feehi |details|
13 laAAallakum |details|
14 tattaqoona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 65 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. They grow in Hard-heartedness | | → Next Ruku|
Translation: And you know well the story of those among you who broke Sabbath. We said to them, "Be apes despised and hated by all.
Translit: Walaqad AAalimtumu allatheena iAAtadaw minkum fee alssabti faqulna lahum koonoo qiradatan khasieena
Segments
0 Walaqad |details|
1 AAalimtumu |details|
2 allatheena |details|
3 iAAtadaw |details|
4 minkum |details|
5 fee |details|
6 alssabti |details|
7 faqulna |details|
8 lahum |details|
9 koonoo |details|
10 qiradatan |details|
11 khasieena |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 71 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Israelites Degeneration | | → Next Ruku|
Translation:Moses answered, "Allah says that she should be a cow which has not been yoked nor has ploughed the land nor watered the fields; which is sound and whole, without belemish. " Then they cried out, "Now you have given an accurate description. " Then they sacrificed her but they did not appear to be doing this willingly.
Translit: Qala innahu yaqoolu innaha baqaratun la thaloolun tutheeru alarda wala tasqee alhartha musallamatun la shiyata feeha qaloo alana jita bialhaqqi fathabahooha wama kadoo yafAAaloona
Segments
0 Qala |details|
1 innahu |details|
2 yaqoolu |details|
3 innaha |details|
4 baqaratun |details|
5 la |details|
6 thaloolun |details|
7 tutheeru |details|
8 alarda |details|
9 wala |details|
10 tasqee |details|
11 alhartha |details|
12 musallamatun |details|
13 la |details|
14 shiyata |details|
15 feeha |details|
16 qaloo |details|
17 alana |details|
18 jita |details|
19 bialhaqqi |details|
20 fathabahooha |details|
21 wama |details|
22 kadoo |details|
23 yafAAaloona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 72 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. They grow in Hard-heartedness | | → Next Ruku|
Translation: You should also recall to mind another incident: You slew a man and began to dispute about the murder and accuse one another of it, but Allah had decreed that what you were trying to hide should be disclosed.
Translit: Waith qataltum nafsan faiddaratum feeha waAllahu mukhrijun ma kuntum taktumoona
Segments
0 Waith |details|
1 qataltum |details|
2 nafsan |details|
3 faiddaratum |details|
4 feeha |details|
5 waAllahu |details|
6 mukhrijun |details|
7 ma |details|
8 kuntum |details|
9 taktumoona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 74 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. They grow in Hard-heartedness | | → Next Ruku|
Translation:But even after seeing these Signs your hearts hardened and became as hard as rocks; nay, even harder than rocks. For there are some rocks out of which springs gush forth, and others which split open, and water issues out of them; then there are some which tumble down for fear of Allah. And Allah is not unaware of what you are doing.
Translit: Thumma qasat quloobukum min baAAdi thalika fahiya kaalhijarati aw ashaddu qaswatan wainna mina alhijarati lama yatafajjaru minhu alanharu wainna minha lama yashshaqqaqu fayakhruju minhu almao wainna minha lama yahbitu min khashyati Allahi wama Allahu bighafilin AAamma taAAmaloona
Segments
0 Thumma |details|
1 qasat |details|
2 quloobukum |details|
3 min |details|
4 baAAdi |details|
5 thalika |details|
6 fahiya |details|
7 kaalhijarati |details|
8 aw |details|
9 ashaddu |details|
10 qaswatan |details|
11 wainna |details|
12 mina |details|
13 alhijarati |details|
14 lama |details|
15 yatafajjaru |details|
16 minhu |details|
17 alanharu |details|
18 wainna |details|
19 minha |details|
20 lama |details|
21 yashshaqqaqu |details|
22 fayakhruju |details|
23 minhu |details|
24 almao |details|
25 wainna |details|
26 minha |details|
27 lama |details|
28 yahbitu |details|
29 min |details|
30 khashyati |details|
31 Allahi |details|
32 wama |details|
33 Allahu |details|
34 bighafilin |details|
35 AAamma |details|
36 taAAmaloona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 81 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. They grow in Hard-heartedness | | → Next Ruku|
Translation:Why will not the fire of Hell touch you? Whoever earns evil and becomes engrossed in sin shall be doomed to Hell and abide therein for ever.
Translit: Bala man kasaba sayyiatan waahatat bihi khateeatuhu faolaika ashabu alnnari hum feeha khalidoona
Segments
0 Bala |details|
1 man |details|
2 kasaba |details|
3 sayyiatan |details|
4 waahatat |details|
5 bihi |details|
6 khateeatuhu |details|
7 faolaika |details|
8 ashabu |details|
9 alnnari |details|
10 hum |details|
11 feeha |details|
12 khalidoona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 82 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. They grow in Hard-heartedness | | → Next Ruku|
Translation:Only those people who believe and do good deeds, will be the dwellers of the Garden and live there for ever.
Translit: Waallatheena amanoo waAAamiloo alssalihati olaika ashabu aljannati hum feeha khalidoona
Segments
0 Waallatheena |details|
1 amanoo |details|
2 waAAamiloo |details|
3 alssalihati |details|
4 olaika |details|
5 ashabu |details|
6 aljannati |details|
7 hum |details|
8 feeha |details|
9 khalidoona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 84 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Violation of Covenant | | → Next Ruku|
Translation: Remember also that We made another solemn covenant with you: you shall not shed blood among yourselves nor expel one another from your homes. And you confirmed it and you are a witness to it.
Translit: Waith akhathna meethaqakum la tasfikoona dimaakum wala tukhrijoona anfusakum min diyarikum thumma aqrartum waantum tashhadoona
Segments
0 Waith |details|
1 akhathna |details|
2 meethaqakum |details|
3 la |details|
4 tasfikoona |details|
5 dimaakum |details|
6 wala |details|
7 tukhrijoona |details|
8 anfusakum |details|
9 min |details|
10 diyarikum |details|
11 thumma |details|
12 aqrartum |details|
13 waantum |details|
14 tashhadoona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 85 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Violation of Covenant | | → Next Ruku|
Translation:But inspite of this, you are killing your brethren and driving them out from their homes and making unjust and aggressive alliances against one another. And when they come to you as captives, you trade on their ransoms whereas their expulsion itself was unlawful for you. Do you then believe in one part of the Scriptures and disbelieve in the other?92 What other punishment do such people from among you deserve except an ignominious life in this world and the most grievous doom on the Day of Resurrection? Allah is not unaware of what you are doing.
Translit: Thumma antum haolai taqtuloona anfusakum watukhrijoona fareeqan minkum min diyarihim tathaharoona AAalayhim bialithmi waalAAudwani wain yatookum osara tufadoohum wahuwa muharramun AAalaykum ikhrajuhum afatuminoona bibaAAdi alkitabi watakfuroona bibaAAdin fama jazao man yafAAalu thalika minkum illa khizyun fee alhayati alddunya wayawma alqiyamati yuraddoona ila ashaddi alAAathabi wama Allahu bighafilin AAamma taAAmaloona
Segments
0 Thumma |details|
1 antum |details|
2 haolai |details|
3 taqtuloona |details|
4 anfusakum |details|
5 watukhrijoona |details|
6 fareeqan |details|
7 minkum |details|
8 min |details|
9 diyarihim |details|
10 tathaharoona |details|
11 AAalayhim |details|
12 bialithmi |details|
13 waalAAudwani |details|
14 wain |details|
15 yatookum |details|
16 osara |details|
17 tufadoohum |details|
18 wahuwa |details|
19 muharramun |details|
20 AAalaykum |details|
21 ikhrajuhum |details|
22 afatuminoona |details|
23 bibaAAdi |details|
24 alkitabi |details|
25 watakfuroona |details|
26 bibaAAdin |details|
27 fama |details|
28 jazao |details|
29 man |details|
30 yafAAalu |details|
31 thalika |details|
32 minkum |details|
33 illa |details|
34 khizyun |details|
35 fee |details|
36 alhayati |details|
37 alddunya |details|
38 wayawma |details|
39 alqiyamati |details|
40 yuraddoona |details|
41 ila |details|
42 ashaddi |details|
43 alAAathabi |details|
44 wama |details|
45 Allahu |details|
46 bighafilin |details|
47 AAamma |details|
48 taAAmaloona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 89 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. They reject the Prophet | | → Next Ruku|
Translation:And how are they behaving now towards a Book which has come to them from Allah? Inspite of the fact that it confirms the Scriptures which they already possessed. and, inspite of the fact that, before it came, they used to pray for a signal victory over the disbelievers, they rejected it when it came, although they recognized it. May Allahs curse be upon such disbelievers
Translit: Walamma jaahum kitabun min AAindi Allahi musaddiqun lima maAAahum wakanoo min qablu yastaftihoona AAala allatheena kafaroo falamma jaahum ma AAarafoo kafaroo bihi falaAAnatu Allahi AAala alkafireena
Segments
0 Walamma |details|
1 jaahum |details|
2 kitabun |details|
3 min |details|
4 AAindi |details|
5 Allahi |details|
6 musaddiqun |details|
7 lima |details|
8 maAAahum |details|
9 wakanoo |details|
10 min |details|
11 qablu |details|
12 yastaftihoona |details|
13 AAala |details|
14 allatheena |details|
15 kafaroo |details|
16 falamma |details|
17 jaahum |details|
18 ma |details|
19 AAarafoo |details|
20 kafaroo |details|
21 bihi |details|
22 falaAAnatu |details|
23 Allahi |details|
24 AAala |details|
25 alkafireena |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 90 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. They reject the Prophet | | → Next Ruku|
Translation:What a mean thing it is with which they delude their minds. They reject the Guidance which Allah has sent down merely because of their grudge why Allah has in His bounty sent it to whom He chose from amongst His servants. They have thus incurred wrath after wrath, and for such disbelievers there is a disgraceful doom.
Translit: Bisama ishtaraw bihi anfusahum an yakfuroo bima anzala Allahu baghyan an yunazzila Allahu min fadlihi AAala man yashao min AAibadihi fabaoo bighadabin AAala ghadabin walilkafireena AAathabun muheenun
Segments
0 Bisama |details|
1 ishtaraw |details|
2 bihi |details|
3 anfusahum |details|
4 an |details|
5 yakfuroo |details|
6 bima |details|
7 anzala |details|
8 Allahu |details|
9 baghyan |details|
10 an |details|
11 yunazzila |details|
12 Allahu |details|
13 min |details|
14 fadlihi |details|
15 AAala |details|
16 man |details|
17 yashao |details|
18 min |details|
19 AAibadihi |details|
20 fabaoo |details|
21 bighadabin |details|
22 AAala |details|
23 ghadabin |details|
24 walilkafireena |details|
25 AAathabun |details|
26 muheenun |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 93 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. They reject the Prophet | | → Next Ruku|
Translation:Recall also to mind the Covenant We made with you while We raised the Tur over you: `Follow strictly the precepts We are giving you and give ear to Our Commandments. Your forefathers replied, "We have heard but we will not obey." They were so prone to unbelief that they cherished the calf in their hearts. Tell them (O Muhammad). "If indeed you are believers, yours is a strange Faith that enjoins you to do such evil things."
Translit:
Waith akhathna meethaqakum warafaAAna fawqakumu alttoora khuthoo ma ataynakum biquwwatin waismaAAoo qaloo samiAAna waAAasayna waoshriboo fee quloobihimu alAAijla bikufrihim qul bisama yamurukum bihi eemanukum in kuntum mumineena
Segments
0
Waith |details|
1 akhathna |details|
2 meethaqakum |details|
3 warafaAAna |details|
4 fawqakumu |details|
5 alttoora |details|
6 khuthoo |details|
7 ma |details|
8 ataynakum |details|
9 biquwwatin |details|
10 waismaAAoo |details|
11 qaloo |details|
12 samiAAna |details|
13 waAAasayna |details|
14 waoshriboo |details|
15 fee |details|
16 quloobihimu |details|
17 alAAijla |details|
18 bikufrihim |details|
19 qul |details|
20 bisama |details|
21 yamurukum |details|
22 bihi |details|
23 eemanukum |details|
24 in |details|
25 kuntum |details|
26 mumineena
|details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 98 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. Their enmity to the Prophet | | → Next Ruku|
Translation:(If their enmity to Gabriel is due to this, let them understand that) whoever is enemy to Allah, His Angels, His Messengers, Gabriel and Michael, Allah is enemy to such disbelievers."
Translit: Man kana AAaduwwan lillahi wamalaikatihi warusulihi wajibreela wameekala fainna Allaha AAaduwwun lilkafireena
Segments
0 Man |details|
1 kana |details|
2 AAaduwwan |details|
3 lillahi |details|
4 wamalaikatihi |details|
5 warusulihi |details|
6 wajibreela |details|
7 wameekala |details|
8 fainna |details|
9 Allaha |details|
10 AAaduwwun |details|
11 lilkafireena |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 102 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. Their enmity to the Prophet | | → Next Ruku|
Translation:(Instead of this,) they began to follow that (magic) to which the devils falsely attributed (the greatness of) the kingdom of Solomon. In fact Solomon .was never involved in any practice of disbelief, but the satans, who taught magic to the people were themselves guilty of disbelief. They were after that thing which was sent to Harut and Marut, the two angels at Babylon. Whenever these two angels taught black art to anyone, they would always give a clear warning beforehand, saying, "We are merely a trial for you; so you should not commit blasphemy. But in spite of this warning, those people used to learn from the angels the art which caused division between husband and wife. Although it was obvious that they could not do any harm to anyone by means of this magic without Allahs permission, yet they learnt that art which could not be profitable even for them but was actually harmful. Moreo
Translit: WaittabaAAoo ma tatloo alshshayateenu AAala mulki sulaymana wama kafara sulaymanu walakinna alshshayateena kafaroo yuAAallimoona alnnasa alssihra wama onzila AAala almalakayni bibabila haroota wamaroota wama yuAAallimani min ahadin hatta yaqoola innama nahnu fitnatun fala takfur fayataAAallamoona minhuma ma yufarriqoona bihi bayna almari wazawjihi wama hum bidarreena bihi min ahadin illa biithni Allahi wayataAAallamoona ma yadurruhum wala yanfaAAuhum walaqad AAalimoo lamani ishtarahu ma lahu fee
Segments
0 WaittabaAAoo |details|
1 ma |details|
2 tatloo |details|
3 alshshayateenu |details|
4 AAala |details|
5 mulki |details|
6 sulaymana |details|
7 wama |details|
8 kafara |details|
9 sulaymanu |details|
10 walakinna |details|
11 alshshayateena |details|
12 kafaroo |details|
13 yuAAallimoona |details|
14 alnnasa |details|
15 alssihra |details|
16 wama |details|
17 onzila |details|
18 AAala |details|
19 almalakayni |details|
20 bibabila |details|
21 haroota |details|
22 wamaroota |details|
23 wama |details|
24 yuAAallimani |details|
25 min |details|
26 ahadin |details|
27 hatta |details|
28 yaqoola |details|
29 innama |details|
30 nahnu |details|
31 fitnatun |details|
32 fala |details|
33 takfur |details|
34 fayataAAallamoona |details|
35 minhuma |details|
36 ma |details|
37 yufarriqoona |details|
38 bihi |details|
39 bayna |details|
40 almari |details|
41 wazawjihi |details|
42 wama |details|
43 hum |details|
44 bidarreena |details|
45 bihi |details|
46 min |details|
47 ahadin |details|
48 illa |details|
49 biithni |details|
50 Allahi |details|
51 wayataAAallamoona |details|
52 ma |details|
53 yadurruhum |details|
54 wala |details|
55 yanfaAAuhum |details|
56 walaqad |details|
57 AAalimoo |details|
58 lamani |details|
59 ishtarahu |details|
60 ma |details|
61 lahu |details|
62 fee |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 104 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 13. Previous scriptures are abrogated | | → Next Ruku|
Translation:O Believers, do not say. "Ra ina" but say, "Unzurna " and listen a to what is said; for the disbelievers deserve a painful punishment.
Translit: Ya ayyuha allatheena amanoo la taqooloo raAAina waqooloo onthurna waismaAAoo walilkafireena AAathabun aleemun
Segments
0 Ya |details|
1 ayyuha |details|
2 allatheena |details|
3 amanoo |details|
4 la |details|
5 taqooloo |details|
6 raAAina |details|
7 waqooloo |details|
8 onthurna |details|
9 waismaAAoo |details|
10 walilkafireena |details|
11 AAathabun |details|
12 aleemun |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 113 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 14. Perfect guidance only in Islam | | → Next Ruku|
Translation: The Jews say that the Christians have nothing (of the Truth) and the Christians say that the Jews have nothing of it, though both read the Scripture. And those who have no knowledge of the Scripture113 also make similar claims. Allah will surely give His judgement on the Day of Resurrection in all the matters in which they differ.
Translit: Waqalati alyahoodu laysati alnnasara AAala shayin waqalati alnnasara laysati alyahoodu AAala shayin wahum yatloona alkitaba kathalika qala allatheena la yaAAlamoona mithla qawlihim faAllahu yahkumu baynahum yawma alqiyamati feema kanoo feehi yakhtalifoona
Segments
0 Waqalati |details|
1 alyahoodu |details|
2 laysati |details|
3 alnnasara |details|
4 AAala |details|
5 shayin |details|
6 waqalati |details|
7 alnnasara |details|
8 laysati |details|
9 alyahoodu |details|
10 AAala |details|
11 shayin |details|
12 wahum |details|
13 yatloona |details|
14 alkitaba |details|
15 kathalika |details|
16 qala |details|
17 allatheena |details|
18 la |details|
19 yaAAlamoona |details|
20 mithla |details|
21 qawlihim |details|
22 faAllahu |details|
23 yahkumu |details|
24 baynahum |details|
25 yawma |details|
26 alqiyamati |details|
27 feema |details|
28 kanoo |details|
29 feehi |details|
30 yakhtalifoona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 114 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 14. Perfect guidance only in Islam | | → Next Ruku|
Translation: And who could be a greater wrongdoer than the one who forbids the mention of Allahs name in places of worship and strives for their ruin? Such people do not deserve to enter the places of worship, and, if they enter at all, they should do so in fear;114 for there is ignominy for them in this world and an awful punishment in the Hereafter.
Translit: Waman athlamu mimman manaAAa masajida Allahi an yuthkara feeha ismuhu wasaAAa fee kharabiha olaika ma kana lahum an yadkhulooha illa khaifeena lahum fee alddunya khizyun walahum fee alakhirati AAathabun AAatheemun
Segments
0 Waman |details|
1 athlamu |details|
2 mimman |details|
3 manaAAa |details|
4 masajida |details|
5 Allahi |details|
6 an |details|
7 yuthkara |details|
8 feeha |details|
9 ismuhu |details|
10 wasaAAa |details|
11 fee |details|
12 kharabiha |details|
13 olaika |details|
14 ma |details|
15 kana |details|
16 lahum |details|
17 an |details|
18 yadkhulooha |details|
19 illa |details|
20 khaifeena |details|
21 lahum |details|
22 fee |details|
23 alddunya |details|
24 khizyun |details|
25 walahum |details|
26 fee |details|
27 alakhirati |details|
28 AAathabun |details|
29 AAatheemun |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 116 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 14. Perfect guidance only in Islam | | → Next Ruku|
Translation: They say "Allah has adopted a son." Allah is above such things. As a matter of fact, whatever is in the heavens and on the earth belongs to Him and all are obedient to Him.
Translit: Waqaloo itakhatha Allahu waladan subhanahu bal lahu ma fee alssamawati waalardi kullun lahu qanitoona
Segments
0 Waqaloo |details|
1 itakhatha |details|
2 Allahu |details|
3 waladan |details|
4 subhanahu |details|
5 bal |details|
6 lahu |details|
7 ma |details|
8 fee |details|
9 alssamawati |details|
10 waalardi |details|
11 kullun |details|
12 lahu |details|
13 qanitoona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 125 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 15. Covenant with Abraham | | → Next Ruku|
Translation: And remember that We made this House (the Kabah) the centre nd sanctuary for mankind and enjoined the people to dedicate to worship the place where Abraham used to stand for prayer, and We urged Abraham and Ismail to keep My House pure for those who would go round it and those who would retire to it for devotion and prayer and for those who would bow down and prostrate themselves there in worhsip.126
Translit: Waith jaAAalna albayta mathabatan lilnnasi waamnan waittakhithoo min maqami ibraheema musallan waAAahidna ila ibraheema waismaAAeela an tahhira baytiya lilttaifeena waalAAakifeena waalrrukkaAAi alssujoodi
Segments
0 Waith |details|
1 jaAAalna |details|
2 albayta |details|
3 mathabatan |details|
4 lilnnasi |details|
5 waamnan |details|
6 waittakhithoo |details|
7 min |details|
8 maqami |details|
9 ibraheema |details|
10 musallan |details|
11 waAAahidna |details|
12 ila |details|
13 ibraheema |details|
14 waismaAAeela |details|
15 an |details|
16 tahhira |details|
17 baytiya |details|
18 lilttaifeena |details|
19 waalAAakifeena |details|
20 waalrrukkaAAi |details|
21 alssujoodi |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 129 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 15. Covenant with Abraham | | → Next Ruku|
Translation:Lord, raise up from among them a Messenger who shall recite Your Revelations to them and teach them the Book and Wisdom and purify their lives. You are All-Powerful and All-Wise".
Translit: Rabbana waibAAath feehim rasoolan minhum yatloo AAalayhim ayatika wayuAAallimuhumu alkitaba waalhikmata wayuzakkeehim innaka anta alAAazeezu alhakeemu
Segments
0 Rabbana |details|
1 waibAAath |details|
2 feehim |details|
3 rasoolan |details|
4 minhum |details|
5 yatloo |details|
6 AAalayhim |details|
7 ayatika |details|
8 wayuAAallimuhumu |details|
9 alkitaba |details|
10 waalhikmata |details|
11 wayuzakkeehim |details|
12 innaka |details|
13 anta |details|
14 alAAazeezu |details|
15 alhakeemu |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 130 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 16. The Religion of Abraham | | → Next Ruku|
Translation: Now, who else can have aversion to the way of Abraham but the one who has debased himself with folly and ignorance? Abraham was the man whom We chose for Our service in this world, and in the Next World he shall be among the righteous.
Translit: Waman yarghabu AAan millati ibraheema illa man safiha nafsahu walaqadi istafaynahu fee alddunya wainnahu fee alakhirati lamina alssaliheena
Segments
0 Waman |details|
1 yarghabu |details|
2 AAan |details|
3 millati |details|
4 ibraheema |details|
5 illa |details|
6 man |details|
7 safiha |details|
8 nafsahu |details|
9 walaqadi |details|
10 istafaynahu |details|
11 fee |details|
12 alddunya |details|
13 wainnahu |details|
14 fee |details|
15 alakhirati |details|
16 lamina |details|
17 alssaliheena |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 137 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 16. The Religion of Abraham | | → Next Ruku|
Translation: Then if they believe the way you have believed, they have the right guidance,and if they turn away from this, it will become obvious that they are obdurate. Therefore, rest assured that Allah will suffice to defend you against them: He hears everything and knows every thing. "We believe in Allah and the Guidance which has been sent down to us and which was sent to Abraham, Ismail , Isaac and Jacob and his descendants and which was given by their Lord to Moses and Jesus and to all other Prophets. We do not discriminate against any of them136 and we have completely surrendered to Allah as Muslims."
Translit: Fain amanoo bimithli ma amantum bihi faqadi ihtadaw wain tawallaw fainnama hum fee shiqaqin fasayakfeekahumu Allahu wahuwa alssameeAAu alAAaleemu
Segments
0 Fain |details|
1 amanoo |details|
2 bimithli |details|
3 ma |details|
4 amantum |details|
5 bihi |details|
6 faqadi |details|
7 ihtadaw |details|
8 wain |details|
9 tawallaw |details|
10 fainnama |details|
11 hum |details|
12 fee |details|
13 shiqaqin |details|
14 fasayakfeekahumu |details|
15 Allahu |details|
16 wahuwa |details|
17 alssameeAAu |details|
18 alAAaleemu |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 139 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 16. The Religion of Abraham | | → Next Ruku|
Translation: O Prophet, say to them, "Do you argue with us concerning Allah, whereas He is our Lord and also your Lord? We shall be accountable to Him for our deeds and you for yours; so we have dedicated our worship to Him alone.
Translit: Qul atuhajjoonana fee Allahi wahuwa rabbuna warabbukum walana aAAmaluna walakum aAAmalukum wanahnu lahu mukhlisoona
Segments
0 Qul |details|
1 atuhajjoonana |details|
2 fee |details|
3 Allahi |details|
4 wahuwa |details|
5 rabbuna |details|
6 warabbukum |details|
7 walana |details|
8 aAAmaluna |details|
9 walakum |details|
10 aAAmalukum |details|
11 wanahnu |details|
12 lahu |details|
13 mukhlisoona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 140 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 16. The Religion of Abraham | | → Next Ruku|
Translation:Or do you say that Abraham. Ismail , Isaac, Jacob and his children were all Jews or Christians?" Ask them,"Do you know more than Allah does? And who is more unjust than the one who hides the testimony which Allah has entrusted to him? Allah is not unaware of what you are doing.
Translit: Am taqooloona inna ibraheema waismaAAeela waishaqa wayaAAqooba waalasbata kanoo hoodan aw nasara qul aantum aAAlamu ami Allahu waman athlamu mimman katama shahadatan AAindahu mina Allahi wama Allahu bighafilin AAamma taAAmaloona
Segments
0 Am |details|
1 taqooloona |details|
2 inna |details|
3 ibraheema |details|
4 waismaAAeela |details|
5 waishaqa |details|
6 wayaAAqooba |details|
7 waalasbata |details|
8 kanoo |details|
9 hoodan |details|
10 aw |details|
11 nasara |details|
12 qul |details|
13 aantum |details|
14 aAAlamu |details|
15 ami |details|
16 Allahu |details|
17 waman |details|
18 athlamu |details|
19 mimman |details|
20 katama |details|
21 shahadatan |details|
22 AAindahu |details|
23 mina |details|
24 Allahi |details|
25 wama |details|
26 Allahu |details|
27 bighafilin |details|
28 AAamma |details|
29 taAAmaloona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 144 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 17. The Kabah as the Spiritual Center | | → Next Ruku|
Translation:We have seen you (O Muhammad), turning your face over and over again towards Heaven. Now, therefore, We turn you towards the qiblah that you like best: so turn your face towards the Masjid Haram. Henceforth, wheresoever you may be, turn your face at prayer towards it.146 The people who were given the Book know it well that the commandment (about the change of qiblah) is in fact from their Lord, and is based on the Truth, but Allah is not unaware of what they are doing (in spite of this)
Translit: Qad nara taqalluba wajhika fee alssamai falanuwalliyannaka qiblatan tardaha fawalli wajhaka shatra almasjidi alharami wahaythu ma kuntum fawalloo wujoohakum shatrahu wainna allatheena ootoo alkitaba layaAAlamoona annahu alhaqqu min rabbihim wama Allahu bighafilin AAamma yaAAmaloona
Segments
0 Qad |details|
1 nara |details|
2 taqalluba |details|
3 wajhika |details|
4 fee |details|
5 alssamai |details|
6 falanuwalliyannaka |details|
7 qiblatan |details|
8 tardaha |details|
9 fawalli |details|
10 wajhaka |details|
11 shatra |details|
12 almasjidi |details|
13 alharami |details|
14 wahaythu |details|
15 ma |details|
16 kuntum |details|
17 fawalloo |details|
18 wujoohakum |details|
19 shatrahu |details|
20 wainna |details|
21 allatheena |details|
22 ootoo |details|
23 alkitaba |details|
24 layaAAlamoona |details|
25 annahu |details|
26 alhaqqu |details|
27 min |details|
28 rabbihim |details|
29 wama |details|
30 Allahu |details|
31 bighafilin |details|
32 AAamma |details|
33 yaAAmaloona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 149 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 18. The Kabah as the Spiritual Center | | → Next Ruku|
Translation:At whatever place you may be, turn your face towards Masjid Haram (at Prayer time) for this is, in fact, a Commandment of your Lord, and Allah is not unaware of what you do.
Translit: Wamin haythu kharajta fawalli wajhaka shatra almasjidi alharami wainnahu lalhaqqu min rabbika wama Allahu bighafilin AAamma taAAmaloona
Segments
0 Wamin |details|
1 haythu |details|
2 kharajta |details|
3 fawalli |details|
4 wajhaka |details|
5 shatra |details|
6 almasjidi |details|
7 alharami |details|
8 wainnahu |details|
9 lalhaqqu |details|
10 min |details|
11 rabbika |details|
12 wama |details|
13 Allahu |details|
14 bighafilin |details|
15 AAamma |details|
16 taAAmaloona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 151 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 18. The Kabah as the Spiritual Center | | → Next Ruku|
Translation:just as (you have found from this: that) We sent the Messenger to you from among you, who recites to you Our Revelations; who purifies your lives; who instructs you in the Book and in Wisdom and teaches you those things that you did not know.
Translit: Kama arsalna feekum rasoolan minkum yatloo AAalaykum ayatina wayuzakkeekum wayuAAallimukumu alkitaba waalhikmata wayuAAallimukum ma lam takoonoo taAAlamoona
Segments
0 Kama |details|
1 arsalna |details|
2 feekum |details|
3 rasoolan |details|
4 minkum |details|
5 yatloo |details|
6 AAalaykum |details|
7 ayatina |details|
8 wayuzakkeekum |details|
9 wayuAAallimukumu |details|
10 alkitaba |details|
11 waalhikmata |details|
12 wayuAAallimukum |details|
13 ma |details|
14 lam |details|
15 takoonoo |details|
16 taAAlamoona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 154 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 19. Hard Trials necessary to establish Truth | | → Next Ruku|
Translation:And do not say of those who are slain in the way of Allah, "they are dead." In fact, they are alive but you do not perceive that life.
Translit: Wala taqooloo liman yuqtalu fee sabeeli Allahi amwatun bal ahyaon walakin la tashAAuroona
Segments
0 Wala |details|
1 taqooloo |details|
2 liman |details|
3 yuqtalu |details|
4 fee |details|
5 sabeeli |details|
6 Allahi |details|
7 amwatun |details|
8 bal |details|
9 ahyaon |details|
10 walakin |details|
11 la |details|
12 tashAAuroona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 155 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 19. Hard Trials necessary to establish Truth | | → Next Ruku|
Translation:We will surely put you to trial by involving you in fear and hunger and by causing loss of property, life and earnings. And give good tidings to those who remain steadfast in these trials:
Translit: Walanabluwannakum bishayin mina alkhawfi waaljooAAi wanaqsin mina alamwali waalanfusi waalththamarati wabashshiri alssabireena
Segments
0 Walanabluwannakum |details|
1 bishayin |details|
2 mina |details|
3 alkhawfi |details|
4 waaljooAAi |details|
5 wanaqsin |details|
6 mina |details|
7 alamwali |details|
8 waalanfusi |details|
9 waalththamarati |details|
10 wabashshiri |details|
11 alssabireena |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 159 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 19. Hard Trials necessary to establish Truth | | → Next Ruku|
Translation:Indeed Allah curses, and the cursers, too, curse those who conceal the clear teachings and guidance We have sent down, after We have made these plain in the Book for the guidance of all mankind.
Translit: Inna allatheena yaktumoona ma anzalna mina albayyinati waalhuda min baAAdi ma bayyannahu lilnnasi fee alkitabi olaika yalAAanuhumu Allahu wayalAAanuhumu allaAAinoona
Segments
0 Inna |details|
1 allatheena |details|
2 yaktumoona |details|
3 ma |details|
4 anzalna |details|
5 mina |details|
6 albayyinati |details|
7 waalhuda |details|
8 min |details|
9 baAAdi |details|
10 ma |details|
11 bayyannahu |details|
12 lilnnasi |details|
13 fee |details|
14 alkitabi |details|
15 olaika |details|
16 yalAAanuhumu |details|
17 Allahu |details|
18 wayalAAanuhumu |details|
19 allaAAinoona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 162 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 19. Hard Trials necessary to establish Truth | | → Next Ruku|
Translation:they shall remain accursed for ever. Their punishment shall not be lightened, nor shall they be reprieved.
Translit: Khalideena feeha la yukhaffafu AAanhumu alAAathabu wala hum yuntharoona
Segments
0 Khalideena |details|
1 feeha |details|
2 la |details|
3 yukhaffafu |details|
4 AAanhumu |details|
5 alAAathabu |details|
6 wala |details|
7 hum |details|
8 yuntharoona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 164 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 20. Unit must prevail | | → Next Ruku|
Translation:(If they want a sign for the perception of this Reality) surety there are countless signs for those who use their common sense; they can see alternation of the night and day, in the ships that sail the ocean laden with cargoes beneficial to mankind, and in the rain-water which Allah sends down from the sky and thereby gives life to the earth after its death and spreads over it all kinds of animate creatures, in the blowing of the winds and in the clouds which obediently wait for orders between the sky and the earth.
Translit: Inna fee khalqi alssamawati waalardi waikhtilafi allayli waalnnahari waalfulki allatee tajree fee albahri bima yanfaAAu alnnasa wama anzala Allahu mina alssamai min main faahya bihi alarda baAAda mawtiha wabaththa feeha min kulli dabbatin watasreefi alrriyahi waalssahabi almusakhkhari bayna alssamai waalardi laayatin liqawmin yaAAqiloona
Segments
0 Inna |details|
1 fee |details|
2 khalqi |details|
3 alssamawati |details|
4 waalardi |details|
5 waikhtilafi |details|
6 allayli |details|
7 waalnnahari |details|
8 waalfulki |details|
9 allatee |details|
10 tajree |details|
11 fee |details|
12 albahri |details|
13 bima |details|
14 yanfaAAu |details|
15 alnnasa |details|
16 wama |details|
17 anzala |details|
18 Allahu |details|
19 mina |details|
20 alssamai |details|
21 min |details|
22 main |details|
23 faahya |details|
24 bihi |details|
25 alarda |details|
26 baAAda |details|
27 mawtiha |details|
28 wabaththa |details|
29 feeha |details|
30 min |details|
31 kulli |details|
32 dabbatin |details|
33 watasreefi |details|
34 alrriyahi |details|
35 waalssahabi |details|
36 almusakhkhari |details|
37 bayna |details|
38 alssamai |details|
39 waalardi |details|
40 laayatin |details|
41 liqawmin |details|
42 yaAAqiloona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 168 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 21. Prohibited Foods | | → Next Ruku|
Translation:O people, eat of what is lawful and clean in the earth and do not follow the ways of Satan, for he is your avowed enemy.
Translit: Ya ayyuha alnnasu kuloo mimma fee alardi halalan tayyiban wala tattabiAAoo khutuwati alshshaytani innahu lakum AAaduwwun mubeenun
Segments
0 Ya |details|
1 ayyuha |details|
2 alnnasu |details|
3 kuloo |details|
4 mimma |details|
5 fee |details|
6 alardi |details|
7 halalan |details|
8 tayyiban |details|
9 wala |details|
10 tattabiAAoo |details|
11 khutuwati |details|
12 alshshaytani |details|
13 innahu |details|
14 lakum |details|
15 AAaduwwun |details|
16 mubeenun |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 174 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 21. Prohibited Foods | | → Next Ruku|
Translation:Indeed those, who conceal the Commands that Allah has sent down in His Book and barter them away for paltry worldly gains, fill their bellies with fire. Allah will not speak to them on the Day of Resurrection, nor will He regard them as pure; "a there is a painful torment for them.
Translit: Inna allatheena yaktumoona ma anzala Allahu mina alkitabi wayashtaroona bihi thamanan qaleelan olaika ma yakuloona fee butoonihim illa alnnara wala yukallimuhumu Allahu yawma alqiyamati wala yuzakkeehim walahum AAathabun aleemun
Segments
0 Inna |details|
1 allatheena |details|
2 yaktumoona |details|
3 ma |details|
4 anzala |details|
5 Allahu |details|
6 mina |details|
7 alkitabi |details|
8 wayashtaroona |details|
9 bihi |details|
10 thamanan |details|
11 qaleelan |details|
12 olaika |details|
13 ma |details|
14 yakuloona |details|
15 fee |details|
16 butoonihim |details|
17 illa |details|
18 alnnara |details|
19 wala |details|
20 yukallimuhumu |details|
21 Allahu |details|
22 yawma |details|
23 alqiyamati |details|
24 wala |details|
25 yuzakkeehim |details|
26 walahum |details|
27 AAathabun |details|
28 aleemun |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 175 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 21. Prohibited Foods | | → Next Ruku|
Translation:They are the people who have bartered away Guidance for error and Allahs pardon for His punishment. How audacious they are: they are ready even to endure the fire of Hell.
Translit: Olaika allatheena ishtarawoo alddalalata bialhuda waalAAathaba bialmaghfirati fama asbarahum AAala alnnari
Segments
0 Olaika |details|
1 allatheena |details|
2 ishtarawoo |details|
3 alddalalata |details|
4 bialhuda |details|
5 waalAAathaba |details|
6 bialmaghfirati |details|
7 fama |details|
8 asbarahum |details|
9 AAala |details|
10 alnnari |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 176 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 21. Prohibited Foods | | → Next Ruku|
Translation:This was inspite of the fact that Allah had sent down the Book with the Truth but the people who sought differences in the Book swerved far away from the Truth in their disputes.
Translit: Thalika bianna Allaha nazzala alkitaba bialhaqqi wainna allatheena ikhtalafoo fee alkitabi lafee shiqaqin baAAeedin
Segments
0 Thalika |details|
1 bianna |details|
2 Allaha |details|
3 nazzala |details|
4 alkitaba |details|
5 bialhaqqi |details|
6 wainna |details|
7 allatheena |details|
8 ikhtalafoo |details|
9 fee |details|
10 alkitabi |details|
11 lafee |details|
12 shiqaqin |details|
13 baAAeedin |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 177 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 22. Retaliation and Bequests | | → Next Ruku|
Translation:It is no virtue. That you turn your faces towards the east or the west, but virtue is that one should sincerely believe in Allah and the Last Day and the Angels and the Book and the Prophets and, out of His love, spend of ones choice wealth for relatives and orphans, for the needy and the wayfarer, for beggars and for the ransom of slaves, and establish the Salat and pay the Zakat. And the virtuous are those who keep their pledges when they make them and show fortitude in hardships and adversity and in the struggle between the Truth and falsehood; such are the truthful people and such are the pious.
Translit: Laysa albirra an tuwalloo wujoohakum qibala almashriqi waalmaghribi walakinna albirra man amana biAllahi waalyawmi alakhiri waalmalaikati waalkitabi waalnnabiyyeena waata almala AAala hubbihi thawee alqurba waalyatama waalmasakeena waibna alssabeeli waalssaileena wafee alrriqabi waaqama alssalata waata alzzakata waalmoofoona biAAahdihim itha AAahadoo waalssabireena fee albasai waalddarrai waheena albasi olaika allatheena sadaqoo waolaika humu almuttaqoona
Segments
0 Laysa |details|
1 albirra |details|
2 an |details|
3 tuwalloo |details|
4 wujoohakum |details|
5 qibala |details|
6 almashriqi |details|
7 waalmaghribi |details|
8 walakinna |details|
9 albirra |details|
10 man |details|
11 amana |details|
12 biAllahi |details|
13 waalyawmi |details|
14 alakhiri |details|
15 waalmalaikati |details|
16 waalkitabi |details|
17 waalnnabiyyeena |details|
18 waata |details|
19 almala |details|
20 AAala |details|
21 hubbihi |details|
22 thawee |details|
23 alqurba |details|
24 waalyatama |details|
25 waalmasakeena |details|
26 waibna |details|
27 alssabeeli |details|
28 waalssaileena |details|
29 wafee |details|
30 alrriqabi |details|
31 waaqama |details|
32 alssalata |details|
33 waata |details|
34 alzzakata |details|
35 waalmoofoona |details|
36 biAAahdihim |details|
37 itha |details|
38 AAahadoo |details|
39 waalssabireena |details|
40 fee |details|
41 albasai |details|
42 waalddarrai |details|
43 waheena |details|
44 albasi |details|
45 olaika |details|
46 allatheena |details|
47 sadaqoo |details|
48 waolaika |details|
49 humu |details|
50 almuttaqoona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 178 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 22. Retaliation and Bequests | | → Next Ruku|
Translation:O Believers, the lawn176 of retribution has been prescribed for you in cases of murder; if a free man commits a murder, the free man shall he punished for it and a slave for a slave : likewise if a woman is guilty of murder the same shall he accountable for it.177 But in case the injured brother178 is willing to show leniency to the murderer, the blood money should he decided in accordance with the common law179 and the murderer should pay it in a genuine way. This is an allowance and mercy from your Lord. Now there shall be a painful torment for anyone who transgresses the limits after this. O men of understanding.
Translit: Ya ayyuha allatheena amanoo kutiba AAalaykumu alqisasu fee alqatla alhurru bialhurri waalAAabdu bialAAabdi waalontha bialontha faman AAufiya lahu min akheehi shayon faittibaAAun bialmaAAroofi waadaon ilayhi biihsanin thalika takhfeefun min rabbikum warahmatun famani iAAtada baAAda thalika falahu AAathabun aleemun
Segments
0 Ya |details|
1 ayyuha |details|
2 allatheena |details|
3 amanoo |details|
4 kutiba |details|
5 AAalaykumu |details|
6 alqisasu |details|
7 fee |details|
8 alqatla |details|
9 alhurru |details|
10 bialhurri |details|
11 waalAAabdu |details|
12 bialAAabdi |details|
13 waalontha |details|
14 bialontha |details|
15 faman |details|
16 AAufiya |details|
17 lahu |details|
18 min |details|
19 akheehi |details|
20 shayon |details|
21 faittibaAAun |details|
22 bialmaAAroofi |details|
23 waadaon |details|
24 ilayhi |details|
25 biihsanin |details|
26 thalika |details|
27 takhfeefun |details|
28 min |details|
29 rabbikum |details|
30 warahmatun |details|
31 famani |details|
32 iAAtada |details|
33 baAAda |details|
34 thalika |details|
35 falahu |details|
36 AAathabun |details|
37 aleemun |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 179 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 22. Retaliation and Bequests | | → Next Ruku|
Translation:There is security of life for you in the law of retribution. It is expected that you will refrain from breaking this law.
Translit: Walakum fee alqisasi hayatun ya olee alalbabi laAAallakum tattaqoona
Segments
0 Walakum |details|
1 fee |details|
2 alqisasi |details|
3 hayatun |details|
4 ya |details|
5 olee |details|
6 alalbabi |details|
7 laAAallakum |details|
8 tattaqoona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 180 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 22. Retaliation and Bequests | | → Next Ruku|
Translation:It has been prescribed for you that when death approaches one of you and he is leaving some property behind him, he should bequeath it equitably for his parents and relatives : it is an obligation on those who tear Allah.
Translit: Kutiba AAalaykum itha hadara ahadakumu almawtu in taraka khayran alwasiyyatu lilwalidayni waalaqrabeena bialmaAAroofi haqqan AAala almuttaqeena
Segments
0 Kutiba |details|
1 AAalaykum |details|
2 itha |details|
3 hadara |details|
4 ahadakumu |details|
5 almawtu |details|
6 in |details|
7 taraka |details|
8 khayran |details|
9 alwasiyyatu |details|
10 lilwalidayni |details|
11 waalaqrabeena |details|
12 bialmaAAroofi |details|
13 haqqan |details|
14 AAala |details|
15 almuttaqeena |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 184 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 23. Fasting | | → Next Ruku|
Translation:The Fast is to be observed for a fixed number of days. If, however, anyone of you be sick or on a journey, he should fast the same number of other days. As for those who can fast (but do not), the expiation of this shall be the feeding of one needy person for one fast day, and whoso does more than this with a willing heart does it for his own good. But if you understand the thing, it is better for you to observe the Fast.
Translit: Ayyaman maAAdoodatin faman kana minkum mareedan aw AAala safarin faAAiddatun min ayyamin okhara waAAala allatheena yuteeqoonahu fidyatun taAAamu miskeenin faman tatawwaAAa khayran fahuwa khayrun lahu waan tasoomoo khayrun lakum in kuntum taAAlamoona
Segments
0 Ayyaman |details|
1 maAAdoodatin |details|
2 faman |details|
3 kana |details|
4 minkum |details|
5 mareedan |details|
6 aw |details|
7 AAala |details|
8 safarin |details|
9 faAAiddatun |details|
10 min |details|
11 ayyamin |details|
12 okhara |details|
13 waAAala |details|
14 allatheena |details|
15 yuteeqoonahu |details|
16 fidyatun |details|
17 taAAamu |details|
18 miskeenin |details|
19 faman |details|
20 tatawwaAAa |details|
21 khayran |details|
22 fahuwa |details|
23 khayrun |details|
24 lahu |details|
25 waan |details|
26 tasoomoo |details|
27 khayrun |details|
28 lakum |details|
29 in |details|
30 kuntum |details|
31 taAAlamoona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 185 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 23. Fasting | | → Next Ruku|
Translation:Ramadan is the month in which the Quran was sent down : this Book is a perfect guidance for mankind and consists of clear teachings which show the right way and are a criterion of Truth and falsehood. Therefore from now on whoever witnesses it, it is obligatory on hire to fast the whole month, but if one be ill or on a journey, he should make up for the same number by fasting on other days. Allah desires to show leniency to you and does not desire to show any hardship. "therefore this method is being shown to you so that you may complete the number of Fast days and glorify Allah for the Guidance He has shown to you and be grateful to Him.
Translit: Shahru ramadana allathee onzila feehi alquranu hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhuda waalfurqani faman shahida minkumu alshshahra falyasumhu waman kana mareedan aw AAala safarin faAAiddatun min ayyamin okhara yureedu Allahu bikumu alyusra wala yureedu bikumu alAAusra walitukmiloo alAAiddata walitukabbiroo Allaha AAala ma hadakum walaAAallakum tashkuroona
Segments
0 Shahru |details|
1 ramadana |details|
2 allathee |details|
3 onzila |details|
4 feehi |details|
5 alquranu |details|
6 hudan |details|
7 lilnnasi |details|
8 wabayyinatin |details|
9 mina |details|
10 alhuda |details|
11 waalfurqani |details|
12 faman |details|
13 shahida |details|
14 minkumu |details|
15 alshshahra |details|
16 falyasumhu |details|
17 waman |details|
18 kana |details|
19 mareedan |details|
20 aw |details|
21 AAala |details|
22 safarin |details|
23 faAAiddatun |details|
24 min |details|
25 ayyamin |details|
26 okhara |details|
27 yureedu |details|
28 Allahu |details|
29 bikumu |details|
30 alyusra |details|
31 wala |details|
32 yureedu |details|
33 bikumu |details|
34 alAAusra |details|
35 walitukmiloo |details|
36 alAAiddata |details|
37 walitukabbiroo |details|
38 Allaha |details|
39 AAala |details|
40 ma |details|
41 hadakum |details|
42 walaAAallakum |details|
43 tashkuroona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 187 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 23. Fasting | | → Next Ruku|
Translation:It has been made lawful for you to go to your wives during the nights of the fast days. They are as a garment to you and you are as a garment to them. Though Allah knew that you were secretly dishonest to yourselves, He has pardoned your guilt and forgiven you. NOW you are permitted to have intercourse with your wives and enjoy what Allah has made lawful for you. You are also pemitted to eat and drink during the nights of the Fast months.192 until you can discern the white streak of dawn from the blackness of night. Then (abstain from all these things and) complete your fast till night-fall. But you should not have intercourse with your wives while you confine yourselves to mosques. These are the bounds set by Allah; so do nut go near them. In this way Allah makes His Commands clear to mankind. It is expected that they will guard themselves against wrong ways.
Translit: Ohilla lakum laylata alssiyami alrrafathu ila nisaikum hunna libasun lakum waantum libasun lahunna AAalima Allahu annakum kuntum takhtanoona anfusakum fataba AAalaykum waAAafa AAankum faalana bashiroohunna waibtaghoo ma kataba Allahu lakum wakuloo waishraboo hatta yatabayyana lakumu alkhaytu alabyadu mina alkhayti alaswadi mina alfajri thumma atimmoo alssiyama ila allayli wala tubashiroohunna waantum AAakifoona fee almasajidi tilka hudoodu Allahi fala taqrabooha kathalika yubayyinu Allahu ayatih
Segments
0 Ohilla |details|
1 lakum |details|
2 laylata |details|
3 alssiyami |details|
4 alrrafathu |details|
5 ila |details|
6 nisaikum |details|
7 hunna |details|
8 libasun |details|
9 lakum |details|
10 waantum |details|
11 libasun |details|
12 lahunna |details|
13 AAalima |details|
14 Allahu |details|
15 annakum |details|
16 kuntum |details|
17 takhtanoona |details|
18 anfusakum |details|
19 fataba |details|
20 AAalaykum |details|
21 waAAafa |details|
22 AAankum |details|
23 faalana |details|
24 bashiroohunna |details|
25 waibtaghoo |details|
26 ma |details|
27 kataba |details|
28 Allahu |details|
29 lakum |details|
30 wakuloo |details|
31 waishraboo |details|
32 hatta |details|
33 yatabayyana |details|
34 lakumu |details|
35 alkhaytu |details|
36 alabyadu |details|
37 mina |details|
38 alkhayti |details|
39 alaswadi |details|
40 mina |details|
41 alfajri |details|
42 thumma |details|
43 atimmoo |details|
44 alssiyama |details|
45 ila |details|
46 allayli |details|
47 wala |details|
48 tubashiroohunna |details|
49 waantum |details|
50 AAakifoona |details|
51 fee |details|
52 almasajidi |details|
53 tilka |details|
54 hudoodu |details|
55 Allahi |details|
56 fala |details|
57 taqrabooha |details|
58 kathalika |details|
59 yubayyinu |details|
60 Allahu |details|
61 ayatih |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 190 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 24. Fighting in Defense | | → Next Ruku|
Translation:And fight in the way of Allah with those who fight against you but do not commit aggression because Allah does not like aggressors.
Translit: Waqatiloo fee sabeeli Allahi allatheena yuqatiloonakum wala taAAtadoo inna Allaha la yuhibbu almuAAtadeena
Segments
0 Waqatiloo |details|
1 fee |details|
2 sabeeli |details|
3 Allahi |details|
4 allatheena |details|
5 yuqatiloonakum |details|
6 wala |details|
7 taAAtadoo |details|
8 inna |details|
9 Allaha |details|
10 la |details|
11 yuhibbu |details|
12 almuAAtadeena |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 191 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 24. Fighting in Defense | | → Next Ruku|
Translation:Fight against them wherever they confront you in combat and drive them out from where they drove you out. Though killing is bad. persecution is worse than killing Do not fight against them near the Masjid Haram unless they attack you there. And if they attack you first (even in that sacred area), strike them (without any hesitation); this is the due punishment for such disbelievers.
Translit: Waoqtuloohum haythu thaqiftumoohum waakhrijoohum min haythu akhrajookum waalfitnatu ashaddu mina alqatli wala tuqatiloohum AAinda almasjidi alharami hatta yuqatilookum feehi fain qatalookum faoqtuloohum kathalika jazao alkafireena
Segments
0 Waoqtuloohum |details|
1 haythu |details|
2 thaqiftumoohum |details|
3 waakhrijoohum |details|
4 min |details|
5 haythu |details|
6 akhrajookum |details|
7 waalfitnatu |details|
8 ashaddu |details|
9 mina |details|
10 alqatli |details|
11 wala |details|
12 tuqatiloohum |details|
13 AAinda |details|
14 almasjidi |details|
15 alharami |details|
16 hatta |details|
17 yuqatilookum |details|
18 feehi |details|
19 fain |details|
20 qatalookum |details|
21 faoqtuloohum |details|
22 kathalika |details|
23 jazao |details|
24 alkafireena |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 193 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 24. Fighting in Defense | | → Next Ruku|
Translation:Go on fighting with them till there is no more a state of tribulation and Allahs way is established instead. Then if they desist from it, there should be no more hostility except against those who had been guilty of cruelty and brutality.
Translit: Waqatiloohum hatta la takoona fitnatun wayakoona alddeenu lillahi faini intahaw fala AAudwana illa AAala alththalimeena
Segments
0 Waqatiloohum |details|
1 hatta |details|
2 la |details|
3 takoona |details|
4 fitnatun |details|
5 wayakoona |details|
6 alddeenu |details|
7 lillahi |details|
8 faini |details|
9 intahaw |details|
10 fala |details|
11 AAudwana |details|
12 illa |details|
13 AAala |details|
14 alththalimeena |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 195 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 24. Fighting in Defense | | → Next Ruku|
Translation:Spend your wealth in the Way of Allah and do not cast yourselves into ruin with your own hands. Do all things gracefully, for Allah loves those who do all things with excellence.
Translit: Waanfiqoo fee sabeeli Allahi wala tulqoo biaydeekum ila alttahlukati waahsinoo inna Allaha yuhibbu almuhsineena
Segments
0 Waanfiqoo |details|
1 fee |details|
2 sabeeli |details|
3 Allahi |details|
4 wala |details|
5 tulqoo |details|
6 biaydeekum |details|
7 ila |details|
8 alttahlukati |details|
9 waahsinoo |details|
10 inna |details|
11 Allaha |details|
12 yuhibbu |details|
13 almuhsineena |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 196 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 24. Fighting in Defense | | → Next Ruku|
Translation:When you make up your mind to perform Hajj and `Umrah,accomplish these to please Allah. But if you are hemmed in somewhere, then offer to Allah whatever sacrifice you can afford. And do not shave your heads until the sacrifice reaches its place. But whoever among you is sick or has an ailment of the head and has his head shaved shall atone for this either by fasting or by alms-giving or by offering a sacrifice However, when you are secure (and you reach Makkah before the Hajj season begins), whoever takes advantage of this opportunity to perform `Umrah shall offer the sacrifice that he can afford. But if he cannot afford a sacrifice, he shall fast three days during the Hajj season and seven days after reaching home, that is, ten days in all. This concession is only for those whose homes are not near the Masjid Haram, refrain from transgressing these Commandments of Allah and know it well
Translit: Waatimmoo alhajja waalAAumrata lillahi fain ohsirtum fama istaysara mina alhadyi wala tahliqoo ruoosakum hatta yablugha alhadyu mahillahu faman kana minkum mareedan aw bihi athan min rasihi fafidyatun min siyamin aw sadaqatin aw nusukin faitha amintum faman tamattaAAa bialAAumrati ila alhajji fama istaysara mina alhadyi faman lam yajid fasiyamu thalathati ayyamin fee alhajji wasabAAatin itha rajaAAtum tilka AAasharatun kamilatun thalika liman lam yakun ahluhu hadiree almasjidi alharami waittaqoo
Segments
0 Waatimmoo |details|
1 alhajja |details|
2 waalAAumrata |details|
3 lillahi |details|
4 fain |details|
5 ohsirtum |details|
6 fama |details|
7 istaysara |details|
8 mina |details|
9 alhadyi |details|
10 wala |details|
11 tahliqoo |details|
12 ruoosakum |details|
13 hatta |details|
14 yablugha |details|
15 alhadyu |details|
16 mahillahu |details|
17 faman |details|
18 kana |details|
19 minkum |details|
20 mareedan |details|
21 aw |details|
22 bihi |details|
23 athan |details|
24 min |details|
25 rasihi |details|
26 fafidyatun |details|
27 min |details|
28 siyamin |details|
29 aw |details|
30 sadaqatin |details|
31 aw |details|
32 nusukin |details|
33 faitha |details|
34 amintum |details|
35 faman |details|
36 tamattaAAa |details|
37 bialAAumrati |details|
38 ila |details|
39 alhajji |details|
40 fama |details|
41 istaysara |details|
42 mina |details|
43 alhadyi |details|
44 faman |details|
45 lam |details|
46 yajid |details|
47 fasiyamu |details|
48 thalathati |details|
49 ayyamin |details|
50 fee |details|
51 alhajji |details|
52 wasabAAatin |details|
53 itha |details|
54 rajaAAtum |details|
55 tilka |details|
56 AAasharatun |details|
57 kamilatun |details|
58 thalika |details|
59 liman |details|
60 lam |details|
61 yakun |details|
62 ahluhu |details|
63 hadiree |details|
64 almasjidi |details|
65 alharami |details|
66 waittaqoo |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 197 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 25. The Pilgrimage | | → Next Ruku|
Translation:The months for Hajj are well known to all; whoever makes up his mind to perform Hajj during these fixed months, let him totally abstain from all sorts of sexual indulgence, wickedness and wrangling during the Hajj and remember that Allah knows whatever good you do. Take necessary provisions for Hajj, and piety is the best of all provisions: so refrain from disobeying Me, O men of understanding!
Translit: Alhajju ashhurun maAAloomatun faman farada feehinna alhajja fala rafatha wala fusooqa wala jidala fee alhajji wama tafAAaloo min khayrin yaAAlamhu Allahu watazawwadoo fainna khayra alzzadi alttaqwa waittaqooni ya olee alalbabi
Segments
0 Alhajju |details|
1 ashhurun |details|
2 maAAloomatun |details|
3 faman |details|
4 farada |details|
5 feehinna |details|
6 alhajja |details|
7 fala |details|
8 rafatha |details|
9 wala |details|
10 fusooqa |details|
11 wala |details|
12 jidala |details|
13 fee |details|
14 alhajji |details|
15 wama |details|
16 tafAAaloo |details|
17 min |details|
18 khayrin |details|
19 yaAAlamhu |details|
20 Allahu |details|
21 watazawwadoo |details|
22 fainna |details|
23 khayra |details|
24 alzzadi |details|
25 alttaqwa |details|
26 waittaqooni |details|
27 ya |details|
28 olee |details|
29 alalbabi |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 199 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 25. The Pilgrimage | | → Next Ruku|
Translation:Then return from where others return and ask Allahs forgiveness. Most surely He is Forgiving and Merciful.
Translit: Thumma afeedoo min haythu afada alnnasu waistaghfiroo Allaha inna Allaha ghafoorun raheemun
Segments
0 Thumma |details|
1 afeedoo |details|
2 min |details|
3 haythu |details|
4 afada |details|
5 alnnasu |details|
6 waistaghfiroo |details|
7 Allaha |details|
8 inna |details|
9 Allaha |details|
10 ghafoorun |details|
11 raheemun |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 200 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 25. The Pilgrimage | | → Next Ruku|
Translation:And when you have performed your Hajj rites, remember Allah as you had been remembering your own forefathers, or even with greater zeal.221 (Even those who remember Allah do it in different ways). Some say, "Our Lord, give us all the good things here in this world. " Such people shall have no share in the Hereafter.
Translit: Faitha qadaytum manasikakum faothkuroo Allaha kathikrikum abaakum aw ashadda thikran famina alnnasi man yaqoolu rabbana atina fee alddunya wama lahu fee alakhirati min khalaqin
Segments
0 Faitha |details|
1 qadaytum |details|
2 manasikakum |details|
3 faothkuroo |details|
4 Allaha |details|
5 kathikrikum |details|
6 abaakum |details|
7 aw |details|
8 ashadda |details|
9 thikran |details|
10 famina |details|
11 alnnasi |details|
12 man |details|
13 yaqoolu |details|
14 rabbana |details|
15 atina |details|
16 fee |details|
17 alddunya |details|
18 wama |details|
19 lahu |details|
20 fee |details|
21 alakhirati |details|
22 min |details|
23 khalaqin |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 201 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 25. The Pilgrimage | | → Next Ruku|
Translation:Then there are others who say, "Our Lord, give us what is good in this world and also what is good in the Hereafter and save us from the torment of Fire."
Translit: Waminhum man yaqoolu rabbana atina fee alddunya hasanatan wafee alakhirati hasanatan waqina AAathaba alnnari
Segments
0 Waminhum |details|
1 man |details|
2 yaqoolu |details|
3 rabbana |details|
4 atina |details|
5 fee |details|
6 alddunya |details|
7 hasanatan |details|
8 wafee |details|
9 alakhirati |details|
10 hasanatan |details|
11 waqina |details|
12 AAathaba |details|
13 alnnari |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 203 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 25. The Pilgrimage | | → Next Ruku|
Translation:So pass these few appointed days in remembering Allah; then there is nothing wrong if one hastens on (from Mina) after two days or stays there (a day) longer, provided that he spends these days in piety. Do not disobey Him and remember that One Day you shall be mustered before Him.
Translit: Waothkuroo Allaha fee ayyamin maAAdoodatin faman taAAajjala fee yawmayni fala ithma AAalayhi waman taakhkhara fala ithma AAalayhi limani ittaqa waittaqoo Allaha waiAAlamoo annakum ilayhi tuhsharoona
Segments
0 Waothkuroo |details|
1 Allaha |details|
2 fee |details|
3 ayyamin |details|
4 maAAdoodatin |details|
5 faman |details|
6 taAAajjala |details|
7 fee |details|
8 yawmayni |details|
9 fala |details|
10 ithma |details|
11 AAalayhi |details|
12 waman |details|
13 taakhkhara |details|
14 fala |details|
15 ithma |details|
16 AAalayhi |details|
17 limani |details|
18 ittaqa |details|
19 waittaqoo |details|
20 Allaha |details|
21 waiAAlamoo |details|
22 annakum |details|
23 ilayhi |details|
24 tuhsharoona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 204 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 25. The Pilgrimage | | → Next Ruku|
Translation:There is a certain type of man who charms you in this worldly life with his glib talk. He calls Allah to witness again and again that he cherishes good intentions in his heart, whereas, in fact, he is the deadliest opponent of the Truth.
Translit: Wamina alnnasi man yuAAjibuka qawluhu fee alhayati alddunya wayushhidu Allaha AAala ma fee qalbihi wahuwa aladdu alkhisami
Segments
0 Wamina |details|
1 alnnasi |details|
2 man |details|
3 yuAAjibuka |details|
4 qawluhu |details|
5 fee |details|
6 alhayati |details|
7 alddunya |details|
8 wayushhidu |details|
9 Allaha |details|
10 AAala |details|
11 ma |details|
12 fee |details|
13 qalbihi |details|
14 wahuwa |details|
15 aladdu |details|
16 alkhisami |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 205 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 25. The Pilgrimage | | → Next Ruku|
Translation:When he gets power he directs all his efforts towards spreading mischief in the land, destroying harvests and killing the human race whereas Allah (Whom he makes his witness) does not like mischief.
Translit: Waitha tawalla saAAa fee alardi liyufsida feeha wayuhlika alhartha waalnnasla waAllahu la yuhibbu alfasada
Segments
0 Waitha |details|
1 tawalla |details|
2 saAAa |details|
3 fee |details|
4 alardi |details|
5 liyufsida |details|
6 feeha |details|
7 wayuhlika |details|
8 alhartha |details|
9 waalnnasla |details|
10 waAllahu |details|
11 la |details|
12 yuhibbu |details|
13 alfasada |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 208 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 25. The Pilgrimage | | → Next Ruku|
Translation:O Believers, enter completely into Islam and do not follow in" the footsteps of Satan, for he is your avowed enemy.
Translit: Ya ayyuha allatheena amanoo odkhuloo fee alssilmi kaffatan wala tattabiAAoo khutuwati alshshaytani innahu lakum AAaduwwun mubeenun
Segments
0 Ya |details|
1 ayyuha |details|
2 allatheena |details|
3 amanoo |details|
4 odkhuloo |details|
5 fee |details|
6 alssilmi |details|
7 kaffatan |details|
8 wala |details|
9 tattabiAAoo |details|
10 khutuwati |details|
11 alshshaytani |details|
12 innahu |details|
13 lakum |details|
14 AAaduwwun |details|
15 mubeenun |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 210 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 25. The Pilgrimage | | → Next Ruku|
Translation:(If people do not follow the right way even after receiving such clear admonitions), do they await that Allah Himself should come down to them in the canopies of clouds with a retinue of angels, and seal their doom228 Ultimately every thing shall be presented before Allah (for judgement).
Translit: Hal yanthuroona illa an yatiyahumu Allahu fee thulalin mina alghamami waalmalaikatu waqudiya alamru waila Allahi turjaAAu alomooru
Segments
0 Hal |details|
1 yanthuroona |details|
2 illa |details|
3 an |details|
4 yatiyahumu |details|
5 Allahu |details|
6 fee |details|
7 thulalin |details|
8 mina |details|
9 alghamami |details|
10 waalmalaikatu |details|
11 waqudiya |details|
12 alamru |details|
13 waila |details|
14 Allahi |details|
15 turjaAAu |details|
16 alomooru |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 213 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 26. Trials and Tribulation | | → Next Ruku|
Translation:In the beginning all the people followed the same way. (Afterwards there came a change and differences arose). Then Allah sent Prophets to give good tidings to those who followed the Right Way and warnings to those who swerved from it. And He sent down with them the Book based on the Truth so that it should judge between the people concerning their differences. (Differences arose not because people were not given the knowledge of the Truth in the beginning, nay), differences arose between those very people who had been given clear teachings, and (for no other reasons than that) they wanted to tyrannize over one another.230 So Allah, by His leave, guided those who believed in the Prophets to the Truth about which they had differed; Allah guides whomever He pleases to the Right Way.
Translit: Kana alnnasu ommatan wahidatan fabaAAatha Allahu alnnabiyyeena mubashshireena wamunthireena waanzala maAAahumu alkitaba bialhaqqi liyahkuma bayna alnnasi feema ikhtalafoo feehi wama ikhtalafa feehi illa allatheena ootoohu min baAAdi ma jaathumu albayyinatu baghyan baynahum fahada Allahu allatheena amanoo lima ikhtalafoo feehi mina alhaqqi biithnihi waAllahu yahdee man yashao ila siratin mustaqeemin
Segments
0 Kana |details|
1 alnnasu |details|
2 ommatan |details|
3 wahidatan |details|
4 fabaAAatha |details|
5 Allahu |details|
6 alnnabiyyeena |details|
7 mubashshireena |details|
8 wamunthireena |details|
9 waanzala |details|
10 maAAahumu |details|
11 alkitaba |details|
12 bialhaqqi |details|
13 liyahkuma |details|
14 bayna |details|
15 alnnasi |details|
16 feema |details|
17 ikhtalafoo |details|
18 feehi |details|
19 wama |details|
20 ikhtalafa |details|
21 feehi |details|
22 illa |details|
23 allatheena |details|
24 ootoohu |details|
25 min |details|
26 baAAdi |details|
27 ma |details|
28 jaathumu |details|
29 albayyinatu |details|
30 baghyan |details|
31 baynahum |details|
32 fahada |details|
33 Allahu |details|
34 allatheena |details|
35 amanoo |details|
36 lima |details|
37 ikhtalafoo |details|
38 feehi |details|
39 mina |details|
40 alhaqqi |details|
41 biithnihi |details|
42 waAllahu |details|
43 yahdee |details|
44 man |details|
45 yashao |details|
46 ila |details|
47 siratin |details|
48 mustaqeemin |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 215 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 26. Trials and Tribulation | | → Next Ruku|
Translation:The people ask, "What should we spend?" Tell them, "Whatever you spend, spend for your parents, your relatives, orphans, the needy and the wayfarer; and whatever good you do, Allah has knowledge of it.
Translit: Yasaloonaka matha yunfiqoona qul ma anfaqtum min khayrin falilwalidayni waalaqrabeena waalyatama waalmasakeeni waibni alssabeeli wama tafAAaloo min khayrin fainna Allaha bihi AAaleemun
Segments
0 Yasaloonaka |details|
1 matha |details|
2 yunfiqoona |details|
3 qul |details|
4 ma |details|
5 anfaqtum |details|
6 min |details|
7 khayrin |details|
8 falilwalidayni |details|
9 waalaqrabeena |details|
10 waalyatama |details|
11 waalmasakeeni |details|
12 waibni |details|
13 alssabeeli |details|
14 wama |details|
15 tafAAaloo |details|
16 min |details|
17 khayrin |details|
18 fainna |details|
19 Allaha |details|
20 bihi |details|
21 AAaleemun |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 217 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 27. Miscellaneous Questions | | → Next Ruku|
Translation:They ask you (O Muhammad) concerning warfare in the prohibited month. Say, "Fighting is a heinous offence in this month, but in the sight of Allah it is far worse to hinder people from the Way of Allah and to deny Him and to prevent His worshippers from visiting the Masjidal-Haram, and to expel the dwellers of the sacred place from it; and persecution is far worse than bloodshed. As for them, they will go on fighting with you till they succeed in turning you away from your Faith, if they can. But (note it well that) whosoever renounces his Faith and dies a renegade, all his works shall be fruitless both in this world and in the Hereafter. All such people deserve the Fire and shall abide in Hell for ever.
Translit: Yasaloonaka AAani alshshahri alharami qitalin feehi qul qitalun feehi kabeerun wasaddun AAan sabeeli Allahi wakufrun bihi waalmasjidi alharami waikhraju ahlihi minhu akbaru AAinda Allahi waalfitnatu akbaru mina alqatli wala yazaloona yuqatiloonakum hatta yaruddookum AAan deenikum ini istataAAoo waman yartadid minkum AAan deenihi fayamut wahuwa kafirun faolaika habitat aAAmaluhum fee alddunya waalakhirati waolaika ashabu alnnari hum feeha khalidoona
Segments
0 Yasaloonaka |details|
1 AAani |details|
2 alshshahri |details|
3 alharami |details|
4 qitalin |details|
5 feehi |details|
6 qul |details|
7 qitalun |details|
8 feehi |details|
9 kabeerun |details|
10 wasaddun |details|
11 AAan |details|
12 sabeeli |details|
13 Allahi |details|
14 wakufrun |details|
15 bihi |details|
16 waalmasjidi |details|
17 alharami |details|
18 waikhraju |details|
19 ahlihi |details|
20 minhu |details|
21 akbaru |details|
22 AAinda |details|
23 Allahi |details|
24 waalfitnatu |details|
25 akbaru |details|
26 mina |details|
27 alqatli |details|
28 wala |details|
29 yazaloona |details|
30 yuqatiloonakum |details|
31 hatta |details|
32 yaruddookum |details|
33 AAan |details|
34 deenikum |details|
35 ini |details|
36 istataAAoo |details|
37 waman |details|
38 yartadid |details|
39 minkum |details|
40 AAan |details|
41 deenihi |details|
42 fayamut |details|
43 wahuwa |details|
44 kafirun |details|
45 faolaika |details|
46 habitat |details|
47 aAAmaluhum |details|
48 fee |details|
49 alddunya |details|
50 waalakhirati |details|
51 waolaika |details|
52 ashabu |details|
53 alnnari |details|
54 hum |details|
55 feeha |details|
56 khalidoona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 218 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 27. Miscellaneous Questions | | → Next Ruku|
Translation:In contrast to them, those, who have believed And left their homes in the way of Allah and exerted their utmost in His cause, rightly look forward to His mercy: and Allah is Forgiving and full of mercy.
Translit: Inna allatheena amanoo waallatheena hajaroo wajahadoo fee sabeeli Allahi olaika yarjoona rahmata Allahi waAllahu ghafoorun raheemun
Segments
0 Inna |details|
1 allatheena |details|
2 amanoo |details|
3 waallatheena |details|
4 hajaroo |details|
5 wajahadoo |details|
6 fee |details|
7 sabeeli |details|
8 Allahi |details|
9 olaika |details|
10 yarjoona |details|
11 rahmata |details|
12 Allahi |details|
13 waAllahu |details|
14 ghafoorun |details|
15 raheemun |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 219 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 27. Miscellaneous Questions | | → Next Ruku|
Translation:They ask you about drinking and gambling. Say, "There is great harm in both, though there is some benefit also for the people. But the harm of the sin thereof is far greater than their benefit."
Translit: Yasaloonaka AAani alkhamri waalmaysiri qul feehima ithmun kabeerun wamanafiAAu lilnnasi waithmuhuma akbaru min nafAAihima wayasaloonaka matha yunfiqoona quli alAAafwa kathalika yubayyinu Allahu lakumu alayati laAAallakum tatafakkaroona
Segments
0 Yasaloonaka |details|
1 AAani |details|
2 alkhamri |details|
3 waalmaysiri |details|
4 qul |details|
5 feehima |details|
6 ithmun |details|
7 kabeerun |details|
8 wamanafiAAu |details|
9 lilnnasi |details|
10 waithmuhuma |details|
11 akbaru |details|
12 min |details|
13 nafAAihima |details|
14 wayasaloonaka |details|
15 matha |details|
16 yunfiqoona |details|
17 quli |details|
18 alAAafwa |details|
19 kathalika |details|
20 yubayyinu |details|
21 Allahu |details|
22 lakumu |details|
23 alayati |details|
24 laAAallakum |details|
25 tatafakkaroona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 220 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 27. Miscellaneous Questions | | → Next Ruku|
Translation:And they ask"What ought we to spend (in the way of Allah)"? Say"Spend whatever you can spare." Thus Allah makes His commands clear to you so that you may think about the good of both this world and the Hereafter. They ask you about the right way of dealing with orphans. Say "The right way is that which is for their good." Then there is no harm if you live a common life with them for they are after all your own brethren. Allah knows well the one who means harm and also the one who means good. If Allah had willed He would have been hard upon you in this matter for He is All-Powerful but He is at the same time All-Wise.
Translit: Fee alddunya waalakhirati wayasaloonaka AAani alyatama qul islahun lahum khayrun wain tukhalitoohum faikhwanukum waAllahu yaAAlamu almufsida mina almuslihi walaw shaa Allahu laaAAnatakum inna Allaha AAazeezun hakeemun
Segments
0 Fee |details|
1 alddunya |details|
2 waalakhirati |details|
3 wayasaloonaka |details|
4 AAani |details|
5 alyatama |details|
6 qul |details|
7 islahun |details|
8 lahum |details|
9 khayrun |details|
10 wain |details|
11 tukhalitoohum |details|
12 faikhwanukum |details|
13 waAllahu |details|
14 yaAAlamu |details|
15 almufsida |details|
16 mina |details|
17 almuslihi |details|
18 walaw |details|
19 shaa |details|
20 Allahu |details|
21 laaAAnatakum |details|
22 inna |details|
23 Allaha |details|
24 AAazeezun |details|
25 hakeemun |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 221 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 27. Miscellaneous Questions | | → Next Ruku|
Translation:Do not marry mushrik women unless they believe; a slave woman who believes is better than a free woman who does not believe, even though the latter may appear very attractive to you. (Likewise) do not wed your women to mushrik men unless they believe; a slave man who believes is better than a free man who does not, even though he may be very pleasing to you. These mushrik people invite you to the Fire while Allah by His grace invites you to the Garden and His pardon, and He makes His revelations plain to the people so that they should learn a lesson and follow the admonition.
Translit: Wala tankihoo almushrikati hatta yuminna walaamatun muminatun khayrun min mushrikatin walaw aAAjabatkum wala tunkihoo almushrikeena hatta yuminoo walaAAabdun muminun khayrun min mushrikin walaw aAAjabakum olaika yadAAoona ila alnnari waAllahu yadAAoo ila aljannati waalmaghfirati biithnihi wayubayyinu ayatihi lilnnasi laAAallahum yatathakkaroona
Segments
0 Wala |details|
1 tankihoo |details|
2 almushrikati |details|
3 hatta |details|
4 yuminna |details|
5 walaamatun |details|
6 muminatun |details|
7 khayrun |details|
8 min |details|
9 mushrikatin |details|
10 walaw |details|
11 aAAjabatkum |details|
12 wala |details|
13 tunkihoo |details|
14 almushrikeena |details|
15 hatta |details|
16 yuminoo |details|
17 walaAAabdun |details|
18 muminun |details|
19 khayrun |details|
20 min |details|
21 mushrikin |details|
22 walaw |details|
23 aAAjabakum |details|
24 olaika |details|
25 yadAAoona |details|
26 ila |details|
27 alnnari |details|
28 waAllahu |details|
29 yadAAoo |details|
30 ila |details|
31 aljannati |details|
32 waalmaghfirati |details|
33 biithnihi |details|
34 wayubayyinu |details|
35 ayatihi |details|
36 lilnnasi |details|
37 laAAallahum |details|
38 yatathakkaroona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 222 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 28. Divorce | | → Next Ruku|
Translation:They ask about the monthly course. Say, "It is a state of impurity; so keep apart from women during their monthly course and do not go near them until they are clean.239 When they have cleansed themselves, then you may go to them in the manner Allah has enjoined you." Most surely Allah loves those people who refrain from evil and keep themselves pure and clean.
Translit: Wayasaloonaka AAani almaheedi qul huwa athan faiAAtaziloo alnnisaa fee almaheedi wala taqraboohunna hatta yathurna faitha tatahharna fatoohunna min haythu amarakumu Allahu inna Allaha yuhibbu alttawwabeena wayuhibbu almutatahhireena
Segments
0 Wayasaloonaka |details|
1 AAani |details|
2 almaheedi |details|
3 qul |details|
4 huwa |details|
5 athan |details|
6 faiAAtaziloo |details|
7 alnnisaa |details|
8 fee |details|
9 almaheedi |details|
10 wala |details|
11 taqraboohunna |details|
12 hatta |details|
13 yathurna |details|
14 faitha |details|
15 tatahharna |details|
16 fatoohunna |details|
17 min |details|
18 haythu |details|
19 amarakumu |details|
20 Allahu |details|
21 inna |details|
22 Allaha |details|
23 yuhibbu |details|
24 alttawwabeena |details|
25 wayuhibbu |details|
26 almutatahhireena |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 225 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 28. Divorce | | → Next Ruku|
Translation:Allah does not call you to Account for unintentional and meaningless oaths, but will surely take you to task for oaths taken deliberately and in earnest : Allah is Forgiving and Forbearing.
Translit: La yuakhithukumu Allahu biallaghwi fee aymanikum walakin yuakhithukum bima kasabat quloobukum waAllahu ghafoorun haleemun
Segments
0 La |details|
1 yuakhithukumu |details|
2 Allahu |details|
3 biallaghwi |details|
4 fee |details|
5 aymanikum |details|
6 walakin |details|
7 yuakhithukum |details|
8 bima |details|
9 kasabat |details|
10 quloobukum |details|
11 waAllahu |details|
12 ghafoorun |details|
13 haleemun |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 228 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 28. Divorce | | → Next Ruku|
Translation:Divorced women must wait for three monthly courses. And it is not lawful for them to hide what Allah has created in their wombs, if they sincerely believe in Allah and the Last Day. Their husbands are best entitled to take248 them back as their wives during this waiting period, if they desire reconciliation.
Translit: Waalmutallaqatu yatarabbasna bianfusihinna thalathata qurooin wala yahillu lahunna an yaktumna ma khalaqa Allahu fee arhamihinna in kunna yuminna biAllahi waalyawmi alakhiri wabuAAoolatuhunna ahaqqu biraddihinna fee thalika in aradoo islahan walahunna mithlu allathee AAalayhinna bialmaAAroofi walilrrijali AAalayhinna darajatun waAllahu AAazeezun hakeemun
Segments
0 Waalmutallaqatu |details|
1 yatarabbasna |details|
2 bianfusihinna |details|
3 thalathata |details|
4 qurooin |details|
5 wala |details|
6 yahillu |details|
7 lahunna |details|
8 an |details|
9 yaktumna |details|
10 ma |details|
11 khalaqa |details|
12 Allahu |details|
13 fee |details|
14 arhamihinna |details|
15 in |details|
16 kunna |details|
17 yuminna |details|
18 biAllahi |details|
19 waalyawmi |details|
20 alakhiri |details|
21 wabuAAoolatuhunna |details|
22 ahaqqu |details|
23 biraddihinna |details|
24 fee |details|
25 thalika |details|
26 in |details|
27 aradoo |details|
28 islahan |details|
29 walahunna |details|
30 mithlu |details|
31 allathee |details|
32 AAalayhinna |details|
33 bialmaAAroofi |details|
34 walilrrijali |details|
35 AAalayhinna |details|
36 darajatun |details|
37 waAllahu |details|
38 AAazeezun |details|
39 hakeemun |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 229 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 29. Divorce | | → Next Ruku|
Translation:Divorce may be pronounced twice; then either the wife be kept honourably or parted with gracefully. And it is not lawful for you to take back anything out of what you have given them. There is, however, an exception to this; if you fear that they might not be able to keep within the limits imposed by Allah, there is no harm if both agree mutually that the wife should obtain divorce by giving something as compensation to the husband. These are the bounds set by Allah; therefore do not violate them, for those who violate the bounds of Allah are the tansgressors.
Translit: Alttalaqu marratani faimsakun bimaAAroofin aw tasreehun biihsanin wala yahillu lakum an takhuthoo mimma ataytumoohunna shayan illa an yakhafa alla yuqeema hudooda Allahi fain khiftum alla yuqeema hudooda Allahi fala junaha AAalayhima feema iftadat bihi tilka hudoodu Allahi fala taAAtadooha waman yataAAadda hudooda Allahi faolaika humu alththalimoona
Segments
0 Alttalaqu |details|
1 marratani |details|
2 faimsakun |details|
3 bimaAAroofin |details|
4 aw |details|
5 tasreehun |details|
6 biihsanin |details|
7 wala |details|
8 yahillu |details|
9 lakum |details|
10 an |details|
11 takhuthoo |details|
12 mimma |details|
13 ataytumoohunna |details|
14 shayan |details|
15 illa |details|
16 an |details|
17 yakhafa |details|
18 alla |details|
19 yuqeema |details|
20 hudooda |details|
21 Allahi |details|
22 fain |details|
23 khiftum |details|
24 alla |details|
25 yuqeema |details|
26 hudooda |details|
27 Allahi |details|
28 fala |details|
29 junaha |details|
30 AAalayhima |details|
31 feema |details|
32 iftadat |details|
33 bihi |details|
34 tilka |details|
35 hudoodu |details|
36 Allahi |details|
37 fala |details|
38 taAAtadooha |details|
39 waman |details|
40 yataAAadda |details|
41 hudooda |details|
42 Allahi |details|
43 faolaika |details|
44 humu |details|
45 alththalimoona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 231 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 29. Divorce | | → Next Ruku|
Translation:And when you have divorced your wives and they are about to complete their prescribed term, then either retain them gracefully or release them generously. It is transgression to retain them merely for harassment; and whoever does that indeed wrongs his own self. Do not play with Allahs Commandments, and remember that Allah has blessed you with a great favour. He admonishes you to show due respect to the Book and the Wisdom He has sent to you. Fear Allah and know that He is fully aware of everything.
Translit: Waitha tallaqtumu alnnisaa fabalaghna ajalahunna faamsikoohunna bimaAAroofin aw sarrihoohunna bimaAAroofin wala tumsikoohunna diraran litaAAtadoo waman yafAAal thalika faqad thalama nafsahu wala tattakhithoo ayati Allahi huzuwan waothkuroo niAAmata Allahi AAalaykum wama anzala AAalaykum mina alkitabi waalhikmati yaAAithukum bihi waittaqoo Allaha waiAAlamoo anna Allaha bikulli shayin AAaleemun
Segments
0 Waitha |details|
1 tallaqtumu |details|
2 alnnisaa |details|
3 fabalaghna |details|
4 ajalahunna |details|
5 faamsikoohunna |details|
6 bimaAAroofin |details|
7 aw |details|
8 sarrihoohunna |details|
9 bimaAAroofin |details|
10 wala |details|
11 tumsikoohunna |details|
12 diraran |details|
13 litaAAtadoo |details|
14 waman |details|
15 yafAAal |details|
16 thalika |details|
17 faqad |details|
18 thalama |details|
19 nafsahu |details|
20 wala |details|
21 tattakhithoo |details|
22 ayati |details|
23 Allahi |details|
24 huzuwan |details|
25 waothkuroo |details|
26 niAAmata |details|
27 Allahi |details|
28 AAalaykum |details|
29 wama |details|
30 anzala |details|
31 AAalaykum |details|
32 mina |details|
33 alkitabi |details|
34 waalhikmati |details|
35 yaAAithukum |details|
36 bihi |details|
37 waittaqoo |details|
38 Allaha |details|
39 waiAAlamoo |details|
40 anna |details|
41 Allaha |details|
42 bikulli |details|
43 shayin |details|
44 AAaleemun |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 232 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 30. Remarriage of Divorced Women and Widows | | → Next Ruku|
Translation:When you have divorced your wives absolutely and they have completed their prescribed term, then you should not prevent them from marrying their prospective husbands, if they mutually agree to marry each other in a lawful way. You are enjoined not to commit such an offence,if you sincerely believe in Allah and the Last Day. It is most decent and pure for you to desist from this; Allah knows and you do not know.
Translit: Waitha tallaqtumu alnnisaa fabalaghna ajalahunna fala taAAduloohunna an yankihna azwajahunna itha taradaw baynahum bialmaAAroofi thalika yooAAathu bihi man kana minkum yuminu biAllahi waalyawmi alakhiri thalikum azka lakum waatharu waAllahu yaAAlamu waantum la taAAlamoona
Segments
0 Waitha |details|
1 tallaqtumu |details|
2 alnnisaa |details|
3 fabalaghna |details|
4 ajalahunna |details|
5 fala |details|
6 taAAduloohunna |details|
7 an |details|
8 yankihna |details|
9 azwajahunna |details|
10 itha |details|
11 taradaw |details|
12 baynahum |details|
13 bialmaAAroofi |details|
14 thalika |details|
15 yooAAathu |details|
16 bihi |details|
17 man |details|
18 kana |details|
19 minkum |details|
20 yuminu |details|
21 biAllahi |details|
22 waalyawmi |details|
23 alakhiri |details|
24 thalikum |details|
25 azka |details|
26 lakum |details|
27 waatharu |details|
28 waAllahu |details|
29 yaAAlamu |details|
30 waantum |details|
31 la |details|
32 taAAlamoona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 233 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 30. Remarriage of Divorced Women and Widows | | → Next Ruku|
Translation:The (divorced) mothers shall suckle their children for two whole years, if the fathers desire the suckling to be completed. In that case the father of the child shall, in the fair known way, be responsible for their food and clothing. But none should be burdened with more than one can bear: neither the mother should be pressed unjustly (to accept unfair terms) just because she is the mother nor should the father be burdened just because he is the father. And the same responsibility for the maintenance of the mother devolves upon the father of the child and his heir. There is no harm if they wean the child by mutual consent and consultation. Moreover, there is no harm if you choose to give your children a suckle by a wet nurse, provided that you pay her fairly. Fear Allah and know it well that whatever you do is in the sight of Allah.
Translit: Waalwalidatu yurdiAAna awladahunna hawlayni kamilayni liman arada an yutimma alrradaAAata waAAala almawloodi lahu rizquhunna wakiswatuhunna bialmaAAroofi la tukallafu nafsun illa wusAAaha la tudarra walidatun biwaladiha wala mawloodun lahu biwaladihi waAAala alwarithi mithlu thalika fain arada fisalan AAan taradin minhuma watashawurin fala junaha AAalayhima wain aradtum an tastardiAAoo awladakum fala junaha AAalaykum itha sallamtum ma ataytum bialmaAAroofi waittaqoo Allaha waiAAlamoo anna Allaha
Segments
0 Waalwalidatu |details|
1 yurdiAAna |details|
2 awladahunna |details|
3 hawlayni |details|
4 kamilayni |details|
5 liman |details|
6 arada |details|
7 an |details|
8 yutimma |details|
9 alrradaAAata |details|
10 waAAala |details|
11 almawloodi |details|
12 lahu |details|
13 rizquhunna |details|
14 wakiswatuhunna |details|
15 bialmaAAroofi |details|
16 la |details|
17 tukallafu |details|
18 nafsun |details|
19 illa |details|
20 wusAAaha |details|
21 la |details|
22 tudarra |details|
23 walidatun |details|
24 biwaladiha |details|
25 wala |details|
26 mawloodun |details|
27 lahu |details|
28 biwaladihi |details|
29 waAAala |details|
30 alwarithi |details|
31 mithlu |details|
32 thalika |details|
33 fain |details|
34 arada |details|
35 fisalan |details|
36 AAan |details|
37 taradin |details|
38 minhuma |details|
39 watashawurin |details|
40 fala |details|
41 junaha |details|
42 AAalayhima |details|
43 wain |details|
44 aradtum |details|
45 an |details|
46 tastardiAAoo |details|
47 awladakum |details|
48 fala |details|
49 junaha |details|
50 AAalaykum |details|
51 itha |details|
52 sallamtum |details|
53 ma |details|
54 ataytum |details|
55 bialmaAAroofi |details|
56 waittaqoo |details|
57 Allaha |details|
58 waiAAlamoo |details|
59 anna |details|
60 Allaha |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 234 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 30. Remarriage of Divorced Women and Widows | | → Next Ruku|
Translation:If those of you, who die, leave wives behind, they should abstain (from marriage) for four months and ten days. Then when their waiting term expires, they are free to do whatever they choose for themselves, provided that it is decent; you shall not be answerable for this; Allah is fully aware of what you do.
Translit: Waallatheena yutawaffawna minkum wayatharoona azwajan yatarabbasna bianfusihinna arbaAAata ashhurin waAAashran faitha balaghna ajalahunna fala junaha AAalaykum feema faAAalna fee anfusihinna bialmaAAroofi waAllahu bima taAAmaloona khabeerun
Segments
0 Waallatheena |details|
1 yutawaffawna |details|
2 minkum |details|
3 wayatharoona |details|
4 azwajan |details|
5 yatarabbasna |details|
6 bianfusihinna |details|
7 arbaAAata |details|
8 ashhurin |details|
9 waAAashran |details|
10 faitha |details|
11 balaghna |details|
12 ajalahunna |details|
13 fala |details|
14 junaha |details|
15 AAalaykum |details|
16 feema |details|
17 faAAalna |details|
18 fee |details|
19 anfusihinna |details|
20 bialmaAAroofi |details|
21 waAllahu |details|
22 bima |details|
23 taAAmaloona |details|
24 khabeerun |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 235 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 30. Remarriage of Divorced Women and Widows | | → Next Ruku|
Translation:It is no offence if you make indirect proposal of marriage to widows during their waiting term or keep it concealed in your hearts: for Allah knows that you will naturally think of them. But be careful not to make any secret engagement. If you have to do anything, do it in an honourable way. And you should not settle anything finally about the marriage until the waiting term expires. Understand it well that Allah even knows what is hidden in your hearts; so fear Him. Also know that Allah is Lenient and Forgiving.
Translit: Wala junaha AAalaykum feema AAarradtum bihi min khitbati alnnisai aw aknantum fee anfusikum AAalima Allahu annakum satathkuroonahunna walakin la tuwaAAidoohunna sirran illa an taqooloo qawlan maAAroofan wala taAAzimoo AAuqdata alnnikahi hatta yablugha alkitabu ajalahu waiAAlamoo anna Allaha yaAAlamu ma fee anfusikum faihtharoohu waiAAlamoo anna Allaha ghafoorun haleemun
Segments
0 Wala |details|
1 junaha |details|
2 AAalaykum |details|
3 feema |details|
4 AAarradtum |details|
5 bihi |details|
6 min |details|
7 khitbati |details|
8 alnnisai |details|
9 aw |details|
10 aknantum |details|
11 fee |details|
12 anfusikum |details|
13 AAalima |details|
14 Allahu |details|
15 annakum |details|
16 satathkuroonahunna |details|
17 walakin |details|
18 la |details|
19 tuwaAAidoohunna |details|
20 sirran |details|
21 illa |details|
22 an |details|
23 taqooloo |details|
24 qawlan |details|
25 maAAroofan |details|
26 wala |details|
27 taAAzimoo |details|
28 AAuqdata |details|
29 alnnikahi |details|
30 hatta |details|
31 yablugha |details|
32 alkitabu |details|
33 ajalahu |details|
34 waiAAlamoo |details|
35 anna |details|
36 Allaha |details|
37 yaAAlamu |details|
38 ma |details|
39 fee |details|
40 anfusikum |details|
41 faihtharoohu |details|
42 waiAAlamoo |details|
43 anna |details|
44 Allaha |details|
45 ghafoorun |details|
46 haleemun |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 236 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 31. Provisions for Divorced Women and Widows | | → Next Ruku|
Translation:It is no sin if you divorce your wives while you have not yet touched them or fixed any dower for them. In such a case, pay them something anyhow. A rich man should pay fairly according to his means and a poor man according to his resources, for this is an obligation on the righteous people.
Translit: La junaha AAalaykum in tallaqtumu alnnisaa ma lam tamassoohunna aw tafridoo lahunna fareedatan wamattiAAoohunna AAala almoosiAAi qadaruhu waAAala almuqtiri qadaruhu mataAAan bialmaAAroofi haqqan AAala almuhsineena
Segments
0 La |details|
1 junaha |details|
2 AAalaykum |details|
3 in |details|
4 tallaqtumu |details|
5 alnnisaa |details|
6 ma |details|
7 lam |details|
8 tamassoohunna |details|
9 aw |details|
10 tafridoo |details|
11 lahunna |details|
12 fareedatan |details|
13 wamattiAAoohunna |details|
14 AAala |details|
15 almoosiAAi |details|
16 qadaruhu |details|
17 waAAala |details|
18 almuqtiri |details|
19 qadaruhu |details|
20 mataAAan |details|
21 bialmaAAroofi |details|
22 haqqan |details|
23 AAala |details|
24 almuhsineena |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 238 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 31. Provisions for Divorced Women and Widows | | → Next Ruku|
Translation:Take great care of your Prayers, especially of a Prayer that has excellent qualities of Salat and stand before Allah like devoted servants.
Translit: Hafithoo AAala alssalawati waalssalati alwusta waqoomoo lillahi qaniteena
Segments
0 Hafithoo |details|
1 AAala |details|
2 alssalawati |details|
3 waalssalati |details|
4 alwusta |details|
5 waqoomoo |details|
6 lillahi |details|
7 qaniteena |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 240 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 31. Provisions for Divorced Women and Widows | | → Next Ruku|
Translation:Those of you, who shall die and leave wives behind them, should make a will to the effect that they should be provided with a years maintenance and should not be turned out of their homes. But if they leave their homes of their own accord, you shall not be answerable for whatever they choose for themselves in a fair way; Allah is All-Powerful, All-Wise.
Translit: Waallatheena yutawaffawna minkum wayatharoona azwajan wasiyyatan liazwajihim mataAAan ila alhawli ghayra ikhrajin fain kharajna fala junaha AAalaykum fee ma faAAalna fee anfusihinna min maAAroofin waAllahu AAazeezun hakeemun
Segments
0 Waallatheena |details|
1 yutawaffawna |details|
2 minkum |details|
3 wayatharoona |details|
4 azwajan |details|
5 wasiyyatan |details|
6 liazwajihim |details|
7 mataAAan |details|
8 ila |details|
9 alhawli |details|
10 ghayra |details|
11 ikhrajin |details|
12 fain |details|
13 kharajna |details|
14 fala |details|
15 junaha |details|
16 AAalaykum |details|
17 fee |details|
18 ma |details|
19 faAAalna |details|
20 fee |details|
21 anfusihinna |details|
22 min |details|
23 maAAroofin |details|
24 waAllahu |details|
25 AAazeezun |details|
26 hakeemun |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 241 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 31. Provisions for Divorced Women and Widows | | → Next Ruku|
Translation:Likewise, the divorced women should also be given something in accordance with the known fair standard. This is an obligation upon the God-fearing people.
Translit: Walilmutallaqati mataAAun bialmaAAroofi haqqan AAala almuttaqeena
Segments
0 Walilmutallaqati |details|
1 mataAAun |details|
2 bialmaAAroofi |details|
3 haqqan |details|
4 AAala |details|
5 almuttaqeena |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 244 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 32. Fighting in the Cause of Truth | | → Next Ruku|
Translation:O Muslims, fight in the way of Allah and know that Allah hears everything and knows everything.
Translit: Waqatiloo fee sabeeli Allahi waiAAlamoo anna Allaha sameeAAun AAaleemun
Segments
0 Waqatiloo |details|
1 fee |details|
2 sabeeli |details|
3 Allahi |details|
4 waiAAlamoo |details|
5 anna |details|
6 Allaha |details|
7 sameeAAun |details|
8 AAaleemun |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 246 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 32. Fighting in the Cause of Truth | | → Next Ruku|
Translation:Have you also reflected upon the matter concerning the chiefs of the Israelites after (the death of) Moses? They said to their Prophet, "Appoint a king for us so that we may fight in the way of Allah." The Prophet asked them, "Might it be that you will not fight, if fighting is prescribed for you?" They replied, "How can it be that we would refuse to fight in the way of Allah when we have been turned out of our homes and separated from our children?" But (in spite of this assurance) when they were enjoined to fight, they all, except a few of them, turned their backs. And Allah knows each and everyone of these transgressors.
Translit: Alam tara ila almalai min banee israeela min baAAdi moosa ith qaloo linabiyyin lahumu ibAAath lana malikan nuqatil fee sabeeli Allahi qala hal AAasaytum in kutiba AAalaykumu alqitalu alla tuqatiloo qaloo wama lana alla nuqatila fee sabeeli Allahi waqad okhrijna min diyarina waabnaina falamma kutiba AAalayhimu alqitalu tawallaw illa qaleelan minhum waAllahu AAaleemun bialththalimeena
Segments
0 Alam |details|
1 tara |details|
2 ila |details|
3 almalai |details|
4 min |details|
5 banee |details|
6 israeela |details|
7 min |details|
8 baAAdi |details|
9 moosa |details|
10 ith |details|
11 qaloo |details|
12 linabiyyin |details|
13 lahumu |details|
14 ibAAath |details|
15 lana |details|
16 malikan |details|
17 nuqatil |details|
18 fee |details|
19 sabeeli |details|
20 Allahi |details|
21 qala |details|
22 hal |details|
23 AAasaytum |details|
24 in |details|
25 kutiba |details|
26 AAalaykumu |details|
27 alqitalu |details|
28 alla |details|
29 tuqatiloo |details|
30 qaloo |details|
31 wama |details|
32 lana |details|
33 alla |details|
34 nuqatila |details|
35 fee |details|
36 sabeeli |details|
37 Allahi |details|
38 waqad |details|
39 okhrijna |details|
40 min |details|
41 diyarina |details|
42 waabnaina |details|
43 falamma |details|
44 kutiba |details|
45 AAalayhimu |details|
46 alqitalu |details|
47 tawallaw |details|
48 illa |details|
49 qaleelan |details|
50 minhum |details|
51 waAllahu |details|
52 AAaleemun |details|
53 bialththalimeena |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 247 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 32. Fighting in the Cause of Truth | | → Next Ruku|
Translation:Their Prophet said to them, "Allah has appointed Saul to be king over you." Hearing this, they replied, "How has he been entitled to become king over us? We have a better right to kingship than he, for he does not even possess enough riches." The Prophet replied, "Allah has preferred him to you and blessed him with abundant powers of mind and body. And Allah has the power to give His kingdom to whomever He wills: Allah is All-Embracing, All-Knowing."
Translit: Waqala lahum nabiyyuhum inna Allaha qad baAAatha lakum taloota malikan qaloo anna yakoonu lahu almulku AAalayna wanahnu ahaqqu bialmulki minhu walam yuta saAAatan mina almali qala inna Allaha istafahu AAalaykum wazadahu bastatan fee alAAilmi waaljismi waAllahu yutee mulkahu man yashao waAllahu wasiAAun AAaleemun
Segments
0 Waqala |details|
1 lahum |details|
2 nabiyyuhum |details|
3 inna |details|
4 Allaha |details|
5 qad |details|
6 baAAatha |details|
7 lakum |details|
8 taloota |details|
9 malikan |details|
10 qaloo |details|
11 anna |details|
12 yakoonu |details|
13 lahu |details|
14 almulku |details|
15 AAalayna |details|
16 wanahnu |details|
17 ahaqqu |details|
18 bialmulki |details|
19 minhu |details|
20 walam |details|
21 yuta |details|
22 saAAatan |details|
23 mina |details|
24 almali |details|
25 qala |details|
26 inna |details|
27 Allaha |details|
28 istafahu |details|
29 AAalaykum |details|
30 wazadahu |details|
31 bastatan |details|
32 fee |details|
33 alAAilmi |details|
34 waaljismi |details|
35 waAllahu |details|
36 yutee |details|
37 mulkahu |details|
38 man |details|
39 yashao |details|
40 waAllahu |details|
41 wasiAAun |details|
42 AAaleemun |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 248 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 32. Fighting in the Cause of Truth | | → Next Ruku|
Translation:Their Prophet further informed them, "The sign of his appointment as king from Allah is that during his reign you will get back the Ark, wherein are the means of your peace of mind from your Lord, and which contains the sacred relics of the family of Moses and Aaron, and which is being borne at this time by the angels. Herein is a great Sign for you, if you are true believers."
Translit: Waqala lahum nabiyyuhum inna ayata mulkihi an yatiyakumu alttabootu feehi sakeenatun min rabbikum wabaqiyyatun mimma taraka alu moosa waalu haroona tahmiluhu almalaikatu inna fee thalika laayatan lakum in kuntum mumineena
Segments
0 Waqala |details|
1 lahum |details|
2 nabiyyuhum |details|
3 inna |details|
4 ayata |details|
5 mulkihi |details|
6 an |details|
7 yatiyakumu |details|
8 alttabootu |details|
9 feehi |details|
10 sakeenatun |details|
11 min |details|
12 rabbikum |details|
13 wabaqiyyatun |details|
14 mimma |details|
15 taraka |details|
16 alu |details|
17 moosa |details|
18 waalu |details|
19 haroona |details|
20 tahmiluhu |details|
21 almalaikatu |details|
22 inna |details|
23 fee |details|
24 thalika |details|
25 laayatan |details|
26 lakum |details|
27 in |details|
28 kuntum |details|
29 mumineena |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 249 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 33. Fighting in the Cause of Truth | | → Next Ruku|
Translation:And when Saul marched out with his army, he warned: "Allah is going to put you to a test by the side of a river: whoso drinks of its water shall cease to be my companion: he alone shall be~my companion who does not quench his thirst with its water: one may, however, take except a few, drank their fill of it. Afterwards when Saul, and those who had believed with him, crossed the river and advanced forward, the former said to Saul, "We have no power left this day to fight against Goliath and his hosts." But those who believed that one Day they shall meet Allah, declared, "lt has often been that a small host has, by Allahs grace, overcome a big host: for Allah is with those who show fortitude."
Translit: Falamma fasala talootu bialjunoodi qala inna Allaha mubtaleekum binaharin faman shariba minhu falaysa minnee waman lam yatAAamhu fainnahu minnee illa mani ightarafa ghurfatan biyadihi fashariboo minhu illa qaleelan minhum falamma jawazahu huwa waallatheena amanoo maAAahu qaloo la taqata lana alyawma bijaloota wajunoodihi qala allatheena yathunnoona annahum mulaqoo Allahi kam min fiatin qaleelatin ghalabat fiatan katheeratan biithni Allahi waAllahu maAAa alssabireena
Segments
0 Falamma |details|
1 fasala |details|
2 talootu |details|
3 bialjunoodi |details|
4 qala |details|
5 inna |details|
6 Allaha |details|
7 mubtaleekum |details|
8 binaharin |details|
9 faman |details|
10 shariba |details|
11 minhu |details|
12 falaysa |details|
13 minnee |details|
14 waman |details|
15 lam |details|
16 yatAAamhu |details|
17 fainnahu |details|
18 minnee |details|
19 illa |details|
20 mani |details|
21 ightarafa |details|
22 ghurfatan |details|
23 biyadihi |details|
24 fashariboo |details|
25 minhu |details|
26 illa |details|
27 qaleelan |details|
28 minhum |details|
29 falamma |details|
30 jawazahu |details|
31 huwa |details|
32 waallatheena |details|
33 amanoo |details|
34 maAAahu |details|
35 qaloo |details|
36 la |details|
37 taqata |details|
38 lana |details|
39 alyawma |details|
40 bijaloota |details|
41 wajunoodihi |details|
42 qala |details|
43 allatheena |details|
44 yathunnoona |details|
45 annahum |details|
46 mulaqoo |details|
47 Allahi |details|
48 kam |details|
49 min |details|
50 fiatin |details|
51 qaleelatin |details|
52 ghalabat |details|
53 fiatan |details|
54 katheeratan |details|
55 biithni |details|
56 Allahi |details|
57 waAllahu |details|
58 maAAa |details|
59 alssabireena |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 250 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 33. Fighting in the Cause of Truth | | → Next Ruku|
Translation:Accordingly, when they marched forward to fight with Goliath and his hosts, they prayed, "Our Lord, bless us with fortitude, make firm our foothold and give us victory over the unbelieving host."
Translit: Walamma barazoo lijaloota wajunoodihi qaloo rabbana afrigh AAalayna sabran wathabbit aqdamana waonsurna AAala alqawmi alkafireena
Segments
0 Walamma |details|
1 barazoo |details|
2 lijaloota |details|
3 wajunoodihi |details|
4 qaloo |details|
5 rabbana |details|
6 afrigh |details|
7 AAalayna |details|
8 sabran |details|
9 wathabbit |details|
10 aqdamana |details|
11 waonsurna |details|
12 AAala |details|
13 alqawmi |details|
14 alkafireena |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 254 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 34. No Compulsion in Religion | | → Next Ruku|
Translation:O Believers, spend of the wealth We have bestowed upon you (in Our way) before the Day comes when there shall be no buying and no selling: when neither friendship nor intercession will be of any avail. Those, who adopt the way of disbelief are indeed the wrongdoers.
Translit: yaA ayyuha allatheena amanoo anfiqoo mimma razaqnakum min qabli an yatiya yawmun la bayAAun feehi wala khullatun wala shafaAAatun waalkafiroona humu alththalimoona
Segments
0 yaA |details|
1 ayyuha |details|
2 allatheena |details|
3 amanoo |details|
4 anfiqoo |details|
5 mimma |details|
6 razaqnakum |details|
7 min |details|
8 qabli |details|
9 an |details|
10 yatiya |details|
11 yawmun |details|
12 la |details|
13 bayAAun |details|
14 feehi |details|
15 wala |details|
16 khullatun |details|
17 wala |details|
18 shafaAAatun |details|
19 waalkafiroona |details|
20 humu |details|
21 alththalimoona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 255 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 34. No Compulsion in Religion | | → Next Ruku|
Translation:Allah: the Everlasting, the Sustainer of the whole Universe; there is no god but He. He does neither slumber nor sleep. Whatsoever is in the heavens and in the earth is His.280 Who is there that can intercede with Him except by His own permission.? He knows what is before the people and also what is hidden from them. And they cannot comprehend anything of His knowledge save whatever He Himself pleases to reveal. His Kingdom spreads over the heavens and the earth and the guarding of these does not weary Him. He alone is the Supreme and the Exalted.
Translit: Allahu laA ilaha illa huwa alhayyu alqayyoomu la takhuthuhu sinatun wa laA nawmun lahu ma fee alssamawati wa maA fee alardi man tha allathee yashfaAAu AAindahu illa biithnihi yaAAlamu ma bayna aydeehim wa maA khalfahum wa laA yuheetoona bishayin min AAilmihi illa bima shaa wasiAAa kursiyyuhu alssamawati waalarda wa laA yaooduhu hifthuhuma wa huwa alAAaliyyu alAAatheemu
Segments
0 Allahu |details|
1 laA |details|
2 ilaha |details|
3 illa |details|
4 huwa |details|
5 alhayyu |details|
6 alqayyoomu |details|
7 la |details|
8 takhuthuhu |details|
9 sinatun |details|
10 wa |details|
11 laA |details|
12 nawmun |details|
13 lahu |details|
14 ma |details|
15 fee |details|
16 alssamawati |details|
17 wa |details|
18 maA |details|
19 fee |details|
20 alardi |details|
21 man |details|
22 tha |details|
23 allathee |details|
24 yashfaAAu |details|
25 AAindahu |details|
26 illa |details|
27 biithnihi |details|
28 yaAAlamu |details|
29 ma |details|
30 bayna |details|
31 aydeehim |details|
32 wa |details|
33 maA |details|
34 khalfahum |details|
35 wa |details|
36 laA |details|
37 yuheetoona |details|
38 bishayin |details|
39 min |details|
40 AAilmihi |details|
41 illa |details|
42 bima |details|
43 shaa |details|
44 wasiAAa |details|
45 kursiyyuhu |details|
46 alssamawati |details|
47 waalarda |details|
48 wa |details|
49 laA |details|
50 yaooduhu |details|
51 hifthuhuma |details|
52 wa |details|
53 huwa |details|
54 alAAaliyyu |details|
55 alAAatheemu |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 256 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 34. No Compulsion in Religion | | → Next Ruku|
Translation:There is no compulsion and coercion in regard to religion. The right thing has been made distinct from the wrong thing: now whoever rejects taghut and believes in Allah has taken a firm support that never gives way. And Allah (Whose support he takes) hears everything and knows everything.
Translit: La ikraha fee alddeeni qad tabayyana alrrushdu mina alghayyi faman yakfur bialttaghooti wayumin biAllahi faqadi istamsaka bialAAurwati alwuthqa la infisama laha waAllahu sameeAAun AAaleemun
Segments
0 La |details|
1 ikraha |details|
2 fee |details|
3 alddeeni |details|
4 qad |details|
5 tabayyana |details|
6 alrrushdu |details|
7 mina |details|
8 alghayyi |details|
9 faman |details|
10 yakfur |details|
11 bialttaghooti |details|
12 wayumin |details|
13 biAllahi |details|
14 faqadi |details|
15 istamsaka |details|
16 bialAAurwati |details|
17 alwuthqa |details|
18 la |details|
19 infisama |details|
20 laha |details|
21 waAllahu |details|
22 sameeAAun |details|
23 AAaleemun |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 257 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 34. No Compulsion in Religion | | → Next Ruku|
Translation:Allah is the Helper and Protector of those who believe in Him: He brings them out of the depths of darkness into the light. As for the disbelievers, they have taghut as their patron, who drives them out of light into the depths of darkness. These are the people who are doomed to the Fire, wherein they shall live for ever.
Translit: Allahu waliyyu allatheena amanoo yukhrijuhum mina alththulumati ila alnnoori waallatheena kafaroo awliyaohumu alttaghootu yukhrijoonahum mina alnnoori ila alththulumati olaika ashabu alnnari hum feeha khalidoona
Segments
0 Allahu |details|
1 waliyyu |details|
2 allatheena |details|
3 amanoo |details|
4 yukhrijuhum |details|
5 mina |details|
6 alththulumati |details|
7 ila |details|
8 alnnoori |details|
9 waallatheena |details|
10 kafaroo |details|
11 awliyaohumu |details|
12 alttaghootu |details|
13 yukhrijoonahum |details|
14 mina |details|
15 alnnoori |details|
16 ila |details|
17 alththulumati |details|
18 olaika |details|
19 ashabu |details|
20 alnnari |details|
21 hum |details|
22 feeha |details|
23 khalidoona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 258 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 35. Dead Nations Revival | | → Next Ruku|
Translation:Have you not considered the case of the person who had an argument with Abraham290 as to `Whom Abraham acknowledged as his Lord? The dispute arose because Allah had given him the kingship, (which had made him arrogant). When Abraham said, "My Lord is He Who gives life and causes death," he answered, "I give life and cause death." Then Abraham said, "Well, Allah brings the sun from the east: just bring it from the west." At this the disbeliever was confounded: (yet he did not believe), for Allah does not show guidance to unjust people.
Translit: Alam tara ila allathee hajja ibraheema fee rabbihi an atahu Allahu almulka ith qala ibraheemu rabbiya allathee yuhyee wayumeetu qala ana ohyee waomeetu qala ibraheemu fainna Allaha yatee bialshshamsi mina almashriqi fati biha mina almaghribi fabuhita allathee kafara waAllahu la yahdee alqawma alththalimeena
Segments
0 Alam |details|
1 tara |details|
2 ila |details|
3 allathee |details|
4 hajja |details|
5 ibraheema |details|
6 fee |details|
7 rabbihi |details|
8 an |details|
9 atahu |details|
10 Allahu |details|
11 almulka |details|
12 ith |details|
13 qala |details|
14 ibraheemu |details|
15 rabbiya |details|
16 allathee |details|
17 yuhyee |details|
18 wayumeetu |details|
19 qala |details|
20 ana |details|
21 ohyee |details|
22 waomeetu |details|
23 qala |details|
24 ibraheemu |details|
25 fainna |details|
26 Allaha |details|
27 yatee |details|
28 bialshshamsi |details|
29 mina |details|
30 almashriqi |details|
31 fati |details|
32 biha |details|
33 mina |details|
34 almaghribi |details|
35 fabuhita |details|
36 allathee |details|
37 kafara |details|
38 waAllahu |details|
39 la |details|
40 yahdee |details|
41 alqawma |details|
42 alththalimeena |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 261 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 36. Spending Money in the Cause of Truth | | → Next Ruku|
Translation:The charity of those who expend their wealth in the way of Allah may be likened to a grain of corn, which produces seven ears and each ear yields a hundred grains. Likewise Allah develops manifold the charity of anyone He pleases, for He is All-Embracing, All-Wise.
Translit: Mathalu allatheena yunfiqoona amwalahum fee sabeeli Allahi kamathali habbatin anbatat sabAAa sanabila fee kulli sunbulatin miatu habbatin waAllahu yudaAAifu liman yashao waAllahu wasiAAun AAaleemun
Segments
0 Mathalu |details|
1 allatheena |details|
2 yunfiqoona |details|
3 amwalahum |details|
4 fee |details|
5 sabeeli |details|
6 Allahi |details|
7 kamathali |details|
8 habbatin |details|
9 anbatat |details|
10 sabAAa |details|
11 sanabila |details|
12 fee |details|
13 kulli |details|
14 sunbulatin |details|
15 miatu |details|
16 habbatin |details|
17 waAllahu |details|
18 yudaAAifu |details|
19 liman |details|
20 yashao |details|
21 waAllahu |details|
22 wasiAAun |details|
23 AAaleemun |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 262 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 36. Spending Money in the Cause of Truth | | → Next Ruku|
Translation:Those people who expend their wealth in the way of Allah, and then do not follow up their charity with reminders of their generosity nor injure the feelings of the recipient, shall get their reward from their Lord; they will have no fear and no sorrow of any kind.
Translit: Allatheena yunfiqoona amwalahum fee sabeeli Allahi thumma la yutbiAAoona ma anfaqoo mannan wala athan lahum ajruhum AAinda rabbihim wala khawfun AAalayhim wala hum yahzanoona
Segments
0 Allatheena |details|
1 yunfiqoona |details|
2 amwalahum |details|
3 fee |details|
4 sabeeli |details|
5 Allahi |details|
6 thumma |details|
7 la |details|
8 yutbiAAoona |details|
9 ma |details|
10 anfaqoo |details|
11 mannan |details|
12 wala |details|
13 athan |details|
14 lahum |details|
15 ajruhum |details|
16 AAinda |details|
17 rabbihim |details|
18 wala |details|
19 khawfun |details|
20 AAalayhim |details|
21 wala |details|
22 hum |details|
23 yahzanoona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 263 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 36. Spending Money in the Cause of Truth | | → Next Ruku|
Translation:A kind word and forbearance is better than that charity which is followed up by insult or injury. Allah is Self-Sufficient and Forbearing.
Translit: Qawlun maAAroofun wamaghfiratun khayrun min sadaqatin yatbaAAuha athan waAllahu ghaniyyun haleemun
Segments
0 Qawlun |details|
1 maAAroofun |details|
2 wamaghfiratun |details|
3 khayrun |details|
4 min |details|
5 sadaqatin |details|
6 yatbaAAuha |details|
7 athan |details|
8 waAllahu |details|
9 ghaniyyun |details|
10 haleemun |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 264 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 36. Spending Money in the Cause of Truth | | → Next Ruku|
Translation:O Believers, do not spoil your charity by taunts and injury to the recipients like the one who practises charity to be seen by men, while he neither believes in Allah nor in the Last Day. His charity may be likened to the rainfall on a rock which had only a thin layer of soil upon it. When heavy rain fell on it, the whole of the soil washed away and the rock was left bare Such people do not gain the reward they imagine they have earned by their seeming charity; Allah does not show the Right Way to the ungrateful.
Translit: Ya ayyuha allatheena amanoo la tubtiloo sadaqatikum bialmanni waalatha kaallathee yunfiqu malahu riaa alnnasi wala yuminu biAllahi waalyawmi alakhiri famathaluhu kamathali safwanin AAalayhi turabun faasabahu wabilun fatarakahu saldan la yaqdiroona AAala shayin mimma kasaboo waAllahu la yahdee alqawma alkafireena
Segments
0 Ya |details|
1 ayyuha |details|
2 allatheena |details|
3 amanoo |details|
4 la |details|
5 tubtiloo |details|
6 sadaqatikum |details|
7 bialmanni |details|
8 waalatha |details|
9 kaallathee |details|
10 yunfiqu |details|
11 malahu |details|
12 riaa |details|
13 alnnasi |details|
14 wala |details|
15 yuminu |details|
16 biAllahi |details|
17 waalyawmi |details|
18 alakhiri |details|
19 famathaluhu |details|
20 kamathali |details|
21 safwanin |details|
22 AAalayhi |details|
23 turabun |details|
24 faasabahu |details|
25 wabilun |details|
26 fatarakahu |details|
27 saldan |details|
28 la |details|
29 yaqdiroona |details|
30 AAala |details|
31 shayin |details|
32 mimma |details|
33 kasaboo |details|
34 waAllahu |details|
35 la |details|
36 yahdee |details|
37 alqawma |details|
38 alkafireena |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 265 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 36. Spending Money in the Cause of Truth | | → Next Ruku|
Translation:In contrast to them, the charity of those, who expend their wealth sincerely with the sole desire of pleasing Allah, may be likened to a garden on a plateau. If heavy rain falls, it yields its produce twofold: and even if there is no heavy rain but only a light shower, that too, is sufficient for it: whatever you do is in the sight of Allah.
Translit: Wamathalu allatheena yunfiqoona amwalahumu ibtighaa mardati Allahi watathbeetan min anfusihim kamathali jannatin birabwatin asabaha wabilun faatat okulaha diAAfayni fain lam yusibha wabilun fatallun waAllahu bima taAAmaloona baseerun
Segments
0 Wamathalu |details|
1 allatheena |details|
2 yunfiqoona |details|
3 amwalahumu |details|
4 ibtighaa |details|
5 mardati |details|
6 Allahi |details|
7 watathbeetan |details|
8 min |details|
9 anfusihim |details|
10 kamathali |details|
11 jannatin |details|
12 birabwatin |details|
13 asabaha |details|
14 wabilun |details|
15 faatat |details|
16 okulaha |details|
17 diAAfayni |details|
18 fain |details|
19 lam |details|
20 yusibha |details|
21 wabilun |details|
22 fatallun |details|
23 waAllahu |details|
24 bima |details|
25 taAAmaloona |details|
26 baseerun |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 266 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 36. Spending Money in the Cause of Truth | | → Next Ruku|
Translation:Would anyone of you wish that he should have a green garden of palm trees and vines, watered by canals and laden with all sorts of fruit and then it should be consumed by a fiery whirlwind at the very time when he himself has grown very old and his small children are too feeble to earn anything?307 Thus Allah makes His revelations clear and plain to you that you may ponder over them.
Translit: Ayawaddu ahadukum an takoona lahu jannatun min nakheelin waaAAnabin tajree min tahtiha alanharu lahu feeha min kulli alththamarati waasabahu alkibaru walahu thurriyyatun duAAafao faasabaha iAAsarun feehi narun faihtaraqat kathalika yubayyinu Allahu lakumu alayati laAAallakum tatafakkaroona
Segments
0 Ayawaddu |details|
1 ahadukum |details|
2 an |details|
3 takoona |details|
4 lahu |details|
5 jannatun |details|
6 min |details|
7 nakheelin |details|
8 waaAAnabin |details|
9 tajree |details|
10 min |details|
11 tahtiha |details|
12 alanharu |details|
13 lahu |details|
14 feeha |details|
15 min |details|
16 kulli |details|
17 alththamarati |details|
18 waasabahu |details|
19 alkibaru |details|
20 walahu |details|
21 thurriyyatun |details|
22 duAAafao |details|
23 faasabaha |details|
24 iAAsarun |details|
25 feehi |details|
26 narun |details|
27 faihtaraqat |details|
28 kathalika |details|
29 yubayyinu |details|
30 Allahu |details|
31 lakumu |details|
32 alayati |details|
33 laAAallakum |details|
34 tatafakkaroona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 267 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 37. Spending in the Cause of Truth | | → Next Ruku|
Translation:O Believers, expend in Allahs Way the best portion of the wealth you have earned and of that We have produced for you from the earth, and do not pick out for charity those worthless things which you yourselves would only accept in disdain by connivance, if they were offered to you. Understand it well that Allah does not stand in need of anything whatsoever and has all the praise-worthy attributes.
Translit: Ya ayyuha allatheena amanoo anfiqoo min tayyibati ma kasabtum wamimma akhrajna lakum mina alardi wala tayammamoo alkhabeetha minhu tunfiqoona walastum biakhitheehi illa an tughmidoo feehi waiAAlamoo anna Allaha ghaniyyun hameedun
Segments
0 Ya |details|
1 ayyuha |details|
2 allatheena |details|
3 amanoo |details|
4 anfiqoo |details|
5 min |details|
6 tayyibati |details|
7 ma |details|
8 kasabtum |details|
9 wamimma |details|
10 akhrajna |details|
11 lakum |details|
12 mina |details|
13 alardi |details|
14 wala |details|
15 tayammamoo |details|
16 alkhabeetha |details|
17 minhu |details|
18 tunfiqoona |details|
19 walastum |details|
20 biakhitheehi |details|
21 illa |details|
22 an |details|
23 tughmidoo |details|
24 feehi |details|
25 waiAAlamoo |details|
26 anna |details|
27 Allaha |details|
28 ghaniyyun |details|
29 hameedun |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 268 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 37. Spending in the Cause of Truth | | → Next Ruku|
Translation:Satan holds out to you the threat of poverty and prompts you to adopt a shameless niggardly conduct, but Allah holds out from Himself the promise of pardon and bounty: Allah is All-Embracing, All-Knowing.
Translit: Alshshaytanu yaAAidukumu alfaqra wayamurukum bialfahshai waAllahu yaAAidukum maghfiratan minhu wafadlan waAllahu wasiAAun AAaleemun
Segments
0 Alshshaytanu |details|
1 yaAAidukumu |details|
2 alfaqra |details|
3 wayamurukum |details|
4 bialfahshai |details|
5 waAllahu |details|
6 yaAAidukum |details|
7 maghfiratan |details|
8 minhu |details|
9 wafadlan |details|
10 waAllahu |details|
11 wasiAAun |details|
12 AAaleemun |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 271 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 37. Spending in the Cause of Truth | | → Next Ruku|
Translation:If you practise charity publicly, it is good; but if you give charity secretly to the needy, it is much better for you, for this will expiate many of your sins. Anyhow, Allah is well aware of whatever you do.
Translit: In tubdoo alssadaqati faniAAimma hiya wain tukhfooha watutooha alfuqaraa fahuwa khayrun lakum wayukaffiru AAankum min sayyiatikum waAllahu bima taAAmaloona khabeerun
Segments
0 In |details|
1 tubdoo |details|
2 alssadaqati |details|
3 faniAAimma |details|
4 hiya |details|
5 wain |details|
6 tukhfooha |details|
7 watutooha |details|
8 alfuqaraa |details|
9 fahuwa |details|
10 khayrun |details|
11 lakum |details|
12 wayukaffiru |details|
13 AAankum |details|
14 min |details|
15 sayyiatikum |details|
16 waAllahu |details|
17 bima |details|
18 taAAmaloona |details|
19 khabeerun |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 272 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 37. Spending in the Cause of Truth | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, you are not responsible for their guidance; Allah Himself shows guidance to anyone He pleases. And whatever wealth you spend in charity, it is for your own good. As you spend of your wealth to win Allahs pleasure, you will be given full reward for whatever you spend and you will not be deprived in the least of your rightful due.
Translit: Laysa AAalayka hudahum walakinna Allaha yahdee man yashao wama tunfiqoo min khayrin falianfusikum wama tunfiqoona illa ibtighaa wajhi Allahi wama tunfiqoo min khayrin yuwaffa ilaykum waantum la tuthlamoona
Segments
0 Laysa |details|
1 AAalayka |details|
2 hudahum |details|
3 walakinna |details|
4 Allaha |details|
5 yahdee |details|
6 man |details|
7 yashao |details|
8 wama |details|
9 tunfiqoo |details|
10 min |details|
11 khayrin |details|
12 falianfusikum |details|
13 wama |details|
14 tunfiqoona |details|
15 illa |details|
16 ibtighaa |details|
17 wajhi |details|
18 Allahi |details|
19 wama |details|
20 tunfiqoo |details|
21 min |details|
22 khayrin |details|
23 yuwaffa |details|
24 ilaykum |details|
25 waantum |details|
26 la |details|
27 tuthlamoona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 273 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 37. Spending in the Cause of Truth | | → Next Ruku|
Translation:Those who are engaged so much in the cause of Allah that they cannot move about in the land to earn their livelihood and are, therefore, in straitened circumstances, specially deserve help. An ignorant person would suppose them to be well off because of their self-respect; you can know their real condition from their faces, for they are not the ones who would beg of people with importunity. And Allah will surely know whatever you will spend on them.
Translit: Lilfuqarai allatheena ohsiroo fee sabeeli Allahi la yastateeAAoona darban fee alardi yahsabuhumu aljahilu aghniyaa mina alttaAAaffufi taAArifuhum biseemahum la yasaloona alnnasa ilhafan wama tunfiqoo min khayrin fainna Allaha bihi AAaleemun
Segments
0 Lilfuqarai |details|
1 allatheena |details|
2 ohsiroo |details|
3 fee |details|
4 sabeeli |details|
5 Allahi |details|
6 la |details|
7 yastateeAAoona |details|
8 darban |details|
9 fee |details|
10 alardi |details|
11 yahsabuhumu |details|
12 aljahilu |details|
13 aghniyaa |details|
14 mina |details|
15 alttaAAaffufi |details|
16 taAArifuhum |details|
17 biseemahum |details|
18 la |details|
19 yasaloona |details|
20 alnnasa |details|
21 ilhafan |details|
22 wama |details|
23 tunfiqoo |details|
24 min |details|
25 khayrin |details|
26 fainna |details|
27 Allaha |details|
28 bihi |details|
29 AAaleemun |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 274 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 38. Usury Prohibited | | → Next Ruku|
Translation:Those who spend their wealth secretly and openly by day and night, will have their reward with their Lord, and they have nothing to fear nor grieve.
Translit: Allatheena yunfiqoona amwalahum biallayli waalnnahari sirran waAAalaniyatan falahum ajruhum AAinda rabbihim wala khawfun AAalayhim wala hum yahzanoona
Segments
0 Allatheena |details|
1 yunfiqoona |details|
2 amwalahum |details|
3 biallayli |details|
4 waalnnahari |details|
5 sirran |details|
6 waAAalaniyatan |details|
7 falahum |details|
8 ajruhum |details|
9 AAinda |details|
10 rabbihim |details|
11 wala |details|
12 khawfun |details|
13 AAalayhim |details|
14 wala |details|
15 hum |details|
16 yahzanoona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 275 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 38. Usury Prohibited | | → Next Ruku|
Translation:But those who devour interest become like the one whom Satan has bewitched and maddened by his touch. They have been condemned to this condition because they say, "Trade is just like interest”, whereas Allah has made trade lawful and interest unlawfu1. Henceforth, if one abstains from taking interest after receiving this admonition from his Lord, no legal action will be taken against him regarding the interest he had devoured before; his case shall ultimately go to Allah. But if one repeats the same crime after this, . he shall go to Hell, where he shall abide for ever.
Translit: Allatheena yakuloona alrriba la yaqoomoona illa kama yaqoomu allathee yatakhabbatuhu alshshaytanu mina almassi thalika biannahum qaloo innama albayAAu mithlu alrriba waahalla Allahu albayAAa waharrama alrriba faman jaahu mawAAithatun min rabbihi faintaha falahu ma salafa waamruhu ila Allahi waman AAada faolaika ashabu alnnari hum feeha khalidoona
Segments
0 Allatheena |details|
1 yakuloona |details|
2 alrriba |details|
3 la |details|
4 yaqoomoona |details|
5 illa |details|
6 kama |details|
7 yaqoomu |details|
8 allathee |details|
9 yatakhabbatuhu |details|
10 alshshaytanu |details|
11 mina |details|
12 almassi |details|
13 thalika |details|
14 biannahum |details|
15 qaloo |details|
16 innama |details|
17 albayAAu |details|
18 mithlu |details|
19 alrriba |details|
20 waahalla |details|
21 Allahu |details|
22 albayAAa |details|
23 waharrama |details|
24 alrriba |details|
25 faman |details|
26 jaahu |details|
27 mawAAithatun |details|
28 min |details|
29 rabbihi |details|
30 faintaha |details|
31 falahu |details|
32 ma |details|
33 salafa |details|
34 waamruhu |details|
35 ila |details|
36 Allahi |details|
37 waman |details|
38 AAada |details|
39 faolaika |details|
40 ashabu |details|
41 alnnari |details|
42 hum |details|
43 feeha |details|
44 khalidoona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 281 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 38. Usury Prohibited | | → Next Ruku|
Translation:Guard against the disgrace and misery of the bay when you shall return to Allah: there everyone shall be paid in full, for the good or evil one has earned and none shall be wronged.
Translit: Waittaqoo yawman turjaAAoona feehi ila Allahi thumma tuwaffa kullu nafsin ma kasabat wahum la yuthlamoona
Segments
0 Waittaqoo |details|
1 yawman |details|
2 turjaAAoona |details|
3 feehi |details|
4 ila |details|
5 Allahi |details|
6 thumma |details|
7 tuwaffa |details|
8 kullu |details|
9 nafsin |details|
10 ma |details|
11 kasabat |details|
12 wahum |details|
13 la |details|
14 yuthlamoona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 282 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 39. Contracts and Evidence | | → Next Ruku|
Translation:O Believers, when you contract a debt for a fixed; term, you should put it in writing. Let a scribe write with equity the document for the parties. The scribe whom Allah has given the gift of literacy should not refuse to write. Let him write and let the one under obligation (the debtor) dictate, and he should fear Allah, his Lord, and should not diminish from or add anything to the terms which have been settled. But if the borrower be of low understanding or weak or unable to dictate (for any reason), then let the guardian of his interests dictate it with equity. And let two men from among you bear witness to all such documents. But if two men be not available, there should be one man and two women to bear witness so that if one of the women forgets (anything), the other may remind her. The witnesses should be from among such people whom you approve of as witnesses. When the witnesses a
Translit: Ya ayyuha allatheena amanoo itha tadayantum bidaynin ila ajalin musamman faoktuboohu walyaktub baynakum katibun bialAAadli wala yaba katibun an yaktuba kama AAallamahu Allahu falyaktub walyumlili allathee AAalayhi alhaqqu walyattaqi Allaha rabbahu wala yabkhas minhu shayan fain kana allathee AAalayhi alhaqqu safeehan aw daAAeefan aw la yastateeAAu an yumilla huwa falyumlil waliyyuhu bialAAadli waistashhidoo shaheedayni min rijalikum fain lam yakoona rajulayni farajulun waimraatani mimman tardawn
Segments
0 Ya |details|
1 ayyuha |details|
2 allatheena |details|
3 amanoo |details|
4 itha |details|
5 tadayantum |details|
6 bidaynin |details|
7 ila |details|
8 ajalin |details|
9 musamman |details|
10 faoktuboohu |details|
11 walyaktub |details|
12 baynakum |details|
13 katibun |details|
14 bialAAadli |details|
15 wala |details|
16 yaba |details|
17 katibun |details|
18 an |details|
19 yaktuba |details|
20 kama |details|
21 AAallamahu |details|
22 Allahu |details|
23 falyaktub |details|
24 walyumlili |details|
25 allathee |details|
26 AAalayhi |details|
27 alhaqqu |details|
28 walyattaqi |details|
29 Allaha |details|
30 rabbahu |details|
31 wala |details|
32 yabkhas |details|
33 minhu |details|
34 shayan |details|
35 fain |details|
36 kana |details|
37 allathee |details|
38 AAalayhi |details|
39 alhaqqu |details|
40 safeehan |details|
41 aw |details|
42 daAAeefan |details|
43 aw |details|
44 la |details|
45 yastateeAAu |details|
46 an |details|
47 yumilla |details|
48 huwa |details|
49 falyumlil |details|
50 waliyyuhu |details|
51 bialAAadli |details|
52 waistashhidoo |details|
53 shaheedayni |details|
54 min |details|
55 rijalikum |details|
56 fain |details|
57 lam |details|
58 yakoona |details|
59 rajulayni |details|
60 farajulun |details|
61 waimraatani |details|
62 mimman |details|
63 tardawn |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 284 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 40. Muslims Victory Sure | | → Next Ruku|
Translation:To Allah belongs whatever is in the heavens and the earth. Allah will call you to account for what is in your minds whether you disclose it or hide it. He, however, had full authority to pardon or punish anyone He pleases, for Allah has complete power over everything.
Translit: Lillahi ma fee alssamawati wama fee alardi wain tubdoo ma fee anfusikum aw tukhfoohu yuhasibkum bihi Allahu fayaghfiru liman yashao wayuAAaththibu man yashao waAllahu AAala kulli shayin qadeerun
Segments
0 Lillahi |details|
1 ma |details|
2 fee |details|
3 alssamawati |details|
4 wama |details|
5 fee |details|
6 alardi |details|
7 wain |details|
8 tubdoo |details|
9 ma |details|
10 fee |details|
11 anfusikum |details|
12 aw |details|
13 tukhfoohu |details|
14 yuhasibkum |details|
15 bihi |details|
16 Allahu |details|
17 fayaghfiru |details|
18 liman |details|
19 yashao |details|
20 wayuAAaththibu |details|
21 man |details|
22 yashao |details|
23 waAllahu |details|
24 AAala |details|
25 kulli |details|
26 shayin |details|
27 qadeerun |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 286 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 40. Muslims Victory Sure | | → Next Ruku|
Translation:Allah does not burden any human being with a responsibility heavier than he can bear. Everyone will enjoy the fruit of the good that one has earned and shall suffer for the evil that one has committed. (O Believers, pray like this to Allah: ) "Our Lord, take us not to task if we forget and lapse into error inadvertently. Lord! lay not on us the kind of burdens that You had lain on the people before us.340 Lord, lay not on us the kind of burden that we have not the strength to bear. Be kind to us, forgive us and show mercy to us. You are our Protector : help us against the disbelievers."
Translit: La yukallifu Allahu nafsan illa wusAAaha laha ma kasabat waAAalayha ma iktasabat rabbana la tuakhithna in naseena aw akhtana rabbana wala tahmil AAalayna isran kama hamaltahu AAala allatheena min qablina rabbana wala tuhammilna ma la taqata lana bihi waoAAfu AAanna waighfir lana wairhamna anta mawlana faonsurna AAala alqawmi alkafireena
Segments
0 La |details|
1 yukallifu |details|
2 Allahu |details|
3 nafsan |details|
4 illa |details|
5 wusAAaha |details|
6 laha |details|
7 ma |details|
8 kasabat |details|
9 waAAalayha |details|
10 ma |details|
11 iktasabat |details|
12 rabbana |details|
13 la |details|
14 tuakhithna |details|
15 in |details|
16 naseena |details|
17 aw |details|
18 akhtana |details|
19 rabbana |details|
20 wala |details|
21 tahmil |details|
22 AAalayna |details|
23 isran |details|
24 kama |details|
25 hamaltahu |details|
26 AAala |details|
27 allatheena |details|
28 min |details|
29 qablina |details|
30 rabbana |details|
31 wala |details|
32 tuhammilna |details|
33 ma |details|
34 la |details|
35 taqata |details|
36 lana |details|
37 bihi |details|
38 waoAAfu |details|
39 AAanna |details|
40 waighfir |details|
41 lana |details|
42 wairhamna |details|
43 anta |details|
44 mawlana |details|
45 faonsurna |details|
46 AAala |details|
47 alqawmi |details|
48 alkafireena |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 5 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Rule of Interpretation | | → Next Ruku|
Translation:Nothing in the Earth or in the heavens is hidden from Allah.
Translit: Inna Allaha la yakhfa AAalayhi shayon fee alardi wala fee alssamai
Segments
0 Inna |details|
1 Allaha |details|
2 la |details|
3 yakhfa |details|
4 AAalayhi |details|
5 shayon |details|
6 fee |details|
7 alardi |details|
8 wala |details|
9 fee |details|
10 alssamai |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 6 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Rule of Interpretation | | → Next Ruku|
Translation:It is He Who shapes you in the wombs of your mothers as He wills. There is no deity but He, the Al-Mighty, the All-Wise.
Translit: Huwa allathee yusawwirukum fee alarhami kayfa yashao la ilaha illa huwa alAAazeezu alhakeemu
Segments
0 Huwa |details|
1 allathee |details|
2 yusawwirukum |details|
3 fee |details|
4 alarhami |details|
5 kayfa |details|
6 yashao |details|
7 la |details|
8 ilaha |details|
9 illa |details|
10 huwa |details|
11 alAAazeezu |details|
12 alhakeemu |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 7 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Rule of Interpretation | | → Next Ruku|
Translation:It is He Who has sent down this Book to you. There are two kinds of verses in this Book: muhkamat (which are precise in meaning: ) they are the essence of the Books5 and the other kind is mutashabihat (which are ambiguous. ) Those, who are perverse of heart, always go after the mutashabihat in pursuit of mischief and try to interpret them arbitrarily, whereas in fact, none save Allah knows their real meanings! In contrast to them, those, who possess sound knowledge, say, "We believe in them because all of them are from our Lord." And the fact is that only the people of insight can learn lessons from such things.
Translit: Huwa allathee anzala AAalayka alkitaba minhu ayatun muhkamatun hunna ommu alkitabi waokharu mutashabihatun faamma allatheena fee quloobihim zayghun fayattabiAAoona ma tashabaha minhu ibtighaa alfitnati waibtighaa taweelihi wama yaAAlamu taweelahu illa Allahu waalrrasikhoona fee alAAilmi yaqooloona amanna bihi kullun min AAindi rabbina wama yaththakkaru illa oloo alalbabi
Segments
0 Huwa |details|
1 allathee |details|
2 anzala |details|
3 AAalayka |details|
4 alkitaba |details|
5 minhu |details|
6 ayatun |details|
7 muhkamatun |details|
8 hunna |details|
9 ommu |details|
10 alkitabi |details|
11 waokharu |details|
12 mutashabihatun |details|
13 faamma |details|
14 allatheena |details|
15 fee |details|
16 quloobihim |details|
17 zayghun |details|
18 fayattabiAAoona |details|
19 ma |details|
20 tashabaha |details|
21 minhu |details|
22 ibtighaa |details|
23 alfitnati |details|
24 waibtighaa |details|
25 taweelihi |details|
26 wama |details|
27 yaAAlamu |details|
28 taweelahu |details|
29 illa |details|
30 Allahu |details|
31 waalrrasikhoona |details|
32 fee |details|
33 alAAilmi |details|
34 yaqooloona |details|
35 amanna |details|
36 bihi |details|
37 kullun |details|
38 min |details|
39 AAindi |details|
40 rabbina |details|
41 wama |details|
42 yaththakkaru |details|
43 illa |details|
44 oloo |details|
45 alalbabi |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 9 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Rule of Interpretation | | → Next Ruku|
Translation:Lord! Thou wilt surely gather all mankind together on a Day which is inevitable, for Thou never failest to fulfil Thy promise."
Translit: Rabbana innaka jamiAAu alnnasi liyawmin la rayba feehi inna Allaha la yukhlifu almeeAAada
Segments
0 Rabbana |details|
1 innaka |details|
2 jamiAAu |details|
3 alnnasi |details|
4 liyawmin |details|
5 la |details|
6 rayba |details|
7 feehi |details|
8 inna |details|
9 Allaha |details|
10 la |details|
11 yukhlifu |details|
12 almeeAAada |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 11 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Unity the Basis of all Religions | | → Next Ruku|
Translation:Their end shall be the same as that of the people of Pharaoh and other disbelievers who went before them; they treated the Divine Revelations as falsehoods and Allah seized them because of their sins; for Allah is very stern in retribution.
Translit: Kadabi ali firAAawna waallatheena min qablihim kaththaboo biayatina faakhathahumu Allahu bithunoobihim waAllahu shadeedu alAAiqabi
Segments
0 Kadabi |details|
1 ali |details|
2 firAAawna |details|
3 waallatheena |details|
4 min |details|
5 qablihim |details|
6 kaththaboo |details|
7 biayatina |details|
8 faakhathahumu |details|
9 Allahu |details|
10 bithunoobihim |details|
11 waAllahu |details|
12 shadeedu |details|
13 alAAiqabi |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 13 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Unity the Basis of all Religions | | → Next Ruku|
Translation:You have already had a Sign in the two hosts which met on the battle-field (at Badr). One of these hosts was fighting for the cause of Allah and the other was of the disbelievers: the lookers-on saw with their own eyes that the host of the disbelievers, was twice as big as that of the believers, but (the result of the Battle proved conclusively that) Allah strengthens with His succour whom He wills: there is truly a great lesson hidden in it for those who have eyes to discern."
Translit: Qad kana lakum ayatun fee fiatayni iltaqata fiatun tuqatilu fee sabeeli Allahi waokhra kafiratun yarawnahum mithlayhim raya alAAayni waAllahu yuayyidu binasrihi man yashao inna fee thalika laAAibratan liolee alabsari
Segments
0 Qad |details|
1 kana |details|
2 lakum |details|
3 ayatun |details|
4 fee |details|
5 fiatayni |details|
6 iltaqata |details|
7 fiatun |details|
8 tuqatilu |details|
9 fee |details|
10 sabeeli |details|
11 Allahi |details|
12 waokhra |details|
13 kafiratun |details|
14 yarawnahum |details|
15 mithlayhim |details|
16 raya |details|
17 alAAayni |details|
18 waAllahu |details|
19 yuayyidu |details|
20 binasrihi |details|
21 man |details|
22 yashao |details|
23 inna |details|
24 fee |details|
25 thalika |details|
26 laAAibratan |details|
27 liolee |details|
28 alabsari |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 14 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Unity the Basis of all Religions | | → Next Ruku|
Translation:Love of lusts for women and children. hoarded Heaps of gold and silver, choicest horses, cattle and corn fields, has been made very tempting for people, but these are mere provisions for the transitory life of this world; the ever-lasting and the best abode, however, is with Allah.
Translit: Zuyyina lilnnasi hubbu alshshahawati mina alnnisai waalbaneena waalqanateeri almuqantarati mina alththahabi waalfiddati waalkhayli almusawwamati waalanAAami waalharthi thalika mataAAu alhayati alddunya waAllahu AAindahu husnu almaabi
Segments
0 Zuyyina |details|
1 lilnnasi |details|
2 hubbu |details|
3 alshshahawati |details|
4 mina |details|
5 alnnisai |details|
6 waalbaneena |details|
7 waalqanateeri |details|
8 almuqantarati |details|
9 mina |details|
10 alththahabi |details|
11 waalfiddati |details|
12 waalkhayli |details|
13 almusawwamati |details|
14 waalanAAami |details|
15 waalharthi |details|
16 thalika |details|
17 mataAAu |details|
18 alhayati |details|
19 alddunya |details|
20 waAllahu |details|
21 AAindahu |details|
22 husnu |details|
23 almaabi |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 15 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Unity the Basis of all Religions | | → Next Ruku|
Translation:Say, "Should I tell you a thing better than these? There will be Gardens underneath which canals flow for those, who adopt the attitude of piety; there they will dwell for ever and will have pure spouses and they will enjoy Allahs favour. And Allah watches very closely the conduct of His servants."
Translit: Qul aonabbiokum bikhayrin min thalikum lillatheena ittaqaw AAinda rabbihim jannatun tajree min tahtiha alanharu khalideena feeha waazwajun mutahharatun waridwanun mina Allahi waAllahu baseerun bialAAibadi
Segments
0 Qul |details|
1 aonabbiokum |details|
2 bikhayrin |details|
3 min |details|
4 thalikum |details|
5 lillatheena |details|
6 ittaqaw |details|
7 AAinda |details|
8 rabbihim |details|
9 jannatun |details|
10 tajree |details|
11 min |details|
12 tahtiha |details|
13 alanharu |details|
14 khalideena |details|
15 feeha |details|
16 waazwajun |details|
17 mutahharatun |details|
18 waridwanun |details|
19 mina |details|
20 Allahi |details|
21 waAllahu |details|
22 baseerun |details|
23 bialAAibadi |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 16 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Unity the Basis of all Religions | | → Next Ruku|
Translation:These are the people, who say, "Lord, we have believed sincerely; forgive us our sins and save us from the fire of Hell."
Translit: Allatheena yaqooloona rabbana innana amanna faighfir lana thunoobana waqina AAathaba alnnari
Segments
0 Allatheena |details|
1 yaqooloona |details|
2 rabbana |details|
3 innana |details|
4 amanna |details|
5 faighfir |details|
6 lana |details|
7 thunoobana |details|
8 waqina |details|
9 AAathaba |details|
10 alnnari |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 17 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Unity the Basis of all Religions | | → Next Ruku|
Translation:They show fortitude, are truthful, obedient and charitable, and implore Allahs forgiveness in the early hours of the morning.
Translit: Alssabireena waalssadiqeena waalqaniteena waalmunfiqeena waalmustaghfireena bialashari
Segments
0 Alssabireena |details|
1 waalssadiqeena |details|
2 waalqaniteena |details|
3 waalmunfiqeena |details|
4 waalmustaghfireena |details|
5 bialashari |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 22 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. The Kingdom is granted to another people | | → Next Ruku|
Translation:They are the ones whose works have come to naught in this world and in the Next, and they have no helpers.
Translit: Olaika allatheena habitat aAAmaluhum fee alddunya waalakhirati wama lahum min nasireena
Segments
0 Olaika |details|
1 allatheena |details|
2 habitat |details|
3 aAAmaluhum |details|
4 fee |details|
5 alddunya |details|
6 waalakhirati |details|
7 wama |details|
8 lahum |details|
9 min |details|
10 nasireena |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 24 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. The Kingdom is granted to another people | | → Next Ruku|
Translation:They do this because they say, "The fire of Hell is not going to touch us and even if it does at all, it will be only for a few days." Such self invented beliefs have involved them in various kinds of misunderstandings about their religion.
Translit: Thalika biannahum qaloo lan tamassana alnnaru illa ayyaman maAAdoodatin wagharrahum fee deenihim ma kanoo yaftaroona
Segments
0 Thalika |details|
1 biannahum |details|
2 qaloo |details|
3 lan |details|
4 tamassana |details|
5 alnnaru |details|
6 illa |details|
7 ayyaman |details|
8 maAAdoodatin |details|
9 wagharrahum |details|
10 fee |details|
11 deenihim |details|
12 ma |details|
13 kanoo |details|
14 yaftaroona |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 25 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. The Kingdom is granted to another people | | → Next Ruku|
Translation:But what will they do when We will gather them together on the Day which is sure to come? On that day, everyone will be paid in full for what one has earned, and none shall be wronged.
Translit: Fakayfa itha jamaAAnahum liyawmin la rayba feehi wawuffiyat kullu nafsin ma kasabat wahum la yuthlamoona
Segments
0 Fakayfa |details|
1 itha |details|
2 jamaAAnahum |details|
3 liyawmin |details|
4 la |details|
5 rayba |details|
6 feehi |details|
7 wawuffiyat |details|
8 kullu |details|
9 nafsin |details|
10 ma |details|
11 kasabat |details|
12 wahum |details|
13 la |details|
14 yuthlamoona |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 27 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. The Kingdom is granted to another people | | → Next Ruku|
Translation:Thou causest the night to pass into the day and Thou causest the day to pass into the night; Thou bringest forth the living out of the dead and Thou bringest forth the dead out of the living and Thou givest sustenance to whom Thou wilt without stint."
Translit: Tooliju allayla fee alnnahari watooliju alnnahara fee allayli watukhriju alhayya mina almayyiti watukhriju almayyita mina alhayyi watarzuqu man tashao bighayri hisabin
Segments
0 Tooliju |details|
1 allayla |details|
2 fee |details|
3 alnnahari |details|
4 watooliju |details|
5 alnnahara |details|
6 fee |details|
7 allayli |details|
8 watukhriju |details|
9 alhayya |details|
10 mina |details|
11 almayyiti |details|
12 watukhriju |details|
13 almayyita |details|
14 mina |details|
15 alhayyi |details|
16 watarzuqu |details|
17 man |details|
18 tashao |details|
19 bighayri |details|
20 hisabin |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 28 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. The Kingdom is granted to another people | | → Next Ruku|
Translation:Let not the Believers make the disbelievers their friends and take them into their confidence in preference to the Believers. Whoever will do this shall have no relation left with Allah; however your show of friendship towards them will be pardonable, if you do so to guard against their tyranny. Anyhow Allah warns you to fear Him because to Him you shall return.
Translit: La yattakhithi almuminoona alkafireena awliyaa min dooni almumineena waman yafAAal thalika falaysa mina Allahi fee shayin illa an tattaqoo minhum tuqatan wayuhaththirukumu Allahu nafsahu waila Allahi almaseeru
Segments
0 La |details|
1 yattakhithi |details|
2 almuminoona |details|
3 alkafireena |details|
4 awliyaa |details|
5 min |details|
6 dooni |details|
7 almumineena |details|
8 waman |details|
9 yafAAal |details|
10 thalika |details|
11 falaysa |details|
12 mina |details|
13 Allahi |details|
14 fee |details|
15 shayin |details|
16 illa |details|
17 an |details|
18 tattaqoo |details|
19 minhum |details|
20 tuqatan |details|
21 wayuhaththirukumu |details|
22 Allahu |details|
23 nafsahu |details|
24 waila |details|
25 Allahi |details|
26 almaseeru |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 29 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. The Kingdom is granted to another people | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, warn the people to note it well that Allah knows whatever is in your hearts whether you hide it or reveal it, for He knows everything that is in the heavens and in the earth and He has full power over all things.
Translit: Qul in tukhfoo ma fee sudoorikum aw tubdoohu yaAAlamhu Allahu wayaAAlamu ma fee alssamawati wama fee alardi waAllahu AAala kulli shayin qadeerun
Segments
0 Qul |details|
1 in |details|
2 tukhfoo |details|
3 ma |details|
4 fee |details|
5 sudoorikum |details|
6 aw |details|
7 tubdoohu |details|
8 yaAAlamhu |details|
9 Allahu |details|
10 wayaAAlamu |details|
11 ma |details|
12 fee |details|
13 alssamawati |details|
14 wama |details|
15 fee |details|
16 alardi |details|
17 waAllahu |details|
18 AAala |details|
19 kulli |details|
20 shayin |details|
21 qadeerun |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 31 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Last Members of a Chosen Race | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, tell the people, "If you sincerely love Allah follow me; then will Allah love you and forgive your sins, for He is Forgiving and Merciful. "
Translit: Qul in kuntum tuhibboona Allaha faittabiAAoonee yuhbibkumu Allahu wayaghfir lakum thunoobakum waAllahu ghafoorun raheemun
Segments
0 Qul |details|
1 in |details|
2 kuntum |details|
3 tuhibboona |details|
4 Allaha |details|
5 faittabiAAoonee |details|
6 yuhbibkumu |details|
7 Allahu |details|
8 wayaghfir |details|
9 lakum |details|
10 thunoobakum |details|
11 waAllahu |details|
12 ghafoorun |details|
13 raheemun |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 32 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Last Members of a Chosen Race | | → Next Ruku|
Translation:Also say to them, "Obey Allah and His Messenger." And if, in spite of this, they do not accept your invitation, (warn them that) Allah does not love those who refuse to obey Him and His Messenger.
Translit: Qul ateeAAoo Allaha waalrrasoola fain tawallaw fainna Allaha la yuhibbu alkafireena
Segments
0 Qul |details|
1 ateeAAoo |details|
2 Allaha |details|
3 waalrrasoola |details|
4 fain |details|
5 tawallaw |details|
6 fainna |details|
7 Allaha |details|
8 la |details|
9 yuhibbu |details|
10 alkafireena |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 35 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Last Members of a Chosen Race | | → Next Ruku|
Translation:(He was hearing,) when the woman of `Imran was saying,. "My Lord, 1 vow to Thee what is in my womb for Thy special service: so accept this offering of mine for Thou hearest and knowest everything."
Translit: Ith qalati imraatu AAimrana rabbi innee nathartu laka ma fee batnee muharraran fataqabbal minnee innaka anta alssameeAAu alAAaleemu
Segments
0 Ith |details|
1 qalati |details|
2 imraatu |details|
3 AAimrana |details|
4 rabbi |details|
5 innee |details|
6 nathartu |details|
7 laka |details|
8 ma |details|
9 fee |details|
10 batnee |details|
11 muharraran |details|
12 fataqabbal |details|
13 minnee |details|
14 innaka |details|
15 anta |details|
16 alssameeAAu |details|
17 alAAaleemu |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 39 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Last Members of a Chosen Race | | → Next Ruku|
Translation:As he stood praying in the sanctuary, the angels called him and said, "Allah gives you the good news of a son to be named John; he will come to confirm a Command from Allah; he will be a great leader: he will be highly disciplined: he will be appointed a Prophet, and will be among the righteous."
Translit: Fanadathu almalaikatu wahuwa qaimun yusallee fee almihrabi anna Allaha yubashshiruka biyahya musaddiqan bikalimatin mina Allahi wasayyidan wahasooran wanabiyyan mina alssaliheena
Segments
0 Fanadathu |details|
1 almalaikatu |details|
2 wahuwa |details|
3 qaimun |details|
4 yusallee |details|
5 fee |details|
6 almihrabi |details|
7 anna |details|
8 Allaha |details|
9 yubashshiruka |details|
10 biyahya |details|
11 musaddiqan |details|
12 bikalimatin |details|
13 mina |details|
14 Allahi |details|
15 wasayyidan |details|
16 wahasooran |details|
17 wanabiyyan |details|
18 mina |details|
19 alssaliheena |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 45 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Birth of Jesus and His Ministry | | → Next Ruku|
Translation:And remember when the angels said, "O Mary, Allah sends you the good news of a Command of His: his name shall be Messiah, Jesus son of Mary. He will be highly honoured in this world and in the Next World and he will be among those favoured by Allah.
Translit: Ith qalati almalaikatu ya maryamu inna Allaha yubashshiruki bikalimatin minhu ismuhu almaseehu AAeesa ibnu maryama wajeehan fee alddunya waalakhirati wamina almuqarrabeena
Segments
0 Ith |details|
1 qalati |details|
2 almalaikatu |details|
3 ya |details|
4 maryamu |details|
5 inna |details|
6 Allaha |details|
7 yubashshiruki |details|
8 bikalimatin |details|
9 minhu |details|
10 ismuhu |details|
11 almaseehu |details|
12 AAeesa |details|
13 ibnu |details|
14 maryama |details|
15 wajeehan |details|
16 fee |details|
17 alddunya |details|
18 waalakhirati |details|
19 wamina |details|
20 almuqarrabeena |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 46 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Birth of Jesus and His Ministry | | → Next Ruku|
Translation:He will speak to the people alike when in the cradle and when grown up, and he will be among the righteous."
Translit: Wayukallimu alnnasa fee almahdi wakahlan wamina alssaliheena
Segments
0 Wayukallimu |details|
1 alnnasa |details|
2 fee |details|
3 almahdi |details|
4 wakahlan |details|
5 wamina |details|
6 alssaliheena |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 49 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Birth of Jesus and His Ministry | | → Next Ruku|
Translation:(And when he came as a Messenger to the children of Israel, he said,) "I have come to you with a clear Sign from your Lord: in your very presence, I make the likeness of a bird out of clay and breathe into it and it becomes, by Allahs Command, a bird. I heal those born blind and the lepers and I bring to life the dead by Allahs Command: I inform you of what you eat and what you store up in your houses. Surely there is a great Sign for you in all this, if you have a mind to believe.
Translit: Warasoolan ila banee israeela annee qad jitukum biayatin min rabbikum annee akhluqu lakum mina altteeni kahayati alttayri faanfukhu feehi fayakoonu tayran biithni Allahi waobrio alakmaha waalabrasa waohyee almawta biithni Allahi waonabbiokum bima takuloona wama taddakhiroona fee buyootikum inna fee thalika laayatan lakum in kuntum mumineena
Segments
0 Warasoolan |details|
1 ila |details|
2 banee |details|
3 israeela |details|
4 annee |details|
5 qad |details|
6 jitukum |details|
7 biayatin |details|
8 min |details|
9 rabbikum |details|
10 annee |details|
11 akhluqu |details|
12 lakum |details|
13 mina |details|
14 altteeni |details|
15 kahayati |details|
16 alttayri |details|
17 faanfukhu |details|
18 feehi |details|
19 fayakoonu |details|
20 tayran |details|
21 biithni |details|
22 Allahi |details|
23 waobrio |details|
24 alakmaha |details|
25 waalabrasa |details|
26 waohyee |details|
27 almawta |details|
28 biithni |details|
29 Allahi |details|
30 waonabbiokum |details|
31 bima |details|
32 takuloona |details|
33 wama |details|
34 taddakhiroona |details|
35 fee |details|
36 buyootikum |details|
37 inna |details|
38 fee |details|
39 thalika |details|
40 laayatan |details|
41 lakum |details|
42 in |details|
43 kuntum |details|
44 mumineena |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 55 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Jesus cleared of False Charges | | → Next Ruku|
Translation:(It was to carry out His secret plan that) He said, "O Jesus, now I will recall you and raise you up to Myself and cleanse you of (the uncongenial company and the filthy environment of ) those who have rejected you and will set up those who follow you above those who have rejected you till the Day of Resurrection. And ultimately all of you shall return to Me: then I will judge between you in what you differ,
Translit: Ith qala Allahu ya AAeesa innee mutawaffeeka warafiAAuka ilayya wamutahhiruka mina allatheena kafaroo wajaAAilu allatheena ittabaAAooka fawqa allatheena kafaroo ila yawmi alqiyamati thumma ilayya marjiAAukum faahkumu baynakum feema kuntum feehi takhtalifoona
Segments
0 Ith |details|
1 qala |details|
2 Allahu |details|
3 ya |details|
4 AAeesa |details|
5 innee |details|
6 mutawaffeeka |details|
7 warafiAAuka |details|
8 ilayya |details|
9 wamutahhiruka |details|
10 mina |details|
11 allatheena |details|
12 kafaroo |details|
13 wajaAAilu |details|
14 allatheena |details|
15 ittabaAAooka |details|
16 fawqa |details|
17 allatheena |details|
18 kafaroo |details|
19 ila |details|
20 yawmi |details|
21 alqiyamati |details|
22 thumma |details|
23 ilayya |details|
24 marjiAAukum |details|
25 faahkumu |details|
26 baynakum |details|
27 feema |details|
28 kuntum |details|
29 feehi |details|
30 takhtalifoona |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 56 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Jesus cleared of False Charges | | → Next Ruku|
Translation:and punish with a grievous punishment, both in this world and in the Hereafter, those who have adopted the attitude of disbelief and rejection and they shall have none to help them.
Translit: Faamma allatheena kafaroo faoAAaththibuhum AAathaban shadeedan fee alddunya waalakhirati wama lahum min nasireena
Segments
0 Faamma |details|
1 allatheena |details|
2 kafaroo |details|
3 faoAAaththibuhum |details|
4 AAathaban |details|
5 shadeedan |details|
6 fee |details|
7 alddunya |details|
8 waalakhirati |details|
9 wama |details|
10 lahum |details|
11 min |details|
12 nasireena |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 57 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Jesus cleared of False Charges | | → Next Ruku|
Translation:And those, who have believed and done good deeds, shall be given their rewards in full. And note it well that Allah does not like the transgressors."
Translit: Waamma allatheena amanoo waAAamiloo alssalihati fayuwaffeehim ojoorahum waAllahu la yuhibbu alththalimeena
Segments
0 Waamma |details|
1 allatheena |details|
2 amanoo |details|
3 waAAamiloo |details|
4 alssalihati |details|
5 fayuwaffeehim |details|
6 ojoorahum |details|
7 waAllahu |details|
8 la |details|
9 yuhibbu |details|
10 alththalimeena |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 61 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Jesus cleared of False Charges | | → Next Ruku|
Translation:After the coming of this knowledge to you, if anyone argues with you about this matter, say, O Muhammad, "Come, let us both gather together and also bring our children and your children, our women and your women, and then pray to Allah and invoke Him to lay the liars under His curse."
Translit: Faman hajjaka feehi min baAAdi ma jaaka mina alAAilmi faqul taAAalaw nadAAu abnaana waabnaakum wanisaana wanisaakum waanfusana waanfusakum thumma nabtahil fanajAAal laAAnata Allahi AAala alkathibeena
Segments
0 Faman |details|
1 hajjaka |details|
2 feehi |details|
3 min |details|
4 baAAdi |details|
5 ma |details|
6 jaaka |details|
7 mina |details|
8 alAAilmi |details|
9 faqul |details|
10 taAAalaw |details|
11 nadAAu |details|
12 abnaana |details|
13 waabnaakum |details|
14 wanisaana |details|
15 wanisaakum |details|
16 waanfusana |details|
17 waanfusakum |details|
18 thumma |details|
19 nabtahil |details|
20 fanajAAal |details|
21 laAAnata |details|
22 Allahi |details|
23 AAala |details|
24 alkathibeena |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 65 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Controversy with Jews and Christians | | → Next Ruku|
Translation:O people. of the Book, why do you argue with us about Abraham (as to whether he was a Jew or a Christian? You know that) the Torah and the Gospel were sent down long after him. Why do you not, then, understand even this? You have had enough arguments
Translit: Ya ahla alkitabi lima tuhajjoona fee ibraheema wama onzilati alttawratu waalinjeelu illa min baAAdihi afala taAAqiloona
Segments
0 Ya |details|
1 ahla |details|
2 alkitabi |details|
3 lima |details|
4 tuhajjoona |details|
5 fee |details|
6 ibraheema |details|
7 wama |details|
8 onzilati |details|
9 alttawratu |details|
10 waalinjeelu |details|
11 illa |details|
12 min |details|
13 baAAdihi |details|
14 afala |details|
15 taAAqiloona |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 66 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Controversy with Jews and Christians | | → Next Ruku|
Translation:You have had enough arguments about things of which you had some knowledge: why should you now argue about that also of which you know nothing at all? Allah knows, but you know nothing.
Translit: Haantum haolai hajajtum feema lakum bihi AAilmun falima tuhajjoona feema laysa lakum bihi AAilmun waAllahu yaAAlamu waantum la taAAlamoona
Segments
0 Haantum |details|
1 haolai |details|
2 hajajtum |details|
3 feema |details|
4 lakum |details|
5 bihi |details|
6 AAilmun |details|
7 falima |details|
8 tuhajjoona |details|
9 feema |details|
10 laysa |details|
11 lakum |details|
12 bihi |details|
13 AAilmun |details|
14 waAllahu |details|
15 yaAAlamu |details|
16 waantum |details|
17 la |details|
18 taAAlamoona |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 75 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Machinations to discredit Islam | | → Next Ruku|
Translation:There is among the people of the Book such a person who will return to you intact a heap of gold entrusted to him by you. But there is among them also such a one who will not return even a single dinar entrusted to him by you unless you demand it with importunity. They justify their immoral behaviour, saying, "We are not to be called to account for our behaviour towards the unlettered (gentiles)." Obviously, this is a falsehood of their own which they deliberately ascribe to Allah, knowing well that He has never permitted such a thing. Well, will they not be called to account?
Translit: Wamin ahli alkitabi man in tamanhu biqintarin yuaddihi ilayka waminhum man in tamanhu bideenarin la yuaddihi ilayka illa ma dumta AAalayhi qaiman thalika biannahum qaloo laysa AAalayna fee alommiyyeena sabeelun wayaqooloona AAala Allahi alkathiba wahum yaAAlamoona
Segments
0 Wamin |details|
1 ahli |details|
2 alkitabi |details|
3 man |details|
4 in |details|
5 tamanhu |details|
6 biqintarin |details|
7 yuaddihi |details|
8 ilayka |details|
9 waminhum |details|
10 man |details|
11 in |details|
12 tamanhu |details|
13 bideenarin |details|
14 la |details|
15 yuaddihi |details|
16 ilayka |details|
17 illa |details|
18 ma |details|
19 dumta |details|
20 AAalayhi |details|
21 qaiman |details|
22 thalika |details|
23 biannahum |details|
24 qaloo |details|
25 laysa |details|
26 AAalayna |details|
27 fee |details|
28 alommiyyeena |details|
29 sabeelun |details|
30 wayaqooloona |details|
31 AAala |details|
32 Allahi |details|
33 alkathiba |details|
34 wahum |details|
35 yaAAlamoona |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 77 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Machinations to discredit Islam | | → Next Ruku|
Translation:As for those who barter away their Covenant with Allah and their own oaths for a paltry profit; they shall have no share in the Hereafter; Allah will not speak to them nor even look at them nor cleanse them of sins on the Day of Resurrectien. There is, on the other hand, a painful punishment in store for them.
Translit: Inna allatheena yashtaroona biAAahdi Allahi waaymanihim thamanan qaleelan olaika la khalaqa lahum fee alakhirati wala yukallimuhumu Allahu wala yanthuru ilayhim yawma alqiyamati wala yuzakkeehim walahum AAathabun aleemun
Segments
0 Inna |details|
1 allatheena |details|
2 yashtaroona |details|
3 biAAahdi |details|
4 Allahi |details|
5 waaymanihim |details|
6 thamanan |details|
7 qaleelan |details|
8 olaika |details|
9 la |details|
10 khalaqa |details|
11 lahum |details|
12 fee |details|
13 alakhirati |details|
14 wala |details|
15 yukallimuhumu |details|
16 Allahu |details|
17 wala |details|
18 yanthuru |details|
19 ilayhim |details|
20 yawma |details|
21 alqiyamati |details|
22 wala |details|
23 yuzakkeehim |details|
24 walahum |details|
25 AAathabun |details|
26 aleemun |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 83 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Covenant of the Prophets | | → Next Ruku|
Translation:Now do these people desire to give up the way of Allahs submission (Islam) and adopt a different way (knowing well), that all things in heavens and the earth, willingly or unwillingly, submit to Allah, and to Him shall all return?
Translit: Afaghayra deeni Allahi yabghoona walahu aslama man fee alssamawati waalardi tawAAan wakarhan wailayhi yurjaAAoona
Segments
0 Afaghayra |details|
1 deeni |details|
2 Allahi |details|
3 yabghoona |details|
4 walahu |details|
5 aslama |details|
6 man |details|
7 fee |details|
8 alssamawati |details|
9 waalardi |details|
10 tawAAan |details|
11 wakarhan |details|
12 wailayhi |details|
13 yurjaAAoona |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 85 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Covenant of the Prophets | | → Next Ruku|
Translation:And whoso adopts any other than this way of submission (Islam), that way shall not be accepted from him and in the Hereafter he shall be among the losers.
Translit: Waman yabtaghi ghayra alislami deenan falan yuqbala minhu wahuwa fee alakhirati mina alkhasireena
Segments
0 Waman |details|
1 yabtaghi |details|
2 ghayra |details|
3 alislami |details|
4 deenan |details|
5 falan |details|
6 yuqbala |details|
7 minhu |details|
8 wahuwa |details|
9 fee |details|
10 alakhirati |details|
11 mina |details|
12 alkhasireena |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 88 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Covenant of the Prophets | | → Next Ruku|
Translation:They shall remain under it for ever; neither will their punishment be lightened nor shall they be reprieved.
Translit: Khalideena feeha la yukhaffafu AAanhumu alAAathabu wala hum yuntharoona
Segments
0 Khalideena |details|
1 feeha |details|
2 la |details|
3 yukhaffafu |details|
4 AAanhumu |details|
5 alAAathabu |details|
6 wala |details|
7 hum |details|
8 yuntharoona |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 92 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Ever-living Testimony to the Truth of Islam | | → Next Ruku|
Translation:You can never attain piety unless you spend (in the way of Allah) of what you love; surely Allah will have full knowledge of what you spend.
Translit: Lan tanaloo albirra hatta tunfiqoo mimma tuhibboona wama tunfiqoo min shayin fainna Allaha bihi AAaleemun
Segments
0 Lan |details|
1 tanaloo |details|
2 albirra |details|
3 hatta |details|
4 tunfiqoo |details|
5 mimma |details|
6 tuhibboona |details|
7 wama |details|
8 tunfiqoo |details|
9 min |details|
10 shayin |details|
11 fainna |details|
12 Allaha |details|
13 bihi |details|
14 AAaleemun |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 97 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Ever-living Testimony to the Truth of Islam | | → Next Ruku|
Translation:In it are clear Signs: there is the spot where Abraham used to worship: then it is the sanctuary, and whoso enters it becomes safe and secure. Allah has, therefore, a right on the people that the one, who can afford to reach the house, should perform Haj there: and the one who disobeys (this Commandment should know that) Allah is All-Sufficient and does not stand in need of any creature of the worlds.
Translit: Feehi ayatun bayyinatun maqamu ibraheema waman dakhalahu kana aminan walillahi AAala alnnasi hijju albayti mani istataAAa ilayhi sabeelan waman kafara fainna Allaha ghaniyyun AAani alAAalameena
Segments
0 Feehi |details|
1 ayatun |details|
2 bayyinatun |details|
3 maqamu |details|
4 ibraheema |details|
5 waman |details|
6 dakhalahu |details|
7 kana |details|
8 aminan |details|
9 walillahi |details|
10 AAala |details|
11 alnnasi |details|
12 hijju |details|
13 albayti |details|
14 mani |details|
15 istataAAa |details|
16 ilayhi |details|
17 sabeelan |details|
18 waman |details|
19 kafara |details|
20 fainna |details|
21 Allaha |details|
22 ghaniyyun |details|
23 AAani |details|
24 alAAalameena |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 99 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Ever-living Testimony to the Truth of Islam | | → Next Ruku|
Translation:Say, "O people of Book, why do you stand in the way of him who believes in the Revelations of Allah and desire that he should follow a crooked way when you yourselves are a witness to it (that he is on the Right Way)?" Allah is not unaware of what you are doing.
Translit: Qul ya ahla alkitabi lima tasuddoona AAan sabeeli Allahi man amana tabghoonaha AAiwajan waantum shuhadao wama Allahu bighafilin AAamma taAAmaloona
Segments
0 Qul |details|
1 ya |details|
2 ahla |details|
3 alkitabi |details|
4 lima |details|
5 tasuddoona |details|
6 AAan |details|
7 sabeeli |details|
8 Allahi |details|
9 man |details|
10 amana |details|
11 tabghoonaha |details|
12 AAiwajan |details|
13 waantum |details|
14 shuhadao |details|
15 wama |details|
16 Allahu |details|
17 bighafilin |details|
18 AAamma |details|
19 taAAmaloona |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 100 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Ever-living Testimony to the Truth of Islam | | → Next Ruku|
Translation:O Believers, if you follow some of the people of the Book they will again turn you away from belief into unbelief.
Translit: Ya ayyuha allatheena amanoo in tuteeAAoo fareeqan mina allatheena ootoo alkitaba yaruddookum baAAda eemanikum kafireena
Segments
0 Ya |details|
1 ayyuha |details|
2 allatheena |details|
3 amanoo |details|
4 in |details|
5 tuteeAAoo |details|
6 fareeqan |details|
7 mina |details|
8 allatheena |details|
9 ootoo |details|
10 alkitaba |details|
11 yaruddookum |details|
12 baAAda |details|
13 eemanikum |details|
14 kafireena |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 101 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Ever-living Testimony to the Truth of Islam | | → Next Ruku|
Translation:There is no reason why you should now turn to unbelief, when Allahs Revelations are being recited to you and His Messenger is among you; whoso holds fast to Allah, surely he will be guided to the Right Way.
Translit: Wakayfa takfuroona waantum tutla AAalaykum ayatu Allahi wafeekum rasooluhu waman yaAAtasim biAllahi faqad hudiya ila siratin mustaqeemin
Segments
0 Wakayfa |details|
1 takfuroona |details|
2 waantum |details|
3 tutla |details|
4 AAalaykum |details|
5 ayatu |details|
6 Allahi |details|
7 wafeekum |details|
8 rasooluhu |details|
9 waman |details|
10 yaAAtasim |details|
11 biAllahi |details|
12 faqad |details|
13 hudiya |details|
14 ila |details|
15 siratin |details|
16 mustaqeemin |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 104 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Muslims exhorted to remain united | | → Next Ruku|
Translation:There should always be among you some people who invite to what is good and enjoin what is right and forbid what is wrong: They alone will attain true success.
Translit: Waltakun minkum ommatun yadAAoona ila alkhayri wayamuroona bialmaAAroofi wayanhawna AAani almunkari waolaika humu almuflihoona
Segments
0 Waltakun |details|
1 minkum |details|
2 ommatun |details|
3 yadAAoona |details|
4 ila |details|
5 alkhayri |details|
6 wayamuroona |details|
7 bialmaAAroofi |details|
8 wayanhawna |details|
9 AAani |details|
10 almunkari |details|
11 waolaika |details|
12 humu |details|
13 almuflihoona |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 107 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Muslims exhorted to remain united | | → Next Ruku|
Translation:As regards those, whose faces will be brightened, they will enjoy Allahs mercy and abide therein for ever.
Translit: Waamma allatheena ibyaddat wujoohuhum fafee rahmati Allahi hum feeha khalidoona
Segments
0 Waamma |details|
1 allatheena |details|
2 ibyaddat |details|
3 wujoohuhum |details|
4 fafee |details|
5 rahmati |details|
6 Allahi |details|
7 hum |details|
8 feeha |details|
9 khalidoona |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 109 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Muslims exhorted to remain united | | → Next Ruku|
Translation:All that is in the heavens and the earth belongs to Allah, and to Allah are all the matters presented.
Translit: Walillahi ma fee alssamawati wama fee alardi waila Allahi turjaAAu alomooru
Segments
0 Walillahi |details|
1 ma |details|
2 fee |details|
3 alssamawati |details|
4 wama |details|
5 fee |details|
6 alardi |details|
7 waila |details|
8 Allahi |details|
9 turjaAAu |details|
10 alomooru |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 110 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. How to deal with the Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:Now you are the best community which has been raised up for the guidance of mankind: you enjoin what is right and forbid what is wrong and believe in Allah. Had these people of the Book also believed, it would have surely been better for them. Though there are among them some believers, yet most of them are transgressors.
Translit: Kuntum khayra ommatin okhrijat lilnnasi tamuroona bialmaAAroofi watanhawna AAani almunkari watuminoona biAllahi walaw amana ahlu alkitabi lakana khayran lahum minhumu almuminoona waaktharuhumu alfasiqoona
Segments
0 Kuntum |details|
1 khayra |details|
2 ommatin |details|
3 okhrijat |details|
4 lilnnasi |details|
5 tamuroona |details|
6 bialmaAAroofi |details|
7 watanhawna |details|
8 AAani |details|
9 almunkari |details|
10 watuminoona |details|
11 biAllahi |details|
12 walaw |details|
13 amana |details|
14 ahlu |details|
15 alkitabi |details|
16 lakana |details|
17 khayran |details|
18 lahum |details|
19 minhumu |details|
20 almuminoona |details|
21 waaktharuhumu |details|
22 alfasiqoona |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 114 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. How to deal with the Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:who believe in AIlah and the Last Day; who enjoin what is right and forbid what is wrong and remain earnestly engaged in good works; these are the righteous people,
Translit: Yuminoona biAllahi waalyawmi alakhiri wayamuroona bialmaAAroofi wayanhawna AAani almunkari wayusariAAoona fee alkhayrati waolaika mina alssaliheena
Segments
0 Yuminoona |details|
1 biAllahi |details|
2 waalyawmi |details|
3 alakhiri |details|
4 wayamuroona |details|
5 bialmaAAroofi |details|
6 wayanhawna |details|
7 AAani |details|
8 almunkari |details|
9 wayusariAAoona |details|
10 fee |details|
11 alkhayrati |details|
12 waolaika |details|
13 mina |details|
14 alssaliheena |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 116 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. How to deal with the Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:As for those who have adopted the way of disbelief, neither their wealth nor their children shall avail them against Allah; they deserve Hell, and there they shall abide for ever.
Translit: Inna allatheena kafaroo lan tughniya AAanhum amwaluhum wala awladuhum mina Allahi shayan waolaika ashabu alnnari hum feeha khalidoona
Segments
0 Inna |details|
1 allatheena |details|
2 kafaroo |details|
3 lan |details|
4 tughniya |details|
5 AAanhum |details|
6 amwaluhum |details|
7 wala |details|
8 awladuhum |details|
9 mina |details|
10 Allahi |details|
11 shayan |details|
12 waolaika |details|
13 ashabu |details|
14 alnnari |details|
15 hum |details|
16 feeha |details|
17 khalidoona |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 117 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. How to deal with the Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:Whatever they are spending in this worldly life may be likened to the wind that brings frost in it and smites and destroys totally the tillage of those who have been unjust to themselves; Allah has not done any injustice to them but in fact they themselves are doing injustice to themselves.
Translit: Mathalu ma yunfiqoona fee hathihi alhayati alddunya kamathali reehin feeha sirrun asabat hartha qawmin thalamoo anfusahum faahlakathu wama thalamahumu Allahu walakin anfusahum yathlimoona
Segments
0 Mathalu |details|
1 ma |details|
2 yunfiqoona |details|
3 fee |details|
4 hathihi |details|
5 alhayati |details|
6 alddunya |details|
7 kamathali |details|
8 reehin |details|
9 feeha |details|
10 sirrun |details|
11 asabat |details|
12 hartha |details|
13 qawmin |details|
14 thalamoo |details|
15 anfusahum |details|
16 faahlakathu |details|
17 wama |details|
18 thalamahumu |details|
19 Allahu |details|
20 walakin |details|
21 anfusahum |details|
22 yathlimoona |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 118 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. How to deal with the Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:O Believers, do not take into your confidence any other than the people of your own community for they never miss any opportunity of exploiting any weakness of yours They desire that which is harmful to you; their malice has become apparent from what they say, but what they conceal in their hearts is yet far worse. We have made clear to you the signs thereof, and if you are wise, (you will be very cautious in your relations with them.)
Translit: yaayyuha allatheena amanoo la tattakhithoo bitanatan min doonikum la yaloonakum khabalan waddoo ma AAanittum qad badati albaghdao min afwahihim wa ma tukhfee sudooruhum akbaru qad bayyanna lakumu alayati in kuntum taAAqiloona
Segments
0 yaayyuha |details|
1 allatheena |details|
2 amanoo |details|
3 la |details|
4 tattakhithoo |details|
5 bitanatan |details|
6 min |details|
7 doonikum |details|
8 la |details|
9 yaloonakum |details|
10 khabalan |details|
11 waddoo |details|
12 ma |details|
13 AAanittum |details|
14 qad |details|
15 badati |details|
16 albaghdao |details|
17 min |details|
18 afwahihim |details|
19 wa |details|
20 ma |details|
21 tukhfee |details|
22 sudooruhum |details|
23 akbaru |details|
24 qad |details|
25 bayyanna |details|
26 lakumu |details|
27 alayati |details|
28 in |details|
29 kuntum |details|
30 taAAqiloona |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 124 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 13. The Battle of Uhud | | → Next Ruku|
Translation:Remember when you said to the Believers, "Does it not suffice you that Allah should help you by sending down three thousand angels?"
Translit: Ith taqoolu lilmumineena alan yakfiyakum an yumiddakum rabbukum bithalathati alafin mina almalaikati munzaleena
Segments
0 Ith |details|
1 taqoolu |details|
2 lilmumineena |details|
3 alan |details|
4 yakfiyakum |details|
5 an |details|
6 yumiddakum |details|
7 rabbukum |details|
8 bithalathati |details|
9 alafin |details|
10 mina |details|
11 almalaikati |details|
12 munzaleena |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 125 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 13. The Battle of Uhud | | → Next Ruku|
Translation:-Yes, if you show fortitude and fear Allah in whatever you do, Allah will help you with (not three thousand but) five thousand angels, known by certain marks, in case of a sudden attack from the enemy.
Translit: Bala in tasbiroo watattaqoo wayatookum min fawrihim hatha yumdidkum rabbukum bikhamsati alafin mina almalaikati musawwimeena
Segments
0 Bala |details|
1 in |details|
2 tasbiroo |details|
3 watattaqoo |details|
4 wayatookum |details|
5 min |details|
6 fawrihim |details|
7 hatha |details|
8 yumdidkum |details|
9 rabbukum |details|
10 bikhamsati |details|
11 alafin |details|
12 mina |details|
13 almalaikati |details|
14 musawwimeena |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 129 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 13. The Battle of Uhud | | → Next Ruku|
Translation:Allah is the Owner of whatever is in the heavens and whatever is in the earth: He may forgive whomever He pleases and punish whomever He wills; Allah is Forgiving and Merciful.
Translit: Walillahi ma fee alssamawati wama fee alardi yaghfiru liman yashao wayuAAaththibu man yashao waAllahu ghafoorun raheemun
Segments
0 Walillahi |details|
1 ma |details|
2 fee |details|
3 alssamawati |details|
4 wama |details|
5 fee |details|
6 alardi |details|
7 yaghfiru |details|
8 liman |details|
9 yashao |details|
10 wayuAAaththibu |details|
11 man |details|
12 yashao |details|
13 waAllahu |details|
14 ghafoorun |details|
15 raheemun |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 131 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 14. What Success meant for the Muslims | | → Next Ruku|
Translation:And guard yourselves against that Fire which has been prepared for the disbelievers,
Translit: Waittaqoo alnnara allatee oAAiddat lilkafireena
Segments
0 Waittaqoo |details|
1 alnnara |details|
2 allatee |details|
3 oAAiddat |details|
4 lilkafireena |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 133 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 14. What Success meant for the Muslims | | → Next Ruku|
Translation:Hasten to follow the path that leads to forgiveness from your Lord and to the Garden, which is as vast as the heavens and the earth and has been prepared for those pious people
Translit: WasariAAoo ila maghfiratin min rabbikum wajannatin AAarduha alssamawatu waalardu oAAiddat lilmuttaqeena
Segments
0 WasariAAoo |details|
1 ila |details|
2 maghfiratin |details|
3 min |details|
4 rabbikum |details|
5 wajannatin |details|
6 AAarduha |details|
7 alssamawatu |details|
8 waalardu |details|
9 oAAiddat |details|
10 lilmuttaqeena |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 134 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 14. What Success meant for the Muslims | | → Next Ruku|
Translation:who spend their wealth freely in the way of Allah alike in prosperity and in adversity; who control their rage and forgive other people,-Allah likes such good people very much, -
Translit: Allatheena yunfiqoona fee alssarrai waalddarrai waalkathimeena alghaytha waalAAafeena AAani alnnasi waAllahu yuhibbu almuhsineena
Segments
0 Allatheena |details|
1 yunfiqoona |details|
2 fee |details|
3 alssarrai |details|
4 waalddarrai |details|
5 waalkathimeena |details|
6 alghaytha |details|
7 waalAAafeena |details|
8 AAani |details|
9 alnnasi |details|
10 waAllahu |details|
11 yuhibbu |details|
12 almuhsineena |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 135 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 14. What Success meant for the Muslims | | → Next Ruku|
Translation:who, if ever they commit a base deed or wrong their own soul by the commission of a sin, remember Allah instantly and ask for forgiveness from Him for their shortcomings-for who, but Allah, can forgive sins?-who do not knowingly persist in the wrongs they did.
Translit: Waallatheena itha faAAaloo fahishatan aw thalamoo anfusahum thakaroo Allaha faistaghfaroo lithunoobihim waman yaghfiru alththunooba illa Allahu walam yusirroo AAala ma faAAaloo wahum yaAAlamoona
Segments
0 Waallatheena |details|
1 itha |details|
2 faAAaloo |details|
3 fahishatan |details|
4 aw |details|
5 thalamoo |details|
6 anfusahum |details|
7 thakaroo |details|
8 Allaha |details|
9 faistaghfaroo |details|
10 lithunoobihim |details|
11 waman |details|
12 yaghfiru |details|
13 alththunooba |details|
14 illa |details|
15 Allahu |details|
16 walam |details|
17 yusirroo |details|
18 AAala |details|
19 ma |details|
20 faAAaloo |details|
21 wahum |details|
22 yaAAlamoona |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 136 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 14. What Success meant for the Muslims | | → Next Ruku|
Translation:These will be rewarded with forgiveness from Allah and with Gardens beneath which canals flow and they will reside therein for ever: and how excellent is the reward of those who do good deeds.
Translit: Olaika jazaohum maghfiratun min rabbihim wajannatun tajree min tahtiha alanharu khalideena feeha waniAAma ajru alAAamileena
Segments
0 Olaika |details|
1 jazaohum |details|
2 maghfiratun |details|
3 min |details|
4 rabbihim |details|
5 wajannatun |details|
6 tajree |details|
7 min |details|
8 tahtiha |details|
9 alanharu |details|
10 khalideena |details|
11 feeha |details|
12 waniAAma |details|
13 ajru |details|
14 alAAamileena |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 137 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 14. What Success meant for the Muslims | | → Next Ruku|
Translation:As for those who treated (the Divine Revelations) as false, traverse the land and see for yourselves the wretched end of such people, who lived during the eras before your time.
Translit: Qad khalat min qablikum sunanun faseeroo fee alardi faonthuroo kayfa kana AAaqibatu almukaththibeena
Segments
0 Qad |details|
1 khalat |details|
2 min |details|
3 qablikum |details|
4 sunanun |details|
5 faseeroo |details|
6 fee |details|
7 alardi |details|
8 faonthuroo |details|
9 kayfa |details|
10 kana |details|
11 AAaqibatu |details|
12 almukaththibeena |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 141 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 14. What Success meant for the Muslims | | → Next Ruku|
Translation:and by this test He willed to sort out true believers and to crush down the disbelievers.
Translit: Waliyumahhisa Allahu allatheena amanoo wayamhaqa alkafireena
Segments
0 Waliyumahhisa |details|
1 Allahu |details|
2 allatheena |details|
3 amanoo |details|
4 wayamhaqa |details|
5 alkafireena |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 146 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 15. Sufferings to be met with Perseverance | | → Next Ruku|
Translation:Before this have passed many such Prophets in whose company large bands of worshippers of Allah have fought (in His way); they never lost heart during the adversities that befell them in the way of Allah; nor did they show any weakness; nor did they submit (to falsehood: ) Allah likes the people who show fortitude.
Translit: Wakaayyin min nabiyyin qatala maAAahu ribbiyyoona katheerun fama wahanoo lima asabahum fee sabeeli Allahi wama daAAufoo wama istakanoo waAllahu yuhibbu alssabireena
Segments
0 Wakaayyin |details|
1 min |details|
2 nabiyyin |details|
3 qatala |details|
4 maAAahu |details|
5 ribbiyyoona |details|
6 katheerun |details|
7 fama |details|
8 wahanoo |details|
9 lima |details|
10 asabahum |details|
11 fee |details|
12 sabeeli |details|
13 Allahi |details|
14 wama |details|
15 daAAufoo |details|
16 wama |details|
17 istakanoo |details|
18 waAllahu |details|
19 yuhibbu |details|
20 alssabireena |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 147 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 15. Sufferings to be met with Perseverance | | → Next Ruku|
Translation:Their only prayer was: "Our Lord, forgive our errors and shortcomings; pardon us the excesses we have committed in our affairs; make our footings secure and hold us firm against the disbelievers. "
Translit: Wama kana qawlahum illa an qaloo rabbana ighfir lana thunoobana waisrafana fee amrina wathabbit aqdamana waonsurna AAala alqawmi alkafireena
Segments
0 Wama |details|
1 kana |details|
2 qawlahum |details|
3 illa |details|
4 an |details|
5 qaloo |details|
6 rabbana |details|
7 ighfir |details|
8 lana |details|
9 thunoobana |details|
10 waisrafana |details|
11 fee |details|
12 amrina |details|
13 wathabbit |details|
14 aqdamana |details|
15 waonsurna |details|
16 AAala |details|
17 alqawmi |details|
18 alkafireena |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 151 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 16. Causes of Misfortune in Uhud Battle | | → Next Ruku|
Translation:The time is coming when We will cast awe into the hearts of the rejecters of the Truth: this is because they have set up with Allah partners, for whom He has sent no authority. Hell shall be their final abode and wretched indeed is the dwelling place of the workers of iniquity.
Translit: Sanulqee fee quloobi allatheena kafaroo alrruAAba bima ashrakoo biAllahi ma lam yunazzil bihi sultanan wamawahumu alnnaru wabisa mathwa alththalimeena
Segments
0 Sanulqee |details|
1 fee |details|
2 quloobi |details|
3 allatheena |details|
4 kafaroo |details|
5 alrruAAba |details|
6 bima |details|
7 ashrakoo |details|
8 biAllahi |details|
9 ma |details|
10 lam |details|
11 yunazzil |details|
12 bihi |details|
13 sultanan |details|
14 wamawahumu |details|
15 alnnaru |details|
16 wabisa |details|
17 mathwa |details|
18 alththalimeena |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 152 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 16. Causes of Misfortune in Uhud Battle | | → Next Ruku|
Translation:Allah did fulfil His promise (of help) to you: in the initial stage of the battle, it was you who were killing them by Allahs leave until you lost heart and disputed about your duty and disobeyed your leader, when Allah showed you what (the spoils) you coveted,a-for there were among you some who hankered after the life of this world, and others, who cherished the Life-after-death. Then Allah caused your retreat before the disbelievers in order to test you, but the fact is that even then Allah pardoned you, for Allah is very gracious to the believers.
Translit: Walaqad sadaqakumu Allahu waAAdahu ith tahussoonahum biithnihi hatta itha fashiltum watanazaAAtum fee alamri waAAasaytum min baAAdi ma arakum ma tuhibboona minkum man yureedu alddunya waminkum man yureedu alakhirata thumma sarafakum AAanhum liyabtaliyakum walaqad AAafa AAankum waAllahu thoo fadlin AAala almumineena
Segments
0 Walaqad |details|
1 sadaqakumu |details|
2 Allahu |details|
3 waAAdahu |details|
4 ith |details|
5 tahussoonahum |details|
6 biithnihi |details|
7 hatta |details|
8 itha |details|
9 fashiltum |details|
10 watanazaAAtum |details|
11 fee |details|
12 alamri |details|
13 waAAasaytum |details|
14 min |details|
15 baAAdi |details|
16 ma |details|
17 arakum |details|
18 ma |details|
19 tuhibboona |details|
20 minkum |details|
21 man |details|
22 yureedu |details|
23 alddunya |details|
24 waminkum |details|
25 man |details|
26 yureedu |details|
27 alakhirata |details|
28 thumma |details|
29 sarafakum |details|
30 AAanhum |details|
31 liyabtaliyakum |details|
32 walaqad |details|
33 AAafa |details|
34 AAankum |details|
35 waAllahu |details|
36 thoo |details|
37 fadlin |details|
38 AAala |details|
39 almumineena |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 153 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 16. Causes of Misfortune in Uhud Battle | | → Next Ruku|
Translation:Recall how you were fleeing in such a panic that you did not even look back at one another, and the Messenger in your rear was calling nut to you. Consequently, Allah inflicted upon you one sorrow after the other so that you may learn this lesson for the that you should not grieve for what you have lost and for any misfortune that might befall you: Allah is fully aware of all that you are doing.
Translit: Ith tusAAidoona wala talwoona AAala ahadin waalrrasoolu yadAAookum fee okhrakum faathabakum ghamman bighammin likayla tahzanoo AAala ma fatakum wala ma asabakum waAllahu khabeerun bima taAAmaloona
Segments
0 Ith |details|
1 tusAAidoona |details|
2 wala |details|
3 talwoona |details|
4 AAala |details|
5 ahadin |details|
6 waalrrasoolu |details|
7 yadAAookum |details|
8 fee |details|
9 okhrakum |details|
10 faathabakum |details|
11 ghamman |details|
12 bighammin |details|
13 likayla |details|
14 tahzanoo |details|
15 AAala |details|
16 ma |details|
17 fatakum |details|
18 wala |details|
19 ma |details|
20 asabakum |details|
21 waAllahu |details|
22 khabeerun |details|
23 bima |details|
24 taAAmaloona |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 154 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 16. Causes of Misfortune in Uhud Battle | | → Next Ruku|
Translation:Then after this grief, Allah sent down upon some of you such a sense of peace and security that they began to drowse, but the others, who attached importance only to their own worldly interests, began to cherish about Allah thoughts of ignorance which were void of truth. Now they ask, "Have we also a say in .the conduct of affairs?" Say, ("No one has share in this.) The authority over the affairs rests wholly with Allah." In fact they are not disclosing to you what they are concealing in their hearts: what they really mean is this: "If we had a say (in the conduct of) the affairs, none of us would have been slain here." Tell them, "Even though you had remained in your houses, those, who were destined to be slain, would have gone forth of their own accord to the places where they were destined to be slain." And all this happened so that Allah may test that which was hidden in your hearts,
Translit: Thumma anzala AAalaykum min baAAdi alghammi amanatan nuAAasan yaghsha taifatan minkum wataifatun qad ahammathum anfusuhum yathunnoona biAllahi ghayra alhaqqi thanna aljahiliyyati yaqooloona hal lana mina alamri min shayin qul inna alamra kullahu lillahi yukhfoona fee anfusihim ma la yubdoona laka yaqooloona law kana lana mina alamri shayon ma qutilna hahuna qul law kuntum fee buyootikum labaraza allatheena kutiba AAalayhimu alqatlu ila madajiAAihim waliyabtaliya Allahu ma fee sudoorikum waliyuma
Segments
0 Thumma |details|
1 anzala |details|
2 AAalaykum |details|
3 min |details|
4 baAAdi |details|
5 alghammi |details|
6 amanatan |details|
7 nuAAasan |details|
8 yaghsha |details|
9 taifatan |details|
10 minkum |details|
11 wataifatun |details|
12 qad |details|
13 ahammathum |details|
14 anfusuhum |details|
15 yathunnoona |details|
16 biAllahi |details|
17 ghayra |details|
18 alhaqqi |details|
19 thanna |details|
20 aljahiliyyati |details|
21 yaqooloona |details|
22 hal |details|
23 lana |details|
24 mina |details|
25 alamri |details|
26 min |details|
27 shayin |details|
28 qul |details|
29 inna |details|
30 alamra |details|
31 kullahu |details|
32 lillahi |details|
33 yukhfoona |details|
34 fee |details|
35 anfusihim |details|
36 ma |details|
37 la |details|
38 yubdoona |details|
39 laka |details|
40 yaqooloona |details|
41 law |details|
42 kana |details|
43 lana |details|
44 mina |details|
45 alamri |details|
46 shayon |details|
47 ma |details|
48 qutilna |details|
49 hahuna |details|
50 qul |details|
51 law |details|
52 kuntum |details|
53 fee |details|
54 buyootikum |details|
55 labaraza |details|
56 allatheena |details|
57 kutiba |details|
58 AAalayhimu |details|
59 alqatlu |details|
60 ila |details|
61 madajiAAihim |details|
62 waliyabtaliya |details|
63 Allahu |details|
64 ma |details|
65 fee |details|
66 sudoorikum |details|
67 waliyuma |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 156 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 17. Battle of Uhud afforded a distinction | | → Next Ruku|
Translation:O Believers, do not behave like disbelievers: when their brethren are on a journey or take part in a battle, (and ever meet with some accident) they say, "Had they stayed with us, they would not have died nor would have been slain." Allah makes such things a cause of grief and anguish in their hearts: for in fact, it is Allah who ordains both life and death; Allah is watching all that you do.
Translit: Ya ayyuha allatheena amanoo la takoonoo kaallatheena kafaroo waqaloo liikhwanihim itha daraboo fee alardi aw kanoo ghuzzan law kanoo AAindana ma matoo wama qutiloo liyajAAala Allahu thalika hasratan fee quloobihim waAllahu yuhyee wayumeetu waAllahu bima taAAmaloona baseerun
Segments
0 Ya |details|
1 ayyuha |details|
2 allatheena |details|
3 amanoo |details|
4 la |details|
5 takoonoo |details|
6 kaallatheena |details|
7 kafaroo |details|
8 waqaloo |details|
9 liikhwanihim |details|
10 itha |details|
11 daraboo |details|
12 fee |details|
13 alardi |details|
14 aw |details|
15 kanoo |details|
16 ghuzzan |details|
17 law |details|
18 kanoo |details|
19 AAindana |details|
20 ma |details|
21 matoo |details|
22 wama |details|
23 qutiloo |details|
24 liyajAAala |details|
25 Allahu |details|
26 thalika |details|
27 hasratan |details|
28 fee |details|
29 quloobihim |details|
30 waAllahu |details|
31 yuhyee |details|
32 wayumeetu |details|
33 waAllahu |details|
34 bima |details|
35 taAAmaloona |details|
36 baseerun |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 157 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 17. Battle of Uhud afforded a distinction | | → Next Ruku|
Translation:If you are slain or die in the way of Allah, you will get Allahs forgiveness and mercy which are far better than all the things they amass.
Translit: Walain qutiltum fee sabeeli Allahi aw muttum lamaghfiratun mina Allahi warahmatun khayrun mimma yajmaAAoona
Segments
0 Walain |details|
1 qutiltum |details|
2 fee |details|
3 sabeeli |details|
4 Allahi |details|
5 aw |details|
6 muttum |details|
7 lamaghfiratun |details|
8 mina |details|
9 Allahi |details|
10 warahmatun |details|
11 khayrun |details|
12 mimma |details|
13 yajmaAAoona |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 159 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 17. Battle of Uhud afforded a distinction | | → Next Ruku|
Translation:(O Messenger,) it is a great mercy of Allah that you are very gentle and lenient towards them: for, had you been harsh and hard hearted, they all would have broken away from you: so pardon them and implore Allah to forgive them, and take counsel with them in the conduct of the affairs; then, when once you make up your mind (to do a thing), trust in Allah (and do it).
Translit: Fabima rahmatin mina Allahi linta lahum walaw kunta faththan ghaleetha alqalbi lainfaddoo min hawlika faoAAfu AAanhum waistaghfir lahum washawirhum fee alamri faitha AAazamta fatawakkal AAala Allahi inna Allaha yuhibbu almutawakkileena
Segments
0 Fabima |details|
1 rahmatin |details|
2 mina |details|
3 Allahi |details|
4 linta |details|
5 lahum |details|
6 walaw |details|
7 kunta |details|
8 faththan |details|
9 ghaleetha |details|
10 alqalbi |details|
11 lainfaddoo |details|
12 min |details|
13 hawlika |details|
14 faoAAfu |details|
15 AAanhum |details|
16 waistaghfir |details|
17 lahum |details|
18 washawirhum |details|
19 fee |details|
20 alamri |details|
21 faitha |details|
22 AAazamta |details|
23 fatawakkal |details|
24 AAala |details|
25 Allahi |details|
26 inna |details|
27 Allaha |details|
28 yuhibbu |details|
29 almutawakkileena |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 164 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 17. Battle of Uhud afforded a distinction | | → Next Ruku|
Translation:As a matter of fact, it is the great favour of Allah to the Believers that He has raised up in their midst from among themselves a Messenger who recites to them His Revelations, purifies their lives and teaches them the Book and Wisdom, though before this these very people had been in manifest error.
Translit: Laqad manna Allahu AAala almumineena ith baAAatha feehim rasoolan min anfusihim yatloo AAalayhim ayatihi wayuzakkeehim wayuAAallimuhumu alkitaba waalhikmata wain kanoo min qablu lafee dalalin mubeenin
Segments
0 Laqad |details|
1 manna |details|
2 Allahu |details|
3 AAala |details|
4 almumineena |details|
5 ith |details|
6 baAAatha |details|
7 feehim |details|
8 rasoolan |details|
9 min |details|
10 anfusihim |details|
11 yatloo |details|
12 AAalayhim |details|
13 ayatihi |details|
14 wayuzakkeehim |details|
15 wayuAAallimuhumu |details|
16 alkitaba |details|
17 waalhikmata |details|
18 wain |details|
19 kanoo |details|
20 min |details|
21 qablu |details|
22 lafee |details|
23 dalalin |details|
24 mubeenin |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 167 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 17. Battle of Uhud afforded a distinction | | → Next Ruku|
Translation:When these hypocrites were told to come and fight in the way of Allah or at least in the defence (of their city), they said, "Had we known that the fighting would take place today, we would have certainly gone out with you." At the time they were uttering these words, they were nearer to unbelief than to faith, for they utter with their tongues what is not in their hearts; but Allah knows well what they conceal in their hearts.
Translit: WaliyaAAlama allatheena nafaqoo waqeela lahum taAAalaw qatiloo fee sabeeli Allahi awi idfaAAoo qaloo law naAAlamu qitalan laittabaAAnakum hum lilkufri yawmaithin aqrabu minhum lileemani yaqooloona biafwahihim ma laysa fee quloobihim waAllahu aAAlamu bima yaktumoona
Segments
0 WaliyaAAlama |details|
1 allatheena |details|
2 nafaqoo |details|
3 waqeela |details|
4 lahum |details|
5 taAAalaw |details|
6 qatiloo |details|
7 fee |details|
8 sabeeli |details|
9 Allahi |details|
10 awi |details|
11 idfaAAoo |details|
12 qaloo |details|
13 law |details|
14 naAAlamu |details|
15 qitalan |details|
16 laittabaAAnakum |details|
17 hum |details|
18 lilkufri |details|
19 yawmaithin |details|
20 aqrabu |details|
21 minhum |details|
22 lileemani |details|
23 yaqooloona |details|
24 biafwahihim |details|
25 ma |details|
26 laysa |details|
27 fee |details|
28 quloobihim |details|
29 waAllahu |details|
30 aAAlamu |details|
31 bima |details|
32 yaktumoona |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 169 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 17. Battle of Uhud afforded a distinction | | → Next Ruku|
Translation:Do not regard as dead those who have been slain in the way of Allah; nay, they are really alive and are well provided for by their Lord.
Translit: Wala tahsabanna allatheena qutiloo fee sabeeli Allahi amwatan bal ahyaon AAinda rabbihim yurzaqoona
Segments
0 Wala |details|
1 tahsabanna |details|
2 allatheena |details|
3 qutiloo |details|
4 fee |details|
5 sabeeli |details|
6 Allahi |details|
7 amwatan |details|
8 bal |details|
9 ahyaon |details|
10 AAinda |details|
11 rabbihim |details|
12 yurzaqoona |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 170 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 17. Battle of Uhud afforded a distinction | | → Next Ruku|
Translation:They rejoice in what Allah with His bounty has given them, and they are happy to think that there is nothing to fear or to grieve also for those believers whom they have left behind and who have not yet Joined them.
Translit: Fariheena bima atahumu Allahu min fadlihi wayastabshiroona biallatheena lam yalhaqoo bihim min khalfihim alla khawfun AAalayhim wala hum yahzanoona
Segments
0 Fariheena |details|
1 bima |details|
2 atahumu |details|
3 Allahu |details|
4 min |details|
5 fadlihi |details|
6 wayastabshiroona |details|
7 biallatheena |details|
8 lam |details|
9 yalhaqoo |details|
10 bihim |details|
11 min |details|
12 khalfihim |details|
13 alla |details|
14 khawfun |details|
15 AAalayhim |details|
16 wala |details|
17 hum |details|
18 yahzanoona |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 176 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 18. Uhud no gain to the enemy | | → Next Ruku|
Translation:(O Messenger,) let not the mischievous activities of those, who are striving today in the way of unbelief, grieve you; they can do absolutely no harm to Allah: thus Allah intends that they should not have any share in the Hereafter, and there is a very severe punishment in store for them.
Translit: Wala yahzunka allatheena yusariAAoona fee alkufri innahum lan yadurroo Allaha shayan yureedu Allahu alla yajAAala lahum haththan fee alakhirati walahum AAathabun AAatheemun
Segments
0 Wala |details|
1 yahzunka |details|
2 allatheena |details|
3 yusariAAoona |details|
4 fee |details|
5 alkufri |details|
6 innahum |details|
7 lan |details|
8 yadurroo |details|
9 Allaha |details|
10 shayan |details|
11 yureedu |details|
12 Allahu |details|
13 alla |details|
14 yajAAala |details|
15 lahum |details|
16 haththan |details|
17 fee |details|
18 alakhirati |details|
19 walahum |details|
20 AAathabun |details|
21 AAatheemun |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 186 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 19. Carpings of People of the Book | | → Next Ruku|
Translation:O Muslims, you shall surely be tried in your possessions and in your selves; you shall hear many hurtful things from those who were given the Book before you and from those who associate other gods with Allah. But if you show fortitude, and fear Allah under all circumstances, this will be (a proof of) constancy of purpose.
Translit: Latublawunna fee amwalikum waanfusikum walatasmaAAunna mina allatheena ootoo alkitaba min qablikum wamina allatheena ashrakoo athan katheeran wain tasbiroo watattaqoo fainna thalika min AAazmi alomoori
Segments
0 Latublawunna |details|
1 fee |details|
2 amwalikum |details|
3 waanfusikum |details|
4 walatasmaAAunna |details|
5 mina |details|
6 allatheena |details|
7 ootoo |details|
8 alkitaba |details|
9 min |details|
10 qablikum |details|
11 wamina |details|
12 allatheena |details|
13 ashrakoo |details|
14 athan |details|
15 katheeran |details|
16 wain |details|
17 tasbiroo |details|
18 watattaqoo |details|
19 fainna |details|
20 thalika |details|
21 min |details|
22 AAazmi |details|
23 alomoori |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 190 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 20. Ultimate Triumph of the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:In the creation of the heavens and the earth, and in the alternation of night and day, there are many signs for the people of good sense,
Translit: Inna fee khalqi alssamawati waalardi waikhtilafi allayli waalnnahari laayatin liolee alalbabi
Segments
0 Inna |details|
1 fee |details|
2 khalqi |details|
3 alssamawati |details|
4 waalardi |details|
5 waikhtilafi |details|
6 allayli |details|
7 waalnnahari |details|
8 laayatin |details|
9 liolee |details|
10 alalbabi |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 191 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 20. Ultimate Triumph of the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:who standing and sitting and lying down remember Allah and reflect upon the (wonders) of the structure of the earth and the heavens. (Then they cry out spontaneously,) "Our Lord, Thou, hast not created all this in vain, for Thou art free from doing such a thing. So save us from the torment of the Hell-fire
Translit: Allatheena yathkuroona Allaha qiyaman waquAAoodan waAAala junoobihim wayatafakkaroona fee khalqi alssamawati waalardi rabbana ma khalaqta hatha batilan subhanaka faqina AAathaba alnnari
Segments
0 Allatheena |details|
1 yathkuroona |details|
2 Allaha |details|
3 qiyaman |details|
4 waquAAoodan |details|
5 waAAala |details|
6 junoobihim |details|
7 wayatafakkaroona |details|
8 fee |details|
9 khalqi |details|
10 alssamawati |details|
11 waalardi |details|
12 rabbana |details|
13 ma |details|
14 khalaqta |details|
15 hatha |details|
16 batilan |details|
17 subhanaka |details|
18 faqina |details|
19 AAathaba |details|
20 alnnari |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 193 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 20. Ultimate Triumph of the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:O Lord, we heard a caller, who invited to the Faith, saying, "Believe in your Lord," and we accepted his invitation; so, our Lord, forgive us our sins and remit our evil deeds and let our end be with the righteous people.
Translit: Rabbana innana samiAAna munadiyan yunadee lileemani an aminoo birabbikum faamanna rabbana faighfir lana thunoobana wakaffir AAanna sayyiatina watawaffana maAAa alabrari
Segments
0 Rabbana |details|
1 innana |details|
2 samiAAna |details|
3 munadiyan |details|
4 yunadee |details|
5 lileemani |details|
6 an |details|
7 aminoo |details|
8 birabbikum |details|
9 faamanna |details|
10 rabbana |details|
11 faighfir |details|
12 lana |details|
13 thunoobana |details|
14 wakaffir |details|
15 AAanna |details|
16 sayyiatina |details|
17 watawaffana |details|
18 maAAa |details|
19 alabrari |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 195 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 20. Ultimate Triumph of the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:Their Lord answered their prayer, saying, "I do not let go to waste the labour of any worker from among you whether male or female, for all of you (human beings) are the offspring of one another. I will, therefore, forgive all the shortcomings of those who left their homes or were expelled from them for My sake or were persecuted, and of those who fought for My cause and were slain, and admit them to the Gardens underneath which canals flow." This is their reward from Allah and with Allah alone is the richest reward.
Translit: Faistajaba lahum rabbuhum annee la odeeAAu AAamala AAamilin minkum min thakarin aw ontha baAAdukum min baAAdin faallatheena hajaroo waokhrijoo min diyarihim waoothoo fee sabeelee waqataloo waqutiloo laokaffiranna AAanhum sayyiatihim walaodkhilannahum jannatin tajree min tahtiha alanharu thawaban min AAindi Allahi waAllahu AAindahu husnu alththawabi
Segments
0 Faistajaba |details|
1 lahum |details|
2 rabbuhum |details|
3 annee |details|
4 la |details|
5 odeeAAu |details|
6 AAamala |details|
7 AAamilin |details|
8 minkum |details|
9 min |details|
10 thakarin |details|
11 aw |details|
12 ontha |details|
13 baAAdukum |details|
14 min |details|
15 baAAdin |details|
16 faallatheena |details|
17 hajaroo |details|
18 waokhrijoo |details|
19 min |details|
20 diyarihim |details|
21 waoothoo |details|
22 fee |details|
23 sabeelee |details|
24 waqataloo |details|
25 waqutiloo |details|
26 laokaffiranna |details|
27 AAanhum |details|
28 sayyiatihim |details|
29 walaodkhilannahum |details|
30 jannatin |details|
31 tajree |details|
32 min |details|
33 tahtiha |details|
34 alanharu |details|
35 thawaban |details|
36 min |details|
37 AAindi |details|
38 Allahi |details|
39 waAllahu |details|
40 AAindahu |details|
41 husnu |details|
42 alththawabi |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 196 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 20. Ultimate Triumph of the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:Let not the activities of the disbelievers in the countries deceive you,
Translit: La yaghurrannaka taqallubu allatheena kafaroo fee albiladi
Segments
0 La |details|
1 yaghurrannaka |details|
2 taqallubu |details|
3 allatheena |details|
4 kafaroo |details|
5 fee |details|
6 albiladi |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 198 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 20. Ultimate Triumph of the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:On the other hand, pious people, who fear Allah, will be given Gardens underneath which canals flow: therein they will live for ever. This is their hospitality from Allah, and that, which is with Allah is the best for the righteous people.
Translit: Lakini allatheena ittaqaw rabbahum lahum jannatun tajree min tahtiha alanharu khalideena feeha nuzulan min AAindi Allahi wama AAinda Allahi khayrun lilabrari
Segments
0 Lakini |details|
1 allatheena |details|
2 ittaqaw |details|
3 rabbahum |details|
4 lahum |details|
5 jannatun |details|
6 tajree |details|
7 min |details|
8 tahtiha |details|
9 alanharu |details|
10 khalideena |details|
11 feeha |details|
12 nuzulan |details|
13 min |details|
14 AAindi |details|
15 Allahi |details|
16 wama |details|
17 AAinda |details|
18 Allahi |details|
19 khayrun |details|
20 lilabrari |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Duties of Guardians to Orphan Wards | | → Next Ruku|
Translation:And if you be apprehensive that you will not be able to do justice to the orphans, you may marry two or three or four women whom you choose. But if you apprehend that you might not be able to do justice to them, then many only one wife, or marry those women who have fallen in your possession. This will be the better course to avoid injustice.
Translit: Wain khiftum alla tuqsitoo fee alyatama fainkihoo ma taba lakum mina alnnisai mathna wathulatha warubaAAa fain khiftum alla taAAdiloo fawahidatan aw ma malakat aymanukum thalika adna alla taAAooloo
Segments
0 Wain |details|
1 khiftum |details|
2 alla |details|
3 tuqsitoo |details|
4 fee |details|
5 alyatama |details|
6 fainkihoo |details|
7 ma |details|
8 taba |details|
9 lakum |details|
10 mina |details|
11 alnnisai |details|
12 mathna |details|
13 wathulatha |details|
14 warubaAAa |details|
15 fain |details|
16 khiftum |details|
17 alla |details|
18 taAAdiloo |details|
19 fawahidatan |details|
20 aw |details|
21 ma |details|
22 malakat |details|
23 aymanukum |details|
24 thalika |details|
25 adna |details|
26 alla |details|
27 taAAooloo |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 5 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Duties of Guardians to Orphan Wards | | → Next Ruku|
Translation:Do not give to the feeble-minded people that property which Allah has made the means of your maintenance: you should however, provide them with food and clothing and give them good advice.
Translit: Wala tutoo alssufahaa amwalakumu allatee jaAAala Allahu lakum qiyaman waorzuqoohum feeha waoksoohum waqooloo lahum qawlan maAAroofan
Segments
0 Wala |details|
1 tutoo |details|
2 alssufahaa |details|
3 amwalakumu |details|
4 allatee |details|
5 jaAAala |details|
6 Allahu |details|
7 lakum |details|
8 qiyaman |details|
9 waorzuqoohum |details|
10 feeha |details|
11 waoksoohum |details|
12 waqooloo |details|
13 lahum |details|
14 qawlan |details|
15 maAAroofan |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 6 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Duties of Guardians to Orphan Wards | | → Next Ruku|
Translation:And go on observing and testing the orphans until they reach the marriageable age: then if you perceive that they have become capable, deliver to them their property Be on your guard against devouring their property unjustly and wastefully and hastily lest they should grow up to demand it. If the guardian of an orphan is rich, let him abstain from the orphans property, and if poor, let him eat of it fairly. When you hand over to them their property, then have some people to witness it, and Allah suffices as Reckoner.
Translit: Waibtaloo alyatama hatta itha balaghoo alnnikaha fain anastum minhum rushdan faidfaAAoo ilayhim amwalahum wala takulooha israfan wabidaran an yakbaroo waman kana ghaniyyan falyastaAAfif waman kana faqeeran falyakul bialmaAAroofi faitha dafaAAtum ilayhim amwalahum faashhidoo AAalayhim wakafa biAllahi haseeban
Segments
0 Waibtaloo |details|
1 alyatama |details|
2 hatta |details|
3 itha |details|
4 balaghoo |details|
5 alnnikaha |details|
6 fain |details|
7 anastum |details|
8 minhum |details|
9 rushdan |details|
10 faidfaAAoo |details|
11 ilayhim |details|
12 amwalahum |details|
13 wala |details|
14 takulooha |details|
15 israfan |details|
16 wabidaran |details|
17 an |details|
18 yakbaroo |details|
19 waman |details|
20 kana |details|
21 ghaniyyan |details|
22 falyastaAAfif |details|
23 waman |details|
24 kana |details|
25 faqeeran |details|
26 falyakul |details|
27 bialmaAAroofi |details|
28 faitha |details|
29 dafaAAtum |details|
30 ilayhim |details|
31 amwalahum |details|
32 faashhidoo |details|
33 AAalayhim |details|
34 wakafa |details|
35 biAllahi |details|
36 haseeban |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 9 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Duties of Guardians to Orphan Wards | | → Next Ruku|
Translation:Let the people apprehend and be afraid of this: how solicitous they would have been on the eve of their death about the helpless. children they would be leaving behind. They should, therefore, fear Allah and say the just and right thing.
Translit: Walyakhsha allatheena law tarakoo min khalfihim thurriyyatan diAAafan khafoo AAalayhim falyattaqoo Allaha walyaqooloo qawlan sadeedan
Segments
0 Walyakhsha |details|
1 allatheena |details|
2 law |details|
3 tarakoo |details|
4 min |details|
5 khalfihim |details|
6 thurriyyatan |details|
7 diAAafan |details|
8 khafoo |details|
9 AAalayhim |details|
10 falyattaqoo |details|
11 Allaha |details|
12 walyaqooloo |details|
13 qawlan |details|
14 sadeedan |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 10 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Duties of Guardians to Orphan Wards | | → Next Ruku|
Translation:In fact, those who grab unjustly the property of the orphans, fill their bellies with fire, and most surely they shall be thrown into the burning fire of Hell.
Translit: Inna allatheena yakuloona amwala alyatama thulman innama yakuloona fee butoonihim naran wasayaslawna saAAeeran
Segments
0 Inna |details|
1 allatheena |details|
2 yakuloona |details|
3 amwala |details|
4 alyatama |details|
5 thulman |details|
6 innama |details|
7 yakuloona |details|
8 fee |details|
9 butoonihim |details|
10 naran |details|
11 wasayaslawna |details|
12 saAAeeran |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 11 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Law of Inheritance | | → Next Ruku|
Translation:As regards inheritance, Allah enjoins you concerning your children that: The share of the male shall be twice that of the female. In case the heirs be more than two females, their total share shall be two-thirds of the whole and if there be only one daughter, her share shall be half of the whole. If the deceased has children, each of his parents shall get one-sixth of the whole, but if he be childless and his parents alone are his heirs, the mother shall have one-third of the whole. If the deceased has brothers and sisters also, the mother shall be entitled to one-sixth of the whole. The division of all these shares shall take place only after fulfilling the terms of the will and after the payment of the debt (if any). As regards your parents and your children, you do not know who is more beneficial to you. Allah has apportioned these shares and most surely Allah is All-Knowing, All-Wise
Translit: Yooseekumu Allahu fee awladikum lilththakari mithlu haththi alonthayayni fain kunna nisaan fawqa ithnatayni falahunna thulutha ma taraka wain kanat wahidatan falaha alnnisfu waliabawayhi likulli wahidin minhuma alssudusu mimma taraka in kana lahu waladun fain lam yakun lahu waladun wawarithahu abawahu faliommihi alththuluthu fain kana lahu ikhwatun faliommihi alssudusu min baAAdi wasiyyatin yoosee biha aw daynin abaokum waabnaokum la tadroona ayyuhum aqrabu lakum nafAAan fareedatan mina Allahi i
Segments
0 Yooseekumu |details|
1 Allahu |details|
2 fee |details|
3 awladikum |details|
4 lilththakari |details|
5 mithlu |details|
6 haththi |details|
7 alonthayayni |details|
8 fain |details|
9 kunna |details|
10 nisaan |details|
11 fawqa |details|
12 ithnatayni |details|
13 falahunna |details|
14 thulutha |details|
15 ma |details|
16 taraka |details|
17 wain |details|
18 kanat |details|
19 wahidatan |details|
20 falaha |details|
21 alnnisfu |details|
22 waliabawayhi |details|
23 likulli |details|
24 wahidin |details|
25 minhuma |details|
26 alssudusu |details|
27 mimma |details|
28 taraka |details|
29 in |details|
30 kana |details|
31 lahu |details|
32 waladun |details|
33 fain |details|
34 lam |details|
35 yakun |details|
36 lahu |details|
37 waladun |details|
38 wawarithahu |details|
39 abawahu |details|
40 faliommihi |details|
41 alththuluthu |details|
42 fain |details|
43 kana |details|
44 lahu |details|
45 ikhwatun |details|
46 faliommihi |details|
47 alssudusu |details|
48 min |details|
49 baAAdi |details|
50 wasiyyatin |details|
51 yoosee |details|
52 biha |details|
53 aw |details|
54 daynin |details|
55 abaokum |details|
56 waabnaokum |details|
57 la |details|
58 tadroona |details|
59 ayyuhum |details|
60 aqrabu |details|
61 lakum |details|
62 nafAAan |details|
63 fareedatan |details|
64 mina |details|
65 Allahi |details|
66 i |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 12 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Law of Inheritance | | → Next Ruku|
Translation:And you will get half of what your wives leave behind, if they be childless; but if they leave children, then your share will be one fourth of what they have left, after the fulfillment of their will and the payment of their debt (if any). As for them, they will be entitled to one-fourth of the inheritance left by you, if you are childless; but in case you leave behind children, their share will be one-eighth of the whole after the fulfillment of your will and payment of your debt (if any). And if the deceased whether man or woman (whose property is to be divided as inheritance) leaves no children and no parents behind but has one brother or one sister alive each of the two will be entitled to one-sixth of the whole but in case the brothers and the sisters are more than one then the total share of all of them will be one-third23 of the whole after the fulfillment of the will and the paym
Translit: Walakum nisfu ma taraka azwajukum in lam yakun lahunna waladun fain kana lahunna waladun falakumu alrrubuAAu mimma tarakna min baAAdi wasiyyatin yooseena biha aw daynin walahunna alrrubuAAu mimma taraktum in lam yakun lakum waladun fain kana lakum waladun falahunna alththumunu mimma taraktum min baAAdi wasiyyatin toosoona biha aw daynin wain kana rajulun yoorathu kalalatan awi imraatun walahu akhun aw okhtun falikulli wahidin minhuma alssudusu fain kanoo akthara min thalika fahum shurakao fee al
Segments
0 Walakum |details|
1 nisfu |details|
2 ma |details|
3 taraka |details|
4 azwajukum |details|
5 in |details|
6 lam |details|
7 yakun |details|
8 lahunna |details|
9 waladun |details|
10 fain |details|
11 kana |details|
12 lahunna |details|
13 waladun |details|
14 falakumu |details|
15 alrrubuAAu |details|
16 mimma |details|
17 tarakna |details|
18 min |details|
19 baAAdi |details|
20 wasiyyatin |details|
21 yooseena |details|
22 biha |details|
23 aw |details|
24 daynin |details|
25 walahunna |details|
26 alrrubuAAu |details|
27 mimma |details|
28 taraktum |details|
29 in |details|
30 lam |details|
31 yakun |details|
32 lakum |details|
33 waladun |details|
34 fain |details|
35 kana |details|
36 lakum |details|
37 waladun |details|
38 falahunna |details|
39 alththumunu |details|
40 mimma |details|
41 taraktum |details|
42 min |details|
43 baAAdi |details|
44 wasiyyatin |details|
45 toosoona |details|
46 biha |details|
47 aw |details|
48 daynin |details|
49 wain |details|
50 kana |details|
51 rajulun |details|
52 yoorathu |details|
53 kalalatan |details|
54 awi |details|
55 imraatun |details|
56 walahu |details|
57 akhun |details|
58 aw |details|
59 okhtun |details|
60 falikulli |details|
61 wahidin |details|
62 minhuma |details|
63 alssudusu |details|
64 fain |details|
65 kanoo |details|
66 akthara |details|
67 min |details|
68 thalika |details|
69 fahum |details|
70 shurakao |details|
71 fee |details|
72 al |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 13 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Law of Inheritance | | → Next Ruku|
Translation:These are the limits prescribed by Allah: whoever obeys Allah and His Messenger, He will admit him into the Gardens underneath which canals flow, wherein he will abide for ever; this is the great success.
Translit: Tilka hudoodu Allahi waman yutiAAi Allaha warasoolahu yudkhilhu jannatin tajree min tahtiha alanharu khalideena feeha wathalika alfawzu alAAatheemu
Segments
0 Tilka |details|
1 hudoodu |details|
2 Allahi |details|
3 waman |details|
4 yutiAAi |details|
5 Allaha |details|
6 warasoolahu |details|
7 yudkhilhu |details|
8 jannatin |details|
9 tajree |details|
10 min |details|
11 tahtiha |details|
12 alanharu |details|
13 khalideena |details|
14 feeha |details|
15 wathalika |details|
16 alfawzu |details|
17 alAAatheemu |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 14 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Law of Inheritance | | → Next Ruku|
Translation:And whoever disobeys Allah and His Messenger and transgresses the limits prescribed by Him, Allah will cast him into the Fire wherein he shall abide for ever, and shall have a disgraceful chastisement.25a
Translit: Waman yaAAsi Allaha warasoolahu wayataAAadda hudoodahu yudkhilhu naran khalidan feeha walahu AAathabun muheenun
Segments
0 Waman |details|
1 yaAAsi |details|
2 Allaha |details|
3 warasoolahu |details|
4 wayataAAadda |details|
5 hudoodahu |details|
6 yudkhilhu |details|
7 naran |details|
8 khalidan |details|
9 feeha |details|
10 walahu |details|
11 AAathabun |details|
12 muheenun |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 15 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Treatment of Women | | → Next Ruku|
Translation:If any of your women be guilty of indecency, call for four witnesses from among yourselves to testify against them: If they give evidence and prove the guilt, then confine them to their houses until death comes to them or Allah opens some other way out for them.
Translit: Waallatee yateena alfahishata min nisaikum faistashhidoo AAalayhinna arbaAAatan minkum fain shahidoo faamsikoohunna fee albuyooti hatta yatawaffahunna almawtu aw yajAAala Allahu lahunna sabeelan
Segments
0 Waallatee |details|
1 yateena |details|
2 alfahishata |details|
3 min |details|
4 nisaikum |details|
5 faistashhidoo |details|
6 AAalayhinna |details|
7 arbaAAatan |details|
8 minkum |details|
9 fain |details|
10 shahidoo |details|
11 faamsikoohunna |details|
12 fee |details|
13 albuyooti |details|
14 hatta |details|
15 yatawaffahunna |details|
16 almawtu |details|
17 aw |details|
18 yajAAala |details|
19 Allahu |details|
20 lahunna |details|
21 sabeelan |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 19 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Treatment of Women | | → Next Ruku|
Translation:O Believers, it is not lawful for you to become the heirs of widows by force: nor is it lawful that you should treat your wives harshly in order to deprive them of a part of the dowry you have given them. However (you have the right to treat them harshly), if they are guilty of adultery. You should live with them in an honorable manner, even if you dislike them; it is possible that Allah may bring much good to you through that very thing you dislike.
Translit: Ya ayyuha allatheena amanoo la yahillu lakum an tarithoo alnnisaa karhan wala taAAduloohunna litathhaboo bibaAAdi ma ataytumoohunna illa an yateena bifahishatin mubayyinatin waAAashiroohunna bialmaAAroofi fain karihtumoohunna faAAasa an takrahoo shayan wayajAAala Allahu feehi khayran katheeran
Segments
0 Ya |details|
1 ayyuha |details|
2 allatheena |details|
3 amanoo |details|
4 la |details|
5 yahillu |details|
6 lakum |details|
7 an |details|
8 tarithoo |details|
9 alnnisaa |details|
10 karhan |details|
11 wala |details|
12 taAAduloohunna |details|
13 litathhaboo |details|
14 bibaAAdi |details|
15 ma |details|
16 ataytumoohunna |details|
17 illa |details|
18 an |details|
19 yateena |details|
20 bifahishatin |details|
21 mubayyinatin |details|
22 waAAashiroohunna |details|
23 bialmaAAroofi |details|
24 fain |details|
25 karihtumoohunna |details|
26 faAAasa |details|
27 an |details|
28 takrahoo |details|
29 shayan |details|
30 wayajAAala |details|
31 Allahu |details|
32 feehi |details|
33 khayran |details|
34 katheeran |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 23 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. What Women may be taken in Marriage | | → Next Ruku|
Translation:Forbidden to you are your mothers, daughters, sisters, paternal aunts, maternal aunts, brothers daughters, sisters daughters, your foster mothers who have given a suckle to you, your foster sisters, who have taken suckle with you, the mothers of your wives, the daughters of your wives whom you have brought up, the daughters of those wives with whom you have had conjugal relations, but not of those wives with whom you have had no conjugal relations, and it is not sinful for you to marry their daughters (after having divorced them); and also forbidden to you are the wives of your sons who are from your loins, and it is unlawful for you to keep two real sisters as wives at one and the same time,42 though what happened in the past is excepted, for Allah is indeed Forgiving, Merciful.
Translit: Hurrimat AAalaykum ommahatukum wabanatukum waakhawatukum waAAammatukum wakhalatukum wabanatu alakhi wabanatu alokhti waommahatukumu allatee ardaAAnakum waakhawatukum mina alrradaAAati waommahatu nisaikum warabaibukumu allatee fee hujoorikum min nisaikumu allatee dakhaltum bihinna fain lam takoonoo dakhaltum bihinna fala junaha AAalaykum wahalailu abnaikumu allatheena min aslabikum waan tajmaAAoo bayna alokhtayni illa ma qad salafa inna Allaha kana ghafooran raheeman
Segments
0 Hurrimat |details|
1 AAalaykum |details|
2 ommahatukum |details|
3 wabanatukum |details|
4 waakhawatukum |details|
5 waAAammatukum |details|
6 wakhalatukum |details|
7 wabanatu |details|
8 alakhi |details|
9 wabanatu |details|
10 alokhti |details|
11 waommahatukumu |details|
12 allatee |details|
13 ardaAAnakum |details|
14 waakhawatukum |details|
15 mina |details|
16 alrradaAAati |details|
17 waommahatu |details|
18 nisaikum |details|
19 warabaibukumu |details|
20 allatee |details|
21 fee |details|
22 hujoorikum |details|
23 min |details|
24 nisaikumu |details|
25 allatee |details|
26 dakhaltum |details|
27 bihinna |details|
28 fain |details|
29 lam |details|
30 takoonoo |details|
31 dakhaltum |details|
32 bihinna |details|
33 fala |details|
34 junaha |details|
35 AAalaykum |details|
36 wahalailu |details|
37 abnaikumu |details|
38 allatheena |details|
39 min |details|
40 aslabikum |details|
41 waan |details|
42 tajmaAAoo |details|
43 bayna |details|
44 alokhtayni |details|
45 illa |details|
46 ma |details|
47 qad |details|
48 salafa |details|
49 inna |details|
50 Allaha |details|
51 kana |details|
52 ghafooran |details|
53 raheeman |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 24 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. What Women may be taken in Marriage | | → Next Ruku|
Translation:And forbidden to you are the wedded wives of other people except those who have fallen in your hands (as prisoners of war ): this is the Law of Allah that has been prescribed for you. With the exception of the above, it has been made lawful for you to seek in marriage with your wealth any other women provided that you keep them in wedlock and not in licentiousness. Then you should pay them their dowries as an obligation for the enjoyment of conjugal relations with them. However, there is no harm if a compromise is made in the dower by mutual consent after an agreement about it; Allah is All-Knowing, All Wise.
Translit: Waalmuhsanatu mina alnnisai illa ma malakat aymanukum kitaba Allahi AAalaykum waohilla lakum ma waraa thalikum an tabtaghoo biamwalikum muhsineena ghayra musafiheena fama istamtaAAtum bihi minhunna faatoohunna ojoorahunna fareedatan wala junaha AAalaykum feema taradaytum bihi min baAAdi alfareedati inna Allaha kana AAaleeman hakeeman
Segments
0 Waalmuhsanatu |details|
1 mina |details|
2 alnnisai |details|
3 illa |details|
4 ma |details|
5 malakat |details|
6 aymanukum |details|
7 kitaba |details|
8 Allahi |details|
9 AAalaykum |details|
10 waohilla |details|
11 lakum |details|
12 ma |details|
13 waraa |details|
14 thalikum |details|
15 an |details|
16 tabtaghoo |details|
17 biamwalikum |details|
18 muhsineena |details|
19 ghayra |details|
20 musafiheena |details|
21 fama |details|
22 istamtaAAtum |details|
23 bihi |details|
24 minhunna |details|
25 faatoohunna |details|
26 ojoorahunna |details|
27 fareedatan |details|
28 wala |details|
29 junaha |details|
30 AAalaykum |details|
31 feema |details|
32 taradaytum |details|
33 bihi |details|
34 min |details|
35 baAAdi |details|
36 alfareedati |details|
37 inna |details|
38 Allaha |details|
39 kana |details|
40 AAaleeman |details|
41 hakeeman |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 25 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. What Women may be taken in Marriage | | → Next Ruku|
Translation:Whoever cannot afford to marry free Muslim women, should marry one of the Muslim slave-girls in your possession; Allah has full knowledge of your Faith. You all belong to one and the same community; therefore, you may marry them with the permission of their guardians and give them their fair dowries so that they may live a decent life in wedlock and not in licentiousness nor may have secret illicit relations. Then if they are guilty of indecency, after they have been fortified by wedlock, they shall be given half the punishment prescribed for free women. This concession has been made for those of you who might apprehend a moral lapse without marriage, but it is better for you to practice self-restraint, and Allah is Forgiving, Merciful.
Translit: Waman lam yastatiAA minkum tawlan an yankiha almuhsanati almuminati famin ma malakat aymanukum min fatayatikumu almuminati waAllahu aAAlamu bieemanikum baAAdukum min baAAdin fainkihoohunna biithni ahlihinna waatoohunna ojoorahunna bialmaAAroofi muhsanatin ghayra masafihatin wala muttakhithati akhdanin faitha ohsinna fain atayna bifahishatin faAAalayhinna nisfu ma AAala almuhsanati mina alAAathabi thalika liman khashiya alAAanata minkum waan tasbiroo khayrun lakum waAllahu ghafoorun raheemun
Segments
0 Waman |details|
1 lam |details|
2 yastatiAA |details|
3 minkum |details|
4 tawlan |details|
5 an |details|
6 yankiha |details|
7 almuhsanati |details|
8 almuminati |details|
9 famin |details|
10 ma |details|
11 malakat |details|
12 aymanukum |details|
13 min |details|
14 fatayatikumu |details|
15 almuminati |details|
16 waAllahu |details|
17 aAAlamu |details|
18 bieemanikum |details|
19 baAAdukum |details|
20 min |details|
21 baAAdin |details|
22 fainkihoohunna |details|
23 biithni |details|
24 ahlihinna |details|
25 waatoohunna |details|
26 ojoorahunna |details|
27 bialmaAAroofi |details|
28 muhsanatin |details|
29 ghayra |details|
30 masafihatin |details|
31 wala |details|
32 muttakhithati |details|
33 akhdanin |details|
34 faitha |details|
35 ohsinna |details|
36 fain |details|
37 atayna |details|
38 bifahishatin |details|
39 faAAalayhinna |details|
40 nisfu |details|
41 ma |details|
42 AAala |details|
43 almuhsanati |details|
44 mina |details|
45 alAAathabi |details|
46 thalika |details|
47 liman |details|
48 khashiya |details|
49 alAAanata |details|
50 minkum |details|
51 waan |details|
52 tasbiroo |details|
53 khayrun |details|
54 lakum |details|
55 waAllahu |details|
56 ghafoorun |details|
57 raheemun |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 28 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Women Rights over their Earnings | | → Next Ruku|
Translation:Allah wills to make your restrictions light, for Man has been created weak by nature.
Translit: Yureedu Allahu an yukhaffifa AAankum wakhuliqa alinsanu daAAeefan
Segments
0 Yureedu |details|
1 Allahu |details|
2 an |details|
3 yukhaffifa |details|
4 AAankum |details|
5 wakhuliqa |details|
6 alinsanu |details|
7 daAAeefan |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 31 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Women Rights over their Earnings | | → Next Ruku|
Translation:If you abstain from the heinous sins from which you are being forbidden, We will remit your trivial offenses53 and admit you to a place of honor.
Translit: In tajtaniboo kabaira ma tunhawna AAanhu nukaffir AAankum sayyiatikum wanudkhilkum mudkhalan kareeman
Segments
0 In |details|
1 tajtaniboo |details|
2 kabaira |details|
3 ma |details|
4 tunhawna |details|
5 AAanhu |details|
6 nukaffir |details|
7 AAankum |details|
8 sayyiatikum |details|
9 wanudkhilkum |details|
10 mudkhalan |details|
11 kareeman |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 34 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Disagreement between Husband and Wife | | → Next Ruku|
Translation:Men are the managers of the affairs of women because Allah has made the one superior to the others and because men spend of their wealth on women. Virtuous women are, therefore, obedient; they guard their rights carefully in their absences58 under the care and watch of Allah. As for those women whose defiance you have cause to fear, admonish them and keep them apart from your beds and beat them. Then, if they submit to you, do not look for excuses to punish them: note it well that there is Allah above you, Who is Supreme and Great.
Translit: Alrrijalu qawwamoona AAala alnnisai bima faddala Allahu baAAdahum AAala baAAdin wabima anfaqoo min amwalihim faalssalihatu qanitatun hafithatun lilghaybi bima hafitha Allahu waallatee takhafoona nushoozahunna faAAithoohunna waohjuroohunna fee almadajiAAi waidriboohunna fain ataAAnakum fala tabghoo AAalayhinna sabeelan inna Allaha kana AAaliyyan kabeeran
Segments
0 Alrrijalu |details|
1 qawwamoona |details|
2 AAala |details|
3 alnnisai |details|
4 bima |details|
5 faddala |details|
6 Allahu |details|
7 baAAdahum |details|
8 AAala |details|
9 baAAdin |details|
10 wabima |details|
11 anfaqoo |details|
12 min |details|
13 amwalihim |details|
14 faalssalihatu |details|
15 qanitatun |details|
16 hafithatun |details|
17 lilghaybi |details|
18 bima |details|
19 hafitha |details|
20 Allahu |details|
21 waallatee |details|
22 takhafoona |details|
23 nushoozahunna |details|
24 faAAithoohunna |details|
25 waohjuroohunna |details|
26 fee |details|
27 almadajiAAi |details|
28 waidriboohunna |details|
29 fain |details|
30 ataAAnakum |details|
31 fala |details|
32 tabghoo |details|
33 AAalayhinna |details|
34 sabeelan |details|
35 inna |details|
36 Allaha |details|
37 kana |details|
38 AAaliyyan |details|
39 kabeeran |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 35 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Disagreement between Husband and Wife | | → Next Ruku|
Translation:And if you fear a breach between spouses, appoint one arbiter from the relatives of the husband and one from the relatives of the wife. If the two sides sincerely desire to set things right, Allah will create a way of reconciliation between them, for surely Allah knows everything and is aware of everything.
Translit: Wain khiftum shiqaqa baynihima faibAAathoo hakaman min ahlihi wahakaman min ahliha in yureeda islahan yuwaffiqi Allahu baynahuma inna Allaha kana AAaleeman khabeeran
Segments
0 Wain |details|
1 khiftum |details|
2 shiqaqa |details|
3 baynihima |details|
4 faibAAathoo |details|
5 hakaman |details|
6 min |details|
7 ahlihi |details|
8 wahakaman |details|
9 min |details|
10 ahliha |details|
11 in |details|
12 yureeda |details|
13 islahan |details|
14 yuwaffiqi |details|
15 Allahu |details|
16 baynahuma |details|
17 inna |details|
18 Allaha |details|
19 kana |details|
20 AAaleeman |details|
21 khabeeran |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 37 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Disagreement between Husband and Wife | | → Next Ruku|
Translation:and are niggardly and bid others to be niggardly, and conceal the bounty of Allah that He has bestowed upon them; We have prepared a disgraceful chastisement for such ungrateful wretches.
Translit: Allatheena yabkhaloona wayamuroona alnnasa bialbukhli wayaktumoona ma atahumu Allahu min fadlihi waaAAtadna lilkafireena AAathaban muheenan
Segments
0 Allatheena |details|
1 yabkhaloona |details|
2 wayamuroona |details|
3 alnnasa |details|
4 bialbukhli |details|
5 wayaktumoona |details|
6 ma |details|
7 atahumu |details|
8 Allahu |details|
9 min |details|
10 fadlihi |details|
11 waaAAtadna |details|
12 lilkafireena |details|
13 AAathaban |details|
14 muheenan |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 38 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Disagreement between Husband and Wife | | → Next Ruku|
Translation:And Allah does not like those who expend their wealth to be seen of people, for they do not believe sincerely in Allah and the Last Day. The fact is that whoever has Satan for a comrade, has a very evil company.
Translit: Waallatheena yunfiqoona amwalahum riaa alnnasi wala yuminoona biAllahi wala bialyawmi alakhiri waman yakuni alshshaytanu lahu qareenan fasaa qareenan
Segments
0 Waallatheena |details|
1 yunfiqoona |details|
2 amwalahum |details|
3 riaa |details|
4 alnnasi |details|
5 wala |details|
6 yuminoona |details|
7 biAllahi |details|
8 wala |details|
9 bialyawmi |details|
10 alakhiri |details|
11 waman |details|
12 yakuni |details|
13 alshshaytanu |details|
14 lahu |details|
15 qareenan |details|
16 fasaa |details|
17 qareenan |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 46 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Purification of the Soul | | → Next Ruku|
Translation:Some of those, who have become Jews, pervert words out of their context and twist their tongues in order to malign the true Faith and say "sami ina wa asaina " and "Isma ghaira musma in and Ra ina. But, if they had said instead, "sami ina wa ata "ana, " "Isma " and " Unzurna," it would have been better for themselves and a more upright way. As Allah has cursed them for their disbelief, they are little disposed to believe.
Translit: Mina allatheena hadoo yuharrifoona alkalima AAan mawadiAAihi wayaqooloona samiAAna waAAasayna waismaAA ghayra musmaAAin waraAAina layyan bialsinatihim wataAAnan fee alddeeni walaw annahum qaloo samiAAna waataAAna waismaAA waonthurna lakana khayran lahum waaqwama walakin laAAanahumu Allahu bikufrihim fala yuminoona illa qaleelan
Segments
0 Mina |details|
1 allatheena |details|
2 hadoo |details|
3 yuharrifoona |details|
4 alkalima |details|
5 AAan |details|
6 mawadiAAihi |details|
7 wayaqooloona |details|
8 samiAAna |details|
9 waAAasayna |details|
10 waismaAA |details|
11 ghayra |details|
12 musmaAAin |details|
13 waraAAina |details|
14 layyan |details|
15 bialsinatihim |details|
16 wataAAnan |details|
17 fee |details|
18 alddeeni |details|
19 walaw |details|
20 annahum |details|
21 qaloo |details|
22 samiAAna |details|
23 waataAAna |details|
24 waismaAA |details|
25 waonthurna |details|
26 lakana |details|
27 khayran |details|
28 lahum |details|
29 waaqwama |details|
30 walakin |details|
31 laAAanahumu |details|
32 Allahu |details|
33 bikufrihim |details|
34 fala |details|
35 yuminoona |details|
36 illa |details|
37 qaleelan |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 48 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Purification of the Soul | | → Next Ruku|
Translation:Shirk is the only sin that Allah does not forgive,79 and He forgives whomsoever He pleases, other sins than this, for whosoever associates any other partner with Allah, does indeed forge a big lie and commit the most heinous sin.
Translit: Inna Allaha la yaghfiru an yushraka bihi wayaghfiru ma doona thalika liman yashao waman yushrik biAllahi faqadi iftara ithman AAatheeman
Segments
0 Inna |details|
1 Allaha |details|
2 la |details|
3 yaghfiru |details|
4 an |details|
5 yushraka |details|
6 bihi |details|
7 wayaghfiru |details|
8 ma |details|
9 doona |details|
10 thalika |details|
11 liman |details|
12 yashao |details|
13 waman |details|
14 yushrik |details|
15 biAllahi |details|
16 faqadi |details|
17 iftara |details|
18 ithman |details|
19 AAatheeman |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 57 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Kingdom granted to Abraham Descendants | | → Next Ruku|
Translation:As for those, who have believed in Our Revelations and have done righteous deeds, We will admit them to Gardens underneath which canals flow, wherein they will abide for ever, wherein they will have pure spouses, and We will admit them into thick shades.
Translit: Waallatheena amanoo waAAamiloo alssalihati sanudkhiluhum jannatin tajree min tahtiha alanharu khalideena feeha abadan lahum feeha azwajun mutahharatun wanudkhiluhum thillan thaleelan
Segments
0 Waallatheena |details|
1 amanoo |details|
2 waAAamiloo |details|
3 alssalihati |details|
4 sanudkhiluhum |details|
5 jannatin |details|
6 tajree |details|
7 min |details|
8 tahtiha |details|
9 alanharu |details|
10 khalideena |details|
11 feeha |details|
12 abadan |details|
13 lahum |details|
14 feeha |details|
15 azwajun |details|
16 mutahharatun |details|
17 wanudkhiluhum |details|
18 thillan |details|
19 thaleelan |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 59 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Kingdom granted to Abraham Descendants | | → Next Ruku|
Translation:O Believers, obey Allah and obey the Messenger and those entrusted with authority from among you. Then if there arises any dispute about anything, refer it to Allah and the Messenger, if you truly believe in Allah and the Last Day. This is the only right way and will be best in regard to the end.
Translit: Ya ayyuha allatheena amanoo ateeAAoo Allaha waateeAAoo alrrasoola waolee alamri minkum fain tanazaAAtum fee shayin faruddoohu ila Allahi waalrrasooli in kuntum tuminoona biAllahi waalyawmi alakhiri thalika khayrun waahsanu taweelan
Segments
0 Ya |details|
1 ayyuha |details|
2 allatheena |details|
3 amanoo |details|
4 ateeAAoo |details|
5 Allaha |details|
6 waateeAAoo |details|
7 alrrasoola |details|
8 waolee |details|
9 alamri |details|
10 minkum |details|
11 fain |details|
12 tanazaAAtum |details|
13 fee |details|
14 shayin |details|
15 faruddoohu |details|
16 ila |details|
17 Allahi |details|
18 waalrrasooli |details|
19 in |details|
20 kuntum |details|
21 tuminoona |details|
22 biAllahi |details|
23 waalyawmi |details|
24 alakhiri |details|
25 thalika |details|
26 khayrun |details|
27 waahsanu |details|
28 taweelan |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 61 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. The Prophet must be obeyed | | → Next Ruku|
Translation:And when it is said to them, "Come to that thing which Allah has sent down and to the Messenger," you see that the hypocrites show hesitation in coming to you.
Translit: Waitha qeela lahum taAAalaw ila ma anzala Allahu waila alrrasooli raayta almunafiqeena yasuddoona AAanka sudoodan
Segments
0 Waitha |details|
1 qeela |details|
2 lahum |details|
3 taAAalaw |details|
4 ila |details|
5 ma |details|
6 anzala |details|
7 Allahu |details|
8 waila |details|
9 alrrasooli |details|
10 raayta |details|
11 almunafiqeena |details|
12 yasuddoona |details|
13 AAanka |details|
14 sudoodan |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 62 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. The Prophet must be obeyed | | → Next Ruku|
Translation:But how do they behave when a disaster befalls them as a consequence of their own doings? They come to you with oath, saying, "We swear by God that we only meant to promote the good and bring about a reconciliation between the parties."
Translit: Fakayfa itha asabathum museebatun bima qaddamat aydeehim thumma jaooka yahlifoona biAllahi in aradna illa ihsanan watawfeeqan
Segments
0 Fakayfa |details|
1 itha |details|
2 asabathum |details|
3 museebatun |details|
4 bima |details|
5 qaddamat |details|
6 aydeehim |details|
7 thumma |details|
8 jaooka |details|
9 yahlifoona |details|
10 biAllahi |details|
11 in |details|
12 aradna |details|
13 illa |details|
14 ihsanan |details|
15 watawfeeqan |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 63 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. The Prophet must be obeyed | | → Next Ruku|
Translation:Allah knows what really is in their hearts: therefore show forbearance towards them and admonish them and give them a piece of advice that may go deep into their hearts. (Tell them)
Translit: Olaika allatheena yaAAlamu Allahu ma fee quloobihim faaAArid AAanhum waAAithhum waqul lahum fee anfusihim qawlan baleeghan
Segments
0 Olaika |details|
1 allatheena |details|
2 yaAAlamu |details|
3 Allahu |details|
4 ma |details|
5 fee |details|
6 quloobihim |details|
7 faaAArid |details|
8 AAanhum |details|
9 waAAithhum |details|
10 waqul |details|
11 lahum |details|
12 fee |details|
13 anfusihim |details|
14 qawlan |details|
15 baleeghan |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 65 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. The Prophet must be obeyed | | → Next Ruku|
Translation:Nay, O Muhammad, by your Lord, they can never become Believers until they accept you as judge for the decision of the disputes between them, and then surrender to your decision with entire submission without feeling the least resentment in their hearts.
Translit: Fala warabbika la yuminoona hatta yuhakkimooka feema shajara baynahum thumma la yajidoo fee anfusihim harajan mimma qadayta wayusallimoo tasleeman
Segments
0 Fala |details|
1 warabbika |details|
2 la |details|
3 yuminoona |details|
4 hatta |details|
5 yuhakkimooka |details|
6 feema |details|
7 shajara |details|
8 baynahum |details|
9 thumma |details|
10 la |details|
11 yajidoo |details|
12 fee |details|
13 anfusihim |details|
14 harajan |details|
15 mimma |details|
16 qadayta |details|
17 wayusallimoo |details|
18 tasleeman |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 69 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Prophet must be obeyed | | → Next Ruku|
Translation:And who-so-ever obeys Allah and the Messenger, shall be with those whom Allah has blessed-the Prophets, the truthful and the martyrs and the righteous: what excellent companions these are that one may get!
Translit: Waman yutiAAi Allaha waalrrasoola faolaika maAAa allatheena anAAama Allahu AAalayhim mina alnnabiyyeena waalssiddeeqeena waalshshuhadai waalssaliheena wahasuna olaika rafeeqan
Segments
0 Waman |details|
1 yutiAAi |details|
2 Allaha |details|
3 waalrrasoola |details|
4 faolaika |details|
5 maAAa |details|
6 allatheena |details|
7 anAAama |details|
8 Allahu |details|
9 AAalayhim |details|
10 mina |details|
11 alnnabiyyeena |details|
12 waalssiddeeqeena |details|
13 waalshshuhadai |details|
14 waalssaliheena |details|
15 wahasuna |details|
16 olaika |details|
17 rafeeqan |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 71 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Believers must defend Themselves | | → Next Ruku|
Translation:Believers, be always prepared for encounter, and advance in detachments or march in a body, as the occasion may require.
Translit: Ya ayyuha allatheena amanoo khuthoo hithrakum fainfiroo thubatin awi infiroo jameeAAan
Segments
0 Ya |details|
1 ayyuha |details|
2 allatheena |details|
3 amanoo |details|
4 khuthoo |details|
5 hithrakum |details|
6 fainfiroo |details|
7 thubatin |details|
8 awi |details|
9 infiroo |details|
10 jameeAAan |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 74 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Believers must defend Themselves | | → Next Ruku|
Translation:(Let such people understand that) those alone, who barter away this worldly life for that of the Hereafter, should fight in the way of Allah; then We will bestow a great reward upon him who fights in the way of Allah whether he be slain or be victorious.
Translit: Falyuqatil fee sabeeli Allahi allatheena yashroona alhayata alddunya bialakhirati waman yuqatil fee sabeeli Allahi fayuqtal aw yaghlib fasawfa nuteehi ajran AAatheeman
Segments
0 Falyuqatil |details|
1 fee |details|
2 sabeeli |details|
3 Allahi |details|
4 allatheena |details|
5 yashroona |details|
6 alhayata |details|
7 alddunya |details|
8 bialakhirati |details|
9 waman |details|
10 yuqatil |details|
11 fee |details|
12 sabeeli |details|
13 Allahi |details|
14 fayuqtal |details|
15 aw |details|
16 yaghlib |details|
17 fasawfa |details|
18 nuteehi |details|
19 ajran |details|
20 AAatheeman |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 75 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Believers must defend Themselves | | → Next Ruku|
Translation:Why should you, then, not fight in the way of Allah for the sake of those helpless men, women and children who, being weak, have been oppressed, and are crying out, "Our Lord, deliver us from this habitation whose inhabitants are unjust oppressors, and raise a protector for us by Thy grace and a helper from Thyself."
Translit: Wama lakum la tuqatiloona fee sabeeli Allahi waalmustadAAafeena mina alrrijali waalnnisai waalwildani allatheena yaqooloona rabbana akhrijna min hathihi alqaryati alththalimi ahluha waijAAal lana min ladunka waliyyan waijAAal lana min ladunka naseeran
Segments
0 Wama |details|
1 lakum |details|
2 la |details|
3 tuqatiloona |details|
4 fee |details|
5 sabeeli |details|
6 Allahi |details|
7 waalmustadAAafeena |details|
8 mina |details|
9 alrrijali |details|
10 waalnnisai |details|
11 waalwildani |details|
12 allatheena |details|
13 yaqooloona |details|
14 rabbana |details|
15 akhrijna |details|
16 min |details|
17 hathihi |details|
18 alqaryati |details|
19 alththalimi |details|
20 ahluha |details|
21 waijAAal |details|
22 lana |details|
23 min |details|
24 ladunka |details|
25 waliyyan |details|
26 waijAAal |details|
27 lana |details|
28 min |details|
29 ladunka |details|
30 naseeran |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 76 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Believers must defend Themselves | | → Next Ruku|
Translation:Those, who follow the way of Faith, fight in the way of Allah, and those who follow the way of disbelief fight in the way of taghut. So fight against the helpers of Satan with this conviction that Satans crafty schemes are in fact very weak.
Translit: Allatheena amanoo yuqatiloona fee sabeeli Allahi waallatheena kafaroo yuqatiloona fee sabeeli alttaghooti faqatiloo awliyaa alshshaytani inna kayda alshshaytani kana daAAeefan
Segments
0 Allatheena |details|
1 amanoo |details|
2 yuqatiloona |details|
3 fee |details|
4 sabeeli |details|
5 Allahi |details|
6 waallatheena |details|
7 kafaroo |details|
8 yuqatiloona |details|
9 fee |details|
10 sabeeli |details|
11 alttaghooti |details|
12 faqatiloo |details|
13 awliyaa |details|
14 alshshaytani |details|
15 inna |details|
16 kayda |details|
17 alshshaytani |details|
18 kana |details|
19 daAAeefan |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 78 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Attitude of the Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:As to death, it will overtake you wherever you may be, even though you be in fortified towers" If they have good fortune, they say, "This is from Allah," and if they suffer a loss, they say, "This is because of you." Say, "Everything is from Allah." What then has gone wrong with these people that they do not understand anything?
Translit: Aynama takoonoo yudrikkumu almawtu walaw kuntum fee buroojin mushayyadatin wain tusibhum hasanatun yaqooloo hathihi min AAindi Allahi wain tusibhum sayyiatun yaqooloo hathihi min AAindika qul kullun min AAindi Allahi famali haolai alqawmi la yakadoona yafqahoona hadeethan
Segments
0 Aynama |details|
1 takoonoo |details|
2 yudrikkumu |details|
3 almawtu |details|
4 walaw |details|
5 kuntum |details|
6 fee |details|
7 buroojin |details|
8 mushayyadatin |details|
9 wain |details|
10 tusibhum |details|
11 hasanatun |details|
12 yaqooloo |details|
13 hathihi |details|
14 min |details|
15 AAindi |details|
16 Allahi |details|
17 wain |details|
18 tusibhum |details|
19 sayyiatun |details|
20 yaqooloo |details|
21 hathihi |details|
22 min |details|
23 AAindika |details|
24 qul |details|
25 kullun |details|
26 min |details|
27 AAindi |details|
28 Allahi |details|
29 famali |details|
30 haolai |details|
31 alqawmi |details|
32 la |details|
33 yakadoona |details|
34 yafqahoona |details|
35 hadeethan |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 80 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Attitude of the Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:Whoever obeys the Messenger, in fact, obeys Allah and whoever turns away from him (is accountable for his deeds); anyhow We have not sent you to be keeper over them.
Translit: Man yutiAAi alrrasoola faqad ataAAa Allaha waman tawalla fama arsalnaka AAalayhim hafeethan
Segments
0 Man |details|
1 yutiAAi |details|
2 alrrasoola |details|
3 faqad |details|
4 ataAAa |details|
5 Allaha |details|
6 waman |details|
7 tawalla |details|
8 fama |details|
9 arsalnaka |details|
10 AAalayhim |details|
11 hafeethan |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 82 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Attitude of the Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:Do they not ponder over the Quran? Had it been from any other than Allah, surely there would have been many contradictions in it.
Translit: Afala yatadabbaroona alqurana walaw kana min AAindi ghayri Allahi lawajadoo feehi ikhtilafan katheeran
Segments
0 Afala |details|
1 yatadabbaroona |details|
2 alqurana |details|
3 walaw |details|
4 kana |details|
5 min |details|
6 AAindi |details|
7 ghayri |details|
8 Allahi |details|
9 lawajadoo |details|
10 feehi |details|
11 ikhtilafan |details|
12 katheeran |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 83 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Attitude of the Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:Whenever these people hear any news concerning peace or danger, they make it known to all and sundry; instead of this, if they should convey it to the Messenger and to the responsible people of the Community, it would come to the knowledge of such people who among them are capable of sifting it and drawing right conclusions from it. (Your weaknesses were such that) had it not been for Allahs grace and mercy towards you, all of you except a few, would have followed Satan.
Translit: Waitha jaahum amrun mina alamni awi alkhawfi athaAAoo bihi walaw raddoohu ila alrrasooli waila olee alamri minhum laAAalimahu allatheena yastanbitoonahu minhum walawla fadlu Allahi AAalaykum warahmatuhu laittabaAAtumu alshshaytana illa qaleelan
Segments
0 Waitha |details|
1 jaahum |details|
2 amrun |details|
3 mina |details|
4 alamni |details|
5 awi |details|
6 alkhawfi |details|
7 athaAAoo |details|
8 bihi |details|
9 walaw |details|
10 raddoohu |details|
11 ila |details|
12 alrrasooli |details|
13 waila |details|
14 olee |details|
15 alamri |details|
16 minhum |details|
17 laAAalimahu |details|
18 allatheena |details|
19 yastanbitoonahu |details|
20 minhum |details|
21 walawla |details|
22 fadlu |details|
23 Allahi |details|
24 AAalaykum |details|
25 warahmatuhu |details|
26 laittabaAAtumu |details|
27 alshshaytana |details|
28 illa |details|
29 qaleelan |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 84 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Attitude of the Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, fight in the way of Allah: you are accountable for none but your own person; you should, however, urge on the Believers to fight: it may be that Allah will soon break the strength of the disbelievers, for Allah is the strongest in might and His punishment is most severe.
Translit: Faqatil fee sabeeli Allahi la tukallafu illa nafsaka waharridi almumineena AAasa Allahu an yakuffa basa allatheena kafaroo waAllahu ashaddu basan waashaddu tankeelan
Segments
0 Faqatil |details|
1 fee |details|
2 sabeeli |details|
3 Allahi |details|
4 la |details|
5 tukallafu |details|
6 illa |details|
7 nafsaka |details|
8 waharridi |details|
9 almumineena |details|
10 AAasa |details|
11 Allahu |details|
12 an |details|
13 yakuffa |details|
14 basa |details|
15 allatheena |details|
16 kafaroo |details|
17 waAllahu |details|
18 ashaddu |details|
19 basan |details|
20 waashaddu |details|
21 tankeelan |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 87 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Attitude of the Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:Allah: there is no deity but He. He will gather you all together on the Day of Resurrection, the coming of which is beyond all doubt: and whose word can be truer than Allahs.
Translit: Allahu la ilaha illa huwa layajmaAAannakum ila yawmi alqiyamati la rayba feehi waman asdaqu mina Allahi hadeethan
Segments
0 Allahu |details|
1 la |details|
2 ilaha |details|
3 illa |details|
4 huwa |details|
5 layajmaAAannakum |details|
6 ila |details|
7 yawmi |details|
8 alqiyamati |details|
9 la |details|
10 rayba |details|
11 feehi |details|
12 waman |details|
13 asdaqu |details|
14 mina |details|
15 Allahi |details|
16 hadeethan |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 88 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. How to deal with Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:How is it with you that there are two opinions among you concerning the hypocrites, whereas Allah has turned them back (to their former state) because of the evils they have earned? Do you desire to show guidance to him whom Allah has let go astray? You cannot find a path for him whom Allah has turned away from the right path.
Translit: Fama lakum fee almunafiqeena fiatayni waAllahu arkasahum bima kasaboo atureedoona an tahdoo man adalla Allahu waman yudlili Allahu falan tajida lahu sabeelan
Segments
0 Fama |details|
1 lakum |details|
2 fee |details|
3 almunafiqeena |details|
4 fiatayni |details|
5 waAllahu |details|
6 arkasahum |details|
7 bima |details|
8 kasaboo |details|
9 atureedoona |details|
10 an |details|
11 tahdoo |details|
12 man |details|
13 adalla |details|
14 Allahu |details|
15 waman |details|
16 yudlili |details|
17 Allahu |details|
18 falan |details|
19 tajida |details|
20 lahu |details|
21 sabeelan |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 89 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. How to deal with Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:They really wish that you should also become disbelievers, as they themselves are so that both may become alike. So you should not take friends from among them unless they migrate in the way of Allah; and if they do not migrate, then seize them wherever you find them and slay them and do not take any of them as friends and helpers.
Translit: Waddoo law takfuroona kama kafaroo fatakoonoona sawaan fala tattakhithoo minhum awliyaa hatta yuhajiroo fee sabeeli Allahi fain tawallaw fakhuthoohum waoqtuloohum haythu wajadtumoohum wala tattakhithoo minhum waliyyan wala naseeran
Segments
0 Waddoo |details|
1 law |details|
2 takfuroona |details|
3 kama |details|
4 kafaroo |details|
5 fatakoonoona |details|
6 sawaan |details|
7 fala |details|
8 tattakhithoo |details|
9 minhum |details|
10 awliyaa |details|
11 hatta |details|
12 yuhajiroo |details|
13 fee |details|
14 sabeeli |details|
15 Allahi |details|
16 fain |details|
17 tawallaw |details|
18 fakhuthoohum |details|
19 waoqtuloohum |details|
20 haythu |details|
21 wajadtumoohum |details|
22 wala |details|
23 tattakhithoo |details|
24 minhum |details|
25 waliyyan |details|
26 wala |details|
27 naseeran |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 91 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. How to deal with Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:You will also find another kind of hypocrites, who wish to be at peace with you and also at peace with their own people but who would plunge into mischief, whenever they got an opportunity for it. If such people do not desist from your enmity nor make overtures for peace nor desist from fighting against you, then seize them and slay them wherever you find them, for We have given you a clear authority to fight against them.
Translit: Satajidoona akhareena yureedoona an yamanookum wayamanoo qawmahum kulla ma ruddoo ila alfitnati orkisoo feeha fain lam yaAAtazilookum wayulqoo ilaykumu alssalama wayakuffoo aydiyahum fakhuthoohum waoqtuloohum haythu thaqiftumoohum waolaikum jaAAalna lakum AAalayhim sultanan mubeenan
Segments
0 Satajidoona |details|
1 akhareena |details|
2 yureedoona |details|
3 an |details|
4 yamanookum |details|
5 wayamanoo |details|
6 qawmahum |details|
7 kulla |details|
8 ma |details|
9 ruddoo |details|
10 ila |details|
11 alfitnati |details|
12 orkisoo |details|
13 feeha |details|
14 fain |details|
15 lam |details|
16 yaAAtazilookum |details|
17 wayulqoo |details|
18 ilaykumu |details|
19 alssalama |details|
20 wayakuffoo |details|
21 aydiyahum |details|
22 fakhuthoohum |details|
23 waoqtuloohum |details|
24 haythu |details|
25 thaqiftumoohum |details|
26 waolaikum |details|
27 jaAAalna |details|
28 lakum |details|
29 AAalayhim |details|
30 sultanan |details|
31 mubeenan |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 93 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 13. Murderer of a Muslim | | → Next Ruku|
Translation:As regards the one who kills a Believer willfully, his recompense is Hell, wherein he shall live for ever. He has incurred Allahs wrath and His curse is on him, and Allah has prepared a woeful torment for him.
Translit: Waman yaqtul muminan mutaAAammidan fajazaohu jahannamu khalidan feeha waghadiba Allahu AAalayhi walaAAanahu waaAAadda lahu AAathaban AAatheeman
Segments
0 Waman |details|
1 yaqtul |details|
2 muminan |details|
3 mutaAAammidan |details|
4 fajazaohu |details|
5 jahannamu |details|
6 khalidan |details|
7 feeha |details|
8 waghadiba |details|
9 Allahu |details|
10 AAalayhi |details|
11 walaAAanahu |details|
12 waaAAadda |details|
13 lahu |details|
14 AAathaban |details|
15 AAatheeman |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 94 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 13. Murderer of a Muslim | | → Next Ruku|
Translation:O Believers, when you go to Jihad in the way of Allah, discern between friend and foe; and if one greets you with a salutation of peace, do not say to him abruptly, "You are not a believer." If you seek worldly gain by this, Allah has abundant spoils for you. (Remember that) you yourselves were before this in the same condition; then Allah showed His grace on you; therefore you should discern well, for Allah is fully aware of what you do.
Translit: Ya ayyuha allatheena amanoo itha darabtum fee sabeeli Allahi fatabayyanoo wala taqooloo liman alqa ilaykumu alssalama lasta muminan tabtaghoona AAarada alhayati alddunya faAAinda Allahi maghanimu katheeratun kathalika kuntum min qablu famanna Allahu AAalaykum fatabayyanoo inna Allaha kana bima taAAmaloona khabeeran
Segments
0 Ya |details|
1 ayyuha |details|
2 allatheena |details|
3 amanoo |details|
4 itha |details|
5 darabtum |details|
6 fee |details|
7 sabeeli |details|
8 Allahi |details|
9 fatabayyanoo |details|
10 wala |details|
11 taqooloo |details|
12 liman |details|
13 alqa |details|
14 ilaykumu |details|
15 alssalama |details|
16 lasta |details|
17 muminan |details|
18 tabtaghoona |details|
19 AAarada |details|
20 alhayati |details|
21 alddunya |details|
22 faAAinda |details|
23 Allahi |details|
24 maghanimu |details|
25 katheeratun |details|
26 kathalika |details|
27 kuntum |details|
28 min |details|
29 qablu |details|
30 famanna |details|
31 Allahu |details|
32 AAalaykum |details|
33 fatabayyanoo |details|
34 inna |details|
35 Allaha |details|
36 kana |details|
37 bima |details|
38 taAAmaloona |details|
39 khabeeran |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 95 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 13. Murderer of a Muslim | | → Next Ruku|
Translation:Those people from among the Muslims who stay at home without any genuine excuse are not equal in rank with those who exert their utmost with their lives and wealth for the cause of Allah. For Allah has assigned a higher rank to those who exert their utmost with their lives and wealth than those who stay at home. Though Allah has promised a good reward for all, he has a far richer reward for those who fight for Him than for those who stay at home:
Translit: La yastawee alqaAAidoona mina almumineena ghayru olee alddarari waalmujahidoona fee sabeeli Allahi biamwalihim waanfusihim faddala Allahu almujahideena biamwalihim waanfusihim AAala alqaAAideena darajatan wakullan waAAada Allahu alhusna wafaddala Allahu almujahideena AAala alqaAAideena ajran AAatheeman
Segments
0 La |details|
1 yastawee |details|
2 alqaAAidoona |details|
3 mina |details|
4 almumineena |details|
5 ghayru |details|
6 olee |details|
7 alddarari |details|
8 waalmujahidoona |details|
9 fee |details|
10 sabeeli |details|
11 Allahi |details|
12 biamwalihim |details|
13 waanfusihim |details|
14 faddala |details|
15 Allahu |details|
16 almujahideena |details|
17 biamwalihim |details|
18 waanfusihim |details|
19 AAala |details|
20 alqaAAideena |details|
21 darajatan |details|
22 wakullan |details|
23 waAAada |details|
24 Allahu |details|
25 alhusna |details|
26 wafaddala |details|
27 Allahu |details|
28 almujahideena |details|
29 AAala |details|
30 alqaAAideena |details|
31 ajran |details|
32 AAatheeman |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 96 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 13. Murderer of a Muslim | | → Next Ruku|
Translation:they have high ranks, forgiveness and mercy from Allah, for Allah is Forgiving and Merciful.
Translit: Darajatin minhu wamaghfiratan warahmatan wakana Allahu ghafooran raheeman
Segments
0 Darajatin |details|
1 minhu |details|
2 wamaghfiratan |details|
3 warahmatan |details|
4 wakana |details|
5 Allahu |details|
6 ghafooran |details|
7 raheeman |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 97 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 14. Muslims who remained with the Enemy | | → Next Ruku|
Translation:When the angels seized the souls of those who were ding wrong to their own souls they asked them, "What was the matter with you?" They answered, "We were oppressed in the land." The angels replied, "Was not Allahs earth spacious for you to emigrate in it?" Hell is the abode of such people and it is a very evil abode indeed.
Translit: Inna allatheena tawaffahumu almalaikatu thalimee anfusihim qaloo feema kuntum qaloo kunna mustadAAafeena fee alardi qaloo alam takun ardu Allahi wasiAAatan fatuhajiroo feeha faolaika mawahum jahannamu wasaat maseeran
Segments
0 Inna |details|
1 allatheena |details|
2 tawaffahumu |details|
3 almalaikatu |details|
4 thalimee |details|
5 anfusihim |details|
6 qaloo |details|
7 feema |details|
8 kuntum |details|
9 qaloo |details|
10 kunna |details|
11 mustadAAafeena |details|
12 fee |details|
13 alardi |details|
14 qaloo |details|
15 alam |details|
16 takun |details|
17 ardu |details|
18 Allahi |details|
19 wasiAAatan |details|
20 fatuhajiroo |details|
21 feeha |details|
22 faolaika |details|
23 mawahum |details|
24 jahannamu |details|
25 wasaat |details|
26 maseeran |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 98 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 14. Muslims who remained with the Enemy | | → Next Ruku|
Translation:As regards those men, women and children who are really helpless and lack the means of migration and find no way out,
Translit: Illa almustadAAafeena mina alrrijali waalnnisai waalwildani la yastateeAAoona heelatan wala yahtadoona sabeelan
Segments
0 Illa |details|
1 almustadAAafeena |details|
2 mina |details|
3 alrrijali |details|
4 waalnnisai |details|
5 waalwildani |details|
6 la |details|
7 yastateeAAoona |details|
8 heelatan |details|
9 wala |details|
10 yahtadoona |details|
11 sabeelan |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 100 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 14. Muslims who remained with the Enemy | | → Next Ruku|
Translation:The one who emigrates in the way of Allah, will find in the land enough room for refuge and abundant resources for livelihood. As regards the one, who leaves his home to migrate towards Allah and His Messenger and death overtakes him on the way, Allah has taken upon Himself to give him his due reward, for Allah is Forgiving and Merciful.
Translit: Waman yuhajir fee sabeeli Allahi yajid fee alardi muraghaman katheeran wasaAAatan waman yakhruj min baytihi muhajiran ila Allahi warasoolihi thumma yudrikhu almawtu faqad waqaAAa ajruhu AAala Allahi wakana Allahu ghafooran raheeman
Segments
0 Waman |details|
1 yuhajir |details|
2 fee |details|
3 sabeeli |details|
4 Allahi |details|
5 yajid |details|
6 fee |details|
7 alardi |details|
8 muraghaman |details|
9 katheeran |details|
10 wasaAAatan |details|
11 waman |details|
12 yakhruj |details|
13 min |details|
14 baytihi |details|
15 muhajiran |details|
16 ila |details|
17 Allahi |details|
18 warasoolihi |details|
19 thumma |details|
20 yudrikhu |details|
21 almawtu |details|
22 faqad |details|
23 waqaAAa |details|
24 ajruhu |details|
25 AAala |details|
26 Allahi |details|
27 wakana |details|
28 Allahu |details|
29 ghafooran |details|
30 raheeman |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 101 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 15. Prayer when Fighting | | → Next Ruku|
Translation:When you go on a journey, there is no harm, if you shorten your Salat, (especially) when you fear that the disbelievers might harass you, for the disbelievers are openly bent upon enmity against you.
Translit: Waitha darabtum fee alardi falaysa AAalaykum junahun an taqsuroo mina alssalati in khiftum an yaftinakumu allatheena kafaroo inna alkafireena kanoo lakum AAaduwwan mubeenan
Segments
0 Waitha |details|
1 darabtum |details|
2 fee |details|
3 alardi |details|
4 falaysa |details|
5 AAalaykum |details|
6 junahun |details|
7 an |details|
8 taqsuroo |details|
9 mina |details|
10 alssalati |details|
11 in |details|
12 khiftum |details|
13 an |details|
14 yaftinakumu |details|
15 allatheena |details|
16 kafaroo |details|
17 inna |details|
18 alkafireena |details|
19 kanoo |details|
20 lakum |details|
21 AAaduwwan |details|
22 mubeenan |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 102 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 15. Prayer when Fighting | | → Next Ruku|
Translation:And when you, O Prophet, are among the Muslims and are going to lead them in Salat (in a state of war), let a party of them stand behind you, carrying their weapons with them. When they have made their prostrations, they should fall back and let another party of them, who have not yet offered the Salat, say it with you and they, too, should be on their guard and keep their weapons with them. For the disbelievers are always on the look-out for a chance to find you neglectful of your weapons and your baggage so that they may swoop down upon you with a surprise attack. If, however, you feel some inconvenience on account of rain, or if you are ill, there is no harm if you put aside your weapons, but you should still be on your guard. Rest assured that Allah has prepared a disgraceful torment for the disbelievers.
Translit: Waitha kunta feehim faaqamta lahumu alssalata faltaqum taifatun minhum maAAaka walyakhuthoo aslihatahum faitha sajadoo falyakoonoo min waraikum waltati taifatun okhra lam yusalloo falyusalloo maAAaka walyakhuthoo hithrahum waaslihatahum wadda allatheena kafaroo law taghfuloona AAan aslihatikum waamtiAAatikum fayameeloona AAalaykum maylatan wahidatan wala junaha AAalaykum in kana bikum athan min matarin aw kuntum marda an tadaAAoo aslihatakum wakhuthoo hithrakum inna Allaha aAAadda lilkafireena A
Segments
0 Waitha |details|
1 kunta |details|
2 feehim |details|
3 faaqamta |details|
4 lahumu |details|
5 alssalata |details|
6 faltaqum |details|
7 taifatun |details|
8 minhum |details|
9 maAAaka |details|
10 walyakhuthoo |details|
11 aslihatahum |details|
12 faitha |details|
13 sajadoo |details|
14 falyakoonoo |details|
15 min |details|
16 waraikum |details|
17 waltati |details|
18 taifatun |details|
19 okhra |details|
20 lam |details|
21 yusalloo |details|
22 falyusalloo |details|
23 maAAaka |details|
24 walyakhuthoo |details|
25 hithrahum |details|
26 waaslihatahum |details|
27 wadda |details|
28 allatheena |details|
29 kafaroo |details|
30 law |details|
31 taghfuloona |details|
32 AAan |details|
33 aslihatikum |details|
34 waamtiAAatikum |details|
35 fayameeloona |details|
36 AAalaykum |details|
37 maylatan |details|
38 wahidatan |details|
39 wala |details|
40 junaha |details|
41 AAalaykum |details|
42 in |details|
43 kana |details|
44 bikum |details|
45 athan |details|
46 min |details|
47 matarin |details|
48 aw |details|
49 kuntum |details|
50 marda |details|
51 an |details|
52 tadaAAoo |details|
53 aslihatakum |details|
54 wakhuthoo |details|
55 hithrakum |details|
56 inna |details|
57 Allaha |details|
58 aAAadda |details|
59 lilkafireena |details|
60 A |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 104 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 15. Prayer when Fighting | | → Next Ruku|
Translation:Show no weakness in pursuing these people: if you are suffering hardship, they, too, are suffering hardship as you are suffering. Moreover, you are expecting to receive from Allah that which they are not expecting. Allah knows everything and is All Wise.
Translit: Wala tahinoo fee ibtighai alqawmi in takoonoo talamoona fainnahum yalamoona kama talamoona watarjoona mina Allahi ma la yarjoona wakana Allahu AAaleeman hakeeman
Segments
0 Wala |details|
1 tahinoo |details|
2 fee |details|
3 ibtighai |details|
4 alqawmi |details|
5 in |details|
6 takoonoo |details|
7 talamoona |details|
8 fainnahum |details|
9 yalamoona |details|
10 kama |details|
11 talamoona |details|
12 watarjoona |details|
13 mina |details|
14 Allahi |details|
15 ma |details|
16 la |details|
17 yarjoona |details|
18 wakana |details|
19 Allahu |details|
20 AAaleeman |details|
21 hakeeman |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 106 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 16. Hypocrites are Dishonest | | → Next Ruku|
Translation:implore Allahs forgiveness: for Allah is Forgiving and Compassionate.
Translit: Waistaghfiri Allaha inna Allaha kana ghafooran raheeman
Segments
0 Waistaghfiri |details|
1 Allaha |details|
2 inna |details|
3 Allaha |details|
4 kana |details|
5 ghafooran |details|
6 raheeman |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 109 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 16. Hypocrites are Dishonest | | → Next Ruku|
Translation:Well, you have argued on their behalf in this worldly life but who will argue their case with Allah on the Day of Resurrection? Or who will be their defender there?
Translit: Haantum haolai jadaltum AAanhum fee alhayati alddunya faman yujadilu Allaha AAanhum yawma alqiyamati am man yakoonu AAalayhim wakeelan
Segments
0 Haantum |details|
1 haolai |details|
2 jadaltum |details|
3 AAanhum |details|
4 fee |details|
5 alhayati |details|
6 alddunya |details|
7 faman |details|
8 yujadilu |details|
9 Allaha |details|
10 AAanhum |details|
11 yawma |details|
12 alqiyamati |details|
13 am |details|
14 man |details|
15 yakoonu |details|
16 AAalayhim |details|
17 wakeelan |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 110 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 16. Hypocrites are Dishonest | | → Next Ruku|
Translation:If one does a sinful thing or wrongs himself in any way and afterwards implores Allahs forgiveness, he will find Allah Forgiving and Compassionate.
Translit: Waman yaAAmal sooan aw yathlim nafsahu thumma yastaghfiri Allaha yajidi Allaha ghafooran raheeman
Segments
0 Waman |details|
1 yaAAmal |details|
2 sooan |details|
3 aw |details|
4 yathlim |details|
5 nafsahu |details|
6 thumma |details|
7 yastaghfiri |details|
8 Allaha |details|
9 yajidi |details|
10 Allaha |details|
11 ghafooran |details|
12 raheeman |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 114 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 17. Secret Counsels of the Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:There is nothing good in most of the secret counsels of the people: it is, however, a good thing if one secretly enjoins charity or righteousness or says something in order to set aright the affairs of the people; We will give a great reward to him who does so to please Allah.
Translit: La khayra fee katheerin min najwahum illa man amara bisadaqatin aw maAAroofin aw islahin bayna alnnasi waman yafAAal thalika ibtighaa mardati Allahi fasawfa nuteehi ajran AAatheeman
Segments
0 La |details|
1 khayra |details|
2 fee |details|
3 katheerin |details|
4 min |details|
5 najwahum |details|
6 illa |details|
7 man |details|
8 amara |details|
9 bisadaqatin |details|
10 aw |details|
11 maAAroofin |details|
12 aw |details|
13 islahin |details|
14 bayna |details|
15 alnnasi |details|
16 waman |details|
17 yafAAal |details|
18 thalika |details|
19 ibtighaa |details|
20 mardati |details|
21 Allahi |details|
22 fasawfa |details|
23 nuteehi |details|
24 ajran |details|
25 AAatheeman |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 116 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 18. Idolatry condemned | | → Next Ruku|
Translation:Shirk is the only sin that Allah does. not forgive. He may forgive whomever He will, other than this sin, for whoever associates partners with Allah does, in fact, go far astray into deviation.
Translit: Inna Allaha la yaghfiru an yushraka bihi wayaghfiru ma doona thalika liman yashao waman yushrik biAllahi faqad dalla dalalan baAAeedan
Segments
0 Inna |details|
1 Allaha |details|
2 la |details|
3 yaghfiru |details|
4 an |details|
5 yushraka |details|
6 bihi |details|
7 wayaghfiru |details|
8 ma |details|
9 doona |details|
10 thalika |details|
11 liman |details|
12 yashao |details|
13 waman |details|
14 yushrik |details|
15 biAllahi |details|
16 faqad |details|
17 dalla |details|
18 dalalan |details|
19 baAAeedan |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 122 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 18. Idolatry condemned | | → Next Ruku|
Translation:As regards those, who believe and do good deeds, We will admit them into Gardens underneath which canals flow, wherein they will abide for ever. This promise of Allah is true and who can be truer in his word than Allah?
Translit: Waallatheena amanoo waAAamiloo alssalihati sanudkhiluhum jannatin tajree min tahtiha alanharu khalideena feeha abadan waAAda Allahi haqqan waman asdaqu mina Allahi qeelan
Segments
0 Waallatheena |details|
1 amanoo |details|
2 waAAamiloo |details|
3 alssalihati |details|
4 sanudkhiluhum |details|
5 jannatin |details|
6 tajree |details|
7 min |details|
8 tahtiha |details|
9 alanharu |details|
10 khalideena |details|
11 feeha |details|
12 abadan |details|
13 waAAda |details|
14 Allahi |details|
15 haqqan |details|
16 waman |details|
17 asdaqu |details|
18 mina |details|
19 Allahi |details|
20 qeelan |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 126 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 18. Idolatry condemned | | → Next Ruku|
Translation:All that there is in the heavens and the earth belongs to Allah, and Allah encircles everything.
Translit: Walillahi ma fee alssamawati wama fee alardi wakana Allahu bikulli shayin muheetan
Segments
0 Walillahi |details|
1 ma |details|
2 fee |details|
3 alssamawati |details|
4 wama |details|
5 fee |details|
6 alardi |details|
7 wakana |details|
8 Allahu |details|
9 bikulli |details|
10 shayin |details|
11 muheetan |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 127 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 19. Equitable Dealings with Orphans and Women | | → Next Ruku|
Translation:They ask your verdict concerning women. Say. Allah gives His verdict concerning them, and along with it reminds you of those Commandments which have already been told you in this Book, that is, the Commandments concerning those orphan girls whom you do not give their lawful rights and whom you do not wish to marry (or. whom you yourselves desire to marry for greed). He also reminds you of the Commandments concerning those children who are weak and helpless. Allah enjoins you to deal justly with orphans: Allah has full knowledge of whatever good you do.
Translit: Wayastaftoonaka fee alnnisai quli Allahu yufteekum feehinna wama yutla AAalaykum fee alkitabi fee yatama alnnisai allatee la tutoonahunna ma kutiba lahunna watarghaboona an tankihoohunna waalmustadAAafeena mina alwildani waan taqoomoo lilyatama bialqisti wama tafAAaloo min khayrin fainna Allaha kana bihi AAaleeman
Segments
0 Wayastaftoonaka |details|
1 fee |details|
2 alnnisai |details|
3 quli |details|
4 Allahu |details|
5 yufteekum |details|
6 feehinna |details|
7 wama |details|
8 yutla |details|
9 AAalaykum |details|
10 fee |details|
11 alkitabi |details|
12 fee |details|
13 yatama |details|
14 alnnisai |details|
15 allatee |details|
16 la |details|
17 tutoonahunna |details|
18 ma |details|
19 kutiba |details|
20 lahunna |details|
21 watarghaboona |details|
22 an |details|
23 tankihoohunna |details|
24 waalmustadAAafeena |details|
25 mina |details|
26 alwildani |details|
27 waan |details|
28 taqoomoo |details|
29 lilyatama |details|
30 bialqisti |details|
31 wama |details|
32 tafAAaloo |details|
33 min |details|
34 khayrin |details|
35 fainna |details|
36 Allaha |details|
37 kana |details|
38 bihi |details|
39 AAaleeman |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 131 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 19. Equitable Dealings with Orphans and Women | | → Next Ruku|
Translation:And everything in the heavens and the earth belongs to Him. We enjoined those whom We gave the Book before you and now enjoin you also, to fear Allah in all your dealings. But if you reject this, (you will do so at your own peril, for) Allah is the owner of everything in the heavens and the earth: He does not stand in need of anyone and is worthy of all praise.
Translit: Walillahi ma fee alssamawati wama fee alardi walaqad wassayna allatheena ootoo alkitaba min qablikum waiyyakum ani ittaqoo Allaha wain takfuroo fainna lillahi ma fee alssamawati wama fee alardi wakana Allahu ghaniyyan hameedan
Segments
0 Walillahi |details|
1 ma |details|
2 fee |details|
3 alssamawati |details|
4 wama |details|
5 fee |details|
6 alardi |details|
7 walaqad |details|
8 wassayna |details|
9 allatheena |details|
10 ootoo |details|
11 alkitaba |details|
12 min |details|
13 qablikum |details|
14 waiyyakum |details|
15 ani |details|
16 ittaqoo |details|
17 Allaha |details|
18 wain |details|
19 takfuroo |details|
20 fainna |details|
21 lillahi |details|
22 ma |details|
23 fee |details|
24 alssamawati |details|
25 wama |details|
26 fee |details|
27 alardi |details|
28 wakana |details|
29 Allahu |details|
30 ghaniyyan |details|
31 hameedan |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 132 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 19. Equitable Dealings with Orphans and Women | | → Next Ruku|
Translation:Yes, Allah is the Owner of all that is in the heavens and the earth, and He suffices for help and protection.
Translit: Walillahi ma fee alssamawati wama fee alardi wakafa biAllahi wakeelan
Segments
0 Walillahi |details|
1 ma |details|
2 fee |details|
3 alssamawati |details|
4 wama |details|
5 fee |details|
6 alardi |details|
7 wakafa |details|
8 biAllahi |details|
9 wakeelan |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 137 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 20. Hypocrisy Condemned | | → Next Ruku|
Translation:As for those, who profess belief, then disbelieve, again profess belief and then disbelieve and then grow stubborn in their disbelief, Allah will never forgive them and never show them the right way.
Translit: Inna allatheena amanoo thumma kafaroo thumma amanoo thumma kafaroo thumma izdadoo kufran lam yakuni Allahu liyaghfira lahum wala liyahdiyahum sabeelan
Segments
0 Inna |details|
1 allatheena |details|
2 amanoo |details|
3 thumma |details|
4 kafaroo |details|
5 thumma |details|
6 amanoo |details|
7 thumma |details|
8 kafaroo |details|
9 thumma |details|
10 izdadoo |details|
11 kufran |details|
12 lam |details|
13 yakuni |details|
14 Allahu |details|
15 liyaghfira |details|
16 lahum |details|
17 wala |details|
18 liyahdiyahum |details|
19 sabeelan |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 138 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 20. Hypocrisy Condemned | | → Next Ruku|
Translation:And give the good tidings of a painful torment to the hypocrites
Translit: Bashshiri almunafiqeena bianna lahum AAathaban aleeman
Segments
0 Bashshiri |details|
1 almunafiqeena |details|
2 bianna |details|
3 lahum |details|
4 AAathaban |details|
5 aleeman |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 139 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 20. Hypocrisy Condemned | | → Next Ruku|
Translation:who make the disbelievers their friends instead of the Believers. Do they go to the disbelievers to seek honor? Whereas, in fact, all honor belongs to Allah alone.
Translit: Allatheena yattakhithoona alkafireena awliyaa min dooni almumineena ayabtaghoona AAindahumu alAAizzata fainna alAAizzata lillahi jameeAAan
Segments
0 Allatheena |details|
1 yattakhithoona |details|
2 alkafireena |details|
3 awliyaa |details|
4 min |details|
5 dooni |details|
6 almumineena |details|
7 ayabtaghoona |details|
8 AAindahumu |details|
9 alAAizzata |details|
10 fainna |details|
11 alAAizzata |details|
12 lillahi |details|
13 jameeAAan |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 140 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 20. Hypocrisy Condemned | | → Next Ruku|
Translation:Allah has already sent down to you in this Book the Commandment: you should not sit in a company wherein you hear things of unbelief concerning the Revelations of Allah, and wherein these are being ridiculed, until those people are engaged in some other talk. Now if you remain here you shall be guilty like them. Rest assured that Allah is going to gather the hypocrites and the disbelievers all together in Hell.
Translit: Waqad nazzala AAalaykum fee alkitabi an itha samiAAtum ayati Allahi yukfaru biha wayustahzao biha fala taqAAudoo maAAahum hatta yakhoodoo fee hadeethin ghayrihi innakum ithan mithluhum inna Allaha jamiAAu almunafiqeena waalkafireena fee jahannama jameeAAan
Segments
0 Waqad |details|
1 nazzala |details|
2 AAalaykum |details|
3 fee |details|
4 alkitabi |details|
5 an |details|
6 itha |details|
7 samiAAtum |details|
8 ayati |details|
9 Allahi |details|
10 yukfaru |details|
11 biha |details|
12 wayustahzao |details|
13 biha |details|
14 fala |details|
15 taqAAudoo |details|
16 maAAahum |details|
17 hatta |details|
18 yakhoodoo |details|
19 fee |details|
20 hadeethin |details|
21 ghayrihi |details|
22 innakum |details|
23 ithan |details|
24 mithluhum |details|
25 inna |details|
26 Allaha |details|
27 jamiAAu |details|
28 almunafiqeena |details|
29 waalkafireena |details|
30 fee |details|
31 jahannama |details|
32 jameeAAan |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 141 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 20. Hypocrisy Condemned | | → Next Ruku|
Translation:The hypocrites are watching you closely to see how the wind blows. If victory comes to you from Allah, they will say to you, "Were we not with you?" And if the disbelievers gain the upper hand, they will say to them, "Were we not strong enough to fight against you? Yet we defended you from the Muslims. Indeed, on the Day of Resurrection, Allah will judge between you and them, and (in this judgment) Allah has left no way for the disbelievers to overcome the Believers.
Translit: Allatheena yatarabbasoona bikum fain kana lakum fathun mina Allahi qaloo alam nakun maAAakum wain kana lilkafireena naseebun qaloo alam nastahwith AAalaykum wanamnaAAkum mina almumineena faAllahu yahkumu baynakum yawma alqiyamati walan yajAAala Allahu lilkafireena AAala almumineena sabeelan
Segments
0 Allatheena |details|
1 yatarabbasoona |details|
2 bikum |details|
3 fain |details|
4 kana |details|
5 lakum |details|
6 fathun |details|
7 mina |details|
8 Allahi |details|
9 qaloo |details|
10 alam |details|
11 nakun |details|
12 maAAakum |details|
13 wain |details|
14 kana |details|
15 lilkafireena |details|
16 naseebun |details|
17 qaloo |details|
18 alam |details|
19 nastahwith |details|
20 AAalaykum |details|
21 wanamnaAAkum |details|
22 mina |details|
23 almumineena |details|
24 faAllahu |details|
25 yahkumu |details|
26 baynakum |details|
27 yawma |details|
28 alqiyamati |details|
29 walan |details|
30 yajAAala |details|
31 Allahu |details|
32 lilkafireena |details|
33 AAala |details|
34 almumineena |details|
35 sabeelan |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 142 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 21. End of the Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:The hypocrites seek to deceive Allah, whereas, in fact, Allah has involved them in deception. When they rise up for the Salat, they go reluctantly to it, merely to be seen by people and they remember Allah but little.
Translit: Inna almunafiqeena yukhadiAAoona Allaha wahuwa khadiAAuhum waitha qamoo ila alssalati qamoo kusala yuraoona alnnasa wala yathkuroona Allaha illa qaleelan
Segments
0 Inna |details|
1 almunafiqeena |details|
2 yukhadiAAoona |details|
3 Allaha |details|
4 wahuwa |details|
5 khadiAAuhum |details|
6 waitha |details|
7 qamoo |details|
8 ila |details|
9 alssalati |details|
10 qamoo |details|
11 kusala |details|
12 yuraoona |details|
13 alnnasa |details|
14 wala |details|
15 yathkuroona |details|
16 Allaha |details|
17 illa |details|
18 qaleelan |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 144 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 21. End of the Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:O Believers, do not take the disbelievers as your friends instead of the Believers: do you ant to furnish Allah with a clear proof against yourselves?
Translit: Ya ayyuha allatheena amanoo la tattakhithoo alkafireena awliyaa min dooni almumineena atureedoona an tajAAaloo lillahi AAalaykum sultanan mubeenan
Segments
0 Ya |details|
1 ayyuha |details|
2 allatheena |details|
3 amanoo |details|
4 la |details|
5 tattakhithoo |details|
6 alkafireena |details|
7 awliyaa |details|
8 min |details|
9 dooni |details|
10 almumineena |details|
11 atureedoona |details|
12 an |details|
13 tajAAaloo |details|
14 lillahi |details|
15 AAalaykum |details|
16 sultanan |details|
17 mubeenan |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 145 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 21. End of the Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:Note it well that the hypocrites shall go to the lowest abyss of Hell, and you will not find any helper for them.
Translit: Inna almunafiqeena fee alddarki alasfali mina alnnari walan tajida lahum naseeran
Segments
0 Inna |details|
1 almunafiqeena |details|
2 fee |details|
3 alddarki |details|
4 alasfali |details|
5 mina |details|
6 alnnari |details|
7 walan |details|
8 tajida |details|
9 lahum |details|
10 naseeran |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 151 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 21. End of the Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:All those are confirmed disbelievers, and We have prepared an ignominious punishment for such disbelievers.
Translit: Olaika humu alkafiroona haqqan waaAAtadna lilkafireena AAathaban muheenan
Segments
0 Olaika |details|
1 humu |details|
2 alkafiroona |details|
3 haqqan |details|
4 waaAAtadna |details|
5 lilkafireena |details|
6 AAathaban |details|
7 muheenan |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 154 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 22. Transgression of the Jews | | → Next Ruku|
Translation:and raised Mount Tur over them and took a Covenant from them (to obey it). We enjoined them to enter the gate bowing down humbly. We said to them, "Do not break the Sabbath," and took a solemn Covenant from them to observe this law strictly.
Translit: WarafaAAna fawqahumu alttoora bimeethaqihim waqulna lahumu odkhuloo albaba sujjadan waqulna lahum la taAAdoo fee alssabti waakhathna minhum meethaqan ghaleethan
Segments
0 WarafaAAna |details|
1 fawqahumu |details|
2 alttoora |details|
3 bimeethaqihim |details|
4 waqulna |details|
5 lahumu |details|
6 odkhuloo |details|
7 albaba |details|
8 sujjadan |details|
9 waqulna |details|
10 lahum |details|
11 la |details|
12 taAAdoo |details|
13 fee |details|
14 alssabti |details|
15 waakhathna |details|
16 minhum |details|
17 meethaqan |details|
18 ghaleethan |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 157 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 22. Transgression of the Jews | | → Next Ruku|
Translation:they themselves bragged, "We have slain Jesus, son of Mary, a Messenger of Allah." Whereas in fact, they did not slay him nor did they crucify him but the matter was made dubious for them. And those who have differed about this matter are also in doubt concerning it. They have no knowledge of it but they follow mere conjectures, for it is certain that they did not kill Jesus.
Translit: Waqawlihim inna qatalna almaseeha AAeesa ibna maryama rasoola Allahi wama qataloohu wama salaboohu walakin shubbiha lahum wainna allatheena ikhtalafoo feehi lafee shakkin minhu ma lahum bihi min AAilmin illa ittibaAAa alththanni wama qataloohu yaqeenan
Segments
0 Waqawlihim |details|
1 inna |details|
2 qatalna |details|
3 almaseeha |details|
4 AAeesa |details|
5 ibna |details|
6 maryama |details|
7 rasoola |details|
8 Allahi |details|
9 wama |details|
10 qataloohu |details|
11 wama |details|
12 salaboohu |details|
13 walakin |details|
14 shubbiha |details|
15 lahum |details|
16 wainna |details|
17 allatheena |details|
18 ikhtalafoo |details|
19 feehi |details|
20 lafee |details|
21 shakkin |details|
22 minhu |details|
23 ma |details|
24 lahum |details|
25 bihi |details|
26 min |details|
27 AAilmin |details|
28 illa |details|
29 ittibaAAa |details|
30 alththanni |details|
31 wama |details|
32 qataloohu |details|
33 yaqeenan |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 161 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 22. Transgression of the Jews | | → Next Ruku|
Translation:and because they take interest, which had been prohibited, and because they devour unlawfully the property of others it is because of all these transgressions that We made unlawful many clean and pure things which were formerly lawful for them. We have prepared a painful torment for those among them who disbelieve,
Translit: Waakhthihimu alrriba waqad nuhoo AAanhu waaklihim amwala alnnasi bialbatili waaAAtadna lilkafireena minhum AAathaban aleeman
Segments
0 Waakhthihimu |details|
1 alrriba |details|
2 waqad |details|
3 nuhoo |details|
4 AAanhu |details|
5 waaklihim |details|
6 amwala |details|
7 alnnasi |details|
8 bialbatili |details|
9 waaAAtadna |details|
10 lilkafireena |details|
11 minhum |details|
12 AAathaban |details|
13 aleeman |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 162 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 22. Transgression of the Jews | | → Next Ruku|
Translation:but most surely We will reward richly all those among them who have profound learning and who are honest and who believe in what has been sent down to you, and what was sent down before you,203 and who establish the Salat, pay the Zakat dues and believe sincerely in Allah and the Last Day.
Translit: Lakini alrrasikhoona fee alAAilmi minhum waalmuminoona yuminoona bima onzila ilayka wama onzila min qablika waalmuqeemeena alssalata waalmutoona alzzakata waalmuminoona biAllahi waalyawmi alakhiri olaika sanuteehim ajran AAatheeman
Segments
0 Lakini |details|
1 alrrasikhoona |details|
2 fee |details|
3 alAAilmi |details|
4 minhum |details|
5 waalmuminoona |details|
6 yuminoona |details|
7 bima |details|
8 onzila |details|
9 ilayka |details|
10 wama |details|
11 onzila |details|
12 min |details|
13 qablika |details|
14 waalmuqeemeena |details|
15 alssalata |details|
16 waalmutoona |details|
17 alzzakata |details|
18 waalmuminoona |details|
19 biAllahi |details|
20 waalyawmi |details|
21 alakhiri |details|
22 olaika |details|
23 sanuteehim |details|
24 ajran |details|
25 AAatheeman |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 168 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 23. Previous Revelation bears out Quranic Statements | | → Next Ruku|
Translation:Allah will never forgive those who have thus adopted the way of disbelief and rebellion and committed gross injustice and iniquity, and He will not show them any other way
Translit: Inna allatheena kafaroo wathalamoo lam yakuni Allahu liyaghfira lahum wala liyahdiyahum tareeqan
Segments
0 Inna |details|
1 allatheena |details|
2 kafaroo |details|
3 wathalamoo |details|
4 lam |details|
5 yakuni |details|
6 Allahu |details|
7 liyaghfira |details|
8 lahum |details|
9 wala |details|
10 liyahdiyahum |details|
11 tareeqan |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 169 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 23. Previous Revelation bears out Quranic Statements | | → Next Ruku|
Translation:than that of Hell, wherein they shall abide for ever: this is not difficult for Allah.
Translit: Illa tareeqa jahannama khalideena feeha abadan wakana thalika AAala Allahi yaseeran
Segments
0 Illa |details|
1 tareeqa |details|
2 jahannama |details|
3 khalideena |details|
4 feeha |details|
5 abadan |details|
6 wakana |details|
7 thalika |details|
8 AAala |details|
9 Allahi |details|
10 yaseeran |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 170 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 23. Previous Revelation bears out Quranic Statements | | → Next Ruku|
Translation:O people, this Messenger has come to you with the Truth from your Lord, so believe in him, for it will be better for yourselves; but if you disbelieve, you should know that all that is in the heavens and the earth belongs to Allah, and Allah is All-Knowing, All-Wise.
Translit: Ya ayyuha alnnasu qad jaakumu alrrasoolu bialhaqqi min rabbikum faaminoo khayran lakum wain takfuroo fainna lillahi ma fee alssamawati waalardi wakana Allahu AAaleeman hakeeman
Segments
0 Ya |details|
1 ayyuha |details|
2 alnnasu |details|
3 qad |details|
4 jaakumu |details|
5 alrrasoolu |details|
6 bialhaqqi |details|
7 min |details|
8 rabbikum |details|
9 faaminoo |details|
10 khayran |details|
11 lakum |details|
12 wain |details|
13 takfuroo |details|
14 fainna |details|
15 lillahi |details|
16 ma |details|
17 fee |details|
18 alssamawati |details|
19 waalardi |details|
20 wakana |details|
21 Allahu |details|
22 AAaleeman |details|
23 hakeeman |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 171 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 23. Previous Revelation bears out Quranic Statements | | → Next Ruku|
Translation:O people of the Book, do not transgress the bounds in your religion, and attribute nothing but the Truth to Allah. The Messiah, Jesus son of Mary, was no more than a Messenger of Allah and His Command" that was sent to Mary and a spirit from Allah (that took the shape of a child in the womb of Mary). So believe in Allah and His Messengers, and do not say, "There are Three." Forbear from this: this will be better for you. Allah is only One Deity; He is far above this that He should have a son: all the things in the heavens and in the earth belong to Him, and He alone suffices for their sustenance and protection.
Translit: Ya ahla alkitabi la taghloo fee deenikum wala taqooloo AAala Allahi illa alhaqqa innama almaseehu AAeesa ibnu maryama rasoolu Allahi wakalimatuhu alqaha ila maryama waroohun minhu faaminoo biAllahi warusulihi wala taqooloo thalathatun intahoo khayran lakum innama Allahu ilahun wahidun subhanahu an yakoona lahu waladun lahu ma fee alssamawati wama fee alardi wakafa biAllahi wakeelan
Segments
0 Ya |details|
1 ahla |details|
2 alkitabi |details|
3 la |details|
4 taghloo |details|
5 fee |details|
6 deenikum |details|
7 wala |details|
8 taqooloo |details|
9 AAala |details|
10 Allahi |details|
11 illa |details|
12 alhaqqa |details|
13 innama |details|
14 almaseehu |details|
15 AAeesa |details|
16 ibnu |details|
17 maryama |details|
18 rasoolu |details|
19 Allahi |details|
20 wakalimatuhu |details|
21 alqaha |details|
22 ila |details|
23 maryama |details|
24 waroohun |details|
25 minhu |details|
26 faaminoo |details|
27 biAllahi |details|
28 warusulihi |details|
29 wala |details|
30 taqooloo |details|
31 thalathatun |details|
32 intahoo |details|
33 khayran |details|
34 lakum |details|
35 innama |details|
36 Allahu |details|
37 ilahun |details|
38 wahidun |details|
39 subhanahu |details|
40 an |details|
41 yakoona |details|
42 lahu |details|
43 waladun |details|
44 lahu |details|
45 ma |details|
46 fee |details|
47 alssamawati |details|
48 wama |details|
49 fee |details|
50 alardi |details|
51 wakafa |details|
52 biAllahi |details|
53 wakeelan |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 173 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 24. Prophethood of Jesus | | → Next Ruku|
Translation:Then He will give full reward to those who believed and did good deeds and out of His bounty bestow upon them even more than their dues; but He will inflict a painful chastisement on those who have disdained His service and prided themselves on it. And there they will find none of those on whom they rely to be their protectors and helpers beside Allah.
Translit: Faamma allatheena amanoo waAAamiloo alssalihati fayuwaffeehim ojoorahum wayazeeduhum min fadlihi waamma allatheena istankafoo waistakbaroo fayuAAaththibuhum AAathaban aleeman wala yajidoona lahum min dooni Allahi waliyyan wala naseeran
Segments
0 Faamma |details|
1 allatheena |details|
2 amanoo |details|
3 waAAamiloo |details|
4 alssalihati |details|
5 fayuwaffeehim |details|
6 ojoorahum |details|
7 wayazeeduhum |details|
8 min |details|
9 fadlihi |details|
10 waamma |details|
11 allatheena |details|
12 istankafoo |details|
13 waistakbaroo |details|
14 fayuAAaththibuhum |details|
15 AAathaban |details|
16 aleeman |details|
17 wala |details|
18 yajidoona |details|
19 lahum |details|
20 min |details|
21 dooni |details|
22 Allahi |details|
23 waliyyan |details|
24 wala |details|
25 naseeran |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 175 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 24. Prophethood of Jesus | | → Next Ruku|
Translation:Now those who will accept Allahs Message and seek His protection, Allah will cover them with His mercy and grace and will show them the Right Way to Himself.
Translit: Faamma allatheena amanoo biAllahi waiAAtasamoo bihi fasayudkhiluhum fee rahmatin minhu wafadlin wayahdeehim ilayhi siratan mustaqeeman
Segments
0 Faamma |details|
1 allatheena |details|
2 amanoo |details|
3 biAllahi |details|
4 waiAAtasamoo |details|
5 bihi |details|
6 fasayudkhiluhum |details|
7 fee |details|
8 rahmatin |details|
9 minhu |details|
10 wafadlin |details|
11 wayahdeehim |details|
12 ilayhi |details|
13 siratan |details|
14 mustaqeeman |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 176 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 24. Prophethood of Jesus | | → Next Ruku|
Translation:People seek your verdict on (the inheritance left by) a childless person. Say, "Allah gives His verdict: if a person dies childless and leaves behind a sister, she shall get half of his inheritance: and if the sister dies childless, her brother shall inherit her property: and if the deceased leaves behind two sisters, they shall inherit two thirds of the inheritance: and if the number of the brothers and sisters is more than two, the share of each brother shall be double that of each sister." Allah makes His Commandments plain to you lest you should go astray; Allah has perfect knowledge of everything.
Translit: Yastaftoonaka quli Allahu yufteekum fee alkalalati ini imruon halaka laysa lahu waladun walahu okhtun falaha nisfu ma taraka wahuwa yarithuha in lam yakun laha waladun fain kanata ithnatayni falahuma alththuluthani mimma taraka wain kanoo ikhwatan rijalan wanisaan falilththakari mithlu haththi alonthayayni yubayyinu Allahu lakum an tadilloo waAllahu bikulli shayin AAaleemun
Segments
0 Yastaftoonaka |details|
1 quli |details|
2 Allahu |details|
3 yufteekum |details|
4 fee |details|
5 alkalalati |details|
6 ini |details|
7 imruon |details|
8 halaka |details|
9 laysa |details|
10 lahu |details|
11 waladun |details|
12 walahu |details|
13 okhtun |details|
14 falaha |details|
15 nisfu |details|
16 ma |details|
17 taraka |details|
18 wahuwa |details|
19 yarithuha |details|
20 in |details|
21 lam |details|
22 yakun |details|
23 laha |details|
24 waladun |details|
25 fain |details|
26 kanata |details|
27 ithnatayni |details|
28 falahuma |details|
29 alththuluthani |details|
30 mimma |details|
31 taraka |details|
32 wain |details|
33 kanoo |details|
34 ikhwatan |details|
35 rijalan |details|
36 wanisaan |details|
37 falilththakari |details|
38 mithlu |details|
39 haththi |details|
40 alonthayayni |details|
41 yubayyinu |details|
42 Allahu |details|
43 lakum |details|
44 an |details|
45 tadilloo |details|
46 waAllahu |details|
47 bikulli |details|
48 shayin |details|
49 AAaleemun |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Perfection of Religion in Islam | | → Next Ruku|
Translation:You are forbidden carrion and blood, the flesh of swine and of that animal which has been slaughtered in any other name than that of Allah, and of the strangled animal, and of that beaten to death or killed by a fall or gored to death or mangled by a beast of prey -save of that you duly slaughtered while it was still alive -and of that which is slaughtered at (un-godly) shrines. It is also unlawful for you to try to find your fortune by means of divining devices, for all these things are sinful acts, Today the disbelievers have despaired of (vanquishing) your religion; therefore do not fear them but fear Me. Today I have perfected your religion for you and completed My blessing on you and approved Islam as the way of life for you, (Therefore observe the limits prescribed by the Law); if, however, one, dying of hunger, eats of any of these forbidden things, provided that he is not incline
Translit: Hurrimat AAalaykumu almaytatu waalddamu walahmu alkhinzeeri wama ohilla lighayri Allahi bihi waalmunkhaniqatu waalmawqoothatu waalmutaraddiyatu waalnnateehatu wama akala alssabuAAu illa ma thakkaytum wama thubiha AAala alnnusubi waan tastaqsimoo bialazlami thalikum fisqun alyawma yaisa allatheena kafaroo min deenikum fala takhshawhum waikhshawni alyawma akmaltu lakum deenakum waatmamtu AAalaykum niAAmatee waradeetu lakumu alislama deenan famani idturra fee makhmasatin ghayra mutajanifin liithmin
Segments
0 Hurrimat |details|
1 AAalaykumu |details|
2 almaytatu |details|
3 waalddamu |details|
4 walahmu |details|
5 alkhinzeeri |details|
6 wama |details|
7 ohilla |details|
8 lighayri |details|
9 Allahi |details|
10 bihi |details|
11 waalmunkhaniqatu |details|
12 waalmawqoothatu |details|
13 waalmutaraddiyatu |details|
14 waalnnateehatu |details|
15 wama |details|
16 akala |details|
17 alssabuAAu |details|
18 illa |details|
19 ma |details|
20 thakkaytum |details|
21 wama |details|
22 thubiha |details|
23 AAala |details|
24 alnnusubi |details|
25 waan |details|
26 tastaqsimoo |details|
27 bialazlami |details|
28 thalikum |details|
29 fisqun |details|
30 alyawma |details|
31 yaisa |details|
32 allatheena |details|
33 kafaroo |details|
34 min |details|
35 deenikum |details|
36 fala |details|
37 takhshawhum |details|
38 waikhshawni |details|
39 alyawma |details|
40 akmaltu |details|
41 lakum |details|
42 deenakum |details|
43 waatmamtu |details|
44 AAalaykum |details|
45 niAAmatee |details|
46 waradeetu |details|
47 lakumu |details|
48 alislama |details|
49 deenan |details|
50 famani |details|
51 idturra |details|
52 fee |details|
53 makhmasatin |details|
54 ghayra |details|
55 mutajanifin |details|
56 liithmin |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 5 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Perfection of Religion in Islam | | → Next Ruku|
Translation:All the good and pure things have today been made lawful for you; the food of the people of the Book is lawful for you, and your food for them, Likewise you are permitted to marry chaste believing women or chaste women from among the people who were given the Scripture before you provided that you give them their dowries and become their protectors in wedlock; this permission is not for sensual license or secret illicit relations; whoever rejects the way of Faith, all the deeds of his life shall become vain and he shall be a bankrupt in the Hereafter.
Translit: Alyawma ohilla lakumu alttayyibatu wataAAamu allatheena ootoo alkitaba hillun lakum wataAAamukum hillun lahum waalmuhsanatu mina almuminati waalmuhsanatu mina allatheena ootoo alkitaba min qablikum itha ataytumoohunna ojoorahunna muhsineena ghayra musafiheena wala muttakhithee akhdanin waman yakfur bialeemani faqad habita AAamaluhu wahuwa fee alakhirati mina alkhasireena
Segments
0 Alyawma |details|
1 ohilla |details|
2 lakumu |details|
3 alttayyibatu |details|
4 wataAAamu |details|
5 allatheena |details|
6 ootoo |details|
7 alkitaba |details|
8 hillun |details|
9 lakum |details|
10 wataAAamukum |details|
11 hillun |details|
12 lahum |details|
13 waalmuhsanatu |details|
14 mina |details|
15 almuminati |details|
16 waalmuhsanatu |details|
17 mina |details|
18 allatheena |details|
19 ootoo |details|
20 alkitaba |details|
21 min |details|
22 qablikum |details|
23 itha |details|
24 ataytumoohunna |details|
25 ojoorahunna |details|
26 muhsineena |details|
27 ghayra |details|
28 musafiheena |details|
29 wala |details|
30 muttakhithee |details|
31 akhdanin |details|
32 waman |details|
33 yakfur |details|
34 bialeemani |details|
35 faqad |details|
36 habita |details|
37 AAamaluhu |details|
38 wahuwa |details|
39 fee |details|
40 alakhirati |details|
41 mina |details|
42 alkhasireena |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 6 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Duty of Uprightness | | → Next Ruku|
Translation:O Believers, when you rise to offer the Salat, you must wash your faces and hands and arms up to the elbows and wipe your heads with wet hands and wash your feet up to the ankles; and if you have become unclean, cleanse yourselves with a full bath; if, however, you are sick or are on a journey, or if any of you has relieved himself or if you have "touched" women and you can find no water, then cleanse yourselves with pure dust: strike your palms on it and wipe your hands and faces with it. Allah does not will to make life hard for you, but He wills to purify you and complete His blessing upon you so that you may show gratitude.
Translit: Ya ayyuha allatheena amanoo itha qumtum ila alssalati faighsiloo wujoohakum waaydiyakum ila almarafiqi waimsahoo biruoosikum waarjulakum ila alkaAAbayni wain kuntum junuban faittahharoo wain kuntum marda aw AAala safarin aw jaa ahadun minkum mina alghaiti aw lamastumu alnnisaa falam tajidoo maan fatayammamoo saAAeedan tayyiban faimsahoo biwujoohikum waaydeekum minhu ma yureedu Allahu liyajAAala AAalaykum min harajin walakin yureedu liyutahhirakum waliyutimma niAAmatahu AAalaykum laAAallakum tash
Segments
0 Ya |details|
1 ayyuha |details|
2 allatheena |details|
3 amanoo |details|
4 itha |details|
5 qumtum |details|
6 ila |details|
7 alssalati |details|
8 faighsiloo |details|
9 wujoohakum |details|
10 waaydiyakum |details|
11 ila |details|
12 almarafiqi |details|
13 waimsahoo |details|
14 biruoosikum |details|
15 waarjulakum |details|
16 ila |details|
17 alkaAAbayni |details|
18 wain |details|
19 kuntum |details|
20 junuban |details|
21 faittahharoo |details|
22 wain |details|
23 kuntum |details|
24 marda |details|
25 aw |details|
26 AAala |details|
27 safarin |details|
28 aw |details|
29 jaa |details|
30 ahadun |details|
31 minkum |details|
32 mina |details|
33 alghaiti |details|
34 aw |details|
35 lamastumu |details|
36 alnnisaa |details|
37 falam |details|
38 tajidoo |details|
39 maan |details|
40 fatayammamoo |details|
41 saAAeedan |details|
42 tayyiban |details|
43 faimsahoo |details|
44 biwujoohikum |details|
45 waaydeekum |details|
46 minhu |details|
47 ma |details|
48 yureedu |details|
49 Allahu |details|
50 liyajAAala |details|
51 AAalaykum |details|
52 min |details|
53 harajin |details|
54 walakin |details|
55 yureedu |details|
56 liyutahhirakum |details|
57 waliyutimma |details|
58 niAAmatahu |details|
59 AAalaykum |details|
60 laAAallakum |details|
61 tash |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 9 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Duty of Uprightness | | → Next Ruku|
Translation:Allah has promised that He will pardon the errors of those who believe and do good deeds, and will give them a rich reward.
Translit: WaAAada Allahu allatheena aamanoo waAAamiloo alssalihati lahum maghfiratun waajrun AAatheemun
Segments
0 WaAAada |details|
1 Allahu |details|
2 allatheena |details|
3 aamanoo |details|
4 waAAamiloo |details|
5 alssalihati |details|
6 lahum |details|
7 maghfiratun |details|
8 waajrun |details|
9 AAatheemun |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 12 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Christian Violation of the Covenant | | → Next Ruku|
Translation:Allah had bound the Israelites by a solemn covenant, and appointed twelve supervisors31 from among them and said, "I am with you; if you establish the Salat, pay the Zakat and believe in My Messengers,32 and support them and give a generous loan to Allah,33 I shall surely wipe out your evils from you,34 and admit you into gardens under which canals flow, But after this whoever from among you adopted the way of disbelief, has indeed gone astray from the Right Way."35
Translit: Walaqad akhatha Allahu meethaqa banee israeela wabaAAathna minhumu ithnay AAashara naqeeban waqala Allahu innee maAAakum lain aqamtumu alssalata waataytumu alzzakata waamantum birusulee waAAazzartumoohum waaqradtumu Allaha qardan hasanan laokaffiranna AAankum sayyiatikum walaodkhilannakum jannatin tajree min tahtiha alanharu faman kafara baAAda thalika minkum faqad dalla sawaa alssabeeli
Segments
0 Walaqad |details|
1 akhatha |details|
2 Allahu |details|
3 meethaqa |details|
4 banee |details|
5 israeela |details|
6 wabaAAathna |details|
7 minhumu |details|
8 ithnay |details|
9 AAashara |details|
10 naqeeban |details|
11 waqala |details|
12 Allahu |details|
13 innee |details|
14 maAAakum |details|
15 lain |details|
16 aqamtumu |details|
17 alssalata |details|
18 waataytumu |details|
19 alzzakata |details|
20 waamantum |details|
21 birusulee |details|
22 waAAazzartumoohum |details|
23 waaqradtumu |details|
24 Allaha |details|
25 qardan |details|
26 hasanan |details|
27 laokaffiranna |details|
28 AAankum |details|
29 sayyiatikum |details|
30 walaodkhilannakum |details|
31 jannatin |details|
32 tajree |details|
33 min |details|
34 tahtiha |details|
35 alanharu |details|
36 faman |details|
37 kafara |details|
38 baAAda |details|
39 thalika |details|
40 minkum |details|
41 faqad |details|
42 dalla |details|
43 sawaa |details|
44 alssabeeli |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 17 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Christian Violation of the Covenant | | → Next Ruku|
Translation:Indeed they committed blasphemy, who said, "The Messiah, son of Mary, is verily God."O Muhammad, say to them, "If Allah chose to destroy the Messiah, Marys son, and his mother, and all the dwellers of the earth, who has the power to prevent Him from this? For, to Allah belongs the Kingdom of the earth and the heavens and all that is between them: He creates whatever He wills and has power over everything."
Translit: Laqad kafara allatheena qaloo inna Allaha huwa almaseehu ibnu maryama qul faman yamliku mina Allahi shayan in arada an yuhlika almaseeha ibna maryama waommahu waman fee alardi jameeAAan walillahi mulku alssamawati waalardi wama baynahuma yakhluqu ma yashao waAllahu AAala kulli shayin qadeerun
Segments
0 Laqad |details|
1 kafara |details|
2 allatheena |details|
3 qaloo |details|
4 inna |details|
5 Allaha |details|
6 huwa |details|
7 almaseehu |details|
8 ibnu |details|
9 maryama |details|
10 qul |details|
11 faman |details|
12 yamliku |details|
13 mina |details|
14 Allahi |details|
15 shayan |details|
16 in |details|
17 arada |details|
18 an |details|
19 yuhlika |details|
20 almaseeha |details|
21 ibna |details|
22 maryama |details|
23 waommahu |details|
24 waman |details|
25 fee |details|
26 alardi |details|
27 jameeAAan |details|
28 walillahi |details|
29 mulku |details|
30 alssamawati |details|
31 waalardi |details|
32 wama |details|
33 baynahuma |details|
34 yakhluqu |details|
35 ma |details|
36 yashao |details|
37 waAllahu |details|
38 AAala |details|
39 kulli |details|
40 shayin |details|
41 qadeerun |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 18 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Christian Violation of the Covenant | | → Next Ruku|
Translation:The Jews and the Christians say, "We are the sons of Allah and His beloved ones." Ask them, "Why then does He punish you for your sins? In fact, you are also human beings like the other human beings He has created. He forgives whomever He wills and punishes whomever He wills. To Allah belongs the Kingdom of the earth and the heavens, and all that is in it and all shall return to Him."
Translit: Waqalati alyahoodu waalnnasara nahnu abnao Allahi waahibbaohu qul falima yuAAaththibukum bithunoobikum bal antum basharun mimman khalaqa yaghfiru liman yashao wayuAAaththibu man yashao walillahi mulku alssamawati waalardi wama baynahuma wailayhi almaseeru
Segments
0 Waqalati |details|
1 alyahoodu |details|
2 waalnnasara |details|
3 nahnu |details|
4 abnao |details|
5 Allahi |details|
6 waahibbaohu |details|
7 qul |details|
8 falima |details|
9 yuAAaththibukum |details|
10 bithunoobikum |details|
11 bal |details|
12 antum |details|
13 basharun |details|
14 mimman |details|
15 khalaqa |details|
16 yaghfiru |details|
17 liman |details|
18 yashao |details|
19 wayuAAaththibu |details|
20 man |details|
21 yashao |details|
22 walillahi |details|
23 mulku |details|
24 alssamawati |details|
25 waalardi |details|
26 wama |details|
27 baynahuma |details|
28 wailayhi |details|
29 almaseeru |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 20 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Israelites Violation of the Covenant | | → Next Ruku|
Translation:Call to mind the time when Moses said to his people, "O my people, remember the favor which Allah bestowed upon you. He raised up Prophets from among you and made you rulers and gave you that which had not been given to anyone in the world.
Translit: Waith qala moosa liqawmihi ya qawmi othkuroo niAAmata Allahi AAalaykum ith jaAAala feekum anbiyaa wajaAAalakum mulookan waatakum ma lam yuti ahadan mina alAAalameena
Segments
0 Waith |details|
1 qala |details|
2 moosa |details|
3 liqawmihi |details|
4 ya |details|
5 qawmi |details|
6 othkuroo |details|
7 niAAmata |details|
8 Allahi |details|
9 AAalaykum |details|
10 ith |details|
11 jaAAala |details|
12 feekum |details|
13 anbiyaa |details|
14 wajaAAalakum |details|
15 mulookan |details|
16 waatakum |details|
17 ma |details|
18 lam |details|
19 yuti |details|
20 ahadan |details|
21 mina |details|
22 alAAalameena |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 22 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Israelites Violation of the Covenant | | → Next Ruku|
Translation:They replied, "O Moses, in that land dwell mighty people; therefore we are never going to enter it till they leave it; if, however, they leave it we are ready to enter it.
Translit: Qaloo ya moosa inna feeha qawman jabbareena wainna lan nadkhulaha hatta yakhrujoo minha fain yakhrujoo minha fainna dakhiloona
Segments
0 Qaloo |details|
1 ya |details|
2 moosa |details|
3 inna |details|
4 feeha |details|
5 qawman |details|
6 jabbareena |details|
7 wainna |details|
8 lan |details|
9 nadkhulaha |details|
10 hatta |details|
11 yakhrujoo |details|
12 minha |details|
13 fain |details|
14 yakhrujoo |details|
15 minha |details|
16 fainna |details|
17 dakhiloona |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 24 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Israelites Violation of the Covenant | | → Next Ruku|
Translation:But even then they replied, "O Moses, we are never going to enter it so long as they remain therein. Therefore, go, both you and your Lord, and fight: we will stay here,"
Translit: Qaloo ya moosa inna lan nadkhulaha abadan ma damoo feeha faithhab anta warabbuka faqatila inna hahuna qaAAidoona
Segments
0 Qaloo |details|
1 ya |details|
2 moosa |details|
3 inna |details|
4 lan |details|
5 nadkhulaha |details|
6 abadan |details|
7 ma |details|
8 damoo |details|
9 feeha |details|
10 faithhab |details|
11 anta |details|
12 warabbuka |details|
13 faqatila |details|
14 inna |details|
15 hahuna |details|
16 qaAAidoona |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 26 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Israelites Violation of the Covenant | | → Next Ruku|
Translation:Allah replied, "Very well, they are forbidden this land for forty years, during which period they shall wander homeless on the earth: so do not grieve at all for these disobedient people.
Translit: Qala fainnaha muharramatun AAalayhim arbaAAeena sanatan yateehoona fee alardi fala tasa AAala alqawmi alfasiqeena
Segments
0 Qala |details|
1 fainnaha |details|
2 muharramatun |details|
3 AAalayhim |details|
4 arbaAAeena |details|
5 sanatan |details|
6 yateehoona |details|
7 fee |details|
8 alardi |details|
9 fala |details|
10 tasa |details|
11 AAala |details|
12 alqawmi |details|
13 alfasiqeena |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 31 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Cain and Abel - murderous plots against the Prophet | | → Next Ruku|
Translation:Then Allah sent a raven which began to scratch the ground to show him how he might hide the corpse of his brother. Seeing this, he cried, "Woe be to me! I have not been able to do even as this raven has done and so devise a plan of hiding the corpse of my brother." After this he became very remorseful of what he had done.
Translit: FabaAAatha Allahu ghuraban yabhathu fee alardi liyuriyahu kayfa yuwaree sawata akheehi qala ya waylata aAAajaztu an akoona mithla hatha alghurabi faowariya sawata akhee faasbaha mina alnnadimeena
Segments
0 FabaAAatha |details|
1 Allahu |details|
2 ghuraban |details|
3 yabhathu |details|
4 fee |details|
5 alardi |details|
6 liyuriyahu |details|
7 kayfa |details|
8 yuwaree |details|
9 sawata |details|
10 akheehi |details|
11 qala |details|
12 ya |details|
13 waylata |details|
14 aAAajaztu |details|
15 an |details|
16 akoona |details|
17 mithla |details|
18 hatha |details|
19 alghurabi |details|
20 faowariya |details|
21 sawata |details|
22 akhee |details|
23 faasbaha |details|
24 mina |details|
25 alnnadimeena |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 32 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Cain and Abel - murderous plots against the Prophet | | → Next Ruku|
Translation:That was why We prescribed this for the children of Israel: "He who killed any person, unless it be a person guilty of manslaughter, or of spreading chaos in the land, should be looked upon as though he had slain all mankind, and he who saved one life should be regarded as though he had saved the lives of all mankind." But the majority of them went on committing excesses in the land even after Our Messengers came to them one after the other with clear directions.
Translit: Min ajli thalika katabna AAala banee israeela annahu man qatala nafsan bighayri nafsin aw fasadin fee alardi fakaannama qatala alnnasa jameeAAan waman ahyaha fakaannama ahya alnnasa jameeAAan walaqad jaa thum rusuluna bialbayyinati thumma inna katheeran minhum baAAda thalika fee alardi lamusrifoona
Segments
0 Min |details|
1 ajli |details|
2 thalika |details|
3 katabna |details|
4 AAala |details|
5 banee |details|
6 israeela |details|
7 annahu |details|
8 man |details|
9 qatala |details|
10 nafsan |details|
11 bighayri |details|
12 nafsin |details|
13 aw |details|
14 fasadin |details|
15 fee |details|
16 alardi |details|
17 fakaannama |details|
18 qatala |details|
19 alnnasa |details|
20 jameeAAan |details|
21 waman |details|
22 ahyaha |details|
23 fakaannama |details|
24 ahya |details|
25 alnnasa |details|
26 jameeAAan |details|
27 walaqad |details|
28 jaa |details|
29 thum |details|
30 rusuluna |details|
31 bialbayyinati |details|
32 thumma |details|
33 inna |details|
34 katheeran |details|
35 minhum |details|
36 baAAda |details|
37 thalika |details|
38 fee |details|
39 alardi |details|
40 lamusrifoona |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 33 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Cain and Abel - murderous plots against the Prophet | | → Next Ruku|
Translation:The punishment of those who wage war against Allah and His Messenger and run about to spread mischief in the land is this; they should be put to death or crucified or their alternate hands and feet should be cut off, or they should be banished from the land. This is the disgrace and ignominy for them in this world and there is in store for them a harsher torment in the Hereafter,
Translit: Innama jazao allatheena yuhariboona Allaha warasoolahu wayasAAawna fee alardi fasadan an yuqattaloo aw yusallaboo aw tuqattaAAa aydeehim waarjuluhum min khilafin aw yunfaw mina alardi thalika lahum khizyun fee alddunya walahum fee alakhirati AAathabun AAatheemun
Segments
0 Innama |details|
1 jazao |details|
2 allatheena |details|
3 yuhariboona |details|
4 Allaha |details|
5 warasoolahu |details|
6 wayasAAawna |details|
7 fee |details|
8 alardi |details|
9 fasadan |details|
10 an |details|
11 yuqattaloo |details|
12 aw |details|
13 yusallaboo |details|
14 aw |details|
15 tuqattaAAa |details|
16 aydeehim |details|
17 waarjuluhum |details|
18 min |details|
19 khilafin |details|
20 aw |details|
21 yunfaw |details|
22 mina |details|
23 alardi |details|
24 thalika |details|
25 lahum |details|
26 khizyun |details|
27 fee |details|
28 alddunya |details|
29 walahum |details|
30 fee |details|
31 alakhirati |details|
32 AAathabun |details|
33 AAatheemun |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 35 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Punishment of Offenders | | → Next Ruku|
Translation:O Believers, fear Allah and seek the means of winning His pleasure and exert your utmost in His way so that you may attain true success.
Translit: Ya ayyuha allatheena amanoo ittaqoo Allaha waibtaghoo ilayhi alwaseelata wajahidoo fee sabeelihi laAAallakum tuflihoona
Segments
0 Ya |details|
1 ayyuha |details|
2 allatheena |details|
3 amanoo |details|
4 ittaqoo |details|
5 Allaha |details|
6 waibtaghoo |details|
7 ilayhi |details|
8 alwaseelata |details|
9 wajahidoo |details|
10 fee |details|
11 sabeelihi |details|
12 laAAallakum |details|
13 tuflihoona |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 36 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Punishment of Offenders | | → Next Ruku|
Translation:Note it well that those, who have adopted the way of disbelief, shall not escape retribution, for even if they possessed all the wealth of the earth and the like of it with it and offered it as ransom to redeem themselves from the torment of the Day of Resurrection, that will not be accepted from them and they shall receive a painful punishment.
Translit: Inna allatheena kafaroo law anna lahum ma fee alardi jameeAAan wamithlahu maAAahu liyaftadoo bihi min AAathabi yawmi alqiyamati ma tuqubbila minhum walahum AAathabun aleemun
Segments
0 Inna |details|
1 allatheena |details|
2 kafaroo |details|
3 law |details|
4 anna |details|
5 lahum |details|
6 ma |details|
7 fee |details|
8 alardi |details|
9 jameeAAan |details|
10 wamithlahu |details|
11 maAAahu |details|
12 liyaftadoo |details|
13 bihi |details|
14 min |details|
15 AAathabi |details|
16 yawmi |details|
17 alqiyamati |details|
18 ma |details|
19 tuqubbila |details|
20 minhum |details|
21 walahum |details|
22 AAathabun |details|
23 aleemun |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 40 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Punishment of Offenders | | → Next Ruku|
Translation:Do you not know that Allah is the Sovereign of the Kingdom of the heavens and the earth? He may punish whom He wills and may pardon whom He wills; He has power over everything.
Translit: Alam taAAlam anna Allaha lahu mulku alssamawati waalardi yuAAaththibu man yashao wayaghfiru liman yashao waAllahu AAala kulli shayin qadeerun
Segments
0 Alam |details|
1 taAAlam |details|
2 anna |details|
3 Allaha |details|
4 lahu |details|
5 mulku |details|
6 alssamawati |details|
7 waalardi |details|
8 yuAAaththibu |details|
9 man |details|
10 yashao |details|
11 wayaghfiru |details|
12 liman |details|
13 yashao |details|
14 waAllahu |details|
15 AAala |details|
16 kulli |details|
17 shayin |details|
18 qadeerun |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 41 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Punishment of Offenders | | → Next Ruku|
Translation:O Messenger, let not those who are striving hard in the way of disbelief, grieve you, whether they be from among those who say with their mouths, "We believe," but their hearts do not believe, or from among those who have become Jews; for the latter eagerly listen to lies. They spy for other people who have never had any chance of coming to you: they twist the words of Allahs Book out of their context in order to distort their proper meaning: they say to the people, "If you are enjoined to observe such and such teaching, accept it; if it is other than this, reject it." You can do nothing to save from Allahs punishment a man whom Allah wills to put to trial. They are those, whose hearts Allah does not will to purify; there is ignominy for them in this world and a grievous punishment in the Hereafter.
Translit: Ya ayyuha alrrasoolu la yahzunka allatheena yusariAAoona fee alkufri mina allatheena qaloo amanna biafwahihim walam tumin quloobuhum wamina allatheena hadoo sammaAAoona lilkathibi sammaAAoona liqawmin akhareena lam yatooka yuharrifoona alkalima min baAAdi mawadiAAihi yaqooloona in ooteetum hatha fakhuthoohu wain lam tutawhu faihtharoo waman yuridi Allahu fitnatahu falan tamlika lahu mina Allahi shayan olaika allatheena lam yuridi Allahu an yutahhira quloobahum lahum fee alddunya khizyun walahum
Segments
0 Ya |details|
1 ayyuha |details|
2 alrrasoolu |details|
3 la |details|
4 yahzunka |details|
5 allatheena |details|
6 yusariAAoona |details|
7 fee |details|
8 alkufri |details|
9 mina |details|
10 allatheena |details|
11 qaloo |details|
12 amanna |details|
13 biafwahihim |details|
14 walam |details|
15 tumin |details|
16 quloobuhum |details|
17 wamina |details|
18 allatheena |details|
19 hadoo |details|
20 sammaAAoona |details|
21 lilkathibi |details|
22 sammaAAoona |details|
23 liqawmin |details|
24 akhareena |details|
25 lam |details|
26 yatooka |details|
27 yuharrifoona |details|
28 alkalima |details|
29 min |details|
30 baAAdi |details|
31 mawadiAAihi |details|
32 yaqooloona |details|
33 in |details|
34 ooteetum |details|
35 hatha |details|
36 fakhuthoohu |details|
37 wain |details|
38 lam |details|
39 tutawhu |details|
40 faihtharoo |details|
41 waman |details|
42 yuridi |details|
43 Allahu |details|
44 fitnatahu |details|
45 falan |details|
46 tamlika |details|
47 lahu |details|
48 mina |details|
49 Allahi |details|
50 shayan |details|
51 olaika |details|
52 allatheena |details|
53 lam |details|
54 yuridi |details|
55 Allahu |details|
56 an |details|
57 yutahhira |details|
58 quloobahum |details|
59 lahum |details|
60 fee |details|
61 alddunya |details|
62 khizyun |details|
63 walahum |details|
64 |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 43 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Punishment of Offenders | | → Next Ruku|
Translation:Yet, how is it that they make you their judge, when they themselves possess the Torah, in which there is Allahs judgment, and even then they are turning away from it? In fact, these people have no faith.
Translit: Wakayfa yuhakkimoonaka waAAindahumu alttawratu feeha hukmu Allahi thumma yatawallawna min baAAdi thalika wama olaika bialmumineena
Segments
0 Wakayfa |details|
1 yuhakkimoonaka |details|
2 waAAindahumu |details|
3 alttawratu |details|
4 feeha |details|
5 hukmu |details|
6 Allahi |details|
7 thumma |details|
8 yatawallawna |details|
9 min |details|
10 baAAdi |details|
11 thalika |details|
12 wama |details|
13 olaika |details|
14 bialmumineena |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 44 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. The Quran and Previous Scriptures | | → Next Ruku|
Translation:Indeed, We sent down the Torah wherein was Guidance and Light: thereby All the Prophets, who were Muslims, judged the cases of those who had become Jews. Likewise the Rabbanis and the Ahbar (based their judgment on it), for they were made the guardians of the Book of Allah and witnesses to it. So, (O Jews), do not fear the people but fear Me and do not sell My revelations for paltry worldly gains: those, who do not judge by the Law which Allah has sent down, are indeed the disbelievers.
Translit: Inna anzalna alttawrata feeha hudan wanoorun yahkumu biha alnnabiyyoona allatheena aslamoo lillatheena hadoo waalrrabbaniyyoona waalahbaru bima istuhfithoo min kitabi Allahi wakanoo AAalayhi shuhadaa fala takhshawoo alnnasa waikhshawni wala tashtaroo biayatee thamanan qaleelan waman lam yahkum bima anzala Allahu faolaika humu alkafiroona
Segments
0 Inna |details|
1 anzalna |details|
2 alttawrata |details|
3 feeha |details|
4 hudan |details|
5 wanoorun |details|
6 yahkumu |details|
7 biha |details|
8 alnnabiyyoona |details|
9 allatheena |details|
10 aslamoo |details|
11 lillatheena |details|
12 hadoo |details|
13 waalrrabbaniyyoona |details|
14 waalahbaru |details|
15 bima |details|
16 istuhfithoo |details|
17 min |details|
18 kitabi |details|
19 Allahi |details|
20 wakanoo |details|
21 AAalayhi |details|
22 shuhadaa |details|
23 fala |details|
24 takhshawoo |details|
25 alnnasa |details|
26 waikhshawni |details|
27 wala |details|
28 tashtaroo |details|
29 biayatee |details|
30 thamanan |details|
31 qaleelan |details|
32 waman |details|
33 lam |details|
34 yahkum |details|
35 bima |details|
36 anzala |details|
37 Allahu |details|
38 faolaika |details|
39 humu |details|
40 alkafiroona |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 45 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. The Quran and Previous Scriptures | | → Next Ruku|
Translation:We had prescribed this decree in the Torah for the Jews: "Life for life, eye for eye, nose for nose, ear for ear, tooth for tooth, and for all wounds equal retaliation." However, whoever forgoes retaliation as charity, it shall be expiation for him: those, who do not judge by the Law which Allah has sent down, are indeed the unjust people.
Translit: Wakatabna AAalayhim feeha anna alnnafsa bialnnafsi waalAAayna bialAAayni waalanfa bialanfi waalothuna bialothuni waalssinna bialssinni waaljurooha qisasun faman tasaddaqa bihi fahuwa kaffaratun lahu waman lam yahkum bima anzala Allahu faolaika humu alththalimoona
Segments
0 Wakatabna |details|
1 AAalayhim |details|
2 feeha |details|
3 anna |details|
4 alnnafsa |details|
5 bialnnafsi |details|
6 waalAAayna |details|
7 bialAAayni |details|
8 waalanfa |details|
9 bialanfi |details|
10 waalothuna |details|
11 bialothuni |details|
12 waalssinna |details|
13 bialssinni |details|
14 waaljurooha |details|
15 qisasun |details|
16 faman |details|
17 tasaddaqa |details|
18 bihi |details|
19 fahuwa |details|
20 kaffaratun |details|
21 lahu |details|
22 waman |details|
23 lam |details|
24 yahkum |details|
25 bima |details|
26 anzala |details|
27 Allahu |details|
28 faolaika |details|
29 humu |details|
30 alththalimoona |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 46 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. The Quran and Previous Scriptures | | → Next Ruku|
Translation:Then after those Prophets, We sent Jesus, son of Mary; he confirmed whatever had still remained intact of the Torah in his time. And We gave him the Gospel wherein was Guidance and Light; that too, confirmed what was intact of the Torah at the time; moreover, it was guidance and admonition for the God-fearing people.
Translit: Waqaffayna AAala atharihim biAAeesa ibni maryama musaddiqan lima bayna yadayhi mina alttawrati waataynahu alinjeela feehi hudan wanoorun wamusaddiqan lima bayna yadayhi mina alttawrati wahudan wamawAAithatan lilmuttaqeena
Segments
0 Waqaffayna |details|
1 AAala |details|
2 atharihim |details|
3 biAAeesa |details|
4 ibni |details|
5 maryama |details|
6 musaddiqan |details|
7 lima |details|
8 bayna |details|
9 yadayhi |details|
10 mina |details|
11 alttawrati |details|
12 waataynahu |details|
13 alinjeela |details|
14 feehi |details|
15 hudan |details|
16 wanoorun |details|
17 wamusaddiqan |details|
18 lima |details|
19 bayna |details|
20 yadayhi |details|
21 mina |details|
22 alttawrati |details|
23 wahudan |details|
24 wamawAAithatan |details|
25 lilmuttaqeena |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 47 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. The Quran and Previous Scriptures | | → Next Ruku|
Translation:We had enjoined that those who were given the Gospel. should judge by the Law which Allah has sent down in it: those, who do not judge by the Law which Allah has sent down, are the transgressors.
Translit: Walyahkum ahlu alinjeeli bima anzala Allahu feehi waman lam yahkum bima anzala Allahu faolaika humu alfasiqoona
Segments
0 Walyahkum |details|
1 ahlu |details|
2 alinjeeli |details|
3 bima |details|
4 anzala |details|
5 Allahu |details|
6 feehi |details|
7 waman |details|
8 lam |details|
9 yahkum |details|
10 bima |details|
11 anzala |details|
12 Allahu |details|
13 faolaika |details|
14 humu |details|
15 alfasiqoona |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 48 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. The Quran and Previous Scriptures | | → Next Ruku|
Translation:Then, O Muhammad, We sent this Book to you which has brought the Truth: it confirms whatever has remained intact from the Book at the time of its revelation and safeguards and protects it. Therefore you should judge between the people by the Law sent down by Allah and do not follow their desires by turning aside from the Truth that has come to you. We prescribed a law and a way of life for each of you, though your Lord could have made all of you a single community, if He had so willed. But (He willed otherwise) in order to test you in what He has bestowed upon each of you: therefore try to excel one another in good deeds. Ultimately, you shall all return to Him; then He will let you know the truth about that in which you have been differing
Translit: Waanzalna ilayka alkitaba bialhaqqi musaddiqan lima bayna yadayhi mina alkitabi wamuhayminan AAalayhi faohkum baynahum bima anzala Allahu wala tattabiAA ahwaahum AAamma jaaka mina alhaqqi likullin jaAAalna minkum shirAAatan waminhajan walaw shaa Allahu lajaAAalakum ommatan wahidatan walakin liyabluwakum fee ma atakum faistabiqoo alkhayrati ila Allahi marjiAAukum jameeAAan fayunabbiokum bima kuntum feehi takhtalifoona
Segments
0 Waanzalna |details|
1 ilayka |details|
2 alkitaba |details|
3 bialhaqqi |details|
4 musaddiqan |details|
5 lima |details|
6 bayna |details|
7 yadayhi |details|
8 mina |details|
9 alkitabi |details|
10 wamuhayminan |details|
11 AAalayhi |details|
12 faohkum |details|
13 baynahum |details|
14 bima |details|
15 anzala |details|
16 Allahu |details|
17 wala |details|
18 tattabiAA |details|
19 ahwaahum |details|
20 AAamma |details|
21 jaaka |details|
22 mina |details|
23 alhaqqi |details|
24 likullin |details|
25 jaAAalna |details|
26 minkum |details|
27 shirAAatan |details|
28 waminhajan |details|
29 walaw |details|
30 shaa |details|
31 Allahu |details|
32 lajaAAalakum |details|
33 ommatan |details|
34 wahidatan |details|
35 walakin |details|
36 liyabluwakum |details|
37 fee |details|
38 ma |details|
39 atakum |details|
40 faistabiqoo |details|
41 alkhayrati |details|
42 ila |details|
43 Allahi |details|
44 marjiAAukum |details|
45 jameeAAan |details|
46 fayunabbiokum |details|
47 bima |details|
48 kuntum |details|
49 feehi |details|
50 takhtalifoona |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 52 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Relations of Muslims with Enemies | | → Next Ruku|
Translation:You see that those, who have the disease of hypocrisy in their hearts, are always moving among them. They say, "We fear lest we should get involved in some disaster." But it may be that these people will feel ashamed of the hypocrisy they are hiding in their hearts; when Allah will give you a decisive victory or show something else from Himself.
Translit: Fatara allatheena fee quloobihim maradun yusariAAoona feehim yaqooloona nakhsha an tuseebana dairatun faAAasa Allahu an yatiya bialfathi aw amrin min AAindihi fayusbihoo AAala ma asarroo fee anfusihim nadimeena
Segments
0 Fatara |details|
1 allatheena |details|
2 fee |details|
3 quloobihim |details|
4 maradun |details|
5 yusariAAoona |details|
6 feehim |details|
7 yaqooloona |details|
8 nakhsha |details|
9 an |details|
10 tuseebana |details|
11 dairatun |details|
12 faAAasa |details|
13 Allahu |details|
14 an |details|
15 yatiya |details|
16 bialfathi |details|
17 aw |details|
18 amrin |details|
19 min |details|
20 AAindihi |details|
21 fayusbihoo |details|
22 AAala |details|
23 ma |details|
24 asarroo |details|
25 fee |details|
26 anfusihim |details|
27 nadimeena |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 54 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Relations of Muslims with Enemies | | → Next Ruku|
Translation:O Believers, whoever turns away from Islam, (let him); Allah will raise many such people whom He will love and who will love Him; who will be lenient towards the Believers but stern towards the disbelievers; who will exert their utmost in the way of Allah and will not fear the censure of anyone who censures them. This is Allahs bounty: He bestows it on whomever He wills, for Allahs resources are boundless and He is All-Knowing.
Translit: Ya ayyuha allatheena amanoo man yartadda minkum AAan deenihi fasawfa yatee Allahu biqawmin yuhibbuhum wayuhibboonahu athillatin AAala almumineena aAAizzatin AAala alkafireena yujahidoona fee sabeeli Allahi wala yakhafoona lawmata laimin thalika fadlu Allahi yuteehi man yashao waAllahu wasiAAun AAaleemun
Segments
0 Ya |details|
1 ayyuha |details|
2 allatheena |details|
3 amanoo |details|
4 man |details|
5 yartadda |details|
6 minkum |details|
7 AAan |details|
8 deenihi |details|
9 fasawfa |details|
10 yatee |details|
11 Allahu |details|
12 biqawmin |details|
13 yuhibbuhum |details|
14 wayuhibboonahu |details|
15 athillatin |details|
16 AAala |details|
17 almumineena |details|
18 aAAizzatin |details|
19 AAala |details|
20 alkafireena |details|
21 yujahidoona |details|
22 fee |details|
23 sabeeli |details|
24 Allahi |details|
25 wala |details|
26 yakhafoona |details|
27 lawmata |details|
28 laimin |details|
29 thalika |details|
30 fadlu |details|
31 Allahi |details|
32 yuteehi |details|
33 man |details|
34 yashao |details|
35 waAllahu |details|
36 wasiAAun |details|
37 AAaleemun |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 62 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. The Mockers | | → Next Ruku|
Translation:You see most of them are striving for sinful and wicked deeds and eating what is unlawful: evil indeed are the things they have been doing.
Translit: Watara katheeran minhum yusariAAoona fee alithmi waalAAudwani waaklihimu alssuhta labisa ma kanoo yaAAmaloona
Segments
0 Watara |details|
1 katheeran |details|
2 minhum |details|
3 yusariAAoona |details|
4 fee |details|
5 alithmi |details|
6 waalAAudwani |details|
7 waaklihimu |details|
8 alssuhta |details|
9 labisa |details|
10 ma |details|
11 kanoo |details|
12 yaAAmaloona |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 64 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. The Mockers | | → Next Ruku|
Translation:The Jews say that the hands of Allah are chained Nay chained indeed are their own hands and accursed they have become because of the blasphemy they utter Allahs hands are free and He expends in whatever way He wills. The fact is that the Message which has been sent down to you from your Lord has rather increased the rebellion and disbelief of many of them: (as a consequence of this) We have cast between them enmity and hatred till the Day of Resurrection. Whenever they kindle the fire of war, Allah extinguishes it; now they are striving to spread mischief in the world but Allah does not like the mischief makers.
Translit: Waqalati alyahoodu yadu Allahi maghloolatun ghullat aydeehim waluAAinoo bima qaloo bal yadahu mabsootatani yunfiqu kayfa yashao walayazeedanna katheeran minhum ma onzila ilayka min rabbika tughyanan wakufran waalqayna baynahumu alAAadawata waalbaghdaa ila yawmi alqiyamati kullama awqadoo naran lilharbi atfaaha Allahu wayasAAawna fee alardi fasadan waAllahu la yuhibbu almufsideena
Segments
0 Waqalati |details|
1 alyahoodu |details|
2 yadu |details|
3 Allahi |details|
4 maghloolatun |details|
5 ghullat |details|
6 aydeehim |details|
7 waluAAinoo |details|
8 bima |details|
9 qaloo |details|
10 bal |details|
11 yadahu |details|
12 mabsootatani |details|
13 yunfiqu |details|
14 kayfa |details|
15 yashao |details|
16 walayazeedanna |details|
17 katheeran |details|
18 minhum |details|
19 ma |details|
20 onzila |details|
21 ilayka |details|
22 min |details|
23 rabbika |details|
24 tughyanan |details|
25 wakufran |details|
26 waalqayna |details|
27 baynahumu |details|
28 alAAadawata |details|
29 waalbaghdaa |details|
30 ila |details|
31 yawmi |details|
32 alqiyamati |details|
33 kullama |details|
34 awqadoo |details|
35 naran |details|
36 lilharbi |details|
37 atfaaha |details|
38 Allahu |details|
39 wayasAAawna |details|
40 fee |details|
41 alardi |details|
42 fasadan |details|
43 waAllahu |details|
44 la |details|
45 yuhibbu |details|
46 almufsideena |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 67 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Christian Deviation from the Truth | | → Next Ruku|
Translation:O Messenger, convey to the people whatever has been sent down to you from your Lord; for, if you do not do this, you will not be doing justice to His Message. Allah will protect you from the mischievous deeds of the people. Rest assured that He will not show the disbelievers the way to success (against you).
Translit: Ya ayyuha alrrasoolu balligh ma onzila ilayka min rabbika wain lam tafAAal fama ballaghta risalatahu waAllahu yaAAsimuka mina alnnasi inna Allaha la yahdee alqawma alkafireena
Segments
0 Ya |details|
1 ayyuha |details|
2 alrrasoolu |details|
3 balligh |details|
4 ma |details|
5 onzila |details|
6 ilayka |details|
7 min |details|
8 rabbika |details|
9 wain |details|
10 lam |details|
11 tafAAal |details|
12 fama |details|
13 ballaghta |details|
14 risalatahu |details|
15 waAllahu |details|
16 yaAAsimuka |details|
17 mina |details|
18 alnnasi |details|
19 inna |details|
20 Allaha |details|
21 la |details|
22 yahdee |details|
23 alqawma |details|
24 alkafireena |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 68 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Christian Deviation from the Truth | | → Next Ruku|
Translation:Tell them plainly, "O people of the Book, you have no valid ground to stand on unless you observe the Torah and the Gospel and the other Books which have been sent down to you from your Lord." It is certain that the foregoing decree which has been sent down to you from your Lord, will increase all the more the rebellion and disbelief of many of them, but you should not grieve for the disbelievers.
Translit: Qul ya ahla alkitabi lastum AAala shayin hatta tuqeemoo alttawrata waalinjeela wama onzila ilaykum min rabbikum walayazeedanna katheeran minhum ma onzila ilayka min rabbika tughyanan wakufran fala tasa AAala alqawmi alkafireena
Segments
0 Qul |details|
1 ya |details|
2 ahla |details|
3 alkitabi |details|
4 lastum |details|
5 AAala |details|
6 shayin |details|
7 hatta |details|
8 tuqeemoo |details|
9 alttawrata |details|
10 waalinjeela |details|
11 wama |details|
12 onzila |details|
13 ilaykum |details|
14 min |details|
15 rabbikum |details|
16 walayazeedanna |details|
17 katheeran |details|
18 minhum |details|
19 ma |details|
20 onzila |details|
21 ilayka |details|
22 min |details|
23 rabbika |details|
24 tughyanan |details|
25 wakufran |details|
26 fala |details|
27 tasa |details|
28 AAala |details|
29 alqawmi |details|
30 alkafireena |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 71 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Christian Deviation from the Truth | | → Next Ruku|
Translation:yet they presumed that no mischief would come of it: they, therefore, became blind and deaf: after this Allah forgave them but again most of them went on behaving even more like the blind and the deaf;.Allah has been watching all the evil things they have been doing.
Translit: Wahasiboo alla takoona fitnatun faAAamoo wasammoo thumma taba Allahu AAalayhim thumma AAamoo wasammoo katheerun minhum waAllahu baseerun bima yaAAmaloona
Segments
0 Wahasiboo |details|
1 alla |details|
2 takoona |details|
3 fitnatun |details|
4 faAAamoo |details|
5 wasammoo |details|
6 thumma |details|
7 taba |details|
8 Allahu |details|
9 AAalayhim |details|
10 thumma |details|
11 AAamoo |details|
12 wasammoo |details|
13 katheerun |details|
14 minhum |details|
15 waAllahu |details|
16 baseerun |details|
17 bima |details|
18 yaAAmaloona |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 74 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Christian Deviation from the Truth | | → Next Ruku|
Translation:Will they not, then, turn to Allah and ask His pardon? Allah is very Forgiving and Compassionate.
Translit: Afala yatooboona ila Allahi wayastaghfiroonahu waAllahu ghafoorun raheemun
Segments
0 Afala |details|
1 yatooboona |details|
2 ila |details|
3 Allahi |details|
4 wayastaghfiroonahu |details|
5 waAllahu |details|
6 ghafoorun |details|
7 raheemun |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 77 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Christian Deviation from the Truth | | → Next Ruku|
Translation:Say, "O people of the Book, do not transgress the bounds of truth in your religion, and do not follow the fancies of those who themselves went astray before you and led astray many others and strayed away from the Right Way."
Translit: Qul ya ahla alkitabi la taghloo fee deenikum ghayra alhaqqi wala tattabiAAoo ahwaa qawmin qad dalloo min qablu waadalloo katheeran wadalloo AAan sawai alssabeeli
Segments
0 Qul |details|
1 ya |details|
2 ahla |details|
3 alkitabi |details|
4 la |details|
5 taghloo |details|
6 fee |details|
7 deenikum |details|
8 ghayra |details|
9 alhaqqi |details|
10 wala |details|
11 tattabiAAoo |details|
12 ahwaa |details|
13 qawmin |details|
14 qad |details|
15 dalloo |details|
16 min |details|
17 qablu |details|
18 waadalloo |details|
19 katheeran |details|
20 wadalloo |details|
21 AAan |details|
22 sawai |details|
23 alssabeeli |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 80 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Christian Nearness to Islam | | → Next Ruku|
Translation:Today you see many of them who take the side of the disbelievers (against the Believers). Indeed it is an evil end to which their souls have prompted them: for they have incurred the wrath of Allah and they are going to suffer eternal torment.
Translit: Tara katheeran minhum yatawallawna allatheena kafaroo labisa ma qaddamat lahum anfusuhum an sakhita Allahu AAalayhim wafee alAAathabi hum khalidoona
Segments
0 Tara |details|
1 katheeran |details|
2 minhum |details|
3 yatawallawna |details|
4 allatheena |details|
5 kafaroo |details|
6 labisa |details|
7 ma |details|
8 qaddamat |details|
9 lahum |details|
10 anfusuhum |details|
11 an |details|
12 sakhita |details|
13 Allahu |details|
14 AAalayhim |details|
15 wafee |details|
16 alAAathabi |details|
17 hum |details|
18 khalidoona |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 83 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Christian Nearness to Islam | | → Next Ruku|
Translation:When they listen to that which has been sent down to the Messenger, you see their eyes overflow with tears because of the Truth they recognize therein. They spontaneously say, "Our Lord, we have believed; therefore, write down our names with those who bear witness to it."
Translit: Waitha samiAAoo ma onzila ila alrrasooli tara aAAyunahum tafeedu mina alddamAAi mimma AAarafoo mina alhaqqi yaqooloona rabbana amanna faoktubna maAAa alshshahideena
Segments
0 Waitha |details|
1 samiAAoo |details|
2 ma |details|
3 onzila |details|
4 ila |details|
5 alrrasooli |details|
6 tara |details|
7 aAAyunahum |details|
8 tafeedu |details|
9 mina |details|
10 alddamAAi |details|
11 mimma |details|
12 AAarafoo |details|
13 mina |details|
14 alhaqqi |details|
15 yaqooloona |details|
16 rabbana |details|
17 amanna |details|
18 faoktubna |details|
19 maAAa |details|
20 alshshahideena |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 85 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Christian Nearness to Islam | | → Next Ruku|
Translation:And, for these words of theirs, Allah rewarded them with the Gardens underneath which canals flow, wherein they will live for ever. This is the reward of the righteous people.
Translit: Faathabahumu Allahu bima qaloo jannatin tajree min tahtiha alanharu khalideena feeha wathalika jazao almuhsineena
Segments
0 Faathabahumu |details|
1 Allahu |details|
2 bima |details|
3 qaloo |details|
4 jannatin |details|
5 tajree |details|
6 min |details|
7 tahtiha |details|
8 alanharu |details|
9 khalideena |details|
10 feeha |details|
11 wathalika |details|
12 jazao |details|
13 almuhsineena |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 89 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. A Warning - Besetting Sins of Previous People | | → Next Ruku|
Translation:Allah does not take you to task for the inadvertent oaths you swear, but He will surely call you to account for the intentional and deliberate oaths you make. The expiation (of breaking such an oath) is to feed ten indigent persons with the normal food you serve in your own family, or to give them clothes, or to free one slave, and the one who cannot afford any of these let him fast three days. This is the expiation of breaking the solemn oaths you have taken; be mindful of your oaths. Thus Allah makes His Commandments plain to you so that you may show gratitude.
Translit: La yuakhithukumu Allahu biallaghwi fee aymanikum walakin yuakhithukum bima AAaqqadtumu alaymana fakaffaratuhu itAAamu AAasharati masakeena min awsati ma tutAAimoona ahleekum aw kiswatuhum aw tahreeru raqabatin faman lam yajid fasiyamu thalathati ayyamin thalika kaffaratu aymanikum itha halaftum waihfathoo aymanakum kathalika yubayyinu Allahu lakum ayatihi laAAallakum tashkuroona
Segments
0 La |details|
1 yuakhithukumu |details|
2 Allahu |details|
3 biallaghwi |details|
4 fee |details|
5 aymanikum |details|
6 walakin |details|
7 yuakhithukum |details|
8 bima |details|
9 AAaqqadtumu |details|
10 alaymana |details|
11 fakaffaratuhu |details|
12 itAAamu |details|
13 AAasharati |details|
14 masakeena |details|
15 min |details|
16 awsati |details|
17 ma |details|
18 tutAAimoona |details|
19 ahleekum |details|
20 aw |details|
21 kiswatuhum |details|
22 aw |details|
23 tahreeru |details|
24 raqabatin |details|
25 faman |details|
26 lam |details|
27 yajid |details|
28 fasiyamu |details|
29 thalathati |details|
30 ayyamin |details|
31 thalika |details|
32 kaffaratu |details|
33 aymanikum |details|
34 itha |details|
35 halaftum |details|
36 waihfathoo |details|
37 aymanakum |details|
38 kathalika |details|
39 yubayyinu |details|
40 Allahu |details|
41 lakum |details|
42 ayatihi |details|
43 laAAallakum |details|
44 tashkuroona |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 91 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. A Warning - Besetting Sins of Previous People | | → Next Ruku|
Translation:Indeed Satan intends to sow enmity and hatred among you by means of wine and gambling, and to prevent you from the remembrance of Allah and from Salat. Will you not, , therefore, abstain from these things?
Translit: Innama yureedu alshshaytanu an yooqiAAa baynakumu alAAadawata waalbaghdaa fee alkhamri waalmaysiri wayasuddakum AAan thikri Allahi waAAani alssalati fahal antum muntahoona
Segments
0 Innama |details|
1 yureedu |details|
2 alshshaytanu |details|
3 an |details|
4 yooqiAAa |details|
5 baynakumu |details|
6 alAAadawata |details|
7 waalbaghdaa |details|
8 fee |details|
9 alkhamri |details|
10 waalmaysiri |details|
11 wayasuddakum |details|
12 AAan |details|
13 thikri |details|
14 Allahi |details|
15 waAAani |details|
16 alssalati |details|
17 fahal |details|
18 antum |details|
19 muntahoona |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 93 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. A Warning - Besetting Sins of Previous People | | → Next Ruku|
Translation:Those, who have believed and done good deeds, shall not be called to account for whatever they might have eaten in the past, provided that they abstain in future from those things that have been made unlawful, and remain steadfast in their Faith, and do good works: then restrain themselves from whatever they are forbidden and believe in the Divine Law: then fear Allah and adopt the righteous attitude, for Allah likes those who do righteous deeds.
Translit: Laysa AAala allatheena amanoo waAAamiloo alssalihati junahun feema taAAimoo itha ma ittaqaw waamanoo waAAamiloo alssalihati thumma ittaqaw waamanoo thumma ittaqaw waahsanoo waAllahu yuhibbu almuhsineena
Segments
0 Laysa |details|
1 AAala |details|
2 allatheena |details|
3 amanoo |details|
4 waAAamiloo |details|
5 alssalihati |details|
6 junahun |details|
7 feema |details|
8 taAAimoo |details|
9 itha |details|
10 ma |details|
11 ittaqaw |details|
12 waamanoo |details|
13 waAAamiloo |details|
14 alssalihati |details|
15 thumma |details|
16 ittaqaw |details|
17 waamanoo |details|
18 thumma |details|
19 ittaqaw |details|
20 waahsanoo |details|
21 waAllahu |details|
22 yuhibbu |details|
23 almuhsineena |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 97 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 13. Inviolability of the Kabah | | → Next Ruku|
Translation:Allah has made the sacred House of the Kabah a means of stabilizing the (community) life of the people ; the sacred month and the animal offerings and the animals which are collared as a mark of dedication (have also been made conducive to the same object) so that you may know that Allah is fully aware of all that is in the heavens and the earth and that He has perfect knowledge of everything.
Translit: JaAAala Allahu alkaAAbata albayta alharama qiyaman lilnnasi waalshshahra alharama waalhadya waalqalaida thalika litaAAlamoo anna Allaha yaAAlamu ma fee alssamawati wama fee alardi waanna Allaha bikulli shayin AAaleemun
Segments
0 JaAAala |details|
1 Allahu |details|
2 alkaAAbata |details|
3 albayta |details|
4 alharama |details|
5 qiyaman |details|
6 lilnnasi |details|
7 waalshshahra |details|
8 alharama |details|
9 waalhadya |details|
10 waalqalaida |details|
11 thalika |details|
12 litaAAlamoo |details|
13 anna |details|
14 Allaha |details|
15 yaAAlamu |details|
16 ma |details|
17 fee |details|
18 alssamawati |details|
19 wama |details|
20 fee |details|
21 alardi |details|
22 waanna |details|
23 Allaha |details|
24 bikulli |details|
25 shayin |details|
26 AAaleemun |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 102 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 14. Some Directions for Muslims | | → Next Ruku|
Translation:Some people before you asked such questions : then they were involved in disbelief because of those very things.
Translit: Qad saalaha qawmun min qablikum thumma asbahoo biha kafireena
Segments
0 Qad |details|
1 saalaha |details|
2 qawmun |details|
3 min |details|
4 qablikum |details|
5 thumma |details|
6 asbahoo |details|
7 biha |details|
8 kafireena |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 106 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 14. Some Directions for Muslims | | → Next Ruku|
Translation:O Believers, when the time of death approaches anyone of you,and he is going to make his will, the principle of evidence is that two just men from among you should act as witnesses. Or, if you are on a journey and the calamity of death befalls you there, the two witnesses may be taken from among the non Muslims. Then, if you have any doubt, both the witnesses should be detained (in the mosque) after the Prayer, and they should testify upon oath by Allah, "We are not going to sell our evidence for any personal benefit, and even though he be our own relative, (we will not be partial to him) ; we are not going to hide evidence which we are giving for the sake of Allah for we shall be sinners if we do so"
Translit: Ya ayyuha allatheena amanoo shahadatu baynikum itha hadara ahadakumu almawtu heena alwasiyyati ithnani thawa AAadlin minkum aw akharani min ghayrikum in antum darabtum fee alardi faasabatkum museebatu almawti tahbisoonahuma min baAAdi alssalati fayuqsimani biAllahi ini irtabtum la nashtaree bihi thamanan walaw kana tha qurba wala naktumu shahadata Allahi inna ithan lamina alathimeena
Segments
0 Ya |details|
1 ayyuha |details|
2 allatheena |details|
3 amanoo |details|
4 shahadatu |details|
5 baynikum |details|
6 itha |details|
7 hadara |details|
8 ahadakumu |details|
9 almawtu |details|
10 heena |details|
11 alwasiyyati |details|
12 ithnani |details|
13 thawa |details|
14 AAadlin |details|
15 minkum |details|
16 aw |details|
17 akharani |details|
18 min |details|
19 ghayrikum |details|
20 in |details|
21 antum |details|
22 darabtum |details|
23 fee |details|
24 alardi |details|
25 faasabatkum |details|
26 museebatu |details|
27 almawti |details|
28 tahbisoonahuma |details|
29 min |details|
30 baAAdi |details|
31 alssalati |details|
32 fayuqsimani |details|
33 biAllahi |details|
34 ini |details|
35 irtabtum |details|
36 la |details|
37 nashtaree |details|
38 bihi |details|
39 thamanan |details|
40 walaw |details|
41 kana |details|
42 tha |details|
43 qurba |details|
44 wala |details|
45 naktumu |details|
46 shahadata |details|
47 Allahi |details|
48 inna |details|
49 ithan |details|
50 lamina |details|
51 alathimeena |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 110 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 15. Christian Love of this Life | | → Next Ruku|
Translation:Just imagine the occasion, when Allah will say "O Jesus, son of Mary, recall to mind My favor I bestowed upon you and upon your mother: I strengthened you with the Holy Spirit; you talked to the people even in the cradle as you talked when you were grown up; I taught you the Book and the Wisdom and the Torah and the Gospel: by My leave you made from clay the likeness of a bird, and breathed into it, and by My leave it became a living bird; by My leave you healed the born-blind and the lepers; by My leave you brought forth the dead. Also remember that I protected you from the Israelites, when you came to them with clear signs, and the disbelievers among them said, `These signs are nothing but obvious sorcery"
Translit: Ith qala Allahu ya AAeesa ibna maryama othkur niAAmatee AAalayka waAAala walidatika ith ayyadtuka biroohi alqudusi tukallimu alnnasa fee almahdi wakahlan waith AAallamtuka alkitaba waalhikmata waalttawrata waalinjeela waith takhluqu mina altteeni kahayati alttayri biithnee fatanfukhu feeha fatakoonu tayran biithnee watubrio alakmaha waalabrasa biithnee waith tukhriju almawta biithnee waith kafaftu banee israeela AAanka ith jitahum bialbayyinati faqala allatheena kafaroo minhum in hatha illa sihr
Segments
0 Ith |details|
1 qala |details|
2 Allahu |details|
3 ya |details|
4 AAeesa |details|
5 ibna |details|
6 maryama |details|
7 othkur |details|
8 niAAmatee |details|
9 AAalayka |details|
10 waAAala |details|
11 walidatika |details|
12 ith |details|
13 ayyadtuka |details|
14 biroohi |details|
15 alqudusi |details|
16 tukallimu |details|
17 alnnasa |details|
18 fee |details|
19 almahdi |details|
20 wakahlan |details|
21 waith |details|
22 AAallamtuka |details|
23 alkitaba |details|
24 waalhikmata |details|
25 waalttawrata |details|
26 waalinjeela |details|
27 waith |details|
28 takhluqu |details|
29 mina |details|
30 altteeni |details|
31 kahayati |details|
32 alttayri |details|
33 biithnee |details|
34 fatanfukhu |details|
35 feeha |details|
36 fatakoonu |details|
37 tayran |details|
38 biithnee |details|
39 watubrio |details|
40 alakmaha |details|
41 waalabrasa |details|
42 biithnee |details|
43 waith |details|
44 tukhriju |details|
45 almawta |details|
46 biithnee |details|
47 waith |details|
48 kafaftu |details|
49 banee |details|
50 israeela |details|
51 AAanka |details|
52 ith |details|
53 jitahum |details|
54 bialbayyinati |details|
55 faqala |details|
56 allatheena |details|
57 kafaroo |details|
58 minhum |details|
59 in |details|
60 hatha |details|
61 illa |details|
62 sihr |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 116 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 16. False Doctrines introduced after Jesus | | → Next Ruku|
Translation:(After reminding him of these favors), Allah will say, "O Jesus, son of Mary, did you ever say to the people, Make me and my mother deities besides Allah?" He will say. "Glory be to You! It did not behoove me to say that which I had no right to say. Had I ever said such a thing, You would most surely have known it, for You know all that is in my mind, but I do not know what is in Your mind: indeed You have full knowledge of all the hidden things.
Translit: Waith qala Allahu ya AAeesa ibna maryama aanta qulta lilnnasi ittakhithoonee waommiya ilahayni min dooni Allahi qala subhanaka ma yakoonu lee an aqoola ma laysa lee bihaqqin in kuntu qultuhu faqad AAalimtahu taAAlamu ma fee nafsee wala aAAlamu ma fee nafsika innaka anta AAallamu alghuyoobi
Segments
0 Waith |details|
1 qala |details|
2 Allahu |details|
3 ya |details|
4 AAeesa |details|
5 ibna |details|
6 maryama |details|
7 aanta |details|
8 qulta |details|
9 lilnnasi |details|
10 ittakhithoonee |details|
11 waommiya |details|
12 ilahayni |details|
13 min |details|
14 dooni |details|
15 Allahi |details|
16 qala |details|
17 subhanaka |details|
18 ma |details|
19 yakoonu |details|
20 lee |details|
21 an |details|
22 aqoola |details|
23 ma |details|
24 laysa |details|
25 lee |details|
26 bihaqqin |details|
27 in |details|
28 kuntu |details|
29 qultuhu |details|
30 faqad |details|
31 AAalimtahu |details|
32 taAAlamu |details|
33 ma |details|
34 fee |details|
35 nafsee |details|
36 wala |details|
37 aAAlamu |details|
38 ma |details|
39 fee |details|
40 nafsika |details|
41 innaka |details|
42 anta |details|
43 AAallamu |details|
44 alghuyoobi |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 117 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 16. False Doctrines introduced after Jesus | | → Next Ruku|
Translation:I never told them anything other than what You bade me. I said, `Worship Allah, Who is my Lord as well as your Lord. I was a witness to their conduct as long as I remained among them but when You recalled me, You watched over them; for You keep watch aver everything.
Translit: Ma qultu lahum illa ma amartanee bihi ani oAAbudoo Allaha rabbee warabbakum wakuntu AAalayhim shaheedan ma dumtu feehim falamma tawaffaytanee kunta anta alrraqeeba AAalayhim waanta AAala kulli shayin shaheedun
Segments
0 Ma |details|
1 qultu |details|
2 lahum |details|
3 illa |details|
4 ma |details|
5 amartanee |details|
6 bihi |details|
7 ani |details|
8 oAAbudoo |details|
9 Allaha |details|
10 rabbee |details|
11 warabbakum |details|
12 wakuntu |details|
13 AAalayhim |details|
14 shaheedan |details|
15 ma |details|
16 dumtu |details|
17 feehim |details|
18 falamma |details|
19 tawaffaytanee |details|
20 kunta |details|
21 anta |details|
22 alrraqeeba |details|
23 AAalayhim |details|
24 waanta |details|
25 AAala |details|
26 kulli |details|
27 shayin |details|
28 shaheedun |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 118 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 16. False Doctrines introduced after Jesus | | → Next Ruku|
Translation:Now, if You punish them, they are your own servants, and if You forgive them, You are All-powerful and All Wise."
Translit: In tuAAaththibhum fainnahum AAibaduka wain taghfir lahum fainnaka anta alAAazeezu alhakeemu
Segments
0 In |details|
1 tuAAaththibhum |details|
2 fainnahum |details|
3 AAibaduka |details|
4 wain |details|
5 taghfir |details|
6 lahum |details|
7 fainnaka |details|
8 anta |details|
9 alAAazeezu |details|
10 alhakeemu |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 119 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 16. False Doctrines introduced after Jesus | | → Next Ruku|
Translation:Then Allah will declare, "This is the Day when the truthfulness of the truthful benefits them; there are such Gardens for them underneath which canals flow; they will dwell therein for ever. Allah is pleased with them and they are pleased with Him; this is the Greatest success."
Translit: Qala Allahu hatha yawmu yanfaAAu alssadiqeena sidquhum lahum jannatun tajree min tahtiha alanharu khalideena feeha abadan radiya Allahu AAanhum waradoo AAanhu thalika alfawzu alAAatheemu
Segments
0 Qala |details|
1 Allahu |details|
2 hatha |details|
3 yawmu |details|
4 yanfaAAu |details|
5 alssadiqeena |details|
6 sidquhum |details|
7 lahum |details|
8 jannatun |details|
9 tajree |details|
10 min |details|
11 tahtiha |details|
12 alanharu |details|
13 khalideena |details|
14 feeha |details|
15 abadan |details|
16 radiya |details|
17 Allahu |details|
18 AAanhum |details|
19 waradoo |details|
20 AAanhu |details|
21 thalika |details|
22 alfawzu |details|
23 alAAatheemu |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 120 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 16. False Doctrines introduced after Jesus | | → Next Ruku|
Translation:The Sovereignty of the heavens and the earth and whatever is therein belongs to Allah and He has power over everything.
Translit: Lillahi mulku alssamawati waalardi wama feehinna wahuwa AAala kulli shayin qadeerun
Segments
0 Lillahi |details|
1 mulku |details|
2 alssamawati |details|
3 waalardi |details|
4 wama |details|
5 feehinna |details|
6 wahuwa |details|
7 AAala |details|
8 kulli |details|
9 shayin |details|
10 qadeerun |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Ultimate Triumph of Divine Unity | | → Next Ruku|
Translation:He is the same One Allah in the heavens as well as on the earth: He knows all that you make known and all that you keep secret and is fully aware of the good or evil that you earn.
Translit: Wahuwa Allahu fee alssamawati wafee alardi yaAAlamu sirrakum wajahrakum wayaAAlamu ma taksiboona
Segments
0 Wahuwa |details|
1 Allahu |details|
2 fee |details|
3 alssamawati |details|
4 wafee |details|
5 alardi |details|
6 yaAAlamu |details|
7 sirrakum |details|
8 wajahrakum |details|
9 wayaAAlamu |details|
10 ma |details|
11 taksiboona |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 6 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Ultimate Triumph of Divine Unity | | → Next Ruku|
Translation:Do they not see that We destroyed before them many a people who were dominant in the world during their time? We had given them such power in the land as We have not given you. We sent down for them abundant rains from heavens and made canals flow beneath them. But (when they showed ingratitude), We destroyed them because of their sins and raised up other people in their place.
Translit: Alam yaraw kam ahlakna min qablihim min qarnin makkannahum fee alardi ma lam numakkin lakum waarsalna alssamaa AAalayhim midraran wajaAAalna alanhara tajree min tahtihim faahlaknahum bithunoobihim waanshana min baAAdihim qarnan akhareena
Segments
0 Alam |details|
1 yaraw |details|
2 kam |details|
3 ahlakna |details|
4 min |details|
5 qablihim |details|
6 min |details|
7 qarnin |details|
8 makkannahum |details|
9 fee |details|
10 alardi |details|
11 ma |details|
12 lam |details|
13 numakkin |details|
14 lakum |details|
15 waarsalna |details|
16 alssamaa |details|
17 AAalayhim |details|
18 midraran |details|
19 wajaAAalna |details|
20 alanhara |details|
21 tajree |details|
22 min |details|
23 tahtihim |details|
24 faahlaknahum |details|
25 bithunoobihim |details|
26 waanshana |details|
27 min |details|
28 baAAdihim |details|
29 qarnan |details|
30 akhareena |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 7 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Ultimate Triumph of Divine Unity | | → Next Ruku|
Translation:O Messenger, even if We had sent down to you a Book written on paper, and even if they had touched it with their own hands, the disbelievers would have said, "This is nothing but manifest sorcery."
Translit: Walaw nazzalna AAalayka kitaban fee qirtasin falamasoohu biaydeehim laqala allatheena kafaroo in hatha illa sihrun mubeenun
Segments
0 Walaw |details|
1 nazzalna |details|
2 AAalayka |details|
3 kitaban |details|
4 fee |details|
5 qirtasin |details|
6 falamasoohu |details|
7 biaydeehim |details|
8 laqala |details|
9 allatheena |details|
10 kafaroo |details|
11 in |details|
12 hatha |details|
13 illa |details|
14 sihrun |details|
15 mubeenun |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 11 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Greatness of Divine Mercy | | → Next Ruku|
Translation:Say to them, "Just travel in the land and see the end of those who treated the Truth as false."
Translit: Qul seeroo fee alardi thumma onthuroo kayfa kana AAaqibatu almukaththibeena
Segments
0 Qul |details|
1 seeroo |details|
2 fee |details|
3 alardi |details|
4 thumma |details|
5 onthuroo |details|
6 kayfa |details|
7 kana |details|
8 AAaqibatu |details|
9 almukaththibeena |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 12 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Greatness of Divine Mercy | | → Next Ruku|
Translation:Ask them, "To Whom belongs all that is in the heavens and the earth?" Say, "To Allah, Who has prescribed mercy and generosity for Himself: (that is why He does not catch hold of you immediately at your first disobedience). He will, however, certainly muster all of you on the Day of Resurrection. There is no doubt about this; yet those who have made themselves liable to ruin, do not believe in this."
Translit: Qul liman ma fee alssamawati waalardi qul lillahi kataba AAala nafsihi alrrahmata layajmaAAannakum ila yawmi alqiyamati la rayba feehi allatheena khasiroo anfusahum fahum la yuminoona
Segments
0 Qul |details|
1 liman |details|
2 ma |details|
3 fee |details|
4 alssamawati |details|
5 waalardi |details|
6 qul |details|
7 lillahi |details|
8 kataba |details|
9 AAala |details|
10 nafsihi |details|
11 alrrahmata |details|
12 layajmaAAannakum |details|
13 ila |details|
14 yawmi |details|
15 alqiyamati |details|
16 la |details|
17 rayba |details|
18 feehi |details|
19 allatheena |details|
20 khasiroo |details|
21 anfusahum |details|
22 fahum |details|
23 la |details|
24 yuminoona |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 13 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Greatness of Divine Mercy | | → Next Ruku|
Translation:All that lies in the darkness of the night and in the light of the day belongs to Allah, and He hears and knows everything.
Translit: Walahu ma sakana fee allayli waalnnahari wahuwa alssameeAAu alAAaleemu
Segments
0 Walahu |details|
1 ma |details|
2 sakana |details|
3 fee |details|
4 allayli |details|
5 waalnnahari |details|
6 wahuwa |details|
7 alssameeAAu |details|
8 alAAaleemu |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 23 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Polytheists Witness against Themselves | | → Next Ruku|
Translation:Then they shall not be able to play any other trick (than make this false statement): "We swear by You, our Lord, we were not at all mushrikin."
Translit: Thumma lam takun fitnatuhum illa an qaloo waAllahi rabbina ma kunna mushrikeena
Segments
0 Thumma |details|
1 lam |details|
2 takun |details|
3 fitnatuhum |details|
4 illa |details|
5 an |details|
6 qaloo |details|
7 waAllahi |details|
8 rabbina |details|
9 ma |details|
10 kunna |details|
11 mushrikeena |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 25 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Polytheists Witness against Themselves | | → Next Ruku|
Translation:There are some among them, who (pretend to) listen to what you say, but they do not understand it, as We have cast veils over their hearts; We have made them hard of hearing (so they are deaf to what they hear). Even if they see any Sign, they will not believe in it; so much so that when they come and contend with you, those, who have already made up their minds not to believe (after hearing all), say, "This is nothing but the same old story."
Translit: Waminhum man yastamiAAu ilayka wajaAAalna AAala quloobihim akinnatan an yafqahoohu wafee athanihim waqran wain yaraw kulla ayatin la yuminoo biha hatta itha jaooka yujadiloonaka yaqoolu allatheena kafaroo in hatha illa asateeru alawwaleena
Segments
0 Waminhum |details|
1 man |details|
2 yastamiAAu |details|
3 ilayka |details|
4 wajaAAalna |details|
5 AAala |details|
6 quloobihim |details|
7 akinnatan |details|
8 an |details|
9 yafqahoohu |details|
10 wafee |details|
11 athanihim |details|
12 waqran |details|
13 wain |details|
14 yaraw |details|
15 kulla |details|
16 ayatin |details|
17 la |details|
18 yuminoo |details|
19 biha |details|
20 hatta |details|
21 itha |details|
22 jaooka |details|
23 yujadiloonaka |details|
24 yaqoolu |details|
25 allatheena |details|
26 kafaroo |details|
27 in |details|
28 hatha |details|
29 illa |details|
30 asateeru |details|
31 alawwaleena |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 31 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Rejection of the Truth | | → Next Ruku|
Translation:Losers indeed are those who consider it a lie that they will ever have a meeting with Allah. When the Hour overtakes them unawares, they will exclaim, "Alas! how negligent we have been of this matter!" and they will be carrying the burdens of their sins on their backs: behold, how heavy is the burden they are carrying!
Translit: Qad khasira allatheena kaththaboo biliqai Allahi hatta itha jaathumu alssaAAatu baghtatan qaloo ya hasratana AAala ma farratna feeha wahum yahmiloona awzarahum AAala thuhoorihim ala saa ma yaziroona
Segments
0 Qad |details|
1 khasira |details|
2 allatheena |details|
3 kaththaboo |details|
4 biliqai |details|
5 Allahi |details|
6 hatta |details|
7 itha |details|
8 jaathumu |details|
9 alssaAAatu |details|
10 baghtatan |details|
11 qaloo |details|
12 ya |details|
13 hasratana |details|
14 AAala |details|
15 ma |details|
16 farratna |details|
17 feeha |details|
18 wahum |details|
19 yahmiloona |details|
20 awzarahum |details|
21 AAala |details|
22 thuhoorihim |details|
23 ala |details|
24 saa |details|
25 ma |details|
26 yaziroona |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 35 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Rejection of the Truth | | → Next Ruku|
Translation:However, if you find it hard to bear their aversion, then seek out, if you can, an opening into the earth, or set up a .ladder to the sky so that you may bring them a Sign. Had Allah willed, He would have gathered them all on guidance; so do not behave like the ignorant people.
Translit: Wain kana kabura AAalayka iAAraduhum faini istataAAta an tabtaghiya nafaqan fee alardi aw sullaman fee alssamai fatatiyahum biayatin walaw shaa Allahu lajamaAAahum AAala alhuda fala takoonanna mina aljahileena
Segments
0 Wain |details|
1 kana |details|
2 kabura |details|
3 AAalayka |details|
4 iAAraduhum |details|
5 faini |details|
6 istataAAta |details|
7 an |details|
8 tabtaghiya |details|
9 nafaqan |details|
10 fee |details|
11 alardi |details|
12 aw |details|
13 sullaman |details|
14 fee |details|
15 alssamai |details|
16 fatatiyahum |details|
17 biayatin |details|
18 walaw |details|
19 shaa |details|
20 Allahu |details|
21 lajamaAAahum |details|
22 AAala |details|
23 alhuda |details|
24 fala |details|
25 takoonanna |details|
26 mina |details|
27 aljahileena |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 38 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Rejection of the Truth | | → Next Ruku|
Translation:As regards Signs, just have a look at any of the beasts that move upon the earth and at any of the birds that fly in the air: they too are species like you. We have left out nothing in pre-determining the courses of their lives: then ultimately they are all gathered to their Lord.
Translit: Wama min dabbatin fee alardi wala tairin yateeru bijanahayhi illa omamun amthalukum ma farratna fee alkitabi min shayin thumma ila rabbihim yuhsharoona
Segments
0 Wama |details|
1 min |details|
2 dabbatin |details|
3 fee |details|
4 alardi |details|
5 wala |details|
6 tairin |details|
7 yateeru |details|
8 bijanahayhi |details|
9 illa |details|
10 omamun |details|
11 amthalukum |details|
12 ma |details|
13 farratna |details|
14 fee |details|
15 alkitabi |details|
16 min |details|
17 shayin |details|
18 thumma |details|
19 ila |details|
20 rabbihim |details|
21 yuhsharoona |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 39 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Rejection of the Truth | | → Next Ruku|
Translation:But those, who deny Our Signs, are deaf and dumb, dwellings in many sorts of darkness; Allah lets go astray whom He wills and guides to the Right Way whom He pleases.
Translit: Waallatheena kaththaboo biayatina summun wabukmun fee alththulumati man yashai Allahu yudlilhu waman yasha yajAAalhu AAala siratin mustaqeemin
Segments
0 Waallatheena |details|
1 kaththaboo |details|
2 biayatina |details|
3 summun |details|
4 wabukmun |details|
5 fee |details|
6 alththulumati |details|
7 man |details|
8 yashai |details|
9 Allahu |details|
10 yudlilhu |details|
11 waman |details|
12 yasha |details|
13 yajAAalhu |details|
14 AAala |details|
15 siratin |details|
16 mustaqeemin |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 51 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Reward of Believers | | → Next Ruku|
Translation:And, O Muhammad, admonish with this (knowledge based on Revelation) those, who fear that one Day they shall be brought before their Lord in such a state that they will find none other than Allah (with competent powers) as protector or intercessor: it may be that (by this admonition) they adopt the God-fearing attitude.
Translit: Waanthir bihi allatheena yakhafoona an yuhsharoo ila rabbihim laysa lahum min doonihi waliyyun wala shafeeAAun laAAallahum yattaqoona
Segments
0 Waanthir |details|
1 bihi |details|
2 allatheena |details|
3 yakhafoona |details|
4 an |details|
5 yuhsharoo |details|
6 ila |details|
7 rabbihim |details|
8 laysa |details|
9 lahum |details|
10 min |details|
11 doonihi |details|
12 waliyyun |details|
13 wala |details|
14 shafeeAAun |details|
15 laAAallahum |details|
16 yattaqoona |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 59 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Abraham Argument for Divine Unity | | → Next Ruku|
Translation:He alone has the keys of the "unseen", of which none has the knowledge but He. He knows all that is in the land and in the sea; there is not a leaf that falls from a tree but He knows about it; there is not a grain in the darkest bowels of the earth of which He is not aware; everything fresh and dry has been recorded in an open Book.
Translit: WaAAindahu mafatihu alghaybi la yaAAlamuha illa huwa wayaAAlamu ma fee albarri waalbahri wama tasqutu min waraqatin illa yaAAlamuha wala habbatin fee thulumati alardi wala ratbin wala yabisin illa fee kitabin mubeenin
Segments
0 WaAAindahu |details|
1 mafatihu |details|
2 alghaybi |details|
3 la |details|
4 yaAAlamuha |details|
5 illa |details|
6 huwa |details|
7 wayaAAlamu |details|
8 ma |details|
9 fee |details|
10 albarri |details|
11 waalbahri |details|
12 wama |details|
13 tasqutu |details|
14 min |details|
15 waraqatin |details|
16 illa |details|
17 yaAAlamuha |details|
18 wala |details|
19 habbatin |details|
20 fee |details|
21 thulumati |details|
22 alardi |details|
23 wala |details|
24 ratbin |details|
25 wala |details|
26 yabisin |details|
27 illa |details|
28 fee |details|
29 kitabin |details|
30 mubeenin |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 60 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Abraham Argument for Divine Unity | | → Next Ruku|
Translation:It is He Who recalls your souls at night and knows what you do during the day; then next day He returns you to your usual work to complete the fixed term of your life. At long last, you shall all return to Him and He will let you know what you had been doing.
Translit: Wahuwa allathee yatawaffakum biallayli wayaAAlamu ma jarahtum bialnnahari thumma yabAAathukum feehi liyuqda ajalun musamman thumma ilayhi marjiAAukum thumma yunabbiokum bima kuntum taAAmaloona
Segments
0 Wahuwa |details|
1 allathee |details|
2 yatawaffakum |details|
3 biallayli |details|
4 wayaAAlamu |details|
5 ma |details|
6 jarahtum |details|
7 bialnnahari |details|
8 thumma |details|
9 yabAAathukum |details|
10 feehi |details|
11 liyuqda |details|
12 ajalun |details|
13 musamman |details|
14 thumma |details|
15 ilayhi |details|
16 marjiAAukum |details|
17 thumma |details|
18 yunabbiokum |details|
19 bima |details|
20 kuntum |details|
21 taAAmaloona |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 68 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Divine Judgment | | → Next Ruku|
Translation:And, O Muhammad, when you see that people are finding fault with Our Revelations, withdraw from them till they get engaged in some other talk; and, if ever Satan causes you to forget this, quit the company of such unjust people when you realize your mistake.
Translit: Waitha raayta allatheena yakhoodoona fee ayatina faaAArid AAanhum hatta yakhoodoo fee hadeethin ghayrihi waimma yunsiyannaka alshshaytanu fala taqAAud baAAda alththikra maAAa alqawmi alththalimeena
Segments
0 Waitha |details|
1 raayta |details|
2 allatheena |details|
3 yakhoodoona |details|
4 fee |details|
5 ayatina |details|
6 faaAArid |details|
7 AAanhum |details|
8 hatta |details|
9 yakhoodoo |details|
10 fee |details|
11 hadeethin |details|
12 ghayrihi |details|
13 waimma |details|
14 yunsiyannaka |details|
15 alshshaytanu |details|
16 fala |details|
17 taqAAud |details|
18 baAAda |details|
19 alththikra |details|
20 maAAa |details|
21 alqawmi |details|
22 alththalimeena |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 70 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Divine Judgment | | → Next Ruku|
Translation:And leave alone those who have taken their faith as a sport and pastime and have been deluded by the life of this world; nevertheless, go on admonishing them by reciting the Quran to them lest any person should be seized because of his own deeds, and that too at the time, when there would be no protector, no helper and no intercessor to rescue him from Allah, and when no conceivable amount of ransom would be accepted from him; this is because such people shall be seized in consequence of what they themselves had earned; they shall get boiling water to drink and a painful torment to suffer for their rejection of the Truth.
Translit: Wathari allatheena ittakhathoo deenahum laAAiban walahwan wagharrathumu alhayatu alddunya wathakkir bihi an tubsala nafsun bima kasabat laysa laha min dooni Allahi waliyyun wala shafeeAAun wain taAAdil kulla AAadlin la yukhath minha olaika allatheena obsiloo bima kasaboo lahum sharabun min hameemin waAAathabun aleemun bima kanoo yakfuroona
Segments
0 Wathari |details|
1 allatheena |details|
2 ittakhathoo |details|
3 deenahum |details|
4 laAAiban |details|
5 walahwan |details|
6 wagharrathumu |details|
7 alhayatu |details|
8 alddunya |details|
9 wathakkir |details|
10 bihi |details|
11 an |details|
12 tubsala |details|
13 nafsun |details|
14 bima |details|
15 kasabat |details|
16 laysa |details|
17 laha |details|
18 min |details|
19 dooni |details|
20 Allahi |details|
21 waliyyun |details|
22 wala |details|
23 shafeeAAun |details|
24 wain |details|
25 taAAdil |details|
26 kulla |details|
27 AAadlin |details|
28 la |details|
29 yukhath |details|
30 minha |details|
31 olaika |details|
32 allatheena |details|
33 obsiloo |details|
34 bima |details|
35 kasaboo |details|
36 lahum |details|
37 sharabun |details|
38 min |details|
39 hameemin |details|
40 waAAathabun |details|
41 aleemun |details|
42 bima |details|
43 kanoo |details|
44 yakfuroona |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 71 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Abraham Argument for Divine Unity | | → Next Ruku|
Translation:O Muhammad, ask them, "Should we invoke, instead of Allah, those, who can neither benefit us nor harm us? And should we turn upon ow heels after Allah has shown us the Guidance? Should we put ourselves in the sad plight of the man, whom the satans have misled to wander over the desert in a bewildered state of mind, while his companions are calling aloud, `Come to us: here is the right way?" Say, "In fact, the right guidance is the Guidance of Allah and He has enjoined us to surrender to the Lord of the universe
Translit: Qul anadAAoo min dooni Allahi ma la yanfaAAuna wala yadurruna wanuraddu AAala aAAqabina baAAda ith hadana Allahu kaallathee istahwathu alshshayateenu fee alardi hayrana lahu ashabun yadAAoonahu ila alhuda itina qul inna huda Allahi huwa alhuda waomirna linuslima lirabbi alAAalameena
Segments
0 Qul |details|
1 anadAAoo |details|
2 min |details|
3 dooni |details|
4 Allahi |details|
5 ma |details|
6 la |details|
7 yanfaAAuna |details|
8 wala |details|
9 yadurruna |details|
10 wanuraddu |details|
11 AAala |details|
12 aAAqabina |details|
13 baAAda |details|
14 ith |details|
15 hadana |details|
16 Allahu |details|
17 kaallathee |details|
18 istahwathu |details|
19 alshshayateenu |details|
20 fee |details|
21 alardi |details|
22 hayrana |details|
23 lahu |details|
24 ashabun |details|
25 yadAAoonahu |details|
26 ila |details|
27 alhuda |details|
28 itina |details|
29 qul |details|
30 inna |details|
31 huda |details|
32 Allahi |details|
33 huwa |details|
34 alhuda |details|
35 waomirna |details|
36 linuslima |details|
37 lirabbi |details|
38 alAAalameena |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 73 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Abraham Argument for Divine Unity | | → Next Ruku|
Translation:It is He Who created the heavens and the earth in all truth, and there shall be Resurrection the day He says, "Be." His word is the very truth and on the Day, when the Trumpet is blown, His shall be the sole Sovereignty. He has full knowledge of the visible and the invisible4 and He is All-Wise, All-Knowing."
Translit: Wahuwa allathee khalaqa alssamawati waalarda bialhaqqi wayawma yaqoolu kun fayakoonu qawluhu alhaqqu walahu almulku yawma yunfakhu fee alssoori AAalimu alghaybi waalshshahadati wahuwa alhakeemu alkhabeeru
Segments
0 Wahuwa |details|
1 allathee |details|
2 khalaqa |details|
3 alssamawati |details|
4 waalarda |details|
5 bialhaqqi |details|
6 wayawma |details|
7 yaqoolu |details|
8 kun |details|
9 fayakoonu |details|
10 qawluhu |details|
11 alhaqqu |details|
12 walahu |details|
13 almulku |details|
14 yawma |details|
15 yunfakhu |details|
16 fee |details|
17 alssoori |details|
18 AAalimu |details|
19 alghaybi |details|
20 waalshshahadati |details|
21 wahuwa |details|
22 alhakeemu |details|
23 alkhabeeru |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 74 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Abraham Argument for Divine Unity | | → Next Ruku|
Translation:And remember the incident when Abraham said to his father, Azar, "Do you take idols for deities? I see that you and your people are in manifest deviation."
Translit: Waith qala ibraheemu liabeehi azara atattakhithu asnaman alihatan innee araka waqawmaka fee dalalin mubeenin
Segments
0 Waith |details|
1 qala |details|
2 ibraheemu |details|
3 liabeehi |details|
4 azara |details|
5 atattakhithu |details|
6 asnaman |details|
7 alihatan |details|
8 innee |details|
9 araka |details|
10 waqawmaka |details|
11 fee |details|
12 dalalin |details|
13 mubeenin |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 76 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Abraham Argument for Divine Unity | | → Next Ruku|
Translation:Accordingly when the night outspread over him, he saw a star and said, "This is my Lord." But when it set, he declared, "I cannot love those that set."
Translit: Falamma janna AAalayhi allaylu raa kawkaban qala hatha rabbee falamma afala qala la ohibbu alafileena
Segments
0 Falamma |details|
1 janna |details|
2 AAalayhi |details|
3 allaylu |details|
4 raa |details|
5 kawkaban |details|
6 qala |details|
7 hatha |details|
8 rabbee |details|
9 falamma |details|
10 afala |details|
11 qala |details|
12 la |details|
13 ohibbu |details|
14 alafileena |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 80 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Abraham Argument for Divine Unity | | → Next Ruku|
Translation:And when his people began to argue with him, he said to them, "Do you argue with me in regard to Allah, whereas He has shown Guidance to me? And I do not fear those whom you have taken for gods: except that it be my Lords will, for if my Lord wills anything it must happen. The knowledge of my Lord embraces everything. Will you not, then, remember this and come to your senses?
Translit: Wahajjahu qawmuhu qala atuhajjoonnee fee Allahi waqad hadani wala akhafu ma tushrikoona bihi illa an yashaa rabbee shayan wasiAAa rabbee kulla shayin AAilman afala tatathakkaroona
Segments
0 Wahajjahu |details|
1 qawmuhu |details|
2 qala |details|
3 atuhajjoonnee |details|
4 fee |details|
5 Allahi |details|
6 waqad |details|
7 hadani |details|
8 wala |details|
9 akhafu |details|
10 ma |details|
11 tushrikoona |details|
12 bihi |details|
13 illa |details|
14 an |details|
15 yashaa |details|
16 rabbee |details|
17 shayan |details|
18 wasiAAa |details|
19 rabbee |details|
20 kulla |details|
21 shayin |details|
22 AAilman |details|
23 afala |details|
24 tatathakkaroona |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 89 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Prophets among Abraham Descendants | | → Next Ruku|
Translation:Such were the people on whom We bestowed the Book, the Judgment and the Prophethood. Now, if these people do not believe in it (it does not matter); We have bestowed this favor upon others who are not ungrateful to it
Translit: Olaika allatheena ataynahumu alkitaba waalhukma waalnnubuwwata fain yakfur biha haolai faqad wakkalna biha qawman laysoo biha bikafireena
Segments
0 Olaika |details|
1 allatheena |details|
2 ataynahumu |details|
3 alkitaba |details|
4 waalhukma |details|
5 waalnnubuwwata |details|
6 fain |details|
7 yakfur |details|
8 biha |details|
9 haolai |details|
10 faqad |details|
11 wakkalna |details|
12 biha |details|
13 qawman |details|
14 laysoo |details|
15 biha |details|
16 bikafireena |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 91 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Truth of Divine Revelation | | → Next Ruku|
Translation:Those people formed quite a wrong estimate of Allah, when they said, "Allah has not sent down anything to any man." Ask them: "Then who sent down the Book, which Moses brought: which was Light and Guidance for mankind: which you have divided into fragments, a part of which you show to the people and most of it you hide from them: by which you were given that knowledge which neither you nor your forefathers possessed?" Just say, "Allah", and then leave them alone to play with their useless arguments.
Translit: Wama qadaroo Allaha haqqa qadrihi ith qaloo ma anzala Allahu AAala basharin min shayin qul man anzala alkitaba allathee jaa bihi moosa nooran wahudan lilnnasi tajAAaloonahu qarateesa tubdoonaha watukhfoona katheeran waAAullimtum ma lam taAAlamoo antum wala abaokum quli Allahu thumma tharhum fee khawdihim yalAAaboona
Segments
0 Wama |details|
1 qadaroo |details|
2 Allaha |details|
3 haqqa |details|
4 qadrihi |details|
5 ith |details|
6 qaloo |details|
7 ma |details|
8 anzala |details|
9 Allahu |details|
10 AAala |details|
11 basharin |details|
12 min |details|
13 shayin |details|
14 qul |details|
15 man |details|
16 anzala |details|
17 alkitaba |details|
18 allathee |details|
19 jaa |details|
20 bihi |details|
21 moosa |details|
22 nooran |details|
23 wahudan |details|
24 lilnnasi |details|
25 tajAAaloonahu |details|
26 qarateesa |details|
27 tubdoonaha |details|
28 watukhfoona |details|
29 katheeran |details|
30 waAAullimtum |details|
31 ma |details|
32 lam |details|
33 taAAlamoo |details|
34 antum |details|
35 wala |details|
36 abaokum |details|
37 quli |details|
38 Allahu |details|
39 thumma |details|
40 tharhum |details|
41 fee |details|
42 khawdihim |details|
43 yalAAaboona |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 92 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Truth of Divine Revelation | | → Next Ruku|
Translation:(Like that Book) this is a Book which We have sent down; it is a blessed Book, it confirms that which was sent down before it, and this has been sent down so that you should warn the people of this central place (Makkah) and those who dwell around it. Those, who believe in the Hereafter, believe in this Book, and observe their prescribed Prayers punctually.
Translit: Wahatha kitabun anzalnahu mubarakun musaddiqu allathee bayna yadayhi walitunthira omma alqura waman hawlaha waallatheena yuminoona bialakhirati yuminoona bihi wahum AAala salatihim yuhafithoona
Segments
0 Wahatha |details|
1 kitabun |details|
2 anzalnahu |details|
3 mubarakun |details|
4 musaddiqu |details|
5 allathee |details|
6 bayna |details|
7 yadayhi |details|
8 walitunthira |details|
9 omma |details|
10 alqura |details|
11 waman |details|
12 hawlaha |details|
13 waallatheena |details|
14 yuminoona |details|
15 bialakhirati |details|
16 yuminoona |details|
17 bihi |details|
18 wahum |details|
19 AAala |details|
20 salatihim |details|
21 yuhafithoona |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 93 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Truth of Divine Revelation | | → Next Ruku|
Translation:And who could be more wicked than the one who invents a falsehood about Allah or says, "A Revelation has come to me," whereas no Revelation has come to him, or says, "I will also send down the like of what God has sent down?" Would that you could see these wicked people, when they are in the agonies of death, and the angels are out-stretching their hands and saying, "Come, yield up your soul; today you shall be awarded a disgraceful torment for the false things you attributed to Allah and for the rebellion you showed against His Revelations."
Translit: Waman athlamu mimmani iftara AAala Allahi kathiban aw qala oohiya ilayya walam yooha ilayhi shayon waman qala saonzilu mithla ma anzala Allahu walaw tara ithi alththalimoona fee ghamarati almawti waalmalaikatu basitoo aydeehim akhrijoo anfusakumu alyawma tujzawna AAathaba alhooni bima kuntum taqooloona AAala Allahi ghayra alhaqqi wakuntum AAan ayatihi tastakbiroona
Segments
0 Waman |details|
1 athlamu |details|
2 mimmani |details|
3 iftara |details|
4 AAala |details|
5 Allahi |details|
6 kathiban |details|
7 aw |details|
8 qala |details|
9 oohiya |details|
10 ilayya |details|
11 walam |details|
12 yooha |details|
13 ilayhi |details|
14 shayon |details|
15 waman |details|
16 qala |details|
17 saonzilu |details|
18 mithla |details|
19 ma |details|
20 anzala |details|
21 Allahu |details|
22 walaw |details|
23 tara |details|
24 ithi |details|
25 alththalimoona |details|
26 fee |details|
27 ghamarati |details|
28 almawti |details|
29 waalmalaikatu |details|
30 basitoo |details|
31 aydeehim |details|
32 akhrijoo |details|
33 anfusakumu |details|
34 alyawma |details|
35 tujzawna |details|
36 AAathaba |details|
37 alhooni |details|
38 bima |details|
39 kuntum |details|
40 taqooloona |details|
41 AAala |details|
42 Allahi |details|
43 ghayra |details|
44 alhaqqi |details|
45 wakuntum |details|
46 AAan |details|
47 ayatihi |details|
48 tastakbiroona |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 94 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Truth of Divine Revelation | | → Next Ruku|
Translation:(And Allah will add,) "So, you have come before Us all alone, as We created you at first. Now, you have left behind all that We gave to you in the world; and now We do not see with you those intercessors who, you believed, had a share in molding your destinies: all the relations between you have been cut off, and all those, in whom you trusted, have left you in the lurch."
Translit: Walaqad jitumoona furada kama khalaqnakum awwala marratin wataraktum ma khawwalnakum waraa thuhoorikum wama nara maAAakum shufaAAaakumu allatheena zaAAamtum annahum feekum shurakao laqad taqattaAAa baynakum wadalla AAankum ma kuntum tazAAumoona
Segments
0 Walaqad |details|
1 jitumoona |details|
2 furada |details|
3 kama |details|
4 khalaqnakum |details|
5 awwala |details|
6 marratin |details|
7 wataraktum |details|
8 ma |details|
9 khawwalnakum |details|
10 waraa |details|
11 thuhoorikum |details|
12 wama |details|
13 nara |details|
14 maAAakum |details|
15 shufaAAaakumu |details|
16 allatheena |details|
17 zaAAamtum |details|
18 annahum |details|
19 feekum |details|
20 shurakao |details|
21 laqad |details|
22 taqattaAAa |details|
23 baynakum |details|
24 wadalla |details|
25 AAankum |details|
26 ma |details|
27 kuntum |details|
28 tazAAumoona |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 97 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. Ultimate Triumph of the Truth | | → Next Ruku|
Translation:And it is He Who has set up the stars for you so that you may find your way in the deep darkness of the land and sea. Behold! We have made Our Signs clear for those who possess knowledge.
Translit: Wahuwa allathee jaAAala lakumu alnnujooma litahtadoo biha fee thulumati albarri waalbahri qad fassalna alayati liqawmin yaAAlamoona
Segments
0 Wahuwa |details|
1 allathee |details|
2 jaAAala |details|
3 lakumu |details|
4 alnnujooma |details|
5 litahtadoo |details|
6 biha |details|
7 fee |details|
8 thulumati |details|
9 albarri |details|
10 waalbahri |details|
11 qad |details|
12 fassalna |details|
13 alayati |details|
14 liqawmin |details|
15 yaAAlamoona |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 99 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. Ultimate Triumph of the Truth | | → Next Ruku|
Translation:And it is He Who sent down rain-water from the sky and thereby caused every kind of vegetation to grow, and then with it produced green fields and trees and from them brought forth close growing grain and from the blossoms of palm-trees brought forth laden sheaths of clustering dates and vineyards and olive groves and gardens of pomegranates : though their fruits resemble each other yet each has its distinctive quality. Behold how they bring forth fruit and how their fruits ripen. for there are indeed Signs in these things for those who believe.
Translit: Wahuwa allathee anzala mina alssamai maan faakhrajna bihi nabata kulli shayin faakhrajna minhu khadiran nukhriju minhu habban mutarakiban wamina alnnakhli min talAAiha qinwanun daniyatun wajannatin min aAAnabin waalzzaytoona waalrrummana mushtabihan waghayra mutashabihin onthuroo ila thamarihi itha athmara wayanAAihi inna fee thalikum laayatin liqawmin yuminoona
Segments
0 Wahuwa |details|
1 allathee |details|
2 anzala |details|
3 mina |details|
4 alssamai |details|
5 maan |details|
6 faakhrajna |details|
7 bihi |details|
8 nabata |details|
9 kulli |details|
10 shayin |details|
11 faakhrajna |details|
12 minhu |details|
13 khadiran |details|
14 nukhriju |details|
15 minhu |details|
16 habban |details|
17 mutarakiban |details|
18 wamina |details|
19 alnnakhli |details|
20 min |details|
21 talAAiha |details|
22 qinwanun |details|
23 daniyatun |details|
24 wajannatin |details|
25 min |details|
26 aAAnabin |details|
27 waalzzaytoona |details|
28 waalrrummana |details|
29 mushtabihan |details|
30 waghayra |details|
31 mutashabihin |details|
32 onthuroo |details|
33 ila |details|
34 thamarihi |details|
35 itha |details|
36 athmara |details|
37 wayanAAihi |details|
38 inna |details|
39 fee |details|
40 thalikum |details|
41 laayatin |details|
42 liqawmin |details|
43 yuminoona |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 104 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 13. Gradual Progress | | → Next Ruku|
Translation:Behold: Lights of discernment have come to you from your Lord: now, whoever makes use of his sight, will do so to his own good, and whoever behaves like a blind person will do so to his own harm; I am not a keeper over you.
Translit: Qad jaakum basairu min rabbikum faman absara falinafsihi waman AAamiya faAAalayha wama ana AAalaykum bihafeethin
Segments
0 Qad |details|
1 jaakum |details|
2 basairu |details|
3 min |details|
4 rabbikum |details|
5 faman |details|
6 absara |details|
7 falinafsihi |details|
8 waman |details|
9 AAamiya |details|
10 faAAalayha |details|
11 wama |details|
12 ana |details|
13 AAalaykum |details|
14 bihafeethin |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 107 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 13. Gradual Progress | | → Next Ruku|
Translation:Had Allah willed (He Himself could have so arranged that), they would not have committed shirk. And We have not appointed you a keeper over them, nor have you been made their guardian.
Translit: Walaw shaa Allahu ma ashrakoo wama jaAAalnaka AAalayhim hafeethan wama anta AAalayhim biwakeelin
Segments
0 Walaw |details|
1 shaa |details|
2 Allahu |details|
3 ma |details|
4 ashrakoo |details|
5 wama |details|
6 jaAAalnaka |details|
7 AAalayhim |details|
8 hafeethan |details|
9 wama |details|
10 anta |details|
11 AAalayhim |details|
12 biwakeelin |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 110 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 13. Gradual Progress | | → Next Ruku|
Translation:And We are turning away their hearts and eyes from the Truth because of that attitude of theirs which prompted them to disbelieve in the first instance, so We leave them to wander about in their rebellion.
Translit: Wanuqallibu afidatahum waabsarahum kama lam yuminoo bihi awwala marratin wanatharuhum fee tughyanihim yaAAmahoona
Segments
0 Wanuqallibu |details|
1 afidatahum |details|
2 waabsarahum |details|
3 kama |details|
4 lam |details|
5 yuminoo |details|
6 bihi |details|
7 awwala |details|
8 marratin |details|
9 wanatharuhum |details|
10 fee |details|
11 tughyanihim |details|
12 yaAAmahoona |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 113 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 14. Polytheists Opposition | | → Next Ruku|
Translation:(We have been allowing them to do all this) so that the hearts of those who do not believe in the Hereafter might be allured (by this charming delusion) and they be well pleased with it, and that they might earn the evils they wish to earn.
Translit: Walitasgha ilayhi afidatu allatheena la yuminoona bialakhirati waliyardawhu waliyaqtarifoo ma hum muqtarifoona
Segments
0 Walitasgha |details|
1 ilayhi |details|
2 afidatu |details|
3 allatheena |details|
4 la |details|
5 yuminoona |details|
6 bialakhirati |details|
7 waliyardawhu |details|
8 waliyaqtarifoo |details|
9 ma |details|
10 hum |details|
11 muqtarifoona |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 116 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 14. Polytheists Opposition | | → Next Ruku|
Translation:And O Muhammad if you obey most of the dwellers of the earth, they will lead you astray from Allahs Way, for they follow nothing but guess-work and indulge in mere conjectures.
Translit: Wain tutiAA akthara man fee alardi yudillooka AAan sabeeli Allahi in yattabiAAoona illa alththanna wain hum illa yakhrusoona
Segments
0 Wain |details|
1 tutiAA |details|
2 akthara |details|
3 man |details|
4 fee |details|
5 alardi |details|
6 yudillooka |details|
7 AAan |details|
8 sabeeli |details|
9 Allahi |details|
10 in |details|
11 yattabiAAoona |details|
12 illa |details|
13 alththanna |details|
14 wain |details|
15 hum |details|
16 illa |details|
17 yakhrusoona |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 121 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 14. Polytheists Opposition | | → Next Ruku|
Translation:And do not eat the flesh of the animal over which Allahs name has not been mentioned at the time of slaughter; this indeed is sinful. The satans put doubts and objections into the minds of their friends, so that they should dispute with you, but if you obey them, you are surely mushrikin.
Translit: Wala takuloo mimma lam yuthkari ismu Allahi AAalayhi wainnahu lafisqun wainna alshshayateena layoohoona ila awliyaihim liyujadilookum wain ataAAtumoohum innakum lamushrikoona
Segments
0 Wala |details|
1 takuloo |details|
2 mimma |details|
3 lam |details|
4 yuthkari |details|
5 ismu |details|
6 Allahi |details|
7 AAalayhi |details|
8 wainnahu |details|
9 lafisqun |details|
10 wainna |details|
11 alshshayateena |details|
12 layoohoona |details|
13 ila |details|
14 awliyaihim |details|
15 liyujadilookum |details|
16 wain |details|
17 ataAAtumoohum |details|
18 innakum |details|
19 lamushrikoona |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 122 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 15. The Chief Opponents | | → Next Ruku|
Translation:Can that person, who was first dead, then We gave him life and bestowed upon him the light by which he is able to walk on the right way among the people, be regarded like the one who is blundering about in deep darkness and will not come out of it? Thus have been made seem fair to the disbelievers their deeds
Translit: Awa man kana maytan faahyaynahu wajaAAalna lahu nooran yamshee bihi fee alnnasi kaman mathaluhu fee alththulumati laysa bikharijin minha kathalika zuyyina lilkafireena ma kanoo yaAAmaloona
Segments
0 Awa |details|
1 man |details|
2 kana |details|
3 maytan |details|
4 faahyaynahu |details|
5 wajaAAalna |details|
6 lahu |details|
7 nooran |details|
8 yamshee |details|
9 bihi |details|
10 fee |details|
11 alnnasi |details|
12 kaman |details|
13 mathaluhu |details|
14 fee |details|
15 alththulumati |details|
16 laysa |details|
17 bikharijin |details|
18 minha |details|
19 kathalika |details|
20 zuyyina |details|
21 lilkafireena |details|
22 ma |details|
23 kanoo |details|
24 yaAAmaloona |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 123 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 15. The Chief Opponents | | → Next Ruku|
Translation:and thus have We placed in every habitation the ringleaders of the wicked people to spread the snare of their vile schemes; in fact, they themselves get entangled in the snare of their vile devices but they do not perceive it.
Translit: Wakathalika jaAAalna fee kulli qaryatin akabira mujrimeeha liyamkuroo feeha wama yamkuroona illa bianfusihim wama yashAAuroona
Segments
0 Wakathalika |details|
1 jaAAalna |details|
2 fee |details|
3 kulli |details|
4 qaryatin |details|
5 akabira |details|
6 mujrimeeha |details|
7 liyamkuroo |details|
8 feeha |details|
9 wama |details|
10 yamkuroona |details|
11 illa |details|
12 bianfusihim |details|
13 wama |details|
14 yashAAuroona |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 125 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 15. The Chief Opponents | | → Next Ruku|
Translation:So (the fact is that) whomsoever Allah wills to guide aright, He makes his breast wide open to Islam, and whomsoever He wills to let go astray, He makes his breast narrow and squeezes it so tight that (at the very idea of Islam) he begins to feel as if his soul were climbing up towards the sky. Thus Allah sets the impurity (caused by their deviation from the Way of Islam) over those who do not believe,
Translit: Faman yuridi Allahu an yahdiyahu yashrah sadrahu lilislami waman yurid an yudillahu yajAAal sadrahu dayyiqan harajan kaannama yassaAAAAadu fee alssamai kathalika yajAAalu Allahu alrrijsa AAala allatheena la yuminoona
Segments
0 Faman |details|
1 yuridi |details|
2 Allahu |details|
3 an |details|
4 yahdiyahu |details|
5 yashrah |details|
6 sadrahu |details|
7 lilislami |details|
8 waman |details|
9 yurid |details|
10 an |details|
11 yudillahu |details|
12 yajAAal |details|
13 sadrahu |details|
14 dayyiqan |details|
15 harajan |details|
16 kaannama |details|
17 yassaAAAAadu |details|
18 fee |details|
19 alssamai |details|
20 kathalika |details|
21 yajAAalu |details|
22 Allahu |details|
23 alrrijsa |details|
24 AAala |details|
25 allatheena |details|
26 la |details|
27 yuminoona |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 128 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 15. The Chief Opponents | | → Next Ruku|
Translation:On the Day when He will encircle and muster them all together, addressing the jinn,94 He will say, "O race of jinn, you have exploited fully the human race." And their associates from among the human race will answer, "Our Lord, we both have exploited each other fully, and now we have reached the end of our term which You had fixed for us." Then Allah will say, "Well! now the Fire is your abode wherein you shall abide for ever." Only those, whom Allah will deliver, shall escape from it. No doubt your Lord is All Wise, All-Knowing.
Translit: Wayawma yahshuruhum jameeAAan ya maAAshara aljinni qadi istakthartum mina alinsi waqala awliyaohum mina alinsi rabbana istamtaAAa baAAduna bibaAAdin wabalaghna ajalana allathee ajjalta lana qala alnnaru mathwakum khalideena feeha illa ma shaa Allahu inna rabbaka hakeemun AAaleemun
Segments
0 Wayawma |details|
1 yahshuruhum |details|
2 jameeAAan |details|
3 ya |details|
4 maAAshara |details|
5 aljinni |details|
6 qadi |details|
7 istakthartum |details|
8 mina |details|
9 alinsi |details|
10 waqala |details|
11 awliyaohum |details|
12 mina |details|
13 alinsi |details|
14 rabbana |details|
15 istamtaAAa |details|
16 baAAduna |details|
17 bibaAAdin |details|
18 wabalaghna |details|
19 ajalana |details|
20 allathee |details|
21 ajjalta |details|
22 lana |details|
23 qala |details|
24 alnnaru |details|
25 mathwakum |details|
26 khalideena |details|
27 feeha |details|
28 illa |details|
29 ma |details|
30 shaa |details|
31 Allahu |details|
32 inna |details|
33 rabbaka |details|
34 hakeemun |details|
35 AAaleemun |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 130 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 16. Evils of Idolatry | | → Next Ruku|
Translation:(On that occasion Allah will ask them this question also:) "O race of jinn and men, did not the Messengers come to you from among yourselves, who recited My Revelations to you and warned you of the consequences you shall meet with on this Day?" They will reply, "Yes, they did. We bear witness against ourselves. "Today this worldly life has deluded them, but at that time, they will themselves bear witness against their selves that they were disbelievers.
Translit: Ya maAAshara aljinni waalinsi alam yatikum rusulun minkum yaqussoona AAalaykum ayatee wayunthiroonakum liqaa yawmikum hatha qaloo shahidna AAala anfusina wagharrathumu alhayatu alddunya washahidoo AAala anfusihim annahum kanoo kafireena
Segments
0 Ya |details|
1 maAAshara |details|
2 aljinni |details|
3 waalinsi |details|
4 alam |details|
5 yatikum |details|
6 rusulun |details|
7 minkum |details|
8 yaqussoona |details|
9 AAalaykum |details|
10 ayatee |details|
11 wayunthiroonakum |details|
12 liqaa |details|
13 yawmikum |details|
14 hatha |details|
15 qaloo |details|
16 shahidna |details|
17 AAala |details|
18 anfusina |details|
19 wagharrathumu |details|
20 alhayatu |details|
21 alddunya |details|
22 washahidoo |details|
23 AAala |details|
24 anfusihim |details|
25 annahum |details|
26 kanoo |details|
27 kafireena |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 131 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 16. Evils of Idolatry | | → Next Ruku|
Translation:(This testimony will be taken from them in order to prove that) your Lord would not destroy the habitations unjustly, while their dwellers were ignorant of the Reality.
Translit: Thalika an lam yakun rabbuka muhlika alqura bithulmin waahluha ghafiloona
Segments
0 Thalika |details|
1 an |details|
2 lam |details|
3 yakun |details|
4 rabbuka |details|
5 muhlika |details|
6 alqura |details|
7 bithulmin |details|
8 waahluha |details|
9 ghafiloona |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 132 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 16. Evils of Idolatry | | → Next Ruku|
Translation:The grade of everyone (for recompense) is determined in accordance with his deeds: and your Lord is not unaware of the deeds of the people.
Translit: Walikullin darajatun mimma AAamiloo wama rabbuka bighafilin AAamma yaAAmaloona
Segments
0 Walikullin |details|
1 darajatun |details|
2 mimma |details|
3 AAamiloo |details|
4 wama |details|
5 rabbuka |details|
6 bighafilin |details|
7 AAamma |details|
8 yaAAmaloona |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 139 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 16. Evils of Idolatry | | → Next Ruku|
Translation:And they say, "Whatever is within the bellies of these cattle is reserved for our males and forbidden to our females, but if it is dead, both may partake of it. Allah will surely recompense them for the things they have fabricated; indeed, He is All Wise, All Knowing.
Translit: Waqaloo ma fee butooni hathihi alanAAami khalisatun lithukoorina wamuharramun AAala azwajina wain yakun maytatan fahum feehi shurakao sayajzeehim wasfahum innahu hakeemun AAaleemun
Segments
0 Waqaloo |details|
1 ma |details|
2 fee |details|
3 butooni |details|
4 hathihi |details|
5 alanAAami |details|
6 khalisatun |details|
7 lithukoorina |details|
8 wamuharramun |details|
9 AAala |details|
10 azwajina |details|
11 wain |details|
12 yakun |details|
13 maytatan |details|
14 fahum |details|
15 feehi |details|
16 shurakao |details|
17 sayajzeehim |details|
18 wasfahum |details|
19 innahu |details|
20 hakeemun |details|
21 AAaleemun |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 141 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 17. Idolaters Self-Imposed Prohibitions | | → Next Ruku|
Translation:It is Allah, Who has produced gardens of upright trees and vineyards and date-palm trees; Who has made the crops to grow, which yield different kinds of edibles; Who has produced olive and pomegranate trees, whose fruits are similar in shape yet differing in taste. Eat of their fruits, when they bear fruit, and give away Allahs due at the harvest time, but do not transgress the limits, for Allah does not like the transgressors.
Translit: Wahuwa allathee anshaa jannatin maAArooshatin waghayra maAArooshatin waalnnakhla waalzzarAAa mukhtalifan okuluhu waalzzaytoona waalrrummana mutashabihan waghayra mutashabihin kuloo min thamarihi itha athmara waatoo haqqahu yawma hasadihi wala tusrifoo innahu la yuhibbu almusrifeena
Segments
0 Wahuwa |details|
1 allathee |details|
2 anshaa |details|
3 jannatin |details|
4 maAArooshatin |details|
5 waghayra |details|
6 maAArooshatin |details|
7 waalnnakhla |details|
8 waalzzarAAa |details|
9 mukhtalifan |details|
10 okuluhu |details|
11 waalzzaytoona |details|
12 waalrrummana |details|
13 mutashabihan |details|
14 waghayra |details|
15 mutashabihin |details|
16 kuloo |details|
17 min |details|
18 thamarihi |details|
19 itha |details|
20 athmara |details|
21 waatoo |details|
22 haqqahu |details|
23 yawma |details|
24 hasadihi |details|
25 wala |details|
26 tusrifoo |details|
27 innahu |details|
28 la |details|
29 yuhibbu |details|
30 almusrifeena |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 145 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 18. Prohibited Foods | | → Next Ruku|
Translation:
Translit: Qul la ajidu fee ma oohiya ilayya muharraman AAala taAAimin yatAAamuhu illa an yakoona maytatan aw daman masfoohan aw lahma khinzeerin fainnahu rijsun aw fisqan ohilla lighayri Allahi bihi famani idturra ghayra baghin wala AAadin fainna rabbaka ghafoorun raheemun
Segments
0 Qul |details|
1 la |details|
2 ajidu |details|
3 fee |details|
4 ma |details|
5 oohiya |details|
6 ilayya |details|
7 muharraman |details|
8 AAala |details|
9 taAAimin |details|
10 yatAAamuhu |details|
11 illa |details|
12 an |details|
13 yakoona |details|
14 maytatan |details|
15 aw |details|
16 daman |details|
17 masfoohan |details|
18 aw |details|
19 lahma |details|
20 khinzeerin |details|
21 fainnahu |details|
22 rijsun |details|
23 aw |details|
24 fisqan |details|
25 ohilla |details|
26 lighayri |details|
27 Allahi |details|
28 bihi |details|
29 famani |details|
30 idturra |details|
31 ghayra |details|
32 baghin |details|
33 wala |details|
34 AAadin |details|
35 fainna |details|
36 rabbaka |details|
37 ghafoorun |details|
38 raheemun |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 156 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 20. The Goal for the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:Now you cannot say, "The Book was sent down to the two communities before us, and we were unaware of what they studied and taught. " And now you cannot put forward even this excuse:
Translit: An taqooloo innama onzila alkitabu AAala taifatayni min qablina wain kunna AAan dirasatihim laghafileena
Segments
0 An |details|
1 taqooloo |details|
2 innama |details|
3 onzila |details|
4 alkitabu |details|
5 AAala |details|
6 taifatayni |details|
7 min |details|
8 qablina |details|
9 wain |details|
10 kunna |details|
11 AAan |details|
12 dirasatihim |details|
13 laghafileena |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 158 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 20. The Goal for the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:Do the people now wait that the angels should come down before them, or that your Lord may Himself come down, or that manifest Signs of your Lord should appear? On the Day when some clear Signs of your Lord will appear, his faith shall not profit the man who did not believe before or who, while professing to believe, did not do good deeds. O Muhammad, say to them, "Well, you may wait if you will: We, too, will wait."
Translit: Hal yanthuroona illa an tatiyahumu almalaikatu aw yatiya rabbuka aw yatiya baAAdu ayati rabbika yawma yatee baAAdu ayati rabbika la yanfaAAu nafsan eemanuha lam takun amanat min qablu aw kasabat fee eemaniha khayran quli intathiroo inna muntathiroona
Segments
0 Hal |details|
1 yanthuroona |details|
2 illa |details|
3 an |details|
4 tatiyahumu |details|
5 almalaikatu |details|
6 aw |details|
7 yatiya |details|
8 rabbuka |details|
9 aw |details|
10 yatiya |details|
11 baAAdu |details|
12 ayati |details|
13 rabbika |details|
14 yawma |details|
15 yatee |details|
16 baAAdu |details|
17 ayati |details|
18 rabbika |details|
19 la |details|
20 yanfaAAu |details|
21 nafsan |details|
22 eemanuha |details|
23 lam |details|
24 takun |details|
25 amanat |details|
26 min |details|
27 qablu |details|
28 aw |details|
29 kasabat |details|
30 fee |details|
31 eemaniha |details|
32 khayran |details|
33 quli |details|
34 intathiroo |details|
35 inna |details|
36 muntathiroona |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 159 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 20. The Goal for the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:You have nothing to do with those who have split up their religion and become sects. Their case rests with Allah, and He Himself will let them know what they have done.
Translit: Inna allatheena farraqoo deenahum wakanoo shiyaAAan lasta minhum fee shayin innama amruhum ila Allahi thumma yunabbiohum bima kanoo yafAAaloona
Segments
0 Inna |details|
1 allatheena |details|
2 farraqoo |details|
3 deenahum |details|
4 wakanoo |details|
5 shiyaAAan |details|
6 lasta |details|
7 minhum |details|
8 fee |details|
9 shayin |details|
10 innama |details|
11 amruhum |details|
12 ila |details|
13 Allahi |details|
14 thumma |details|
15 yunabbiohum |details|
16 bima |details|
17 kanoo |details|
18 yafAAaloona |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 164 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 20. The Goal for the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:Say, "Should I seek another Lord beside Allah when He is the Lord of everything? Every person is himself accountable for what he earns, for no bearer of burden bears the burden of another. Ultimately, you shall all have to return to your Lord: then He will tell you the reality of that about which you differ.
Translit: Qul aghayra Allahi abghee rabban wahuwa rabbu kulli shayin wala taksibu kullu nafsin illa AAalayha wala taziru waziratun wizra okhra thumma ila rabbikum marjiAAukum fayunabbiokum bima kuntum feehi takhtalifoona
Segments
0 Qul |details|
1 aghayra |details|
2 Allahi |details|
3 abghee |details|
4 rabban |details|
5 wahuwa |details|
6 rabbu |details|
7 kulli |details|
8 shayin |details|
9 wala |details|
10 taksibu |details|
11 kullu |details|
12 nafsin |details|
13 illa |details|
14 AAalayha |details|
15 wala |details|
16 taziru |details|
17 waziratun |details|
18 wizra |details|
19 okhra |details|
20 thumma |details|
21 ila |details|
22 rabbikum |details|
23 marjiAAukum |details|
24 fayunabbiokum |details|
25 bima |details|
26 kuntum |details|
27 feehi |details|
28 takhtalifoona |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 165 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 20. The Goal for the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:It is He, Who has made you the vicegerents on the earth, and raised some of you above others in ranks so that He may test you in what He has given you. Indeed your Lord is swift in inflicting punishment: yet He is also very Forgiving and Merciful."
Translit: Wahuwa allathee jaAAalakum khalaifa alardi warafaAAa baAAdakum fawqa baAAdin darajatin liyabluwakum fee ma atakum inna rabbaka sareeAAu alAAiqabi wainnahu laghafoorun raheemun
Segments
0 Wahuwa |details|
1 allathee |details|
2 jaAAalakum |details|
3 khalaifa |details|
4 alardi |details|
5 warafaAAa |details|
6 baAAdakum |details|
7 fawqa |details|
8 baAAdin |details|
9 darajatin |details|
10 liyabluwakum |details|
11 fee |details|
12 ma |details|
13 atakum |details|
14 inna |details|
15 rabbaka |details|
16 sareeAAu |details|
17 alAAiqabi |details|
18 wainnahu |details|
19 laghafoorun |details|
20 raheemun |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 2 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Opponents Doom | | → Next Ruku|
Translation:This is a book which has been sent down to you: so, O Muhammad let there be no hesitation in your mind about it; this has been sent down that you may thereby warn (the disbelievers) and that it may be an admonition to the Believer.
Translit: Kitabun onzila ilayka fala yakun fee sadrika harajun minhu litunthira bihi wathikra lilmumineena
Segments
0 Kitabun |details|
1 onzila |details|
2 ilayka |details|
3 fala |details|
4 yakun |details|
5 fee |details|
6 sadrika |details|
7 harajun |details|
8 minhu |details|
9 litunthira |details|
10 bihi |details|
11 wathikra |details|
12 lilmumineena |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 10 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Opponents Doom | | → Next Ruku|
Translation:We established you on the earth entrusting you with power and providing you with sustenance, but you are seldom grateful.
Translit: Walaqad makkannakum fee alardi wajaAAalna lakum feeha maAAayisha qaleelan ma tashkuroona
Segments
0 Walaqad |details|
1 makkannakum |details|
2 fee |details|
3 alardi |details|
4 wajaAAalna |details|
5 lakum |details|
6 feeha |details|
7 maAAayisha |details|
8 qaleelan |details|
9 ma |details|
10 tashkuroona |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 13 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Devils Opposition to Man | | → Next Ruku|
Translation:Allah said. "Well, get down from here. You have no right to brag here of your greatness. Get out; indeed you are of those who wish themselves ignominy."
Translit: Qala faihbit minha fama yakoonu laka an tatakabbara feeha faokhruj innaka mina alssaghireena
Segments
0 Qala |details|
1 faihbit |details|
2 minha |details|
3 fama |details|
4 yakoonu |details|
5 laka |details|
6 an |details|
7 tatakabbara |details|
8 feeha |details|
9 faokhruj |details|
10 innaka |details|
11 mina |details|
12 alssaghireena |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 17 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Devils Opposition to Man | | → Next Ruku|
Translation:I will come upon them from all sides-froth the front and from the rear, and from their right and from their left: then Thou wilt not find most of them to be grateful"
Translit: Thumma laatiyannahum min bayni aydeehim wamin khalfihim waAAan aymanihim waAAan shamailihim wala tajidu aktharahum shakireena
Segments
0 Thumma |details|
1 laatiyannahum |details|
2 min |details|
3 bayni |details|
4 aydeehim |details|
5 wamin |details|
6 khalfihim |details|
7 waAAan |details|
8 aymanihim |details|
9 waAAan |details|
10 shamailihim |details|
11 wala |details|
12 tajidu |details|
13 aktharahum |details|
14 shakireena |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 22 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Devils Opposition to Man | | → Next Ruku|
Translation:Thus he beguiled them and gradually molded them to his design. So, when they tasted (the fruit of the tree, their shameful parts became visible to each other and they began to cover themselves with the leaves of the Garden. Then their Lord called out to them, saying, "Did I not forbid you to go near this tree, and warn you that Satan was your open enemy?"
Translit: Fadallahuma bighuroorin falamma thaqa alshshajarata badat lahuma sawatuhuma watafiqa yakhsifani AAalayhima min waraqi aljannati wanadahuma rabbuhuma alam anhakuma AAan tilkuma alshshajarati waaqul lakuma inna alshshaytana lakuma AAaduwwun mubeenun
Segments
0 Fadallahuma |details|
1 bighuroorin |details|
2 falamma |details|
3 thaqa |details|
4 alshshajarata |details|
5 badat |details|
6 lahuma |details|
7 sawatuhuma |details|
8 watafiqa |details|
9 yakhsifani |details|
10 AAalayhima |details|
11 min |details|
12 waraqi |details|
13 aljannati |details|
14 wanadahuma |details|
15 rabbuhuma |details|
16 alam |details|
17 anhakuma |details|
18 AAan |details|
19 tilkuma |details|
20 alshshajarati |details|
21 waaqul |details|
22 lakuma |details|
23 inna |details|
24 alshshaytana |details|
25 lakuma |details|
26 AAaduwwun |details|
27 mubeenun |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 23 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Devils Opposition to Man | | → Next Ruku|
Translation:Both of them at once replied, "O Lord, we have wronged ourselves gravely; if You do not forgive us and have mercy upon us, we shall be totally ruined.”
Translit: Qala rabbana thalamna anfusana wain lam taghfir lana watarhamna lanakoonanna mina alkhasireena
Segments
0 Qala |details|
1 rabbana |details|
2 thalamna |details|
3 anfusana |details|
4 wain |details|
5 lam |details|
6 taghfir |details|
7 lana |details|
8 watarhamna |details|
9 lanakoonanna |details|
10 mina |details|
11 alkhasireena |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 24 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Devils Opposition to Man | | → Next Ruku|
Translation:Allah commanded, "Go down; you are enemies to each other: the earth shall be a dwelling place for you for a fixed term and there you will get your livelihood".
Translit: Qala ihbitoo baAAdukum libaAAdin AAaduwwun walakum fee alardi mustaqarrun wamataAAun ila heenin
Segments
0 Qala |details|
1 ihbitoo |details|
2 baAAdukum |details|
3 libaAAdin |details|
4 AAaduwwun |details|
5 walakum |details|
6 fee |details|
7 alardi |details|
8 mustaqarrun |details|
9 wamataAAun |details|
10 ila |details|
11 heenin |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 25 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Devils Opposition to Man | | → Next Ruku|
Translation:He added, "There you shall live and there you shall die and from there you shall be brought forth at last."
Translit: Qala feeha tahyawna wafeeha tamootoona waminha tukhrajoona
Segments
0 Qala |details|
1 feeha |details|
2 tahyawna |details|
3 wafeeha |details|
4 tamootoona |details|
5 waminha |details|
6 tukhrajoona |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 31 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Warning against Devils Insinuations | | → Next Ruku|
Translation:O children of Adam, dress yourselves fully, properly and decently at the time of every worship; eat and drink, but do not transgress, for Allah does not like the transgressors.
Translit: Ya banee adama khuthoo zeenatakum AAinda kulli masjidin wakuloo waishraboo wala tusrifoo innahu la yuhibbu almusrifeena
Segments
0 Ya |details|
1 banee |details|
2 adama |details|
3 khuthoo |details|
4 zeenatakum |details|
5 AAinda |details|
6 kulli |details|
7 masjidin |details|
8 wakuloo |details|
9 waishraboo |details|
10 wala |details|
11 tusrifoo |details|
12 innahu |details|
13 la |details|
14 yuhibbu |details|
15 almusrifeena |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 32 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Messengers sent for Uplift of Humanity | | → Next Ruku|
Translation:O Muhammad, ask them, "Who has forbidden the decent garments that Allah brought forth for His "servants and (Who has forbidden) the good and pure things of life bestowed by Him?" Say, "All these things are for the Believers in this world but on the Day of Resurrection, these shall be exclusively for them." Thus We make quite plain Our Revelations to those who possess knowledge.
Translit: Qul man harrama zeenata Allahi allatee akhraja liAAibadihi waalttayyibati mina alrrizqi qul hiya lillatheena amanoo fee alhayati alddunya khalisatan yawma alqiyamati kathalika nufassilu alayati liqawmin yaAAlamoona
Segments
0 Qul |details|
1 man |details|
2 harrama |details|
3 zeenata |details|
4 Allahi |details|
5 allatee |details|
6 akhraja |details|
7 liAAibadihi |details|
8 waalttayyibati |details|
9 mina |details|
10 alrrizqi |details|
11 qul |details|
12 hiya |details|
13 lillatheena |details|
14 amanoo |details|
15 fee |details|
16 alhayati |details|
17 alddunya |details|
18 khalisatan |details|
19 yawma |details|
20 alqiyamati |details|
21 kathalika |details|
22 nufassilu |details|
23 alayati |details|
24 liqawmin |details|
25 yaAAlamoona |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 36 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Messengers sent for Uplift of Humanity | | → Next Ruku|
Translation:as for those who will treat Our Revelation as false and show pride in regard to them, shall be the dwellers of Hell, wherein they shall remain for ever."
Translit: Waallatheena kaththaboo biayatina waistakbaroo AAanha olaika ashabu alnnari hum feeha khalidoona
Segments
0 Waallatheena |details|
1 kaththaboo |details|
2 biayatina |details|
3 waistakbaroo |details|
4 AAanha |details|
5 olaika |details|
6 ashabu |details|
7 alnnari |details|
8 hum |details|
9 feeha |details|
10 khalidoona |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 37 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Messengers sent for Uplift of Humanity | | → Next Ruku|
Translation:Then who can be more wicked than the one who invents falsehoods about Allah and then attributes these to Him or than the one who treats the true Revelations of Allah as false? Such people will go on receiving their destined shares till that hour comes when the angels, appointed by Us, will arrive to capture their souls. Then the angels will ask them, "Where are those now whom you worshiped instead of Allah ?" They will answer "All of them have forsaken us." And they will give evidence against themselves that they had indeed denied the truth.
Translit: Faman athlamu mimmani iftara AAala Allahi kathiban aw kaththaba biayatihi olaika yanaluhum naseebuhum mina alkitabi hatta itha jaathum rusuluna yatawaffawnahum qaloo ayna ma kuntum tadAAoona min dooni Allahi qaloo dalloo AAanna washahidoo AAala anfusihim annahum kanoo kafireena
Segments
0 Faman |details|
1 athlamu |details|
2 mimmani |details|
3 iftara |details|
4 AAala |details|
5 Allahi |details|
6 kathiban |details|
7 aw |details|
8 kaththaba |details|
9 biayatihi |details|
10 olaika |details|
11 yanaluhum |details|
12 naseebuhum |details|
13 mina |details|
14 alkitabi |details|
15 hatta |details|
16 itha |details|
17 jaathum |details|
18 rusuluna |details|
19 yatawaffawnahum |details|
20 qaloo |details|
21 ayna |details|
22 ma |details|
23 kuntum |details|
24 tadAAoona |details|
25 min |details|
26 dooni |details|
27 Allahi |details|
28 qaloo |details|
29 dalloo |details|
30 AAanna |details|
31 washahidoo |details|
32 AAala |details|
33 anfusihim |details|
34 annahum |details|
35 kanoo |details|
36 kafireena |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 38 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Messengers sent for Uplift of Humanity | | → Next Ruku|
Translation:Allah will say, "Go into Hell, where those who went before you from among jinns and men have gone. " As each generation will be entering Hell it will curse its preceding generation till all generations shall be gathered there: then each succeeding generation will say regarding the preceding one, "O Lord, these were the people who led us astray; therefore give them double chastisement of the Fire." Allah will reply, "There is a double chastisement for every one but you know it not."
Translit: Qala odkhuloo fee omamin qad khalat min qablikum mina aljinni waalinsi fee alnnari kullama dakhalat ommatun laAAanat okhtaha hatta itha iddarakoo feeha jameeAAan qalat okhrahum lioolahum rabbana haolai adalloona faatihim AAathaban diAAfan mina alnnari qala likullin diAAfun walakin la taAAlamoona
Segments
0 Qala |details|
1 odkhuloo |details|
2 fee |details|
3 omamin |details|
4 qad |details|
5 khalat |details|
6 min |details|
7 qablikum |details|
8 mina |details|
9 aljinni |details|
10 waalinsi |details|
11 fee |details|
12 alnnari |details|
13 kullama |details|
14 dakhalat |details|
15 ommatun |details|
16 laAAanat |details|
17 okhtaha |details|
18 hatta |details|
19 itha |details|
20 iddarakoo |details|
21 feeha |details|
22 jameeAAan |details|
23 qalat |details|
24 okhrahum |details|
25 lioolahum |details|
26 rabbana |details|
27 haolai |details|
28 adalloona |details|
29 faatihim |details|
30 AAathaban |details|
31 diAAfan |details|
32 mina |details|
33 alnnari |details|
34 qala |details|
35 likullin |details|
36 diAAfun |details|
37 walakin |details|
38 la |details|
39 taAAlamoona |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 40 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Those who accept the Message | | → Next Ruku|
Translation:Believe it that the doors of heaven will not be opened for those who have treated Our Revelations as false and have shown pride in regard to them: their admission into Paradise is as impossible as the passing of the camel through the eye of the needle, so do We recompense the guilty ones.
Translit: Inna allatheena kaththaboo biayatina waistakbaroo AAanha la tufattahu lahum abwabu alssamai wala yadkhuloona aljannata hatta yalija aljamalu fee sammi alkhiyati wakathalika najzee almujrimeena
Segments
0 Inna |details|
1 allatheena |details|
2 kaththaboo |details|
3 biayatina |details|
4 waistakbaroo |details|
5 AAanha |details|
6 la |details|
7 tufattahu |details|
8 lahum |details|
9 abwabu |details|
10 alssamai |details|
11 wala |details|
12 yadkhuloona |details|
13 aljannata |details|
14 hatta |details|
15 yalija |details|
16 aljamalu |details|
17 fee |details|
18 sammi |details|
19 alkhiyati |details|
20 wakathalika |details|
21 najzee |details|
22 almujrimeena |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 42 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Those who accept the Message | | → Next Ruku|
Translation:But as to those who have believed in Our Revelations and done good deeds,- and in this way We lay not on anyone a burden beyond ones capacity-they are worthy of Paradise, wherein they will abide for ever.
Translit: Waallatheena amanoo waAAamiloo alssalihati la nukallifu nafsan illa wusAAaha olaika ashabu aljannati hum feeha khalidoona
Segments
0 Waallatheena |details|
1 amanoo |details|
2 waAAamiloo |details|
3 alssalihati |details|
4 la |details|
5 nukallifu |details|
6 nafsan |details|
7 illa |details|
8 wusAAaha |details|
9 olaika |details|
10 ashabu |details|
11 aljannati |details|
12 hum |details|
13 feeha |details|
14 khalidoona |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 43 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Those who accept the Message | | → Next Ruku|
Translation:And We will remove whatever ill-feeling would have been in their hearts against one another; canals will be flowing underneath theta and they will say, "Praise be to Allah, Who has guided us to this Way: by ourselves we would not have been able to find the Way, if Allah had not guided us. The Messengers sent by our Lord had really come, with the Truth. " At that time a voice will be heard saying, "This is the Paradise, of which you have been made heirs; it has been given to you for the good works you did.
Translit: WanazaAAna ma fee sudoorihim min ghillin tajree min tahtihimu alanharu waqaloo alhamdu lillahi allathee hadana lihatha wama kunna linahtadiya lawla an hadana Allahu laqad jaat rusulu rabbina bialhaqqi wanoodoo an tilkumu aljannatu oorithtumooha bima kuntum taAAmaloona
Segments
0 WanazaAAna |details|
1 ma |details|
2 fee |details|
3 sudoorihim |details|
4 min |details|
5 ghillin |details|
6 tajree |details|
7 min |details|
8 tahtihimu |details|
9 alanharu |details|
10 waqaloo |details|
11 alhamdu |details|
12 lillahi |details|
13 allathee |details|
14 hadana |details|
15 lihatha |details|
16 wama |details|
17 kunna |details|
18 linahtadiya |details|
19 lawla |details|
20 an |details|
21 hadana |details|
22 Allahu |details|
23 laqad |details|
24 jaat |details|
25 rusulu |details|
26 rabbina |details|
27 bialhaqqi |details|
28 wanoodoo |details|
29 an |details|
30 tilkumu |details|
31 aljannatu |details|
32 oorithtumooha |details|
33 bima |details|
34 kuntum |details|
35 taAAmaloona |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 45 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Those who accept the Message | | → Next Ruku|
Translation:who debarred others from the Way of Allah and sought to make it crooked, and did not believe in the Hereafter."
Translit: Allatheena yasuddoona AAan sabeeli Allahi wayabghoonaha AAiwajan wahum bialakhirati kafiroona
Segments
0 Allatheena |details|
1 yasuddoona |details|
2 AAan |details|
3 sabeeli |details|
4 Allahi |details|
5 wayabghoonaha |details|
6 AAiwajan |details|
7 wahum |details|
8 bialakhirati |details|
9 kafiroona |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 46 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Those who accept the Message | | → Next Ruku|
Translation:Between these two groups, there shall be a barrier, on `the Heights`, on which will be some other people, who will recognize everyone of them by his countenance. They will call out to the inmates of Paradise, "Peace be upon you! "-They will not have yet entered Paradise, though they will be expecting to do so.
Translit: Wabaynahuma hijabun waAAala alaAArafi rijalun yaAArifoona kullan biseemahum wanadaw ashaba aljannati an salamun AAalaykum lam yadkhulooha wahum yatmaAAoona
Segments
0 Wabaynahuma |details|
1 hijabun |details|
2 waAAala |details|
3 alaAArafi |details|
4 rijalun |details|
5 yaAArifoona |details|
6 kullan |details|
7 biseemahum |details|
8 wanadaw |details|
9 ashaba |details|
10 aljannati |details|
11 an |details|
12 salamun |details|
13 AAalaykum |details|
14 lam |details|
15 yadkhulooha |details|
16 wahum |details|
17 yatmaAAoona |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 48 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Helplessness of Opponents | | → Next Ruku|
Translation:Then these people on `the Heights` will recognize by their characteristics some `big` personalities from among the inmates of Hell and will call out to them, "You have seen that today neither your followers have availed you anything nor your wealth and property, of which you were very proud.
Translit: Wanada ashabu alaAArafi rijalan yaAArifoonahum biseemahum qaloo ma aghna AAankum jamAAukum wama kuntum tastakbiroona
Segments
0 Wanada |details|
1 ashabu |details|
2 alaAArafi |details|
3 rijalan |details|
4 yaAArifoonahum |details|
5 biseemahum |details|
6 qaloo |details|
7 ma |details|
8 aghna |details|
9 AAankum |details|
10 jamAAukum |details|
11 wama |details|
12 kuntum |details|
13 tastakbiroona |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 50 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Helplessness of Opponents | | → Next Ruku|
Translation:And the inmates of Hell will cry out to the inmates of Paradise: "Pour upon us a little water or throw down a bit of the provisions Allah has bestowed upon you." They will reply, "Allah has forbidden both the things to the disbelievers,
Translit: Wanada ashabu alnari ashaba aljannati an afeedoo AAalayna mina almai aw mimma razaqakumu Allahu qaloo inna Allaha harramahuma AAala alkafireena
Segments
0 Wanada |details|
1 ashabu |details|
2 alnari |details|
3 ashaba |details|
4 aljannati |details|
5 an |details|
6 afeedoo |details|
7 AAalayna |details|
8 mina |details|
9 almai |details|
10 aw |details|
11 mimma |details|
12 razaqakumu |details|
13 Allahu |details|
14 qaloo |details|
15 inna |details|
16 Allaha |details|
17 harramahuma |details|
18 AAala |details|
19 alkafireena |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 54 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. The Righteous will prosper | | → Next Ruku|
Translation:In fact, your Lord is Allah alone, Who created the heavens and the earth in six days, and then sat upon the Throne of His Kingdom; Who makes the night cover the day and then the day follows the night swiftly; Who created the sun, the moon and the stars, all of which are under His Command. Note it well: His is the creation and His the Sovereignty. Full of blessings is Allah, the Lord of the worlds.
Translit: Inna rabbakumu Allahu allathee khalaqa alssamawati waalarda fee sittati ayyamin thumma istawa AAala alAAarshi yughshee allayla alnnahara yatlubuhu hatheethan waalshshamsa waalqamara waalnnujooma musakhkharatin biamrihi ala lahu alkhalqu waalamru tabaraka Allahu rabbu alAAalameena
Segments
0 Inna |details|
1 rabbakumu |details|
2 Allahu |details|
3 allathee |details|
4 khalaqa |details|
5 alssamawati |details|
6 waalarda |details|
7 fee |details|
8 sittati |details|
9 ayyamin |details|
10 thumma |details|
11 istawa |details|
12 AAala |details|
13 alAAarshi |details|
14 yughshee |details|
15 allayla |details|
16 alnnahara |details|
17 yatlubuhu |details|
18 hatheethan |details|
19 waalshshamsa |details|
20 waalqamara |details|
21 waalnnujooma |details|
22 musakhkharatin |details|
23 biamrihi |details|
24 ala |details|
25 lahu |details|
26 alkhalqu |details|
27 waalamru |details|
28 tabaraka |details|
29 Allahu |details|
30 rabbu |details|
31 alAAalameena |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 56 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. The Righteous will prosper | | → Next Ruku|
Translation:Do not spread chaos on the earth after it has been set in order, and call your Lord with fear and with hope. Surely, the mercy of Allah is near to the righteous people.
Translit: Wala tufsidoo fee alardi baAAda islahiha waodAAoohu khawfan watamaAAan inna rahmata Allahi qareebun mina almuhsineena
Segments
0 Wala |details|
1 tufsidoo |details|
2 fee |details|
3 alardi |details|
4 baAAda |details|
5 islahiha |details|
6 waodAAoohu |details|
7 khawfan |details|
8 watamaAAan |details|
9 inna |details|
10 rahmata |details|
11 Allahi |details|
12 qareebun |details|
13 mina |details|
14 almuhsineena |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 60 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Noah | | → Next Ruku|
Translation:The chiefs of his people answered, "We clearly see that you are in obvious deviation."
Translit: Qala almalao min qawmihi inna lanaraka fee dalalin mubeenin
Segments
0 Qala |details|
1 almalao |details|
2 min |details|
3 qawmihi |details|
4 inna |details|
5 lanaraka |details|
6 fee |details|
7 dalalin |details|
8 mubeenin |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 64 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Noah | | → Next Ruku|
Translation:But they treated him as an impostor. Ultimately, We rescued Noah and those with him in the Ark and drowned those who rejected Our Revelations as false. Indeed they were a blind people!
Translit: Fakaththaboohu faanjaynahu waallatheena maAAahu fee alfulki waaghraqna allatheena kaththaboo biayatina innahum kanoo qawman AAameena
Segments
0 Fakaththaboohu |details|
1 faanjaynahu |details|
2 waallatheena |details|
3 maAAahu |details|
4 fee |details|
5 alfulki |details|
6 waaghraqna |details|
7 allatheena |details|
8 kaththaboo |details|
9 biayatina |details|
10 innahum |details|
11 kanoo |details|
12 qawman |details|
13 AAameena |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 66 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Hud | | → Next Ruku|
Translation:The chiefs of his people who rejected his Message, answered, "We clearly see that you are of unsound mind and we think that you are a liar."
Translit: Qala almalao allatheena kafaroo min qawmihi inna lanaraka fee safahatin wainna lanathunnuka mina alkathibeena
Segments
0 Qala |details|
1 almalao |details|
2 allatheena |details|
3 kafaroo |details|
4 min |details|
5 qawmihi |details|
6 inna |details|
7 lanaraka |details|
8 fee |details|
9 safahatin |details|
10 wainna |details|
11 lanathunnuka |details|
12 mina |details|
13 alkathibeena |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 69 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Hud | | → Next Ruku|
Translation:Do you think it strange that admonition from your Lord should come to you through a man among your own people so that he may warn you? Do not forget that after Noahs people your Lord made you his successors and made you very robust. So remember the wonderful manifestations of Allahs power: it is expected that you will attain success."
Translit: AwaAAajibtum an jaakum thikrun min rabbikum AAala rajulin minkum liyunthirakum waothkuroo ith jaAAalakum khulafaa min baAAdi qawmi noohin wazadakum fee alkhalqi bastatan faothkuroo alaa Allahi laAAallakum tuflihoona
Segments
0 AwaAAajibtum |details|
1 an |details|
2 jaakum |details|
3 thikrun |details|
4 min |details|
5 rabbikum |details|
6 AAala |details|
7 rajulin |details|
8 minkum |details|
9 liyunthirakum |details|
10 waothkuroo |details|
11 ith |details|
12 jaAAalakum |details|
13 khulafaa |details|
14 min |details|
15 baAAdi |details|
16 qawmi |details|
17 noohin |details|
18 wazadakum |details|
19 fee |details|
20 alkhalqi |details|
21 bastatan |details|
22 faothkuroo |details|
23 alaa |details|
24 Allahi |details|
25 laAAallakum |details|
26 tuflihoona |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 71 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Hud | | → Next Ruku|
Translation:To this, he replied, "You have already incurred the curse of Allah and His wrath. Do you dispute with me about mere names which you and your forefathers have invented, and for which Allah has sent down no authority? Well, you may wait and I, too, will wait with you."
Translit: Qala qad waqaAAa AAalaykum min rabbikum rijsun waghadabun atujadiloonanee fee asmain sammaytumooha antum waabaokum ma nazzala Allahu biha min sultanin faintathiroo innee maAAakum mina almuntathireena
Segments
0 Qala |details|
1 qad |details|
2 waqaAAa |details|
3 AAalaykum |details|
4 min |details|
5 rabbikum |details|
6 rijsun |details|
7 waghadabun |details|
8 atujadiloonanee |details|
9 fee |details|
10 asmain |details|
11 sammaytumooha |details|
12 antum |details|
13 waabaokum |details|
14 ma |details|
15 nazzala |details|
16 Allahu |details|
17 biha |details|
18 min |details|
19 sultanin |details|
20 faintathiroo |details|
21 innee |details|
22 maAAakum |details|
23 mina |details|
24 almuntathireena |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 73 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Salih and Lot | | → Next Ruku|
Translation:And to Thamud, We sent their brother Salih. He said, "O my people, worship Allah for you have no other deity save Him. A clear proof has come to you from your Lord: here is Allahs she-camel, a sign for you, so let her graze at will in Allahs land; do not touch her with any evil intention, lest a woeful scourge from your Lord seize you.
Translit: Waila thamooda akhahum salihan qala ya qawmi oAAbudoo Allaha ma lakum min ilahin ghayruhu qad jaatkum bayyinatun min rabbikum hathihi naqatu Allahi lakum ayatan fatharooha takul fee ardi Allahi wala tamassooha bisooin fayakhuthakum AAathabun aleemun
Segments
0 Waila |details|
1 thamooda |details|
2 akhahum |details|
3 salihan |details|
4 qala |details|
5 ya |details|
6 qawmi |details|
7 oAAbudoo |details|
8 Allaha |details|
9 ma |details|
10 lakum |details|
11 min |details|
12 ilahin |details|
13 ghayruhu |details|
14 qad |details|
15 jaatkum |details|
16 bayyinatun |details|
17 min |details|
18 rabbikum |details|
19 hathihi |details|
20 naqatu |details|
21 Allahi |details|
22 lakum |details|
23 ayatan |details|
24 fatharooha |details|
25 takul |details|
26 fee |details|
27 ardi |details|
28 Allahi |details|
29 wala |details|
30 tamassooha |details|
31 bisooin |details|
32 fayakhuthakum |details|
33 AAathabun |details|
34 aleemun |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 74 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Salih and Lot | | → Next Ruku|
Translation:And remember the time when Allah made you successors of `Ad and established you in the land with dignity and enabled you to make castles on the plains and hew out houses in the hills. So do not be neglectful of the manifestations of Allahs powers, and do not spread disorder on the earth."
Translit: Waothkuroo ith jaAAalakum khulafaa min baAAdi AAadin wabawwaakum fee alardi tattakhithoona min suhooliha qusooran watanhitoona aljibala buyootan faothkuroo alaa Allahi wala taAAthaw fee alardi mufsideena
Segments
0 Waothkuroo |details|
1 ith |details|
2 jaAAalakum |details|
3 khulafaa |details|
4 min |details|
5 baAAdi |details|
6 AAadin |details|
7 wabawwaakum |details|
8 fee |details|
9 alardi |details|
10 tattakhithoona |details|
11 min |details|
12 suhooliha |details|
13 qusooran |details|
14 watanhitoona |details|
15 aljibala |details|
16 buyootan |details|
17 faothkuroo |details|
18 alaa |details|
19 Allahi |details|
20 wala |details|
21 taAAthaw |details|
22 fee |details|
23 alardi |details|
24 mufsideena |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 76 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Salih and Lot | | → Next Ruku|
Translation:But those who had arrogant assumption of superiority said, "We deny that thing which you believe. "
Translit: Qala allatheena istakbaroo inna biallathee amantum bihi kafiroona
Segments
0 Qala |details|
1 allatheena |details|
2 istakbaroo |details|
3 inna |details|
4 biallathee |details|
5 amantum |details|
6 bihi |details|
7 kafiroona |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 78 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Salih and Lot | | → Next Ruku|
Translation:Consequently a shocking catastrophe overtook them and they lay lifeless on their faces in their dwellings.
Translit: Faakhathathumu alrrajfatu faasbahoo fee darihim jathimeena
Segments
0 Faakhathathumu |details|
1 alrrajfatu |details|
2 faasbahoo |details|
3 fee |details|
4 darihim |details|
5 jathimeena |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 85 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Shuaib | | → Next Ruku|
Translation:And to Madyan We sen t their brother Shu`aib: he said, " O my people, worship Allah: you have no other deity than He. A clear guidance has come to you from your lord: you should, therefore, give full measure and weight, and do not defraud the people of their goods, nor spread disorder on the earth after it has been set aright: this is better for you, if you are true Believers.
Translit: Waila madyana akhahum shuAAayban qala ya qawmi oAAbudoo Allaha ma lakum min ilahin ghayruhu qad jaatkum bayyinatun min rabbikum faawfoo alkayla waalmeezana wala tabkhasoo alnnasa ashyaahum wala tufsidoo fee alardi baAAda islahiha thalikum khayrun lakum in kuntum mumineena
Segments
0 Waila |details|
1 madyana |details|
2 akhahum |details|
3 shuAAayban |details|
4 qala |details|
5 ya |details|
6 qawmi |details|
7 oAAbudoo |details|
8 Allaha |details|
9 ma |details|
10 lakum |details|
11 min |details|
12 ilahin |details|
13 ghayruhu |details|
14 qad |details|
15 jaatkum |details|
16 bayyinatun |details|
17 min |details|
18 rabbikum |details|
19 faawfoo |details|
20 alkayla |details|
21 waalmeezana |details|
22 wala |details|
23 tabkhasoo |details|
24 alnnasa |details|
25 ashyaahum |details|
26 wala |details|
27 tufsidoo |details|
28 fee |details|
29 alardi |details|
30 baAAda |details|
31 islahiha |details|
32 thalikum |details|
33 khayrun |details|
34 lakum |details|
35 in |details|
36 kuntum |details|
37 mumineena |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 88 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Shuaib | | → Next Ruku|
Translation:The chiefs of his tribe, who were puffed up with pride, said to him, "O Shu`aib, we will banish you and those who have believed with you from our city, or you shall have to return to our fold." Shu`aib replied,"What! Will you turn us back forcibly to it, even if we abhor it?
Translit: Qala almalao allatheena istakbaroo min qawmihi lanukhrijannaka ya shuAAaybu waallatheena amanoo maAAaka min qaryatina aw lataAAoodunna fee millatina qala awalaw kunna kariheena
Segments
0 Qala |details|
1 almalao |details|
2 allatheena |details|
3 istakbaroo |details|
4 min |details|
5 qawmihi |details|
6 lanukhrijannaka |details|
7 ya |details|
8 shuAAaybu |details|
9 waallatheena |details|
10 amanoo |details|
11 maAAaka |details|
12 min |details|
13 qaryatina |details|
14 aw |details|
15 lataAAoodunna |details|
16 fee |details|
17 millatina |details|
18 qala |details|
19 awalaw |details|
20 kunna |details|
21 kariheena |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 89 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Shuaib | | → Next Ruku|
Translation:We shall be guilty of attributing a lie to Allah, if we return to your creed, after Allah has delivered us from it; nor can we now return to your creed, except that Allah, our Lord, wills it;73 the knowledge of our Lord embraces everything; in Allah we put our trust, Our Lord, judge with truth between us and our people, and Thou art the best of judges."
Translit: Qadi iftarayna AAala Allahi kathiban in AAudna fee millatikum baAAda ith najjana Allahu minha wama yakoonu lana an naAAooda feeha illa an yashaa Allahu rabbuna wasiAAa rabbuna kulla shayin AAilman AAala Allahi tawakkalna rabbana iftah baynana wabayna qawmina bialhaqqi waanta khayru alfatiheena
Segments
0 Qadi |details|
1 iftarayna |details|
2 AAala |details|
3 Allahi |details|
4 kathiban |details|
5 in |details|
6 AAudna |details|
7 fee |details|
8 millatikum |details|
9 baAAda |details|
10 ith |details|
11 najjana |details|
12 Allahu |details|
13 minha |details|
14 wama |details|
15 yakoonu |details|
16 lana |details|
17 an |details|
18 naAAooda |details|
19 feeha |details|
20 illa |details|
21 an |details|
22 yashaa |details|
23 Allahu |details|
24 rabbuna |details|
25 wasiAAa |details|
26 rabbuna |details|
27 kulla |details|
28 shayin |details|
29 AAilman |details|
30 AAala |details|
31 Allahi |details|
32 tawakkalna |details|
33 rabbana |details|
34 iftah |details|
35 baynana |details|
36 wabayna |details|
37 qawmina |details|
38 bialhaqqi |details|
39 waanta |details|
40 khayru |details|
41 alfatiheena |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 91 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Shuaib | | → Next Ruku|
Translation:It, however, so happened that a shocking catastrophe overtook them and they remained lying prostrate in their dwellings. Those who treated Shu`aib as an impostor were so wiped out as if they had never lived in those dwellings.
Translit: Faakhathathumu alrrajfatu faasbahoo fee darihim jathimeena
Segments
0 Faakhathathumu |details|
1 alrrajfatu |details|
2 faasbahoo |details|
3 fee |details|
4 darihim |details|
5 jathimeena |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 92 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Shuaib | | → Next Ruku|
Translation:Ultimately the very people, who treated Shu`aib as an impostor, were utterly ruined.
Translit: Allatheena kaththaboo shuAAayban kaan lam yaghnaw feeha allatheena kaththaboo shuAAayban kanoo humu alkhasireena
Segments
0 Allatheena |details|
1 kaththaboo |details|
2 shuAAayban |details|
3 kaan |details|
4 lam |details|
5 yaghnaw |details|
6 feeha |details|
7 allatheena |details|
8 kaththaboo |details|
9 shuAAayban |details|
10 kanoo |details|
11 humu |details|
12 alkhasireena |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 93 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Shuaib | | → Next Ruku|
Translation:Then Shu`aib left the place, saying, "O my people! I conveyed the Messages of my Lord to you and I did my best for you as your well-wisher. Now, how should I be grieved for the people who reject the Truth!"
Translit: Fatawalla AAanhum waqala ya qawmi laqad ablaghtukum risalati rabbee wanasahtu lakum fakayfa asa AAala qawmin kafireena
Segments
0 Fatawalla |details|
1 AAanhum |details|
2 waqala |details|
3 ya |details|
4 qawmi |details|
5 laqad |details|
6 ablaghtukum |details|
7 risalati |details|
8 rabbee |details|
9 wanasahtu |details|
10 lakum |details|
11 fakayfa |details|
12 asa |details|
13 AAala |details|
14 qawmin |details|
15 kafireena |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 94 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. Makkans warned of Punishment | | → Next Ruku|
Translation:Whenever We sent a Prophet to a habitation, We first afflicted its people with adversity and calamity so that they should humble themselves.
Translit: Wama arsalna fee qaryatin min nabiyyin illa akhathna ahlaha bialbasai waalddarrai laAAallahum yaddarraAAoona
Segments
0 Wama |details|
1 arsalna |details|
2 fee |details|
3 qaryatin |details|
4 min |details|
5 nabiyyin |details|
6 illa |details|
7 akhathna |details|
8 ahlaha |details|
9 bialbasai |details|
10 waalddarrai |details|
11 laAAallahum |details|
12 yaddarraAAoona |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 101 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 13. Moses sent to Pharaoh with signs | | → Next Ruku|
Translation:These people whose stories We recount to you (can serve as examples to you). Their Messengers came to them with clear Signs, but they would not believe in what they had once denied. Behold, this is how We seal the hearts of the disbelievers.
Translit: Tilka alqura naqussu AAalayka min anbaiha walaqad jaathum rusuluhum bialbayyinati fama kanoo liyuminoo bima kaththaboo min qablu kathalika yatbaAAu Allahu AAala quloobi alkafireena
Segments
0 Tilka |details|
1 alqura |details|
2 naqussu |details|
3 AAalayka |details|
4 min |details|
5 anbaiha |details|
6 walaqad |details|
7 jaathum |details|
8 rusuluhum |details|
9 bialbayyinati |details|
10 fama |details|
11 kanoo |details|
12 liyuminoo |details|
13 bima |details|
14 kaththaboo |details|
15 min |details|
16 qablu |details|
17 kathalika |details|
18 yatbaAAu |details|
19 Allahu |details|
20 AAala |details|
21 quloobi |details|
22 alkafireena |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 103 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 13. Moses sent to Pharaoh with signs | | → Next Ruku|
Translation:Then after the (above mentioned) communities, We sent Moses with Our Signs to Pharaoh and the chiefs of his nation,83 but they also treated Our Signs unjustly.84 Then behold, what happened in the end to the mischief-makers.
Translit: Thumma baAAathna min baAAdihim moosa biayatina ila firAAawna wamalaihi fathalamoo biha faonuthur kayfa kana AAaqibatu almufsideena
Segments
0 Thumma |details|
1 baAAathna |details|
2 min |details|
3 baAAdihim |details|
4 moosa |details|
5 biayatina |details|
6 ila |details|
7 firAAawna |details|
8 wamalaihi |details|
9 fathalamoo |details|
10 biha |details|
11 faonuthur |details|
12 kayfa |details|
13 kana |details|
14 AAaqibatu |details|
15 almufsideena |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 104 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 13. Moses sent to Pharaoh with signs | | → Next Ruku|
Translation:Moses said, "O Pharaoh! I am a Messenger from the Lord of the universe.
Translit: Waqala moosa ya firAAawnu innee rasoolun min rabbi alAAalameena
Segments
0 Waqala |details|
1 moosa |details|
2 ya |details|
3 firAAawnu |details|
4 innee |details|
5 rasoolun |details|
6 min |details|
7 rabbi |details|
8 alAAalameena |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 109 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 14. Pharaoh summons Enchanters | | → Next Ruku|
Translation:At this the chiefs of Pharaohs people said to one another, "Indeed this man is an expert magician.
Translit: Qala almalao min qawmi firAAawna inna hatha lasahirun AAaleemun
Segments
0 Qala |details|
1 almalao |details|
2 min |details|
3 qawmi |details|
4 firAAawna |details|
5 inna |details|
6 hatha |details|
7 lasahirun |details|
8 AAaleemun |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 111 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 14. Pharaoh summons Enchanters | | → Next Ruku|
Translation:Then they all advised Pharaoh: "Put him and his brother off for a while, and send heralds to all the cities
Translit: Qaloo arjih waakhahu waarsil fee almadaini hashireena
Segments
0 Qaloo |details|
1 arjih |details|
2 waakhahu |details|
3 waarsil |details|
4 fee |details|
5 almadaini |details|
6 hashireena |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 113 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 14. Pharaoh summons Enchanters | | → Next Ruku|
Translation:Accordingly, the magicians came to Pharaoh and said, "Shall we surely get great magic. Our reward, if we win ?"
Translit: Wajaa alssaharatu firAAawna qaloo inna lana laajran in kunna nahnu alghalibeena
Segments
0 Wajaa |details|
1 alssaharatu |details|
2 firAAawna |details|
3 qaloo |details|
4 inna |details|
5 lana |details|
6 laajran |details|
7 in |details|
8 kunna |details|
9 nahnu |details|
10 alghalibeena |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 117 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 14. Pharaoh summons Enchanters | | → Next Ruku|
Translation:Then We inspired Moses to throw down his staff. No sooner did he throw it down than it began to swallow their false magic.
Translit: Waawhayna ila moosa an alqi AAasaka faitha hiya talqafu ma yafikoona
Segments
0 Waawhayna |details|
1 ila |details|
2 moosa |details|
3 an |details|
4 alqi |details|
5 AAasaka |details|
6 faitha |details|
7 hiya |details|
8 talqafu |details|
9 ma |details|
10 yafikoona |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 123 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 14. Pharaoh summons Enchanters | | → Next Ruku|
Translation:Pharaoh said, "Do you dare believe in Him before I permit you? Indeed, it was a plot you conspired in the capital to deprive the rightful owners of their power. Well, you shall soon know its consequences.
Translit: Qala firAAawnu amantum bihi qabla an athana lakum inna hatha lamakrun makartumoohu fee almadeenati litukhrijoo minha ahlaha fasawfa taAAlamoona
Segments
0 Qala |details|
1 firAAawnu |details|
2 amantum |details|
3 bihi |details|
4 qabla |details|
5 an |details|
6 athana |details|
7 lakum |details|
8 inna |details|
9 hatha |details|
10 lamakrun |details|
11 makartumoohu |details|
12 fee |details|
13 almadeenati |details|
14 litukhrijoo |details|
15 minha |details|
16 ahlaha |details|
17 fasawfa |details|
18 taAAlamoona |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 124 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 14. Pharaoh summons Enchanters | | → Next Ruku|
Translation:I will have your hands and feet cut off on opposite sides and then will I have you all crucified."
Translit: LaoqatiAAanna aydiyakum waarjulakum min khilafin thumma laosallibannakum ajmaAAeena
Segments
0 LaoqatiAAanna |details|
1 aydiyakum |details|
2 waarjulakum |details|
3 min |details|
4 khilafin |details|
5 thumma |details|
6 laosallibannakum |details|
7 ajmaAAeena |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 127 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 15. Israelites Persecution continues | | → Next Ruku|
Translation:Then the chiefs of Pharaohs nation said to him, "Will you leave Moses and his people free to spread disorder in the land, and let them discard your service and that of your deities?" Pharaoh answered, "Well, I will have their sons slain and let their women live: we have a strong hold over them."
Translit: Waqala almalao min qawmi firAAawna atatharu moosa waqawmahu liyufsidoo fee alardi wayatharaka waalihataka qala sanuqattilu abnaahum wanastahyee nisaahum wainna fawqahum qahiroona
Segments
0 Waqala |details|
1 almalao |details|
2 min |details|
3 qawmi |details|
4 firAAawna |details|
5 atatharu |details|
6 moosa |details|
7 waqawmahu |details|
8 liyufsidoo |details|
9 fee |details|
10 alardi |details|
11 wayatharaka |details|
12 waalihataka |details|
13 qala |details|
14 sanuqattilu |details|
15 abnaahum |details|
16 wanastahyee |details|
17 nisaahum |details|
18 wainna |details|
19 fawqahum |details|
20 qahiroona |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 129 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 15. Israelites Persecution continues | | → Next Ruku|
Translation:His people answered, "We were oppressed before you came to us and now also we are being oppressed since you have come to us." He said, "In the near future, your Lord will destroy your enemies, and make you vicegerents in this land; then He will see how you conduct yourselves. "
Translit: Qaloo ootheena min qabli an tatiyana wamin baAAdi ma jitana qala AAasa rabbukum an yuhlika AAaduwwakum wayastakhlifakum fee alardi fayanthura kayfa taAAmaloona
Segments
0 Qaloo |details|
1 ootheena |details|
2 min |details|
3 qabli |details|
4 an |details|
5 tatiyana |details|
6 wamin |details|
7 baAAdi |details|
8 ma |details|
9 jitana |details|
10 qala |details|
11 AAasa |details|
12 rabbukum |details|
13 an |details|
14 yuhlika |details|
15 AAaduwwakum |details|
16 wayastakhlifakum |details|
17 fee |details|
18 alardi |details|
19 fayanthura |details|
20 kayfa |details|
21 taAAmaloona |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 130 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 16. Moses shows more Signs | | → Next Ruku|
Translation:Indeed We afflicted Pharaohs people with several years of famine and scarcity of food so that they should come to their senses.
Translit: Walaqad akhathna ala firAAawna bialssineena wanaqsin mina alththamarati laAAallahum yaththakkaroona
Segments
0 Walaqad |details|
1 akhathna |details|
2 ala |details|
3 firAAawna |details|
4 bialssineena |details|
5 wanaqsin |details|
6 mina |details|
7 alththamarati |details|
8 laAAallahum |details|
9 yaththakkaroona |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 136 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 16. Moses shows more Signs | | → Next Ruku|
Translation:Then We took Our vengeance on them and drowned them in the sea because they had treated Our Signs as false and had grown heedless of them.
Translit: Faintaqamna minhum faaghraqnahum fee alyammi biannahum kaththaboo biayatina wakanoo AAanha ghafileena
Segments
0 Faintaqamna |details|
1 minhum |details|
2 faaghraqnahum |details|
3 fee |details|
4 alyammi |details|
5 biannahum |details|
6 kaththaboo |details|
7 biayatina |details|
8 wakanoo |details|
9 AAanha |details|
10 ghafileena |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 137 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 16. Moses shows more Signs | | → Next Ruku|
Translation:And after them We gave as heritage to those who had been abased and kept low, the eastern and western parts of that land, which had been blessed bountifully by Us. Thus the promise of prosperity that your Lord had made with the Israelites was fulfilled, because they had shown fortitude. And We destroyed all that Pharaoh and his people had constructed and raised up.
Translit: Waawrathna alqawma allatheena kanoo yustadAAafoona mashariqa alardi wamagharibaha allatee barakna feeha watammat kalimatu rabbika alhusna AAala banee israeela bima sabaroo wadammarna ma kana yasnaAAu firAAawnu waqawmuhu wama kanoo yaAArishoona
Segments
0 Waawrathna |details|
1 alqawma |details|
2 allatheena |details|
3 kanoo |details|
4 yustadAAafoona |details|
5 mashariqa |details|
6 alardi |details|
7 wamagharibaha |details|
8 allatee |details|
9 barakna |details|
10 feeha |details|
11 watammat |details|
12 kalimatu |details|
13 rabbika |details|
14 alhusna |details|
15 AAala |details|
16 banee |details|
17 israeela |details|
18 bima |details|
19 sabaroo |details|
20 wadammarna |details|
21 ma |details|
22 kana |details|
23 yasnaAAu |details|
24 firAAawnu |details|
25 waqawmuhu |details|
26 wama |details|
27 kanoo |details|
28 yaAArishoona |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 139 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 16. Moses shows more Signs | | → Next Ruku|
Translation:The way these people are following is doomed to destruction and the works they are performing are absolutely vain. "
Translit: Inna haolai mutabbarun ma hum feehi wabatilun ma kanoo yaAAmaloona
Segments
0 Inna |details|
1 haolai |details|
2 mutabbarun |details|
3 ma |details|
4 hum |details|
5 feehi |details|
6 wabatilun |details|
7 ma |details|
8 kanoo |details|
9 yaAAmaloona |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 141 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 16. Moses shows more Signs | | → Next Ruku|
Translation:And (Allah says), "Recall the time when We rescued you from the people of Pharaoh, who afflicted you with a dreadful torment; they slew your sons and let your women live and in this was a great trial for you from your Lord!"
Translit: Waith anjaynakum min ali firAAawna yasoomoonakum sooa alAAathabi yuqattiloona abnaakum wayastahyoona nisaakum wafee thalikum balaon min rabbikum AAatheemun
Segments
0 Waith |details|
1 anjaynakum |details|
2 min |details|
3 ali |details|
4 firAAawna |details|
5 yasoomoonakum |details|
6 sooa |details|
7 alAAathabi |details|
8 yuqattiloona |details|
9 abnaakum |details|
10 wayastahyoona |details|
11 nisaakum |details|
12 wafee |details|
13 thalikum |details|
14 balaon |details|
15 min |details|
16 rabbikum |details|
17 AAatheemun |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 142 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 17. Moses receives the Law | | → Next Ruku|
Translation:We summoned Moses to Mount Sinai for thirty nights and days, and We added to them ten, thus the term appointed by his Lord became full forty nights and days. Before leaving, Moses said to his brother Aaron, "After me take my place among my people and do the right, and do not follow the way of the mischief-makers."
Translit: WawaAAadna moosa thalatheena laylatan waatmamnaha biAAashrin fatamma meeqatu rabbihi arbaAAeena laylatan waqala moosa liakheehi haroona okhlufnee fee qawmee waaslih wala tattabiAA sabeela almufsideena
Segments
0 WawaAAadna |details|
1 moosa |details|
2 thalatheena |details|
3 laylatan |details|
4 waatmamnaha |details|
5 biAAashrin |details|
6 fatamma |details|
7 meeqatu |details|
8 rabbihi |details|
9 arbaAAeena |details|
10 laylatan |details|
11 waqala |details|
12 moosa |details|
13 liakheehi |details|
14 haroona |details|
15 okhlufnee |details|
16 fee |details|
17 qawmee |details|
18 waaslih |details|
19 wala |details|
20 tattabiAA |details|
21 sabeela |details|
22 almufsideena |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 145 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 17. Moses receives the Law | | → Next Ruku|
Translation:After this, We inscribed upon the tablets101 admonitions concerning every branch of life and clear instructions about all its aspects and gave these to Moses and said to him, "Hold fast to the precepts steadfastly, and enjoin your people to follow them according to their best sense. In the near future, I shall show you the abode of the wicked people.
Translit: Wakatabna lahu fee alalwahi min kulli shayin mawAAithatan watafseelan likulli shayin fakhuthha biquwwatin wamur qawmaka yakhuthoo biahsaniha saoreekum dara alfasiqeena
Segments
0 Wakatabna |details|
1 lahu |details|
2 fee |details|
3 alalwahi |details|
4 min |details|
5 kulli |details|
6 shayin |details|
7 mawAAithatan |details|
8 watafseelan |details|
9 likulli |details|
10 shayin |details|
11 fakhuthha |details|
12 biquwwatin |details|
13 wamur |details|
14 qawmaka |details|
15 yakhuthoo |details|
16 biahsaniha |details|
17 saoreekum |details|
18 dara |details|
19 alfasiqeena |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 146 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 17. Moses receives the Law | | → Next Ruku|
Translation:I will turn away from My Signs the eyes of those who without any sight behave haughtily on the earth. Whatsoever Sign they might see they will never believe in it. If they see the Right Way before them, they will not follow it; but if they see a crooked way, they will follow it. That is because they treated Our Signs as false and were heedless of them.
Translit: Saasrifu AAan ayatiya allatheena yatakabbaroona fee alardi bighayri alhaqqi wain yaraw kulla ayatin la yuminoo biha wain yaraw sabeela alrrushdi la yattakhithoohu sabeelan wain yaraw sabeela alghayyi yattakhithoohu sabeelan thalika biannahum kaththaboo biayatina wakanoo AAanha ghafileena
Segments
0 Saasrifu |details|
1 AAan |details|
2 ayatiya |details|
3 allatheena |details|
4 yatakabbaroona |details|
5 fee |details|
6 alardi |details|
7 bighayri |details|
8 alhaqqi |details|
9 wain |details|
10 yaraw |details|
11 kulla |details|
12 ayatin |details|
13 la |details|
14 yuminoo |details|
15 biha |details|
16 wain |details|
17 yaraw |details|
18 sabeela |details|
19 alrrushdi |details|
20 la |details|
21 yattakhithoohu |details|
22 sabeelan |details|
23 wain |details|
24 yaraw |details|
25 sabeela |details|
26 alghayyi |details|
27 yattakhithoohu |details|
28 sabeelan |details|
29 thalika |details|
30 biannahum |details|
31 kaththaboo |details|
32 biayatina |details|
33 wakanoo |details|
34 AAanha |details|
35 ghafileena |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 149 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 18. Israelites worship a calf | | → Next Ruku|
Translation:But when the enchantment of self delusion was broken and they realized that they had, in fact, gone astray, they said, "If our Lord does not have mercy on us and does not forgive us we shall be losers."
Translit: Walamma suqita fee aydeehim waraaw annahum qad dalloo qaloo lain lam yarhamna rabbuna wayaghfir lana lanakoonanna mina alkhasireena
Segments
0 Walamma |details|
1 suqita |details|
2 fee |details|
3 aydeehim |details|
4 waraaw |details|
5 annahum |details|
6 qad |details|
7 dalloo |details|
8 qaloo |details|
9 lain |details|
10 lam |details|
11 yarhamna |details|
12 rabbuna |details|
13 wayaghfir |details|
14 lana |details|
15 lanakoonanna |details|
16 mina |details|
17 alkhasireena |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 151 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 18. Israelites worship a calf | | → Next Ruku|
Translation:Then Moses said, "O Lord, forgive me and my brother, and admit us to Thy mercy; Thou art the Most Merciful of all."
Translit: Qala rabbi ighfir lee waliakhee waadkhilna fee rahmatika waanta arhamu alrrahimeena
Segments
0 Qala |details|
1 rabbi |details|
2 ighfir |details|
3 lee |details|
4 waliakhee |details|
5 waadkhilna |details|
6 fee |details|
7 rahmatika |details|
8 waanta |details|
9 arhamu |details|
10 alrrahimeena |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 152 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 19. The Torah and the Prophets Advent | | → Next Ruku|
Translation:(In response to this Allah said,) "Allahs wrath shall surely overtake those who made the calf a god, and they shall be abased in the life of this world, that is how We punish those who invent falsehood.
Translit: Inna allatheena ittakhathoo alAAijla sayanaluhum ghadabun min rabbihim wathillatun fee alhayati alddunya wakathalika najzee almuftareena
Segments
0 Inna |details|
1 allatheena |details|
2 ittakhathoo |details|
3 alAAijla |details|
4 sayanaluhum |details|
5 ghadabun |details|
6 min |details|
7 rabbihim |details|
8 wathillatun |details|
9 fee |details|
10 alhayati |details|
11 alddunya |details|
12 wakathalika |details|
13 najzee |details|
14 almuftareena |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 154 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 19. The Torah and the Prophets Advent | | → Next Ruku|
Translation:When Moses anger was allayed, he took up the tablets in whose writing was guidance and mercy for those who fear their Lord.
Translit: Walamma sakata AAan moosa alghadabu akhatha alalwaha wafee nuskhatiha hudan warahmatun lillatheena hum lirabbihim yarhaboona
Segments
0 Walamma |details|
1 sakata |details|
2 AAan |details|
3 moosa |details|
4 alghadabu |details|
5 akhatha |details|
6 alalwaha |details|
7 wafee |details|
8 nuskhatiha |details|
9 hudan |details|
10 warahmatun |details|
11 lillatheena |details|
12 hum |details|
13 lirabbihim |details|
14 yarhaboona |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 155 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 19. The Torah and the Prophets Advent | | → Next Ruku|
Translation:And Moses chose from among his people seventy men (to accompany hall) to attend a meeting appointed by Us. When a severe earthquake seized them, Moses prayed, "My Lord, if Thou hadst willed, Thou could have destroyed them and me before this: wouldst Thou destroy rill of us for the offense committed by some foolish people from among us? This was a trial set by Thee, whereby Thou leads astray whom Thou wilt and guides whom Thou wilt. Thou alone art our Protector; so forgive us and have mercy on us for Thou art the best of all forgivers!
Translit: Waikhtara moosa qawmahu sabAAeena rajulan limeeqatina falamma akhathathumu alrrajfatu qala rabbi law shita ahlaktahum min qablu waiyyaya atuhlikuna bima faAAala alssufahao minna in hiya illa fitnatuka tudillu biha man tashao watahdee man tashao anta waliyyuna faighfir lana wairhamna waanta khayru alghafireena
Segments
0 Waikhtara |details|
1 moosa |details|
2 qawmahu |details|
3 sabAAeena |details|
4 rajulan |details|
5 limeeqatina |details|
6 falamma |details|
7 akhathathumu |details|
8 alrrajfatu |details|
9 qala |details|
10 rabbi |details|
11 law |details|
12 shita |details|
13 ahlaktahum |details|
14 min |details|
15 qablu |details|
16 waiyyaya |details|
17 atuhlikuna |details|
18 bima |details|
19 faAAala |details|
20 alssufahao |details|
21 minna |details|
22 in |details|
23 hiya |details|
24 illa |details|
25 fitnatuka |details|
26 tudillu |details|
27 biha |details|
28 man |details|
29 tashao |details|
30 watahdee |details|
31 man |details|
32 tashao |details|
33 anta |details|
34 waliyyuna |details|
35 faighfir |details|
36 lana |details|
37 wairhamna |details|
38 waanta |details|
39 khayru |details|
40 alghafireena |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 156 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 19. The Torah and the Prophets Advent | | → Next Ruku|
Translation:And ordain for us what is good in this world as well as in the world to come; we have turned to Thee". He replied, "As to punishment, I inflict it on anyone I will, but My mercy embraces everything. So I will prescribe it for those who will refrain from disobedience, pay the Zakat, and believe in My Revelations."
Translit: Waoktub lana fee hathihi alddunya hasanatan wafee alakhirati inna hudna ilayka qala AAathabee oseebu bihi man ashao warahmatee wasiAAat kulla shayin fasaaktubuha lillatheena yattaqoona wayutoona alzzakata waallatheena hum biayatina yuminoona
Segments
0 Waoktub |details|
1 lana |details|
2 fee |details|
3 hathihi |details|
4 alddunya |details|
5 hasanatan |details|
6 wafee |details|
7 alakhirati |details|
8 inna |details|
9 hudna |details|
10 ilayka |details|
11 qala |details|
12 AAathabee |details|
13 oseebu |details|
14 bihi |details|
15 man |details|
16 ashao |details|
17 warahmatee |details|
18 wasiAAat |details|
19 kulla |details|
20 shayin |details|
21 fasaaktubuha |details|
22 lillatheena |details|
23 yattaqoona |details|
24 wayutoona |details|
25 alzzakata |details|
26 waallatheena |details|
27 hum |details|
28 biayatina |details|
29 yuminoona |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 157 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 19. The Torah and the Prophets Advent | | → Next Ruku|
Translation:(So. now mercy has been assigned to those) who follow this Messenger, the Ummi Prophet whose mention they shall find in the Torah and the Gospel with them. He enjoins them to follow virtue and forbids them from evil: he makes pure things lawful for them and impure things unlawful. He relieves them of their burdens and frees there from the shackles that bound them. For this reason those alone who believe in him and support hire and succor him and follow the light that has been sent down with him, shall attain "success".
Translit: Allatheena yattabiAAoona alrrasoola alnnabiyya alommiyya allathee yajidoonahu maktooban AAindahum fee alttawrati waalinjeeli yamuruhum bialmaAAroofi wayanhahum AAani almunkari wayuhillu lahumu alttayyibati wayuharrimu AAalayhimu alkhabaitha wayadaAAu AAanhum israhum waalaghlala allatee kanat AAalayhim faallatheena amanoo bihi waAAazzaroohu wanasaroohu waittabaAAoo alnnoora allathee onzila maAAahu olaika humu almuflihoona
Segments
0 Allatheena |details|
1 yattabiAAoona |details|
2 alrrasoola |details|
3 alnnabiyya |details|
4 alommiyya |details|
5 allathee |details|
6 yajidoonahu |details|
7 maktooban |details|
8 AAindahum |details|
9 fee |details|
10 alttawrati |details|
11 waalinjeeli |details|
12 yamuruhum |details|
13 bialmaAAroofi |details|
14 wayanhahum |details|
15 AAani |details|
16 almunkari |details|
17 wayuhillu |details|
18 lahumu |details|
19 alttayyibati |details|
20 wayuharrimu |details|
21 AAalayhimu |details|
22 alkhabaitha |details|
23 wayadaAAu |details|
24 AAanhum |details|
25 israhum |details|
26 waalaghlala |details|
27 allatee |details|
28 kanat |details|
29 AAalayhim |details|
30 faallatheena |details|
31 amanoo |details|
32 bihi |details|
33 waAAazzaroohu |details|
34 wanasaroohu |details|
35 waittabaAAoo |details|
36 alnnoora |details|
37 allathee |details|
38 onzila |details|
39 maAAahu |details|
40 olaika |details|
41 humu |details|
42 almuflihoona |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 161 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 20. Divine Favors on Israelites | | → Next Ruku|
Translation:And call to mind the time when it was said to them, "Go and dwell in this town, and get therefrom provision for yourselves out of its produce, according to your liking, and say "hittatun, hittatun," and enter the gate of the town, bowing down with humility. We shall pardon your sins and increase all the more the rewards of the doers of good" .
Translit: Waith qeela lahumu oskunoo hathihi alqaryata wakuloo minha haythu shitum waqooloo hittatun waodkhuloo albaba sujjadan naghfir lakum khateeatikum sanazeedu almuhsineena
Segments
0 Waith |details|
1 qeela |details|
2 lahumu |details|
3 oskunoo |details|
4 hathihi |details|
5 alqaryata |details|
6 wakuloo |details|
7 minha |details|
8 haythu |details|
9 shitum |details|
10 waqooloo |details|
11 hittatun |details|
12 waodkhuloo |details|
13 albaba |details|
14 sujjadan |details|
15 naghfir |details|
16 lakum |details|
17 khateeatikum |details|
18 sanazeedu |details|
19 almuhsineena |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 163 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 21. Israelites Transgressions | | → Next Ruku|
Translation:And ask them about the township which was situated on the sea shore. Remind them of what befell its people who used to break the Sabbath (Saturday). Each Sabbath-day the fish appeared in abundance before them on the surface of the water but did not appear at all on other days than Sabbath. This was because We were putting them to test on account of the acts of disobedience they did.
Translit: Waisalhum AAani alqaryati allatee kanat hadirata albahri ith yaAAdoona fee alssabti ith tateehim heetanuhum yawma sabtihim shurraAAan wayawma la yasbitoona la tateehim kathalika nabloohum bima kanoo yafsuqoona
Segments
0 Waisalhum |details|
1 AAani |details|
2 alqaryati |details|
3 allatee |details|
4 kanat |details|
5 hadirata |details|
6 albahri |details|
7 ith |details|
8 yaAAdoona |details|
9 fee |details|
10 alssabti |details|
11 ith |details|
12 tateehim |details|
13 heetanuhum |details|
14 yawma |details|
15 sabtihim |details|
16 shurraAAan |details|
17 wayawma |details|
18 la |details|
19 yasbitoona |details|
20 la |details|
21 tateehim |details|
22 kathalika |details|
23 nabloohum |details|
24 bima |details|
25 kanoo |details|
26 yafsuqoona |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 168 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 21. Israelites Transgressions | | → Next Ruku|
Translation:And We divided them into many separate communities all over the earth: some of these people were righteous and some of them were different from this: We tested them with prosperity and with adversity so that they might turn back.
Translit: WaqattaAAnahum fee alardi omaman minhumu alssalihoona waminhum doona thalika wabalawnahum bialhasanati waalssayyiati laAAallahum yarjiAAoona
Segments
0 WaqattaAAnahum |details|
1 fee |details|
2 alardi |details|
3 omaman |details|
4 minhumu |details|
5 alssalihoona |details|
6 waminhum |details|
7 doona |details|
8 thalika |details|
9 wabalawnahum |details|
10 bialhasanati |details|
11 waalssayyiati |details|
12 laAAallahum |details|
13 yarjiAAoona |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 169 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 21. Israelites Transgressions | | → Next Ruku|
Translation:Then after the following generations, unworthy people succeeded them: they inherited the Book, but in spite of this they grab the fleeting good things of this low world, and say. "We expect to be forgiven." Yet if similar worldly things again come before them. they again grab them. Has not the Covenant of the Book been taken from them that they should ascribe to Allah nothing but the truth? And they themselves have studied well that which is written in the Book. And the abode of the Hereafter is better for those who fear Allah. Do you not understand even this thing?
Translit: Fakhalafa min baAAdihim khalfun warithoo alkitaba yakhuthoona AAarada hatha aladna wayaqooloona sayughfaru lana wain yatihim AAaradun mithluhu yakhuthoohu alam yukhath AAalayhim meethaqu alkitabi an la yaqooloo AAala Allahi illa alhaqqa wadarasoo ma feehi waalddaru alakhiratu khayrun lillatheena yattaqoona afala taAAqiloona
Segments
0 Fakhalafa |details|
1 min |details|
2 baAAdihim |details|
3 khalfun |details|
4 warithoo |details|
5 alkitaba |details|
6 yakhuthoona |details|
7 AAarada |details|
8 hatha |details|
9 aladna |details|
10 wayaqooloona |details|
11 sayughfaru |details|
12 lana |details|
13 wain |details|
14 yatihim |details|
15 AAaradun |details|
16 mithluhu |details|
17 yakhuthoohu |details|
18 alam |details|
19 yukhath |details|
20 AAalayhim |details|
21 meethaqu |details|
22 alkitabi |details|
23 an |details|
24 la |details|
25 yaqooloo |details|
26 AAala |details|
27 Allahi |details|
28 illa |details|
29 alhaqqa |details|
30 wadarasoo |details|
31 ma |details|
32 feehi |details|
33 waalddaru |details|
34 alakhiratu |details|
35 khayrun |details|
36 lillatheena |details|
37 yattaqoona |details|
38 afala |details|
39 taAAqiloona |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 171 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 21. Israelites Transgressions | | → Next Ruku|
Translation:Do they also remember the time when We shook the Mountain and spread over them as though it were an umbrella, and they thought that it was going to fall upon them; (then We said to them), "Hold fast the Book We are giving you, and keep in mind what it contains: it is expected that you will refrain from wrong ways."
Translit: Waith nataqna aljabala fawqahum kaannahu thullatun wathannoo annahu waqiAAun bihim khuthoo ma ataynakum biquwwatin waothkuroo ma feehi laAAallakum tattaqoona
Segments
0 Waith |details|
1 nataqna |details|
2 aljabala |details|
3 fawqahum |details|
4 kaannahu |details|
5 thullatun |details|
6 wathannoo |details|
7 annahu |details|
8 waqiAAun |details|
9 bihim |details|
10 khuthoo |details|
11 ma |details|
12 ataynakum |details|
13 biquwwatin |details|
14 waothkuroo |details|
15 ma |details|
16 feehi |details|
17 laAAallakum |details|
18 tattaqoona |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 172 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 22. Evidence of Divine Impress on Mans Nature | | → Next Ruku|
Translation:And, O Prophet, remind the people of the time, when your Lord brought forth from the loins of the Children of Adam, their descendants and made them bear witness about themselves. He asked them, "Am I not your Lord?" They replied, "Most certainly, Thou alone art our Lord; we bear witness to this. "This We did lest you should say on the Day of Resurrection, "We were unaware of this thing,"
Translit: Waith akhatha rabbuka min banee adama min thuhoorihim thurriyyatahum waashhadahum AAala anfusihim alastu birabbikum qaloo bala shahidna an taqooloo yawma alqiyamati inna kunna AAan hatha ghafileena
Segments
0 Waith |details|
1 akhatha |details|
2 rabbuka |details|
3 min |details|
4 banee |details|
5 adama |details|
6 min |details|
7 thuhoorihim |details|
8 thurriyyatahum |details|
9 waashhadahum |details|
10 AAala |details|
11 anfusihim |details|
12 alastu |details|
13 birabbikum |details|
14 qaloo |details|
15 bala |details|
16 shahidna |details|
17 an |details|
18 taqooloo |details|
19 yawma |details|
20 alqiyamati |details|
21 inna |details|
22 kunna |details|
23 AAan |details|
24 hatha |details|
25 ghafileena |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 179 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 22. Evidence of Divine Impress on Mans Nature | | → Next Ruku|
Translation:And this is a tact that there are many jinns and human beings whom We Dave created (as if) for Hell.140 they have hearts but they do not think with them; they have eyes but they do not see with them; they have ears but they do not Hear with them. They are like animals; nay.,even worse, for they are the people who have become utterly heedless.
Translit: Walaqad tharana lijahannama katheeran mina aljinni waalinsi lahum quloobun la yafqahoona biha walahum aAAyunun la yubsiroona biha walahum athanun la yasmaAAoona biha olaika kaalanAAami bal hum adallu olaika humu alghafiloona
Segments
0 Walaqad |details|
1 tharana |details|
2 lijahannama |details|
3 katheeran |details|
4 mina |details|
5 aljinni |details|
6 waalinsi |details|
7 lahum |details|
8 quloobun |details|
9 la |details|
10 yafqahoona |details|
11 biha |details|
12 walahum |details|
13 aAAyunun |details|
14 la |details|
15 yubsiroona |details|
16 biha |details|
17 walahum |details|
18 athanun |details|
19 la |details|
20 yasmaAAoona |details|
21 biha |details|
22 olaika |details|
23 kaalanAAami |details|
24 bal |details|
25 hum |details|
26 adallu |details|
27 olaika |details|
28 humu |details|
29 alghafiloona |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 180 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 22. Evidence of Divine Impress on Mans Nature | | → Next Ruku|
Translation:Allah is entitled to most excellent names: so call Him by excellent names only and leave alone those who deviate froth the Truth in giving names to Him; they shall be recompensed for what they have been doing.
Translit: Walillahi alasmao alhusna faodAAoohu biha watharoo allatheena yulhidoona fee asmaihi sayujzawna ma kanoo yaAAmaloona
Segments
0 Walillahi |details|
1 alasmao |details|
2 alhusna |details|
3 faodAAoohu |details|
4 biha |details|
5 watharoo |details|
6 allatheena |details|
7 yulhidoona |details|
8 fee |details|
9 asmaihi |details|
10 sayujzawna |details|
11 ma |details|
12 kanoo |details|
13 yaAAmaloona |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 185 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 23. The Coming of the Doom | | → Next Ruku|
Translation:Have they never considered the functioning of the heavens and the earth, and have they never observed closely anything that Allah has created? And has it never occurred to them that their life might have come near to its end? Then what else can there be in which they will believe after this warning of the Messenger?
Translit: Awalam yanthuroo fee malakooti alssamawati waalardi wama khalaqa Allahu min shayin waan AAasa an yakoona qadi iqtaraba ajaluhum fabiayyi hadeethin baAAdahu yuminoona
Segments
0 Awalam |details|
1 yanthuroo |details|
2 fee |details|
3 malakooti |details|
4 alssamawati |details|
5 waalardi |details|
6 wama |details|
7 khalaqa |details|
8 Allahu |details|
9 min |details|
10 shayin |details|
11 waan |details|
12 AAasa |details|
13 an |details|
14 yakoona |details|
15 qadi |details|
16 iqtaraba |details|
17 ajaluhum |details|
18 fabiayyi |details|
19 hadeethin |details|
20 baAAdahu |details|
21 yuminoona |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 186 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 23. The Coming of the Doom | | → Next Ruku|
Translation:Whomever Allah deprives of guidance has no guide, for Allah leaves such people wandering about blindly in their contumacy.
Translit: Man yudlili Allahu fala hadiya lahu wayatharuhum fee tughyanihim yaAAmahoona
Segments
0 Man |details|
1 yudlili |details|
2 Allahu |details|
3 fala |details|
4 hadiya |details|
5 lahu |details|
6 wayatharuhum |details|
7 fee |details|
8 tughyanihim |details|
9 yaAAmahoona |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 187 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 23. The Coming of the Doom | | → Next Ruku|
Translation:These people ask you: "Well, when is the Hour of Resurrection coming?" Say, "Its knowledge is with my Lord alone: He Himself will disclose it at the proper time: that Hour will weigh heavily on the heavens and the earth. It will come on you all of a sudden. " They ask you about it as though you have been in search for it. Say; "Its knowledge is with Allah alone, but most of the people do not know this. "
Translit: Yasaloonaka AAani alssaAAati ayyana mursaha qul innama AAilmuha AAinda rabbee la yujalleeha liwaqtiha illa huwa thaqulat fee alssamawati waalardi la tateekum illa baghtatan yasaloonaka kaannaka hafiyyun AAanha qul innama AAilmuha AAinda Allahi walakinna akthara alnnasi la yaAAlamoona
Segments
0 Yasaloonaka |details|
1 AAani |details|
2 alssaAAati |details|
3 ayyana |details|
4 mursaha |details|
5 qul |details|
6 innama |details|
7 AAilmuha |details|
8 AAinda |details|
9 rabbee |details|
10 la |details|
11 yujalleeha |details|
12 liwaqtiha |details|
13 illa |details|
14 huwa |details|
15 thaqulat |details|
16 fee |details|
17 alssamawati |details|
18 waalardi |details|
19 la |details|
20 tateekum |details|
21 illa |details|
22 baghtatan |details|
23 yasaloonaka |details|
24 kaannaka |details|
25 hafiyyun |details|
26 AAanha |details|
27 qul |details|
28 innama |details|
29 AAilmuha |details|
30 AAinda |details|
31 Allahi |details|
32 walakinna |details|
33 akthara |details|
34 alnnasi |details|
35 la |details|
36 yaAAlamoona |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 189 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 24. The Final Word | | → Next Ruku|
Translation:It is Allah Who created you from one being, and of the same species He made his mate, so that he may have a tranquil life with her. Then when a man covered a woman, she bore a light burden with which she moved about. But when she became heavy with it, both of them prayed together to Allah, their Lord: "If Thou givest us a sound child, we will be grateful to Thee. "
Translit: Huwa allathee khalaqakum min nafsin wahidatin wajaAAala minha zawjaha liyaskuna ilayha falamma taghashshaha hamalat hamlan khafeefan famarrat bihi falamma athqalat daAAawa Allaha rabbahuma lain ataytana salihan lanakoonanna mina alshshakireena
Segments
0 Huwa |details|
1 allathee |details|
2 khalaqakum |details|
3 min |details|
4 nafsin |details|
5 wahidatin |details|
6 wajaAAala |details|
7 minha |details|
8 zawjaha |details|
9 liyaskuna |details|
10 ilayha |details|
11 falamma |details|
12 taghashshaha |details|
13 hamalat |details|
14 hamlan |details|
15 khafeefan |details|
16 famarrat |details|
17 bihi |details|
18 falamma |details|
19 athqalat |details|
20 daAAawa |details|
21 Allaha |details|
22 rabbahuma |details|
23 lain |details|
24 ataytana |details|
25 salihan |details|
26 lanakoonanna |details|
27 mina |details|
28 alshshakireena |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 190 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 24. The Final Word | | → Next Ruku|
Translation:But when Allah gave them a child of sound body and sound mind, they both began to associate partners with Allah in His favor, but Allah is exalted far above what they associate with Him.
Translit: Falamma atahuma salihan jaAAala lahu shurakaa feema atahuma fataAAala Allahu AAamma yushrikoona
Segments
0 Falamma |details|
1 atahuma |details|
2 salihan |details|
3 jaAAala |details|
4 lahu |details|
5 shurakaa |details|
6 feema |details|
7 atahuma |details|
8 fataAAala |details|
9 Allahu |details|
10 AAamma |details|
11 yushrikoona |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 199 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 24. The Final Word | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, adopt the way of leniency and forbearance; enjoin what is good and avoid useless discussions with the ignorant people.
Translit: Khuthi alAAafwa wamur bialAAurfi waaAArid AAani aljahileena
Segments
0 Khuthi |details|
1 alAAafwa |details|
2 wamur |details|
3 bialAAurfi |details|
4 waaAArid |details|
5 AAani |details|
6 aljahileena |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 202 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 24. The Final Word | | → Next Ruku|
Translation:As regards their (that is, Satans) brethren, they drag theta on and on in their crooked ways and leave nothing undone to seduce them.
Translit: Waikhwanuhum yamuddoonahum fee alghayyi thumma la yuqsiroona
Segments
0 Waikhwanuhum |details|
1 yamuddoonahum |details|
2 fee |details|
3 alghayyi |details|
4 thumma |details|
5 la |details|
6 yuqsiroona |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 205 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 24. The Final Word | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, remember your Lord morning and evening, deep in your heart with humility and with fear, and also in a low voice with your tongue: do not be of those who are heedless.
Translit: Waothkur rabbaka fee nafsika tadarruAAan wakheefatan wadoona aljahri mina alqawli bialghuduwwi waalasali wala takun mina alghafileena
Segments
0 Waothkur |details|
1 rabbaka |details|
2 fee |details|
3 nafsika |details|
4 tadarruAAan |details|
5 wakheefatan |details|
6 wadoona |details|
7 aljahri |details|
8 mina |details|
9 alqawli |details|
10 bialghuduwwi |details|
11 waalasali |details|
12 wala |details|
13 takun |details|
14 mina |details|
15 alghafileena |details|
| | Al-Anfal | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Battle of Badr | | → Next Ruku|
Translation:who establish Salat and spend in Our way out of what we have given them.
Translit: Allatheena yuqeemoona alssalata wamimma razaqnahum yunfiqoona
Segments
0 Allatheena |details|
1 yuqeemoona |details|
2 alssalata |details|
3 wamimma |details|
4 razaqnahum |details|
5 yunfiqoona |details|
| | Al-Anfal | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Battle of Badr | | → Next Ruku|
Translation:Such people are indeed true believers; they have high ranks with their Lord and forgiveness for their sins and most generous provisions.
Translit: Olaika humu almuminoona haqqan lahum darajatun AAinda rabbihim wamaghfiratun warizqun kareemun
Segments
0 Olaika |details|
1 humu |details|
2 almuminoona |details|
3 haqqan |details|
4 lahum |details|
5 darajatun |details|
6 AAinda |details|
7 rabbihim |details|
8 wamaghfiratun |details|
9 warizqun |details|
10 kareemun |details|
| | Al-Anfal | Pre Ayat ← 6 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Battle of Badr | | → Next Ruku|
Translation:they were arguing with you concerning the truth, though it had become quite evident; they were filled with awe as if they were being driven towards death with their eyes wide open.
Translit: Yujadiloonaka fee alhaqqi baAAdama tabayyana kaannama yusaqoona ila almawti wahum yanthuroona
Segments
0 Yujadiloonaka |details|
1 fee |details|
2 alhaqqi |details|
3 baAAdama |details|
4 tabayyana |details|
5 kaannama |details|
6 yusaqoona |details|
7 ila |details|
8 almawti |details|
9 wahum |details|
10 yanthuroona |details|
| | Al-Anfal | Pre Ayat ← 7 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Battle of Badr | | → Next Ruku|
Translation:Remember the occasion when Allah was holding out to you the promise that one of the two hosts would fall to you: you wished the weaker host should fall to you: but Allah willed to prove by His words the Truth to be truth and to cut across the roots of the disbelievers
Translit: Waith yaAAidukumu Allahu ihda alttaifatayni annaha lakum watawaddoona anna ghayra thati alshshawkati takoonu lakum wayureedu Allahu an yuhiqqa alhaqqa bikalimatihi wayaqtaAAa dabira alkafireena
Segments
0 Waith |details|
1 yaAAidukumu |details|
2 Allahu |details|
3 ihda |details|
4 alttaifatayni |details|
5 annaha |details|
6 lakum |details|
7 watawaddoona |details|
8 anna |details|
9 ghayra |details|
10 thati |details|
11 alshshawkati |details|
12 takoonu |details|
13 lakum |details|
14 wayureedu |details|
15 Allahu |details|
16 an |details|
17 yuhiqqa |details|
18 alhaqqa |details|
19 bikalimatihi |details|
20 wayaqtaAAa |details|
21 dabira |details|
22 alkafireena |details|
| | Al-Anfal | Pre Ayat ← 9 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Battle of Badr | | → Next Ruku|
Translation:And when you were praying to Allah for succor, He answered, "I am sending for your succor one thousand angels, one after another".
Translit: Ith tastagheethoona rabbakum faistajaba lakum annee mumiddukum bialfin mina almalaikati murdifeena
Segments
0 Ith |details|
1 tastagheethoona |details|
2 rabbakum |details|
3 faistajaba |details|
4 lakum |details|
5 annee |details|
6 mumiddukum |details|
7 bialfin |details|
8 mina |details|
9 almalaikati |details|
10 murdifeena |details|
| | Al-Anfal | Pre Ayat ← 12 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Battle of Badr | | → Next Ruku|
Translation:And remember when your Lord was inspiring the angels with this: "I am with you: so keep the Believers steadfast. I am now going to fill the hearts of the disbelievers with awe: so smite their necks and beat every joint of their bodies.
Translit: Ith yoohee rabbuka ila almalaikati annee maAAakum fathabbitoo allatheena amanoo saolqee fee quloobi allatheena kafaroo alrruAAba faidriboo fawqa alaAAnaqi waidriboo minhum kulla bananin
Segments
0 Ith |details|
1 yoohee |details|
2 rabbuka |details|
3 ila |details|
4 almalaikati |details|
5 annee |details|
6 maAAakum |details|
7 fathabbitoo |details|
8 allatheena |details|
9 amanoo |details|
10 saolqee |details|
11 fee |details|
12 quloobi |details|
13 allatheena |details|
14 kafaroo |details|
15 alrruAAba |details|
16 faidriboo |details|
17 fawqa |details|
18 alaAAnaqi |details|
19 waidriboo |details|
20 minhum |details|
21 kulla |details|
22 bananin |details|
| | Al-Anfal | Pre Ayat ← 14 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Battle of Badr | | → Next Ruku|
Translation:This is the punishment for you: so taste it now: you should also know that there is the torture of Hell for those who deny the Truth.
Translit: Thalikum fathooqoohu waanna lilkafireena AAathaba alnnari
Segments
0 Thalikum |details|
1 fathooqoohu |details|
2 waanna |details|
3 lilkafireena |details|
4 AAathaba |details|
5 alnnari |details|
| | Al-Anfal | Pre Ayat ← 16 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Battle of Badr | | → Next Ruku|
Translation:Whoso turns his back on such an occasion, except it be as a strategy, or to join another troop of the Believers, shall incur the wrath of Allah: Hell shall be his abode: most wretched is that place of retreat!
Translit: Waman yuwallihim yawmaithin duburahu illa mutaharrifan liqitalin aw mutahayyizan ila fiatin faqad baa bighadabin mina Allahi wamawahu jahannamu wabisa almaseeru
Segments
0 Waman |details|
1 yuwallihim |details|
2 yawmaithin |details|
3 duburahu |details|
4 illa |details|
5 mutaharrifan |details|
6 liqitalin |details|
7 aw |details|
8 mutahayyizan |details|
9 ila |details|
10 fiatin |details|
11 faqad |details|
12 baa |details|
13 bighadabin |details|
14 mina |details|
15 Allahi |details|
16 wamawahu |details|
17 jahannamu |details|
18 wabisa |details|
19 almaseeru |details|
| | Al-Anfal | Pre Ayat ← 18 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Battle of Badr | | → Next Ruku|
Translation:This is His dealing with you: as regards the disbelievers, Allah surely thwarts their evil designs.
Translit: Thalikum waanna Allaha moohinu kaydi alkafireena
Segments
0 Thalikum |details|
1 waanna |details|
2 Allaha |details|
3 moohinu |details|
4 kaydi |details|
5 alkafireena |details|
| | Al-Anfal | Pre Ayat ← 19 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Battle of Badr | | → Next Ruku|
Translation:(Say to the disbelievers: ) "If you desired a decision, lo! the decision has come before you. It is best for you to desist from it now: but if you repeat the same folly, We will also repeat the same punishment and your forces, howsoever large their number, shall avail you nothing, for Allah is with the Believers."
Translit: In tastaftihoo faqad jaakumu alfathu wain tantahoo fahuwa khayrun lakum wain taAAoodoo naAAud walan tughniya AAankum fiatukum shayan walaw kathurat waanna Allaha maAAa almumineena
Segments
0 In |details|
1 tastaftihoo |details|
2 faqad |details|
3 jaakumu |details|
4 alfathu |details|
5 wain |details|
6 tantahoo |details|
7 fahuwa |details|
8 khayrun |details|
9 lakum |details|
10 wain |details|
11 taAAoodoo |details|
12 naAAud |details|
13 walan |details|
14 tughniya |details|
15 AAankum |details|
16 fiatukum |details|
17 shayan |details|
18 walaw |details|
19 kathurat |details|
20 waanna |details|
21 Allaha |details|
22 maAAa |details|
23 almumineena |details|
| | Al-Anfal | Pre Ayat ← 23 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. The Way to Success | | → Next Ruku|
Translation:Had Allah known any good in them, He would certainly have given them the power of hearing but if He had made them hear it (without perceiving any good in them), they would have turned away from it with disdain.
Translit: Walaw AAalima Allahu feehim khayran laasmaAAahum walaw asmaAAahum latawallaw wahum muAAridoona
Segments
0 Walaw |details|
1 AAalima |details|
2 Allahu |details|
3 feehim |details|
4 khayran |details|
5 laasmaAAahum |details|
6 walaw |details|
7 asmaAAahum |details|
8 latawallaw |details|
9 wahum |details|
10 muAAridoona |details|
| | Al-Anfal | Pre Ayat ← 25 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. The Way to Success | | → Next Ruku|
Translation:And guard against that mischief which will not bring punishment in particular to the mischief-makers alone from among you: and know that Allah is severe in inflicting punishment.
Translit: Waittaqoo fitnatan la tuseebanna allatheena thalamoo minkum khassatan waiAAlamoo anna Allaha shadeedu alAAiqabi
Segments
0 Waittaqoo |details|
1 fitnatan |details|
2 la |details|
3 tuseebanna |details|
4 allatheena |details|
5 thalamoo |details|
6 minkum |details|
7 khassatan |details|
8 waiAAlamoo |details|
9 anna |details|
10 Allaha |details|
11 shadeedu |details|
12 alAAiqabi |details|
| | Al-Anfal | Pre Ayat ← 26 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. The Way to Success | | → Next Ruku|
Translation:Recall to mind that time when you were few in number and were regarded weak in the land, and were fearful lest the people should do away with you; then Allah provided you with a place of refuge, strengthened you with His succor and bestowed pure and good provisions upon you so that you may be grateful.
Translit: Waothkuroo ith antum qaleelun mustadAAafoona fee alardi takhafoona an yatakhattafakumu alnnasu faawakum waayyadakum binasrihi warazaqakum mina alttayyibati laAAallakum tashkuroona
Segments
0 Waothkuroo |details|
1 ith |details|
2 antum |details|
3 qaleelun |details|
4 mustadAAafoona |details|
5 fee |details|
6 alardi |details|
7 takhafoona |details|
8 an |details|
9 yatakhattafakumu |details|
10 alnnasu |details|
11 faawakum |details|
12 waayyadakum |details|
13 binasrihi |details|
14 warazaqakum |details|
15 mina |details|
16 alttayyibati |details|
17 laAAallakum |details|
18 tashkuroona |details|
| | Al-Anfal | Pre Ayat ← 28 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. The Way to Success | | → Next Ruku|
Translation:And know that your worldly goods and your children are, in fact, a test for you, and Allah has plenty for giving you reward.
Translit: WaiAAlamoo annama amwalukum waawladukum fitnatun waanna Allaha AAindahu ajrun AAatheemun
Segments
0 WaiAAlamoo |details|
1 annama |details|
2 amwalukum |details|
3 waawladukum |details|
4 fitnatun |details|
5 waanna |details|
6 Allaha |details|
7 AAindahu |details|
8 ajrun |details|
9 AAatheemun |details|
| | Al-Anfal | Pre Ayat ← 29 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Badr a Sign of Prophets Truth | | → Next Ruku|
Translation:O Believers, if you are God fearing, He will provide you with a criterion, and cleanse you of your evils, and forgive your shortcomings. Allah is bountiful in His favors.
Translit: Ya ayyuha allatheena amanoo in tattaqoo Allaha yajAAal lakum furqanan wayukaffir AAankum sayyiatikum wayaghfir lakum waAllahu thoo alfadli alAAatheemi
Segments
0 Ya |details|
1 ayyuha |details|
2 allatheena |details|
3 amanoo |details|
4 in |details|
5 tattaqoo |details|
6 Allaha |details|
7 yajAAal |details|
8 lakum |details|
9 furqanan |details|
10 wayukaffir |details|
11 AAankum |details|
12 sayyiatikum |details|
13 wayaghfir |details|
14 lakum |details|
15 waAllahu |details|
16 thoo |details|
17 alfadli |details|
18 alAAatheemi |details|
| | Al-Anfal | Pre Ayat ← 33 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Badr a Sign of Prophets Truth | | → Next Ruku|
Translation:At that time Allah would not send down any torment on them for you dwelt in their midst: nor does Allah chastise people while they are asking His forgiveness.
Translit: Wama kana Allahu liyuAAaththibahum waanta feehim wama kana Allahu muAAaththibahum wahum yastaghfiroona
Segments
0 Wama |details|
1 kana |details|
2 Allahu |details|
3 liyuAAaththibahum |details|
4 waanta |details|
5 feehim |details|
6 wama |details|
7 kana |details|
8 Allahu |details|
9 muAAaththibahum |details|
10 wahum |details|
11 yastaghfiroona |details|
| | Al-Anfal | Pre Ayat ← 36 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Badr a Sign of Prophets Truth | | → Next Ruku|
Translation:Those who have denied the Truth spend their wealth in blocking the way of Allah, and will go on spending still more of it. But in the end, these very efforts of theirs will become a cause of their regret; then they will be overcome, and the disbelievers shall be gathered and driven towards Hell:
Translit: Inna allatheena kafaroo yunfiqoona amwalahum liyasuddoo AAan sabeeli Allahi fasayunfiqoonaha thumma takoonu AAalayhim hasratan thumma yughlaboona waallatheena kafaroo ila jahannama yuhsharoona
Segments
0 Inna |details|
1 allatheena |details|
2 kafaroo |details|
3 yunfiqoona |details|
4 amwalahum |details|
5 liyasuddoo |details|
6 AAan |details|
7 sabeeli |details|
8 Allahi |details|
9 fasayunfiqoonaha |details|
10 thumma |details|
11 takoonu |details|
12 AAalayhim |details|
13 hasratan |details|
14 thumma |details|
15 yughlaboona |details|
16 waallatheena |details|
17 kafaroo |details|
18 ila |details|
19 jahannama |details|
20 yuhsharoona |details|
| | Al-Anfal | Pre Ayat ← 37 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Badr a Sign of Prophets Truth | | → Next Ruku|
Translation:so that Allah may separate the filthy from the pure and gather together every sort of filth and then throw the whole heap into Hell: they are the people who have, in fact, become bankrupt.
Translit: Liyameeza Allahu alkhabeetha mina alttayyibi wayajAAala alkhabeetha baAAdahu AAala baAAdin fayarkumahu jameeAAan fayajAAalahu fee jahannama olaika humu alkhasiroona
Segments
0 Liyameeza |details|
1 Allahu |details|
2 alkhabeetha |details|
3 mina |details|
4 alttayyibi |details|
5 wayajAAala |details|
6 alkhabeetha |details|
7 baAAdahu |details|
8 AAala |details|
9 baAAdin |details|
10 fayarkumahu |details|
11 jameeAAan |details|
12 fayajAAalahu |details|
13 fee |details|
14 jahannama |details|
15 olaika |details|
16 humu |details|
17 alkhasiroona |details|
| | Al-Anfal | Pre Ayat ← 39 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Badr a Sign of Prophets Truth | | → Next Ruku|
Translation:O Believers, fight with the disbelievers till there is no more mischief and the way of life prescribed by Allah is established in its entirety.
Translit: Waqatiloohum hatta la takoona fitnatun wayakoona alddeenu kulluhu lillahi faini intahaw fainna Allaha bima yaAAmaloona baseerun
Segments
0 Waqatiloohum |details|
1 hatta |details|
2 la |details|
3 takoona |details|
4 fitnatun |details|
5 wayakoona |details|
6 alddeenu |details|
7 kulluhu |details|
8 lillahi |details|
9 faini |details|
10 intahaw |details|
11 fainna |details|
12 Allaha |details|
13 bima |details|
14 yaAAmaloona |details|
15 baseerun |details|
| | Al-Anfal | Pre Ayat ← 42 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Badr a Sign of Prophets Truth | | → Next Ruku|
Translation:Recall the time when you were on this side of the valley and they were encamped on the farther side and the caravan was below you (towards the coast). If you had made an engagement with them to fight, you would surely have evaded it (but there was a fight): so that Allah might accomplish what He had ordained, and that whoever had to perish should perish with a clear sign and whoever deserved to live, should live with a clear sign: indeed, Allah is All-Hearing, All Knowing.
Translit: Ith antum bialAAudwati alddunya wahum bialAAudwati alquswa waalrrakbu asfala minkum walaw tawaAAadtum laikhtalaftum fee almeeAAadi walakin liyaqdiya Allahu amran kana mafAAoolan liyahlika man halaka AAan bayyinatin wayahya man hayya AAan bayyinatin wainna Allaha lasameeAAun AAaleemun
Segments
0 Ith |details|
1 antum |details|
2 bialAAudwati |details|
3 alddunya |details|
4 wahum |details|
5 bialAAudwati |details|
6 alquswa |details|
7 waalrrakbu |details|
8 asfala |details|
9 minkum |details|
10 walaw |details|
11 tawaAAadtum |details|
12 laikhtalaftum |details|
13 fee |details|
14 almeeAAadi |details|
15 walakin |details|
16 liyaqdiya |details|
17 Allahu |details|
18 amran |details|
19 kana |details|
20 mafAAoolan |details|
21 liyahlika |details|
22 man |details|
23 halaka |details|
24 AAan |details|
25 bayyinatin |details|
26 wayahya |details|
27 man |details|
28 hayya |details|
29 AAan |details|
30 bayyinatin |details|
31 wainna |details|
32 Allaha |details|
33 lasameeAAun |details|
34 AAaleemun |details|
| | Al-Anfal | Pre Ayat ← 43 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Badr a Sign of Prophets Truth | | → Next Ruku|
Translation:And remember the time. O Messenger, when Allah made them appear in your dream as a small band.36 Had He shown them to you as a great army, you would certainly have lost courage and begun to dispute about the matter (the fight). But Allah saved you from this: indeed He known the very secrets of the breasts.
Translit: Ith yureekahumu Allahu fee manamika qaleelan walaw arakahum katheeran lafashiltum walatanazaAAtum fee alamri walakinna Allaha sallama innahu AAaleemun bithati alssudoori
Segments
0 Ith |details|
1 yureekahumu |details|
2 Allahu |details|
3 fee |details|
4 manamika |details|
5 qaleelan |details|
6 walaw |details|
7 arakahum |details|
8 katheeran |details|
9 lafashiltum |details|
10 walatanazaAAtum |details|
11 fee |details|
12 alamri |details|
13 walakinna |details|
14 Allaha |details|
15 sallama |details|
16 innahu |details|
17 AAaleemun |details|
18 bithati |details|
19 alssudoori |details|
| | Al-Anfal | Pre Ayat ← 44 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Badr a Sign of Prophets Truth | | → Next Ruku|
Translation:And remember when you met them in the encounter, Allah made the enemies appear in your eyes as few and made you appear as few in their eyes so that Allah might accomplish the matter that was to take place: for ultimately all matters return to Allah.
Translit: Waith yureekumoohum ithi iltaqaytum fee aAAyunikum qaleelan wayuqallilukum fee aAAyunihim liyaqdiya Allahu amran kana mafAAoolan waila Allahi turjaAAu alomooru
Segments
0 Waith |details|
1 yureekumoohum |details|
2 ithi |details|
3 iltaqaytum |details|
4 fee |details|
5 aAAyunikum |details|
6 qaleelan |details|
7 wayuqallilukum |details|
8 fee |details|
9 aAAyunihim |details|
10 liyaqdiya |details|
11 Allahu |details|
12 amran |details|
13 kana |details|
14 mafAAoolan |details|
15 waila |details|
16 Allahi |details|
17 turjaAAu |details|
18 alomooru |details|
| | Al-Anfal | Pre Ayat ← 45 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Success does not depend on Numbers | | → Next Ruku|
Translation:O Believers, when you encounter a host in combat, be steadfast and remember Allah very much: it is expected that you will obtain success.
Translit: Ya ayyuha allatheena amanoo itha laqeetum fiatan faothbutoo waothkuroo Allaha katheeran laAAallakum tuflihoona
Segments
0 Ya |details|
1 ayyuha |details|
2 allatheena |details|
3 amanoo |details|
4 itha |details|
5 laqeetum |details|
6 fiatan |details|
7 faothbutoo |details|
8 waothkuroo |details|
9 Allaha |details|
10 katheeran |details|
11 laAAallakum |details|
12 tuflihoona |details|
| | Al-Anfal | Pre Ayat ← 48 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Success does not depend on Numbers | | → Next Ruku|
Translation:Just think of the time when Satan made their foul deeds seem fair to them and said, "Today no one can overcome you, for I am with you." But when the two armies confronted each other, he took to his heels, saying, "I have nothing to do with you; I see that which you cannot see. Indeed I fear Allah, for Allah is very severe in inflicting chastisement"
Translit: Waith zayyana lahumu alshshaytanu aAAmalahum waqala la ghaliba lakumu alyawma mina alnnasi wainnee jarun lakum falamma taraati alfiatani nakasa AAala AAaqibayhi waqala innee bareeon minkum innee ara ma la tarawna innee akhafu Allaha waAllahu shadeedu alAAiqabi
Segments
0 Waith |details|
1 zayyana |details|
2 lahumu |details|
3 alshshaytanu |details|
4 aAAmalahum |details|
5 waqala |details|
6 la |details|
7 ghaliba |details|
8 lakumu |details|
9 alyawma |details|
10 mina |details|
11 alnnasi |details|
12 wainnee |details|
13 jarun |details|
14 lakum |details|
15 falamma |details|
16 taraati |details|
17 alfiatani |details|
18 nakasa |details|
19 AAala |details|
20 AAaqibayhi |details|
21 waqala |details|
22 innee |details|
23 bareeon |details|
24 minkum |details|
25 innee |details|
26 ara |details|
27 ma |details|
28 la |details|
29 tarawna |details|
30 innee |details|
31 akhafu |details|
32 Allaha |details|
33 waAllahu |details|
34 shadeedu |details|
35 alAAiqabi |details|
| | Al-Anfal | Pre Ayat ← 49 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Enemys Strength Weakened | | → Next Ruku|
Translation:At the same time, the hypocrites and all those who had diseased hearts were saying: "Their Faith has made them crazy," whereas the fact is that whoso trusts in Allah (finds that) Allah is All Mighty and All-Wise.
Translit: Ith yaqoolu almunafiqoona waallatheena fee quloobihim maradun gharra haolai deenuhum waman yatawakkal AAala Allahi fainna Allaha AAazeezun hakeemun
Segments
0 Ith |details|
1 yaqoolu |details|
2 almunafiqoona |details|
3 waallatheena |details|
4 fee |details|
5 quloobihim |details|
6 maradun |details|
7 gharra |details|
8 haolai |details|
9 deenuhum |details|
10 waman |details|
11 yatawakkal |details|
12 AAala |details|
13 Allahi |details|
14 fainna |details|
15 Allaha |details|
16 AAazeezun |details|
17 hakeemun |details|
| | Al-Anfal | Pre Ayat ← 52 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Enemys Strength Weakened | | → Next Ruku|
Translation:This happened to them just as it had been happening to the people of Pharaoh and to the peoples before them: this was because they rejected His revelations and He seized them as a consequence of their sins, indeed Allah is All-Powerful and severe in inflicting chastisement.
Translit: Kadabi ali firAAawna waallatheena min qablihim kafaroo biayati Allahi faakhathahumu Allahu bithunoobihim inna Allaha qawiyyun shadeedu alAAiqabi
Segments
0 Kadabi |details|
1 ali |details|
2 firAAawna |details|
3 waallatheena |details|
4 min |details|
5 qablihim |details|
6 kafaroo |details|
7 biayati |details|
8 Allahi |details|
9 faakhathahumu |details|
10 Allahu |details|
11 bithunoobihim |details|
12 inna |details|
13 Allaha |details|
14 qawiyyun |details|
15 shadeedu |details|
16 alAAiqabi |details|
| | Al-Anfal | Pre Ayat ← 54 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Enemys Strength Weakened | | → Next Ruku|
Translation:This same principle was applied to the people of Pharaoh and the other peoples before them: when they treated the revelations of Allah as false, We destroyed them in consequence of their sins, and drowned the people of Pharaoh; all these peoples were the workers of iniquity.
Translit: Kadabi ali firAAawna waallatheena min qablihim kaththaboo biayati rabbihim faahlaknahum bithunoobihim waaghraqna ala firAAawna wakullun kanoo thalimeena
Segments
0 Kadabi |details|
1 ali |details|
2 firAAawna |details|
3 waallatheena |details|
4 min |details|
5 qablihim |details|
6 kaththaboo |details|
7 biayati |details|
8 rabbihim |details|
9 faahlaknahum |details|
10 bithunoobihim |details|
11 waaghraqna |details|
12 ala |details|
13 firAAawna |details|
14 wakullun |details|
15 kanoo |details|
16 thalimeena |details|
| | Al-Anfal | Pre Ayat ← 56 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Enemys Strength Weakened | | → Next Ruku|
Translation:As regards those from among them with whom you made treaties and who violate them time after time and do not fear Allah in the least,
Translit: Allatheena AAahadta minhum thumma yanqudoona AAahdahum fee kulli marratin wahum la yattaqoona
Segments
0 Allatheena |details|
1 AAahadta |details|
2 minhum |details|
3 thumma |details|
4 yanqudoona |details|
5 AAahdahum |details|
6 fee |details|
7 kulli |details|
8 marratin |details|
9 wahum |details|
10 la |details|
11 yattaqoona |details|
| | Al-Anfal | Pre Ayat ← 57 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Muslims to meet Overwhelming Numbers | | → Next Ruku|
Translation:if you encounter them in combat, make of them a fearsome example for others who would follow them so that they might be unnerved. It is expected that they will learn a lesson from the end of the treacherous people.
Translit: Faimma tathqafannahum fee alharbi fasharrid bihim man khalfahum laAAallahum yaththakkaroona
Segments
0 Faimma |details|
1 tathqafannahum |details|
2 fee |details|
3 alharbi |details|
4 fasharrid |details|
5 bihim |details|
6 man |details|
7 khalfahum |details|
8 laAAallahum |details|
9 yaththakkaroona |details|
| | Al-Anfal | Pre Ayat ← 60 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Muslims to meet Overwhelming Numbers | | → Next Ruku|
Translation:And to encounter them, provide whatever force and trained ever-ready horses you can afford whereby you may strike terror into the enemies of Allah and your enemies as well and others besides them whom you do not know but whom Allah knows. The reward of whatever you expend in the way of Allah shall be repaid to you in full, and you shall not be wronged in any way.
Translit: WaaAAiddoo lahum ma istataAAtum min quwwatin wamin ribati alkhayli turhiboona bihi AAaduwwa Allahi waAAaduwwakum waakhareena min doonihim la taAAlamoonahumu Allahu yaAAlamuhum wama tunfiqoo min shayin fee sabeeli Allahi yuwaffa ilaykum waantum la tuthlamoona
Segments
0 WaaAAiddoo |details|
1 lahum |details|
2 ma |details|
3 istataAAtum |details|
4 min |details|
5 quwwatin |details|
6 wamin |details|
7 ribati |details|
8 alkhayli |details|
9 turhiboona |details|
10 bihi |details|
11 AAaduwwa |details|
12 Allahi |details|
13 waAAaduwwakum |details|
14 waakhareena |details|
15 min |details|
16 doonihim |details|
17 la |details|
18 taAAlamoonahumu |details|
19 Allahu |details|
20 yaAAlamuhum |details|
21 wama |details|
22 tunfiqoo |details|
23 min |details|
24 shayin |details|
25 fee |details|
26 sabeeli |details|
27 Allahi |details|
28 yuwaffa |details|
29 ilaykum |details|
30 waantum |details|
31 la |details|
32 tuthlamoona |details|
| | Al-Anfal | Pre Ayat ← 63 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Muslims to meet Overwhelming Numbers | | → Next Ruku|
Translation:And it is He Who united the hearts of the Believers; even if you had spent all the riches of the earth, you could not have united their hearts by yourself, but it is Allah Who united their hearts; indeed He is All-Powerful, All-Wise.
Translit: Waallafa bayna quloobihim law anfaqta ma fee alardi jameeAAan ma allafta bayna quloobihim walakinna Allaha allafa baynahum innahu AAazeezun hakeemun
Segments
0 Waallafa |details|
1 bayna |details|
2 quloobihim |details|
3 law |details|
4 anfaqta |details|
5 ma |details|
6 fee |details|
7 alardi |details|
8 jameeAAan |details|
9 ma |details|
10 allafta |details|
11 bayna |details|
12 quloobihim |details|
13 walakinna |details|
14 Allaha |details|
15 allafa |details|
16 baynahum |details|
17 innahu |details|
18 AAazeezun |details|
19 hakeemun |details|
| | Al-Anfal | Pre Ayat ← 66 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Muslims to meet Overwhelming Numbers | | → Next Ruku|
Translation:Now that Allah has lightened your burden, He has noticed that you are still weak: so if there be a hundred steadfast men among you, they will overcome two hundred men and if there be a thousand such men, they will overcome two thousand by Allahs permission. But Allah is with those people alone who show fortitude.
Translit: Alana khaffafa Allahu AAankum waAAalima anna feekum daAAfan fain yakun minkum miatun sabiratun yaghliboo miatayni wain yakun minkum alfun yaghliboo alfayni biithni Allahi waAllahu maAAa alssabireena
Segments
0 Alana |details|
1 khaffafa |details|
2 Allahu |details|
3 AAankum |details|
4 waAAalima |details|
5 anna |details|
6 feekum |details|
7 daAAfan |details|
8 fain |details|
9 yakun |details|
10 minkum |details|
11 miatun |details|
12 sabiratun |details|
13 yaghliboo |details|
14 miatayni |details|
15 wain |details|
16 yakun |details|
17 minkum |details|
18 alfun |details|
19 yaghliboo |details|
20 alfayni |details|
21 biithni |details|
22 Allahi |details|
23 waAllahu |details|
24 maAAa |details|
25 alssabireena |details|
| | Al-Anfal | Pre Ayat ← 67 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Muslims to meet Overwhelming Numbers | | → Next Ruku|
Translation:It does not behoove a prophet to keep captives until he has crushed down the enemies in the land. You desire the gains of this world, but Allah desires (for you the good of) the Hereafter; and Allah is All-Powerful, All-Wise.
Translit: Ma kana linabiyyin an yakoona lahu asra hatta yuthkhina fee alardi tureedoona AAarada alddunya waAllahu yureedu alakhirata waAllahu AAazeezun hakeemun
Segments
0 Ma |details|
1 kana |details|
2 linabiyyin |details|
3 an |details|
4 yakoona |details|
5 lahu |details|
6 asra |details|
7 hatta |details|
8 yuthkhina |details|
9 fee |details|
10 alardi |details|
11 tureedoona |details|
12 AAarada |details|
13 alddunya |details|
14 waAllahu |details|
15 yureedu |details|
16 alakhirata |details|
17 waAllahu |details|
18 AAazeezun |details|
19 hakeemun |details|
| | Al-Anfal | Pre Ayat ← 68 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Muslims to meet Overwhelming Numbers | | → Next Ruku|
Translation:Had there not been a decree that had already been given by Allah, you would have incurred a severe chastisement in consequence of what you have taken.
Translit: Lawla kitabun mina Allahi sabaqa lamassakum feema akhathtum AAathabun AAatheemun
Segments
0 Lawla |details|
1 kitabun |details|
2 mina |details|
3 Allahi |details|
4 sabaqa |details|
5 lamassakum |details|
6 feema |details|
7 akhathtum |details|
8 AAathabun |details|
9 AAatheemun |details|
| | Al-Anfal | Pre Ayat ← 70 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Relations of Muslim State with others | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, tell the captives in your custody, "If Allah finds any good in your hearts, He will give you that which is far more and far better than what has been taken from you, and will forgive your sins: He is Forgiving and Compassionate".
Translit: Ya ayyuha alnnabiyyu qul liman fee aydeekum mina alasra in yaAAlami Allahu fee quloobikum khayran yutikum khayran mimma okhitha minkum wayaghfir lakum waAllahu ghafoorun raheemun
Segments
0 Ya |details|
1 ayyuha |details|
2 alnnabiyyu |details|
3 qul |details|
4 liman |details|
5 fee |details|
6 aydeekum |details|
7 mina |details|
8 alasra |details|
9 in |details|
10 yaAAlami |details|
11 Allahu |details|
12 fee |details|
13 quloobikum |details|
14 khayran |details|
15 yutikum |details|
16 khayran |details|
17 mimma |details|
18 okhitha |details|
19 minkum |details|
20 wayaghfir |details|
21 lakum |details|
22 waAllahu |details|
23 ghafoorun |details|
24 raheemun |details|
| | Al-Anfal | Pre Ayat ← 72 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Relations of Muslim State with others | | → Next Ruku|
Translation:Those who embraced the Faith and emigrated from their homes and expended their possessions and their lives in the Way of Allah, and those who gave refuge to the emigrants and helped them, are indeed the guardians of one another. However, you have no relation of guardianship with those who have embraced the Faith, but have not emigrated (to Dar-ul-Islam) until they emigrates50 (to it); yet it is obligatory on you to help them in the matters of Faith, if they ask for your help, except against a people with whom you have a treaty.
Translit: Inna allatheena amanoo wahajaroo wajahadoo biamwalihim waanfusihim fee sabeeli Allahi waallatheena awaw wanasaroo olaika baAAduhum awliyao baAAdin waallatheena amanoo walam yuhajiroo ma lakum min walayatihim min shayin hatta yuhajiroo waini istansarookum fee alddeeni faAAalaykumu alnnasru illa AAala qawmin baynakum wabaynahum meethaqun waAllahu bima taAAmaloona baseerun
Segments
0 Inna |details|
1 allatheena |details|
2 amanoo |details|
3 wahajaroo |details|
4 wajahadoo |details|
5 biamwalihim |details|
6 waanfusihim |details|
7 fee |details|
8 sabeeli |details|
9 Allahi |details|
10 waallatheena |details|
11 awaw |details|
12 wanasaroo |details|
13 olaika |details|
14 baAAduhum |details|
15 awliyao |details|
16 baAAdin |details|
17 waallatheena |details|
18 amanoo |details|
19 walam |details|
20 yuhajiroo |details|
21 ma |details|
22 lakum |details|
23 min |details|
24 walayatihim |details|
25 min |details|
26 shayin |details|
27 hatta |details|
28 yuhajiroo |details|
29 waini |details|
30 istansarookum |details|
31 fee |details|
32 alddeeni |details|
33 faAAalaykumu |details|
34 alnnasru |details|
35 illa |details|
36 AAala |details|
37 qawmin |details|
38 baynakum |details|
39 wabaynahum |details|
40 meethaqun |details|
41 waAllahu |details|
42 bima |details|
43 taAAmaloona |details|
44 baseerun |details|
| | Al-Anfal | Pre Ayat ← 73 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Relations of Muslim State with others | | → Next Ruku|
Translation:As for disbelievers, they help one another; unless you also help one another, there will be mischief and great disorder on the earth.
Translit: Waallatheena kafaroo baAAduhum awliyao baAAdin illa tafAAaloohu takun fitnatun fee alardi wafasadun kabeerun
Segments
0 Waallatheena |details|
1 kafaroo |details|
2 baAAduhum |details|
3 awliyao |details|
4 baAAdin |details|
5 illa |details|
6 tafAAaloohu |details|
7 takun |details|
8 fitnatun |details|
9 fee |details|
10 alardi |details|
11 wafasadun |details|
12 kabeerun |details|
| | Al-Anfal | Pre Ayat ← 74 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Relations of Muslim State with others | | → Next Ruku|
Translation:Those who embraced the Faith, emigrated and exerted their utmost in the Way of Allah, and those who gave refuge to the emigrants and helped them, are true believers: there is forgiveness for them and the best of provisions.
Translit: Waallatheena amanoo wahajaroo wajahadoo fee sabeeli Allahi waallatheena awaw wanasaroo olaika humu almuminoona haqqan lahum maghfiratun warizqun kareemun
Segments
0 Waallatheena |details|
1 amanoo |details|
2 wahajaroo |details|
3 wajahadoo |details|
4 fee |details|
5 sabeeli |details|
6 Allahi |details|
7 waallatheena |details|
8 awaw |details|
9 wanasaroo |details|
10 olaika |details|
11 humu |details|
12 almuminoona |details|
13 haqqan |details|
14 lahum |details|
15 maghfiratun |details|
16 warizqun |details|
17 kareemun |details|
| | Al-Anfal | Pre Ayat ← 75 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Relations of Muslim State with others | | → Next Ruku|
Translation:And those who embraced the Faith afterwards and emigrated and joined with you in your exertions for the Faith, are also of you, but according to the Book of Allah the blood relations have greater rights on one another. Indeed Allah knows everything.
Translit: Waallatheena amanoo min baAAdu wahajaroo wajahadoo maAAakum faolaika minkum waoloo alarhami baAAduhum awla bibaAAdin fee kitabi Allahi inna Allaha bikulli shayin AAaleemun
Segments
0 Waallatheena |details|
1 amanoo |details|
2 min |details|
3 baAAdu |details|
4 wahajaroo |details|
5 wajahadoo |details|
6 maAAakum |details|
7 faolaika |details|
8 minkum |details|
9 waoloo |details|
10 alarhami |details|
11 baAAduhum |details|
12 awla |details|
13 bibaAAdin |details|
14 fee |details|
15 kitabi |details|
16 Allahi |details|
17 inna |details|
18 Allaha |details|
19 bikulli |details|
20 shayin |details|
21 AAaleemun |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 2 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Declaration of Immunity | | → Next Ruku|
Translation:"You are free to move about in the land for four months more: but you should know that you cannot frustrate the Will of Allah, and that Allah will degrade the rejecters of the Truth."
Translit: Faseehoo fee alardi arbaAAata ashhurin waiAAlamoo annakum ghayru muAAjizee Allahi waanna Allaha mukhzee alkafireena
Segments
0 Faseehoo |details|
1 fee |details|
2 alardi |details|
3 arbaAAata |details|
4 ashhurin |details|
5 waiAAlamoo |details|
6 annakum |details|
7 ghayru |details|
8 muAAjizee |details|
9 Allahi |details|
10 waanna |details|
11 Allaha |details|
12 mukhzee |details|
13 alkafireena |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 8 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Reasons for the Immunity | | → Next Ruku|
Translation:But how can a treaty be regarded as abiding with the other mushriks? Since if they get power over you, they will not respect ties of kindred with you nor honor any treaty obligations. They try to conciliate you with their tongues, while their hearts are averse to their tongues, for most of them are evil-doers.
Translit: Kayfa wain yathharoo AAalaykum la yarquboo feekum illan wala thimmatan yurdoonakum biafwahihim wataba quloobuhum waaktharuhum fasiqoona
Segments
0 Kayfa |details|
1 wain |details|
2 yathharoo |details|
3 AAalaykum |details|
4 la |details|
5 yarquboo |details|
6 feekum |details|
7 illan |details|
8 wala |details|
9 thimmatan |details|
10 yurdoonakum |details|
11 biafwahihim |details|
12 wataba |details|
13 quloobuhum |details|
14 waaktharuhum |details|
15 fasiqoona |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 10 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Reasons for the Immunity | | → Next Ruku|
Translation:They do not observe the ties of kindred in regard to the Believers nor observe the obligations of treaty, and it is they who have always been the transgressors:
Translit: La yarquboona fee muminin illan wala thimmatan waolaika humu almuAAtadoona
Segments
0 La |details|
1 yarquboona |details|
2 fee |details|
3 muminin |details|
4 illan |details|
5 wala |details|
6 thimmatan |details|
7 waolaika |details|
8 humu |details|
9 almuAAtadoona |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 11 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Reasons for the Immunity | | → Next Ruku|
Translation:yet if they -repent even now, and establish Salat and pay Zakat dues, then they shall be your brethren in faith. Thus We make plain Our Messages to those who try to understand.
Translit: Fain taboo waaqamoo alssalata waatawoo alzzakata faikhwanukum fee alddeeni wanufassilu alayati liqawmin yaAAlamoona
Segments
0 Fain |details|
1 taboo |details|
2 waaqamoo |details|
3 alssalata |details|
4 waatawoo |details|
5 alzzakata |details|
6 faikhwanukum |details|
7 fee |details|
8 alddeeni |details|
9 wanufassilu |details|
10 alayati |details|
11 liqawmin |details|
12 yaAAlamoona |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 12 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Reasons for the Immunity | | → Next Ruku|
Translation:But if they break their oaths after making compacts and revile your Faith you should fight with these ringleaders of disbelief because their oaths are not trustworthy: it may be that sword alone will restrain14a them.
Translit: Wain nakathoo aymanahum min baAAdi AAahdihim wataAAanoo fee deenikum faqatiloo aimmata alkufri innahum la aymana lahum laAAallahum yantahoona
Segments
0 Wain |details|
1 nakathoo |details|
2 aymanahum |details|
3 min |details|
4 baAAdi |details|
5 AAahdihim |details|
6 wataAAanoo |details|
7 fee |details|
8 deenikum |details|
9 faqatiloo |details|
10 aimmata |details|
11 alkufri |details|
12 innahum |details|
13 la |details|
14 aymana |details|
15 lahum |details|
16 laAAallahum |details|
17 yantahoona |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 14 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Reasons for the Immunity | | → Next Ruku|
Translation:Fight them. Allah will chastise them by your hands and will bring disgrace and degradation upon them and succor you against them and soothe the hearts of many believers.
Translit: Qatiloohum yuAAaththibhumu Allahu biaydeekum wayukhzihim wayansurkum AAalayhim wayashfi sudoora qawmin mumineena
Segments
0 Qatiloohum |details|
1 yuAAaththibhumu |details|
2 Allahu |details|
3 biaydeekum |details|
4 wayukhzihim |details|
5 wayansurkum |details|
6 AAalayhim |details|
7 wayashfi |details|
8 sudoora |details|
9 qawmin |details|
10 mumineena |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 17 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Idolaters Service of the Sacred House | | → Next Ruku|
Translation:It does not behoove the mushriks to become the guardians and servants of Allahs houses of worship, the while they themselves bear witness against themselves to their disbelief; in fact, all their works have gone to waste and they shall abide in the Fire for ever.
Translit: Ma kana lilmushrikeena an yaAAmuroo masajida Allahi shahideena AAala anfusihim bialkufri olaika habitat aAAmaluhum wafee alnnari hum khalidoona
Segments
0 Ma |details|
1 kana |details|
2 lilmushrikeena |details|
3 an |details|
4 yaAAmuroo |details|
5 masajida |details|
6 Allahi |details|
7 shahideena |details|
8 AAala |details|
9 anfusihim |details|
10 bialkufri |details|
11 olaika |details|
12 habitat |details|
13 aAAmaluhum |details|
14 wafee |details|
15 alnnari |details|
16 hum |details|
17 khalidoona |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 19 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Idolaters Service of the Sacred House | | → Next Ruku|
Translation:Have you made the mere giving of water to pilgrims and the guardianship of the Masjid-i-Haram as equal to the works of the one who has believed in Allah and the Last Day, and exerted his utmost in the Way of Allah ? Well, these things are not equal in the sight of Allah, and Allah does not show guidance to the workers of iniquity.
Translit: AjaAAaltum siqayata alhajji waAAimarata almasjidi alharami kaman amana biAllahi waalyawmi alakhiri wajahada fee sabeeli Allahi la yastawoona AAinda Allahi waAllahu la yahdee alqawma alththalimeena
Segments
0 AjaAAaltum |details|
1 siqayata |details|
2 alhajji |details|
3 waAAimarata |details|
4 almasjidi |details|
5 alharami |details|
6 kaman |details|
7 amana |details|
8 biAllahi |details|
9 waalyawmi |details|
10 alakhiri |details|
11 wajahada |details|
12 fee |details|
13 sabeeli |details|
14 Allahi |details|
15 la |details|
16 yastawoona |details|
17 AAinda |details|
18 Allahi |details|
19 waAllahu |details|
20 la |details|
21 yahdee |details|
22 alqawma |details|
23 alththalimeena |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 20 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Idolaters Service of the Sacred House | | → Next Ruku|
Translation:Those alone who have believed, and left their homes and exerted their utmost with their lives and possessions in the Way of Allah, shall have the highest ranks with Allah: they are truly successful.
Translit: Allatheena amanoo wahajaroo wajahadoo fee sabeeli Allahi biamwalihim waanfusihim aAAthamu darajatan AAinda Allahi waolaika humu alfaizoona
Segments
0 Allatheena |details|
1 amanoo |details|
2 wahajaroo |details|
3 wajahadoo |details|
4 fee |details|
5 sabeeli |details|
6 Allahi |details|
7 biamwalihim |details|
8 waanfusihim |details|
9 aAAthamu |details|
10 darajatan |details|
11 AAinda |details|
12 Allahi |details|
13 waolaika |details|
14 humu |details|
15 alfaizoona |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 21 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Idolaters Service of the Sacred House | | → Next Ruku|
Translation:Their Lord gives them the good news of His mercy and His pleasure and of the Gardens, wherein is everlasting bliss for them:
Translit: Yubashshiruhum rabbuhum birahmatin minhu waridwanin wajannatin lahum feeha naAAeemun muqeemun
Segments
0 Yubashshiruhum |details|
1 rabbuhum |details|
2 birahmatin |details|
3 minhu |details|
4 waridwanin |details|
5 wajannatin |details|
6 lahum |details|
7 feeha |details|
8 naAAeemun |details|
9 muqeemun |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 22 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Idolaters Service of the Sacred House | | → Next Ruku|
Translation:therein they shall abide for ever, for surely Allah has abundance to give rewards for services.
Translit: Khalideena feeha abadan inna Allaha AAindahu ajrun AAatheemun
Segments
0 Khalideena |details|
1 feeha |details|
2 abadan |details|
3 inna |details|
4 Allaha |details|
5 AAindahu |details|
6 ajrun |details|
7 AAatheemun |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 24 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Idolaters Service of the Sacred House | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, tell them plainly, "If your fathers and your sons, and your brothers and your wives, and your near and dear ones and the wealth which you have acquired and the trade you fear may decline and the homes which delight you-if all these things-are dearer to you than Allah and His Messenger and the struggle in His Way, then wait till Allah passes His judgment on you;22 for Allah does not guide the wicked people"
Translit: Qul in kana abaokum waabnaokum waikhwanukum waazwajukum waAAasheeratukum waamwalun iqtaraftumooha watijaratun takhshawna kasadaha wamasakinu tardawnaha ahabba ilaykum mina Allahi warasoolihi wajihadin fee sabeelihi fatarabbasoo hatta yatiya Allahu biamrihi waAllahu la yahdee alqawma alfasiqeena
Segments
0 Qul |details|
1 in |details|
2 kana |details|
3 abaokum |details|
4 waabnaokum |details|
5 waikhwanukum |details|
6 waazwajukum |details|
7 waAAasheeratukum |details|
8 waamwalun |details|
9 iqtaraftumooha |details|
10 watijaratun |details|
11 takhshawna |details|
12 kasadaha |details|
13 wamasakinu |details|
14 tardawnaha |details|
15 ahabba |details|
16 ilaykum |details|
17 mina |details|
18 Allahi |details|
19 warasoolihi |details|
20 wajihadin |details|
21 fee |details|
22 sabeelihi |details|
23 fatarabbasoo |details|
24 hatta |details|
25 yatiya |details|
26 Allahu |details|
27 biamrihi |details|
28 waAllahu |details|
29 la |details|
30 yahdee |details|
31 alqawma |details|
32 alfasiqeena |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 25 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Islam made Triumphant in Arabia | | → Next Ruku|
Translation:Allah has helped you on many occasions before this; (recently you witnessed the glory of His help) on the day of the Battle of Hunain; you were proud of your great numbers which had deluded you but it availed you nothing and the earth, with all its vastness, became too narrow for you, and turning your backs, you fled.
Translit: Laqad nasarakumu Allahu fee mawatina katheeratin wayawma hunaynin ith aAAjabatkum kathratukum falam tughni AAankum shayan wadaqat AAalaykumu alardu bima rahubat thumma wallaytum mudbireena
Segments
0 Laqad |details|
1 nasarakumu |details|
2 Allahu |details|
3 fee |details|
4 mawatina |details|
5 katheeratin |details|
6 wayawma |details|
7 hunaynin |details|
8 ith |details|
9 aAAjabatkum |details|
10 kathratukum |details|
11 falam |details|
12 tughni |details|
13 AAankum |details|
14 shayan |details|
15 wadaqat |details|
16 AAalaykumu |details|
17 alardu |details|
18 bima |details|
19 rahubat |details|
20 thumma |details|
21 wallaytum |details|
22 mudbireena |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 26 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Islam made Triumphant in Arabia | | → Next Ruku|
Translation:Then Allah sent down His sakinat (peace and tranquility) upon His Messenger and the Believers and sent (to your aid) forces which you could not see and chastised those who denied the Truth: for this is the due recompense of those who deny the Truth.
Translit: Thumma anzala Allahu sakeenatahu AAala rasoolihi waAAala almumineena waanzala junoodan lam tarawha waAAaththaba allatheena kafaroo wathalika jazao alkafireena
Segments
0 Thumma |details|
1 anzala |details|
2 Allahu |details|
3 sakeenatahu |details|
4 AAala |details|
5 rasoolihi |details|
6 waAAala |details|
7 almumineena |details|
8 waanzala |details|
9 junoodan |details|
10 lam |details|
11 tarawha |details|
12 waAAaththaba |details|
13 allatheena |details|
14 kafaroo |details|
15 wathalika |details|
16 jazao |details|
17 alkafireena |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 32 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Islam will Triumph in the World | | → Next Ruku|
Translation:These people desire to extinguish the light of Allah with puffs from their mouths and Allah refuses (His consent to their desire) but wills to perfect His light, even though the disbelievers be much averse to it.
Translit: Yureedoona an yutfioo noora Allahi biafwahihim wayaba Allahu illa an yutimma noorahu walaw kariha alkafiroona
Segments
0 Yureedoona |details|
1 an |details|
2 yutfioo |details|
3 noora |details|
4 Allahi |details|
5 biafwahihim |details|
6 wayaba |details|
7 Allahu |details|
8 illa |details|
9 an |details|
10 yutimma |details|
11 noorahu |details|
12 walaw |details|
13 kariha |details|
14 alkafiroona |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 34 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Islam will Triumph in the World | | → Next Ruku|
Translation:O Believers, indeed most of the scholars and monks of the people of the Book devour the wealth of others by evil means, and debar them from the Way of Allah. Give them the good news of a painful torment, who hoard up gold and silver and expend not these in the Way of Allah.
Translit: Ya ayyuha allatheena amanoo inna katheeran mina alahbari waalrruhbani layakuloona amwala alnnasi bialbatili wayasuddoona AAan sabeeli Allahi waallatheena yaknizoona alththahaba waalfiddata wala yunfiqoonaha fee sabeeli Allahi fabashshirhum biAAathabin aleemin
Segments
0 Ya |details|
1 ayyuha |details|
2 allatheena |details|
3 amanoo |details|
4 inna |details|
5 katheeran |details|
6 mina |details|
7 alahbari |details|
8 waalrruhbani |details|
9 layakuloona |details|
10 amwala |details|
11 alnnasi |details|
12 bialbatili |details|
13 wayasuddoona |details|
14 AAan |details|
15 sabeeli |details|
16 Allahi |details|
17 waallatheena |details|
18 yaknizoona |details|
19 alththahaba |details|
20 waalfiddata |details|
21 wala |details|
22 yunfiqoonaha |details|
23 fee |details|
24 sabeeli |details|
25 Allahi |details|
26 fabashshirhum |details|
27 biAAathabin |details|
28 aleemin |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 35 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Islam will Triumph in the World | | → Next Ruku|
Translation:The Day shall surely come when the same gold and silver shall be heated in the fire of Hell, and therewith their foreheads, their bodies and their backs shall be .branded, (saying), "Here is that treasure you had hoarded up for yourselves: now taste the evil of your hoarded treasure"
Translit: Yawma yuhma AAalayha fee nari jahannama fatukwa biha jibahuhum wajunoobuhum wathuhooruhum hatha ma kanaztum lianfusikum fathooqoo ma kuntum taknizoona
Segments
0 Yawma |details|
1 yuhma |details|
2 AAalayha |details|
3 fee |details|
4 nari |details|
5 jahannama |details|
6 fatukwa |details|
7 biha |details|
8 jibahuhum |details|
9 wajunoobuhum |details|
10 wathuhooruhum |details|
11 hatha |details|
12 ma |details|
13 kanaztum |details|
14 lianfusikum |details|
15 fathooqoo |details|
16 ma |details|
17 kuntum |details|
18 taknizoona |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 36 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Islam will Triumph in the World | | → Next Ruku|
Translation:The fact is that the number of months ordained by Allah has been twelve since the time He created the heavens and the earth,34 and out of these four are forbidden months: this is the right code of reckoning: therefore do not wrong yourselves by violating these months. And fight against the mushriks all together even as they fight against you all together: and note it well that Allah is with the God fearing people.
Translit: Inna AAiddata alshshuhoori AAinda Allahi ithna AAashara shahran fee kitabi Allahi yawma khalaqa alssamawati waalarda minha arbaAAatun hurumun thalika alddeenu alqayyimu fala tathlimoo feehinna anfusakum waqatiloo almushrikeena kaffatan kama yuqatiloonakum kaffatan waiAAlamoo anna Allaha maAAa almuttaqeena
Segments
0 Inna |details|
1 AAiddata |details|
2 alshshuhoori |details|
3 AAinda |details|
4 Allahi |details|
5 ithna |details|
6 AAashara |details|
7 shahran |details|
8 fee |details|
9 kitabi |details|
10 Allahi |details|
11 yawma |details|
12 khalaqa |details|
13 alssamawati |details|
14 waalarda |details|
15 minha |details|
16 arbaAAatun |details|
17 hurumun |details|
18 thalika |details|
19 alddeenu |details|
20 alqayyimu |details|
21 fala |details|
22 tathlimoo |details|
23 feehinna |details|
24 anfusakum |details|
25 waqatiloo |details|
26 almushrikeena |details|
27 kaffatan |details|
28 kama |details|
29 yuqatiloonakum |details|
30 kaffatan |details|
31 waiAAlamoo |details|
32 anna |details|
33 Allaha |details|
34 maAAa |details|
35 almuttaqeena |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 37 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Islam will Triumph in the World | | → Next Ruku|
Translation:Nasi is but one more instance of disbelief, whereby these disbelievers are led astray. In one year they make a certain month lawful and in another year they make the same a forbidden month, so as they might make up for the number of the forbidden months and, at the same time, make lawful that which is forbidden by Allah.37 Their evil deeds have been made seeming fair to them: for Allah does not guide those who deny the Truth.
Translit: Innama alnnaseeo ziyadatun fee alkufri yudallu bihi allatheena kafaroo yuhilloonahu AAaman wayuharrimoonahu AAaman liyuwatioo AAiddata ma harrama Allahu fayuhilloo ma harrama Allahu zuyyina lahum sooo aAAmalihim waAllahu la yahdee alqawma alkafireena
Segments
0 Innama |details|
1 alnnaseeo |details|
2 ziyadatun |details|
3 fee |details|
4 alkufri |details|
5 yudallu |details|
6 bihi |details|
7 allatheena |details|
8 kafaroo |details|
9 yuhilloonahu |details|
10 AAaman |details|
11 wayuharrimoonahu |details|
12 AAaman |details|
13 liyuwatioo |details|
14 AAiddata |details|
15 ma |details|
16 harrama |details|
17 Allahu |details|
18 fayuhilloo |details|
19 ma |details|
20 harrama |details|
21 Allahu |details|
22 zuyyina |details|
23 lahum |details|
24 sooo |details|
25 aAAmalihim |details|
26 waAllahu |details|
27 la |details|
28 yahdee |details|
29 alqawma |details|
30 alkafireena |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 38 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:O you who believed! what was amiss with you that, when you were asked to march forth on the Way of Allah, you clung to the earth? What! did you prefer the life of this world to the life of the Hereafter? If it is so, you should know that all these goods of this worldly life will prove to be but little in the Hereafter.
Translit: Ya ayyuha allatheena amanoo ma lakum itha qeela lakumu infiroo fee sabeeli Allahi iththaqaltum ila alardi aradeetum bialhayati alddunya mina alakhirati fama mataAAu alhayati alddunya fee alakhirati illa qaleelun
Segments
0 Ya |details|
1 ayyuha |details|
2 allatheena |details|
3 amanoo |details|
4 ma |details|
5 lakum |details|
6 itha |details|
7 qeela |details|
8 lakumu |details|
9 infiroo |details|
10 fee |details|
11 sabeeli |details|
12 Allahi |details|
13 iththaqaltum |details|
14 ila |details|
15 alardi |details|
16 aradeetum |details|
17 bialhayati |details|
18 alddunya |details|
19 mina |details|
20 alakhirati |details|
21 fama |details|
22 mataAAu |details|
23 alhayati |details|
24 alddunya |details|
25 fee |details|
26 alakhirati |details|
27 illa |details|
28 qaleelun |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 39 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:If you will not march forth, Allah will inflict on you a painful chastisement, and will substitute other people for you, and you will in no way harm Him, for Allah has power over everything.
Translit: Illa tanfiroo yuAAaththibkum AAathaban aleeman wayastabdil qawman ghayrakum wala tadurroohu shayan waAllahu AAala kulli shayin qadeerun
Segments
0 Illa |details|
1 tanfiroo |details|
2 yuAAaththibkum |details|
3 AAathaban |details|
4 aleeman |details|
5 wayastabdil |details|
6 qawman |details|
7 ghayrakum |details|
8 wala |details|
9 tadurroohu |details|
10 shayan |details|
11 waAllahu |details|
12 AAala |details|
13 kulli |details|
14 shayin |details|
15 qadeerun |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 40 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:If you do not help your Prophet, (it does not matter): Allah did help him before when the disbelievers forced him to go away from his home, and he was but the second of two: when the two were in the cave; when he was saying to his Companion, "Be not distressed: indeed Allah is with us." Then Allah sent down peace of mind to him from Himself, and helped him with the forces you did not see, and made the word of the disbelievers abased. And Allahs Word is always supreme, for Allah is All-Mighty, All-Wise.
Translit: Illa tansuroohu faqad nasarahu Allahu ith akhrajahu allatheena kafaroo thaniya ithnayni ith huma fee alghari ith yaqoolu lisahibihi la tahzan inna Allaha maAAana faanzala Allahu sakeenatahu AAalayhi waayyadahu bijunoodin lam tarawha wajaAAala kalimata allatheena kafaroo alssufla wakalimatu Allahi hiya alAAulya waAllahu AAazeezun hakeemun
Segments
0 Illa |details|
1 tansuroohu |details|
2 faqad |details|
3 nasarahu |details|
4 Allahu |details|
5 ith |details|
6 akhrajahu |details|
7 allatheena |details|
8 kafaroo |details|
9 thaniya |details|
10 ithnayni |details|
11 ith |details|
12 huma |details|
13 fee |details|
14 alghari |details|
15 ith |details|
16 yaqoolu |details|
17 lisahibihi |details|
18 la |details|
19 tahzan |details|
20 inna |details|
21 Allaha |details|
22 maAAana |details|
23 faanzala |details|
24 Allahu |details|
25 sakeenatahu |details|
26 AAalayhi |details|
27 waayyadahu |details|
28 bijunoodin |details|
29 lam |details|
30 tarawha |details|
31 wajaAAala |details|
32 kalimata |details|
33 allatheena |details|
34 kafaroo |details|
35 alssufla |details|
36 wakalimatu |details|
37 Allahi |details|
38 hiya |details|
39 alAAulya |details|
40 waAllahu |details|
41 AAazeezun |details|
42 hakeemun |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 41 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:March forth whether you be light or heavy,43 and exert your utmost in Allahs Way with your possessions and your lives: this is best for you, if you but know it.
Translit: Infiroo khifafan wathiqalan wajahidoo biamwalikum waanfusikum fee sabeeli Allahi thalikum khayrun lakum in kuntum taAAlamoona
Segments
0 Infiroo |details|
1 khifafan |details|
2 wathiqalan |details|
3 wajahidoo |details|
4 biamwalikum |details|
5 waanfusikum |details|
6 fee |details|
7 sabeeli |details|
8 Allahi |details|
9 thalikum |details|
10 khayrun |details|
11 lakum |details|
12 in |details|
13 kuntum |details|
14 taAAlamoona |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 45 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:Those only make such requests, who do not believe in Allah and the Last Day, and whose hearts are filled with doubts, and they are wavering because of their doubts.
Translit: Innama yastathinuka allatheena la yuminoona biAllahi waalyawmi alakhiri wairtabat quloobuhum fahum fee raybihim yataraddadoona
Segments
0 Innama |details|
1 yastathinuka |details|
2 allatheena |details|
3 la |details|
4 yuminoona |details|
5 biAllahi |details|
6 waalyawmi |details|
7 alakhiri |details|
8 wairtabat |details|
9 quloobuhum |details|
10 fahum |details|
11 fee |details|
12 raybihim |details|
13 yataraddadoona |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 47 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:Had they gone forth with you, they would have added nothing but mischief to you and they would have made strenuous efforts to sow discord among your ranks; yet there are among you some who listen to them but Allah knows these mischief-makers full well.
Translit: Law kharajoo feekum ma zadookum illa khabalan walaawdaAAoo khilalakum yabghoonakumu alfitnata wafeekum sammaAAoona lahum waAllahu AAaleemun bialththalimeena
Segments
0 Law |details|
1 kharajoo |details|
2 feekum |details|
3 ma |details|
4 zadookum |details|
5 illa |details|
6 khabalan |details|
7 walaawdaAAoo |details|
8 khilalakum |details|
9 yabghoonakumu |details|
10 alfitnata |details|
11 wafeekum |details|
12 sammaAAoona |details|
13 lahum |details|
14 waAllahu |details|
15 AAaleemun |details|
16 bialththalimeena |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 48 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:Even before this, these people had striven to stir up mischief and turn by turn they practiced all sorts of devices to make you unsuccessful, until the Truth prevailed and Allahs design was fulfilled, though they were averse to it.
Translit: Laqadi ibtaghawoo alfitnata min qablu waqallaboo laka alomoora hatta jaa alhaqqu wathahara amru Allahi wahum karihoona
Segments
0 Laqadi |details|
1 ibtaghawoo |details|
2 alfitnata |details|
3 min |details|
4 qablu |details|
5 waqallaboo |details|
6 laka |details|
7 alomoora |details|
8 hatta |details|
9 jaa |details|
10 alhaqqu |details|
11 wathahara |details|
12 amru |details|
13 Allahi |details|
14 wahum |details|
15 karihoona |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 49 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:There is such a one among them, who says, "Give me leave to stay behind and do not expose me to temptations." ---Note it well that such people have already succumbed to temptations and Hell has encircled these disbelievers.
Translit: Waminhum man yaqoolu ithan lee wala taftinnee ala fee alfitnati saqatoo wainna jahannama lamuheetatun bialkafireena
Segments
0 Waminhum |details|
1 man |details|
2 yaqoolu |details|
3 ithan |details|
4 lee |details|
5 wala |details|
6 taftinnee |details|
7 ala |details|
8 fee |details|
9 alfitnati |details|
10 saqatoo |details|
11 wainna |details|
12 jahannama |details|
13 lamuheetatun |details|
14 bialkafireena |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 53 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:Say, "You may expend your possessions willingly or unwillingly: they shall not be accepted in any case, because you are a wicked people."
Translit: Qul anfiqoo tawAAan aw karhan lan yutaqabbala minkum innakum kuntum qawman fasiqeena
Segments
0 Qul |details|
1 anfiqoo |details|
2 tawAAan |details|
3 aw |details|
4 karhan |details|
5 lan |details|
6 yutaqabbala |details|
7 minkum |details|
8 innakum |details|
9 kuntum |details|
10 qawman |details|
11 fasiqeena |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 54 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:The reason why their expenditures shall not be accepted is no other than that they have not believed in Allah and His Messenger: and they come to offer their Salat but reluctantly, and they expend in the Way of Allah with unwilling hearts.
Translit: Wama manaAAahum an tuqbala minhum nafaqatuhum illa annahum kafaroo biAllahi wabirasoolihi wala yatoona alssalata illa wahum kusala wala yunfiqoona illa wahum karihoona
Segments
0 Wama |details|
1 manaAAahum |details|
2 an |details|
3 tuqbala |details|
4 minhum |details|
5 nafaqatuhum |details|
6 illa |details|
7 annahum |details|
8 kafaroo |details|
9 biAllahi |details|
10 wabirasoolihi |details|
11 wala |details|
12 yatoona |details|
13 alssalata |details|
14 illa |details|
15 wahum |details|
16 kusala |details|
17 wala |details|
18 yunfiqoona |details|
19 illa |details|
20 wahum |details|
21 karihoona |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 55 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:So let not their great wealth and the large number of their children delude you; for Allah wills to chastise them by means of these very things in this worldly life and that they would die in a state of unbelief.
Translit: Fala tuAAjibka amwaluhum wala awladuhum innama yureedu Allahu liyuAAaththibahum biha fee alhayati alddunya watazhaqa anfusuhum wahum kafiroona
Segments
0 Fala |details|
1 tuAAjibka |details|
2 amwaluhum |details|
3 wala |details|
4 awladuhum |details|
5 innama |details|
6 yureedu |details|
7 Allahu |details|
8 liyuAAaththibahum |details|
9 biha |details|
10 fee |details|
11 alhayati |details|
12 alddunya |details|
13 watazhaqa |details|
14 anfusuhum |details|
15 wahum |details|
16 kafiroona |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 58 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, there are some among them who find fault with you concerning the distribution of Sadaqat (Zakat collections); if something is given to them thereof, they are well pleased and if they are not given anything thereof they become angry.
Translit: Waminhum man yalmizuka fee alssadaqati fain oAAtoo minha radoo wain lam yuAAtaw minha itha hum yaskhatoona
Segments
0 Waminhum |details|
1 man |details|
2 yalmizuka |details|
3 fee |details|
4 alssadaqati |details|
5 fain |details|
6 oAAtoo |details|
7 minha |details|
8 radoo |details|
9 wain |details|
10 lam |details|
11 yuAAtaw |details|
12 minha |details|
13 itha |details|
14 hum |details|
15 yaskhatoona |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 60 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:As a matter of fact, Zakat collections are only for the needy and the indigent, and for those who are employed to collect them and for those whose hearts are to be won over and for the ransoming of slaves and for helping the debtors66 and for the way of Allah and for the hospitality of the wayfarers. This is an obligatory duty from Allah: and Allah is All-Knowing, All-Wise.
Translit: Innama alssadaqatu lilfuqarai waalmasakeeni waalAAamileena AAalayha waalmuallafati quloobuhum wafee alrriqabi waalgharimeena wafee sabeeli Allahi waibni alssabeeli fareedatan mina Allahi waAllahu AAaleemun hakeemun
Segments
0 Innama |details|
1 alssadaqatu |details|
2 lilfuqarai |details|
3 waalmasakeeni |details|
4 waalAAamileena |details|
5 AAalayha |details|
6 waalmuallafati |details|
7 quloobuhum |details|
8 wafee |details|
9 alrriqabi |details|
10 waalgharimeena |details|
11 wafee |details|
12 sabeeli |details|
13 Allahi |details|
14 waibni |details|
15 alssabeeli |details|
16 fareedatan |details|
17 mina |details|
18 Allahi |details|
19 waAllahu |details|
20 AAaleemun |details|
21 hakeemun |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 63 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:Do they not know that whoso opposes Allah and His Messenger shall have the Fire of Hell for him wherein he shall abide for ever? This is a great ignominy.
Translit: Alam yaAAlamoo annahu man yuhadidi Allaha warasoolahu faanna lahu nara jahannama khalidan feeha thalika alkhizyu alAAatheemu
Segments
0 Alam |details|
1 yaAAlamoo |details|
2 annahu |details|
3 man |details|
4 yuhadidi |details|
5 Allaha |details|
6 warasoolahu |details|
7 faanna |details|
8 lahu |details|
9 nara |details|
10 jahannama |details|
11 khalidan |details|
12 feeha |details|
13 thalika |details|
14 alkhizyu |details|
15 alAAatheemu |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 64 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:The hypocrites dread lest a surah should be sent down to Muslims revealing to them what is in their hearts. O Prophet, say to them, "Go on mocking, Allah will surely bring to light the very thing you are dreading."
Translit: Yahtharu almunafiqoona an tunazzala AAalayhim sooratun tunabbiohum bima fee quloobihim quli istahzioo inna Allaha mukhrijun ma tahtharoona
Segments
0 Yahtharu |details|
1 almunafiqoona |details|
2 an |details|
3 tunazzala |details|
4 AAalayhim |details|
5 sooratun |details|
6 tunabbiohum |details|
7 bima |details|
8 fee |details|
9 quloobihim |details|
10 quli |details|
11 istahzioo |details|
12 inna |details|
13 Allaha |details|
14 mukhrijun |details|
15 ma |details|
16 tahtharoona |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 67 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:The hypocrites, both men and women, are all of a kind: they enjoin what is evil and forbid what is good and withhold their hands from doing good. They forgot Allah: then Allah also forgot them; indeed the hypocrites are the evil-doers.
Translit: Almunafiqoona waalmunafiqatu baAAduhum min baAAdin yamuroona bialmunkari wayanhawna AAani almaAAroofi wayaqbidoona aydiyahum nasoo Allaha fanasiyahum inna almunafiqeena humu alfasiqoona
Segments
0 Almunafiqoona |details|
1 waalmunafiqatu |details|
2 baAAduhum |details|
3 min |details|
4 baAAdin |details|
5 yamuroona |details|
6 bialmunkari |details|
7 wayanhawna |details|
8 AAani |details|
9 almaAAroofi |details|
10 wayaqbidoona |details|
11 aydiyahum |details|
12 nasoo |details|
13 Allaha |details|
14 fanasiyahum |details|
15 inna |details|
16 almunafiqeena |details|
17 humu |details|
18 alfasiqoona |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 68 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:Allah has promised the hypocrites, both men and women, as well as the disbelievers the fire of Hell, wherein they shall abide for ever: that is the proper place for them; for the curse of Allah is upon them and theirs is the lasting torment.-
Translit: WaAAada Allahu almunafiqeena waalmunafiqati waalkuffara nara jahannama khalideena feeha hiya hasbuhum walaAAanahumu Allahu walahum AAathabun muqeemun
Segments
0 WaAAada |details|
1 Allahu |details|
2 almunafiqeena |details|
3 waalmunafiqati |details|
4 waalkuffara |details|
5 nara |details|
6 jahannama |details|
7 khalideena |details|
8 feeha |details|
9 hiya |details|
10 hasbuhum |details|
11 walaAAanahumu |details|
12 Allahu |details|
13 walahum |details|
14 AAathabun |details|
15 muqeemun |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 69 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:You are behaving just like those who went before you: they had more power than you, and possessed greater riches and had more children than you: they had enjoyed their portion of the good things of the worldly life and you, too, have enjoyed your portion of the good things like them: you are also engaged in idle discussions like the discussions they held. Consequently in the end everything they did, proved vain in this world and shall be vain in the Next World: surely they are the people who are the losers.
Translit: Kaallatheena min qablikum kanoo ashadda minkum quwwatan waakthara amwalan waawladan faistamtaAAoo bikhalaqihim faistamtaAAtum bikhalaqikum kama istamtaAAa allatheena min qablikum bikhalaqihim wakhudtum kaallathee khadoo olaika habitat aAAmaluhum fee alddunya waalakhirati waolaika humu alkhasiroona
Segments
0 Kaallatheena |details|
1 min |details|
2 qablikum |details|
3 kanoo |details|
4 ashadda |details|
5 minkum |details|
6 quwwatan |details|
7 waakthara |details|
8 amwalan |details|
9 waawladan |details|
10 faistamtaAAoo |details|
11 bikhalaqihim |details|
12 faistamtaAAtum |details|
13 bikhalaqikum |details|
14 kama |details|
15 istamtaAAa |details|
16 allatheena |details|
17 min |details|
18 qablikum |details|
19 bikhalaqihim |details|
20 wakhudtum |details|
21 kaallathee |details|
22 khadoo |details|
23 olaika |details|
24 habitat |details|
25 aAAmaluhum |details|
26 fee |details|
27 alddunya |details|
28 waalakhirati |details|
29 waolaika |details|
30 humu |details|
31 alkhasiroona |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 70 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:Has not the story reached them of those who had gone before them-the people of Noah, tribes of `Ad and Thamud, the people of Abraham and the inhabitants of Midian and of the overturned cities? Their Messengers came to them with clear signs; then it was not Allah Who would wrong them, but they wronged their own selves.
Translit: Alam yatihim nabao allatheena min qablihim qawmi noohin waAAadin wathamooda waqawmi ibraheema waashabi madyana waalmutafikati atathum rusuluhum bialbayyinati fama kana Allahu liyathlimahum walakin kanoo anfusahum yathlimoona
Segments
0 Alam |details|
1 yatihim |details|
2 nabao |details|
3 allatheena |details|
4 min |details|
5 qablihim |details|
6 qawmi |details|
7 noohin |details|
8 waAAadin |details|
9 wathamooda |details|
10 waqawmi |details|
11 ibraheema |details|
12 waashabi |details|
13 madyana |details|
14 waalmutafikati |details|
15 atathum |details|
16 rusuluhum |details|
17 bialbayyinati |details|
18 fama |details|
19 kana |details|
20 Allahu |details|
21 liyathlimahum |details|
22 walakin |details|
23 kanoo |details|
24 anfusahum |details|
25 yathlimoona |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 71 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:As regards the true Believers, men and women, they are all comrades to one another: they enjoin what is good and forbid what is evil; they establish Salat, pay Zakat dues, and obey Allah and His Messenger. It is they upon whom Allah will most surely send His blessings. Allah is All-Mighty, All Wise.
Translit: Waalmuminoona waalmuminatu baAAduhum awliyao baAAdin yamuroona bialmaAAroofi wayanhawna AAani almunkari wayuqeemoona alssalata wayutoona alzzakata wayuteeAAoona Allaha warasoolahu olaika sayarhamuhumu Allahu inna Allaha AAazeezun hakeemun
Segments
0 Waalmuminoona |details|
1 waalmuminatu |details|
2 baAAduhum |details|
3 awliyao |details|
4 baAAdin |details|
5 yamuroona |details|
6 bialmaAAroofi |details|
7 wayanhawna |details|
8 AAani |details|
9 almunkari |details|
10 wayuqeemoona |details|
11 alssalata |details|
12 wayutoona |details|
13 alzzakata |details|
14 wayuteeAAoona |details|
15 Allaha |details|
16 warasoolahu |details|
17 olaika |details|
18 sayarhamuhumu |details|
19 Allahu |details|
20 inna |details|
21 Allaha |details|
22 AAazeezun |details|
23 hakeemun |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 72 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:Allah has promised to the Believers, both men and women, the Gardens underneath which canals :low and wherein they will abide for ever: there will be neat and clean Swelling places for them in these Gardens of perpetual bliss; and, above all, they will enjoy Allahs pleasure: this is the great success.
Translit: WaAAada Allahu almumineena waalmuminati jannatin tajree min tahtiha alanharu khalideena feeha wamasakina tayyibatan fee jannati AAadnin waridwanun mina Allahi akbaru thalika huwa alfawzu alAAatheemu
Segments
0 WaAAada |details|
1 Allahu |details|
2 almumineena |details|
3 waalmuminati |details|
4 jannatin |details|
5 tajree |details|
6 min |details|
7 tahtiha |details|
8 alanharu |details|
9 khalideena |details|
10 feeha |details|
11 wamasakina |details|
12 tayyibatan |details|
13 fee |details|
14 jannati |details|
15 AAadnin |details|
16 waridwanun |details|
17 mina |details|
18 Allahi |details|
19 akbaru |details|
20 thalika |details|
21 huwa |details|
22 alfawzu |details|
23 alAAatheemu |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 73 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, strive hard against the disbelievers and the hypocrites and be adamant and stern with them. In the end, their abode shall be Hell, and it is the worst of all abodes.
Translit: Ya ayyuha alnnabiyyu jahidi alkuffara waalmunafiqeena waoghluth AAalayhim wamawahum jahannamu wabisa almaseeru
Segments
0 Ya |details|
1 ayyuha |details|
2 alnnabiyyu |details|
3 jahidi |details|
4 alkuffara |details|
5 waalmunafiqeena |details|
6 waoghluth |details|
7 AAalayhim |details|
8 wamawahum |details|
9 jahannamu |details|
10 wabisa |details|
11 almaseeru |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 74 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:They swear by Allah that they did not say the thing, when in fact, they did utter the word of unbelief. Thus, they were guilty of unbelief after they had professed Islam: however, they could not accomplish what they had intended to do. They had no reason to be spiteful except that Allah and His Messenger had enriched them by His bounty. If even now they repent of their misbehavior, it will be good for their own selves, but if they do not repent, Allah will chastise them with a painful chastisement in this world and in the Hereafter, and there will be none on the earth to protect and help them.
Translit: Yahlifoona biAllahi ma qaloo walaqad qaloo kalimata alkufri wakafaroo baAAda islamihim wahammoo bima lam yanaloo wama naqamoo illa an aghnahumu Allahu warasooluhu min fadlihi fain yatooboo yaku khayran lahum wain yatawallaw yuAAaththibhumu Allahu AAathaban aleeman fee alddunya waalakhirati wama lahum fee alardi min waliyyin wala naseerin
Segments
0 Yahlifoona |details|
1 biAllahi |details|
2 ma |details|
3 qaloo |details|
4 walaqad |details|
5 qaloo |details|
6 kalimata |details|
7 alkufri |details|
8 wakafaroo |details|
9 baAAda |details|
10 islamihim |details|
11 wahammoo |details|
12 bima |details|
13 lam |details|
14 yanaloo |details|
15 wama |details|
16 naqamoo |details|
17 illa |details|
18 an |details|
19 aghnahumu |details|
20 Allahu |details|
21 warasooluhu |details|
22 min |details|
23 fadlihi |details|
24 fain |details|
25 yatooboo |details|
26 yaku |details|
27 khayran |details|
28 lahum |details|
29 wain |details|
30 yatawallaw |details|
31 yuAAaththibhumu |details|
32 Allahu |details|
33 AAathaban |details|
34 aleeman |details|
35 fee |details|
36 alddunya |details|
37 waalakhirati |details|
38 wama |details|
39 lahum |details|
40 fee |details|
41 alardi |details|
42 min |details|
43 waliyyin |details|
44 wala |details|
45 naseerin |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 77 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:As a consequence of the breach of the covenant they had made with Allah and the lies they told, He set hypocrisy deep in their hearts that will follow them till the Day when they shall meet Him.
Translit: FaaAAqabahum nifaqan fee quloobihim ila yawmi yalqawnahu bima akhlafoo Allaha ma waAAadoohu wabima kanoo yakthiboona
Segments
0 FaaAAqabahum |details|
1 nifaqan |details|
2 fee |details|
3 quloobihim |details|
4 ila |details|
5 yawmi |details|
6 yalqawnahu |details|
7 bima |details|
8 akhlafoo |details|
9 Allaha |details|
10 ma |details|
11 waAAadoohu |details|
12 wabima |details|
13 kanoo |details|
14 yakthiboona |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 79 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:(He fully knows those stingy rich people) who find fault with the monetary sacrifices of those Believers who make willing and voluntary contributions generously and scoff at those people who find nothing to contribute (to the cause of Allah) except what little they contribute sacrificing their own needs:87 Allah scoffs at those who scoff and there is a painful punishment in store for them.
Translit: Allatheena yalmizoona almuttawwiAAeena mina almumineena fee alssadaqati waallatheena la yajidoona illa juhdahum fayaskharoona minhum sakhira Allahu minhum walahum AAathabun aleemun
Segments
0 Allatheena |details|
1 yalmizoona |details|
2 almuttawwiAAeena |details|
3 mina |details|
4 almumineena |details|
5 fee |details|
6 alssadaqati |details|
7 waallatheena |details|
8 la |details|
9 yajidoona |details|
10 illa |details|
11 juhdahum |details|
12 fayaskharoona |details|
13 minhum |details|
14 sakhira |details|
15 Allahu |details|
16 minhum |details|
17 walahum |details|
18 AAathabun |details|
19 aleemun |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 80 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, (it will all be the same) whether you beg forgiveness for such people or not; for Allah will not forgive them even if you beg forgiveness for them seventy times. This is because they have no belief in Allah and His Messenger: and Allah does not show guidance to the wrong-doers.
Translit: Istaghfir lahum aw la tastaghfir lahum in tastaghfir lahum sabAAeena marratan falan yaghfira Allahu lahum thalika biannahum kafaroo biAllahi warasoolihi waAllahu la yahdee alqawma alfasiqeena
Segments
0 Istaghfir |details|
1 lahum |details|
2 aw |details|
3 la |details|
4 tastaghfir |details|
5 lahum |details|
6 in |details|
7 tastaghfir |details|
8 lahum |details|
9 sabAAeena |details|
10 marratan |details|
11 falan |details|
12 yaghfira |details|
13 Allahu |details|
14 lahum |details|
15 thalika |details|
16 biannahum |details|
17 kafaroo |details|
18 biAllahi |details|
19 warasoolihi |details|
20 waAllahu |details|
21 la |details|
22 yahdee |details|
23 alqawma |details|
24 alfasiqeena |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 81 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:Those who were allowed to remain behind, were happy that they had not gone with Allahs Messenger, and had stayed at home, for they did not like to do Jihad in the Way of Allah with their possessions and their persons. They said to the people, "Do not go forth in this heat." Say to them, "The Fire of Hell is much hotter than this"; would that they understood this!
Translit: Fariha almukhallafoona bimaqAAadihim khilafa rasooli Allahi wakarihoo an yujahidoo biamwalihim waanfusihim fee sabeeli Allahi waqaloo la tanfiroo fee alharri qul naru jahannama ashaddu harran law kanoo yafqahoona
Segments
0 Fariha |details|
1 almukhallafoona |details|
2 bimaqAAadihim |details|
3 khilafa |details|
4 rasooli |details|
5 Allahi |details|
6 wakarihoo |details|
7 an |details|
8 yujahidoo |details|
9 biamwalihim |details|
10 waanfusihim |details|
11 fee |details|
12 sabeeli |details|
13 Allahi |details|
14 waqaloo |details|
15 la |details|
16 tanfiroo |details|
17 fee |details|
18 alharri |details|
19 qul |details|
20 naru |details|
21 jahannama |details|
22 ashaddu |details|
23 harran |details|
24 law |details|
25 kanoo |details|
26 yafqahoona |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 83 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:Henceforth, if Allah brings you among them and any of them asks your leave to go forth for Jihad. say to them plainly, "Now you shall never be allowed to go forth with me nor to fight an enemy in my company; as you were pleased to stay behind the first time, now you stay at home with those who stay behind".
Translit: Fain rajaAAaka Allahu ila taifatin minhum faistathanooka lilkhurooji faqul lan takhrujoo maAAiya abadan walan tuqatiloo maAAiya AAaduwwan innakum radeetum bialquAAoodi awwala marratin faoqAAudoo maAAa alkhalifeena
Segments
0 Fain |details|
1 rajaAAaka |details|
2 Allahu |details|
3 ila |details|
4 taifatin |details|
5 minhum |details|
6 faistathanooka |details|
7 lilkhurooji |details|
8 faqul |details|
9 lan |details|
10 takhrujoo |details|
11 maAAiya |details|
12 abadan |details|
13 walan |details|
14 tuqatiloo |details|
15 maAAiya |details|
16 AAaduwwan |details|
17 innakum |details|
18 radeetum |details|
19 bialquAAoodi |details|
20 awwala |details|
21 marratin |details|
22 faoqAAudoo |details|
23 maAAa |details|
24 alkhalifeena |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 85 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:And let not the abundance of their possessions and children delude you; for Allah wills only to chastise them by means of their possessions and children in this world and let their souls depart while they are still disbelievers.
Translit: Wala tuAAjibka amwaluhum waawladuhum innama yureedu Allahu an yuAAaththibahum biha fee alddunya watazhaqa anfusuhum wahum kafiroona
Segments
0 Wala |details|
1 tuAAjibka |details|
2 amwaluhum |details|
3 waawladuhum |details|
4 innama |details|
5 yureedu |details|
6 Allahu |details|
7 an |details|
8 yuAAaththibahum |details|
9 biha |details|
10 fee |details|
11 alddunya |details|
12 watazhaqa |details|
13 anfusuhum |details|
14 wahum |details|
15 kafiroona |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 87 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:Those people chose to stay with those who had remained behind and a seal was set upon their hearts: therefore they do not understand anything now.
Translit: Radoo bian yakoonoo maAAa alkhawalifi watubiAAa AAala quloobihim fahum la yafqahoona
Segments
0 Radoo |details|
1 bian |details|
2 yakoonoo |details|
3 maAAa |details|
4 alkhawalifi |details|
5 watubiAAa |details|
6 AAala |details|
7 quloobihim |details|
8 fahum |details|
9 la |details|
10 yafqahoona |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 89 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:Allah has prepared for them Gardens underneath which canals flow wherein they will abide for ever: this is the great success.
Translit: aAAadda Allahu lahum jannatin tajree min tahtiha alanharu khalideena feeha thalika alfawzu alAAatheemu
Segments
0 aAAadda |details|
1 Allahu |details|
2 lahum |details|
3 jannatin |details|
4 tajree |details|
5 min |details|
6 tahtiha |details|
7 alanharu |details|
8 khalideena |details|
9 feeha |details|
10 thalika |details|
11 alfawzu |details|
12 alAAatheemu |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 91 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:There is no harm if the weak, the sick and those that have no means of providing for Jihad stay behind, provided they are sincerely faithful to Allah and His Messenger.92 There is no cause of blame against such righteous people: and Allah is Forgiving and Compassionate.
Translit: Laysa AAala aldduAAafai wala AAala almarda wala AAala allatheena la yajidoona ma yunfiqoona harajun itha nasahoo lillahi warasoolihi ma AAala almuhsineena min sabeelin waAllahu ghafoorun raheemun
Segments
0 Laysa |details|
1 AAala |details|
2 aldduAAafai |details|
3 wala |details|
4 AAala |details|
5 almarda |details|
6 wala |details|
7 AAala |details|
8 allatheena |details|
9 la |details|
10 yajidoona |details|
11 ma |details|
12 yunfiqoona |details|
13 harajun |details|
14 itha |details|
15 nasahoo |details|
16 lillahi |details|
17 warasoolihi |details|
18 ma |details|
19 AAala |details|
20 almuhsineena |details|
21 min |details|
22 sabeelin |details|
23 waAllahu |details|
24 ghafoorun |details|
25 raheemun |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 92 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:Likewise there can be no ground for criticizing those people who came to you in person and requested you to provide them with mounts. For when you said to them, "I am unable to provide you with mounts, they returned with heavy hearts, their eyes overflowing with tears: they were filled with sorrow that they had no means of going forth for Jihad at their own expense.
Translit: Wala AAala allatheena itha ma atawka litahmilahum qulta la ajidu ma ahmilukum AAalayhi tawallaw waaAAyunuhum tafeedu mina alddamAAi hazanan alla yajidoo ma yunfiqoona
Segments
0 Wala |details|
1 AAala |details|
2 allatheena |details|
3 itha |details|
4 ma |details|
5 atawka |details|
6 litahmilahum |details|
7 qulta |details|
8 la |details|
9 ajidu |details|
10 ma |details|
11 ahmilukum |details|
12 AAalayhi |details|
13 tawallaw |details|
14 waaAAyunuhum |details|
15 tafeedu |details|
16 mina |details|
17 alddamAAi |details|
18 hazanan |details|
19 alla |details|
20 yajidoo |details|
21 ma |details|
22 yunfiqoona |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 93 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:However, the conduct of those who are well-to-do and still ask for exemption from Jihad, is indeed very objectionable. As such people chose to stay behind with women, Allah set a seal upon their hearts: therefore now they do not know anything (about the consequences they shall incur in Allahs court).
Translit: Innama alssabeelu AAala allatheena yastathinoonaka wahum aghniyao radoo bian yakoonoo maAAa alkhawalifi watabaAAa Allahu AAala quloobihim fahum la yaAAlamoona
Segments
0 Innama |details|
1 alssabeelu |details|
2 AAala |details|
3 allatheena |details|
4 yastathinoonaka |details|
5 wahum |details|
6 aghniyao |details|
7 radoo |details|
8 bian |details|
9 yakoonoo |details|
10 maAAa |details|
11 alkhawalifi |details|
12 watabaAAa |details|
13 Allahu |details|
14 AAala |details|
15 quloobihim |details|
16 fahum |details|
17 la |details|
18 yaAAlamoona |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 98 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:There are such among the Bedouins, who regard what they expend in the Way as a penalty and await some change of fortune to turn against you (so that they should be able to overthrow the government you have imposed on them,) whereas they themselves have been encircled by a vicious circle; and Allah hears everything and knows everything.
Translit: Wamina alaAArabi man yattakhithu ma yunfiqu maghraman wayatarabbasu bikumu alddawaira AAalayhim dairatu alssawi waAllahu sameeAAun AAaleemun
Segments
0 Wamina |details|
1 alaAArabi |details|
2 man |details|
3 yattakhithu |details|
4 ma |details|
5 yunfiqu |details|
6 maghraman |details|
7 wayatarabbasu |details|
8 bikumu |details|
9 alddawaira |details|
10 AAalayhim |details|
11 dairatu |details|
12 alssawi |details|
13 waAllahu |details|
14 sameeAAun |details|
15 AAaleemun |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 99 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:But among these Bedouins there are some, who believe in Allah and the Last Day and regard what they expend in the Way as a means of bringing themselves nearer to Allah and of seeking the Messengers prayers for Allahs blessing; yes, this is indeed a means of bringing them nearer to Allah, and Allah will certainly admit them to His blessing; indeed Allah is Forgiving and Compassionate.
Translit: Wamina alaAArabi man yuminu biAllahi waalyawmi alakhiri wayattakhithu ma yunfiqu qurubatin AAinda Allahi wasalawati alrrasooli ala innaha qurbatun lahum sayudkhiluhumu Allahu fee rahmatihi inna Allaha ghafoorun raheemun
Segments
0 Wamina |details|
1 alaAArabi |details|
2 man |details|
3 yuminu |details|
4 biAllahi |details|
5 waalyawmi |details|
6 alakhiri |details|
7 wayattakhithu |details|
8 ma |details|
9 yunfiqu |details|
10 qurubatin |details|
11 AAinda |details|
12 Allahi |details|
13 wasalawati |details|
14 alrrasooli |details|
15 ala |details|
16 innaha |details|
17 qurbatun |details|
18 lahum |details|
19 sayudkhiluhumu |details|
20 Allahu |details|
21 fee |details|
22 rahmatihi |details|
23 inna |details|
24 Allaha |details|
25 ghafoorun |details|
26 raheemun |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 100 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 13. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:Allah was pleased with those Muhajirs and Ansar who were the first to respond to the invitation to the Faith, and with those also who followed them in their righteous conduct, and they, too, were pleased with (the reward from) Allah; He has got ready for them gardens underneath which canals flow and they will abide therein for ever; this is the greatest success.
Translit: Waalssabiqoona alawwaloona mina almuhajireena waalansari waallatheena ittabaAAoohum biihsanin radiya Allahu AAanhum waradoo AAanhu waaAAadda lahum jannatin tajree tahtaha alanharu khalideena feeha abadan thalika alfawzu alAAatheemu
Segments
0 Waalssabiqoona |details|
1 alawwaloona |details|
2 mina |details|
3 almuhajireena |details|
4 waalansari |details|
5 waallatheena |details|
6 ittabaAAoohum |details|
7 biihsanin |details|
8 radiya |details|
9 Allahu |details|
10 AAanhum |details|
11 waradoo |details|
12 AAanhu |details|
13 waaAAadda |details|
14 lahum |details|
15 jannatin |details|
16 tajree |details|
17 tahtaha |details|
18 alanharu |details|
19 khalideena |details|
20 feeha |details|
21 abadan |details|
22 thalika |details|
23 alfawzu |details|
24 alAAatheemu |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 101 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 13. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:There are many hypocrites among the Bedouins who dwell around you; likewise among the citizens of Al-Madinah there are hypocrites who have become experts in hypocrisy. You do not know them, but We do know them.97 The time is coming when We will give them double chastisement:98 then they shall be returned to a far greater torment.
Translit: Wamimman hawlakum mina alaAArabi munafiqoona wamin ahli almadeenati maradoo AAala alnnifaqi la taAAlamuhum nahnu naAAlamuhum sanuAAaththibuhum marratayni thumma yuraddoona ila AAathabin AAatheemin
Segments
0 Wamimman |details|
1 hawlakum |details|
2 mina |details|
3 alaAArabi |details|
4 munafiqoona |details|
5 wamin |details|
6 ahli |details|
7 almadeenati |details|
8 maradoo |details|
9 AAala |details|
10 alnnifaqi |details|
11 la |details|
12 taAAlamuhum |details|
13 nahnu |details|
14 naAAlamuhum |details|
15 sanuAAaththibuhum |details|
16 marratayni |details|
17 thumma |details|
18 yuraddoona |details|
19 ila |details|
20 AAathabin |details|
21 AAatheemin |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 108 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 13. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:You should never stand in that building: the Mosque which has been founded on piety from the very first day, is the proper place for you to stand (for prayer). For there are such people in it as would like to keep themselves pure; and Allah likes those people who like to keep themselves pure.
Translit: La taqum feehi abadan lamasjidun ossisa AAala alttaqwa min awwali yawmin ahaqqu an taqooma feehi feehi rijalun yuhibboona an yatatahharoo waAllahu yuhibbu almuttahhireena
Segments
0 La |details|
1 taqum |details|
2 feehi |details|
3 abadan |details|
4 lamasjidun |details|
5 ossisa |details|
6 AAala |details|
7 alttaqwa |details|
8 min |details|
9 awwali |details|
10 yawmin |details|
11 ahaqqu |details|
12 an |details|
13 taqooma |details|
14 feehi |details|
15 feehi |details|
16 rijalun |details|
17 yuhibboona |details|
18 an |details|
19 yatatahharoo |details|
20 waAllahu |details|
21 yuhibbu |details|
22 almuttahhireena |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 109 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 13. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:Why, is he better who founded his building upon Allahs fear and for His approval or he who founded his building on the brink of an under-mined bank that tumbled with him down into the fire of Hell? Allah never shows the Right Way to such workers of iniquity.
Translit: Afaman assasa bunyanahu AAala taqwa mina Allahi waridwanin khayrun am man assasa bunyanahu AAala shafa jurufin harin fainhara bihi fee nari jahannama waAllahu la yahdee alqawma alththalimeena
Segments
0 Afaman |details|
1 assasa |details|
2 bunyanahu |details|
3 AAala |details|
4 taqwa |details|
5 mina |details|
6 Allahi |details|
7 waridwanin |details|
8 khayrun |details|
9 am |details|
10 man |details|
11 assasa |details|
12 bunyanahu |details|
13 AAala |details|
14 shafa |details|
15 jurufin |details|
16 harin |details|
17 fainhara |details|
18 bihi |details|
19 fee |details|
20 nari |details|
21 jahannama |details|
22 waAllahu |details|
23 la |details|
24 yahdee |details|
25 alqawma |details|
26 alththalimeena |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 110 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 13. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:This building which they have built will never cease to create doubts in their hearts (from which there is no way to come out) unless it be that their hearts are cut into pieces: and Allah is All-Knowing, All-Wise.
Translit: La yazalu bunyanuhumu allathee banaw reebatan fee quloobihim illa an taqattaAAa quloobuhum waAllahu AAaleemun hakeemun
Segments
0 La |details|
1 yazalu |details|
2 bunyanuhumu |details|
3 allathee |details|
4 banaw |details|
5 reebatan |details|
6 fee |details|
7 quloobihim |details|
8 illa |details|
9 an |details|
10 taqattaAAa |details|
11 quloobuhum |details|
12 waAllahu |details|
13 AAaleemun |details|
14 hakeemun |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 111 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 14. The Faithful | | → Next Ruku|
Translation:Indeed Allah has bought from the Believers their persons and their possessions in return for the Gardens;106 they fight in the Way of Allah, kill and are killed. This promise (of the Gardens) is the true pledge of Allah made in the Torah, the Gospel, and the Quran, and who is more true in fulfilling his promise than Allah? So rejoice in the bargain you have made with Him; and this is the greatest success.
Translit: Inna Allaha ishtara mina almumineena anfusahum waamwalahum bianna lahumu aljannata yuqatiloona fee sabeeli Allahi fayaqtuloona wayuqtaloona waAAdan AAalayhi haqqan fee alttawrati waalinjeeli waalqurani waman awfa biAAahdihi mina Allahi faistabshiroo bibayAAikumu allathee bayaAAtum bihi wathalika huwa alfawzu alAAatheemu
Segments
0 Inna |details|
1 Allaha |details|
2 ishtara |details|
3 mina |details|
4 almumineena |details|
5 anfusahum |details|
6 waamwalahum |details|
7 bianna |details|
8 lahumu |details|
9 aljannata |details|
10 yuqatiloona |details|
11 fee |details|
12 sabeeli |details|
13 Allahi |details|
14 fayaqtuloona |details|
15 wayuqtaloona |details|
16 waAAdan |details|
17 AAalayhi |details|
18 haqqan |details|
19 fee |details|
20 alttawrati |details|
21 waalinjeeli |details|
22 waalqurani |details|
23 waman |details|
24 awfa |details|
25 biAAahdihi |details|
26 mina |details|
27 Allahi |details|
28 faistabshiroo |details|
29 bibayAAikumu |details|
30 allathee |details|
31 bayaAAtum |details|
32 bihi |details|
33 wathalika |details|
34 huwa |details|
35 alfawzu |details|
36 alAAatheemu |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 112 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 14. The Faithful | | → Next Ruku|
Translation:Those who turn back to Allah over and over again; those who worship Him, those who sing hymns in His praise, those who move about in the land for His sake, those who bow down and prostrate before Him, those who enjoin virtue and forbid evil and strictly observe the limits prescribed by Allah110 (are the Believers who make such a bargain with Allah;) and O Prophet, give good news to such Believers.
Translit: Alttaiboona alAAabidoona alhamidoona alssaihoona alrrakiAAoona alssajidoona alamiroona bialmaAAroofi waalnnahoona AAani almunkari waalhafithoona lihudoodi Allahi wabashshiri almumineena
Segments
0 Alttaiboona |details|
1 alAAabidoona |details|
2 alhamidoona |details|
3 alssaihoona |details|
4 alrrakiAAoona |details|
5 alssajidoona |details|
6 alamiroona |details|
7 bialmaAAroofi |details|
8 waalnnahoona |details|
9 AAani |details|
10 almunkari |details|
11 waalhafithoona |details|
12 lihudoodi |details|
13 Allahi |details|
14 wabashshiri |details|
15 almumineena |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 113 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 14. The Faithful | | → Next Ruku|
Translation:It does not behoove the Prophet and those who have believed to pray for the forgiveness of the mushriks, even though they be near kinsmen, when it has become clear to them that they deserve Hell.
Translit: Ma kana lilnnabiyyi waallatheena amanoo an yastaghfiroo lilmushrikeena walaw kanoo olee qurba min baAAdi ma tabayyana lahum annahum ashabu aljaheemi
Segments
0 Ma |details|
1 kana |details|
2 lilnnabiyyi |details|
3 waallatheena |details|
4 amanoo |details|
5 an |details|
6 yastaghfiroo |details|
7 lilmushrikeena |details|
8 walaw |details|
9 kanoo |details|
10 olee |details|
11 qurba |details|
12 min |details|
13 baAAdi |details|
14 ma |details|
15 tabayyana |details|
16 lahum |details|
17 annahum |details|
18 ashabu |details|
19 aljaheemi |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 117 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 14. The Faithful | | → Next Ruku|
Translation:Allah forgave the Prophet and those muhajirin and Ansar who stood by him in the hour of distress, though the hearts of some of them had well-nigh swerved aside: (Hut when they did not follow that crooked way, and stood by the Prophet) Allah forgave them: surely Allah is Gentle and Compassionate to these people.
Translit: Laqad taba Allahu AAala alnnabiyyi waalmuhajireena waalansari allatheena ittabaAAoohu fee saAAati alAAusrati min baAAdi ma kada yazeeghu quloobu fareeqin minhum thumma taba AAalayhim innahu bihim raoofun raheemun
Segments
0 Laqad |details|
1 taba |details|
2 Allahu |details|
3 AAala |details|
4 alnnabiyyi |details|
5 waalmuhajireena |details|
6 waalansari |details|
7 allatheena |details|
8 ittabaAAoohu |details|
9 fee |details|
10 saAAati |details|
11 alAAusrati |details|
12 min |details|
13 baAAdi |details|
14 ma |details|
15 kada |details|
16 yazeeghu |details|
17 quloobu |details|
18 fareeqin |details|
19 minhum |details|
20 thumma |details|
21 taba |details|
22 AAalayhim |details|
23 innahu |details|
24 bihim |details|
25 raoofun |details|
26 raheemun |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 120 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 15. What Faithful should do | | → Next Ruku|
Translation:It did not behoove the people of Al-Madinah and the Bedouins, dwelling around, to abandon Allahs Messenger and stay at home in order to safeguard their own interests, in utter disregard of him. For, every hardship like thirst, hunger and any other physical ordeal they suffer in the Way of Allah, and every step they take on that Way which enrages the unbelievers, and every act of wreaking vengeance upon the enemies of the truth, is credited in their favor with a good deed for each: surely Allah does not let go unrewarded any deed of the righteous people.
Translit: Ma kana liahli almadeenati waman hawlahum mina alaAArabi an yatakhallafoo AAan rasooli Allahi wala yarghaboo bianfusihim AAan nafsihi thalika biannahum la yuseebuhum thamaon wala nasabun wala makhmasatun fee sabeeli Allahi wala yataoona mawtian yagheethu alkuffara wala yanaloona min AAaduwwin naylan illa kutiba lahum bihi AAamalun salihun inna Allaha la yudeeAAu ajra almuhsineena
Segments
0 Ma |details|
1 kana |details|
2 liahli |details|
3 almadeenati |details|
4 waman |details|
5 hawlahum |details|
6 mina |details|
7 alaAArabi |details|
8 an |details|
9 yatakhallafoo |details|
10 AAan |details|
11 rasooli |details|
12 Allahi |details|
13 wala |details|
14 yarghaboo |details|
15 bianfusihim |details|
16 AAan |details|
17 nafsihi |details|
18 thalika |details|
19 biannahum |details|
20 la |details|
21 yuseebuhum |details|
22 thamaon |details|
23 wala |details|
24 nasabun |details|
25 wala |details|
26 makhmasatun |details|
27 fee |details|
28 sabeeli |details|
29 Allahi |details|
30 wala |details|
31 yataoona |details|
32 mawtian |details|
33 yagheethu |details|
34 alkuffara |details|
35 wala |details|
36 yanaloona |details|
37 min |details|
38 AAaduwwin |details|
39 naylan |details|
40 illa |details|
41 kutiba |details|
42 lahum |details|
43 bihi |details|
44 AAamalun |details|
45 salihun |details|
46 inna |details|
47 Allaha |details|
48 la |details|
49 yudeeAAu |details|
50 ajra |details|
51 almuhsineena |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 121 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 15. What Faithful should do | | → Next Ruku|
Translation:Likewise, whatever they spend (in the Way of Allah), be it little or much, and whichever valley they traverse (for Jihad), is credited to their account so that Allah may reward them for the good deeds they did.
Translit: Wala yunfiqoona nafaqatan sagheeratan wala kabeeratan wala yaqtaAAoona wadiyan illa kutiba lahum liyajziyahumu Allahu ahsana ma kanoo yaAAmaloona
Segments
0 Wala |details|
1 yunfiqoona |details|
2 nafaqatan |details|
3 sagheeratan |details|
4 wala |details|
5 kabeeratan |details|
6 wala |details|
7 yaqtaAAoona |details|
8 wadiyan |details|
9 illa |details|
10 kutiba |details|
11 lahum |details|
12 liyajziyahumu |details|
13 Allahu |details|
14 ahsana |details|
15 ma |details|
16 kanoo |details|
17 yaAAmaloona |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 122 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 15. What Faithful should do | | → Next Ruku|
Translation:And it was not required that all the believers should leave their homes, but why did not some people from every habitation leave their homes in order to understand the Way of Islam and to warn their people when they returned to them, so that they should refrain from un-Islamic conduct?120
Translit: Wama kana almuminoona liyanfiroo kaffatan falawla nafara min kulli firqatin minhum taifatun liyatafaqqahoo fee alddeeni waliyunthiroo qawmahum itha rajaAAoo ilayhim laAAallahum yahtharoona
Segments
0 Wama |details|
1 kana |details|
2 almuminoona |details|
3 liyanfiroo |details|
4 kaffatan |details|
5 falawla |details|
6 nafara |details|
7 min |details|
8 kulli |details|
9 firqatin |details|
10 minhum |details|
11 taifatun |details|
12 liyatafaqqahoo |details|
13 fee |details|
14 alddeeni |details|
15 waliyunthiroo |details|
16 qawmahum |details|
17 itha |details|
18 rajaAAoo |details|
19 ilayhim |details|
20 laAAallahum |details|
21 yahtharoona |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 123 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 16. Prophets Great Anxiety | | → Next Ruku|
Translation:O Believers, fight with these disbelievers who are near you, and they should find you firm and stern: and know that Allah is with the God fearing.
Translit: Ya ayyuha allatheena amanoo qatiloo allatheena yaloonakum mina alkuffari walyajidoo feekum ghilthatan waiAAlamoo anna Allaha maAAa almuttaqeena
Segments
0 Ya |details|
1 ayyuha |details|
2 allatheena |details|
3 amanoo |details|
4 qatiloo |details|
5 allatheena |details|
6 yaloonakum |details|
7 mina |details|
8 alkuffari |details|
9 walyajidoo |details|
10 feekum |details|
11 ghilthatan |details|
12 waiAAlamoo |details|
13 anna |details|
14 Allaha |details|
15 maAAa |details|
16 almuttaqeena |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 125 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 16. Prophets Great Anxiety | | → Next Ruku|
Translation:but it has added more filth to the existing filth of those whose hearts are suffering from the disease (of hypocrisy) and they shall remain disbelievers up to their death.
Translit: Waamma allatheena fee quloobihim maradun fazadathum rijsan ila rijsihim wamatoo wahum kafiroona
Segments
0 Waamma |details|
1 allatheena |details|
2 fee |details|
3 quloobihim |details|
4 maradun |details|
5 fazadathum |details|
6 rijsan |details|
7 ila |details|
8 rijsihim |details|
9 wamatoo |details|
10 wahum |details|
11 kafiroona |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 126 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 16. Prophets Great Anxiety | | → Next Ruku|
Translation:Do these people not see that they are tried once or twice every year? Yet, still they do not repent or learn a lesson from this.
Translit: Awala yarawna annahum yuftanoona fee kulli AAamin marratan aw marratayni thumma la yatooboona wala hum yaththakkaroona
Segments
0 Awala |details|
1 yarawna |details|
2 annahum |details|
3 yuftanoona |details|
4 fee |details|
5 kulli |details|
6 AAamin |details|
7 marratan |details|
8 aw |details|
9 marratayni |details|
10 thumma |details|
11 la |details|
12 yatooboona |details|
13 wala |details|
14 hum |details|
15 yaththakkaroona |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 2 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:"Did it seem strange to the people that We should have inspired a man from among themselves to warn the (neglectful) people, and to give the Believers the good news that they will have real honor and success with their Lord? (Is this the thing that) led the unbelievers to say, "This man is a manifest enchanter?"
Translit: Akana lilnnasi AAajaban an awhayna ila rajulin minhum an anthiri alnnasa wabashshiri allatheena amanoo anna lahum qadama sidqin AAinda rabbihim qala alkafiroona inna hatha lasahirun mubeenun
Segments
0 Akana |details|
1 lilnnasi |details|
2 AAajaban |details|
3 an |details|
4 awhayna |details|
5 ila |details|
6 rajulin |details|
7 minhum |details|
8 an |details|
9 anthiri |details|
10 alnnasa |details|
11 wabashshiri |details|
12 allatheena |details|
13 amanoo |details|
14 anna |details|
15 lahum |details|
16 qadama |details|
17 sidqin |details|
18 AAinda |details|
19 rabbihim |details|
20 qala |details|
21 alkafiroona |details|
22 inna |details|
23 hatha |details|
24 lasahirun |details|
25 mubeenun |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:The fact is that your Lord is the same Allah Who created the heavens and the earth in six days, then sat Himself upon the Throne of His Kingdom, and is directing the affairs of the universe. None can intercede with Him except after His permissions That is Allah, your Lord: so worship Him. Will you not then understand?
Translit: Inna rabbakumu Allahu allathee khalaqa alssamawati waalarda fee sittati ayyamin thumma istawa AAala alAAarshi yudabbiru alamra ma min shafeeAAin illa min baAAdi ithnihi thalikumu Allahu rabbukum faoAAbudoohu afala tathakkaroona
Segments
0 Inna |details|
1 rabbakumu |details|
2 Allahu |details|
3 allathee |details|
4 khalaqa |details|
5 alssamawati |details|
6 waalarda |details|
7 fee |details|
8 sittati |details|
9 ayyamin |details|
10 thumma |details|
11 istawa |details|
12 AAala |details|
13 alAAarshi |details|
14 yudabbiru |details|
15 alamra |details|
16 ma |details|
17 min |details|
18 shafeeAAin |details|
19 illa |details|
20 min |details|
21 baAAdi |details|
22 ithnihi |details|
23 thalikumu |details|
24 Allahu |details|
25 rabbukum |details|
26 faoAAbudoohu |details|
27 afala |details|
28 tathakkaroona |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 6 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:In the alternation of the night and day and in all that Allah has created in the heavens and the earth, surely there are Signs for those who intend avoiding (deviation from the Truth)
Translit: Inna fee ikhtilafi allayli waalnnahari wama khalaqa Allahu fee alssamawati waalardi laayatin liqawmin yattaqoona
Segments
0 Inna |details|
1 fee |details|
2 ikhtilafi |details|
3 allayli |details|
4 waalnnahari |details|
5 wama |details|
6 khalaqa |details|
7 Allahu |details|
8 fee |details|
9 alssamawati |details|
10 waalardi |details|
11 laayatin |details|
12 liqawmin |details|
13 yattaqoona |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 7 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:The fact is that the ultimate abode of those, who expect not to meet Us and are well pleased and satisfied with this worldly life and pay no heed to Our Signs,
Translit: Inna allatheena la yarjoona liqaana waradoo bialhayati alddunya waitmaannoo biha waallatheena hum AAan ayatina ghafiloona
Segments
0 Inna |details|
1 allatheena |details|
2 la |details|
3 yarjoona |details|
4 liqaana |details|
5 waradoo |details|
6 bialhayati |details|
7 alddunya |details|
8 waitmaannoo |details|
9 biha |details|
10 waallatheena |details|
11 hum |details|
12 AAan |details|
13 ayatina |details|
14 ghafiloona |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 9 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:And it is also a fact that, because of their faith, Allah will guide aright those who believe (sincerely in the Truths that have been presented in this Book) and do righteous deeds; and canals will be flowing underneath there in the Gardens of bliss.
Translit: Inna allatheena amanoo waAAamiloo alssalihati yahdeehim rabbuhum bieemanihim tajree min tahtihimu alanharu fee jannati alnnaAAeemi
Segments
0 Inna |details|
1 allatheena |details|
2 amanoo |details|
3 waAAamiloo |details|
4 alssalihati |details|
5 yahdeehim |details|
6 rabbuhum |details|
7 bieemanihim |details|
8 tajree |details|
9 min |details|
10 tahtihimu |details|
11 alanharu |details|
12 fee |details|
13 jannati |details|
14 alnnaAAeemi |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 10 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:Therein their prayers will be. "Glory to Thee, O Lord," and their greeting, "Peace be to you," and the burden of their hymn will be, "Praise is for Allah alone, the Lord of the universe."
Translit: DaAAwahum feeha subhanaka allahumma watahiyyatuhum feeha salamun waakhiru daAAwahum ani alhamdu lillahi rabbi alAAalameena
Segments
0 DaAAwahum |details|
1 feeha |details|
2 subhanaka |details|
3 allahumma |details|
4 watahiyyatuhum |details|
5 feeha |details|
6 salamun |details|
7 waakhiru |details|
8 daAAwahum |details|
9 ani |details|
10 alhamdu |details|
11 lillahi |details|
12 rabbi |details|
13 alAAalameena |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 11 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Punishment of Rejection | | → Next Ruku|
Translation:Had Allah hastened in dealing out evil to people as they hastened in asking good of the world, the term allowed to them for action would have been terminated long before this. (But this is not Our Way:) We let wander in their rebellion those people who do not expect to meet Us.
Translit: Walaw yuAAajjilu Allahu lilnnasi alshsharra istiAAjalahum bialkhayri laqudiya ilayhim ajaluhum fanatharu allatheena la yarjoona liqaana fee tughyanihim yaAAmahoona
Segments
0 Walaw |details|
1 yuAAajjilu |details|
2 Allahu |details|
3 lilnnasi |details|
4 alshsharra |details|
5 istiAAjalahum |details|
6 bialkhayri |details|
7 laqudiya |details|
8 ilayhim |details|
9 ajaluhum |details|
10 fanatharu |details|
11 allatheena |details|
12 la |details|
13 yarjoona |details|
14 liqaana |details|
15 fee |details|
16 tughyanihim |details|
17 yaAAmahoona |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 12 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Punishment of Rejection | | → Next Ruku|
Translation:Strange is the behavior of man! When he is in affliction, he calls Us, standing or sitting or lying down, but when We remove his affliction from him, he behaves as if he had never called Us at the time when affliction came upon him. Thus the evil deeds of such transgressors have been made seeming fair to them.
Translit: Waitha massa alinsana alddurru daAAana lijanbihi aw qaAAidan aw qaiman falamma kashafna AAanhu durrahu marra kaan lam yadAAuna ila durrin massahu kathalika zuyyina lilmusrifeena ma kanoo yaAAmaloona
Segments
0 Waitha |details|
1 massa |details|
2 alinsana |details|
3 alddurru |details|
4 daAAana |details|
5 lijanbihi |details|
6 aw |details|
7 qaAAidan |details|
8 aw |details|
9 qaiman |details|
10 falamma |details|
11 kashafna |details|
12 AAanhu |details|
13 durrahu |details|
14 marra |details|
15 kaan |details|
16 lam |details|
17 yadAAuna |details|
18 ila |details|
19 durrin |details|
20 massahu |details|
21 kathalika |details|
22 zuyyina |details|
23 lilmusrifeena |details|
24 ma |details|
25 kanoo |details|
26 yaAAmaloona |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 14 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Punishment of Rejection | | → Next Ruku|
Translation:Now We have appointed you in their place on the earth so that We may test how you conduct yourselves.
Translit: Thumma jaAAalnakum khalaifa fee alardi min baAAdihim linanthura kayfa taAAmaloona
Segments
0 Thumma |details|
1 jaAAalnakum |details|
2 khalaifa |details|
3 fee |details|
4 alardi |details|
5 min |details|
6 baAAdihim |details|
7 linanthura |details|
8 kayfa |details|
9 taAAmaloona |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 16 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Punishment of Rejection | | → Next Ruku|
Translation:Say also, "Had Allah willed so, I would never have recited this Quran to you, nor would I have told you anything (about its existence). I have already lived a lifetime among you before its revelation. Do you not use your common-sense?
Translit: Qul law shaa Allahu ma talawtuhu AAalaykum wala adrakum bihi faqad labithtu feekum AAumuran min qablihi afala taAAqiloona
Segments
0 Qul |details|
1 law |details|
2 shaa |details|
3 Allahu |details|
4 ma |details|
5 talawtuhu |details|
6 AAalaykum |details|
7 wala |details|
8 adrakum |details|
9 bihi |details|
10 faqad |details|
11 labithtu |details|
12 feekum |details|
13 AAumuran |details|
14 min |details|
15 qablihi |details|
16 afala |details|
17 taAAqiloona |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 18 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Punishment of Rejection | | → Next Ruku|
Translation:These people worship besides Allah those which can neither harm nor benefit them, and say, "These are our intercessors with Allah." O Muhammad, say to them, "Do you presume to inform Allah of that thing which He knows not to be either in the heavens or in the earth ?" He is absolutely free from and exalted above what they associate with Him.
Translit: WayaAAbudoona min dooni Allahi ma la yadurruhum wala yanfaAAuhum wayaqooloona haolai shufaAAaona AAinda Allahi qul atunabbioona Allaha bima la yaAAlamu fee alssamawati wala fee alardi subhanahu wataAAala AAamma yushrikoona
Segments
0 WayaAAbudoona |details|
1 min |details|
2 dooni |details|
3 Allahi |details|
4 ma |details|
5 la |details|
6 yadurruhum |details|
7 wala |details|
8 yanfaAAuhum |details|
9 wayaqooloona |details|
10 haolai |details|
11 shufaAAaona |details|
12 AAinda |details|
13 Allahi |details|
14 qul |details|
15 atunabbioona |details|
16 Allaha |details|
17 bima |details|
18 la |details|
19 yaAAlamu |details|
20 fee |details|
21 alssamawati |details|
22 wala |details|
23 fee |details|
24 alardi |details|
25 subhanahu |details|
26 wataAAala |details|
27 AAamma |details|
28 yushrikoona |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 19 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Punishment of Rejection | | → Next Ruku|
Translation:In the beginning all the people were one community, but afterwards they invented different creeds and ways. And had not your Lord ordained a decree, that thing in which they differ would have been resolved.
Translit: Wama kana alnnasu illa ommatan wahidatan faikhtalafoo walawla kalimatun sabaqat min rabbika laqudiya baynahum feema feehi yakhtalifoona
Segments
0 Wama |details|
1 kana |details|
2 alnnasu |details|
3 illa |details|
4 ommatan |details|
5 wahidatan |details|
6 faikhtalafoo |details|
7 walawla |details|
8 kalimatun |details|
9 sabaqat |details|
10 min |details|
11 rabbika |details|
12 laqudiya |details|
13 baynahum |details|
14 feema |details|
15 feehi |details|
16 yakhtalifoona |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 21 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Merciful Dealing | | → Next Ruku|
Translation:This is how people behave: No sooner do We show mercy to them after some calamity had afflicted them than they begin to practice deceptions concerning Our Signs. Say to them, "Allah is more swift in His plans than you: indeed His angels are keeping a full record of your acts of deception.
Translit: Waitha athaqna alnnasa rahmatan min baAAdi darraa massathum itha lahum makrun fee ayatina quli Allahu asraAAu makran inna rusulana yaktuboona ma tamkuroona
Segments
0 Waitha |details|
1 athaqna |details|
2 alnnasa |details|
3 rahmatan |details|
4 min |details|
5 baAAdi |details|
6 darraa |details|
7 massathum |details|
8 itha |details|
9 lahum |details|
10 makrun |details|
11 fee |details|
12 ayatina |details|
13 quli |details|
14 Allahu |details|
15 asraAAu |details|
16 makran |details|
17 inna |details|
18 rusulana |details|
19 yaktuboona |details|
20 ma |details|
21 tamkuroona |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 22 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Merciful Dealing | | → Next Ruku|
Translation:It is Allah Who enables you to travel over land and by sea. So you set sails in ships, rejoicing over a fair breeze. Then all of a sudden a strong wind begins to rage against the passengers and billows begin to surge upon them from every side and they realize that they have been encircled by the tempest. At that time they pray to Allah with sincere faith, saying, "If You deliver us from this peril, we will become Your grateful servants."
Translit: Huwa allathee yusayyirukum fee albarri waalbahri hatta itha kuntum fee alfulki wajarayna bihim bireehin tayyibatin wafarihoo biha jaatha reehun AAasifun wajaahumu almawju min kulli makanin wathannoo annahum oheeta bihim daAAawoo Allaha mukhliseena lahu alddeena lain anjaytana min hathihi lanakoonanna mina alshshakireena
Segments
0 Huwa |details|
1 allathee |details|
2 yusayyirukum |details|
3 fee |details|
4 albarri |details|
5 waalbahri |details|
6 hatta |details|
7 itha |details|
8 kuntum |details|
9 fee |details|
10 alfulki |details|
11 wajarayna |details|
12 bihim |details|
13 bireehin |details|
14 tayyibatin |details|
15 wafarihoo |details|
16 biha |details|
17 jaatha |details|
18 reehun |details|
19 AAasifun |details|
20 wajaahumu |details|
21 almawju |details|
22 min |details|
23 kulli |details|
24 makanin |details|
25 wathannoo |details|
26 annahum |details|
27 oheeta |details|
28 bihim |details|
29 daAAawoo |details|
30 Allaha |details|
31 mukhliseena |details|
32 lahu |details|
33 alddeena |details|
34 lain |details|
35 anjaytana |details|
36 min |details|
37 hathihi |details|
38 lanakoonanna |details|
39 mina |details|
40 alshshakireena |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 23 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Merciful Dealing | | → Next Ruku|
Translation:But when He delivers them, the same people begin to rebel in the land against the Truth. O people, this rebellion of yours is harmful only to yourselves. (You may enjoy) the transitory pleasures of this world, then you have to return to Us: then We will let you know what you have been doing.
Translit: Falamma anjahum itha hum yabghoona fee alardi bighayri alhaqqi ya ayyuha alnnasu innama baghyukum AAala anfusikum mataAAa alhayati alddunya thumma ilayna marjiAAukum fanunabbiokum bima kuntum taAAmaloona
Segments
0 Falamma |details|
1 anjahum |details|
2 itha |details|
3 hum |details|
4 yabghoona |details|
5 fee |details|
6 alardi |details|
7 bighayri |details|
8 alhaqqi |details|
9 ya |details|
10 ayyuha |details|
11 alnnasu |details|
12 innama |details|
13 baghyukum |details|
14 AAala |details|
15 anfusikum |details|
16 mataAAa |details|
17 alhayati |details|
18 alddunya |details|
19 thumma |details|
20 ilayna |details|
21 marjiAAukum |details|
22 fanunabbiokum |details|
23 bima |details|
24 kuntum |details|
25 taAAmaloona |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 26 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Merciful Dealing | | → Next Ruku|
Translation:Those who have done excellent works will get excellent rewards, and even more than their merits: neither gloom nor disgrace shall cover their faces. They deserve the Garden, where they will abide for ever.
Translit: Lillatheena ahsanoo alhusna waziyadatun wala yarhaqu wujoohahum qatarun wala thillatun olaika ashabu aljannati hum feeha khalidoona
Segments
0 Lillatheena |details|
1 ahsanoo |details|
2 alhusna |details|
3 waziyadatun |details|
4 wala |details|
5 yarhaqu |details|
6 wujoohahum |details|
7 qatarun |details|
8 wala |details|
9 thillatun |details|
10 olaika |details|
11 ashabu |details|
12 aljannati |details|
13 hum |details|
14 feeha |details|
15 khalidoona |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 27 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Merciful Dealing | | → Next Ruku|
Translation:And those who have earned evil deeds shall have their recompense according to the evil they earned: disgrace shall set over them: there shall be none to protect them from Allah: their faces shall be covered with such gloom35 as if the black veils of the night had fallen over them: they deserve Hell, wherein they shall abide for ever.
Translit: Waallatheena kasaboo alssayyiati jazao sayyiatin bimithliha watarhaquhum thillatun ma lahum mina Allahi min AAasimin kaannama oghshiyat wujoohuhum qitaAAan mina allayli muthliman olaika ashabu alnnari hum feeha khalidoona
Segments
0 Waallatheena |details|
1 kasaboo |details|
2 alssayyiati |details|
3 jazao |details|
4 sayyiatin |details|
5 bimithliha |details|
6 watarhaquhum |details|
7 thillatun |details|
8 ma |details|
9 lahum |details|
10 mina |details|
11 Allahi |details|
12 min |details|
13 AAasimin |details|
14 kaannama |details|
15 oghshiyat |details|
16 wujoohuhum |details|
17 qitaAAan |details|
18 mina |details|
19 allayli |details|
20 muthliman |details|
21 olaika |details|
22 ashabu |details|
23 alnnari |details|
24 hum |details|
25 feeha |details|
26 khalidoona |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 29 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Merciful Dealing | | → Next Ruku|
Translation:“Allah suffices as a witness between you and us and (even if you worshiped us) we were utterly unaware of your worship”
Translit: Fakafa biAllahi shaheedan baynana wabaynakum in kunna AAan AAibadatikum laghafileena
Segments
0 Fakafa |details|
1 biAllahi |details|
2 shaheedan |details|
3 baynana |details|
4 wabaynakum |details|
5 in |details|
6 kunna |details|
7 AAan |details|
8 AAibadatikum |details|
9 laghafileena |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 37 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Uniqueness of Divine Gifts | | → Next Ruku|
Translation:And this Quran is not a thing that could be composed without Allah Revelation: nay, it is the confirmation of what was revealed before it, and full explanation of `the Book`. There is no doubt about this that it is from the Lord of the universe.
Translit: Wama kana hatha alquranu an yuftara min dooni Allahi walakin tasdeeqa allathee bayna yadayhi watafseela alkitabi la rayba feehi min rabbi alAAalameena
Segments
0 Wama |details|
1 kana |details|
2 hatha |details|
3 alquranu |details|
4 an |details|
5 yuftara |details|
6 min |details|
7 dooni |details|
8 Allahi |details|
9 walakin |details|
10 tasdeeqa |details|
11 allathee |details|
12 bayna |details|
13 yadayhi |details|
14 watafseela |details|
15 alkitabi |details|
16 la |details|
17 rayba |details|
18 feehi |details|
19 min |details|
20 rabbi |details|
21 alAAalameena |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 54 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Mercy Takes Precedence of Punishment | | → Next Ruku|
Translation:And every person who has transgressed would gladly give all the wealth of the earth as ransom, if he possessed it, to redeem himself from the torment. When they will see the torment they will be remorseful in their hearts. And the judgment will be passed on them with justice and no wrong will be done to them.
Translit: Walaw anna likulli nafsin thalamat ma fee alardi laiftadat bihi waasarroo alnnadamata lamma raawoo alAAathaba waqudiya baynahum bialqisti wahum la yuthlamoona
Segments
0 Walaw |details|
1 anna |details|
2 likulli |details|
3 nafsin |details|
4 thalamat |details|
5 ma |details|
6 fee |details|
7 alardi |details|
8 laiftadat |details|
9 bihi |details|
10 waasarroo |details|
11 alnnadamata |details|
12 lamma |details|
13 raawoo |details|
14 alAAathaba |details|
15 waqudiya |details|
16 baynahum |details|
17 bialqisti |details|
18 wahum |details|
19 la |details|
20 yuthlamoona |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 55 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Mercy Takes Precedence of Punishment | | → Next Ruku|
Translation:Listen! all that is in the heavens and the earth belongs to Allah. Note it well that Allah word is true, yet most of them know it not.
Translit: Ala inna lillahi ma fee alssamawati waalardi ala inna waAAda Allahi haqqun walakinna aktharahum la yaAAlamoona
Segments
0 Ala |details|
1 inna |details|
2 lillahi |details|
3 ma |details|
4 fee |details|
5 alssamawati |details|
6 waalardi |details|
7 ala |details|
8 inna |details|
9 waAAda |details|
10 Allahi |details|
11 haqqun |details|
12 walakinna |details|
13 aktharahum |details|
14 la |details|
15 yaAAlamoona |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 57 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. End of Opposition to Moses | | → Next Ruku|
Translation:O mankind, there has come to you the Admonition from your Lord: this is the remedy for the diseases of the heart, and guidance and blessing for those who believe in it.
Translit: Ya ayyuha alnnasu qad jaatkum mawAAithatun min rabbikum washifaon lima fee alssudoori wahudan warahmatun lilmumineena
Segments
0 Ya |details|
1 ayyuha |details|
2 alnnasu |details|
3 qad |details|
4 jaatkum |details|
5 mawAAithatun |details|
6 min |details|
7 rabbikum |details|
8 washifaon |details|
9 lima |details|
10 fee |details|
11 alssudoori |details|
12 wahudan |details|
13 warahmatun |details|
14 lilmumineena |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 61 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. End of Opposition to Moses | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, We are witnessing whatever work you may be engaged in and whatever portion you may be reciting from the Quran; We are also keeping a watch, O people, over whatever you are doing: for there is not an iota of anything, small or big, in the earth and the heavens that is hidden from your Lord, and everything is on record in the clear Register.
Translit: Wama takoonu fee shanin wama tatloo minhu min quranin wala taAAmaloona min AAamalin illa kunna AAalaykum shuhoodan ith tufeedoona feehi wama yaAAzubu AAan rabbika min mithqali tharratin fee alardi wala fee alssamai wala asghara min thalika wala akbara illa fee kitabin mubeenun
Segments
0 Wama |details|
1 takoonu |details|
2 fee |details|
3 shanin |details|
4 wama |details|
5 tatloo |details|
6 minhu |details|
7 min |details|
8 quranin |details|
9 wala |details|
10 taAAmaloona |details|
11 min |details|
12 AAamalin |details|
13 illa |details|
14 kunna |details|
15 AAalaykum |details|
16 shuhoodan |details|
17 ith |details|
18 tufeedoona |details|
19 feehi |details|
20 wama |details|
21 yaAAzubu |details|
22 AAan |details|
23 rabbika |details|
24 min |details|
25 mithqali |details|
26 tharratin |details|
27 fee |details|
28 alardi |details|
29 wala |details|
30 fee |details|
31 alssamai |details|
32 wala |details|
33 asghara |details|
34 min |details|
35 thalika |details|
36 wala |details|
37 akbara |details|
38 illa |details|
39 fee |details|
40 kitabin |details|
41 mubeenun |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 64 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. End of Opposition to Moses | | → Next Ruku|
Translation:there is nothing but good news for them in this world and in the Hereafter: Allah words cannot be changed-this is the greatest success.
Translit: Lahumu albushra fee alhayati alddunya wafee alakhirati la tabdeela likalimati Allahi thalika huwa alfawzu alAAatheemu
Segments
0 Lahumu |details|
1 albushra |details|
2 fee |details|
3 alhayati |details|
4 alddunya |details|
5 wafee |details|
6 alakhirati |details|
7 la |details|
8 tabdeela |details|
9 likalimati |details|
10 Allahi |details|
11 thalika |details|
12 huwa |details|
13 alfawzu |details|
14 alAAatheemu |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 66 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. End of Opposition to Moses | | → Next Ruku|
Translation:Note it well that all the dwellers of the heavens and of the earth belong to Allah: and those who invoke, besides Allah, partners (they have set up with Him) follow nothing but surmises and merely indulge in guess-works.
Translit: Ala inna lillahi man fee alssamawati waman fee alardi wama yattabiAAu allatheena yadAAoona min dooni Allahi shurakaa in yattabiAAoona illa alththanna wain hum illa yakhrusoona
Segments
0 Ala |details|
1 inna |details|
2 lillahi |details|
3 man |details|
4 fee |details|
5 alssamawati |details|
6 waman |details|
7 fee |details|
8 alardi |details|
9 wama |details|
10 yattabiAAu |details|
11 allatheena |details|
12 yadAAoona |details|
13 min |details|
14 dooni |details|
15 Allahi |details|
16 shurakaa |details|
17 in |details|
18 yattabiAAoona |details|
19 illa |details|
20 alththanna |details|
21 wain |details|
22 hum |details|
23 illa |details|
24 yakhrusoona |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 67 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Good News for Faithful | | → Next Ruku|
Translation:It is He Who ordained the night for you to repose in it, and gave to the day its light. Indeed there are Signs in this for those who listen65 (to the Message).
Translit: Huwa allathee jaAAala lakumu allayla litaskunoo feehi waalnnahara mubsiran inna fee thalika laayatin liqawmin yasmaAAoona
Segments
0 Huwa |details|
1 allathee |details|
2 jaAAala |details|
3 lakumu |details|
4 allayla |details|
5 litaskunoo |details|
6 feehi |details|
7 waalnnahara |details|
8 mubsiran |details|
9 inna |details|
10 fee |details|
11 thalika |details|
12 laayatin |details|
13 liqawmin |details|
14 yasmaAAoona |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 68 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Good News for Faithful | | → Next Ruku|
Translation:They remarked," Allah has taken a son to Himself. Allah is All-Pure! He is Self-Sufficient: He is the Owner of everything that is in the heavens and the earth. Have you any authority for what you say? What! do you ascribe to Allah that of which you have no knowledge?
Translit: Qaloo ittakhatha Allahu waladan subhanahu huwa alghaniyyu lahu ma fee alssamawati wama fee alardi in AAindakum min sultanin bihatha ataqooloona AAala Allahi ma la taAAlamoona
Segments
0 Qaloo |details|
1 ittakhatha |details|
2 Allahu |details|
3 waladan |details|
4 subhanahu |details|
5 huwa |details|
6 alghaniyyu |details|
7 lahu |details|
8 ma |details|
9 fee |details|
10 alssamawati |details|
11 wama |details|
12 fee |details|
13 alardi |details|
14 in |details|
15 AAindakum |details|
16 min |details|
17 sultanin |details|
18 bihatha |details|
19 ataqooloona |details|
20 AAala |details|
21 Allahi |details|
22 ma |details|
23 la |details|
24 taAAlamoona |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 70 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Good News for Faithful | | → Next Ruku|
Translation:Well, they may enjoy the transitory pleasures of this life, but after this they have to return to Us and then we will make them taste a severe torment because of this blasphemy they are committing.
Translit: MataAAun fee alddunya thumma ilayna marjiAAuhum thumma nutheequhumu alAAathaba alshshadeeda bima kanoo yakfuroona
Segments
0 MataAAun |details|
1 fee |details|
2 alddunya |details|
3 thumma |details|
4 ilayna |details|
5 marjiAAuhum |details|
6 thumma |details|
7 nutheequhumu |details|
8 alAAathaba |details|
9 alshshadeeda |details|
10 bima |details|
11 kanoo |details|
12 yakfuroona |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 73 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Noah and Moses | | → Next Ruku|
Translation:But they disbelieved in him and the result was that We rescued those of them, who were with him in the Ark and made them successors on the earth and drowned those who rejected Our Revelations. So consider the end of those who were warned (but did not believe).
Translit: Fakaththaboohu fanajjaynahu waman maAAahu fee alfulki wajaAAalnahum khalaifa waaghraqna allatheena kaththaboo biayatina faonthur kayfa kana AAaqibatu almunthareena
Segments
0 Fakaththaboohu |details|
1 fanajjaynahu |details|
2 waman |details|
3 maAAahu |details|
4 fee |details|
5 alfulki |details|
6 wajaAAalnahum |details|
7 khalaifa |details|
8 waaghraqna |details|
9 allatheena |details|
10 kaththaboo |details|
11 biayatina |details|
12 faonthur |details|
13 kayfa |details|
14 kana |details|
15 AAaqibatu |details|
16 almunthareena |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 75 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Noah and Moses | | → Next Ruku|
Translation:Then after them We sent Moses and Aaron with Our Signs to Pharaoh and his chiefs. But they showed arrogance, for they were criminals.
Translit: Thumma baAAathna min baAAdihim moosa waharoona ila firAAawna wamalaihi biayatina faistakbaroo wakanoo qawman mujrimeena
Segments
0 Thumma |details|
1 baAAathna |details|
2 min |details|
3 baAAdihim |details|
4 moosa |details|
5 waharoona |details|
6 ila |details|
7 firAAawna |details|
8 wamalaihi |details|
9 biayatina |details|
10 faistakbaroo |details|
11 wakanoo |details|
12 qawman |details|
13 mujrimeena |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 78 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Noah and Moses | | → Next Ruku|
Translation:In reply to this, they said, "Have you come to turn us away from the faith of our forefathers so that you two may dominate over the land? We are not going to believe in what you say."
Translit: Qaloo ajitana litalfitana AAamma wajadna AAalayhi abaana watakoona lakuma alkibriyao fee alardi wama nahnu lakuma bimumineena
Segments
0 Qaloo |details|
1 ajitana |details|
2 litalfitana |details|
3 AAamma |details|
4 wajadna |details|
5 AAalayhi |details|
6 abaana |details|
7 watakoona |details|
8 lakuma |details|
9 alkibriyao |details|
10 fee |details|
11 alardi |details|
12 wama |details|
13 nahnu |details|
14 lakuma |details|
15 bimumineena |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 79 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Noah and Moses | | → Next Ruku|
Translation:And Pharaoh said (to his people), "Bring every expert sorcerer to me. "-
Translit: Waqala firAAawnu itoonee bikulli sahirin AAaleemin
Segments
0 Waqala |details|
1 firAAawnu |details|
2 itoonee |details|
3 bikulli |details|
4 sahirin |details|
5 AAaleemin |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 83 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. End of Opposition to Moses | | → Next Ruku|
Translation:(Then behold that) none but a few youths from his own people obeyed and followed Moses because of the fear of Pharaoh and their own chiefs; for they apprehended that Pharaoh would afflict them with a torment. And the fact is that Pharaoh was mighty in the land: indeed he was one of those who do not hesitate to transgress any limit.
Translit: Fama amana limoosa illa thurriyyatun min qawmihi AAala khawfin min firAAawna wamalaihim an yaftinahum wainna firAAawna laAAalin fee alardi wainnahu lamina almusrifeena
Segments
0 Fama |details|
1 amana |details|
2 limoosa |details|
3 illa |details|
4 thurriyyatun |details|
5 min |details|
6 qawmihi |details|
7 AAala |details|
8 khawfin |details|
9 min |details|
10 firAAawna |details|
11 wamalaihim |details|
12 an |details|
13 yaftinahum |details|
14 wainna |details|
15 firAAawna |details|
16 laAAalin |details|
17 fee |details|
18 alardi |details|
19 wainnahu |details|
20 lamina |details|
21 almusrifeena |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 85 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. End of Opposition to Moses | | → Next Ruku|
Translation:They answered, "We have put our trust in Allah: `Our Lord, do not make us a cause of trial for the unjust people,
Translit: Faqaloo AAala Allahi tawakkalna rabbana la tajAAalna fitnatan lilqawmi alththalimeena
Segments
0 Faqaloo |details|
1 AAala |details|
2 Allahi |details|
3 tawakkalna |details|
4 rabbana |details|
5 la |details|
6 tajAAalna |details|
7 fitnatan |details|
8 lilqawmi |details|
9 alththalimeena |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 86 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. End of Opposition to Moses | | → Next Ruku|
Translation:and deliver us by Thy mercy from the unbelievers."
Translit: Wanajjina birahmatika mina alqawmi alkafireena
Segments
0 Wanajjina |details|
1 birahmatika |details|
2 mina |details|
3 alqawmi |details|
4 alkafireena |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 88 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. End of Opposition to Moses | | → Next Ruku|
Translation:Moses prayed86 and said, "Our Lord, Thou hast bestowed on Pharaoh and his chiefs splendor and possessions88 in the worldly life; our Lord, hast Thou done this that they may lead astray the people from Thy Way ? Lord, destroy their wealth and harden their hearts in a manner so that they may not believe till they see the painful torment."
Translit: Waqala moosa rabbana innaka atayta firAAawna wamalaahu zeenatan waamwalan fee alhayati alddunya rabbana liyudilloo AAan sabeelika rabbana itmis AAala amwalihim waoshdud AAala quloobihim fala yuminoo hatta yarawoo alAAathaba alaleema
Segments
0 Waqala |details|
1 moosa |details|
2 rabbana |details|
3 innaka |details|
4 atayta |details|
5 firAAawna |details|
6 wamalaahu |details|
7 zeenatan |details|
8 waamwalan |details|
9 fee |details|
10 alhayati |details|
11 alddunya |details|
12 rabbana |details|
13 liyudilloo |details|
14 AAan |details|
15 sabeelika |details|
16 rabbana |details|
17 itmis |details|
18 AAala |details|
19 amwalihim |details|
20 waoshdud |details|
21 AAala |details|
22 quloobihim |details|
23 fala |details|
24 yuminoo |details|
25 hatta |details|
26 yarawoo |details|
27 alAAathaba |details|
28 alaleema |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 90 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. End of Opposition to Moses | | → Next Ruku|
Translation:And We led the children of Israel across the sea. Then Pharaoh and his hosts pursued them with the intention of cruelty and oppression to them until, when he was drowning, he cried, "I have believed that there is no god but the real God in Whom the children of Israel have believed and I am of those who surrender."
Translit: Wajawazna bibanee israeela albahra faatbaAAahum firAAawnu wajunooduhu baghyan waAAadwan hatta itha adrakahu algharaqu qala amantu annahu la ilaha illa allathee amanat bihi banoo israeela waana mina almuslimeena
Segments
0 Wajawazna |details|
1 bibanee |details|
2 israeela |details|
3 albahra |details|
4 faatbaAAahum |details|
5 firAAawnu |details|
6 wajunooduhu |details|
7 baghyan |details|
8 waAAadwan |details|
9 hatta |details|
10 itha |details|
11 adrakahu |details|
12 algharaqu |details|
13 qala |details|
14 amantu |details|
15 annahu |details|
16 la |details|
17 ilaha |details|
18 illa |details|
19 allathee |details|
20 amanat |details|
21 bihi |details|
22 banoo |details|
23 israeela |details|
24 waana |details|
25 mina |details|
26 almuslimeena |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 92 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. End of Opposition to Moses | | → Next Ruku|
Translation:Now We will preserve your dead body only to be a sign of warning for the succeeding generations, though there are many people who give no heed to Our Signs."
Translit: Faalyawma nunajjeeka bibadanika litakoona liman khalfaka ayatan wainna katheeran mina alnnasi AAan ayatina laghafiloona
Segments
0 Faalyawma |details|
1 nunajjeeka |details|
2 bibadanika |details|
3 litakoona |details|
4 liman |details|
5 khalfaka |details|
6 ayatan |details|
7 wainna |details|
8 katheeran |details|
9 mina |details|
10 alnnasi |details|
11 AAan |details|
12 ayatina |details|
13 laghafiloona |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 93 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Warning benefits the Heedful | | → Next Ruku|
Translation:We gave an excellent abode to the children of Israel and provided them with the best things of life. Then they caused not dissensions among themselves until the knowledge had come to them. Surely your Lord will decide between them on the Day of Resurrection concerning that in which they had been differing.
Translit: Walaqad bawwana banee israeela mubawwaa sidqin warazaqnahum mina alttayyibati fama ikhtalafoo hatta jaahumu alAAilmu inna rabbaka yaqdee baynahum yawma alqiyamati feema kanoo feehi yakhtalifoona
Segments
0 Walaqad |details|
1 bawwana |details|
2 banee |details|
3 israeela |details|
4 mubawwaa |details|
5 sidqin |details|
6 warazaqnahum |details|
7 mina |details|
8 alttayyibati |details|
9 fama |details|
10 ikhtalafoo |details|
11 hatta |details|
12 jaahumu |details|
13 alAAilmu |details|
14 inna |details|
15 rabbaka |details|
16 yaqdee |details|
17 baynahum |details|
18 yawma |details|
19 alqiyamati |details|
20 feema |details|
21 kanoo |details|
22 feehi |details|
23 yakhtalifoona |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 94 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Warning benefits the Heedful | | → Next Ruku|
Translation:If you are in doubt regarding the Guidance We have sent down to you, you may inquire about this from those people who have been reading the Scriptures before you. In fact, it is the very Truth that has come to you from your Lord; so be not of those who doubt
Translit: Fain kunta fee shakkin mimma anzalnna ilayka faisali allatheena yaqraoona alkitaba min qablika laqad jaaka alhaqqu min rabbika fala takoonanna mina almumtareena
Segments
0 Fain |details|
1 kunta |details|
2 fee |details|
3 shakkin |details|
4 mimma |details|
5 anzalnna |details|
6 ilayka |details|
7 faisali |details|
8 allatheena |details|
9 yaqraoona |details|
10 alkitaba |details|
11 min |details|
12 qablika |details|
13 laqad |details|
14 jaaka |details|
15 alhaqqu |details|
16 min |details|
17 rabbika |details|
18 fala |details|
19 takoonanna |details|
20 mina |details|
21 almumtareena |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 98 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Warning benefits the Heedful | | → Next Ruku|
Translation:Then, is there any instance of a habitation that, seeing the torment, accepted the faith and that faith profited it? (There is no instance of this) except that of Jonahs people. When they believed, We warded off the torment of ignominy from them in this worldly life and allowed them to make use of the things of life for a while.
Translit: Falawla kanat qaryatun amanat fanafaAAaha eemanuha illa qawma yoonusa lamma amanoo kashafna AAanhum AAathaba alkhizyi fee alhayati alddunya wamattaAAnahum ila heenin
Segments
0 Falawla |details|
1 kanat |details|
2 qaryatun |details|
3 amanat |details|
4 fanafaAAaha |details|
5 eemanuha |details|
6 illa |details|
7 qawma |details|
8 yoonusa |details|
9 lamma |details|
10 amanoo |details|
11 kashafna |details|
12 AAanhum |details|
13 AAathaba |details|
14 alkhizyi |details|
15 fee |details|
16 alhayati |details|
17 alddunya |details|
18 wamattaAAnahum |details|
19 ila |details|
20 heenin |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 99 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Warning benefits the Heedful | | → Next Ruku|
Translation:Had your Lord willed (that all the people of the world should be believers), all the dwellers of the earth would have believed in Him101 Will you, then, force the people to become believers?
Translit: Walaw shaa rabbuka laamana man fee alardi kulluhum jameeAAan afaanta tukrihu alnnasa hatta yakoonoo mumineena
Segments
0 Walaw |details|
1 shaa |details|
2 rabbuka |details|
3 laamana |details|
4 man |details|
5 fee |details|
6 alardi |details|
7 kulluhum |details|
8 jameeAAan |details|
9 afaanta |details|
10 tukrihu |details|
11 alnnasa |details|
12 hatta |details|
13 yakoonoo |details|
14 mumineena |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 101 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Warning benefits the Heedful | | → Next Ruku|
Translation:Say to them, "Make a keen observation of all that is in the heavens and the earth." And (the fact is that) the Signs and warnings are of no avail to those who would not believe.
Translit: Quli onthuroo matha fee alssamawati waalardi wama tughnee alayatu waalnnuthuru AAan qawmin la yuminoona
Segments
0 Quli |details|
1 onthuroo |details|
2 matha |details|
3 fee |details|
4 alssamawati |details|
5 waalardi |details|
6 wama |details|
7 tughnee |details|
8 alayatu |details|
9 waalnnuthuru |details|
10 AAan |details|
11 qawmin |details|
12 la |details|
13 yuminoona |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 104 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Divine Judgment | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet say,106 O mankind! if you are still in doubt concerning my Faith, know that I do not worship those whom you worship beside Allah, but I worship that Allah alone, Who has the power to cause your death. I have been commanded that I should be of the believers.
Translit: Qul ya ayyuha alnnasu in kuntum fee shakkin min deenee fala aAAbudu allatheena taAAbudoona min dooni Allahi walakin aAAbudu Allaha allathee yatawaffakum waomirtu an akoona mina almumineena
Segments
0 Qul |details|
1 ya |details|
2 ayyuha |details|
3 alnnasu |details|
4 in |details|
5 kuntum |details|
6 fee |details|
7 shakkin |details|
8 min |details|
9 deenee |details|
10 fala |details|
11 aAAbudu |details|
12 allatheena |details|
13 taAAbudoona |details|
14 min |details|
15 dooni |details|
16 Allahi |details|
17 walakin |details|
18 aAAbudu |details|
19 Allaha |details|
20 allathee |details|
21 yatawaffakum |details|
22 waomirtu |details|
23 an |details|
24 akoona |details|
25 mina |details|
26 almumineena |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. A Warning | | → Next Ruku|
Translation:And you should ask forgiveness of your Lord: then return to Him and He will provide you with good provisions of life till an appointed term. And He will bestow His favors on everyone who deserves His favors. But if you turn away I am afraid you shall meet with the torment of a dreadful day.
Translit: Waani istaghfiroo rabbakum thumma tooboo ilayhi yumattiAAkum mataAAan hasanan ila ajalin musamman wayuti kulla thee fadlin fadlahu wain tawallaw fainee akhafu AAalaykum AAathaba yawmin kabeerin
Segments
0 Waani |details|
1 istaghfiroo |details|
2 rabbakum |details|
3 thumma |details|
4 tooboo |details|
5 ilayhi |details|
6 yumattiAAkum |details|
7 mataAAan |details|
8 hasanan |details|
9 ila |details|
10 ajalin |details|
11 musamman |details|
12 wayuti |details|
13 kulla |details|
14 thee |details|
15 fadlin |details|
16 fadlahu |details|
17 wain |details|
18 tawallaw |details|
19 fainee |details|
20 akhafu |details|
21 AAalaykum |details|
22 AAathaba |details|
23 yawmin |details|
24 kabeerin |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 6 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. A Warning | | → Next Ruku|
Translation:There is no moving creature on the earth whose sustenance does not depend on Allah: He knows its dwelling place and its repository. Everything has been recorded in an open register.
Translit: Wama min dabbatin fee alardi illa AAala Allahi rizquha wayaAAlamu mustaqarraha wamustawdaAAaha kullun fee kitabin mubeenin
Segments
0 Wama |details|
1 min |details|
2 dabbatin |details|
3 fee |details|
4 alardi |details|
5 illa |details|
6 AAala |details|
7 Allahi |details|
8 rizquha |details|
9 wayaAAlamu |details|
10 mustaqarraha |details|
11 wamustawdaAAaha |details|
12 kullun |details|
13 fee |details|
14 kitabin |details|
15 mubeenin |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 7 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. A Warning | | → Next Ruku|
Translation:And it is He Who created the heavens and the earth in six days-whereas before this His Throne rested upon water so that He may test which of you does the best deeds. Now O Muhammad, if you tell them "You will, O people, be raised again after death," those who disbelieve promptly exclaim, "This is plain sorcery!"
Translit: Wahuwa allathee khalaqa alssamawati waalarda fee sittati ayyamin wakana AAarshuhu AAala almai liyabluwakum ayyukum ahsanu AAamalan walain qulta innakum mabAAoothoona min baAAdi almawti layaqoolanna allatheena kafaroo in hatha illa sihrun mubeenun
Segments
0 Wahuwa |details|
1 allathee |details|
2 khalaqa |details|
3 alssamawati |details|
4 waalarda |details|
5 fee |details|
6 sittati |details|
7 ayyamin |details|
8 wakana |details|
9 AAarshuhu |details|
10 AAala |details|
11 almai |details|
12 liyabluwakum |details|
13 ayyukum |details|
14 ahsanu |details|
15 AAamalan |details|
16 walain |details|
17 qulta |details|
18 innakum |details|
19 mabAAoothoona |details|
20 min |details|
21 baAAdi |details|
22 almawti |details|
23 layaqoolanna |details|
24 allatheena |details|
25 kafaroo |details|
26 in |details|
27 hatha |details|
28 illa |details|
29 sihrun |details|
30 mubeenun |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 11 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:Only those are free from this, who are steadfast and do good deeds: they are the ones who will have forgiveness and a rich reward.
Translit: Illa allatheena sabaroo waAAamiloo alssalihati olaika lahum maghfiratun waajrun kabeerun
Segments
0 Illa |details|
1 allatheena |details|
2 sabaroo |details|
3 waAAamiloo |details|
4 alssalihati |details|
5 olaika |details|
6 lahum |details|
7 maghfiratun |details|
8 waajrun |details|
9 kabeerun |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 15 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:
Translit: Man kana yureedu alhayata alddunya wazeenataha nuwaffi ilayhim aAAmalahum feeha wahum feeha la yubkhasoona
Segments
0 Man |details|
1 kana |details|
2 yureedu |details|
3 alhayata |details|
4 alddunya |details|
5 wazeenataha |details|
6 nuwaffi |details|
7 ilayhim |details|
8 aAAmalahum |details|
9 feeha |details|
10 wahum |details|
11 feeha |details|
12 la |details|
13 yubkhasoona |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 16 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:But there is nothing except the Fire for them in the Next World. (There they shall come to know) that all that they did in this world had come to naught and whatever they did was useless and worthless.
Translit: Olaika allatheena laysa lahum fee alakhirati illa alnnaru wahabita ma sanaAAoo feeha wabatilun ma kanoo yaAAmaloona
Segments
0 Olaika |details|
1 allatheena |details|
2 laysa |details|
3 lahum |details|
4 fee |details|
5 alakhirati |details|
6 illa |details|
7 alnnaru |details|
8 wahabita |details|
9 ma |details|
10 sanaAAoo |details|
11 feeha |details|
12 wabatilun |details|
13 ma |details|
14 kanoo |details|
15 yaAAmaloona |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 17 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:Can it happen that he who takes his stand on a clear evidence from his Lord, subsequently followed by a witness from Him (in his support), and prior to that the Book of Moses was revealed as a guide and a mercy, (would even he deny the truth in the manner of those who adore the life of this world)? Rather, such men are bound to believe in it. The Fire shall be the promised resort of the groups that disbelieve. So be in no doubt about it for this indeed is the truth from your Lord although most people do not believe.
Translit: Afaman kana AAala bayyinatin min rabbihi wayatloohu shahidun minhu wamin qablihi kitabu moosa imaman warahmatan olaika yuminoona bihi waman yakfur bihi mina alahzabi faalnnaru mawAAiduhu fala taku fee miryatin minhu innahu alhaqqu min rabbika walakinna akthara alnnasi la yuminoona
Segments
0 Afaman |details|
1 kana |details|
2 AAala |details|
3 bayyinatin |details|
4 min |details|
5 rabbihi |details|
6 wayatloohu |details|
7 shahidun |details|
8 minhu |details|
9 wamin |details|
10 qablihi |details|
11 kitabu |details|
12 moosa |details|
13 imaman |details|
14 warahmatan |details|
15 olaika |details|
16 yuminoona |details|
17 bihi |details|
18 waman |details|
19 yakfur |details|
20 bihi |details|
21 mina |details|
22 alahzabi |details|
23 faalnnaru |details|
24 mawAAiduhu |details|
25 fala |details|
26 taku |details|
27 fee |details|
28 miryatin |details|
29 minhu |details|
30 innahu |details|
31 alhaqqu |details|
32 min |details|
33 rabbika |details|
34 walakinna |details|
35 akthara |details|
36 alnnasi |details|
37 la |details|
38 yuminoona |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 19 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:-on those unjust people who debar others from Allahs Way and seek to make it crooked; and who disbelieve in the Hereafter.
Translit: Allatheena yasuddoona AAan sabeeli Allahi wayabghoonaha AAiwajan wahum bialakhirati hum kafiroona
Segments
0 Allatheena |details|
1 yasuddoona |details|
2 AAan |details|
3 sabeeli |details|
4 Allahi |details|
5 wayabghoonaha |details|
6 AAiwajan |details|
7 wahum |details|
8 bialakhirati |details|
9 hum |details|
10 kafiroona |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 20 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:They were unable to frustrate Allah on the earth, nor had they protectors to defend them against Allah. Now they shall be given double chastisement: for they would neither listen to others nor see the Truth for themselves.
Translit: Olaika lam yakoonoo muAAjizeena fee alardi wama kana lahum min dooni Allahi min awliyaa yudaAAafu lahumu alAAathabu ma kanoo yastateeAAoona alssamAAa wama kanoo yubsiroona
Segments
0 Olaika |details|
1 lam |details|
2 yakoonoo |details|
3 muAAjizeena |details|
4 fee |details|
5 alardi |details|
6 wama |details|
7 kana |details|
8 lahum |details|
9 min |details|
10 dooni |details|
11 Allahi |details|
12 min |details|
13 awliyaa |details|
14 yudaAAafu |details|
15 lahumu |details|
16 alAAathabu |details|
17 ma |details|
18 kanoo |details|
19 yastateeAAoona |details|
20 alssamAAa |details|
21 wama |details|
22 kanoo |details|
23 yubsiroona |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 22 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:No doubt they shall be greatest losers in the Hereafter.
Translit: La jarama annahum fee alakhirati humu alakhsaroona
Segments
0 La |details|
1 jarama |details|
2 annahum |details|
3 fee |details|
4 alakhirati |details|
5 humu |details|
6 alakhsaroona |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 23 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:As regards those who believed and did righteous works and dedicated themselves exclusively to their Lord most surely they shall be the dwellers of Paradise and shall abide there for ever.
Translit: Inna allatheena amanoo waAAamiloo alsalihati waakhbatoo ila rabbihim olaika ashabu aljannati hum feeha khalidoona
Segments
0 Inna |details|
1 allatheena |details|
2 amanoo |details|
3 waAAamiloo |details|
4 alsalihati |details|
5 waakhbatoo |details|
6 ila |details|
7 rabbihim |details|
8 olaika |details|
9 ashabu |details|
10 aljannati |details|
11 hum |details|
12 feeha |details|
13 khalidoona |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 31 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. History of Noah | | → Next Ruku|
Translation:And I do not say to you that I possess treasures from Allah: nor do I say that I have the knowledge of the unseen: nor do I claim to be an angel: nor can I say about those whom you disdain, `Allah has not bestowed on them any good. Allah knows best what is in their minds: for I shall be unjust, if I utter anything like this.
Translit: Wala aqoolu lakum AAindee khazainu Allahi wala aAAlamu alghayba wala aqoolu innee malakun wala aqoolu lillatheena tazdaree aAAyunukum lan yutiyahumu Allahu khayran Allahu aAAlamu bima fee anfusihim innee ithan lamina alththalimeena
Segments
0 Wala |details|
1 aqoolu |details|
2 lakum |details|
3 AAindee |details|
4 khazainu |details|
5 Allahi |details|
6 wala |details|
7 aAAlamu |details|
8 alghayba |details|
9 wala |details|
10 aqoolu |details|
11 innee |details|
12 malakun |details|
13 wala |details|
14 aqoolu |details|
15 lillatheena |details|
16 tazdaree |details|
17 aAAyunukum |details|
18 lan |details|
19 yutiyahumu |details|
20 Allahu |details|
21 khayran |details|
22 Allahu |details|
23 aAAlamu |details|
24 bima |details|
25 fee |details|
26 anfusihim |details|
27 innee |details|
28 ithan |details|
29 lamina |details|
30 alththalimeena |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 37 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. History of Noah | | → Next Ruku|
Translation:but start to build an Ark under Our supervision in accordance with Our Revelation. And beware that you do not plead with Me for those who had been unjust: indeed now they shall all be drowned."
Translit: WaisnaAAi alfulka biaAAyunina wawahyina wala tukhatibnee fee allatheena thalamoo innahum mughraqoona
Segments
0 WaisnaAAi |details|
1 alfulka |details|
2 biaAAyunina |details|
3 wawahyina |details|
4 wala |details|
5 tukhatibnee |details|
6 fee |details|
7 allatheena |details|
8 thalamoo |details|
9 innahum |details|
10 mughraqoona |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 40 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. History of Noah | | → Next Ruku|
Translation:Thus was it until Our Command came to pass and At-Tannur began to boil up. Then We said, "Take into the Ark a pair from every species, and embark your own people -save those who have already been specifically marked - and also those who have believed; and those who had believed with Noah were only a few.
Translit: Hatta itha jaa amruna wafara alttannooru qulna ihmil feeha min kullin zawjayni ithnayni waahlaka illa man sabaqa AAalayhi alqawlu waman amana wama amana maAAahu illa qaleelun
Segments
0 Hatta |details|
1 itha |details|
2 jaa |details|
3 amruna |details|
4 wafara |details|
5 alttannooru |details|
6 qulna |details|
7 ihmil |details|
8 feeha |details|
9 min |details|
10 kullin |details|
11 zawjayni |details|
12 ithnayni |details|
13 waahlaka |details|
14 illa |details|
15 man |details|
16 sabaqa |details|
17 AAalayhi |details|
18 alqawlu |details|
19 waman |details|
20 amana |details|
21 wama |details|
22 amana |details|
23 maAAahu |details|
24 illa |details|
25 qaleelun |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 41 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. History of Noah | | → Next Ruku|
Translation:Noah said, "Embark in the Ark: in the name of Allah will it move and cast anchor. Surely my Lord is very Forgiving and Compassionate."
Translit: Waqala irkaboo feeha bismi Allahi majraha wamursaha inna rabbee laghafoorun raheemun
Segments
0 Waqala |details|
1 irkaboo |details|
2 feeha |details|
3 bismi |details|
4 Allahi |details|
5 majraha |details|
6 wamursaha |details|
7 inna |details|
8 rabbee |details|
9 laghafoorun |details|
10 raheemun |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 42 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. History of Noah | | → Next Ruku|
Translation:As the Ark was moving on with them amid waves like mountains, Noah cried out to his son, who was at a distance, "My son! Embark with us and be not with the unbelievers."
Translit: Wahiya tajree bihim fee mawjin kaaljibali wanada noohunu ibnahu wakana fee maAAzilin ya bunayya irkab maAAana wala takun maAAa alkafireena
Segments
0 Wahiya |details|
1 tajree |details|
2 bihim |details|
3 fee |details|
4 mawjin |details|
5 kaaljibali |details|
6 wanada |details|
7 noohunu |details|
8 ibnahu |details|
9 wakana |details|
10 fee |details|
11 maAAzilin |details|
12 ya |details|
13 bunayya |details|
14 irkab |details|
15 maAAana |details|
16 wala |details|
17 takun |details|
18 maAAa |details|
19 alkafireena |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 47 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. History of Noah | | → Next Ruku|
Translation:Noah meekly replied, "My Lord, I seek Thy protection lest I should ask of Thee anything of which I have no knowledge. For if Thou forgivest me not for my presumption, and hast not mercy on me, I shall be totally ruined.
Translit: Qala rabbi innee aAAoothu bika an asalaka ma laysa lee bihi AAilmun wailla taghfir lee watarhamnee akun mina alkhasireena
Segments
0 Qala |details|
1 rabbi |details|
2 innee |details|
3 aAAoothu |details|
4 bika |details|
5 an |details|
6 asalaka |details|
7 ma |details|
8 laysa |details|
9 lee |details|
10 bihi |details|
11 AAilmun |details|
12 wailla |details|
13 taghfir |details|
14 lee |details|
15 watarhamnee |details|
16 akun |details|
17 mina |details|
18 alkhasireena |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 52 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. History of Hud | | → Next Ruku|
Translation:And O my people, beg forgiveness of your Lord; then turn to }um in repentance. and He will open the gates of the heavens for you and add more strength to your present strength. Do not turn away as guilty people."
Translit: Waya qawmi istaghfiroo rabbakum thumma tooboo ilayhi yursili alssamaa AAalaykum midraran wayazidkum quwwatan ila quwwatikum wala tatawallaw mujrimeena
Segments
0 Waya |details|
1 qawmi |details|
2 istaghfiroo |details|
3 rabbakum |details|
4 thumma |details|
5 tooboo |details|
6 ilayhi |details|
7 yursili |details|
8 alssamaa |details|
9 AAalaykum |details|
10 midraran |details|
11 wayazidkum |details|
12 quwwatan |details|
13 ila |details|
14 quwwatikum |details|
15 wala |details|
16 tatawallaw |details|
17 mujrimeena |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 57 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. The Iniquitous and the Righteous | | → Next Ruku|
Translation:You may turn away, if you will; now that I have conveyed to you the Message with which I was sent to you, my Lord .will raise up some other community in your place and you shall not be able to do Him any harm whatsoever. Indeed my Lord keeps watch over everything."
Translit: Fain tawallaw faqad ablaghtukum ma orsiltu bihi ilaykum wayastakhlifu rabbee qawman ghayrakum wala tadurroonahu shayan inna rabbee AAala kulli shayin hafeethun
Segments
0 Fain |details|
1 tawallaw |details|
2 faqad |details|
3 ablaghtukum |details|
4 ma |details|
5 orsiltu |details|
6 bihi |details|
7 ilaykum |details|
8 wayastakhlifu |details|
9 rabbee |details|
10 qawman |details|
11 ghayrakum |details|
12 wala |details|
13 tadurroonahu |details|
14 shayan |details|
15 inna |details|
16 rabbee |details|
17 AAala |details|
18 kulli |details|
19 shayin |details|
20 hafeethun |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 60 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. The Iniquitous and the Righteous | | → Next Ruku|
Translation:so they became accursed in this world and in the Next World as well. Listen! `Ad disbelieved in their Lord! Listen! Cast away were Ad the people of Hud!
Translit: WaotbiAAoo fee hathihi alddunya laAAnatan wayawma alqiyamati ala inna AAadan kafaroo rabbahum ala buAAdan liAAadin qawmi hoodin
Segments
0 WaotbiAAoo |details|
1 fee |details|
2 hathihi |details|
3 alddunya |details|
4 laAAnatan |details|
5 wayawma |details|
6 alqiyamati |details|
7 ala |details|
8 inna |details|
9 AAadan |details|
10 kafaroo |details|
11 rabbahum |details|
12 ala |details|
13 buAAdan |details|
14 liAAadin |details|
15 qawmi |details|
16 hoodin |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 61 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. The Iniquitous and the Righteous | | → Next Ruku|
Translation:And to Thamud We sent their brother Salih. He said "O my people! worship Allah: you have no other Deity than He. It is He Who has created you from the earth and made it a living place for you. So ask His forgiveness and turn to Him in repentance. Most surely my Lord is near at hand and answers prayers.
Translit: Waila thamooda akhahum salihan qala ya qawmi oAAbudoo Allaha ma lakum min ilahin ghayruhu huwa anshaakum mina alardi waistaAAmarakum feeha faistaghfiroohu thumma tooboo ilayhi inna rabbee qareebun mujeebun
Segments
0 Waila |details|
1 thamooda |details|
2 akhahum |details|
3 salihan |details|
4 qala |details|
5 ya |details|
6 qawmi |details|
7 oAAbudoo |details|
8 Allaha |details|
9 ma |details|
10 lakum |details|
11 min |details|
12 ilahin |details|
13 ghayruhu |details|
14 huwa |details|
15 anshaakum |details|
16 mina |details|
17 alardi |details|
18 waistaAAmarakum |details|
19 feeha |details|
20 faistaghfiroohu |details|
21 thumma |details|
22 tooboo |details|
23 ilayhi |details|
24 inna |details|
25 rabbee |details|
26 qareebun |details|
27 mujeebun |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 62 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. The Iniquitous and the Righteous | | → Next Ruku|
Translation:They replied "O Salih, till now you were such a person among us of whom we had great expectations. What! do you forbid us to worship gods whom our forefathers worshiped? Indeed we have a strong doubt about the way to which you are calling us and this has caused a feeling of distraction in us."
Translit: Qaloo ya salihu qad kunta feena marjuwwan qabla hatha atanhana an naAAbuda ma yaAAbudu abaona wainnana lafee shakkin mimma tadAAoona ilayhi mureebun
Segments
0 Qaloo |details|
1 ya |details|
2 salihu |details|
3 qad |details|
4 kunta |details|
5 feena |details|
6 marjuwwan |details|
7 qabla |details|
8 hatha |details|
9 atanhana |details|
10 an |details|
11 naAAbuda |details|
12 ma |details|
13 yaAAbudu |details|
14 abaona |details|
15 wainnana |details|
16 lafee |details|
17 shakkin |details|
18 mimma |details|
19 tadAAoona |details|
20 ilayhi |details|
21 mureebun |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 64 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. The Iniquitous and the Righteous | | → Next Ruku|
Translation:And O my people, behold: here is Allahs she-camel, a Sign for you. So let her graze at will in Allahs land, and do not touch her with evil intention, lest a scourge should seize you from your Lord in the near future."
Translit: Waya qawmi hathihi naqatu Allahi lakum ayatan fatharooha takul fee ardi Allahi wala tamassooha bisooin fayakhuthakum AAathabun qareebun
Segments
0 Waya |details|
1 qawmi |details|
2 hathihi |details|
3 naqatu |details|
4 Allahi |details|
5 lakum |details|
6 ayatan |details|
7 fatharooha |details|
8 takul |details|
9 fee |details|
10 ardi |details|
11 Allahi |details|
12 wala |details|
13 tamassooha |details|
14 bisooin |details|
15 fayakhuthakum |details|
16 AAathabun |details|
17 qareebun |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 65 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. The Iniquitous and the Righteous | | → Next Ruku|
Translation:But they killed the she-camel. At this Salih warned them, "Well, you have only three more days to enjoy yourselves in your houses. This is a time limit that will not prove false."
Translit: FaAAaqarooha faqala tamattaAAoo fee darikum thalathata ayyamin thalika waAAdun ghayru makthoobin
Segments
0 FaAAaqarooha |details|
1 faqala |details|
2 tamattaAAoo |details|
3 fee |details|
4 darikum |details|
5 thalathata |details|
6 ayyamin |details|
7 thalika |details|
8 waAAdun |details|
9 ghayru |details|
10 makthoobin |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 67 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. History of Salih | | → Next Ruku|
Translation:As regards those who were iniquitous, a dreadful shock overtook them and they lay lifeless and prostrate in their homes,
Translit: Waakhatha allatheena thalamoo alssayhatu faasbahoo fee diyarihim jathimeena
Segments
0 Waakhatha |details|
1 allatheena |details|
2 thalamoo |details|
3 alssayhatu |details|
4 faasbahoo |details|
5 fee |details|
6 diyarihim |details|
7 jathimeena |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 68 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. History of Salih | | → Next Ruku|
Translation:as if they had never flourished there. Listen! Thamud disbelieved their Lord. Listen! Cast away were Thamud.
Translit: Kaan lam yaghnaw feeha ala inna thamooda kafaroo rabbahum ala buAAdan lithamooda
Segments
0 Kaan |details|
1 lam |details|
2 yaghnaw |details|
3 feeha |details|
4 ala |details|
5 inna |details|
6 thamooda |details|
7 kafaroo |details|
8 rabbahum |details|
9 ala |details|
10 buAAdan |details|
11 lithamooda |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 74 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Abraham and Lot | | → Next Ruku|
Translation:So when Abrahams fear was allayed and his heart was filled with joy (because of the good news of a child), he began to dispute with Us concerning the people of Lot,
Translit: Falamma thahaba AAan ibraheema alrrawAAu wajaathu albushra yujadiluna fee qawmi lootin
Segments
0 Falamma |details|
1 thahaba |details|
2 AAan |details|
3 ibraheema |details|
4 alrrawAAu |details|
5 wajaathu |details|
6 albushra |details|
7 yujadiluna |details|
8 fee |details|
9 qawmi |details|
10 lootin |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 78 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Abraham and Lot | | → Next Ruku|
Translation:(No sooner did the visitors come to him than) his people spontaneously rushed towards his house, for they had previously been addicted to wicked deeds. Lot said to them, "O my people, here are my daughters, who are purer for you. So fear God and dont degrade me by committing evil to my guests. what ! Is there not a single good man among you ?"
Translit: Wajaahu qawmuhu yuhraAAoona ilayhi wamin qablu kanoo yaAAmaloona alssayyiati qala ya qawmi haolai banatee hunna atharu lakum faittaqoo Allaha wala tukhzooni fee dayfee alaysa minkum rajulun rasheedun
Segments
0 Wajaahu |details|
1 qawmuhu |details|
2 yuhraAAoona |details|
3 ilayhi |details|
4 wamin |details|
5 qablu |details|
6 kanoo |details|
7 yaAAmaloona |details|
8 alssayyiati |details|
9 qala |details|
10 ya |details|
11 qawmi |details|
12 haolai |details|
13 banatee |details|
14 hunna |details|
15 atharu |details|
16 lakum |details|
17 faittaqoo |details|
18 Allaha |details|
19 wala |details|
20 tukhzooni |details|
21 fee |details|
22 dayfee |details|
23 alaysa |details|
24 minkum |details|
25 rajulun |details|
26 rasheedun |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 79 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Abraham and Lot | | → Next Ruku|
Translation:They replied, "You know it well that we have no need of your daughters, and you also know what we want. "
Translit: Qaloo laqad AAalimta ma lana fee banatika min haqqin wainnaka lataAAlamu ma nureedu
Segments
0 Qaloo |details|
1 laqad |details|
2 AAalimta |details|
3 ma |details|
4 lana |details|
5 fee |details|
6 banatika |details|
7 min |details|
8 haqqin |details|
9 wainnaka |details|
10 lataAAlamu |details|
11 ma |details|
12 nureedu |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 81 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Abraham and Lot | | → Next Ruku|
Translation:Then the angels said, "O Lot, We are messengers sent by your Lord. They shall not be able to do you any harm. So depart from here with the people of your household in the last hours of the night. And look here: none of you should turn round to look behind; but your wife (who will not accompany you) shall meet with the same doom as they. The morning has been appointed for their destruction-the morning has almost come."
Translit: Qaloo ya lootu inna rusulu rabbika lan yasiloo ilayka faasri biahlika biqitAAin mina allayli wala yaltafit minkum ahadun illa imraataka innahu museebuha ma asabahum inna mawAAidahumu alssubhu alaysa alssubhu biqareebin
Segments
0 Qaloo |details|
1 ya |details|
2 lootu |details|
3 inna |details|
4 rusulu |details|
5 rabbika |details|
6 lan |details|
7 yasiloo |details|
8 ilayka |details|
9 faasri |details|
10 biahlika |details|
11 biqitAAin |details|
12 mina |details|
13 allayli |details|
14 wala |details|
15 yaltafit |details|
16 minkum |details|
17 ahadun |details|
18 illa |details|
19 imraataka |details|
20 innahu |details|
21 museebuha |details|
22 ma |details|
23 asabahum |details|
24 inna |details|
25 mawAAidahumu |details|
26 alssubhu |details|
27 alaysa |details|
28 alssubhu |details|
29 biqareebin |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 82 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Abraham and Lot | | → Next Ruku|
Translation:Accordingly, when the time of the execution of judgment came, We turned the habitation upside down and rained on it stones of baked clay,
Translit: Falamma jaa amruna jaAAalna AAaliyaha safilaha waamtarna AAalayha hijaratan min sijjeelin mandoodin
Segments
0 Falamma |details|
1 jaa |details|
2 amruna |details|
3 jaAAalna |details|
4 AAaliyaha |details|
5 safilaha |details|
6 waamtarna |details|
7 AAalayha |details|
8 hijaratan |details|
9 min |details|
10 sijjeelin |details|
11 mandoodin |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 85 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. History of Shuaib | | → Next Ruku|
Translation:And, O my people, give full measure and weight justly and do not defraud people of their goods, and do not spread mischief in the land.
Translit: Waya qawmi awfoo almikyala waalmeezana bialqisti wala tabkhasoo alnnasa ashyaahum wala taAAthaw fee alardi mufsideena
Segments
0 Waya |details|
1 qawmi |details|
2 awfoo |details|
3 almikyala |details|
4 waalmeezana |details|
5 bialqisti |details|
6 wala |details|
7 tabkhasoo |details|
8 alnnasa |details|
9 ashyaahum |details|
10 wala |details|
11 taAAthaw |details|
12 fee |details|
13 alardi |details|
14 mufsideena |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 86 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. History of Shuaib | | → Next Ruku|
Translation:The residue (after giving full measure) left over by Allah is best for you, if you are believers. Anyhow I am not a guardian over you."
Translit: Baqiyyatu Allahi khayrun lakum in kuntum mumineena wama ana AAalaykum bihafeethin
Segments
0 Baqiyyatu |details|
1 Allahi |details|
2 khayrun |details|
3 lakum |details|
4 in |details|
5 kuntum |details|
6 mumineena |details|
7 wama |details|
8 ana |details|
9 AAalaykum |details|
10 bihafeethin |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 87 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. History of Shuaib | | → Next Ruku|
Translation:They replied, "O Shu`aib! Does your Salat teach you this96 that we should give up all those deities whom our forefathers worshiped or that we should have no right on our goads to dispense with them as we please?97 Indeed you are the only generous and righteous man (remaining in the land)!"
Translit: Qaloo ya shuAAaybu asalatuka tamuruka an natruka ma yaAAbudu abaona aw an nafAAala fee amwalina ma nashao innaka laanta alhaleemu alrrasheedu
Segments
0 Qaloo |details|
1 ya |details|
2 shuAAaybu |details|
3 asalatuka |details|
4 tamuruka |details|
5 an |details|
6 natruka |details|
7 ma |details|
8 yaAAbudu |details|
9 abaona |details|
10 aw |details|
11 an |details|
12 nafAAala |details|
13 fee |details|
14 amwalina |details|
15 ma |details|
16 nashao |details|
17 innaka |details|
18 laanta |details|
19 alhaleemu |details|
20 alrrasheedu |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 88 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. History of Shuaib | | → Next Ruku|
Translation:Shu`aib said, "O my people! Just consider it yourselves if I had a clear evidence from my Lord, and then had been bestowed good provisions from Him, (how can I, then, be a party to your evil and unlawful practices?") And I do not want at all to commit those evil practices, which I forbid you. I desire only to reform you as far as it lies in my power. And this work of mine depends entirely on Allahs help: and in Him I have put my trust and to Him I turn for everything.
Translit: Qala ya qawmi araaytum in kuntu AAala bayyinatin min rabbee warazaqanee minhu rizqan hasanan wama oreedu an okhalifakum ila ma anhakum AAanhu in oreedu illa alislaha ma istataAAtu wama tawfeeqee illa biAllahi AAalayhi tawakkaltu wailayhi oneebu
Segments
0 Qala |details|
1 ya |details|
2 qawmi |details|
3 araaytum |details|
4 in |details|
5 kuntu |details|
6 AAala |details|
7 bayyinatin |details|
8 min |details|
9 rabbee |details|
10 warazaqanee |details|
11 minhu |details|
12 rizqan |details|
13 hasanan |details|
14 wama |details|
15 oreedu |details|
16 an |details|
17 okhalifakum |details|
18 ila |details|
19 ma |details|
20 anhakum |details|
21 AAanhu |details|
22 in |details|
23 oreedu |details|
24 illa |details|
25 alislaha |details|
26 ma |details|
27 istataAAtu |details|
28 wama |details|
29 tawfeeqee |details|
30 illa |details|
31 biAllahi |details|
32 AAalayhi |details|
33 tawakkaltu |details|
34 wailayhi |details|
35 oneebu |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 90 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. History of Shuaib | | → Next Ruku|
Translation:Listen! Ask forgiveness of your Lord and turn to Him in penitence. Indeed my Lord is Merciful and loves His Creation."
Translit: Waistaghfiroo rabbakum thumma tooboo ilayhi inna rabbee raheemun wadoodun
Segments
0 Waistaghfiroo |details|
1 rabbakum |details|
2 thumma |details|
3 tooboo |details|
4 ilayhi |details|
5 inna |details|
6 rabbee |details|
7 raheemun |details|
8 wadoodun |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 91 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. History of Shuaib | | → Next Ruku|
Translation:They answered "O Shu`aib! We do not understand much of what you say. Indeed we see that you are a powerless man among us. Had it not been for your family, we would have stoned you to death long before this, for you are not strong enough to prevail over us."
Translit: Qaloo ya shuAAaybu ma nafqahu katheeran mimma taqoolu wainna lanaraka feena daAAeefan walawla rahtuka larajamnaka wama anta AAalayna biAAazeezin
Segments
0 Qaloo |details|
1 ya |details|
2 shuAAaybu |details|
3 ma |details|
4 nafqahu |details|
5 katheeran |details|
6 mimma |details|
7 taqoolu |details|
8 wainna |details|
9 lanaraka |details|
10 feena |details|
11 daAAeefan |details|
12 walawla |details|
13 rahtuka |details|
14 larajamnaka |details|
15 wama |details|
16 anta |details|
17 AAalayna |details|
18 biAAazeezin |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 94 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. History of Shuaib | | → Next Ruku|
Translation:And when Our decree came to pass, We delivered through Our mercy Shu`aib and those who had believed with him. As regards those who were iniquitous, a dreadful shock overtook them and they lay lifeless and prostrate in their homes as if they had never flourished in them.
Translit: Walamma jaa amruna najjayna shuAAayban waallatheena amanoo maAAahu birahmatin minna waakhathati allatheena thalamoo alssayhatu faasbahoo fee diyarihim jathimeena
Segments
0 Walamma |details|
1 jaa |details|
2 amruna |details|
3 najjayna |details|
4 shuAAayban |details|
5 waallatheena |details|
6 amanoo |details|
7 maAAahu |details|
8 birahmatin |details|
9 minna |details|
10 waakhathati |details|
11 allatheena |details|
12 thalamoo |details|
13 alssayhatu |details|
14 faasbahoo |details|
15 fee |details|
16 diyarihim |details|
17 jathimeena |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 95 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. History of Shuaib | | → Next Ruku|
Translation:Listen! Cast away were also the people of Madian as were Thamud cast away.
Translit: Kaan lam yaghnaw feeha ala buAAdan limadyana kama baAAidat thamoodu
Segments
0 Kaan |details|
1 lam |details|
2 yaghnaw |details|
3 feeha |details|
4 ala |details|
5 buAAdan |details|
6 limadyana |details|
7 kama |details|
8 baAAidat |details|
9 thamoodu |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 97 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Iniquitous and Righteous | | → Next Ruku|
Translation:of appointment to Pharaoh and the chiefs of his kingdom. But they followed the command of Pharaoh and unrighteous was Pharaohs command.
Translit: Ila firAAawna wamalaihi faittabaAAoo amra firAAawna wama amru firAAawna birasheedin
Segments
0 Ila |details|
1 firAAawna |details|
2 wamalaihi |details|
3 faittabaAAoo |details|
4 amra |details|
5 firAAawna |details|
6 wama |details|
7 amru |details|
8 firAAawna |details|
9 birasheedin |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 99 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Iniquitous and Righteous | | → Next Ruku|
Translation:Curse has fallen on them in this world and shall also fall on them on the Day of Resurrection. What an evil reward for one to receive!
Translit: WaotbiAAoo fee hathihi laAAnatan wayawma alqiyamati bisa alrrifdu almarfoodu
Segments
0 WaotbiAAoo |details|
1 fee |details|
2 hathihi |details|
3 laAAnatan |details|
4 wayawma |details|
5 alqiyamati |details|
6 bisa |details|
7 alrrifdu |details|
8 almarfoodu |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 103 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Iniquitous and Righteous | | → Next Ruku|
Translation:In fact, there is a Sign in this for everyone who dreads the Torment of the Hereafter: that will be the Day when all the people shall gather together and will witness everything that will happen there.
Translit: Inna fee thalika laayatan liman khafa AAathaba alakhirati thalika yawmun majmooAAun lahu alnnasu wathalika yawmun mashhoodun
Segments
0 Inna |details|
1 fee |details|
2 thalika |details|
3 laayatan |details|
4 liman |details|
5 khafa |details|
6 AAathaba |details|
7 alakhirati |details|
8 thalika |details|
9 yawmun |details|
10 majmooAAun |details|
11 lahu |details|
12 alnnasu |details|
13 wathalika |details|
14 yawmun |details|
15 mashhoodun |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 106 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Iniquitous and Righteous | | → Next Ruku|
Translation:Those who shall be damned shall go to Hell: here they will pant and hiss (because of thirst).
Translit: Faamma allatheena shaqoo fafee alnnari lahum feeha zafeerun washaheequn
Segments
0 Faamma |details|
1 allatheena |details|
2 shaqoo |details|
3 fafee |details|
4 alnnari |details|
5 lahum |details|
6 feeha |details|
7 zafeerun |details|
8 washaheequn |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 107 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Iniquitous and Righteous | | → Next Ruku|
Translation:Therein they shall abide for ever as long as the earth and the heavens shall last unless your Lord ordains otherwise. Indeed your Lord has full powers to do as He will.
Translit: Khalideena feeha ma damati alssamawatu waalardu illa ma shaa rabbuka inna rabbaka faAAAAalun lima yureedu
Segments
0 Khalideena |details|
1 feeha |details|
2 ma |details|
3 damati |details|
4 alssamawatu |details|
5 waalardu |details|
6 illa |details|
7 ma |details|
8 shaa |details|
9 rabbuka |details|
10 inna |details|
11 rabbaka |details|
12 faAAAAalun |details|
13 lima |details|
14 yureedu |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 108 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Iniquitous and Righteous | | → Next Ruku|
Translation:As for those who shall be blessed they will go to the Garden and dwell therein for ever as long as the earth and the heavens shall last, unless your Lord wills something else. They will be blessed with a boon that will be imperishable.
Translit: Waamma allatheena suAAidoo fafee aljannati khalideena feeha ma damati alssamawatu waalardu illa ma shaa rabbuka AAataan ghayra majthoothin
Segments
0 Waamma |details|
1 allatheena |details|
2 suAAidoo |details|
3 fafee |details|
4 aljannati |details|
5 khalideena |details|
6 feeha |details|
7 ma |details|
8 damati |details|
9 alssamawatu |details|
10 waalardu |details|
11 illa |details|
12 ma |details|
13 shaa |details|
14 rabbuka |details|
15 AAataan |details|
16 ghayra |details|
17 majthoothin |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 109 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Iniquitous and Righteous | | → Next Ruku|
Translation:So, O Prophet have no doubt concerning the deities they worship for they blindly imitate and worship what their forefathers worshiped before them. And We will give them the full measure of their share without detracting anything from it.
Translit: Fala taku fee miryatin mimma yaAAbudu haolai ma yaAAbudoona illa kama yaAAbudu abaohum min qablu wainna lamuwaffoohum naseebahum ghayra manqoosin
Segments
0 Fala |details|
1 taku |details|
2 fee |details|
3 miryatin |details|
4 mimma |details|
5 yaAAbudu |details|
6 haolai |details|
7 ma |details|
8 yaAAbudoona |details|
9 illa |details|
10 kama |details|
11 yaAAbudu |details|
12 abaohum |details|
13 min |details|
14 qablu |details|
15 wainna |details|
16 lamuwaffoohum |details|
17 naseebahum |details|
18 ghayra |details|
19 manqoosin |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 110 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Believers comforted | | → Next Ruku|
Translation:We gave the Book to Moses also before this and there arose differences regarding this ( just as they are arising regarding the Book We have given to you.) If a decree had not been made beforehand by your Lord, a judgment would have been passed long before this on those who have created differences.
Translit: Walaqad atayna moosa alkitaba faikhtulifa feehi walawla kalimatun sabaqat min rabbika laqudiya baynahum wainnahum lafee shakkin minhu mureebun
Segments
0 Walaqad |details|
1 atayna |details|
2 moosa |details|
3 alkitaba |details|
4 faikhtulifa |details|
5 feehi |details|
6 walawla |details|
7 kalimatun |details|
8 sabaqat |details|
9 min |details|
10 rabbika |details|
11 laqudiya |details|
12 baynahum |details|
13 wainnahum |details|
14 lafee |details|
15 shakkin |details|
16 minhu |details|
17 mureebun |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 111 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Believers comforted | | → Next Ruku|
Translation:It is a fact that they are in doubt and uncertainty about this, and it is also a fact that your Lord will give them full measure for their deeds, for He is fully aware of what they are doing.
Translit: Wainna kullan lamma layuwaffiyannahum rabbuka aAAmalahum innahu bima yaAAmaloona khabeerun
Segments
0 Wainna |details|
1 kullan |details|
2 lamma |details|
3 layuwaffiyannahum |details|
4 rabbuka |details|
5 aAAmalahum |details|
6 innahu |details|
7 bima |details|
8 yaAAmaloona |details|
9 khabeerun |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 116 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Believers comforted | | → Next Ruku|
Translation:Then, why were there not among the communities before you such righteous persons who should have forbidden the people to make mischief in the land? If there were any, they were very few whom We saved from among those communities. The wrong-doers, however, pursued their worldly pleasures for which they had been abundantly provided, and became confirmed criminals.
Translit: Falawla kana mina alqurooni min qablikum oloo baqiyyatin yanhawna AAani alfasadi fee alardi illa qaleelan mimman anjayna minhum waittabaAAa allatheena thalamoo ma otrifoo feehi wakanoo mujrimeena
Segments
0 Falawla |details|
1 kana |details|
2 mina |details|
3 alqurooni |details|
4 min |details|
5 qablikum |details|
6 oloo |details|
7 baqiyyatin |details|
8 yanhawna |details|
9 AAani |details|
10 alfasadi |details|
11 fee |details|
12 alardi |details|
13 illa |details|
14 qaleelan |details|
15 mimman |details|
16 anjayna |details|
17 minhum |details|
18 waittabaAAa |details|
19 allatheena |details|
20 thalamoo |details|
21 ma |details|
22 otrifoo |details|
23 feehi |details|
24 wakanoo |details|
25 mujrimeena |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 118 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Believers comforted | | → Next Ruku|
Translation:Your Lord could have made mankind one community had He so willed, but now they will continue to follow different ways
Translit: Walaw shaa rabbuka lajaAAala alnnasa ommatan wahidatan wala yazaloona mukhtalifeena
Segments
0 Walaw |details|
1 shaa |details|
2 rabbuka |details|
3 lajaAAala |details|
4 alnnasa |details|
5 ommatan |details|
6 wahidatan |details|
7 wala |details|
8 yazaloona |details|
9 mukhtalifeena |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 123 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Believers comforted | | → Next Ruku|
Translation:Everything that is hidden in the heavens and the earth is in the power of Allah and everything shall return to Him. So, O Prophet, serve Him and put your trust in Him, for your Lord is not unaware of what you are doing.
Translit: Walillahi ghaybu alssamawati waalardi wailayhi yurjaAAu alamru kulluhu faoAAbudhu watawakkal AAalayhi wama rabbuka bighafilin AAamma taAAmaloona
Segments
0 Walillahi |details|
1 ghaybu |details|
2 alssamawati |details|
3 waalardi |details|
4 wailayhi |details|
5 yurjaAAu |details|
6 alamru |details|
7 kulluhu |details|
8 faoAAbudhu |details|
9 watawakkal |details|
10 AAalayhi |details|
11 wama |details|
12 rabbuka |details|
13 bighafilin |details|
14 AAamma |details|
15 taAAmaloona |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Josephs Vision | | → Next Ruku|
Translation:O Muhammad, by revealing this Quran to you, We narrate to you events and truths in the best manner: though before this you were utterly unaware (of these things).
Translit: Nahnu naqussu AAalayka ahsana alqasasi bima awhayna ilayka hatha alqurana wain kunta min qablihi lamina alghafileena
Segments
0 Nahnu |details|
1 naqussu |details|
2 AAalayka |details|
3 ahsana |details|
4 alqasasi |details|
5 bima |details|
6 awhayna |details|
7 ilayka |details|
8 hatha |details|
9 alqurana |details|
10 wain |details|
11 kunta |details|
12 min |details|
13 qablihi |details|
14 lamina |details|
15 alghafileena |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 7 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Brothers plot against Joseph | | → Next Ruku|
Translation:Indeed there are Signs in this story of Joseph and his brothers for these inquirers.
Translit: Laqad kana fee yoosufa waikhwatihi ayatun lilssaileena
Segments
0 Laqad |details|
1 kana |details|
2 fee |details|
3 yoosufa |details|
4 waikhwatihi |details|
5 ayatun |details|
6 lilssaileena |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 8 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Brothers plot against Joseph | | → Next Ruku|
Translation:This is how the story begins: his brothers (held a consultation and) said to one another, "This Joseph and his brother are dearer to our father than ourselves, even though we are a band. Truly our father seems to have lost his balance of mind.
Translit: Ith qaloo layoosufu waakhoohu ahabbu ila abeena minna wanahnu AAusbatun inna abana lafee dalalin mubeenin
Segments
0 Ith |details|
1 qaloo |details|
2 layoosufu |details|
3 waakhoohu |details|
4 ahabbu |details|
5 ila |details|
6 abeena |details|
7 minna |details|
8 wanahnu |details|
9 AAusbatun |details|
10 inna |details|
11 abana |details|
12 lafee |details|
13 dalalin |details|
14 mubeenin |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 10 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Brothers plot against Joseph | | → Next Ruku|
Translation:At this one of them said, "Dont kill Joseph; but if you are bent on doing something, cast him into some dark well. Maybe some caravan passing by will take him out of it."
Translit: Qala qailun minhum la taqtuloo yoosufa waalqoohu fee ghayabati aljubbi yaltaqithu baAAdu alssayyarati in kuntum faAAileena
Segments
0 Qala |details|
1 qailun |details|
2 minhum |details|
3 la |details|
4 taqtuloo |details|
5 yoosufa |details|
6 waalqoohu |details|
7 fee |details|
8 ghayabati |details|
9 aljubbi |details|
10 yaltaqithu |details|
11 baAAdu |details|
12 alssayyarati |details|
13 in |details|
14 kuntum |details|
15 faAAileena |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 12 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Brothers plot against Joseph | | → Next Ruku|
Translation:Send him with us tomorrow that he may freely eat and enjoy sport: we will take good care of him."
Translit: Arsilhu maAAana ghadan yartaAA wayalAAab wainna lahu lahafithoona
Segments
0 Arsilhu |details|
1 maAAana |details|
2 ghadan |details|
3 yartaAA |details|
4 wayalAAab |details|
5 wainna |details|
6 lahu |details|
7 lahafithoona |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 13 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Brothers plot against Joseph | | → Next Ruku|
Translation:The father replied, "It troubles me that you should take him away with you, for I fear lest a wolf should eat him up, when you are off your guard."
Translit: Qala innee layahzununee an thathhaboo bihi waakhafu an yakulahu alththibu waantum AAanhu ghafiloona
Segments
0 Qala |details|
1 innee |details|
2 layahzununee |details|
3 an |details|
4 thathhaboo |details|
5 bihi |details|
6 waakhafu |details|
7 an |details|
8 yakulahu |details|
9 alththibu |details|
10 waantum |details|
11 AAanhu |details|
12 ghafiloona |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 15 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Brothers plot against Joseph | | → Next Ruku|
Translation:When, after persisting like this, they took him away with them, and decided to cast him into a dark well, We revealed this to Joseph: "A time will surely come when you will admonish them about this act of theirs; now they do not comprehend its consequences."
Translit: Falamma thahaboo bihi waajmaAAoo an yajAAaloohu fee ghayabati aljubbi waawhayna ilayhi latunabiannahum biamrihim hatha wahum la yashAAuroona
Segments
0 Falamma |details|
1 thahaboo |details|
2 bihi |details|
3 waajmaAAoo |details|
4 an |details|
5 yajAAaloohu |details|
6 fee |details|
7 ghayabati |details|
8 aljubbi |details|
9 waawhayna |details|
10 ilayhi |details|
11 latunabiannahum |details|
12 biamrihim |details|
13 hatha |details|
14 wahum |details|
15 la |details|
16 yashAAuroona |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 20 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Brothers plot against Joseph | | → Next Ruku|
Translation:Then they sold him for a paltry price. a few dirhams. And they did not expect a big price for him.
Translit: Washarawhu bithamanin bakhsin darahima maAAdoodatin wakanoo feehi mina alzzahideena
Segments
0 Washarawhu |details|
1 bithamanin |details|
2 bakhsin |details|
3 darahima |details|
4 maAAdoodatin |details|
5 wakanoo |details|
6 feehi |details|
7 mina |details|
8 alzzahideena |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 21 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Josephs Firmness under Temptation | | → Next Ruku|
Translation:The person who bought him in Egypt said to his wife, "Deal kindly with him: maybe he proves useful to us, or we may adopt him as our son." Thus We made a way for establishing Joseph in the land and arranged to teach him the understanding of affairs. Allah does whatever He wills but most people do not understand this.
Translit: Waqala allathee ishtarahu min misra liimraatihi akrimee mathwahu AAasa an yanfaAAana aw nattakhithahu waladan wakathalika makkanna liyoosufa fee alardi walinuAAallimahu min taweeli alahadeethi waAllahu ghalibun AAala amrihi walakinna akthara alnnasi la yaAAlamoona
Segments
0 Waqala |details|
1 allathee |details|
2 ishtarahu |details|
3 min |details|
4 misra |details|
5 liimraatihi |details|
6 akrimee |details|
7 mathwahu |details|
8 AAasa |details|
9 an |details|
10 yanfaAAana |details|
11 aw |details|
12 nattakhithahu |details|
13 waladan |details|
14 wakathalika |details|
15 makkanna |details|
16 liyoosufa |details|
17 fee |details|
18 alardi |details|
19 walinuAAallimahu |details|
20 min |details|
21 taweeli |details|
22 alahadeethi |details|
23 waAllahu |details|
24 ghalibun |details|
25 AAala |details|
26 amrihi |details|
27 walakinna |details|
28 akthara |details|
29 alnnasi |details|
30 la |details|
31 yaAAlamoona |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 23 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Josephs Firmness under Temptation | | → Next Ruku|
Translation:Now the woman in whose house he was began to tempt him, and one day she closed the doors and said, "Come here." Joseph replied, "May Allah protect me from this! My Lord has given me a good abode: (and should I, then, misbehave like this?) Such workers of iniquity never fare well."
Translit: Warawadathu allatee huwa fee baytiha AAan nafsihi waghallaqati alabwaba waqalat hayta laka qala maAAatha Allahi innahu rabbee ahsana mathwaya innahu la yuflihu alththalimoona
Segments
0 Warawadathu |details|
1 allatee |details|
2 huwa |details|
3 fee |details|
4 baytiha |details|
5 AAan |details|
6 nafsihi |details|
7 waghallaqati |details|
8 alabwaba |details|
9 waqalat |details|
10 hayta |details|
11 laka |details|
12 qala |details|
13 maAAatha |details|
14 Allahi |details|
15 innahu |details|
16 rabbee |details|
17 ahsana |details|
18 mathwaya |details|
19 innahu |details|
20 la |details|
21 yuflihu |details|
22 alththalimoona |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 29 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Josephs Firmness under Temptation | | → Next Ruku|
Translation:Joseph, leave this matter. And, O woman, beg forgiveness for your sin, for you were indeed the wrongdoer."
Translit: Yoosufu aAArid AAan hatha waistaghfiree lithanbiki innaki kunti mina alkhatieena
Segments
0 Yoosufu |details|
1 aAArid |details|
2 AAan |details|
3 hatha |details|
4 waistaghfiree |details|
5 lithanbiki |details|
6 innaki |details|
7 kunti |details|
8 mina |details|
9 alkhatieena |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 30 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Joseph is Imprisoned | | → Next Ruku|
Translation:The women of the town began to talk about this matter, saying, "The wife of Al-`Aziz has been soliciting her young slave, for she has passionately fallen in love with him. We think that she is manifestly doing the wrong thing."
Translit: Waqala niswatun fee almadeenati imraatu alAAazeezi turawidu fataha AAan nafsihi qad shaghafaha hubban inna lanaraha fee dalalin mubeenin
Segments
0 Waqala |details|
1 niswatun |details|
2 fee |details|
3 almadeenati |details|
4 imraatu |details|
5 alAAazeezi |details|
6 turawidu |details|
7 fataha |details|
8 AAan |details|
9 nafsihi |details|
10 qad |details|
11 shaghafaha |details|
12 hubban |details|
13 inna |details|
14 lanaraha |details|
15 fee |details|
16 dalalin |details|
17 mubeenin |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 32 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Joseph is Imprisoned | | → Next Ruku|
Translation:She said, "Well, this is he concerning whom you blamed me. No doubt, I sought to seduce him and he escaped. Yet if he does not yield to my bidding, he shall be cast into prison, and shall be humbled and disgraced."
Translit: Qalat fathalikunna allathee lumtunnanee feehi walaqad rawadtuhu AAan nafsihi faistAAsama walain lam yafAAal ma amuruhu layusjananna walayakoonan mina alssaghireena
Segments
0 Qalat |details|
1 fathalikunna |details|
2 allathee |details|
3 lumtunnanee |details|
4 feehi |details|
5 walaqad |details|
6 rawadtuhu |details|
7 AAan |details|
8 nafsihi |details|
9 faistAAsama |details|
10 walain |details|
11 lam |details|
12 yafAAal |details|
13 ma |details|
14 amuruhu |details|
15 layusjananna |details|
16 walayakoonan |details|
17 mina |details|
18 alssaghireena |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 37 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Joseph Preaches in Prison | | → Next Ruku|
Translation:Joseph replied, "I will tell you their interpretations before the food you get comes to you. This ability of making interpretations is a part of the knowledge that my Lord has bestowed on me. The fact is that I do not follow the ways of those people who do not believe in Allah, and deny the Hereafter.
Translit: Qala la yateekuma taAAamun turzaqanihi illa nabbatukuma bitaweelihi qabla an yatiyakuma thalikuma mimma AAallamanee rabbee innee taraktu millata qawmin la yuminoona biAllahi wahum bialakhirati hum kafiroona
Segments
0 Qala |details|
1 la |details|
2 yateekuma |details|
3 taAAamun |details|
4 turzaqanihi |details|
5 illa |details|
6 nabbatukuma |details|
7 bitaweelihi |details|
8 qabla |details|
9 an |details|
10 yatiyakuma |details|
11 thalikuma |details|
12 mimma |details|
13 AAallamanee |details|
14 rabbee |details|
15 innee |details|
16 taraktu |details|
17 millata |details|
18 qawmin |details|
19 la |details|
20 yuminoona |details|
21 biAllahi |details|
22 wahum |details|
23 bialakhirati |details|
24 hum |details|
25 kafiroona |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 41 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Joseph Preaches in Prison | | → Next Ruku|
Translation:My fellow prisoners, here are the interpretations of your dreams. One of you will serve wine to his lord (the king of Egypt): as for the other, he shall be crucified and birds will eat of his head. Thus has that matter been decreed whereof you inquired."
Translit: Ya sahibayi alssijni amma ahadukuma fayasqee rabbahu khamran waamma alakharu fayuslabu fatakulu alttayru min rasihi qudiya alamru allathee feehi tastaftiyani
Segments
0 Ya |details|
1 sahibayi |details|
2 alssijni |details|
3 amma |details|
4 ahadukuma |details|
5 fayasqee |details|
6 rabbahu |details|
7 khamran |details|
8 waamma |details|
9 alakharu |details|
10 fayuslabu |details|
11 fatakulu |details|
12 alttayru |details|
13 min |details|
14 rasihi |details|
15 qudiya |details|
16 alamru |details|
17 allathee |details|
18 feehi |details|
19 tastaftiyani |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 42 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Joseph Preaches in Prison | | → Next Ruku|
Translation:Then to the one who he thought would be released. Joseph said, "Mention me to your lord (the king of Egypt)". But Satan made him so neglectful that he forgot to mention him to his lord, and so Joseph remained in the prison for several years.
Translit: Waqala lillathee thanna annahu najin minhuma othkurnee AAinda rabbika faansahu alshshaytanu thikra rabbihi falabitha fee alssijni bidAAa sineena
Segments
0 Waqala |details|
1 lillathee |details|
2 thanna |details|
3 annahu |details|
4 najin |details|
5 minhuma |details|
6 othkurnee |details|
7 AAinda |details|
8 rabbika |details|
9 faansahu |details|
10 alshshaytanu |details|
11 thikra |details|
12 rabbihi |details|
13 falabitha |details|
14 fee |details|
15 alssijni |details|
16 bidAAa |details|
17 sineena |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 43 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Joseph interprets Kings Vision | | → Next Ruku|
Translation:One day the king said, "I saw in a dream seven fat cows whom seven lean cows were devouring. Likewise I saw seven green ears of corn, and seven withered ones. O my courtiers, tell me the interpretation of my dream, if you understand the meanings of dreams"
Translit: Waqala almaliku innee ara sabAAa baqaratin simanin yakuluhunna sabAAun AAijafun wasabAAa sunbulatin khudrin waokhara yabisatin ya ayyuha almalao aftoonee fee ruyaya in kuntum lilrruya taAAburoona
Segments
0 Waqala |details|
1 almaliku |details|
2 innee |details|
3 ara |details|
4 sabAAa |details|
5 baqaratin |details|
6 simanin |details|
7 yakuluhunna |details|
8 sabAAun |details|
9 AAijafun |details|
10 wasabAAa |details|
11 sunbulatin |details|
12 khudrin |details|
13 waokhara |details|
14 yabisatin |details|
15 ya |details|
16 ayyuha |details|
17 almalao |details|
18 aftoonee |details|
19 fee |details|
20 ruyaya |details|
21 in |details|
22 kuntum |details|
23 lilrruya |details|
24 taAAburoona |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 46 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Joseph interprets Kings Vision | | → Next Ruku|
Translation:Going to Joseph, he said, "Joseph, O man of righteousness! tell me the meaning of the dream of seven fat cows whom seven lean cows are devouring, and of seven green ears of corn and seven withered ones. Maybe I go back to those people and they might understand it."
Translit: Yoosufu ayyuha alssiddeequ aftina fee sabAAi baqaratin simanin yakuluhunna sabAAun AAijafun wasabAAi sunbulatin khudrin waokhara yabisatin laAAallee arjiAAu ila alnnasi laAAallahum yaAAlamoona
Segments
0 Yoosufu |details|
1 ayyuha |details|
2 alssiddeequ |details|
3 aftina |details|
4 fee |details|
5 sabAAi |details|
6 baqaratin |details|
7 simanin |details|
8 yakuluhunna |details|
9 sabAAun |details|
10 AAijafun |details|
11 wasabAAi |details|
12 sunbulatin |details|
13 khudrin |details|
14 waokhara |details|
15 yabisatin |details|
16 laAAallee |details|
17 arjiAAu |details|
18 ila |details|
19 alnnasi |details|
20 laAAallahum |details|
21 yaAAlamoona |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 47 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Joseph interprets Kings Vision | | → Next Ruku|
Translation:Joseph answered, "You will cultivate land for seven consecutive years as usual. During this period thrash out of the harvest you reap only that much grain that might suffice for your food and leave the rest in the ears.
Translit: Qala tazraAAoona sabAAa sineena daaban fama hasadtum fatharoohu fee sunbulihi illa qaleelan mimma takuloona
Segments
0 Qala |details|
1 tazraAAoona |details|
2 sabAAa |details|
3 sineena |details|
4 daaban |details|
5 fama |details|
6 hasadtum |details|
7 fatharoohu |details|
8 fee |details|
9 sunbulihi |details|
10 illa |details|
11 qaleelan |details|
12 mimma |details|
13 takuloona |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 49 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Joseph interprets Kings Vision | | → Next Ruku|
Translation:After that will come another year in which there will be abundant rainfall in answer to the prayer of the people and they will press (juice and oil.)"
Translit: Thumma yatee min baAAdi thalika AAamun feehi yughathu alnnasu wafeehi yaAAsiroona
Segments
0 Thumma |details|
1 yatee |details|
2 min |details|
3 baAAdi |details|
4 thalika |details|
5 AAamun |details|
6 feehi |details|
7 yughathu |details|
8 alnnasu |details|
9 wafeehi |details|
10 yaAAsiroona |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 55 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Joseph cleared of Charges | | → Next Ruku|
Translation:When Joseph had a talk with the king, he said, "From now you have an honorable place with us, and you will enjoy our full confidence." Joseph said, "Please place all the resources of the land under my trust for I know how to guard them and also possess knowledge."
Translit: Qala ijAAalnee AAala khazaini alardi innee hafeethun AAaleemun
Segments
0 Qala |details|
1 ijAAalnee |details|
2 AAala |details|
3 khazaini |details|
4 alardi |details|
5 innee |details|
6 hafeethun |details|
7 AAaleemun |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 56 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Joseph cleared of Charges | | → Next Ruku|
Translation:Thus did We give power to Joseph in the land: he had every right to take possession of any piece of it that he desired. We bestow Our bounty upon anyone We will. We do not let go waste the reward of the righteous people;
Translit: Wakathalika makanna liyoosufa fee alardi yatabawwao minha haythu yashao nuseebu birahmatina man nashao wala nudeeAAu ajra almuhsineena
Segments
0 Wakathalika |details|
1 makanna |details|
2 liyoosufa |details|
3 fee |details|
4 alardi |details|
5 yatabawwao |details|
6 minha |details|
7 haythu |details|
8 yashao |details|
9 nuseebu |details|
10 birahmatina |details|
11 man |details|
12 nashao |details|
13 wala |details|
14 nudeeAAu |details|
15 ajra |details|
16 almuhsineena |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 59 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. The Youngest Brother | | → Next Ruku|
Translation:When he had them given the provisions due to them and they were leaving, he said, "Bring your step brother to me. Do you not see that I give full measure and am the best of hosts?
Translit: Walamma jahhazahum bijahazihim qala itoonee biakhin lakum min abeekum ala tarawna annee oofee alkayla waana khayru almunzileena
Segments
0 Walamma |details|
1 jahhazahum |details|
2 bijahazihim |details|
3 qala |details|
4 itoonee |details|
5 biakhin |details|
6 lakum |details|
7 min |details|
8 abeekum |details|
9 ala |details|
10 tarawna |details|
11 annee |details|
12 oofee |details|
13 alkayla |details|
14 waana |details|
15 khayru |details|
16 almunzileena |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 62 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. The Youngest Brother | | → Next Ruku|
Translation:Joseph spoke aside to his slaves. "Place secretly in their saddle bags the goods they have bartered for corn. " Joseph did this in the hope that when they would return home to their people, they would come to know of it; maybe they should come back again.
Translit: Waqala lifityanihi ijAAaloo bidaAAatahum fee rihalihim laAAallahum yaAArifoonaha itha inqalaboo ila ahlihim laAAallahum yarjiAAoona
Segments
0 Waqala |details|
1 lifityanihi |details|
2 ijAAaloo |details|
3 bidaAAatahum |details|
4 fee |details|
5 rihalihim |details|
6 laAAallahum |details|
7 yaAArifoonaha |details|
8 itha |details|
9 inqalaboo |details|
10 ila |details|
11 ahlihim |details|
12 laAAallahum |details|
13 yarjiAAoona |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 63 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. The Youngest Brother | | → Next Ruku|
Translation:
Translit: Falamma rajaAAoo ila abeehim qaloo ya abana muniAAa minna alkaylu faarsil maAAana akhana naktal wainna lahu lahafithoona
Segments
0 Falamma |details|
1 rajaAAoo |details|
2 ila |details|
3 abeehim |details|
4 qaloo |details|
5 ya |details|
6 abana |details|
7 muniAAa |details|
8 minna |details|
9 alkaylu |details|
10 faarsil |details|
11 maAAana |details|
12 akhana |details|
13 naktal |details|
14 wainna |details|
15 lahu |details|
16 lahafithoona |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 64 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. The Youngest Brother | | → Next Ruku|
Translation:The father replied "Should I entrust him to you as I entrusted his brother to you before? Allah is the best Guardian and He is the most Merciful. "
Translit: Qala hal amanukum AAalayhi illa kama amintukum AAala akheehi min qablu faAllahu khayrun hafithan wahuwa arhamu alrrahimeena
Segments
0 Qala |details|
1 hal |details|
2 amanukum |details|
3 AAalayhi |details|
4 illa |details|
5 kama |details|
6 amintukum |details|
7 AAala |details|
8 akheehi |details|
9 min |details|
10 qablu |details|
11 faAllahu |details|
12 khayrun |details|
13 hafithan |details|
14 wahuwa |details|
15 arhamu |details|
16 alrrahimeena |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 68 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Joseph helps his Brothers | | → Next Ruku|
Translation:And it so happened that when they entered the city by different gates as their father had advised them the precautionary measure proved ineffective against Allahs will. Of course Jacob had done his best to avert the fear he had in his heart. Indeed he possessed knowledge because of what We had taught him: but most people do not understand the reality of the matter.
Translit: Walamma dakhaloo min haythu amarahum aboohum ma kana yughnee AAanhum mina Allahi min shayin illa hajatan fee nafsi yaAAqooba qadaha wainnahu lathoo AAilmin lima AAallamnahu walakinna akthara alnnasi la yaAAlamoona
Segments
0 Walamma |details|
1 dakhaloo |details|
2 min |details|
3 haythu |details|
4 amarahum |details|
5 aboohum |details|
6 ma |details|
7 kana |details|
8 yughnee |details|
9 AAanhum |details|
10 mina |details|
11 Allahi |details|
12 min |details|
13 shayin |details|
14 illa |details|
15 hajatan |details|
16 fee |details|
17 nafsi |details|
18 yaAAqooba |details|
19 qadaha |details|
20 wainnahu |details|
21 lathoo |details|
22 AAilmin |details|
23 lima |details|
24 AAallamnahu |details|
25 walakinna |details|
26 akthara |details|
27 alnnasi |details|
28 la |details|
29 yaAAlamoona |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 70 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. The youngest brother | | → Next Ruku|
Translation:While Joseph was arranging for the loading of the packs of his brothers, he put his cup in the pack of his own brother. Afterwards a herald shouted, "Ho, cameleers! you are thieves!
Translit: Falamma jahhazahum bijahazihim jaAAala alssiqayata fee rahli akheehi thumma aththana muaththinun ayyatuha alAAeeru innakum lasariqoona
Segments
0 Falamma |details|
1 jahhazahum |details|
2 bijahazihim |details|
3 jaAAala |details|
4 alssiqayata |details|
5 fee |details|
6 rahli |details|
7 akheehi |details|
8 thumma |details|
9 aththana |details|
10 muaththinun |details|
11 ayyatuha |details|
12 alAAeeru |details|
13 innakum |details|
14 lasariqoona |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 73 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. The youngest brother | | → Next Ruku|
Translation:The brothers replied, "By God, you know it well that we have not come for spreading disorder in this country, and we are no thieves."
Translit: Qaloo taAllahi laqad AAalimtum ma jina linufsida fee alardi wama kunna sariqeena
Segments
0 Qaloo |details|
1 taAllahi |details|
2 laqad |details|
3 AAalimtum |details|
4 ma |details|
5 jina |details|
6 linufsida |details|
7 fee |details|
8 alardi |details|
9 wama |details|
10 kunna |details|
11 sariqeena |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 75 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. The youngest brother | | → Next Ruku|
Translation:They replied, "His punishment should be that he himself be made a bondsman, if the thing is found in his pack. At home we punish such offenders like this."
Translit: Qaloo jazaohu man wujida fee rahlihi fahuwa jazaohu kathalika najzee alththalimeena
Segments
0 Qaloo |details|
1 jazaohu |details|
2 man |details|
3 wujida |details|
4 fee |details|
5 rahlihi |details|
6 fahuwa |details|
7 jazaohu |details|
8 kathalika |details|
9 najzee |details|
10 alththalimeena |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 76 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. The youngest brother | | → Next Ruku|
Translation:Then Joseph first began to search the packs of his step-brothers before searching the pack of his own brother. At last he took it out from the pack of his brother. Thus We supported Joseph with Our plan: or it did not behoove Joseph to seize his brother (by the kings law) except that Allah willed it so. We raise high the ranks of those We will, and there is the One Whose knowledge is far greater than the knowledge of all others.
Translit: Fabadaa biawAAiyatihim qabla wiAAai akheehi thumma istakhrajaha min wiAAai akheehi kathalika kidna liyoosufa ma kana liyakhutha akhahu fee deeni almaliki illa an yashaa Allahu narfaAAu darajatin man nashao wafawqa kulli thee AAilmin AAaleemun
Segments
0 Fabadaa |details|
1 biawAAiyatihim |details|
2 qabla |details|
3 wiAAai |details|
4 akheehi |details|
5 thumma |details|
6 istakhrajaha |details|
7 min |details|
8 wiAAai |details|
9 akheehi |details|
10 kathalika |details|
11 kidna |details|
12 liyoosufa |details|
13 ma |details|
14 kana |details|
15 liyakhutha |details|
16 akhahu |details|
17 fee |details|
18 deeni |details|
19 almaliki |details|
20 illa |details|
21 an |details|
22 yashaa |details|
23 Allahu |details|
24 narfaAAu |details|
25 darajatin |details|
26 man |details|
27 nashao |details|
28 wafawqa |details|
29 kulli |details|
30 thee |details|
31 AAilmin |details|
32 AAaleemun |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 77 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. The youngest brother | | → Next Ruku|
Translation:At this discovery the brothers remarked, "There is nothing strange in it that he has committed a theft, for his brother (Joseph) also committed a theft before this."61 Hearing this, Joseph suppressed his feelings and did not reveal the secret to them, but said only this in an under tone, "What a bad people you are! you are accusing me (to my face) of the thing the truth of which Allah knows best."
Translit: Qaloo in yasriq faqad saraqa akhun lahu min qablu faasarraha yoosufu fee nafsihi walam yubdiha lahum qala antum sharrun makanan waAllahu aAAlamu bima tasifoona
Segments
0 Qaloo |details|
1 in |details|
2 yasriq |details|
3 faqad |details|
4 saraqa |details|
5 akhun |details|
6 lahu |details|
7 min |details|
8 qablu |details|
9 faasarraha |details|
10 yoosufu |details|
11 fee |details|
12 nafsihi |details|
13 walam |details|
14 yubdiha |details|
15 lahum |details|
16 qala |details|
17 antum |details|
18 sharrun |details|
19 makanan |details|
20 waAllahu |details|
21 aAAlamu |details|
22 bima |details|
23 tasifoona |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 80 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Joseph discloses his Identity | | → Next Ruku|
Translation:When they despaired of moving Joseph, they went to a corner and conferred together. The eldest of them said, "You know that your father has taken a solemn pledge from you in the name of Allah, and you also know that you had wronged Joseph before this. I will not, therefore, leave this land until my father gives me permission or Allah decides in my favor, for Allah is the best of all those who decide.
Translit: Falamma istayasoo minhu khalasoo najiyyan qala kabeeruhum alam taAAlamoo anna abakum qad akhatha AAalaykum mawthiqan mina Allahi wamin qablu ma farrattum fee yoosufa falan abraha alarda hatta yathana lee abee aw yahkuma Allahu lee wahuwa khayru alhakimeena
Segments
0 Falamma |details|
1 istayasoo |details|
2 minhu |details|
3 khalasoo |details|
4 najiyyan |details|
5 qala |details|
6 kabeeruhum |details|
7 alam |details|
8 taAAlamoo |details|
9 anna |details|
10 abakum |details|
11 qad |details|
12 akhatha |details|
13 AAalaykum |details|
14 mawthiqan |details|
15 mina |details|
16 Allahi |details|
17 wamin |details|
18 qablu |details|
19 ma |details|
20 farrattum |details|
21 fee |details|
22 yoosufa |details|
23 falan |details|
24 abraha |details|
25 alarda |details|
26 hatta |details|
27 yathana |details|
28 lee |details|
29 abee |details|
30 aw |details|
31 yahkuma |details|
32 Allahu |details|
33 lee |details|
34 wahuwa |details|
35 khayru |details|
36 alhakimeena |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 81 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Joseph discloses his Identity | | → Next Ruku|
Translation:Go back to your father and say, `Dear father, your son committed a theft. We did not see him stealing: we are simply stating what we have come to Know and we could not guard against the unforeseen.
Translit: IrjiAAoo ila abeekum faqooloo ya abana inna ibnaka saraqa wama shahidna illa bima AAalimna wama kunna lilghaybi hafitheena
Segments
0 IrjiAAoo |details|
1 ila |details|
2 abeekum |details|
3 faqooloo |details|
4 ya |details|
5 abana |details|
6 inna |details|
7 ibnaka |details|
8 saraqa |details|
9 wama |details|
10 shahidna |details|
11 illa |details|
12 bima |details|
13 AAalimna |details|
14 wama |details|
15 kunna |details|
16 lilghaybi |details|
17 hafitheena |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 82 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Joseph discloses his Identity | | → Next Ruku|
Translation:You may inquire from the people of that town and from the caravan in which we traveled back home. We are surely telling the truth."
Translit: Waisali alqaryata allatee kunna feeha waalAAeera allatee aqbalna feeha wainna lasadiqoona
Segments
0 Waisali |details|
1 alqaryata |details|
2 allatee |details|
3 kunna |details|
4 feeha |details|
5 waalAAeera |details|
6 allatee |details|
7 aqbalna |details|
8 feeha |details|
9 wainna |details|
10 lasadiqoona |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 87 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Joseph discloses his Identity | | → Next Ruku|
Translation:My children, go and make a search for Joseph and his brother. Dont despair of Allahs mercy, for it is the unbelievers alone who despair of His mercy."
Translit: Ya baniyya ithhaboo fatahassasoo min yoosufa waakheehi wala tayasoo min rawhi Allahi innahu la yayasu min rawhi Allahi illa alqawmu alkafiroona
Segments
0 Ya |details|
1 baniyya |details|
2 ithhaboo |details|
3 fatahassasoo |details|
4 min |details|
5 yoosufa |details|
6 waakheehi |details|
7 wala |details|
8 tayasoo |details|
9 min |details|
10 rawhi |details|
11 Allahi |details|
12 innahu |details|
13 la |details|
14 yayasu |details|
15 min |details|
16 rawhi |details|
17 Allahi |details|
18 illa |details|
19 alqawmu |details|
20 alkafiroona |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 88 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Joseph discloses his Identity | | → Next Ruku|
Translation:When they went back to Egypt and presented themselves before Joseph, they humbly. said, "Exalted sir! we and our family are in great distress: though we have been able to bring only goods of scant worth for barter, we request you to give us full measure of grain, and be charitable to us: for Allah rewards richly those who are charitable."
Translit: Falamma dakhaloo AAalayhi qaloo ya ayyuha alAAazeezu massana waahlana alddurru wajina bibidaAAatin muzjatin faawfi lana alkayla watasaddaq AAalayna inna Allaha yajzee almutasaddiqeena
Segments
0 Falamma |details|
1 dakhaloo |details|
2 AAalayhi |details|
3 qaloo |details|
4 ya |details|
5 ayyuha |details|
6 alAAazeezu |details|
7 massana |details|
8 waahlana |details|
9 alddurru |details|
10 wajina |details|
11 bibidaAAatin |details|
12 muzjatin |details|
13 faawfi |details|
14 lana |details|
15 alkayla |details|
16 watasaddaq |details|
17 AAalayna |details|
18 inna |details|
19 Allaha |details|
20 yajzee |details|
21 almutasaddiqeena |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 92 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Joseph discloses his Identity | | → Next Ruku|
Translation:He replied, "Today no penalty shall be inflicted on you. May Allah forgive you! He is the most Merciful of all.
Translit: Qala la tathreeba AAalaykumu alyawma yaghfiru Allahu lakum wahuwa arhamu alrrahimeena
Segments
0 Qala |details|
1 la |details|
2 tathreeba |details|
3 AAalaykumu |details|
4 alyawma |details|
5 yaghfiru |details|
6 Allahu |details|
7 lakum |details|
8 wahuwa |details|
9 arhamu |details|
10 alrrahimeena |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 95 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Israel goes to Egypt | | → Next Ruku|
Translation:The people of the house answered, "By God, you are still suffering from your old illusion."
Translit: Qaloo taAllahi innaka lafee dalalika alqadeemi
Segments
0 Qaloo |details|
1 taAllahi |details|
2 innaka |details|
3 lafee |details|
4 dalalika |details|
5 alqadeemi |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 97 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Israel goes to Egypt | | → Next Ruku|
Translation:They exclaimed all together" Dear father, pray for the pardon of our sins, for we have indeed been sinful."
Translit: Qaloo ya abana istaghfir lana thunoobana inna kunna khatieena
Segments
0 Qaloo |details|
1 ya |details|
2 abana |details|
3 istaghfir |details|
4 lana |details|
5 thunoobana |details|
6 inna |details|
7 kunna |details|
8 khatieena |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 98 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Israel goes to Egypt | | → Next Ruku|
Translation:He replied, "I will implore my Lord to forgive you, for He is Forgiving and Merciful."
Translit: Qala sawfa astaghfiru lakum rabbee innahu huwa alghafooru alrraheemu
Segments
0 Qala |details|
1 sawfa |details|
2 astaghfiru |details|
3 lakum |details|
4 rabbee |details|
5 innahu |details|
6 huwa |details|
7 alghafooru |details|
8 alrraheemu |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 101 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Israel goes to Egypt | | → Next Ruku|
Translation:Lord, Thou hast given me kingdom and taught me how to probe into problems. Creator of the earth and the heavens ! Thou art my Guardian in this world and the Hereafter: Let me die as a Muslim, and join me with the righteous in the end."
Translit: Rabbi qad ataytanee mina almulki waAAallamtanee min taweeli alahadeethi fatira alssamawati waalardi anta waliyyee fee alddunya waalakhirati tawaffanee musliman waalhiqnee bialssaliheena
Segments
0 Rabbi |details|
1 qad |details|
2 ataytanee |details|
3 mina |details|
4 almulki |details|
5 waAAallamtanee |details|
6 min |details|
7 taweeli |details|
8 alahadeethi |details|
9 fatira |details|
10 alssamawati |details|
11 waalardi |details|
12 anta |details|
13 waliyyee |details|
14 fee |details|
15 alddunya |details|
16 waalakhirati |details|
17 tawaffanee |details|
18 musliman |details|
19 waalhiqnee |details|
20 bialssaliheena |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 105 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. Lesson for Prophets Opponents | | → Next Ruku|
Translation:
Translit: Wakaayyin min ayatin fee alssamawati waalardi yamurroona AAalayha wahum AAanha muAAridoona
Segments
0 Wakaayyin |details|
1 min |details|
2 ayatin |details|
3 fee |details|
4 alssamawati |details|
5 waalardi |details|
6 yamurroona |details|
7 AAalayha |details|
8 wahum |details|
9 AAanha |details|
10 muAAridoona |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 109 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. Lesson for Prophets Opponents | | → Next Ruku|
Translation:O Muhammad! All the Messengers, whom We sent before you, were also human beings, and lived in the same habitations, and to them We sent Our Revelations. Have these people, then, not traveled in the land and seen what has been the end of those who have passed away before them ? Surely, the abode of the Hereafter is far better for those who (believed in the Messengers and) adopted the attitude of piety. What! Will you not understand it even now?
Translit: Wama arsalna min qablika illa rijalan noohee ilayhim min ahli alqura afalam yaseeroo fee alardi fayanthuroo kayfa kana AAaqibatu allatheena min qablihim waladaru alakhirati khayrun lillatheena ittaqaw afala taAAqiloona
Segments
0 Wama |details|
1 arsalna |details|
2 min |details|
3 qablika |details|
4 illa |details|
5 rijalan |details|
6 noohee |details|
7 ilayhim |details|
8 min |details|
9 ahli |details|
10 alqura |details|
11 afalam |details|
12 yaseeroo |details|
13 fee |details|
14 alardi |details|
15 fayanthuroo |details|
16 kayfa |details|
17 kana |details|
18 AAaqibatu |details|
19 allatheena |details|
20 min |details|
21 qablihim |details|
22 waladaru |details|
23 alakhirati |details|
24 khayrun |details|
25 lillatheena |details|
26 ittaqaw |details|
27 afala |details|
28 taAAqiloona |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 111 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. Lesson for Prophets Opponents | | → Next Ruku|
Translation:There is an object lesson in these stories of the former people for those, who possess common sense. That thing which is being sent down in the Quran is not a forgery, but (is absolutely genuine and) it confirms the previous Scriptures, gives details80 of everything, and is a guidance and blessing for the Believers.
Translit: Laqad kana fee qasasihim AAibratun liolee alalbabi ma kana hadeethan yuftara walakin tasdeeqa allathee bayna yadayhi watafseela kulli shayin wahudan warahmatan liqawmin yuminoona
Segments
0 Laqad |details|
1 kana |details|
2 fee |details|
3 qasasihim |details|
4 AAibratun |details|
5 liolee |details|
6 alalbabi |details|
7 ma |details|
8 kana |details|
9 hadeethan |details|
10 yuftara |details|
11 walakin |details|
12 tasdeeqa |details|
13 allathee |details|
14 bayna |details|
15 yadayhi |details|
16 watafseela |details|
17 kulli |details|
18 shayin |details|
19 wahudan |details|
20 warahmatan |details|
21 liqawmin |details|
22 yuminoona |details|
| | Ar-Raad | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:And it is He Who has spread out the earth, and fixed the immovable mountains in it, and made the rivers flow on it. He has created in pairs every kind of fruit, and He covers the day with the veil of night. Surely there are great Signs in these for those who reflect upon them.
Translit: Wahuwa allathee madda alarda wajaAAala feeha rawasiya waanharan wamin kulli alththamarati jaAAala feeha zawjayni ithnayni yughshee allayla alnnahara inna fee thalika laayatin liqawmin yatafakkaroona
Segments
0 Wahuwa |details|
1 allathee |details|
2 madda |details|
3 alarda |details|
4 wajaAAala |details|
5 feeha |details|
6 rawasiya |details|
7 waanharan |details|
8 wamin |details|
9 kulli |details|
10 alththamarati |details|
11 jaAAala |details|
12 feeha |details|
13 zawjayni |details|
14 ithnayni |details|
15 yughshee |details|
16 allayla |details|
17 alnnahara |details|
18 inna |details|
19 fee |details|
20 thalika |details|
21 laayatin |details|
22 liqawmin |details|
23 yatafakkaroona |details|
| | Ar-Raad | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:And behold! there are different regions on the earth close to one another there are vineyards, corn fields and groves of date-palm with single or double trunk. All are irrigated with the same water, but We make some more tasteful than others. Most surely there are many Signs in all these things for those who use their common sense.
Translit: Wafee alardi qitaAAun mutajawiratun wajannatun min aAAnabin wazarAAun wanakheelun sinwanun waghayru sinwanin yusqa bimain wahidin wanufaddilu baAAdaha AAala baAAdin fee alokuli inna fee thalika laayatin liqawmin yaAAqiloona
Segments
0 Wafee |details|
1 alardi |details|
2 qitaAAun |details|
3 mutajawiratun |details|
4 wajannatun |details|
5 min |details|
6 aAAnabin |details|
7 wazarAAun |details|
8 wanakheelun |details|
9 sinwanun |details|
10 waghayru |details|
11 sinwanin |details|
12 yusqa |details|
13 bimain |details|
14 wahidin |details|
15 wanufaddilu |details|
16 baAAdaha |details|
17 AAala |details|
18 baAAdin |details|
19 fee |details|
20 alokuli |details|
21 inna |details|
22 fee |details|
23 thalika |details|
24 laayatin |details|
25 liqawmin |details|
26 yaAAqiloona |details|
| | Ar-Raad | Pre Ayat ← 5 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:Now, if there is anything for you to marvel at, you should marvel at their saying: "What! when we have become dust, shall we then be raised to a new life again?" These are the people who have denied their Lord: they are those who shall have collars around their necks: they shall be the dwellers of Hell and therein they shall dwell for ever.
Translit: Wain taAAjab faAAajabun qawluhum aitha kunna turaban ainna lafee khalqin jadeedin olaika allatheena kafaroo birabbihim waolaika alaghlalu fee aAAnaqihim waolaika ashabu alnnari hum feeha khalidoona
Segments
0 Wain |details|
1 taAAjab |details|
2 faAAajabun |details|
3 qawluhum |details|
4 aitha |details|
5 kunna |details|
6 turaban |details|
7 ainna |details|
8 lafee |details|
9 khalqin |details|
10 jadeedin |details|
11 olaika |details|
12 allatheena |details|
13 kafaroo |details|
14 birabbihim |details|
15 waolaika |details|
16 alaghlalu |details|
17 fee |details|
18 aAAnaqihim |details|
19 waolaika |details|
20 ashabu |details|
21 alnnari |details|
22 hum |details|
23 feeha |details|
24 khalidoona |details|
| | Ar-Raad | Pre Ayat ← 6 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:They demand from you the hastening of evil rather than good, though indeed there have been instances of exemplary punishments before them (of the wrath of God on the people who adopted the same attitude.) The fact is that your Lord shows forbearance to the people despite their transgressions, and it is also the fact that your Lord is stern in retribution.
Translit: WayastaAAjiloonaka bialssayyiati qabla alhasanati waqad khalat min qablihimu almathulatu wainna rabbaka lathoo maghfiratin lilnnasi AAala thulmihim wainna rabbaka lashadeedu alAAiqabi
Segments
0 WayastaAAjiloonaka |details|
1 bialssayyiati |details|
2 qabla |details|
3 alhasanati |details|
4 waqad |details|
5 khalat |details|
6 min |details|
7 qablihimu |details|
8 almathulatu |details|
9 wainna |details|
10 rabbaka |details|
11 lathoo |details|
12 maghfiratin |details|
13 lilnnasi |details|
14 AAala |details|
15 thulmihim |details|
16 wainna |details|
17 rabbaka |details|
18 lashadeedu |details|
19 alAAiqabi |details|
| | Ar-Raad | Pre Ayat ← 10 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Fall and Rise of Nations | | → Next Ruku|
Translation:Alike to Him are all of you, whether One of you whispers or speaks aloud or one hides oneself under the cover of the darkness of night or walks about in the broad day light.
Translit: Sawaon minkum man asarra alqawla waman jahara bihi waman huwa mustakhfin biallayli wasaribun bialnnahari
Segments
0 Sawaon |details|
1 minkum |details|
2 man |details|
3 asarra |details|
4 alqawla |details|
5 waman |details|
6 jahara |details|
7 bihi |details|
8 waman |details|
9 huwa |details|
10 mustakhfin |details|
11 biallayli |details|
12 wasaribun |details|
13 bialnnahari |details|
| | Ar-Raad | Pre Ayat ← 11 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Fall and Rise of Nations | | → Next Ruku|
Translation:For each person has guardians before him and behind him, who watch over him by Allahs command. The fact is that Allah does not change a peoples lot unless they themselves change their own characteristics: and when Allah decides to bring about retribution to a people, none can ward it off, nor can they find any defender or helper against Allah.
Translit: Lahu muAAaqqibatun min bayni yadayhi wamin khalfihi yahfathoonahu min amri Allahi inna Allaha la yughayyiru ma biqawmin hatta yughayyiroo ma bianfusihim waitha arada Allahu biqawmin sooan fala maradda lahu wama lahum min doonihi min walin
Segments
0 Lahu |details|
1 muAAaqqibatun |details|
2 min |details|
3 bayni |details|
4 yadayhi |details|
5 wamin |details|
6 khalfihi |details|
7 yahfathoonahu |details|
8 min |details|
9 amri |details|
10 Allahi |details|
11 inna |details|
12 Allaha |details|
13 la |details|
14 yughayyiru |details|
15 ma |details|
16 biqawmin |details|
17 hatta |details|
18 yughayyiroo |details|
19 ma |details|
20 bianfusihim |details|
21 waitha |details|
22 arada |details|
23 Allahu |details|
24 biqawmin |details|
25 sooan |details|
26 fala |details|
27 maradda |details|
28 lahu |details|
29 wama |details|
30 lahum |details|
31 min |details|
32 doonihi |details|
33 min |details|
34 walin |details|
| | Ar-Raad | Pre Ayat ← 13 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Fall and Rise of Nations | | → Next Ruku|
Translation:The thunder glorifies Him with His praise and the angels, too, glorify Him in awe of Him. He lets loose thunderbolts and (often) smites with them whomsoever He wills, while they are wrangling about Allah. The fact is that His plan is very effective.
Translit: Wayusabbihu alrraAAdu bihamdihi waalmalaikatu min kheefatihi wayursilu alssawaAAiqa fayuseebu biha man yashao wahum yujadiloona fee Allahi wahuwa shadeedu almihali
Segments
0 Wayusabbihu |details|
1 alrraAAdu |details|
2 bihamdihi |details|
3 waalmalaikatu |details|
4 min |details|
5 kheefatihi |details|
6 wayursilu |details|
7 alssawaAAiqa |details|
8 fayuseebu |details|
9 biha |details|
10 man |details|
11 yashao |details|
12 wahum |details|
13 yujadiloona |details|
14 fee |details|
15 Allahi |details|
16 wahuwa |details|
17 shadeedu |details|
18 almihali |details|
| | Ar-Raad | Pre Ayat ← 14 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Fall and Rise of Nations | | → Next Ruku|
Translation:To invoke Him alone is the right thing. As regards the other deities whom they invoke apart from Him, they cannot give any answer to their prayers. It is as if a man were to stretch his hands towards water and ask it to come to his mouth, when it cannot reach his mouth in this way; likewise the prayers of the disbelievers are nothing but aimless efforts.
Translit: Lahu daAAwatu alhaqqi waallatheena yadAAoona min doonihi la yastajeeboona lahum bishayin illa kabasiti kaffayhi ila almai liyablugha fahu wama huwa bibalighihi wama duAAao alkafireena illa fee dalalin
Segments
0 Lahu |details|
1 daAAwatu |details|
2 alhaqqi |details|
3 waallatheena |details|
4 yadAAoona |details|
5 min |details|
6 doonihi |details|
7 la |details|
8 yastajeeboona |details|
9 lahum |details|
10 bishayin |details|
11 illa |details|
12 kabasiti |details|
13 kaffayhi |details|
14 ila |details|
15 almai |details|
16 liyablugha |details|
17 fahu |details|
18 wama |details|
19 huwa |details|
20 bibalighihi |details|
21 wama |details|
22 duAAao |details|
23 alkafireena |details|
24 illa |details|
25 fee |details|
26 dalalin |details|
| | Ar-Raad | Pre Ayat ← 15 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Fall and Rise of Nations | | → Next Ruku|
Translation:For it is Allah alone before Whom everything in the heavens and the earth bows down willingly or unwillingly, and the shadows of all things bow down before Him in the morning and the evening.
Translit: Walillahi yasjudu man fee alssamawati waalardi tawAAan wakarhan wathilaluhum bialghuduwwi waalasali
Segments
0 Walillahi |details|
1 yasjudu |details|
2 man |details|
3 fee |details|
4 alssamawati |details|
5 waalardi |details|
6 tawAAan |details|
7 wakarhan |details|
8 wathilaluhum |details|
9 bialghuduwwi |details|
10 waalasali |details|
| | Ar-Raad | Pre Ayat ← 17 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Fall and Rise of Nations | | → Next Ruku|
Translation:Allah sent down water from the sky and every system carried it along according to its capacity: then there was flood and a swelling foam came to the surface. Likewise there arises a scum out of the metals which are melted in the furnace for making ornaments and utensils. By such similitudes, Allah makes the truth distinct from falsehood. That which is the foam vanishes and that which is beneficial for the people remains on the earth. In this way Allah cites similes to make His Message clear.
Translit: Anzala mina alssamai maan fasalat awdiyatun biqadariha faihtamala alssaylu zabadan rabiyan wamimma yooqidoona AAalayhi fee alnnari ibtighaa hilyatin aw mataAAin zabadun mithluhu kathalika yadribu Allahu alhaqqa waalbatila faamma alzzabadu fayathhabu jufaan waamma ma yanfaAAu alnnasa fayamkuthu fee alardi kathalika yadribu Allahu alamthala
Segments
0 Anzala |details|
1 mina |details|
2 alssamai |details|
3 maan |details|
4 fasalat |details|
5 awdiyatun |details|
6 biqadariha |details|
7 faihtamala |details|
8 alssaylu |details|
9 zabadan |details|
10 rabiyan |details|
11 wamimma |details|
12 yooqidoona |details|
13 AAalayhi |details|
14 fee |details|
15 alnnari |details|
16 ibtighaa |details|
17 hilyatin |details|
18 aw |details|
19 mataAAin |details|
20 zabadun |details|
21 mithluhu |details|
22 kathalika |details|
23 yadribu |details|
24 Allahu |details|
25 alhaqqa |details|
26 waalbatila |details|
27 faamma |details|
28 alzzabadu |details|
29 fayathhabu |details|
30 jufaan |details|
31 waamma |details|
32 ma |details|
33 yanfaAAu |details|
34 alnnasa |details|
35 fayamkuthu |details|
36 fee |details|
37 alardi |details|
38 kathalika |details|
39 yadribu |details|
40 Allahu |details|
41 alamthala |details|
| | Ar-Raad | Pre Ayat ← 18 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Fall and Rise of Nations | | → Next Ruku|
Translation:There is an excellent reward for those who responded to the call of their Lord. As for those who rejected His call, they would willingly give for their ransom all the wealth the earth contained, if they possessed it, and as much more besides (in order to escape retribution). Those are the people who shall have the heavy reckoning; their abode shall be Hell-a wretched resting place.
Translit: Lillatheena istajaboo lirabbihimu alhusna waallatheena lam yastajeeboo lahu law anna lahum ma fee alardi jameeAAan wamithlahu maAAahu laiftadaw bihi olaika lahum sooo alhisabi wamawahum jahannamu wabisa almihadu
Segments
0 Lillatheena |details|
1 istajaboo |details|
2 lirabbihimu |details|
3 alhusna |details|
4 waallatheena |details|
5 lam |details|
6 yastajeeboo |details|
7 lahu |details|
8 law |details|
9 anna |details|
10 lahum |details|
11 ma |details|
12 fee |details|
13 alardi |details|
14 jameeAAan |details|
15 wamithlahu |details|
16 maAAahu |details|
17 laiftadaw |details|
18 bihi |details|
19 olaika |details|
20 lahum |details|
21 sooo |details|
22 alhisabi |details|
23 wamawahum |details|
24 jahannamu |details|
25 wabisa |details|
26 almihadu |details|
| | Ar-Raad | Pre Ayat ← 25 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Good and Evil bear Reward | | → Next Ruku|
Translation:As for those who break their Covenant with Allah after confirming it, who cut asunder what Allah has bidden to be joined, and spread chaos on the earth, theirs shall be the curse, and they shall have a wretched abode in the Hereafter.
Translit: Waallatheena yanqudoona AAahda Allahi min baAAdi meethaqihi wayaqtaAAoona ma amara Allahu bihi an yoosala wayufsidoona fee alardi olaika lahumu allaAAnatu walahum sooo alddari
Segments
0 Waallatheena |details|
1 yanqudoona |details|
2 AAahda |details|
3 Allahi |details|
4 min |details|
5 baAAdi |details|
6 meethaqihi |details|
7 wayaqtaAAoona |details|
8 ma |details|
9 amara |details|
10 Allahu |details|
11 bihi |details|
12 an |details|
13 yoosala |details|
14 wayufsidoona |details|
15 fee |details|
16 alardi |details|
17 olaika |details|
18 lahumu |details|
19 allaAAnatu |details|
20 walahum |details|
21 sooo |details|
22 alddari |details|
| | Ar-Raad | Pre Ayat ← 26 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Good and Evil bear Reward | | → Next Ruku|
Translation:Allah gives abundantly His provisions to whom He will and sparingly to whom He pleases. These people are wholly absorbed in the joys of this life, whereas the life of this world is but a paltry thing as compared with the life of the Hereafter.
Translit: Allahu yabsutu alrrizqa liman yashao wayaqdiru wafarihoo bialhayati alddunya wama alhayatu alddunya fee alakhirati illa mataAAun
Segments
0 Allahu |details|
1 yabsutu |details|
2 alrrizqa |details|
3 liman |details|
4 yashao |details|
5 wayaqdiru |details|
6 wafarihoo |details|
7 bialhayati |details|
8 alddunya |details|
9 wama |details|
10 alhayatu |details|
11 alddunya |details|
12 fee |details|
13 alakhirati |details|
14 illa |details|
15 mataAAun |details|
| | Ar-Raad | Pre Ayat ← 30 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Revolution to be brought about by Quran | | → Next Ruku|
Translation:O Muhammad ! We have sent you as a Messenger in this way among a people before whom many peoples have passed away so that you should recite to them the Message which We have sent down to you; yet they are rejecting the most Compassionate Lord. Say to them, "My Lord is He: there is no deity but He: I have placed my full trust in Him and He is my sole Resort."
Translit: Kathalika arsalnaka fee ommatin qad khalat min qabliha omamun litatluwa AAalayhimu allathee awhayna ilayka wahum yakfuroona bialrrahmani qul huwa rabbee la ilaha illa huwa AAalayhi tawakkaltu wailayhi matabi
Segments
0 Kathalika |details|
1 arsalnaka |details|
2 fee |details|
3 ommatin |details|
4 qad |details|
5 khalat |details|
6 min |details|
7 qabliha |details|
8 omamun |details|
9 litatluwa |details|
10 AAalayhimu |details|
11 allathee |details|
12 awhayna |details|
13 ilayka |details|
14 wahum |details|
15 yakfuroona |details|
16 bialrrahmani |details|
17 qul |details|
18 huwa |details|
19 rabbee |details|
20 la |details|
21 ilaha |details|
22 illa |details|
23 huwa |details|
24 AAalayhi |details|
25 tawakkaltu |details|
26 wailayhi |details|
27 matabi |details|
| | Ar-Raad | Pre Ayat ← 33 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Opposition will fail | | → Next Ruku|
Translation:What! are they (so audacious that they are) setting up partners with Him Who is watching minutely over the actions of each and every soul? O Prophet say to them, "(If God has Himself set them up as His partners) just tell me their names. Do you mean to inform Him of something new that He Himself is unaware of on His earth? Or do you merely utter empty words? Indeed for those who rejected the Message their fraud has been made to appear fair to them and they have been debarred froth the Right Way: and there is none to show the Right Way to those whom Allah lets go astray.
Translit: Afaman huwa qaimun AAala kulli nafsin bima kasabat wajaAAaloo lillahi shurakaa qul sammoohum am tunabbioonahu bima la yaAAlamu fee alardi am bithahirin mina alqawli bal zuyyina lillatheena kafaroo makruhum wasuddoo AAani alssabeeli waman yudlili Allahu fama lahu min hadin
Segments
0 Afaman |details|
1 huwa |details|
2 qaimun |details|
3 AAala |details|
4 kulli |details|
5 nafsin |details|
6 bima |details|
7 kasabat |details|
8 wajaAAaloo |details|
9 lillahi |details|
10 shurakaa |details|
11 qul |details|
12 sammoohum |details|
13 am |details|
14 tunabbioonahu |details|
15 bima |details|
16 la |details|
17 yaAAlamu |details|
18 fee |details|
19 alardi |details|
20 am |details|
21 bithahirin |details|
22 mina |details|
23 alqawli |details|
24 bal |details|
25 zuyyina |details|
26 lillatheena |details|
27 kafaroo |details|
28 makruhum |details|
29 wasuddoo |details|
30 AAani |details|
31 alssabeeli |details|
32 waman |details|
33 yudlili |details|
34 Allahu |details|
35 fama |details|
36 lahu |details|
37 min |details|
38 hadin |details|
| | Ar-Raad | Pre Ayat ← 34 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Opposition will fail | | → Next Ruku|
Translation:There is a torment for them in the life of this world but the torment in the Hereafter is still more painful; and there is none to protect them from Allah.
Translit: Lahum AAathabun fee alhayati alddunya walaAAathabu alakhirati ashaqqu wama lahum mina Allahi min waqin
Segments
0 Lahum |details|
1 AAathabun |details|
2 fee |details|
3 alhayati |details|
4 alddunya |details|
5 walaAAathabu |details|
6 alakhirati |details|
7 ashaqqu |details|
8 wama |details|
9 lahum |details|
10 mina |details|
11 Allahi |details|
12 min |details|
13 waqin |details|
| | Ar-Raad | Pre Ayat ← 35 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Opposition will fail | | → Next Ruku|
Translation:As regards the Paradise which the God fearing have been promised it is like this: canals flow beneath it, its fruits are eternal and its shade is perpetual. Such is the reward of the righteous but the reward of the disbelievers is the tire of Hell.
Translit: Mathalu aljannati allatee wuAAida almuttaqoona tajree min tahtiha alanharu okuluha daimun wathilluha tilka AAuqba allatheena ittaqaw waAAuqba alkafireena alnnaru
Segments
0 Mathalu |details|
1 aljannati |details|
2 allatee |details|
3 wuAAida |details|
4 almuttaqoona |details|
5 tajree |details|
6 min |details|
7 tahtiha |details|
8 alanharu |details|
9 okuluha |details|
10 daimun |details|
11 wathilluha |details|
12 tilka |details|
13 AAuqba |details|
14 allatheena |details|
15 ittaqaw |details|
16 waAAuqba |details|
17 alkafireena |details|
18 alnnaru |details|
| | Ar-Raad | Pre Ayat ← 41 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Steady Progress of Truth | | → Next Ruku|
Translation:Do these people not see how We are advancing in the land and shrinking its boundaries (for them) on all sides ? Allah rules and there is none to revise His decrees and He is swift at His reckoning.
Translit: Awalam yaraw anna natee alarda nanqusuha min atrafiha waAllahu yahkumu la muAAaqqiba lihukmihi wahuwa sareeAAu alhisabi
Segments
0 Awalam |details|
1 yaraw |details|
2 anna |details|
3 natee |details|
4 alarda |details|
5 nanqusuha |details|
6 min |details|
7 atrafiha |details|
8 waAllahu |details|
9 yahkumu |details|
10 la |details|
11 muAAaqqiba |details|
12 lihukmihi |details|
13 wahuwa |details|
14 sareeAAu |details|
15 alhisabi |details|
| | Ibrahim | Pre Ayat ← 2 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Revelation dispels darkness | | → Next Ruku|
Translation:Who is All-Powerful and inherently worthy of All Praise and the Owner of whatever is in the heavens and the earth. And there is a painful torment for those who reject the Truth:
Translit: Allahi allathee lahu ma fee alssamawati wama fee alardi wawaylun lilkafireena min AAathabin shadeedin
Segments
0 Allahi |details|
1 allathee |details|
2 lahu |details|
3 ma |details|
4 fee |details|
5 alssamawati |details|
6 wama |details|
7 fee |details|
8 alardi |details|
9 wawaylun |details|
10 lilkafireena |details|
11 min |details|
12 AAathabin |details|
13 shadeedin |details|
| | Ibrahim | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Revelation dispels darkness | | → Next Ruku|
Translation:who love the life of this world more than the life pf the Hereafter: who debar people from Allahs Way and want to make this Way crooked (to suit their wishes). They have gone far astray from the Way of Allah.
Translit: Allatheena yastahibboona alhayata alddunya AAala alakhirati wayasuddoona AAan sabeeli Allahi wayabghoonaha AAiwajan olaika fee dalalin baAAeedin
Segments
0 Allatheena |details|
1 yastahibboona |details|
2 alhayata |details|
3 alddunya |details|
4 AAala |details|
5 alakhirati |details|
6 wayasuddoona |details|
7 AAan |details|
8 sabeeli |details|
9 Allahi |details|
10 wayabghoonaha |details|
11 AAiwajan |details|
12 olaika |details|
13 fee |details|
14 dalalin |details|
15 baAAeedin |details|
| | Ibrahim | Pre Ayat ← 5 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Revelation dispels darkness | | → Next Ruku|
Translation:We sent Moses also before this with Our Signs: and We commanded him, "Bring your people out of all kinds of darkness into Light and admonish, them to learn lessons from the Divine History." There are great Signs in this for every steadfast and grateful person.
Translit: Walaqad arsalna moosa biayatina an akhrij qawmaka mina alththulumati ila alnnoori wathakkirhum biayyami Allahi inna fee thalika laayatin likulli sabbarin shakoorin
Segments
0 Walaqad |details|
1 arsalna |details|
2 moosa |details|
3 biayatina |details|
4 an |details|
5 akhrij |details|
6 qawmaka |details|
7 mina |details|
8 alththulumati |details|
9 ila |details|
10 alnnoori |details|
11 wathakkirhum |details|
12 biayyami |details|
13 Allahi |details|
14 inna |details|
15 fee |details|
16 thalika |details|
17 laayatin |details|
18 likulli |details|
19 sabbarin |details|
20 shakoorin |details|
| | Ibrahim | Pre Ayat ← 6 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Revelation dispels darkness | | → Next Ruku|
Translation:Recall (the time) when Moses said to his people, "Remember Allahs favor on you: He delivered you from Pharaohs people who oppressed you with cruel afflictions: they slaughtered your sons and let your females live. In this there was a hard trial for you from your Lord.
Translit: Waith qala moosa liqawmihi othkuroo niAAmata Allahi AAalaykum ith anjakum min ali firAAawna yasoomoonakum sooa alAAathabi wayuthabbihoona abnaakum wayastahyoona nisaakum wafee thalikum balaon min rabbikum AAatheemun
Segments
0 Waith |details|
1 qala |details|
2 moosa |details|
3 liqawmihi |details|
4 othkuroo |details|
5 niAAmata |details|
6 Allahi |details|
7 AAalaykum |details|
8 ith |details|
9 anjakum |details|
10 min |details|
11 ali |details|
12 firAAawna |details|
13 yasoomoonakum |details|
14 sooa |details|
15 alAAathabi |details|
16 wayuthabbihoona |details|
17 abnaakum |details|
18 wayastahyoona |details|
19 nisaakum |details|
20 wafee |details|
21 thalikum |details|
22 balaon |details|
23 min |details|
24 rabbikum |details|
25 AAatheemun |details|
| | Ibrahim | Pre Ayat ← 8 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Truth is rejected first | | → Next Ruku|
Translation:And Moses said, "If you prove thankless, you and all the dwellers of the earth know that Allah does not stand in need of any of you, for He is All Sufficient and worthy of all praise by Himself."
Translit: Waqala moosa in takfuroo antum waman fee alardi jameeAAan fainna Allaha laghaniyyun hameedun
Segments
0 Waqala |details|
1 moosa |details|
2 in |details|
3 takfuroo |details|
4 antum |details|
5 waman |details|
6 fee |details|
7 alardi |details|
8 jameeAAan |details|
9 fainna |details|
10 Allaha |details|
11 laghaniyyun |details|
12 hameedun |details|
| | Ibrahim | Pre Ayat ← 9 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Truth is rejected first | | → Next Ruku|
Translation:Has not the story reached you of those who have gone before you of the people of Noah and Ad and Thamud, and of those who came after them? Allah alone knows their number. When their Messengers came to them with plain teachings and manifest Signs, they thrust their hands into their mouths, saying, "We reject the Message with which you have been sent and we have a disquieting doubt about that thing to which you are inviting us."
Translit: Alam yatikum nabao allatheena min qablikum qawmi noohin waAAadin wathamooda waallatheena min baAAdihim la yaAAlamuhum illa Allahu jaathum rusuluhum bialbayyinati faraddoo aydiyahum fee afwahihim waqaloo inna kafarna bima orsiltum bihi wainna lafee shakkin mimma tadAAoonana ilayhi mureebun
Segments
0 Alam |details|
1 yatikum |details|
2 nabao |details|
3 allatheena |details|
4 min |details|
5 qablikum |details|
6 qawmi |details|
7 noohin |details|
8 waAAadin |details|
9 wathamooda |details|
10 waallatheena |details|
11 min |details|
12 baAAdihim |details|
13 la |details|
14 yaAAlamuhum |details|
15 illa |details|
16 Allahu |details|
17 jaathum |details|
18 rusuluhum |details|
19 bialbayyinati |details|
20 faraddoo |details|
21 aydiyahum |details|
22 fee |details|
23 afwahihim |details|
24 waqaloo |details|
25 inna |details|
26 kafarna |details|
27 bima |details|
28 orsiltum |details|
29 bihi |details|
30 wainna |details|
31 lafee |details|
32 shakkin |details|
33 mimma |details|
34 tadAAoonana |details|
35 ilayhi |details|
36 mureebun |details|
| | Ibrahim | Pre Ayat ← 10 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Truth is rejected first | | → Next Ruku|
Translation:The Messengers said, "Do you have doubt about the existence of Allah. Who is the Creator of the heavens and the earth? He calls you that He may forgive you your sins and give you respite till your appointed term." They answered, "You are no more than human beings like ourselves. You intend to debar us from the worship of the deities whom our forefathers have been worshiping. Well, bring a clear Sign."
Translit: Qalat rusuluhum afee Allahi shakkun fatiri alssamawati waalardi yadAAookum liyaghfira lakum min thunoobikum wayuakhkhirakum ila ajalin musamman qaloo in antum illa basharun mithluna tureedoona an tasuddoona AAamma kana yaAAbudu abaona fatoona bisultanin mubeenin
Segments
0 Qalat |details|
1 rusuluhum |details|
2 afee |details|
3 Allahi |details|
4 shakkun |details|
5 fatiri |details|
6 alssamawati |details|
7 waalardi |details|
8 yadAAookum |details|
9 liyaghfira |details|
10 lakum |details|
11 min |details|
12 thunoobikum |details|
13 wayuakhkhirakum |details|
14 ila |details|
15 ajalin |details|
16 musamman |details|
17 qaloo |details|
18 in |details|
19 antum |details|
20 illa |details|
21 basharun |details|
22 mithluna |details|
23 tureedoona |details|
24 an |details|
25 tasuddoona |details|
26 AAamma |details|
27 kana |details|
28 yaAAbudu |details|
29 abaona |details|
30 fatoona |details|
31 bisultanin |details|
32 mubeenin |details|
| | Ibrahim | Pre Ayat ← 13 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Opposition is at last destroyed | | → Next Ruku|
Translation:At last the disbelievers said to their Messengers, "You shall either return to our religion or we will banish you from our land. " Then their Lord revealed to them, "We will destroy these evil-doers
Translit: Waqala allatheena kafaroo lirusulihim lanukhrijannakum min ardina aw lataAAoodunna fee millatina faawha ilayhim rabbuhum lanuhlikanna alththalimeena
Segments
0 Waqala |details|
1 allatheena |details|
2 kafaroo |details|
3 lirusulihim |details|
4 lanukhrijannakum |details|
5 min |details|
6 ardina |details|
7 aw |details|
8 lataAAoodunna |details|
9 fee |details|
10 millatina |details|
11 faawha |details|
12 ilayhim |details|
13 rabbuhum |details|
14 lanuhlikanna |details|
15 alththalimeena |details|
| | Ibrahim | Pre Ayat ← 18 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Opposition is at last destroyed | | → Next Ruku|
Translation:The works of those who disbelieved may be likened, to the ashes which the wind scatters on a stormy day. They shall not be able to gain anything from what they did. This is the extreme deviation.
Translit: Mathalu allatheena kafaroo birabbihim aAAmaluhum karamadin ishtaddat bihi alrreehu fee yawmin AAasifin la yaqdiroona mimma kasaboo AAala shayin thalika huwa alddalalu albaAAeedu
Segments
0 Mathalu |details|
1 allatheena |details|
2 kafaroo |details|
3 birabbihim |details|
4 aAAmaluhum |details|
5 karamadin |details|
6 ishtaddat |details|
7 bihi |details|
8 alrreehu |details|
9 fee |details|
10 yawmin |details|
11 AAasifin |details|
12 la |details|
13 yaqdiroona |details|
14 mimma |details|
15 kasaboo |details|
16 AAala |details|
17 shayin |details|
18 thalika |details|
19 huwa |details|
20 alddalalu |details|
21 albaAAeedu |details|
| | Ibrahim | Pre Ayat ← 23 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Truth is Confirmed | | → Next Ruku|
Translation:And (in contrast to the transgressors), those who have believed and done righteous deeds, shall be admitted to Gardens underneath which canals flow. They shall abide there for ever by the permission of their Lord, and they shall be welcomed there by "peace be on you."
Translit: Waodkhila allatheena amanoo waAAamiloo alssalihati jannatin tajree min tahtiha alanharu khalideena feeha biithni rabbihim tahiyyatuhum feeha salamun
Segments
0 Waodkhila |details|
1 allatheena |details|
2 amanoo |details|
3 waAAamiloo |details|
4 alssalihati |details|
5 jannatin |details|
6 tajree |details|
7 min |details|
8 tahtiha |details|
9 alanharu |details|
10 khalideena |details|
11 feeha |details|
12 biithni |details|
13 rabbihim |details|
14 tahiyyatuhum |details|
15 feeha |details|
16 salamun |details|
| | Ibrahim | Pre Ayat ← 24 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Truth is Confirmed | | → Next Ruku|
Translation:Do you not see to what Allah has likened the Pure Word? It is like a good tree which has got deep roots into the earth and whose branches have spread high up into heaven.
Translit: Alam tara kayfa daraba Allahu mathalan kalimatan tayyibatan kashajaratin tayyibatin asluha thabitun wafarAAuha fee alssamai
Segments
0 Alam |details|
1 tara |details|
2 kayfa |details|
3 daraba |details|
4 Allahu |details|
5 mathalan |details|
6 kalimatan |details|
7 tayyibatan |details|
8 kashajaratin |details|
9 tayyibatin |details|
10 asluha |details|
11 thabitun |details|
12 wafarAAuha |details|
13 fee |details|
14 alssamai |details|
| | Ibrahim | Pre Ayat ← 27 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Truth is Confirmed | | → Next Ruku|
Translation:Allah makes the believers steadfast in the life of this world and of the Hereafter with the firm Word but lets the transgressors go astray. Allah has full power to do as He wills.
Translit: Yuthabbitu Allahu allatheena amanoo bialqawli alththabiti fee alhayati alddunya wafee alakhirati wayudillu Allahu alththalimeena wayafAAalu Allahu ma yashao
Segments
0 Yuthabbitu |details|
1 Allahu |details|
2 allatheena |details|
3 amanoo |details|
4 bialqawli |details|
5 alththabiti |details|
6 fee |details|
7 alhayati |details|
8 alddunya |details|
9 wafee |details|
10 alakhirati |details|
11 wayudillu |details|
12 Allahu |details|
13 alththalimeena |details|
14 wayafAAalu |details|
15 Allahu |details|
16 ma |details|
17 yashao |details|
| | Ibrahim | Pre Ayat ← 31 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Mans injustice in rejecting Truth | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet! Tell My servants who have believed, to establish Salat, and expend openly and secretly (on good works) out of what We have given them41 before that Day comes when there shall be no buying and selling and no friendly help.
Translit: Qul liAAibadiya allatheena amanoo yuqeemoo alssalata wayunfiqoo mimma razaqnahum sirran waAAalaniyatan min qabli an yatiya yawmun la bayAAun feehi wala khilalun
Segments
0 Qul |details|
1 liAAibadiya |details|
2 allatheena |details|
3 amanoo |details|
4 yuqeemoo |details|
5 alssalata |details|
6 wayunfiqoo |details|
7 mimma |details|
8 razaqnahum |details|
9 sirran |details|
10 waAAalaniyatan |details|
11 min |details|
12 qabli |details|
13 an |details|
14 yatiya |details|
15 yawmun |details|
16 la |details|
17 bayAAun |details|
18 feehi |details|
19 wala |details|
20 khilalun |details|
| | Ibrahim | Pre Ayat ← 32 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Mans injustice in rejecting Truth | | → Next Ruku|
Translation:Allah is He Who has created the heavens and the earth, and He sent down rain water from the sky where with He produced different kinds of fruits to provide you with food. It is He Who subdued the ship for you that it may sail in the seas by His order and likewise He subdued the rivers for you.
Translit: Allahu allathee khalaqa alssamawati waalarda waanzala mina alssamai maan faakhraja bihi mina alththamarati rizqan lakum wasakhkhara lakumu alfulka litajriya fee albahri biamrihi wasakhkhara lakumu alanhara
Segments
0 Allahu |details|
1 allathee |details|
2 khalaqa |details|
3 alssamawati |details|
4 waalarda |details|
5 waanzala |details|
6 mina |details|
7 alssamai |details|
8 maan |details|
9 faakhraja |details|
10 bihi |details|
11 mina |details|
12 alththamarati |details|
13 rizqan |details|
14 lakum |details|
15 wasakhkhara |details|
16 lakumu |details|
17 alfulka |details|
18 litajriya |details|
19 fee |details|
20 albahri |details|
21 biamrihi |details|
22 wasakhkhara |details|
23 lakumu |details|
24 alanhara |details|
| | Ibrahim | Pre Ayat ← 37 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Abrahams prayer | | → Next Ruku|
Translation:Lord! I have settled some of my descendants in a barren valley near Thy Sacred House. Lord! I have done this in the hope that they would establish Salat there. So turn the hearts of the people towards them, and provide fruits for their food. It is expected that they will become grateful.
Translit: Rabbana innee askantu min thurriyyatee biwadin ghayri thee zarAAin AAinda baytika almuharrami rabbana liyuqeemoo alssalata faijAAal afidatan mina alnnasi tahwee ilayhim waorzuqhum mina alththamarati laAAallahum yashkuroona
Segments
0 Rabbana |details|
1 innee |details|
2 askantu |details|
3 min |details|
4 thurriyyatee |details|
5 biwadin |details|
6 ghayri |details|
7 thee |details|
8 zarAAin |details|
9 AAinda |details|
10 baytika |details|
11 almuharrami |details|
12 rabbana |details|
13 liyuqeemoo |details|
14 alssalata |details|
15 faijAAal |details|
16 afidatan |details|
17 mina |details|
18 alnnasi |details|
19 tahwee |details|
20 ilayhim |details|
21 waorzuqhum |details|
22 mina |details|
23 alththamarati |details|
24 laAAallahum |details|
25 yashkuroona |details|
| | Ibrahim | Pre Ayat ← 38 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Abrahams prayer | | → Next Ruku|
Translation:Lord! Thou hast full knowledge of all that we hide and disclose." And the fact is that nothing in the earth and heavens is hidden from Allah.
Translit: Rabbana innaka taAAlamu ma nukhfee wama nuAAlinu wama yakhfa AAala Allahi min shayin fee alardi wala fee alssamai
Segments
0 Rabbana |details|
1 innaka |details|
2 taAAlamu |details|
3 ma |details|
4 nukhfee |details|
5 wama |details|
6 nuAAlinu |details|
7 wama |details|
8 yakhfa |details|
9 AAala |details|
10 Allahi |details|
11 min |details|
12 shayin |details|
13 fee |details|
14 alardi |details|
15 wala |details|
16 fee |details|
17 alssamai |details|
| | Ibrahim | Pre Ayat ← 41 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Abrahams prayer | | → Next Ruku|
Translation:Lord! grant my prayer. Lord! forgive me and my parents and the believers on the Day when reckoning will take place."
Translit: Rabbana ighfir lee waliwalidayya walilmumineena yawma yaqoomu alhisabu
Segments
0 Rabbana |details|
1 ighfir |details|
2 lee |details|
3 waliwalidayya |details|
4 walilmumineena |details|
5 yawma |details|
6 yaqoomu |details|
7 alhisabu |details|
| | Ibrahim | Pre Ayat ← 42 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. End of Opposition | | → Next Ruku|
Translation:Do not think that Allah is unaware of what these unjust people are doing; He is only deferring their case to the Day when all eyes shall stare with consternation.
Translit: Wala tahsabanna Allaha ghafilan AAamma yaAAmalu alththalimoona innama yuakhkhiruhum liyawmin tashkhasu feehi alabsaru
Segments
0 Wala |details|
1 tahsabanna |details|
2 Allaha |details|
3 ghafilan |details|
4 AAamma |details|
5 yaAAmalu |details|
6 alththalimoona |details|
7 innama |details|
8 yuakhkhiruhum |details|
9 liyawmin |details|
10 tashkhasu |details|
11 feehi |details|
12 alabsaru |details|
| | Ibrahim | Pre Ayat ← 43 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. End of Opposition | | → Next Ruku|
Translation:They shall be running in terror with heads uplifted and eyes fixed upwards and hearts becoming void.
Translit: MuhtiAAeena muqniAAee ruoosihim la yartaddu ilayhim tarfuhum waafidatuhum hawaon
Segments
0 MuhtiAAeena |details|
1 muqniAAee |details|
2 ruoosihim |details|
3 la |details|
4 yartaddu |details|
5 ilayhim |details|
6 tarfuhum |details|
7 waafidatuhum |details|
8 hawaon |details|
| | Ibrahim | Pre Ayat ← 45 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. End of Opposition | | → Next Ruku|
Translation:whereas you had lived in the habitations of those who had wronged their souls and seen how We had dealt with them; and We held them up to you as examples?
Translit: Wasakantum fee masakini allatheena thalamoo anfusahum watabayyana lakum kayfa faAAalna bihim wadarabna lakumu alamthala
Segments
0 Wasakantum |details|
1 fee |details|
2 masakini |details|
3 allatheena |details|
4 thalamoo |details|
5 anfusahum |details|
6 watabayyana |details|
7 lakum |details|
8 kayfa |details|
9 faAAalna |details|
10 bihim |details|
11 wadarabna |details|
12 lakumu |details|
13 alamthala |details|
| | Ibrahim | Pre Ayat ← 49 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. End of Opposition | | → Next Ruku|
Translation:On that Day you will see the criminals with their hands and feet in fetters.
Translit: Watara almujrimeena yawmaithin muqarraneena fee alasfadi
Segments
0 Watara |details|
1 almujrimeena |details|
2 yawmaithin |details|
3 muqarraneena |details|
4 fee |details|
5 alasfadi |details|
| | Al-Hijr | Pre Ayat ← 9 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Quran is guarded | | → Next Ruku|
Translation:As regards this Admonition, it is We Who have sent it down, and We Ourself will preserve it.
Translit:
Inna nahnu nazzalna alththikra wainna lahu lahaafithoona
Segments
0
Inna |details|
1 nahnu |details|
2 nazzalna |details|
3 alththikra |details|
4 wainna |details|
5 lahu |details|
6 lahaafithoona
|details|
| | Al-Hijr | Pre Ayat ← 10 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Quran is guarded | | → Next Ruku|
Translation:O Muhammad! Already We have sent Messengers before you among many of the ancient peoples.
Translit: Walaqad arsalna min qablika fee shiyaAAi alawwaleena
Segments
0 Walaqad |details|
1 arsalna |details|
2 min |details|
3 qablika |details|
4 fee |details|
5 shiyaAAi |details|
6 alawwaleena |details|
| | Al-Hijr | Pre Ayat ← 12 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Quran is guarded | | → Next Ruku|
Translation:Though We cause it (Admonition) to enter into their hearts (like a rod),
Translit: Kathalika naslukuhu fee quloobi almujrimeena
Segments
0 Kathalika |details|
1 naslukuhu |details|
2 fee |details|
3 quloobi |details|
4 almujrimeena |details|
| | Al-Hijr | Pre Ayat ← 14 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Quran is guarded | | → Next Ruku|
Translation:Even if We had opened a gate for them in heaven, and they had begun to ascend through it higher during day time,
Translit: Walaw fatahna AAalayhim baban mina alssamai fathalloo feehi yaAArujoona
Segments
0 Walaw |details|
1 fatahna |details|
2 AAalayhim |details|
3 baban |details|
4 mina |details|
5 alssamai |details|
6 fathalloo |details|
7 feehi |details|
8 yaAArujoona |details|
| | Al-Hijr | Pre Ayat ← 16 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Evil will be destroyed | | → Next Ruku|
Translation:It is We Who have divided the heavens into many fortified spheres for the sake of administration and adorned and decked them out fair to the beholders,
Translit: Walaqad jaAAalna fee alssamai buroojan wazayyannaha lilnnathireena
Segments
0 Walaqad |details|
1 jaAAalna |details|
2 fee |details|
3 alssamai |details|
4 buroojan |details|
5 wazayyannaha |details|
6 lilnnathireena |details|
| | Al-Hijr | Pre Ayat ← 17 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Evil will be destroyed | | → Next Ruku|
Translation:and guarded them from every accursed Satan. No Satan can pass through them
Translit: Wahafithnaha min kulli shaytanin rajeemin
Segments
0 Wahafithnaha |details|
1 min |details|
2 kulli |details|
3 shaytanin |details|
4 rajeemin |details|
| | Al-Hijr | Pre Ayat ← 19 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Evil will be destroyed | | → Next Ruku|
Translation:We stretched forth the Earth, and set mountains firmly upon it, and caused to grow therein every kind of vegetable in balanced measure.
Translit: Waalarda madadnaha waalqayna feeha rawasiya waanbatna feeha min kulli shayin mawzoonin
Segments
0 Waalarda |details|
1 madadnaha |details|
2 waalqayna |details|
3 feeha |details|
4 rawasiya |details|
5 waanbatna |details|
6 feeha |details|
7 min |details|
8 kulli |details|
9 shayin |details|
10 mawzoonin |details|
| | Al-Hijr | Pre Ayat ← 20 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Evil will be destroyed | | → Next Ruku|
Translation:And We provided therein means of sustenance for you and for many other creatures for whom you do not provide.
Translit: WajaAAalna lakum feeha maAAayisha waman lastum lahu biraziqeena
Segments
0 WajaAAalna |details|
1 lakum |details|
2 feeha |details|
3 maAAayisha |details|
4 waman |details|
5 lastum |details|
6 lahu |details|
7 biraziqeena |details|
| | Al-Hijr | Pre Ayat ← 29 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Devils Opposition to the Righteous | | → Next Ruku|
Translation:When I have brought him to perfection and breathed of My spirit into him, you should bow down before him all together."
Translit: Faitha sawwaytuhu wanafakhtu feehi min roohee faqaAAoo lahu sajideena
Segments
0 Faitha |details|
1 sawwaytuhu |details|
2 wanafakhtu |details|
3 feehi |details|
4 min |details|
5 roohee |details|
6 faqaAAoo |details|
7 lahu |details|
8 sajideena |details|
| | Al-Hijr | Pre Ayat ← 39 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Devils Opposition to the Righteous | | → Next Ruku|
Translation:Iblis replied, "Lord, because Thou hast beguiled me, I will create allurements for them and seduce them
Translit: Qala rabbi bima aghwaytanee laozayyinanna lahum fee alardi walaoghwiyannahum ajmaAAeena
Segments
0 Qala |details|
1 rabbi |details|
2 bima |details|
3 aghwaytanee |details|
4 laozayyinanna |details|
5 lahum |details|
6 fee |details|
7 alardi |details|
8 walaoghwiyannahum |details|
9 ajmaAAeena |details|
| | Al-Hijr | Pre Ayat ← 45 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Mercy for the Righteous Abraham | | → Next Ruku|
Translation:In contrast to them the pious people shall go to the gardens and fountains.
Translit: Inna almuttaqeena fee jannatin waAAuyoonin
Segments
0 Inna |details|
1 almuttaqeena |details|
2 fee |details|
3 jannatin |details|
4 waAAuyoonin |details|
| | Al-Hijr | Pre Ayat ← 47 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Mercy for the Righteous Abraham | | → Next Ruku|
Translation:We will remove from their hearts even the little bit of spite that will be therein, and they will become like brethren, and sit face to face on couches.
Translit: WanazaAAna ma fee sudoorihim min ghillin ikhwanan AAala sururin mutaqabileena
Segments
0 WanazaAAna |details|
1 ma |details|
2 fee |details|
3 sudoorihim |details|
4 min |details|
5 ghillin |details|
6 ikhwanan |details|
7 AAala |details|
8 sururin |details|
9 mutaqabileena |details|
| | Al-Hijr | Pre Ayat ← 48 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Mercy for the Righteous Abraham | | → Next Ruku|
Translation:They will have no toil to weary them nor will they be cast out from there.
Translit: La yamassuhum feeha nasabun wama hum minha bimukhrajeena
Segments
0 La |details|
1 yamassuhum |details|
2 feeha |details|
3 nasabun |details|
4 wama |details|
5 hum |details|
6 minha |details|
7 bimukhrajeena |details|
| | Al-Hijr | Pre Ayat ← 51 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Mercy for the Righteous Abraham | | → Next Ruku|
Translation:And tell them the story of the guests of Abraham.
Translit: Wanabbihum AAan dayfi ibraheema
Segments
0 Wanabbihum |details|
1 AAan |details|
2 dayfi |details|
3 ibraheema |details|
| | Al-Hijr | Pre Ayat ← 63 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Lot and Shuaib | | → Next Ruku|
Translation:They answered, "Nay, but we have come to you with that concerning which these people had doubts.
Translit: Qaloo bal jinaka bima kanoo feehi yamtaroona
Segments
0 Qaloo |details|
1 bal |details|
2 jinaka |details|
3 bima |details|
4 kanoo |details|
5 feehi |details|
6 yamtaroona |details|
| | Al-Hijr | Pre Ayat ← 65 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Lot and Shuaib | | → Next Ruku|
Translation:You should, therefore, depart with your people in the last hours of the night and you yourself should follow them in their rear; let none of you turn round to look behind; go straight where you are being bidden."
Translit: Faasri biahlika biqitAAin mina allayli waittabiAA adbarahum wala yaltafit minkum ahadun waimdoo haythu tumaroona
Segments
0 Faasri |details|
1 biahlika |details|
2 biqitAAin |details|
3 mina |details|
4 allayli |details|
5 waittabiAA |details|
6 adbarahum |details|
7 wala |details|
8 yaltafit |details|
9 minkum |details|
10 ahadun |details|
11 waimdoo |details|
12 haythu |details|
13 tumaroona |details|
| | Al-Hijr | Pre Ayat ← 68 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Lot and Shuaib | | → Next Ruku|
Translation:He said, "Brethren! These are my guests: therefore do not dishonor me.
Translit: Qala inna haolai dayfee fala tafdahooni
Segments
0 Qala |details|
1 inna |details|
2 haolai |details|
3 dayfee |details|
4 fala |details|
5 tafdahooni |details|
| | Al-Hijr | Pre Ayat ← 72 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Lot and Shuaib | | → Next Ruku|
Translation:By your life, O Prophet, they were at that time so intoxicated with lust as to be quite beside themselves with passion.
Translit: LaAAamruka innahum lafee sakratihim yaAAmahoona
Segments
0 LaAAamruka |details|
1 innahum |details|
2 lafee |details|
3 sakratihim |details|
4 yaAAmahoona |details|
| | Al-Hijr | Pre Ayat ← 74 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Lot and Shuaib | | → Next Ruku|
Translation:Then We turned their habitations up-side-down and We rained stones of baked clay upon them.
Translit: FajaAAalna AAaliyaha safilaha waamtarna AAalayhim hijaratan min sijjeelin
Segments
0 FajaAAalna |details|
1 AAaliyaha |details|
2 safilaha |details|
3 waamtarna |details|
4 AAalayhim |details|
5 hijaratan |details|
6 min |details|
7 sijjeelin |details|
| | Al-Hijr | Pre Ayat ← 75 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Lot and Shuaib | | → Next Ruku|
Translation:There are big Signs in these events for men of understanding.
Translit: Inna fee thalika laayatin lilmutawassimeena
Segments
0 Inna |details|
1 fee |details|
2 thalika |details|
3 laayatin |details|
4 lilmutawassimeena |details|
| | Al-Hijr | Pre Ayat ← 77 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Lot and Shuaib | | → Next Ruku|
Translation:Indeed there is an admonition in it for true believers.
Translit: Inna fee thalika laayatan lilmumineena
Segments
0 Inna |details|
1 fee |details|
2 thalika |details|
3 laayatan |details|
4 lilmumineena |details|
| | Al-Hijr | Pre Ayat ← 88 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Warner to Dwellers of Rock | | → Next Ruku|
Translation:Do not even look at the worldly wealth We have given to different people from among them nor grieve at their condition. Leave them alone and attend to the Believers.
Translit: La tamuddanna AAaynayka ila ma mattaAAna bihi azwajan minhum wala tahzan AAalayhim waikhfid janahaka lilmumineena
Segments
0 La |details|
1 tamuddanna |details|
2 AAaynayka |details|
3 ila |details|
4 ma |details|
5 mattaAAna |details|
6 bihi |details|
7 azwajan |details|
8 minhum |details|
9 wala |details|
10 tahzan |details|
11 AAalayhim |details|
12 waikhfid |details|
13 janahaka |details|
14 lilmumineena |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 5 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Revelation testified by Nature | | → Next Ruku|
Translation:He has created cattle, which provide you with clothing and food, and there are other benefits also for you in them;
Translit: WaalanAAama khalaqaha lakum feeha difon wamanafiAAu waminha takuloona
Segments
0 WaalanAAama |details|
1 khalaqaha |details|
2 lakum |details|
3 feeha |details|
4 difon |details|
5 wamanafiAAu |details|
6 waminha |details|
7 takuloona |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 6 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Revelation testified by Nature | | → Next Ruku|
Translation:they look pleasant when you drive them to the pasture in the morning and bring them home in the evening.
Translit: Walakum feeha jamalun heena tureehoona waheena tasrahoona
Segments
0 Walakum |details|
1 feeha |details|
2 jamalun |details|
3 heena |details|
4 tureehoona |details|
5 waheena |details|
6 tasrahoona |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 10 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Nature upholds Unity | | → Next Ruku|
Translation:It is He, Who sends down for you water from the sky, which provides drinking water for you and brings forth fodder for your cattle.
Translit: Huwa allathee anzala mina alssamai maan lakum minhu sharabun waminhu shajarun feehi tuseemoona
Segments
0 Huwa |details|
1 allathee |details|
2 anzala |details|
3 mina |details|
4 alssamai |details|
5 maan |details|
6 lakum |details|
7 minhu |details|
8 sharabun |details|
9 waminhu |details|
10 shajarun |details|
11 feehi |details|
12 tuseemoona |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 11 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Nature upholds Unity | | → Next Ruku|
Translation:And thereby He grows for you crops and olives and date-palms and vines and different kinds of many other fruits. Surely there is a great Sign in this for those people who ponder.
Translit: Yunbitu lakum bihi alzzarAAa waalzzaytoona waalnnakheela waalaAAnaba wamin kulli alththamarati inna fee thalika laayatan liqawmin yatafakkaroona
Segments
0 Yunbitu |details|
1 lakum |details|
2 bihi |details|
3 alzzarAAa |details|
4 waalzzaytoona |details|
5 waalnnakheela |details|
6 waalaAAnaba |details|
7 wamin |details|
8 kulli |details|
9 alththamarati |details|
10 inna |details|
11 fee |details|
12 thalika |details|
13 laayatan |details|
14 liqawmin |details|
15 yatafakkaroona |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 12 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Nature upholds Unity | | → Next Ruku|
Translation:He has subjected to your service the day and the night and the sun and the moon: likewise all the stars are subjected by His Command. In this there are many Signs for those who make use of their common sense.
Translit: Wasakhkhara lakumu allayla waalnnahara waalshshamsa waalqamara waalnnujoomu musakhkharatun biamrihi inna fee thalika laayatin liqawmin yaAAqiloona
Segments
0 Wasakhkhara |details|
1 lakumu |details|
2 allayla |details|
3 waalnnahara |details|
4 waalshshamsa |details|
5 waalqamara |details|
6 waalnnujoomu |details|
7 musakhkharatun |details|
8 biamrihi |details|
9 inna |details|
10 fee |details|
11 thalika |details|
12 laayatin |details|
13 liqawmin |details|
14 yaAAqiloona |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 13 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Nature upholds Unity | | → Next Ruku|
Translation:And in the things of different colors He has created for you in the Earth, there is indeed a Sign for those who learn lessons from them.
Translit: Wama tharaa lakum fee alardi mukhtalifan alwanuhu inna fee thalika laayatan liqawmin yaththakkaroona
Segments
0 Wama |details|
1 tharaa |details|
2 lakum |details|
3 fee |details|
4 alardi |details|
5 mukhtalifan |details|
6 alwanuhu |details|
7 inna |details|
8 fee |details|
9 thalika |details|
10 laayatan |details|
11 liqawmin |details|
12 yaththakkaroona |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 14 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Nature upholds Unity | | → Next Ruku|
Translation:It is He Who has subjected the sea to your service so that you may get fresh flesh from it to eat and bring out of it articles of ornament, which you wear, and you see that the ship sails her course through it. He has done all this so that you may seek of His bounty11 and show gratitude to Him.
Translit: Wahuwa allathee sakhkhara albahra litakuloo minhu lahman tariyyan watastakhrijoo minhu hilyatan talbasoonaha watara alfulka mawakhira feehi walitabtaghoo min fadlihi walaAAallakum tashkuroona
Segments
0 Wahuwa |details|
1 allathee |details|
2 sakhkhara |details|
3 albahra |details|
4 litakuloo |details|
5 minhu |details|
6 lahman |details|
7 tariyyan |details|
8 watastakhrijoo |details|
9 minhu |details|
10 hilyatan |details|
11 talbasoonaha |details|
12 watara |details|
13 alfulka |details|
14 mawakhira |details|
15 feehi |details|
16 walitabtaghoo |details|
17 min |details|
18 fadlihi |details|
19 walaAAallakum |details|
20 tashkuroona |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 15 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Nature upholds Unity | | → Next Ruku|
Translation: He has driven mountains firmly into the earth lest it should turn away from its usual course along with you: He has caused rivers to flow and made natural ways so that you may be directed aright.
Translit: Waalqa fee alardi rawasiya an tameeda bikum waanharan wasubulan laAAallakum tahtadoona
Segments
0 Waalqa |details|
1 fee |details|
2 alardi |details|
3 rawasiya |details|
4 an |details|
5 tameeda |details|
6 bikum |details|
7 waanharan |details|
8 wasubulan |details|
9 laAAallakum |details|
10 tahtadoona |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 27 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Wicked meet Disgrace | | → Next Ruku|
Translation:Then on the Day of Resurrection Allah will disgrace and degrade them. He will say to them: "Now where are My partners concerning whom you used to dispute (with the truthful)?"Those, to whom Knowledge had been given in the world, will say, "Today there is ignominy and misery for the disbelievers."
Translit: Thumma yawma alqiyamati yukhzeehim wayaqoolu ayna shurakaiya allatheena kuntum tushaqqoona feehim qala allatheena ootoo alAAilma inna alkhizya alyawma waalssooa AAala alkafireena
Segments
0 Thumma |details|
1 yawma |details|
2 alqiyamati |details|
3 yukhzeehim |details|
4 wayaqoolu |details|
5 ayna |details|
6 shurakaiya |details|
7 allatheena |details|
8 kuntum |details|
9 tushaqqoona |details|
10 feehim |details|
11 qala |details|
12 allatheena |details|
13 ootoo |details|
14 alAAilma |details|
15 inna |details|
16 alkhizya |details|
17 alyawma |details|
18 waalssooa |details|
19 AAala |details|
20 alkafireena |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 29 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Wicked meet Disgrace | | → Next Ruku|
Translation:Now, go and enter the gates of Hell, where you shall abide for ever." The fact is that a very miserable abode it is for the haughty ones.
Translit: Faodkhuloo abwaba jahannama khalideena feeha falabisa mathwa almutakabbireena
Segments
0 Faodkhuloo |details|
1 abwaba |details|
2 jahannama |details|
3 khalideena |details|
4 feeha |details|
5 falabisa |details|
6 mathwa |details|
7 almutakabbireena |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 30 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Wicked meet Disgrace | | → Next Ruku|
Translation:On the other hand, when the God-fearing people are asked, "What is it that has been sent by your Lord?" they say, "It is the best thing that has been sent down." There is good for those righteous people who do good works in this world, and far better is their abode in the Hereafter." Blessed indeed is the dwelling place for the pious people.
Translit: Waqeela lillatheena ittaqaw matha anzala rabbukum qaloo khayran lillatheena ahsanoo fee hathihi alddunya hasanatun waladaru alakhirati khayrun walaniAAma daru almuttaqeena
Segments
0 Waqeela |details|
1 lillatheena |details|
2 ittaqaw |details|
3 matha |details|
4 anzala |details|
5 rabbukum |details|
6 qaloo |details|
7 khayran |details|
8 lillatheena |details|
9 ahsanoo |details|
10 fee |details|
11 hathihi |details|
12 alddunya |details|
13 hasanatun |details|
14 waladaru |details|
15 alakhirati |details|
16 khayrun |details|
17 walaniAAma |details|
18 daru |details|
19 almuttaqeena |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 31 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Wicked meet Disgrace | | → Next Ruku|
Translation:There will be gardens for their permanent residence into which they will enter: canals will be flowing underneath them: above all, they will find there everything as they would desire: this is the reward for those pious people
Translit: Jannatu AAadnin yadkhuloonaha tajree min tahtiha alanharu lahum feeha ma yashaoona kathalika yajzee Allahu almuttaqeena
Segments
0 Jannatu |details|
1 AAadnin |details|
2 yadkhuloonaha |details|
3 tajree |details|
4 min |details|
5 tahtiha |details|
6 alanharu |details|
7 lahum |details|
8 feeha |details|
9 ma |details|
10 yashaoona |details|
11 kathalika |details|
12 yajzee |details|
13 Allahu |details|
14 almuttaqeena |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 36 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Prophet raised to explain | | → Next Ruku|
Translation:Accordingly, we sent to every community a Messenger, saying, "Worship Allah and keep away from the taghut." After that Allah showed guidance to some of them, while deviation took hold of others. So, roam about in the earth and behold what has been the end of the rejectors of the Messengers.
Translit: Walaqad baAAathna fee kulli ommatin rasoolan ani oAAbudoo Allaha waijtaniboo alttaghoota faminhum man hada Allahu waminhum man haqqat AAalayhi alddalalatu faseeroo fee alardi faonthuroo kayfa kana AAaqibatu almukaththibeena
Segments
0 Walaqad |details|
1 baAAathna |details|
2 fee |details|
3 kulli |details|
4 ommatin |details|
5 rasoolan |details|
6 ani |details|
7 oAAbudoo |details|
8 Allaha |details|
9 waijtaniboo |details|
10 alttaghoota |details|
11 faminhum |details|
12 man |details|
13 hada |details|
14 Allahu |details|
15 waminhum |details|
16 man |details|
17 haqqat |details|
18 AAalayhi |details|
19 alddalalatu |details|
20 faseeroo |details|
21 fee |details|
22 alardi |details|
23 faonthuroo |details|
24 kayfa |details|
25 kana |details|
26 AAaqibatu |details|
27 almukaththibeena |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 39 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Prophet raised to explain | | → Next Ruku|
Translation:And It must be fulfilled so that He may reveal to them that thing about which they are differing, and that the disbelievers might know that they were liars.
Translit: Liyubayyina lahumu allathee yakhtalifoona feehi waliyaAAlama allatheena kafaroo annahum kanoo kathibeena
Segments
0 Liyubayyina |details|
1 lahumu |details|
2 allathee |details|
3 yakhtalifoona |details|
4 feehi |details|
5 waliyaAAlama |details|
6 allatheena |details|
7 kafaroo |details|
8 annahum |details|
9 kanoo |details|
10 kathibeena |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 41 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Opponents Doom | | → Next Ruku|
Translation:As for those, who after persecution, left their homes for the sake of Allah, We will give them a good abode in this world, but the reward in the Next World is far better.
Translit: Waallatheena hajaroo fee Allahi min baAAdi ma thulimoo lanubawwiannahum fee alddunya hasanatan walaajru alakhirati akbaru law kanoo yaAAlamoona
Segments
0 Waallatheena |details|
1 hajaroo |details|
2 fee |details|
3 Allahi |details|
4 min |details|
5 baAAdi |details|
6 ma |details|
7 thulimoo |details|
8 lanubawwiannahum |details|
9 fee |details|
10 alddunya |details|
11 hasanatan |details|
12 walaajru |details|
13 alakhirati |details|
14 akbaru |details|
15 law |details|
16 kanoo |details|
17 yaAAlamoona |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 46 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Opponents Doom | | → Next Ruku|
Translation:or that He will seize them all of a sudden while they are roaming about fearlessly, or that He will seize them when they themselves are on the alert about the impending danger?
Translit: Aw yakhuthahum fee taqallubihim fama hum bimuAAjizeena
Segments
0 Aw |details|
1 yakhuthahum |details|
2 fee |details|
3 taqallubihim |details|
4 fama |details|
5 hum |details|
6 bimuAAjizeena |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 47 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Opponents Doom | | → Next Ruku|
Translation:These people have no power to frustrate His plans. The fact is that your Lord is very Lenient and Compassionate.
Translit: Aw yakhuthahum AAala takhawwufin fainna rabbakum laraoofun raheemun
Segments
0 Aw |details|
1 yakhuthahum |details|
2 AAala |details|
3 takhawwufin |details|
4 fainna |details|
5 rabbakum |details|
6 laraoofun |details|
7 raheemun |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 49 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Opponents Doom | | → Next Ruku|
Translation:All the animate creation in the heavens and the earth and all the angels prostrate themselves in adoration before Allah; they do not show any arrogance at all;
Translit: Walillahi yasjudu ma fee alssamawati wama fee alardi min dabbatin waalmalaikatu wahum la yastakbiroona
Segments
0 Walillahi |details|
1 yasjudu |details|
2 ma |details|
3 fee |details|
4 alssamawati |details|
5 wama |details|
6 fee |details|
7 alardi |details|
8 min |details|
9 dabbatin |details|
10 waalmalaikatu |details|
11 wahum |details|
12 la |details|
13 yastakbiroona |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 52 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Human Nature revolts against Polytheism | | → Next Ruku|
Translation:To Allah belongs everything in the heavens and the earth: His way is being followed in the universe. Will you, then, fear any other than Allah?
Translit: Walahu ma fee alssamawati waalardi walahu alddeenu wasiban afaghayra Allahi tattaqoona
Segments
0 Walahu |details|
1 ma |details|
2 fee |details|
3 alssamawati |details|
4 waalardi |details|
5 walahu |details|
6 alddeenu |details|
7 wasiban |details|
8 afaghayra |details|
9 Allahi |details|
10 tattaqoona |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 59 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Parables showing the Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:he hides himself from people because of this disgrace, asking himself whether he should suffer his daughter with disgrace or bury her alive. What an evil judgment they have about Allah!
Translit: Yatawara mina alqawmi min sooi ma bushshira bihi ayumsikuhu AAala hoonin am yadussuhu fee altturabi ala saa ma yahkumoona
Segments
0 Yatawara |details|
1 mina |details|
2 alqawmi |details|
3 min |details|
4 sooi |details|
5 ma |details|
6 bushshira |details|
7 bihi |details|
8 ayumsikuhu |details|
9 AAala |details|
10 hoonin |details|
11 am |details|
12 yadussuhu |details|
13 fee |details|
14 altturabi |details|
15 ala |details|
16 saa |details|
17 ma |details|
18 yahkumoona |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 64 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Parables showing the Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:We have sent down this Book to you so that you may reveal to them the reality of the differences in which they are involved. Moreover, this Book has been sent down as guidance for and blessing to those who believe in it.
Translit: Wama anzalna AAalayka alkitaba illa litubayyina lahumu allathee ikhtalafoo feehi wahudan warahmatan liqawmin yuminoona
Segments
0 Wama |details|
1 anzalna |details|
2 AAalayka |details|
3 alkitaba |details|
4 illa |details|
5 litubayyina |details|
6 lahumu |details|
7 allathee |details|
8 ikhtalafoo |details|
9 feehi |details|
10 wahudan |details|
11 warahmatan |details|
12 liqawmin |details|
13 yuminoona |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 65 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Parables showing the Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:In every rainy season you see that) Allah sent down water from heaven, and by it gave life to the earth after it had been dead: indeed there is a Sign in this for those who listen (to the Message).
Translit: WaAllahu anzala mina alssamai maan faahya bihi alarda baAAda mawtiha inna fee thalika laayatan liqawmin yasmaAAoona
Segments
0 WaAllahu |details|
1 anzala |details|
2 mina |details|
3 alssamai |details|
4 maan |details|
5 faahya |details|
6 bihi |details|
7 alarda |details|
8 baAAda |details|
9 mawtiha |details|
10 inna |details|
11 fee |details|
12 thalika |details|
13 laayatan |details|
14 liqawmin |details|
15 yasmaAAoona |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 66 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Parables showing the Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:And surely there is a lesson for you in the cattle: We give you to drink of that which is in their bellies between filth and blood, that is, pure milk, which is very pleasant to those who drink it.
Translit: Wainna lakum fee alanAAami laAAibratan nusqeekum mimma fee butoonihi min bayni farthin wadamin labanan khalisan saighan lilshsharibeena
Segments
0 Wainna |details|
1 lakum |details|
2 fee |details|
3 alanAAami |details|
4 laAAibratan |details|
5 nusqeekum |details|
6 mimma |details|
7 fee |details|
8 butoonihi |details|
9 min |details|
10 bayni |details|
11 farthin |details|
12 wadamin |details|
13 labanan |details|
14 khalisan |details|
15 saighan |details|
16 lilshsharibeena |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 67 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Parables showing Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:(Likewise) We give you from date-palms and vines a drink from which you derive intoxicants and also pure food: indeed there is a Sign in this for those who make use of their. common sense.
Translit: Wamin thamarati alnnakheeli waalaAAnabi tattakhithoona minhu sakaran warizqan hasanan inna fee thalika laayatan liqawmin yaAAqiloona
Segments
0 Wamin |details|
1 thamarati |details|
2 alnnakheeli |details|
3 waalaAAnabi |details|
4 tattakhithoona |details|
5 minhu |details|
6 sakaran |details|
7 warizqan |details|
8 hasanan |details|
9 inna |details|
10 fee |details|
11 thalika |details|
12 laayatan |details|
13 liqawmin |details|
14 yaAAqiloona |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 69 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Parables showing Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:then drink nectar from every kind of fruit, and follow the ways made smooth by the Lord."57 From its belly comes out a fluid of varying hues wherein is healing for mankind.58 Here is indeed a Sign for those people who ponder over it.
Translit: Thumma kulee min kulli alththamarati faoslukee subula rabbiki thululan yakhruju min butooniha sharabun mukhtalifun alwanuhu feehi shifaon lilnnasi inna fee thalika laayatan liqawmin yatafakkaroona
Segments
0 Thumma |details|
1 kulee |details|
2 min |details|
3 kulli |details|
4 alththamarati |details|
5 faoslukee |details|
6 subula |details|
7 rabbiki |details|
8 thululan |details|
9 yakhruju |details|
10 min |details|
11 butooniha |details|
12 sharabun |details|
13 mukhtalifun |details|
14 alwanuhu |details|
15 feehi |details|
16 shifaon |details|
17 lilnnasi |details|
18 inna |details|
19 fee |details|
20 thalika |details|
21 laayatan |details|
22 liqawmin |details|
23 yatafakkaroona |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 71 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Recipient of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:Consider also this: Allah has favored some of you above others with provisions, but those who have been favored with this, do not give away their provisions to their slaves so that both may become equal in the provision. What! do they then deny to acknowledge Allahs favor?
Translit: WaAllahu faddala baAAdakum AAala baAAdin fee alrrizqi fama allatheena fuddiloo biraddee rizqihim AAala ma malakat aymanuhum fahum feehi sawaon afabiniAAmati Allahi yajhadoona
Segments
0 WaAllahu |details|
1 faddala |details|
2 baAAdakum |details|
3 AAala |details|
4 baAAdin |details|
5 fee |details|
6 alrrizqi |details|
7 fama |details|
8 allatheena |details|
9 fuddiloo |details|
10 biraddee |details|
11 rizqihim |details|
12 AAala |details|
13 ma |details|
14 malakat |details|
15 aymanuhum |details|
16 fahum |details|
17 feehi |details|
18 sawaon |details|
19 afabiniAAmati |details|
20 Allahi |details|
21 yajhadoona |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 75 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Recipient of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:Allah cites a similitude (of two men): one of them is a slave, who is owned by another and has no power over anything. There is the other man whom We Ourselves have provided with a fair provision from which he freely spends openly and secretly. (Ask them): "Are these two men equal?"May God be praised! But most people do not understand (this simple thing).
Translit: Daraba Allahu mathalan AAabdan mamlookan la yaqdiru AAala shayin waman razaqnahu minna rizqan hasanan fahuwa yunfiqu minhu sirran wajahran hal yastawoona alhamdu lillahi bal aktharuhum la yaAAlamoona
Segments
0 Daraba |details|
1 Allahu |details|
2 mathalan |details|
3 AAabdan |details|
4 mamlookan |details|
5 la |details|
6 yaqdiru |details|
7 AAala |details|
8 shayin |details|
9 waman |details|
10 razaqnahu |details|
11 minna |details|
12 rizqan |details|
13 hasanan |details|
14 fahuwa |details|
15 yunfiqu |details|
16 minhu |details|
17 sirran |details|
18 wajahran |details|
19 hal |details|
20 yastawoona |details|
21 alhamdu |details|
22 lillahi |details|
23 bal |details|
24 aktharuhum |details|
25 la |details|
26 yaAAlamoona |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 78 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Punishment withheld | | → Next Ruku|
Translation:Allah brought you out of your mothers wombs in this state that you knew nothing: He gave you ears and eyes and thinking minds so that you may be grateful.
Translit: WaAllahu akhrajakum min butooni ommahatikum la taAAlamoona shayan wajaAAala lakumu alssamAAa waalabsara waalafidata laAAallakum tashkuroona
Segments
0 WaAllahu |details|
1 akhrajakum |details|
2 min |details|
3 butooni |details|
4 ommahatikum |details|
5 la |details|
6 taAAlamoona |details|
7 shayan |details|
8 wajaAAala |details|
9 lakumu |details|
10 alssamAAa |details|
11 waalabsara |details|
12 waalafidata |details|
13 laAAallakum |details|
14 tashkuroona |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 79 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Punishment withheld | | → Next Ruku|
Translation:Have they never observed how the birds are poised in the vault of heaven? Who holds them up but Allah? There are many Signs in this for those people who believe.
Translit: Alam yaraw ila alttayri musakhkharatin fee jawwi alssamai ma yumsikuhunna illa Allahu inna fee thalika laayatin liqawmin yuminoona
Segments
0 Alam |details|
1 yaraw |details|
2 ila |details|
3 alttayri |details|
4 musakhkharatin |details|
5 fee |details|
6 jawwi |details|
7 alssamai |details|
8 ma |details|
9 yumsikuhunna |details|
10 illa |details|
11 Allahu |details|
12 inna |details|
13 fee |details|
14 thalika |details|
15 laayatin |details|
16 liqawmin |details|
17 yuminoona |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 80 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Punishment withheld | | → Next Ruku|
Translation:Allah has made your homes places of rest and peace for you: and from the skins of cattle He has made for you houses which you find light during your journey and at the time of your halt. And from their soft fur and wool and hair, He has furnished you with many things for clothing and domestic service which are very useful to you during your prescribed term of life.
Translit: WaAllahu jaAAala lakum min buyootikum sakanan wajaAAala lakum min juloodi alanAAami buyootan tastakhiffoonaha yawma thaAAnikum wayawma iqamatikum wamin aswafiha waawbariha waashAAariha athathan wamataAAan ila heenin
Segments
0 WaAllahu |details|
1 jaAAala |details|
2 lakum |details|
3 min |details|
4 buyootikum |details|
5 sakanan |details|
6 wajaAAala |details|
7 lakum |details|
8 min |details|
9 juloodi |details|
10 alanAAami |details|
11 buyootan |details|
12 tastakhiffoonaha |details|
13 yawma |details|
14 thaAAnikum |details|
15 wayawma |details|
16 iqamatikum |details|
17 wamin |details|
18 aswafiha |details|
19 waawbariha |details|
20 waashAAariha |details|
21 athathan |details|
22 wamataAAan |details|
23 ila |details|
24 heenin |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 83 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Punishment withheld | | → Next Ruku|
Translation:They recognize the blessing of Allah, yet they deny it, for the majority of them are not inclined to accept the Truth.
Translit: YaAArifoona niAAmata Allahi thumma yunkiroonaha waaktharuhumu alkafiroona
Segments
0 YaAArifoona |details|
1 niAAmata |details|
2 Allahi |details|
3 thumma |details|
4 yunkiroonaha |details|
5 waaktharuhumu |details|
6 alkafiroona |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 89 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. Prophets testify | | → Next Ruku|
Translation:89] (O Muhammad, warn them of) the Day when We shall call a witness from among every community to testify against it. And We shall call you to testify against these people; (that is why) We have sent down .to you this Book which makes plain everything and is guidance, blessing and good news to those who have surrendered themselves entirely.
Translit: Wayawma nabAAathu fee kulli ommatin shaheedan AAalayhim min anfusihim wajina bika shaheedan AAala haolai wanazzalna AAalayka alkitaba tibyanan likulli shayin wahudan warahmatan wabushra lilmuslimeena
Segments
0 Wayawma |details|
1 nabAAathu |details|
2 fee |details|
3 kulli |details|
4 ommatin |details|
5 shaheedan |details|
6 AAalayhim |details|
7 min |details|
8 anfusihim |details|
9 wajina |details|
10 bika |details|
11 shaheedan |details|
12 AAala |details|
13 haolai |details|
14 wanazzalna |details|
15 AAalayka |details|
16 alkitaba |details|
17 tibyanan |details|
18 likulli |details|
19 shayin |details|
20 wahudan |details|
21 warahmatan |details|
22 wabushra |details|
23 lilmuslimeena |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 91 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 13. Revelation enjoins Good | | → Next Ruku|
Translation:Fulfill your covenant with Allah when you have made a Covenant with Him, and do not break your oaths after they have been confirmed and you have made Allah your witness. Allah is fully aware of all your actions.
Translit: Waawfoo biAAahdi Allahi itha AAahadtum wala tanqudoo alaymana baAAda tawkeediha waqad jaAAaltumu Allaha AAalaykum kafeelan inna Allaha yaAAlamu ma tafAAaloona
Segments
0 Waawfoo |details|
1 biAAahdi |details|
2 Allahi |details|
3 itha |details|
4 AAahadtum |details|
5 wala |details|
6 tanqudoo |details|
7 alaymana |details|
8 baAAda |details|
9 tawkeediha |details|
10 waqad |details|
11 jaAAaltumu |details|
12 Allaha |details|
13 AAalaykum |details|
14 kafeelan |details|
15 inna |details|
16 Allaha |details|
17 yaAAlamu |details|
18 ma |details|
19 tafAAaloona |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 92 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 13. Revelation enjoins Good | | → Next Ruku|
Translation:Do not behave like that woman who had spun yarn laboriously and then had herself broken it into pieces. You make your mutual oaths a means of mutual deceit in your affairs so that one people might take undue advantage over the other whereas Allah puts you to trial by these pledges. Allah will certainly reveal to you the truth about all your differences on the Day of Resurrection.
Translit: Wala takoonoo kaallatee naqadat ghazlaha min baAAdi quwwatin ankathan tattakhithoona aymanakum dakhalan baynakum an takoona ommatun hiya arba min ommatin innama yablookumu Allahu bihi walayubayyinanna lakum yawma alqiyamati ma kuntum feehi takhtalifoona
Segments
0 Wala |details|
1 takoonoo |details|
2 kaallatee |details|
3 naqadat |details|
4 ghazlaha |details|
5 min |details|
6 baAAdi |details|
7 quwwatin |details|
8 ankathan |details|
9 tattakhithoona |details|
10 aymanakum |details|
11 dakhalan |details|
12 baynakum |details|
13 an |details|
14 takoona |details|
15 ommatun |details|
16 hiya |details|
17 arba |details|
18 min |details|
19 ommatin |details|
20 innama |details|
21 yablookumu |details|
22 Allahu |details|
23 bihi |details|
24 walayubayyinanna |details|
25 lakum |details|
26 yawma |details|
27 alqiyamati |details|
28 ma |details|
29 kuntum |details|
30 feehi |details|
31 takhtalifoona |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 107 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 14. Quran not a Forgery | | → Next Ruku|
Translation:This is because they preferred the life of this world to the life in the Hereafter, and Allah does not show the Way of salvation to those people who are ungrateful!
Translit: Thalika biannahumu istahabboo alhayata alddunya AAala alakhirati waanna Allaha la yahdee alqawma alkafireena
Segments
0 Thalika |details|
1 biannahumu |details|
2 istahabboo |details|
3 alhayata |details|
4 alddunya |details|
5 AAala |details|
6 alakhirati |details|
7 waanna |details|
8 Allaha |details|
9 la |details|
10 yahdee |details|
11 alqawma |details|
12 alkafireena |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 108 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 14. Quran not a Forgery | | → Next Ruku|
Translation:Allah has sealed the hearts, the ears and the eyes of such people and they have become neglectful:
Translit: Olaika allatheena tabaAAa Allahu AAala quloobihim wasamAAihim waabsarihim waolaika humu alghafiloona
Segments
0 Olaika |details|
1 allatheena |details|
2 tabaAAa |details|
3 Allahu |details|
4 AAala |details|
5 quloobihim |details|
6 wasamAAihim |details|
7 waabsarihim |details|
8 waolaika |details|
9 humu |details|
10 alghafiloona |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 109 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 14. Quran not a Forgery | | → Next Ruku|
Translation:therefore, it is inevitable that they should be losers in the Hereafter.
Translit: La jarama annahum fee alakhirati humu alkhasiroona
Segments
0 La |details|
1 jarama |details|
2 annahum |details|
3 fee |details|
4 alakhirati |details|
5 humu |details|
6 alkhasiroona |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 112 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 15. Fate of Opponents | | → Next Ruku|
Translation:Allah cites the instance of a habitation: it was enjoying a life of peace and security and was receiving its provisions in abundance from every quarter. Hut when it began to show ingratitude towards the favors of Allah, He made its inhabitants taste the consequences of their doings, and inflicted misfortunes of hunger and fear on them.
Translit: Wadaraba Allahu mathalan qaryatan kanat aminatan mutmainnatan yateeha rizquha raghadan min kulli makanin fakafarat bianAAumi Allahi faathaqaha Allahu libasa aljooAAi waalkhawfi bima kanoo yasnaAAoona
Segments
0 Wadaraba |details|
1 Allahu |details|
2 mathalan |details|
3 qaryatan |details|
4 kanat |details|
5 aminatan |details|
6 mutmainnatan |details|
7 yateeha |details|
8 rizquha |details|
9 raghadan |details|
10 min |details|
11 kulli |details|
12 makanin |details|
13 fakafarat |details|
14 bianAAumi |details|
15 Allahi |details|
16 faathaqaha |details|
17 Allahu |details|
18 libasa |details|
19 aljooAAi |details|
20 waalkhawfi |details|
21 bima |details|
22 kanoo |details|
23 yasnaAAoona |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 122 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 16. Way to Greatness | | → Next Ruku|
Translation:Allah blessed him with goodness in this world and most surely he will be among the righteous in the Hereafter.
Translit: Waataynahu fee alddunya hasanatan wainnahu fee alakhirati lamina alssaliheena
Segments
0 Waataynahu |details|
1 fee |details|
2 alddunya |details|
3 hasanatan |details|
4 wainnahu |details|
5 fee |details|
6 alakhirati |details|
7 lamina |details|
8 alssaliheena |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 124 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 16. Way to Greatness | | → Next Ruku|
Translation:As regards the Sabbath, We imposed this on those who differed about its observance. Surely your Lord will decide between them on the Day of Resurrection about all those things in which they have been differing.
Translit: Innama juAAila alssabtu AAala allatheena ikhtalafoo feehi wainna rabbaka layahkumu baynahum yawma alqiyamati feema kanoo feehi yakhtalifoona
Segments
0 Innama |details|
1 juAAila |details|
2 alssabtu |details|
3 AAala |details|
4 allatheena |details|
5 ikhtalafoo |details|
6 feehi |details|
7 wainna |details|
8 rabbaka |details|
9 layahkumu |details|
10 baynahum |details|
11 yawma |details|
12 alqiyamati |details|
13 feema |details|
14 kanoo |details|
15 feehi |details|
16 yakhtalifoona |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 127 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 16. Way to Greatness | | → Next Ruku|
Translation:O Muhammad, go on performing your mission with fortitude-and you can practice fortitude only with the help of Allah-do not be grieved at their doings and do not distress yourself at their intrigues,
Translit: Waisbir wama sabruka illa biAllahi wala tahzan AAalayhim wala taku fee dayqin mimma yamkuroona
Segments
0 Waisbir |details|
1 wama |details|
2 sabruka |details|
3 illa |details|
4 biAllahi |details|
5 wala |details|
6 tahzan |details|
7 AAalayhim |details|
8 wala |details|
9 taku |details|
10 fee |details|
11 dayqin |details|
12 mimma |details|
13 yamkuroona |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Israelites Punished Twice | | → Next Ruku|
Translation:Besides this, We forewarned the Israelites in the Scriptures: You will work great mischief twice in the land and will become overbearingly arrogant.
Translit: Waqadayna ila banee israeela fee alkitabi latufsidunna fee alardi marratayni walataAAlunna AAuluwwan kabeeran
Segments
0 Waqadayna |details|
1 ila |details|
2 banee |details|
3 israeela |details|
4 fee |details|
5 alkitabi |details|
6 latufsidunna |details|
7 fee |details|
8 alardi |details|
9 marratayni |details|
10 walataAAlunna |details|
11 AAuluwwan |details|
12 kabeeran |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 6 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Israelites Punished Twice | | → Next Ruku|
Translation:Then after this We afforded you an opportunity to over-power them and helped you with abundance of riches and children and increased you far more in numbers than before.
Translit: Thumma radadna lakumu alkarrata AAalayhim waamdadnakum biamwalin wabaneena wajaAAalnakum akthara nafeeran
Segments
0 Thumma |details|
1 radadna |details|
2 lakumu |details|
3 alkarrata |details|
4 AAalayhim |details|
5 waamdadnakum |details|
6 biamwalin |details|
7 wabaneena |details|
8 wajaAAalnakum |details|
9 akthara |details|
10 nafeeran |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 8 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Israelites Punished Twice | | → Next Ruku|
Translation:Now again your Lord may show compassion on you; but if you again repeat your former behavior; We will again visit you with. Our punishment, for We have prepared Hell to serve as a prison-house for the ungrateful people.
Translit: AAasa rabbukum an yarhamakum wain AAudtum AAudna wajaAAalna jahannama lilkafireena haseeran
Segments
0 AAasa |details|
1 rabbukum |details|
2 an |details|
3 yarhamakum |details|
4 wain |details|
5 AAudtum |details|
6 AAudna |details|
7 wajaAAalna |details|
8 jahannama |details|
9 lilkafireena |details|
10 haseeran |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 13 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Every deed has a consequence | | → Next Ruku|
Translation:We have fastened the augury of every man to his own neck, and on the Day of Resurrection We will bring forth a writing which he will find like an open book.
Translit: Wakulla insanin alzamnahu tairahu fee AAunuqihi wanukhriju lahu yawma alqiyamati kitaban yalqahu manshooran
Segments
0 Wakulla |details|
1 insanin |details|
2 alzamnahu |details|
3 tairahu |details|
4 fee |details|
5 AAunuqihi |details|
6 wanukhriju |details|
7 lahu |details|
8 yawma |details|
9 alqiyamati |details|
10 kitaban |details|
11 yalqahu |details|
12 manshooran |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 16 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Every deed has a consequence | | → Next Ruku|
Translation:When We decree that a habitation should be destroyed, We give Commands to its well-to-do people and they show disobedience; then that habitation incurs just torment and We totally exterminate it.
Translit: Waitha aradna an nuhlika qaryatan amarna mutrafeeha fafasaqoo feeha fahaqqa AAalayha alqawlu fadammarnaha tadmeeran
Segments
0 Waitha |details|
1 aradna |details|
2 an |details|
3 nuhlika |details|
4 qaryatan |details|
5 amarna |details|
6 mutrafeeha |details|
7 fafasaqoo |details|
8 feeha |details|
9 fahaqqa |details|
10 AAalayha |details|
11 alqawlu |details|
12 fadammarnaha |details|
13 tadmeeran |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 18 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Every deed has a consequence | | → Next Ruku|
Translation:If a person hankers after the immediate good things of this worldly life, We give him whatever We will; then We condemn such a one to Hell, wherein he will burn, accursed and deprived of mercy.
Translit: Man kana yureedu alAAajilata AAajjalna lahu feeha ma nashao liman nureedu thumma jaAAalna lahu jahannama yaslaha mathmooman madhooran
Segments
0 Man |details|
1 kana |details|
2 yureedu |details|
3 alAAajilata |details|
4 AAajjalna |details|
5 lahu |details|
6 feeha |details|
7 ma |details|
8 nashao |details|
9 liman |details|
10 nureedu |details|
11 thumma |details|
12 jaAAalna |details|
13 lahu |details|
14 jahannama |details|
15 yaslaha |details|
16 mathmooman |details|
17 madhooran |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 23 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Moral Precepts | | → Next Ruku|
Translation:Your Lord has enjoined the following: 1. You should not worship anyone but Him. 2. Treat your parents with great consideration; if either or both of them live with you in their old age, do not say even "fie" to them: nor rebuke them, but speak kind words to them;
Translit: Waqada rabbuka alla taAAbudoo illa iyyahu wabialwalidayni ihsanan imma yablughanna AAindaka alkibara ahaduhuma aw kilahuma fala taqul lahuma offin wala tanharhuma waqul lahuma qawlan kareeman
Segments
0 Waqada |details|
1 rabbuka |details|
2 alla |details|
3 taAAbudoo |details|
4 illa |details|
5 iyyahu |details|
6 wabialwalidayni |details|
7 ihsanan |details|
8 imma |details|
9 yablughanna |details|
10 AAindaka |details|
11 alkibara |details|
12 ahaduhuma |details|
13 aw |details|
14 kilahuma |details|
15 fala |details|
16 taqul |details|
17 lahuma |details|
18 offin |details|
19 wala |details|
20 tanharhuma |details|
21 waqul |details|
22 lahuma |details|
23 qawlan |details|
24 kareeman |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 24 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Moral Precepts | | → Next Ruku|
Translation:treat them with humility and tenderness and pray: "Lord, be merciful to them just as they brought me up with kindness and affection."
Translit: Waikhfid lahuma janaha alththulli mina alrrahmati waqul rabbi irhamhuma kama rabbayanee sagheeran
Segments
0 Waikhfid |details|
1 lahuma |details|
2 janaha |details|
3 alththulli |details|
4 mina |details|
5 alrrahmati |details|
6 waqul |details|
7 rabbi |details|
8 irhamhuma |details|
9 kama |details|
10 rabbayanee |details|
11 sagheeran |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 25 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Moral Precepts | | → Next Ruku|
Translation:Your Lord best knows what is in your minds. if you live righteously, He surely forgives and turns towards all such people as are penitent and obedient.
Translit: Rabbukum aAAlamu bima fee nufoosikum in takoonoo saliheena fainnahu kana lilawwabeena ghafooran
Segments
0 Rabbukum |details|
1 aAAlamu |details|
2 bima |details|
3 fee |details|
4 nufoosikum |details|
5 in |details|
6 takoonoo |details|
7 saliheena |details|
8 fainnahu |details|
9 kana |details|
10 lilawwabeena |details|
11 ghafooran |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 33 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Moral Precepts | | → Next Ruku|
Translation:9. Do not kill any soul whose killing has been forbidden by Allah33 except by right: and if one is killed unjustly We have granted the right of retribution to his guardian.35 So he should not transgress the limits in retaliation, for he shall be helped.
Translit: Wala taqtuloo alnnafsa allatee harrama Allahu illa bialhaqqi waman qutila mathlooman faqad jaAAalna liwaliyyihi sultanan fala yusrif fee alqatli innahu kana mansooran
Segments
0 Wala |details|
1 taqtuloo |details|
2 alnnafsa |details|
3 allatee |details|
4 harrama |details|
5 Allahu |details|
6 illa |details|
7 bialhaqqi |details|
8 waman |details|
9 qutila |details|
10 mathlooman |details|
11 faqad |details|
12 jaAAalna |details|
13 liwaliyyihi |details|
14 sultanan |details|
15 fala |details|
16 yusrif |details|
17 fee |details|
18 alqatli |details|
19 innahu |details|
20 kana |details|
21 mansooran |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 37 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Moral Precepts | | → Next Ruku|
Translation:14. Do not strut about in the land for you can neither cleave the earth nor attain the height of the mountains.
Translit: Wala tamshi fee alardi marahan innaka lan takhriqa alarda walan tablugha aljibala toolan
Segments
0 Wala |details|
1 tamshi |details|
2 fee |details|
3 alardi |details|
4 marahan |details|
5 innaka |details|
6 lan |details|
7 takhriqa |details|
8 alarda |details|
9 walan |details|
10 tablugha |details|
11 aljibala |details|
12 toolan |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 39 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Moral Precepts | | → Next Ruku|
Translation:These are the things of wisdom which your Lord has revealed to you. And behold! do not associate any other deity with Allah lest you should be cast into Hell reproached and deprived of every good
Translit: Thalika mimma awha ilayka rabbuka mina alhikmati wala tajAAal maAAa Allahi ilahan akhara fatulqa fee jahannama malooman madhooran
Segments
0 Thalika |details|
1 mimma |details|
2 awha |details|
3 ilayka |details|
4 rabbuka |details|
5 mina |details|
6 alhikmati |details|
7 wala |details|
8 tajAAal |details|
9 maAAa |details|
10 Allahi |details|
11 ilahan |details|
12 akhara |details|
13 fatulqa |details|
14 fee |details|
15 jahannama |details|
16 malooman |details|
17 madhooran |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 41 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Disbelievers grow harder | | → Next Ruku|
Translation:We have admonished the people in different ways in the Qur'an so that they may take warning, yet they are running further and further away from the Truth.
Translit: Walaqad sarrafna fee hatha alqurani liyaththakkaroo wama yazeeduhum illa nufooran
Segments
0 Walaqad |details|
1 sarrafna |details|
2 fee |details|
3 hatha |details|
4 alqurani |details|
5 liyaththakkaroo |details|
6 wama |details|
7 yazeeduhum |details|
8 illa |details|
9 nufooran |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 44 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Disbelievers grow harder | | → Next Ruku|
Translation:The seven heavens and the Earth and all the things therein are chanting hymns of His glory along with His praise but you do not understand their hymns. The fact is that He is very Forbearing and Forgiving.
Translit: Tusabbihu lahu alssamawatu alssabAAu waalardu waman feehinna wain min shayin illa yusabbihu bihamdihi walakin la tafqahoona tasbeehahum innahu kana haleeman ghafooran
Segments
0 Tusabbihu |details|
1 lahu |details|
2 alssamawatu |details|
3 alssabAAu |details|
4 waalardu |details|
5 waman |details|
6 feehinna |details|
7 wain |details|
8 min |details|
9 shayin |details|
10 illa |details|
11 yusabbihu |details|
12 bihamdihi |details|
13 walakin |details|
14 la |details|
15 tafqahoona |details|
16 tasbeehahum |details|
17 innahu |details|
18 kana |details|
19 haleeman |details|
20 ghafooran |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 46 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Disbelievers grow harder | | → Next Ruku|
Translation:and we cover their hearts with a covering so that they understand nothing and we make their ears hard of hearing. And when in the Qur'an you mention your one Lord only, they turn their faces away in aversion.
Translit: WajaAAalna AAala quloobihim akinnatan an yafqahoohu wafee athanihim waqran waitha thakarta rabbaka fee alqurani wahdahu wallaw AAala adbarihim nufooran
Segments
0 WajaAAalna |details|
1 AAala |details|
2 quloobihim |details|
3 akinnatan |details|
4 an |details|
5 yafqahoohu |details|
6 wafee |details|
7 athanihim |details|
8 waqran |details|
9 waitha |details|
10 thakarta |details|
11 rabbaka |details|
12 fee |details|
13 alqurani |details|
14 wahdahu |details|
15 wallaw |details|
16 AAala |details|
17 adbarihim |details|
18 nufooran |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 51 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Disbelievers grow harder | | → Next Ruku|
Translation:or even something harder than this which you consider in your minds impossible to be brought to life." At this they will ask, "Who is he who will bring us back to life?" Say to them, "The same Being Who brought you to life in the first instance." Then they will shake their heads at you and ask. "Well, when will this happen?" Say, "That time may be near at hand.
Translit: Aw khalqan mimma yakburu fee sudoorikum fasayaqooloona man yuAAeeduna quli allathee fatarakum awwala marratin fasayunghidoona ilayka ruoosahum wayaqooloona mata huwa qul AAasa an yakoona qareeban
Segments
0 Aw |details|
1 khalqan |details|
2 mimma |details|
3 yakburu |details|
4 fee |details|
5 sudoorikum |details|
6 fasayaqooloona |details|
7 man |details|
8 yuAAeeduna |details|
9 quli |details|
10 allathee |details|
11 fatarakum |details|
12 awwala |details|
13 marratin |details|
14 fasayunghidoona |details|
15 ilayka |details|
16 ruoosahum |details|
17 wayaqooloona |details|
18 mata |details|
19 huwa |details|
20 qul |details|
21 AAasa |details|
22 an |details|
23 yakoona |details|
24 qareeban |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 55 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Punishment must follow | | → Next Ruku|
Translation:Your Lord is fully aware of all the creatures in the heavens and the earth. We have exalted some Prophets above the others in ranks, and We gave the Psalms to David.
Translit: Warabbuka aAAlamu biman fee alssamawati waalardi walaqad faddalna baAAda alnnabiyyeena AAala baAAdin waatayna dawooda zabooran
Segments
0 Warabbuka |details|
1 aAAlamu |details|
2 biman |details|
3 fee |details|
4 alssamawati |details|
5 waalardi |details|
6 walaqad |details|
7 faddalna |details|
8 baAAda |details|
9 alnnabiyyeena |details|
10 AAala |details|
11 baAAdin |details|
12 waatayna |details|
13 dawooda |details|
14 zabooran |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 58 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Truth will prevail | | → Next Ruku|
Translation:There is no habitation which We shall not destroy before the Day of Resurrection or punish with a severe chastisement. This has been ordained in the Eternal Record.
Translit: Wain min qaryatin illa nahnu muhlikooha qabla yawmi alqiyamati aw muAAaththibooha AAathaban shadeedan kana thalika fee alkitabi mastooran
Segments
0 Wain |details|
1 min |details|
2 qaryatin |details|
3 illa |details|
4 nahnu |details|
5 muhlikooha |details|
6 qabla |details|
7 yawmi |details|
8 alqiyamati |details|
9 aw |details|
10 muAAaththibooha |details|
11 AAathaban |details|
12 shadeedan |details|
13 kana |details|
14 thalika |details|
15 fee |details|
16 alkitabi |details|
17 mastooran |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 60 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Truth will prevail | | → Next Ruku|
Translation:Call to mind, O Muhammad! We told you at the very beginning that your Lord is encircling these people. And We made what We have shown you now and also the Tree which has been cursed in the Qur'an as a trial for these people." We are giving them warning after warning but each warning helps only to increase their insurrection.
Translit: Waith qulna laka inna rabbaka ahata bialnnasi wama jaAAalna alrruya allatee araynaka illa fitnatan lilnnasi waalshshajarata almalAAoonata fee alqurani wanukhawwifuhum fama yazeeduhum illa tughyanan kabeeran
Segments
0 Waith |details|
1 qulna |details|
2 laka |details|
3 inna |details|
4 rabbaka |details|
5 ahata |details|
6 bialnnasi |details|
7 wama |details|
8 jaAAalna |details|
9 alrruya |details|
10 allatee |details|
11 araynaka |details|
12 illa |details|
13 fitnatan |details|
14 lilnnasi |details|
15 waalshshajarata |details|
16 almalAAoonata |details|
17 fee |details|
18 alqurani |details|
19 wanukhawwifuhum |details|
20 fama |details|
21 yazeeduhum |details|
22 illa |details|
23 tughyanan |details|
24 kabeeran |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 64 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Truth will prevail | | → Next Ruku|
Translation:You may try to allure with your invitation whomsoever you can. Rally against them your horsemen and your footmen: set a partner with them in their wealth and children and entice them with your false promises And Stars promises are nothing but deception.
Translit: Waistafziz mani istataAAta minhum bisawtika waajlib AAalayhim bikhaylika warajlika washarikhum fee alamwali waalawladi waAAidhum wama yaAAiduhumu alshshaytanu illa ghurooran
Segments
0 Waistafziz |details|
1 mani |details|
2 istataAAta |details|
3 minhum |details|
4 bisawtika |details|
5 waajlib |details|
6 AAalayhim |details|
7 bikhaylika |details|
8 warajlika |details|
9 washarikhum |details|
10 fee |details|
11 alamwali |details|
12 waalawladi |details|
13 waAAidhum |details|
14 wama |details|
15 yaAAiduhumu |details|
16 alshshaytanu |details|
17 illa |details|
18 ghurooran |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 66 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Truth will prevail | | → Next Ruku|
Translation:Your (real) Lord is the One, Who drives your ship across the sea so that you may seek His bounty. The fact is that He is very merciful towards you.
Translit: Rabbukumu allathee yuzjee lakumu alfulka fee albahri litabtaghoo min fadlihi innahu kana bikum raheeman
Segments
0 Rabbukumu |details|
1 allathee |details|
2 yuzjee |details|
3 lakumu |details|
4 alfulka |details|
5 fee |details|
6 albahri |details|
7 litabtaghoo |details|
8 min |details|
9 fadlihi |details|
10 innahu |details|
11 kana |details|
12 bikum |details|
13 raheeman |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 67 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Devils Opposition to the Righteous | | → Next Ruku|
Translation:When a misfortune befalls you on the sea, all of those whom you invoke for help fail you but He (is there to help you ): yet when He brings you safe to land, you turn away from Him. Indeed man is very ungrateful.
Translit: Waitha massakumu alddurru fee albahri dalla man tadAAoona illa iyyahu falamma najjakum ila albarri aAAradtum wakana alinsanu kafooran
Segments
0 Waitha |details|
1 massakumu |details|
2 alddurru |details|
3 fee |details|
4 albahri |details|
5 dalla |details|
6 man |details|
7 tadAAoona |details|
8 illa |details|
9 iyyahu |details|
10 falamma |details|
11 najjakum |details|
12 ila |details|
13 albarri |details|
14 aAAradtum |details|
15 wakana |details|
16 alinsanu |details|
17 kafooran |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 69 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Devils Opposition to the Righteous | | → Next Ruku|
Translation:Or, are you not afraid that God may again send you to the sea and smite you with a violent tempest and drown you for your ingratitude, and you may not find any one to question Us in regard to this end of yours?
Translit: Am amintum an yuAAeedakum feehi taratan okhra fayursila AAalaykum qasifan mina alrreehi fayughriqakum bima kafartum thumma la tajidoo lakum AAalayna bihi tabeeAAan
Segments
0 Am |details|
1 amintum |details|
2 an |details|
3 yuAAeedakum |details|
4 feehi |details|
5 taratan |details|
6 okhra |details|
7 fayursila |details|
8 AAalaykum |details|
9 qasifan |details|
10 mina |details|
11 alrreehi |details|
12 fayughriqakum |details|
13 bima |details|
14 kafartum |details|
15 thumma |details|
16 la |details|
17 tajidoo |details|
18 lakum |details|
19 AAalayna |details|
20 bihi |details|
21 tabeeAAan |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 70 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Devils Opposition to the Righteous | | → Next Ruku|
Translation:It is a favor that We have honored the sons of Adam and blessed them with conveyances on land and sea and provided them with good and pure things and exalted them above many of Our other creatures.
Translit: Walaqad karramna banee adama wahamalnahum fee albarri waalbahri warazaqnahum mina alttayyibati wafaddalnahum AAala katheerin mimman khalaqna tafdeelan
Segments
0 Walaqad |details|
1 karramna |details|
2 banee |details|
3 adama |details|
4 wahamalnahum |details|
5 fee |details|
6 albarri |details|
7 waalbahri |details|
8 warazaqnahum |details|
9 mina |details|
10 alttayyibati |details|
11 wafaddalnahum |details|
12 AAala |details|
13 katheerin |details|
14 mimman |details|
15 khalaqna |details|
16 tafdeelan |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 72 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Opposition to the Prophet | | → Next Ruku|
Translation:on the other hand, the one, who leads his life in this world as if he were blind shall be blind in the Hereafter. nay, he shall fare even worse than a blind person in finding the way.
Translit: Waman kana fee hathihi aAAma fahuwa fee alakhirati aAAma waadallu sabeelan
Segments
0 Waman |details|
1 kana |details|
2 fee |details|
3 hathihi |details|
4 aAAma |details|
5 fahuwa |details|
6 fee |details|
7 alakhirati |details|
8 aAAma |details|
9 waadallu |details|
10 sabeelan |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 76 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Opposition to the Prophet | | → Next Ruku|
Translation:And these people have persistently been trying to uproot you from this land and exile you from it, but if they do so, they will not be able to stay here much longer.
Translit: Wain kadoo layastafizzoonaka mina alardi liyukhrijooka minha waithan la yalbathoona khilafaka illa qaleelan
Segments
0 Wain |details|
1 kadoo |details|
2 layastafizzoonaka |details|
3 mina |details|
4 alardi |details|
5 liyukhrijooka |details|
6 minha |details|
7 waithan |details|
8 la |details|
9 yalbathoona |details|
10 khilafaka |details|
11 illa |details|
12 qaleelan |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 79 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Truth will prevail | | → Next Ruku|
Translation:Besides this, offer Tahajjud Prayer at night: this is an additional prayer for you. That time is not far when your Lord may exalt you to a laudable position.
Translit: Wamina allayli fatahajjad bihi nafilatan laka AAasa an yabAAathaka rabbuka maqaman mahmoodan
Segments
0 Wamina |details|
1 allayli |details|
2 fatahajjad |details|
3 bihi |details|
4 nafilatan |details|
5 laka |details|
6 AAasa |details|
7 an |details|
8 yabAAathaka |details|
9 rabbuka |details|
10 maqaman |details|
11 mahmoodan |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 89 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Quran - a Unique Guidance | | → Next Ruku|
Translation:In this Qur'an, We employed different ways to make the people understand the Message, but the majority of them persisted in unbelief,
Translit: Walaqad sarrafna lilnnasi fee hatha alqurani min kulli mathalin faaba aktharu alnnasi illa kufooran
Segments
0 Walaqad |details|
1 sarrafna |details|
2 lilnnasi |details|
3 fee |details|
4 hatha |details|
5 alqurani |details|
6 min |details|
7 kulli |details|
8 mathalin |details|
9 faaba |details|
10 aktharu |details|
11 alnnasi |details|
12 illa |details|
13 kufooran |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 93 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Quran - a Unique Guidance | | → Next Ruku|
Translation:or a house of gold comes into being for you or you ascend the sky, and we are not going to believe in your ascension until you bring down to us a writing that we may read"O Muhammad, Say to them, "My Lord be glorified! have I ever claimed to be anything more than a human Messenger?"
Translit: Aw yakoona laka baytun min zukhrufin aw tarqa fee alssamai walan numina liruqiyyika hatta tunazzila AAalayna kitaban naqraohu qul subhana rabbee hal kuntu illa basharan rasoolan
Segments
0 Aw |details|
1 yakoona |details|
2 laka |details|
3 baytun |details|
4 min |details|
5 zukhrufin |details|
6 aw |details|
7 tarqa |details|
8 fee |details|
9 alssamai |details|
10 walan |details|
11 numina |details|
12 liruqiyyika |details|
13 hatta |details|
14 tunazzila |details|
15 AAalayna |details|
16 kitaban |details|
17 naqraohu |details|
18 qul |details|
19 subhana |details|
20 rabbee |details|
21 hal |details|
22 kuntu |details|
23 illa |details|
24 basharan |details|
25 rasoolan |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 95 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Justice of Retribution | | → Next Ruku|
Translation:Say to them, "Had angels settled on the Earth and moved about in peace, We would certainly have sent an angel as a Messenger to them."
Translit: Qul law kana fee alardi malaikatun yamshoona mutmainneena lanazzalna AAalayhim mina alssamai malakan rasoolan
Segments
0 Qul |details|
1 law |details|
2 kana |details|
3 fee |details|
4 alardi |details|
5 malaikatun |details|
6 yamshoona |details|
7 mutmainneena |details|
8 lanazzalna |details|
9 AAalayhim |details|
10 mina |details|
11 alssamai |details|
12 malakan |details|
13 rasoolan |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 99 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Justice of Retribution | | → Next Ruku|
Translation:Could they not perceive that the same Allah, Who created the Earth and the Heavens, has the power to create the like of them? He has ordained a time for resurrecting them which shall inevitably come, but these workers of iniquity persist in their disbelief.
Translit: Awalam yaraw anna Allaha allathee khalaqa alssamawati waalarda qadirun AAala an yakhluqa mithlahum wajaAAala lahum ajalan la rayba feehi faaba alththalimoona illa kufooran
Segments
0 Awalam |details|
1 yaraw |details|
2 anna |details|
3 Allaha |details|
4 allathee |details|
5 khalaqa |details|
6 alssamawati |details|
7 waalarda |details|
8 qadirun |details|
9 AAala |details|
10 an |details|
11 yakhluqa |details|
12 mithlahum |details|
13 wajaAAala |details|
14 lahum |details|
15 ajalan |details|
16 la |details|
17 rayba |details|
18 feehi |details|
19 faaba |details|
20 alththalimoona |details|
21 illa |details|
22 kufooran |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 101 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. Comparison with Moses | | → Next Ruku|
Translation:And We gave to Moses nine Signs which were quite manifest. Now you yourself may inquire from the children of Israel about it: when those Signs came before Pharaoh, he uttered these very words: “O Moses, I consider you to be a bewitched man."
Translit: Walaqad atayna moosa tisAAa ayatin bayyinatin faisal banee israeela ith jaahum faqala lahu firAAawnu innee laathunnuka ya moosa mashooran
Segments
0 Walaqad |details|
1 atayna |details|
2 moosa |details|
3 tisAAa |details|
4 ayatin |details|
5 bayyinatin |details|
6 faisal |details|
7 banee |details|
8 israeela |details|
9 ith |details|
10 jaahum |details|
11 faqala |details|
12 lahu |details|
13 firAAawnu |details|
14 innee |details|
15 laathunnuka |details|
16 ya |details|
17 moosa |details|
18 mashooran |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 102 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. Comparison with Moses | | → Next Ruku|
Translation:Moses replied, “You know it full well that none but the lord of the Heavens and the earth had sent down these signs as eye-openers, and O Pharaoh, I consider you indeed to be a doomed person."
Translit: Qala laqad AAalimta ma anzala haolai illa rabbu alssamawati waalardi basaira wainnee laathunnuka ya firAAawnu mathbooran
Segments
0 Qala |details|
1 laqad |details|
2 AAalimta |details|
3 ma |details|
4 anzala |details|
5 haolai |details|
6 illa |details|
7 rabbu |details|
8 alssamawati |details|
9 waalardi |details|
10 basaira |details|
11 wainnee |details|
12 laathunnuka |details|
13 ya |details|
14 firAAawnu |details|
15 mathbooran |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 103 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. Comparison with Moses | | → Next Ruku|
Translation:At last Pharaoh resolved to uproot Moses and the Israelites from the land but We drowned him and his followers all together.
Translit: Faarada an yastafizzahum mina alardi faaghraqnahu waman maAAahu jameeAAan
Segments
0 Faarada |details|
1 an |details|
2 yastafizzahum |details|
3 mina |details|
4 alardi |details|
5 faaghraqnahu |details|
6 waman |details|
7 maAAahu |details|
8 jameeAAan |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 104 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. Comparison with Moses | | → Next Ruku|
Translation:Then we said to the Israelites, “Now you should settle down in the land and when the prescribed time of Resurrection comes about, We will gather all of you together."
Translit: Waqulna min baAAdihi libanee israeela oskunoo alarda faitha jaa waAAdu alakhirati jina bikum lafeefan
Segments
0 Waqulna |details|
1 min |details|
2 baAAdihi |details|
3 libanee |details|
4 israeela |details|
5 oskunoo |details|
6 alarda |details|
7 faitha |details|
8 jaa |details|
9 waAAdu |details|
10 alakhirati |details|
11 jina |details|
12 bikum |details|
13 lafeefan |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 110 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. Comparison with Moses | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, say to them, “You may call Him by any name, Allah or Rahman, for it is all the same by whichever name you call Him because all His names are most excellent. And do not raise your voice high in your Prayer nor make it very low but adopt the middle way between these two
Translit: Quli odAAoo Allaha awi odAAoo alrrahmana ayyan ma tadAAoo falahu alasmao alhusna wala tajhar bisalatika wala tukhafit biha waibtaghi bayna thalika sabeelan
Segments
0 Quli |details|
1 odAAoo |details|
2 Allaha |details|
3 awi |details|
4 odAAoo |details|
5 alrrahmana |details|
6 ayyan |details|
7 ma |details|
8 tadAAoo |details|
9 falahu |details|
10 alasmao |details|
11 alhusna |details|
12 wala |details|
13 tajhar |details|
14 bisalatika |details|
15 wala |details|
16 tukhafit |details|
17 biha |details|
18 waibtaghi |details|
19 bayna |details|
20 thalika |details|
21 sabeelan |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 111 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. Comparison with Moses | | → Next Ruku|
Translation:and say, Praise is for that Allah who has begotten no son nor has any partner in His Kingdom nor is helpless to need any supporter," And glorify Him in the most glorious way.
Translit: Waquli alhamdu lillahi allathee lam yattakhith waladan walam yakun lahu shareekun fee almulki walam yakun lahu waliyyun mina alththulli wakabbirhu takbeeran
Segments
0 Waquli |details|
1 alhamdu |details|
2 lillahi |details|
3 allathee |details|
4 lam |details|
5 yattakhith |details|
6 waladan |details|
7 walam |details|
8 yakun |details|
9 lahu |details|
10 shareekun |details|
11 fee |details|
12 almulki |details|
13 walam |details|
14 yakun |details|
15 lahu |details|
16 waliyyun |details|
17 mina |details|
18 alththulli |details|
19 wakabbirhu |details|
20 takbeeran |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. A Warning to Christians | | → Next Ruku|
Translation:which they will always enjoy
Translit: Makitheena feehi abadan
Segments
0 Makitheena |details|
1 feehi |details|
2 abadan |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 9 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. A Warning to Christians | | → Next Ruku|
Translation:Do you consider "the Sleepers of the Cave,” and the bearers of the "Inscription” to be among Our strange Signs?
Translit: Am hasibta anna ashaba alkahfi waalrraqeemi kanoo min ayatina AAajaban
Segments
0 Am |details|
1 hasibta |details|
2 anna |details|
3 ashaba |details|
4 alkahfi |details|
5 waalrraqeemi |details|
6 kanoo |details|
7 min |details|
8 ayatina |details|
9 AAajaban |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 10 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. A Warning to Christians | | → Next Ruku|
Translation:When those few young men took refuge in the Cave, they said, "Our Lord! have a special mercy on us from Thyself and guide us out of our ordeal aright."
Translit: Ith awa alfityatu ila alkahfi faqaloo rabbana atina min ladunka rahmatan wahayyi lana min amrina rashadan
Segments
0 Ith |details|
1 awa |details|
2 alfityatu |details|
3 ila |details|
4 alkahfi |details|
5 faqaloo |details|
6 rabbana |details|
7 atina |details|
8 min |details|
9 ladunka |details|
10 rahmatan |details|
11 wahayyi |details|
12 lana |details|
13 min |details|
14 amrina |details|
15 rashadan |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 11 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. A Warning to Christians | | → Next Ruku|
Translation:Accordingly We lulled them to a deep sleep in the Cave for a number of years.
Translit: Fadarabna AAala athanihim fee alkahfi sineena AAadadan
Segments
0 Fadarabna |details|
1 AAala |details|
2 athanihim |details|
3 fee |details|
4 alkahfi |details|
5 sineena |details|
6 AAadadan |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 13 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Dwellers in the Cave | | → Next Ruku|
Translation:Now We tell you their real story. They were a few young men who believed in their Lords, and We increased them in their guidance.
Translit: Nahnu naqussu AAalayka nabaahum bialhaqqi innahum fityatun amanoo birabbihim wazidnahum hudan
Segments
0 Nahnu |details|
1 naqussu |details|
2 AAalayka |details|
3 nabaahum |details|
4 bialhaqqi |details|
5 innahum |details|
6 fityatun |details|
7 amanoo |details|
8 birabbihim |details|
9 wazidnahum |details|
10 hudan |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 16 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Dwellers in the Cave | | → Next Ruku|
Translation:Now that you have forsaken them and discarded the deities they worship besides Allah, let us go to such and such a cave for refuge. Your Lord will extend to you His mercy, and order your affairs for you for the best.”
Translit: Waithi iAAtazaltumoohum wama yaAAbudoona illa Allaha fawoo ila alkahfi yanshur lakum rabbukum min rahmatihi wayuhayyi lakum min amrikum mirfaqan
Segments
0 Waithi |details|
1 iAAtazaltumoohum |details|
2 wama |details|
3 yaAAbudoona |details|
4 illa |details|
5 Allaha |details|
6 fawoo |details|
7 ila |details|
8 alkahfi |details|
9 yanshur |details|
10 lakum |details|
11 rabbukum |details|
12 min |details|
13 rahmatihi |details|
14 wayuhayyi |details|
15 lakum |details|
16 min |details|
17 amrikum |details|
18 mirfaqan |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 17 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Dwellers in the Cave | | → Next Ruku|
Translation:If you had looked at them in the Cave, it would have appeared to you that when the sun rose, it left the Cave to one side and inclined towards the right, and when it set, it turned away from them and went to the left while they lay in the spacious place inside the Cave. This was one of the Signs of Allah. Whomsoever Allah guides aright, he is guided aright, and whomsoever Allah lets go astray, you will find no guardian to direct him.
Translit: Watara alshshamsa itha talaAAat tazawaru AAan kahfihim thata alyameeni waitha gharabat taqriduhum thata alshshimali wahum fee fajwatin minhu thalika min ayati Allahi man yahdi Allahu fahuwa almuhtadi waman yudlil falan tajida lahu waliyyan murshidan
Segments
0 Watara |details|
1 alshshamsa |details|
2 itha |details|
3 talaAAat |details|
4 tazawaru |details|
5 AAan |details|
6 kahfihim |details|
7 thata |details|
8 alyameeni |details|
9 waitha |details|
10 gharabat |details|
11 taqriduhum |details|
12 thata |details|
13 alshshimali |details|
14 wahum |details|
15 fee |details|
16 fajwatin |details|
17 minhu |details|
18 thalika |details|
19 min |details|
20 ayati |details|
21 Allahi |details|
22 man |details|
23 yahdi |details|
24 Allahu |details|
25 fahuwa |details|
26 almuhtadi |details|
27 waman |details|
28 yudlil |details|
29 falan |details|
30 tajida |details|
31 lahu |details|
32 waliyyan |details|
33 murshidan |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 18 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Dwellers in the Cave | | → Next Ruku|
Translation:If you had seen them, it would have appeared to you as if they were awake, whereas in fact they were asleep. We turned them about to the right and the left sides. And their dog was sitting at the entrance of the Cave with outstretched forelegs. If you had looked at them, you would have turned on your heels and their sight would have struck you with terror.
Translit: Watahsabuhum ayqathan wahum ruqoodun wanuqallibuhum thata alyameeni wathata alshshimali wakalbuhum basitun thiraAAayhi bialwaseedi lawi ittalaAAta AAalayhim lawallayta minhum firaran walamulita minhum ruAAban
Segments
0 Watahsabuhum |details|
1 ayqathan |details|
2 wahum |details|
3 ruqoodun |details|
4 wanuqallibuhum |details|
5 thata |details|
6 alyameeni |details|
7 wathata |details|
8 alshshimali |details|
9 wakalbuhum |details|
10 basitun |details|
11 thiraAAayhi |details|
12 bialwaseedi |details|
13 lawi |details|
14 ittalaAAta |details|
15 AAalayhim |details|
16 lawallayta |details|
17 minhum |details|
18 firaran |details|
19 walamulita |details|
20 minhum |details|
21 ruAAban |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 20 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Dwellers in the Cave | | → Next Ruku|
Translation:for if they succeed in over-powering us, they will surely stone us to death or force us back into their Faith, and in that case we will never be able to obtain true success.”
Translit: Innahum in yathharoo AAalaykum yarjumookum aw yuAAeedookum fee millatihim walan tuflihoo ithan abadan
Segments
0 Innahum |details|
1 in |details|
2 yathharoo |details|
3 AAalaykum |details|
4 yarjumookum |details|
5 aw |details|
6 yuAAeedookum |details|
7 fee |details|
8 millatihim |details|
9 walan |details|
10 tuflihoo |details|
11 ithan |details|
12 abadan |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 21 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Dwellers in the Cave | | → Next Ruku|
Translation:In this way We revealed their secret to the people of the city so that they should know that Allah's promise is true and that there is no doubt about (the coming of) the Hour of Resurrection. (But it is a pity that instead of considering this aspect of the matter) they were at that time disputing among themselves with regard to them (the Sleepers of the Cave). Some of them said, "Let us build a wall against them, for then Lord alone knows best about them” But those people who prevailed in their matter, said, "We will build a place of worship as a memorial for them"
Translit: Wakathalika aAAtharna AAalayhim liyaAAlamoo anna waAAda Allahi haqqun waanna alsaAAata la rayba feeha ith yatanazaAAoona baynahum amrahum faqaloo ibnoo AAalayhim bunyanan rabbuhum aAAlamu bihim qala allatheena ghalaboo AAala amrihim lanattakhithanna AAalayhim masjidan
Segments
0 Wakathalika |details|
1 aAAtharna |details|
2 AAalayhim |details|
3 liyaAAlamoo |details|
4 anna |details|
5 waAAda |details|
6 Allahi |details|
7 haqqun |details|
8 waanna |details|
9 alsaAAata |details|
10 la |details|
11 rayba |details|
12 feeha |details|
13 ith |details|
14 yatanazaAAoona |details|
15 baynahum |details|
16 amrahum |details|
17 faqaloo |details|
18 ibnoo |details|
19 AAalayhim |details|
20 bunyanan |details|
21 rabbuhum |details|
22 aAAlamu |details|
23 bihim |details|
24 qala |details|
25 allatheena |details|
26 ghalaboo |details|
27 AAala |details|
28 amrihim |details|
29 lanattakhithanna |details|
30 AAalayhim |details|
31 masjidan |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 22 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Dwellers in the Cave | | → Next Ruku|
Translation:Some people will say, "They were three and the fourth was their dog,” and some others will say, "They were five and the sixth was their dog.” These are mere irrelevant guesses. There are still others who say, "They were seven and the eighth was their dog.” Say, "My Lord alone knows best how many they were." "There are a few people only who know their correct number: so you should not enter into discussions with them about their number except in a cursory way: nor ask anyone about them
Translit: Sayaqooloona thalathatun rabiAAuhum kalbuhum wayaqooloona khamsatun sadisuhum kalbuhum rajman bialghaybi wayaqooloona sabAAatun wathaminuhum kalbuhum qul rabbee aAAlamu biAAiddatihim ma yaAAlamuhum illa qaleelun fala tumari feehim illa miraan thahiran wala tastafti feehim minhum ahadan
Segments
0 Sayaqooloona |details|
1 thalathatun |details|
2 rabiAAuhum |details|
3 kalbuhum |details|
4 wayaqooloona |details|
5 khamsatun |details|
6 sadisuhum |details|
7 kalbuhum |details|
8 rajman |details|
9 bialghaybi |details|
10 wayaqooloona |details|
11 sabAAatun |details|
12 wathaminuhum |details|
13 kalbuhum |details|
14 qul |details|
15 rabbee |details|
16 aAAlamu |details|
17 biAAiddatihim |details|
18 ma |details|
19 yaAAlamuhum |details|
20 illa |details|
21 qaleelun |details|
22 fala |details|
23 tumari |details|
24 feehim |details|
25 illa |details|
26 miraan |details|
27 thahiran |details|
28 wala |details|
29 tastafti |details|
30 feehim |details|
31 minhum |details|
32 ahadan |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 25 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Quran as a Guidance | | → Next Ruku|
Translation:and some people say that they remained in their Cave for three hundred years and some others add nine more years (to the reckoning of the period).
Translit: Walabithoo fee kahfihim thalatha miatin sineena waizdadoo tisAAan
Segments
0 Walabithoo |details|
1 fee |details|
2 kahfihim |details|
3 thalatha |details|
4 miatin |details|
5 sineena |details|
6 waizdadoo |details|
7 tisAAan |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 26 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Quran as a Guidance | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, say, "Allah knows best about the period of their stay there, for He is fully aware of all that is hidden in the heavens and the earth.” What an excellent Seer and Hearer He is! There is no other guardian of the creation in the heavens and the earth, and He does not associate anyone with Himself in His authority.
Translit: Quli Allahu aAAlamu bima labithoo lahu ghaybu alssamawati waalardi absir bihi waasmiAA ma lahum min doonihi min waliyyin wala yushriku fee hukmihi ahadan
Segments
0 Quli |details|
1 Allahu |details|
2 aAAlamu |details|
3 bima |details|
4 labithoo |details|
5 lahu |details|
6 ghaybu |details|
7 alssamawati |details|
8 waalardi |details|
9 absir |details|
10 bihi |details|
11 waasmiAA |details|
12 ma |details|
13 lahum |details|
14 min |details|
15 doonihi |details|
16 min |details|
17 waliyyin |details|
18 wala |details|
19 yushriku |details|
20 fee |details|
21 hukmihi |details|
22 ahadan |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 31 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Quran as a Guidance | | → Next Ruku|
Translation:they will have evergreen gardens with canals flowing beneath them: they will be adorned with bracelets of gold and will wear green colored robes of silk and rich brocade and will be reclining upon raised thrones. What an excellent reward and what an excellent abode!
Translit: Olaika lahum jannatu AAadnin tajree min tahtihimu alanharu yuhallawna feeha min asawira min thahabin wayalbasoona thiyaban khudran min sundusin waistabraqin muttakieena feeha AAala alaraiki niAAma alththawabu wahasunat murtafaqan
Segments
0 Olaika |details|
1 lahum |details|
2 jannatu |details|
3 AAadnin |details|
4 tajree |details|
5 min |details|
6 tahtihimu |details|
7 alanharu |details|
8 yuhallawna |details|
9 feeha |details|
10 min |details|
11 asawira |details|
12 min |details|
13 thahabin |details|
14 wayalbasoona |details|
15 thiyaban |details|
16 khudran |details|
17 min |details|
18 sundusin |details|
19 waistabraqin |details|
20 muttakieena |details|
21 feeha |details|
22 AAala |details|
23 alaraiki |details|
24 niAAma |details|
25 alththawabu |details|
26 wahasunat |details|
27 murtafaqan |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 42 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. A Parable | | → Next Ruku|
Translation:At last (it so happened that) all his fruit produce was destroyed and, seeing his vines overturned on the trellises, he began to wring his hands at the loss of what he had spent on it, saying, "I wish I had not associated a partner with my Lord!
Translit: Waoheeta bithamarihi faasbaha yuqallibu kaffayhi AAala ma anfaqa feeha wahiya khawiyatun AAala AAurooshiha wayaqoolu ya laytanee lam oshrik birabbee ahadan
Segments
0 Waoheeta |details|
1 bithamarihi |details|
2 faasbaha |details|
3 yuqallibu |details|
4 kaffayhi |details|
5 AAala |details|
6 ma |details|
7 anfaqa |details|
8 feeha |details|
9 wahiya |details|
10 khawiyatun |details|
11 AAala |details|
12 AAurooshiha |details|
13 wayaqoolu |details|
14 ya |details|
15 laytanee |details|
16 lam |details|
17 oshrik |details|
18 birabbee |details|
19 ahadan |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 43 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. A Parable | | → Next Ruku|
Translation:"He was so helpless that neither could he find any host to help him against Allah, nor was himself able to avert that catastrophe-
Translit: Walam takun lahu fiatun yansuroonahu min dooni Allahi wama kana muntasiran
Segments
0 Walam |details|
1 takun |details|
2 lahu |details|
3 fiatun |details|
4 yansuroonahu |details|
5 min |details|
6 dooni |details|
7 Allahi |details|
8 wama |details|
9 kana |details|
10 muntasiran |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 49 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Guilty are Judged | | → Next Ruku|
Translation:Then the record of deeds shall be set before them. At that time you will see that the criminals will be afraid of the record of their book of life and will say, "Woe to us! What sort of a book this is! It has left nothing unrecorded of our doings, small or great." They will see before them everything, whatsoever they had done, and your Lord will not be unjust to anyone in the least.
Translit: WawudiAAa alkitabu fatara almujrimeena mushfiqeena mimma feehi wayaqooloona ya waylatana ma lihatha alkitabi la yughadiru sagheeratan wala kabeeratan illa ahsaha wawajadoo ma AAamiloo hadiran wala yathlimu rabbuka ahadan
Segments
0 WawudiAAa |details|
1 alkitabu |details|
2 fatara |details|
3 almujrimeena |details|
4 mushfiqeena |details|
5 mimma |details|
6 feehi |details|
7 wayaqooloona |details|
8 ya |details|
9 waylatana |details|
10 ma |details|
11 lihatha |details|
12 alkitabi |details|
13 la |details|
14 yughadiru |details|
15 sagheeratan |details|
16 wala |details|
17 kabeeratan |details|
18 illa |details|
19 ahsaha |details|
20 wawajadoo |details|
21 ma |details|
22 AAamiloo |details|
23 hadiran |details|
24 wala |details|
25 yathlimu |details|
26 rabbuka |details|
27 ahadan |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 54 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Warning is disregarded | | → Next Ruku|
Translation:We have devised different ways in the Qur'an to make the people understand its Message, but man is by nature very contentious.
Translit: Walaqad sarrafna fee hatha alqurani lilnnasi min kulli mathalin wakana alinsanu akthara shayin jadalan
Segments
0 Walaqad |details|
1 sarrafna |details|
2 fee |details|
3 hatha |details|
4 alqurani |details|
5 lilnnasi |details|
6 min |details|
7 kulli |details|
8 mathalin |details|
9 wakana |details|
10 alinsanu |details|
11 akthara |details|
12 shayin |details|
13 jadalan |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 55 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Warning is disregarded | | → Next Ruku|
Translation:(The question is) what kept them back from accepting guidance when it came before them and from asking the forgiveness of their Lord? It is nothing more than this that they are waiting for the same thing to happen to them that visited the former communities; or that they should see the scourge of Allah coming before them!
Translit: Wama manaAAa alnnasa an yuminoo ith jaahumu alhuda wayastaghfiroo rabbahum illa an tatiyahum sunnatu alawwaleena aw yatiyahumu alAAathabu qubulan
Segments
0 Wama |details|
1 manaAAa |details|
2 alnnasa |details|
3 an |details|
4 yuminoo |details|
5 ith |details|
6 jaahumu |details|
7 alhuda |details|
8 wayastaghfiroo |details|
9 rabbahum |details|
10 illa |details|
11 an |details|
12 tatiyahum |details|
13 sunnatu |details|
14 alawwaleena |details|
15 aw |details|
16 yatiyahumu |details|
17 alAAathabu |details|
18 qubulan |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 57 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Moses travels in Search of Knowledge | | → Next Ruku|
Translation:Now, who can be more unjust than the person before whom his Lord's Revelations are recited to admonish him, and he turns away from them and forgets the evil end to which he has paved the way with his own hands? As regards those people, who have adopted such an attitude, We have put coverings over their hearts which do not let them listen to the Qur'an, and We have produced heaviness in their ears. While in this state, they will never be guided aright howsoever you may invite them to the Guidance.
Translit: Waman athlamu mimman thukkira biayati rabbihi faaAArada AAanha wanasiya ma qaddamat yadahu inna jaAAalna AAala quloobihim akinnatan an yafqahoohu wafee athanihim waqran wain tadAAuhum ila alhuda falan yahtadoo ithan abadan
Segments
0 Waman |details|
1 athlamu |details|
2 mimman |details|
3 thukkira |details|
4 biayati |details|
5 rabbihi |details|
6 faaAArada |details|
7 AAanha |details|
8 wanasiya |details|
9 ma |details|
10 qaddamat |details|
11 yadahu |details|
12 inna |details|
13 jaAAalna |details|
14 AAala |details|
15 quloobihim |details|
16 akinnatan |details|
17 an |details|
18 yafqahoohu |details|
19 wafee |details|
20 athanihim |details|
21 waqran |details|
22 wain |details|
23 tadAAuhum |details|
24 ila |details|
25 alhuda |details|
26 falan |details|
27 yahtadoo |details|
28 ithan |details|
29 abadan |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 61 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Moses travels in Search of Knowledge | | → Next Ruku|
Translation:And it so happened that when they reached the confluence, they became neglectful of their fish and it burrowed its way to the river as through a tunnel.
Translit: Falamma balagha majmaAAa baynihima nasiya hootahuma faittakhatha sabeelahu fee albahri saraban
Segments
0 Falamma |details|
1 balagha |details|
2 majmaAAa |details|
3 baynihima |details|
4 nasiya |details|
5 hootahuma |details|
6 faittakhatha |details|
7 sabeelahu |details|
8 fee |details|
9 albahri |details|
10 saraban |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 63 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Moses travels in Search of Knowledge | | → Next Ruku|
Translation:The attendant said, "Did you not notice what a strange thing happened when we were taking rest by the side of that rock? I totally forgot about the fish and satan made me so neglectful of it that I could not mention it to you: the fish slipped into the river in a marvelous manner.”
Translit: Qala araayta ith awayna ila alssakhrati fainnee naseetu alhoota wama ansaneehu illa alshshaytanu an athkurahu waittakhatha sabeelahu fee albahri AAajaban
Segments
0 Qala |details|
1 araayta |details|
2 ith |details|
3 awayna |details|
4 ila |details|
5 alssakhrati |details|
6 fainnee |details|
7 naseetu |details|
8 alhoota |details|
9 wama |details|
10 ansaneehu |details|
11 illa |details|
12 alshshaytanu |details|
13 an |details|
14 athkurahu |details|
15 waittakhatha |details|
16 sabeelahu |details|
17 fee |details|
18 albahri |details|
19 AAajaban |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 71 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Moses search of Knowledge | | → Next Ruku|
Translation:So they proceeded on until they boarded a boat, and that person bored a hole in the boat. Moses cried out, "What! have you bored a hole in it so that all the passengers may be drowned? This is a grievous thing that you have done.”
Translit: Faintalaqa hatta itha rakiba fee alssafeenati kharaqaha qala akharaqtaha litughriqa ahlaha laqad jita shayan imran
Segments
0 Faintalaqa |details|
1 hatta |details|
2 itha |details|
3 rakiba |details|
4 fee |details|
5 alssafeenati |details|
6 kharaqaha |details|
7 qala |details|
8 akharaqtaha |details|
9 litughriqa |details|
10 ahlaha |details|
11 laqad |details|
12 jita |details|
13 shayan |details|
14 imran |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 77 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Moses search of Knowledge | | → Next Ruku|
Translation:Then they traveled on until they reached a certain habitation and requested its inhabitants to give them some food but they declined to entertain them. There they saw a wall which was about to fall down. That person set it up again. Moses said, "Had you wanted, you could have demanded payment for your labor.”
Translit: Faintalaqa hatta itha ataya ahla qaryatin istatAAama ahlaha faabaw an yudayyifoohuma fawajada feeha jidaran yureedu an yanqadda faaqamahu qala law shita laittakhathta AAalayhi ajran
Segments
0 Faintalaqa |details|
1 hatta |details|
2 itha |details|
3 ataya |details|
4 ahla |details|
5 qaryatin |details|
6 istatAAama |details|
7 ahlaha |details|
8 faabaw |details|
9 an |details|
10 yudayyifoohuma |details|
11 fawajada |details|
12 feeha |details|
13 jidaran |details|
14 yureedu |details|
15 an |details|
16 yanqadda |details|
17 faaqamahu |details|
18 qala |details|
19 law |details|
20 shita |details|
21 laittakhathta |details|
22 AAalayhi |details|
23 ajran |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 78 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Moses search of Knowledge | | → Next Ruku|
Translation:The other said, "That will do: we must now part company. Now I explain those things about which you could not keep patience.
Translit: Qala hatha firaqu baynee wabaynika saonabbioka bitaweeli ma lam tastatiAA AAalayhi sabran
Segments
0 Qala |details|
1 hatha |details|
2 firaqu |details|
3 baynee |details|
4 wabaynika |details|
5 saonabbioka |details|
6 bitaweeli |details|
7 ma |details|
8 lam |details|
9 tastatiAA |details|
10 AAalayhi |details|
11 sabran |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 79 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Moses search of Knowledge | | → Next Ruku|
Translation:As regards the boat, it belonged to a few poor persons who toiled on the river. I intended to damage it because further on there was the territory of a king who forcibly seized every boat.
Translit: Amma alssafeenatu fakanat limasakeena yaAAmaloona fee albahri faaradtu an aAAeebaha wakana waraahum malikun yakhuthu kulla safeenatin ghasban
Segments
0 Amma |details|
1 alssafeenatu |details|
2 fakanat |details|
3 limasakeena |details|
4 yaAAmaloona |details|
5 fee |details|
6 albahri |details|
7 faaradtu |details|
8 an |details|
9 aAAeebaha |details|
10 wakana |details|
11 waraahum |details|
12 malikun |details|
13 yakhuthu |details|
14 kulla |details|
15 safeenatin |details|
16 ghasban |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 82 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Moses search of Knowledge | | → Next Ruku|
Translation:As regards the wall, it belonged to two orphan boys, who reside in this city. A treasure for them lies buried under this wall. As their father was a righteous man, your Lord willed that when these children attain their maturity, they should dig out their treasure. All this has been done as a mercy from your Lord: I have not done anything of my own authority. This is the interpretation of those things about which you could not keep patience.
Translit: Waamma aljidaru fakana lighulamayni yateemayni fee almadeenati wakana tahtahu kanzun lahuma wakana aboohuma salihan faarada rabbuka an yablugha ashuddahuma wayastakhrija kanzahuma rahmatan min rabbika wama faAAaltuhu AAan amree thalika taweelu ma lam tastiAA AAalayhi sabran
Segments
0 Waamma |details|
1 aljidaru |details|
2 fakana |details|
3 lighulamayni |details|
4 yateemayni |details|
5 fee |details|
6 almadeenati |details|
7 wakana |details|
8 tahtahu |details|
9 kanzun |details|
10 lahuma |details|
11 wakana |details|
12 aboohuma |details|
13 salihan |details|
14 faarada |details|
15 rabbuka |details|
16 an |details|
17 yablugha |details|
18 ashuddahuma |details|
19 wayastakhrija |details|
20 kanzahuma |details|
21 rahmatan |details|
22 min |details|
23 rabbika |details|
24 wama |details|
25 faAAaltuhu |details|
26 AAan |details|
27 amree |details|
28 thalika |details|
29 taweelu |details|
30 ma |details|
31 lam |details|
32 tastiAA |details|
33 AAalayhi |details|
34 sabran |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 84 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Dhul-qarnain - Gog and Magog | | → Next Ruku|
Translation:We had established his power on the Earth and had provided him with every kind of ways and means.
Translit: Inna makkanna lahu fee alardi waataynahu min kulli shayin sababan
Segments
0 Inna |details|
1 makkanna |details|
2 lahu |details|
3 fee |details|
4 alardi |details|
5 waataynahu |details|
6 min |details|
7 kulli |details|
8 shayin |details|
9 sababan |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 86 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Dhul-qarnain - Gog and Magog | | → Next Ruku|
Translation:(to the West and marched on) till he reached the limit where the sun set, and found it setting in black waters, and there he saw a people. We said to him, "O Zul-Qarnain! You have the power to punish them and also the option to treat them generously.”
Translit: Hatta itha balagha maghriba alshshamsi wajadaha taghrubu fee AAaynin hamiatin wawajada AAindaha qawman qulna ya tha alqarnayni imma an tuAAaththiba waimma an tattakhitha feehim husnan
Segments
0 Hatta |details|
1 itha |details|
2 balagha |details|
3 maghriba |details|
4 alshshamsi |details|
5 wajadaha |details|
6 taghrubu |details|
7 fee |details|
8 AAaynin |details|
9 hamiatin |details|
10 wawajada |details|
11 AAindaha |details|
12 qawman |details|
13 qulna |details|
14 ya |details|
15 tha |details|
16 alqarnayni |details|
17 imma |details|
18 an |details|
19 tuAAaththiba |details|
20 waimma |details|
21 an |details|
22 tattakhitha |details|
23 feehim |details|
24 husnan |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 94 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Dhul-qarnain - Gog and Magog | | → Next Ruku|
Translation:They said, "O Zul-Qarnain, Gog and Magog spread chaos in this land; should we then pay a tribute to you so that you may build a bulwark between us and them"
Translit: Qaloo ya tha alqarnayni inna yajooja wamajooja mufsidoona fee alardi fahal najAAalu laka kharjan AAala an tajAAala baynana wabaynahum saddan
Segments
0 Qaloo |details|
1 ya |details|
2 tha |details|
3 alqarnayni |details|
4 inna |details|
5 yajooja |details|
6 wamajooja |details|
7 mufsidoona |details|
8 fee |details|
9 alardi |details|
10 fahal |details|
11 najAAalu |details|
12 laka |details|
13 kharjan |details|
14 AAala |details|
15 an |details|
16 tajAAala |details|
17 baynana |details|
18 wabaynahum |details|
19 saddan |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 95 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Dhul-qarnain - Gog and Magog | | → Next Ruku|
Translation: He said, "What my Allah has granted me is more than enough. You should help me only with manual labor and I will build a barrier between you and them.
Translit: Qala ma makkannee feehi rabbee khayrun faaAAeenoonee biquwwatin ajAAal baynakum wabaynahum radman
Segments
0 Qala |details|
1 ma |details|
2 makkannee |details|
3 feehi |details|
4 rabbee |details|
5 khayrun |details|
6 faaAAeenoonee |details|
7 biquwwatin |details|
8 ajAAal |details|
9 baynakum |details|
10 wabaynahum |details|
11 radman |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 99 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Dhul-qarnain - Gog and Magog | | → Next Ruku|
Translation:And on that Day, We will let loose the people to come close together tumultuously (like the waves of an ocean), and the trumpet shall be blown, and We will gather together all mankind.
Translit: Watarakna baAAdahum yawmaithin yamooju fee baAAdin wanufikha fee alssoori fajamaAAnahum jamAAan
Segments
0 Watarakna |details|
1 baAAdahum |details|
2 yawmaithin |details|
3 yamooju |details|
4 fee |details|
5 baAAdin |details|
6 wanufikha |details|
7 fee |details|
8 alssoori |details|
9 fajamaAAnahum |details|
10 jamAAan |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 100 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Dhul-qarnain - Gog and Magog | | → Next Ruku|
Translation:On that Day Hell shall be brought before the unbelievers
Translit: WaAAaradna jahannama yawmaithin lilkafireena AAardan
Segments
0 WaAAaradna |details|
1 jahannama |details|
2 yawmaithin |details|
3 lilkafireena |details|
4 AAardan |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 101 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Dhul-qarnain - Gog and Magog | | → Next Ruku|
Translation:who had become blind to My admonition and turned a deaf ear to it.
Translit: Allatheena kanat aAAyunuhum fee ghitain AAan thikree wakanoo la yastateeAAoona samAAan
Segments
0 Allatheena |details|
1 kanat |details|
2 aAAyunuhum |details|
3 fee |details|
4 ghitain |details|
5 AAan |details|
6 thikree |details|
7 wakanoo |details|
8 la |details|
9 yastateeAAoona |details|
10 samAAan |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 102 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. Christian Nations | | → Next Ruku|
Translation:What, do these people, who have disbelieved, presume that they would make My servants their helpers beside Me?75 We have prepared Hell for the hospitality of such people.
Translit: Afahasiba allatheena kafaroo an yattakhithoo AAibadee min doonee awliyaa inna aAAtadna jahannama lilkafireena nuzulan
Segments
0 Afahasiba |details|
1 allatheena |details|
2 kafaroo |details|
3 an |details|
4 yattakhithoo |details|
5 AAibadee |details|
6 min |details|
7 doonee |details|
8 awliyaa |details|
9 inna |details|
10 aAAtadna |details|
11 jahannama |details|
12 lilkafireena |details|
13 nuzulan |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 104 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. Christian Nations | | → Next Ruku|
Translation:They are those, whose endeavors, in the worldly life, had all gone astray from the Right Way but all along they were under the delusion that everything they were doing, was rightly directed:
Translit: Allatheena dalla saAAyuhum fee alhayati alddunya wahum yahsaboona annahum yuhsinoona sunAAan
Segments
0 Allatheena |details|
1 dalla |details|
2 saAAyuhum |details|
3 fee |details|
4 alhayati |details|
5 alddunya |details|
6 wahum |details|
7 yahsaboona |details|
8 annahum |details|
9 yuhsinoona |details|
10 sunAAan |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 107 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. Christian Nations | | → Next Ruku|
Translation:However, for the hospitality of those people who did righteous deeds, there will be gardens of Paradise
Translit: Inna allatheena amanoo waAAamiloo alssalihati kanat lahum jannatu alfirdawsi nuzulan
Segments
0 Inna |details|
1 allatheena |details|
2 amanoo |details|
3 waAAamiloo |details|
4 alssalihati |details|
5 kanat |details|
6 lahum |details|
7 jannatu |details|
8 alfirdawsi |details|
9 nuzulan |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 108 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. Christian Nations | | → Next Ruku|
Translation:wherein they will abide for ever and they will never desire to go anywhere out of them.
Translit: Khalideena feeha la yabghoona AAanha hiwalan
Segments
0 Khalideena |details|
1 feeha |details|
2 la |details|
3 yabghoona |details|
4 AAanha |details|
5 hiwalan |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 109 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. Christian Nations | | → Next Ruku|
Translation:O Muhammad, say to them, "If the waters of the ocean were to become ink to write the Words of my Lord, it would exhaust but the Words of my Lord will not exhaust: nay, even if We brought as much ink again, it will not suffice for that.”
Translit: Qul law kana albahru midadan likalimati rabbee lanafida albahru qabla an tanfada kalimatu rabbee walaw jina bimithlihi madadan
Segments
0 Qul |details|
1 law |details|
2 kana |details|
3 albahru |details|
4 midadan |details|
5 likalimati |details|
6 rabbee |details|
7 lanafida |details|
8 albahru |details|
9 qabla |details|
10 an |details|
11 tanfada |details|
12 kalimatu |details|
13 rabbee |details|
14 walaw |details|
15 jina |details|
16 bimithlihi |details|
17 madadan |details|
| | Maryam | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Zacharias and John | | → Next Ruku|
Translation:when he invoked his Lord in an under tone.
Translit: Ith nada rabbahu nidaan khafiyyan
Segments
0 Ith |details|
1 nada |details|
2 rabbahu |details|
3 nidaan |details|
4 khafiyyan |details|
| | Maryam | Pre Ayat ← 16 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Mary and Jesus | | → Next Ruku|
Translation:And, O Muhammad, relate in this Book the story of Mary: how she had retired in seclusion from her people to the eastern side
Translit: Waothkur fee alkitabi maryama ithi intabathat min ahliha makanan sharqiyyan
Segments
0 Waothkur |details|
1 fee |details|
2 alkitabi |details|
3 maryama |details|
4 ithi |details|
5 intabathat |details|
6 min |details|
7 ahliha |details|
8 makanan |details|
9 sharqiyyan |details|
| | Maryam | Pre Ayat ← 29 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Mary and Jesus | | → Next Ruku|
Translation:(In answer to this) Mary merely pointed towards the infant. The people said, “How shall we talk with him, who is but an infant in the cradle?”
Translit: Faasharat ilayhi qaloo kayfa nukallimu man kana fee almahdi sabiyyan
Segments
0 Faasharat |details|
1 ilayhi |details|
2 qaloo |details|
3 kayfa |details|
4 nukallimu |details|
5 man |details|
6 kana |details|
7 fee |details|
8 almahdi |details|
9 sabiyyan |details|
| | Maryam | Pre Ayat ← 34 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Mary and Jesus | | → Next Ruku|
Translation:This is Jesus, the son of Mary, and this is the truth about him concerning which they are in doubt.
Translit: Thalika AAeesa ibnu maryama qawla alhaqqi allathee feehi yamtaroona
Segments
0 Thalika |details|
1 AAeesa |details|
2 ibnu |details|
3 maryama |details|
4 qawla |details|
5 alhaqqi |details|
6 allathee |details|
7 feehi |details|
8 yamtaroona |details|
| | Maryam | Pre Ayat ← 38 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Mary and Jesus | | → Next Ruku|
Translation:On that Day when they shall appear before Us, their ears and their eyes shall become very sharp, but today these transgressors (neither hear nor see the Truth and) have strayed into manifest deviation.
Translit: AsmiAA bihim waabsir yawma yatoonana lakini alththalimoona alyawma fee dalalin mubeenin
Segments
0 AsmiAA |details|
1 bihim |details|
2 waabsir |details|
3 yawma |details|
4 yatoonana |details|
5 lakini |details|
6 alththalimoona |details|
7 alyawma |details|
8 fee |details|
9 dalalin |details|
10 mubeenin |details|
| | Maryam | Pre Ayat ← 39 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Mary and Jesus | | → Next Ruku|
Translation:O Muhammad, now that these people are not paying heed and are not believing, warn them of the horrors of the Day, when judgment shall be passed, and they will have nothing left for them but vain regret.
Translit: Waanthirhum yawma alhasrati ith qudiya alamru wahum fee ghaflatin wahum la yuminoona
Segments
0 Waanthirhum |details|
1 yawma |details|
2 alhasrati |details|
3 ith |details|
4 qudiya |details|
5 alamru |details|
6 wahum |details|
7 fee |details|
8 ghaflatin |details|
9 wahum |details|
10 la |details|
11 yuminoona |details|
| | Maryam | Pre Ayat ← 41 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Abraham | | → Next Ruku|
Translation:And relate in this Book the story of Abraham; indeed he was a righteous man and a Prophet.
Translit: Waothkur fee alkitabi ibraheema innahu kana siddeeqan nabiyyan
Segments
0 Waothkur |details|
1 fee |details|
2 alkitabi |details|
3 ibraheema |details|
4 innahu |details|
5 kana |details|
6 siddeeqan |details|
7 nabiyyan |details|
| | Maryam | Pre Ayat ← 47 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Abraham | | → Next Ruku|
Translation:Abraham said, "I bid farewell to you; I will pray to my Lord to forgive you for He is very kind to me.
Translit: Qala salamun AAalayka saastaghfiru laka rabbee innahu kana bee hafiyyan
Segments
0 Qala |details|
1 salamun |details|
2 AAalayka |details|
3 saastaghfiru |details|
4 laka |details|
5 rabbee |details|
6 innahu |details|
7 kana |details|
8 bee |details|
9 hafiyyan |details|
| | Maryam | Pre Ayat ← 51 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Other Prophets are raised | | → Next Ruku|
Translation:And mention in this Book Moses: he was a chosen person, and he was a Messenger Prophet.
Translit: Waothkur fee alkitabi moosa innahu kana mukhlasan wakana rasoolan nabiyyan
Segments
0 Waothkur |details|
1 fee |details|
2 alkitabi |details|
3 moosa |details|
4 innahu |details|
5 kana |details|
6 mukhlasan |details|
7 wakana |details|
8 rasoolan |details|
9 nabiyyan |details|
| | Maryam | Pre Ayat ← 54 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Other Prophets are raised | | → Next Ruku|
Translation:And make a mention in this Book of Ismail: he was true to his promise and was a Messenger Prophet.
Translit: Waothkur fee alkitabi ismaAAeela innahu kana sadiqa alwaAAdi wakana rasoolan nabiyyan
Segments
0 Waothkur |details|
1 fee |details|
2 alkitabi |details|
3 ismaAAeela |details|
4 innahu |details|
5 kana |details|
6 sadiqa |details|
7 alwaAAdi |details|
8 wakana |details|
9 rasoolan |details|
10 nabiyyan |details|
| | Maryam | Pre Ayat ← 56 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Other Prophets are raised | | → Next Ruku|
Translation:And make a mention in this Book of Idris: he was a righteous man, and a Prophet;
Translit: Waothkur fee alkitabi idreesa innahu kana siddeeqan nabiyyan
Segments
0 Waothkur |details|
1 fee |details|
2 alkitabi |details|
3 idreesa |details|
4 innahu |details|
5 kana |details|
6 siddeeqan |details|
7 nabiyyan |details|
| | Maryam | Pre Ayat ← 62 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Other Prophets are raised | | → Next Ruku|
Translation:There they will not hear any idle talk but only what shall be good and sensible, and they will get their provisions regularly in the morning and evening.
Translit: La yasmaAAoona feeha laghwan illa salaman walahum rizquhum feeha bukratan waAAashiyyan
Segments
0 La |details|
1 yasmaAAoona |details|
2 feeha |details|
3 laghwan |details|
4 illa |details|
5 salaman |details|
6 walahum |details|
7 rizquhum |details|
8 feeha |details|
9 bukratan |details|
10 waAAashiyyan |details|
| | Maryam | Pre Ayat ← 72 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. How Opponents were dealt with | | → Next Ruku|
Translation:then We will deliver those who were pious (in the world), and will leave the transgressors there on their knees.
Translit: Thumma nunajjee allatheena ittaqaw wanatharu alththalimeena feeha jithiyyan
Segments
0 Thumma |details|
1 nunajjee |details|
2 allatheena |details|
3 ittaqaw |details|
4 wanatharu |details|
5 alththalimeena |details|
6 feeha |details|
7 jithiyyan |details|
| | Maryam | Pre Ayat ← 75 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. How Opponents were dealt with | | → Next Ruku|
Translation:Say to them, "The Merciful gives respite to the one who falls into deviation up to the time when such people see that thing with which they had been threatened-the scourge of God or the Hour of Resurrection. Then they realize who was in worse plight and whose party was weaker.
Translit: Qul man kana fee alddalalati falyamdud lahu alrrahmanu maddan hatta itha raaw ma yooAAadoona imma alAAathaba waimma alssaAAata fasayaAAlamoona man huwa sharrun makanan waadAAafu jundan
Segments
0 Qul |details|
1 man |details|
2 kana |details|
3 fee |details|
4 alddalalati |details|
5 falyamdud |details|
6 lahu |details|
7 alrrahmanu |details|
8 maddan |details|
9 hatta |details|
10 itha |details|
11 raaw |details|
12 ma |details|
13 yooAAadoona |details|
14 imma |details|
15 alAAathaba |details|
16 waimma |details|
17 alssaAAata |details|
18 fasayaAAlamoona |details|
19 man |details|
20 huwa |details|
21 sharrun |details|
22 makanan |details|
23 waadAAafu |details|
24 jundan |details|
| | Maryam | Pre Ayat ← 83 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. False doctrine of Sonship | | → Next Ruku|
Translation:Do you not see that over those disbelievers We have appointed the Satans, who incite them urgently to oppose the Truth?
Translit: Alam tara anna arsalna alshshayateena AAala alkafireena taozzuhum azzan
Segments
0 Alam |details|
1 tara |details|
2 anna |details|
3 arsalna |details|
4 alshshayateena |details|
5 AAala |details|
6 alkafireena |details|
7 taozzuhum |details|
8 azzan |details|
| | Maryam | Pre Ayat ← 93 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. False doctrine of Sonship | | → Next Ruku|
Translation:All those who are in the heavens and the earth, are going to be presented before Him as servants,
Translit: In kullu man fee alssamawati waalardi illa atee alrrahmani AAabdan
Segments
0 In |details|
1 kullu |details|
2 man |details|
3 fee |details|
4 alssamawati |details|
5 waalardi |details|
6 illa |details|
7 atee |details|
8 alrrahmani |details|
9 AAabdan |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 6 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Moses is called | | → Next Ruku|
Translation:(of the universe) He is the Owner of all that which is in the heavens and the earth and all that which is between them and under the soil.
Translit: Lahu ma fee alssamawati wama fee alardi wama baynahuma wama tahta alththara
Segments
0 Lahu |details|
1 ma |details|
2 fee |details|
3 alssamawati |details|
4 wama |details|
5 fee |details|
6 alardi |details|
7 wama |details|
8 baynahuma |details|
9 wama |details|
10 tahta |details|
11 alththara |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 15 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Moses is called | | → Next Ruku|
Translation:The Hour of Resurrection is sure to come, but it is My will to keep the time of its coming secret so that every soul may be recompensed according to its labors.
Translit: Inna alssaAAata atiyatun akadu okhfeeha litujza kullu nafsin bima tasAAa
Segments
0 Inna |details|
1 alssaAAata |details|
2 atiyatun |details|
3 akadu |details|
4 okhfeeha |details|
5 litujza |details|
6 kullu |details|
7 nafsin |details|
8 bima |details|
9 tasAAa |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 18 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Moses is called | | → Next Ruku|
Translation:Moses replied, "It is my staff: I lean upon it and I beat down leaves with it for my flock, and I have quite a few other uses for it."
Translit: Qala hiya AAasaya atawakkao AAalayha waahushshu biha AAala ghanamee waliya feeha maaribu okhra
Segments
0 Qala |details|
1 hiya |details|
2 AAasaya |details|
3 atawakkao |details|
4 AAalayha |details|
5 waahushshu |details|
6 biha |details|
7 AAala |details|
8 ghanamee |details|
9 waliya |details|
10 feeha |details|
11 maaribu |details|
12 okhra |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 24 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Moses is called | | → Next Ruku|
Translation:Now go to Pharaoh for he has become rebellious.
Translit: Ithhab ila firAAawna innahu tagha
Segments
0 Ithhab |details|
1 ila |details|
2 firAAawna |details|
3 innahu |details|
4 tagha |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 32 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Moses and Aaron go to Pharaoh | | → Next Ruku|
Translation:and make him my associate in my work
Translit: Waashrikhu fee amree
Segments
0 Waashrikhu |details|
1 fee |details|
2 amree |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 39 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Moses and Aaron go to Pharaoh | | → Next Ruku|
Translation:Place this child in a box and put the box in the river; the river will cast it on to the bank and My enemy and his enemy will pick it up. I Myself made you an object of love and so arranged things that you should be brought up under My supervision.
Translit: Ani iqthifeehi fee alttabooti faiqthifeehi fee alyammi falyulqihi alyammu bialssahili yakhuthhu AAaduwwun lee waAAaduwwun lahu waalqaytu AAalayka mahabbatan minnee walitusnaAAa AAala AAaynee
Segments
0 Ani |details|
1 iqthifeehi |details|
2 fee |details|
3 alttabooti |details|
4 faiqthifeehi |details|
5 fee |details|
6 alyammi |details|
7 falyulqihi |details|
8 alyammu |details|
9 bialssahili |details|
10 yakhuthhu |details|
11 AAaduwwun |details|
12 lee |details|
13 waAAaduwwun |details|
14 lahu |details|
15 waalqaytu |details|
16 AAalayka |details|
17 mahabbatan |details|
18 minnee |details|
19 walitusnaAAa |details|
20 AAala |details|
21 AAaynee |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 40 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Moses and Aaron go to Pharaoh | | → Next Ruku|
Translation:Recall the time when your sister was walking along; then she said: `May I inform you of one, who will bring up this child in the best manner?' Thus We returned you to your mother so that her eye might be cooled and she might not be grieved. And (also remember that) you killed a certain person and We freed you from its evil (consequences) and put you through various trials and you stayed with the people of Midian for several years. Now you have come back at the right time: O Moses,
Translit: Ith tamshee okhtuka fataqoolu hal adullukum AAala man yakfuluhu farajaAAnaka ila ommika kay taqarra AAaynuha wala tahzana waqatalta nafsan fanajjaynaka mina alghammi wafatannaka futoonan falabithta sineena fee ahli madyana thumma jita AAala qadarin ya moosa
Segments
0 Ith |details|
1 tamshee |details|
2 okhtuka |details|
3 fataqoolu |details|
4 hal |details|
5 adullukum |details|
6 AAala |details|
7 man |details|
8 yakfuluhu |details|
9 farajaAAnaka |details|
10 ila |details|
11 ommika |details|
12 kay |details|
13 taqarra |details|
14 AAaynuha |details|
15 wala |details|
16 tahzana |details|
17 waqatalta |details|
18 nafsan |details|
19 fanajjaynaka |details|
20 mina |details|
21 alghammi |details|
22 wafatannaka |details|
23 futoonan |details|
24 falabithta |details|
25 sineena |details|
26 fee |details|
27 ahli |details|
28 madyana |details|
29 thumma |details|
30 jita |details|
31 AAala |details|
32 qadarin |details|
33 ya |details|
34 moosa |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 42 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Moses and Aaron go to Pharaoh | | → Next Ruku|
Translation:You and your brother should go (on the Mission) with My Signs. And see that you do not show any negligence in remembering Me."
Translit: Ithhab anta waakhooka biayatee wala taniya fee thikree
Segments
0 Ithhab |details|
1 anta |details|
2 waakhooka |details|
3 biayatee |details|
4 wala |details|
5 taniya |details|
6 fee |details|
7 thikree |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 43 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Moses and Aaron go to Pharaoh | | → Next Ruku|
Translation:"Go both of you to Pharaoh, for he has transgressed all bounds.
Translit: Ithhaba ila firAAawna innahu tagha
Segments
0 Ithhaba |details|
1 ila |details|
2 firAAawna |details|
3 innahu |details|
4 tagha |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 52 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Moses and Aaron go to Pharaoh | | → Next Ruku|
Translation:Moses replied, "The knowledge of that is with my Lord, secure in a writing; my Lord neither errs nor forgets."
Translit: Qala AAilmuha AAinda rabbee fee kitabin la yadillu rabbee wala yansa
Segments
0 Qala |details|
1 AAilmuha |details|
2 AAinda |details|
3 rabbee |details|
4 fee |details|
5 kitabin |details|
6 la |details|
7 yadillu |details|
8 rabbee |details|
9 wala |details|
10 yansa |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 53 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Moses and Aaron go to Pharaoh | | → Next Ruku|
Translation:He it is Who has spread the earth as a bed for you, and made paths for you to move about (from place to place); He sent down rain water from above and produced different kinds of vegetation:
Translit: Allathee jaAAala lakumu alarda mahdan wasalaka lakum feeha subulan waanzala mina alssamai maan faakhrajna bihi azwajan min nabatin shatta
Segments
0 Allathee |details|
1 jaAAala |details|
2 lakumu |details|
3 alarda |details|
4 mahdan |details|
5 wasalaka |details|
6 lakum |details|
7 feeha |details|
8 subulan |details|
9 waanzala |details|
10 mina |details|
11 alssamai |details|
12 maan |details|
13 faakhrajna |details|
14 bihi |details|
15 azwajan |details|
16 min |details|
17 nabatin |details|
18 shatta |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 54 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Moses and Aaron go to Pharaoh | | → Next Ruku|
Translation:eat of these and graze your cattle. Surely there is many a Sign in this for those who possess common sense.
Translit: Kuloo wairAAaw anAAamakum inna fee thalika laayatin liolee alnnuha
Segments
0 Kuloo |details|
1 wairAAaw |details|
2 anAAamakum |details|
3 inna |details|
4 fee |details|
5 thalika |details|
6 laayatin |details|
7 liolee |details|
8 alnnuha |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 55 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Moses and Enchanters | | → Next Ruku|
Translation:We have created you from this earth and We will return you into it and then will bring you forth out of it once again.
Translit: Minha khalaqnakum wafeeha nuAAeedukum waminha nukhrijukum taratan okhra
Segments
0 Minha |details|
1 khalaqnakum |details|
2 wafeeha |details|
3 nuAAeedukum |details|
4 waminha |details|
5 nukhrijukum |details|
6 taratan |details|
7 okhra |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 60 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Moses and the Enchanters | | → Next Ruku|
Translation:Pharaoh then withdrew and gathered together all his devices, and came to the encounter.
Translit: Fatawalla firAAawnu fajamaAAa kaydahu thumma ata
Segments
0 Fatawalla |details|
1 firAAawnu |details|
2 fajamaAAa |details|
3 kaydahu |details|
4 thumma |details|
5 ata |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 67 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Moses and Enchanters | | → Next Ruku|
Translation:and Moses' heart was filled with fear.
Translit: Faawjasa fee nafsihi kheefatan moosa
Segments
0 Faawjasa |details|
1 fee |details|
2 nafsihi |details|
3 kheefatan |details|
4 moosa |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 69 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Moses and Enchanters | | → Next Ruku|
Translation:Cast down what is in your hand, and it will swallow up all their sham creation; for they are mere tricks of a magician; and a magician can never succeed, howsoever skilled he may be."
Translit: Waalqi ma fee yameenika talqaf ma sanaAAoo innama sanaAAoo kaydu sahirin wala yuflihu alssahiru haythu ata
Segments
0 Waalqi |details|
1 ma |details|
2 fee |details|
3 yameenika |details|
4 talqaf |details|
5 ma |details|
6 sanaAAoo |details|
7 innama |details|
8 sanaAAoo |details|
9 kaydu |details|
10 sahirin |details|
11 wala |details|
12 yuflihu |details|
13 alssahiru |details|
14 haythu |details|
15 ata |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 71 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Moses and Enchanters | | → Next Ruku|
Translation:Pharaoh said, "Have you believed in him before I gave you permission? Obviously, he is your master who has taught you sorcery. Well, now I will have your hands and feet cut off on alternate sides46 and crucify you on the trunks of palm-trees then you shall know whose punishment is more terrible and tasting (mine or that of Moses)."
Translit: Qala amantum lahu qabla an athana lakum innahu lakabeerukumu allathee AAallamakumu alssihra falaoqattiAAanna aydiyakum waarjulakum min khilafin walaosallibannakum fee juthooAAi alnnakhli walataAAlamunna ayyuna ashaddu AAathaban waabqa
Segments
0 Qala |details|
1 amantum |details|
2 lahu |details|
3 qabla |details|
4 an |details|
5 athana |details|
6 lakum |details|
7 innahu |details|
8 lakabeerukumu |details|
9 allathee |details|
10 AAallamakumu |details|
11 alssihra |details|
12 falaoqattiAAanna |details|
13 aydiyakum |details|
14 waarjulakum |details|
15 min |details|
16 khilafin |details|
17 walaosallibannakum |details|
18 fee |details|
19 juthooAAi |details|
20 alnnakhli |details|
21 walataAAlamunna |details|
22 ayyuna |details|
23 ashaddu |details|
24 AAathaban |details|
25 waabqa |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 73 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Moses and Enchanters | | → Next Ruku|
Translation:We have believed in our Lord so that He may pardon our errors, and forgive us the sin of sorcery which you forced us to practice. Allah is Best and Eternal."
Translit: Inna amanna birabbina liyaghfira lana khatayana wama akrahtana AAalayhi mina alssihri waAllahu khayrun waabqa
Segments
0 Inna |details|
1 amanna |details|
2 birabbina |details|
3 liyaghfira |details|
4 lana |details|
5 khatayana |details|
6 wama |details|
7 akrahtana |details|
8 AAalayhi |details|
9 mina |details|
10 alssihri |details|
11 waAllahu |details|
12 khayrun |details|
13 waabqa |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 74 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Moses and Enchanters | | → Next Ruku|
Translation:In fact, for the one who comes before his Lord as a criminal, there shall be Hell, wherein he shall neither live nor die.
Translit: Innahu man yati rabbahu mujriman fainna lahu jahannama la yamootu feeha wala yahya
Segments
0 Innahu |details|
1 man |details|
2 yati |details|
3 rabbahu |details|
4 mujriman |details|
5 fainna |details|
6 lahu |details|
7 jahannama |details|
8 la |details|
9 yamootu |details|
10 feeha |details|
11 wala |details|
12 yahya |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 76 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Moses and Enchanters | | → Next Ruku|
Translation:hey will dwell for ever in the evergreen Gardens beneath which canals flow. Such is the reward of the one who adopts purity.
Translit: Jannatu AAadnin tajree min tahtiha alanharu khalideena feeha wathalika jazao man tazakka
Segments
0 Jannatu |details|
1 AAadnin |details|
2 tajree |details|
3 min |details|
4 tahtiha |details|
5 alanharu |details|
6 khalideena |details|
7 feeha |details|
8 wathalika |details|
9 jazao |details|
10 man |details|
11 tazakka |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 77 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Israelites worship a calf | | → Next Ruku|
Translation:We sent this Revelation to Moses: "Set forth with My servants during the night and make for them a dry path across the sea. Have no fear of being overtaken nor be afraid (while passing through the sea)."
Translit: Walaqad awhayna ila moosa an asri biAAibadee faidrib lahum tareeqan fee albahri yabasan la takhafu darakan wala takhsha
Segments
0 Walaqad |details|
1 awhayna |details|
2 ila |details|
3 moosa |details|
4 an |details|
5 asri |details|
6 biAAibadee |details|
7 faidrib |details|
8 lahum |details|
9 tareeqan |details|
10 fee |details|
11 albahri |details|
12 yabasan |details|
13 la |details|
14 takhafu |details|
15 darakan |details|
16 wala |details|
17 takhsha |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 78 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Israelites worship a calf | | → Next Ruku|
Translation:Pharaoh pursued them with his hosts but the sea overwhelmed them completely.
Translit: FaatbaAAahum firAAawnu bijunoodihi faghashiyahum mina alyammi ma ghashiyahum
Segments
0 FaatbaAAahum |details|
1 firAAawnu |details|
2 bijunoodihi |details|
3 faghashiyahum |details|
4 mina |details|
5 alyammi |details|
6 ma |details|
7 ghashiyahum |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 79 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Israelites worship a calf | | → Next Ruku|
Translation:Pharaoh had misled his people and had not guided them aright.
Translit: Waadalla firAAawnu qawmahu wama hada
Segments
0 Waadalla |details|
1 firAAawnu |details|
2 qawmahu |details|
3 wama |details|
4 hada |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 81 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Israelites worship a calf | | → Next Ruku|
Translation:Eat of the pure provision We have given you and do not transgress after this; otherwise My wrath will visit you. And he who is visited by My wrath is bound to perish
Translit: Kuloo min tayyibati ma razaqnakum wala tatghaw feehi fayahilla AAalaykum ghadabee waman yahlil AAalayhi ghadabee faqad hawa
Segments
0 Kuloo |details|
1 min |details|
2 tayyibati |details|
3 ma |details|
4 razaqnakum |details|
5 wala |details|
6 tatghaw |details|
7 feehi |details|
8 fayahilla |details|
9 AAalaykum |details|
10 ghadabee |details|
11 waman |details|
12 yahlil |details|
13 AAalayhi |details|
14 ghadabee |details|
15 faqad |details|
16 hawa |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 91 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. End of Calf-worship | | → Next Ruku|
Translation:But they replied, "We will go on worshiping it till Moses comes back to us."
Translit: Qaloo lan nabraha AAalayhi AAakifeena hatta yarjiAAa ilayna moosa
Segments
0 Qaloo |details|
1 lan |details|
2 nabraha |details|
3 AAalayhi |details|
4 AAakifeena |details|
5 hatta |details|
6 yarjiAAa |details|
7 ilayna |details|
8 moosa |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 97 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. End of Calf-worship | | → Next Ruku|
Translation:Moses said, “Well, get away! now you shall have to say throughout your life: “Touch me not" And there is an appointed time for your reckoning which is inevitable. And just have a look at your god which you cherished so much: now We will burn it and shatter it and cast the ashes into the sea."
Translit: Qala faithhab fainna laka fee alhayati an taqoola la misasa wainna laka mawAAidan lan tukhlafahu waonthur ila ilahika allathee thalta AAalayhi AAakifan lanuharriqannahu thumma lanansifannahu fee alyammi nasfan
Segments
0 Qala |details|
1 faithhab |details|
2 fainna |details|
3 laka |details|
4 fee |details|
5 alhayati |details|
6 an |details|
7 taqoola |details|
8 la |details|
9 misasa |details|
10 wainna |details|
11 laka |details|
12 mawAAidan |details|
13 lan |details|
14 tukhlafahu |details|
15 waonthur |details|
16 ila |details|
17 ilahika |details|
18 allathee |details|
19 thalta |details|
20 AAalayhi |details|
21 AAakifan |details|
22 lanuharriqannahu |details|
23 thumma |details|
24 lanansifannahu |details|
25 fee |details|
26 alyammi |details|
27 nasfan |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 101 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. End of Calf-worship | | → Next Ruku|
Translation:and all such people shall always remain under its heavy burden, and it will be a very heavy responsibility indeed that they shall have to bear on the Day of Resurrection.
Translit: Khalideena feehi wasaa lahum yawma alqiyamati himlan
Segments
0 Khalideena |details|
1 feehi |details|
2 wasaa |details|
3 lahum |details|
4 yawma |details|
5 alqiyamati |details|
6 himlan |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 102 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. End of Calf-worship | | → Next Ruku|
Translation:On that Day, when the Trumpet will be blown and We will muster the criminals while their eyes shall be dimmed (with terror),
Translit: Yawma yunfakhu fee alssoori wanahshuru almujrimeena yawmaithin zurqan
Segments
0 Yawma |details|
1 yunfakhu |details|
2 fee |details|
3 alssoori |details|
4 wanahshuru |details|
5 almujrimeena |details|
6 yawmaithin |details|
7 zurqan |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 107 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. The Prophets Opponents | | → Next Ruku|
Translation:wherein you will neither see any curve nor crease."
Translit: La tara feeha AAiwajan wala amtan
Segments
0 La |details|
1 tara |details|
2 feeha |details|
3 AAiwajan |details|
4 wala |details|
5 amtan |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 113 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. The Prophets Opponents | | → Next Ruku|
Translation:And, O Muhammad, thus have We sent this down as an Arabic Qur"an and have given therein warnings in various ways, perhaps these people may be saved from perverseness or that this may help arouse understanding in them.
Translit: Wakathalika anzalnahu quranan AAarabiyyan wasarrafna feehi mina alwaAAeedi laAAallahum yattaqoona aw yuhdithu lahum thikran
Segments
0 Wakathalika |details|
1 anzalnahu |details|
2 quranan |details|
3 AAarabiyyan |details|
4 wasarrafna |details|
5 feehi |details|
6 mina |details|
7 alwaAAeedi |details|
8 laAAallahum |details|
9 yattaqoona |details|
10 aw |details|
11 yuhdithu |details|
12 lahum |details|
13 thikran |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 118 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. The Devils misleading | | → Next Ruku|
Translation:For here you have quite a few facilities: you neither starve nor remain naked
Translit: Inna laka alla tajooAAa feeha wala taAAra
Segments
0 Inna |details|
1 laka |details|
2 alla |details|
3 tajooAAa |details|
4 feeha |details|
5 wala |details|
6 taAAra |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 119 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. The Devils misleading | | → Next Ruku|
Translation:nor suffer from thirst nor from sun."
Translit: Waannaka la tathmao feeha wala tadha
Segments
0 Waannaka |details|
1 la |details|
2 tathmao |details|
3 feeha |details|
4 wala |details|
5 tadha |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 121 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. The Devils misleading | | → Next Ruku|
Translation:At last, both of them (Adam and his wife) ate of the fruit (of the forbidden tree). As a result thereof, the nakedness of each appeared before the other, and they began to cover themselves up with leaves from the Garden. Adam disobeyed his Lord and went astray from the right way.
Translit: Faakala minha fabadat lahuma sawatuhuma watafiqa yakhsifani AAalayhima min waraqi aljannati waAAasa adamu rabbahu faghawa
Segments
0 Faakala |details|
1 minha |details|
2 fabadat |details|
3 lahuma |details|
4 sawatuhuma |details|
5 watafiqa |details|
6 yakhsifani |details|
7 AAalayhima |details|
8 min |details|
9 waraqi |details|
10 aljannati |details|
11 waAAasa |details|
12 adamu |details|
13 rabbahu |details|
14 faghawa |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 128 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. The Devils misleading | | → Next Ruku|
Translation:Have these people109 not received any guidance (from this lesson of history) that We have destroyed before them many a generation in whose (ruined) habitations they move about today? In fact, there are many Signs in this for sagacious people.
Translit: Afalam yahdi lahum kam ahlakna qablahum mina alqurooni yamshoona fee masakinihim inna fee thalika laayatin liolee alnnuha
Segments
0 Afalam |details|
1 yahdi |details|
2 lahum |details|
3 kam |details|
4 ahlakna |details|
5 qablahum |details|
6 mina |details|
7 alqurooni |details|
8 yamshoona |details|
9 fee |details|
10 masakinihim |details|
11 inna |details|
12 fee |details|
13 thalika |details|
14 laayatin |details|
15 liolee |details|
16 alnnuha |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 131 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Punishment is certain | | → Next Ruku|
Translation:And do not cast an envious look at the worldly property We have bestowed on different kinds of people, for We have given them all that to put them to trial, and the lawful provision of your Lord is better and more lasting:
Translit: Wala tamuddanna AAaynayka ila ma mattaAAna bihi azwajan minhum zahrata alhayati alddunya linaftinahum feehi warizqu rabbika khayrun waabqa
Segments
0 Wala |details|
1 tamuddanna |details|
2 AAaynayka |details|
3 ila |details|
4 ma |details|
5 mattaAAna |details|
6 bihi |details|
7 azwajan |details|
8 minhum |details|
9 zahrata |details|
10 alhayati |details|
11 alddunya |details|
12 linaftinahum |details|
13 feehi |details|
14 warizqu |details|
15 rabbika |details|
16 khayrun |details|
17 waabqa |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 133 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Punishment is certain | | → Next Ruku|
Translation:They say, "Why does he not bring us a Sign from his Lord?" Has not a clear Sign come to them containing all the teachings of the former Scriptures?
Translit: Waqaloo lawla yateena biayatin min rabbihi awalam tatihim bayyinatu ma fee alssuhufi aloola
Segments
0 Waqaloo |details|
1 lawla |details|
2 yateena |details|
3 biayatin |details|
4 min |details|
5 rabbihi |details|
6 awalam |details|
7 tatihim |details|
8 bayyinatu |details|
9 ma |details|
10 fee |details|
11 alssuhufi |details|
12 aloola |details|
| | Al-Ambia | Pre Ayat ← 1 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Judgment approaches | | → Next Ruku|
Translation:The time of the reckoning of the people has drawn near, and yet they are turning away (from the Admonition) in heedlessness.
Translit: Iqtaraba lilnnasi hisabuhum wahum fee ghaflatin muAAridoona
Segments
0 Iqtaraba |details|
1 lilnnasi |details|
2 hisabuhum |details|
3 wahum |details|
4 fee |details|
5 ghaflatin |details|
6 muAAridoona |details|
| | Al-Ambia | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Judgment approaches | | → Next Ruku|
Translation:To this the Prophet replied, "My Lord has the knowledge of everything that is said in the heavens and the earth for He is All-Hearing, All-Knowing."
Translit: Qala rabbee yaAAlamu alqawla fee alssamai waalardi wahuwa alssameeAAu alAAaleemu
Segments
0 Qala |details|
1 rabbee |details|
2 yaAAlamu |details|
3 alqawla |details|
4 fee |details|
5 alssamai |details|
6 waalardi |details|
7 wahuwa |details|
8 alssameeAAu |details|
9 alAAaleemu |details|
| | Al-Ambia | Pre Ayat ← 9 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Judgment approaches | | → Next Ruku|
Translation:Then We fulfilled Our promises with them and ultimately delivered them and whomsoever We willed, and destroyed the transgressors.
Translit: Thumma sadaqnahumu alwaAAda faanjaynahum waman nashao waahlakna almusrifeena
Segments
0 Thumma |details|
1 sadaqnahumu |details|
2 alwaAAda |details|
3 faanjaynahum |details|
4 waman |details|
5 nashao |details|
6 waahlakna |details|
7 almusrifeena |details|
| | Al-Ambia | Pre Ayat ← 10 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Judgment approaches | | → Next Ruku|
Translation:O people, We have sent down to you a Book, which deals with matters concerning yourselves. What, do you not understand this?12
Translit: Laqad anzalna ilaykum kitaban feehi thikrukum afala taAAqiloona
Segments
0 Laqad |details|
1 anzalna |details|
2 ilaykum |details|
3 kitaban |details|
4 feehi |details|
5 thikrukum |details|
6 afala |details|
7 taAAqiloona |details|
| | Al-Ambia | Pre Ayat ← 13 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Truth triumphed always | | → Next Ruku|
Translation:(Then it was said to them:) "Do not run away: go back to the same life of luxury and the houses where you were making merry: perhaps you may be asked about it."
Translit: La tarkudoo wairjiAAoo ila ma otriftum feehi wamasakinikum laAAallakum tusaloona
Segments
0 La |details|
1 tarkudoo |details|
2 wairjiAAoo |details|
3 ila |details|
4 ma |details|
5 otriftum |details|
6 feehi |details|
7 wamasakinikum |details|
8 laAAallakum |details|
9 tusaloona |details|
| | Al-Ambia | Pre Ayat ← 19 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Truth triumphed always | | → Next Ruku|
Translation:All that exists in the heavens and the earth belongs to Allah:18 and (the angels) who are near Him disdain not to serve Him, nor do they feel wearied:
Translit: Walahu man fee alssamawati waalardi waman AAindahu la yastakbiroona AAan AAibadatihi wala yastahsiroona
Segments
0 Walahu |details|
1 man |details|
2 fee |details|
3 alssamawati |details|
4 waalardi |details|
5 waman |details|
6 AAindahu |details|
7 la |details|
8 yastakbiroona |details|
9 AAan |details|
10 AAibadatihi |details|
11 wala |details|
12 yastahsiroona |details|
| | Al-Ambia | Pre Ayat ← 22 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Truth triumphed always | | → Next Ruku|
Translation:Had there been other deities besides Allah in the heavens and the earth, both (the heavens and the earth) would have gone out of order. So, absolutely free is Allah, Lord of the Throne, from the false things they ascribe to Him.
Translit: Law kana feehima alihatun illa Allahu lafasadata fasubhana Allahi rabbi alAAarshi AAamma yasifoona
Segments
0 Law |details|
1 kana |details|
2 feehima |details|
3 alihatun |details|
4 illa |details|
5 Allahu |details|
6 lafasadata |details|
7 fasubhana |details|
8 Allahi |details|
9 rabbi |details|
10 alAAarshi |details|
11 AAamma |details|
12 yasifoona |details|
| | Al-Ambia | Pre Ayat ← 28 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Truth triumphed always | | → Next Ruku|
Translation:He knows whatever is before them and also whatever is hidden from them; they "do not intercede for anyone except for the one for whom Allah pleases to hear a plea, and they live in awe of Him
Translit: YaAAlamu ma bayna aydeehim wama khalfahum wala yashfaAAoona illa limani irtada wahum min khashyatihi mushfiqoona
Segments
0 YaAAlamu |details|
1 ma |details|
2 bayna |details|
3 aydeehim |details|
4 wama |details|
5 khalfahum |details|
6 wala |details|
7 yashfaAAoona |details|
8 illa |details|
9 limani |details|
10 irtada |details|
11 wahum |details|
12 min |details|
13 khashyatihi |details|
14 mushfiqoona |details|
| | Al-Ambia | Pre Ayat ← 31 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:And We set mountains firmly in the earth lest it should tilt to one side along with them, and We left therein open paths so that they may find their way.
Translit: WajaAAalna fee alardi rawasiya an tameeda bihim wajaAAalna feeha fijajan subulan laAAallahum yahtadoona
Segments
0 WajaAAalna |details|
1 fee |details|
2 alardi |details|
3 rawasiya |details|
4 an |details|
5 tameeda |details|
6 bihim |details|
7 wajaAAalna |details|
8 feeha |details|
9 fijajan |details|
10 subulan |details|
11 laAAallahum |details|
12 yahtadoona |details|
| | Al-Ambia | Pre Ayat ← 33 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:And it is Allah, Who has made the night and the day and created the sun and the moon; all of them are floating, each in its own orbit.
Translit: Wahuwa allathee khalaqa allayla waalnnahara waalshshamsa waalqamara kullun fee falakin yasbahoona
Segments
0 Wahuwa |details|
1 allathee |details|
2 khalaqa |details|
3 allayla |details|
4 waalnnahara |details|
5 waalshshamsa |details|
6 waalqamara |details|
7 kullun |details|
8 fee |details|
9 falakin |details|
10 yasbahoona |details|
| | Al-Ambia | Pre Ayat ← 35 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:Every living being has to taste death, and We are putting all of you to trial by passing you through good and bad conditions, and ultimately you shall return to Us.
Translit: Kullu nafsin thaiqatu almawti wanablookum bialshsharri waalkhayri fitnatan wailayna turjaAAoona
Segments
0 Kullu |details|
1 nafsin |details|
2 thaiqatu |details|
3 almawti |details|
4 wanablookum |details|
5 bialshsharri |details|
6 waalkhayri |details|
7 fitnatan |details|
8 wailayna |details|
9 turjaAAoona |details|
| | Al-Ambia | Pre Ayat ← 36 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:When these disbelievers see you, they scoff at you: they say, "What! Is this the man who speaks slightingly of your deities?" But as for them they discard with disdain the mention of the Merciful.
Translit: Waitha raaka allatheena kafaroo in yattakhithoonaka illa huzuwan ahatha allathee yathkuru alihatakum wahum bithikri alrrahmani hum kafiroona
Segments
0 Waitha |details|
1 raaka |details|
2 allatheena |details|
3 kafaroo |details|
4 in |details|
5 yattakhithoonaka |details|
6 illa |details|
7 huzuwan |details|
8 ahatha |details|
9 allathee |details|
10 yathkuru |details|
11 alihatakum |details|
12 wahum |details|
13 bithikri |details|
14 alrrahmani |details|
15 hum |details|
16 kafiroona |details|
| | Al-Ambia | Pre Ayat ← 44 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Allah deals Mercifully | | → Next Ruku|
Translation:The fact is that We provided them and their forefathers with provisions of life until the period grew too long for them. But can they not see that We are coming in the land, shrinking its boundaries for them on all sides? Do they, then, expect to come out victorious (over Us)?
Translit: Bal mattaAAna haolai waabaahum hatta tala AAalayhimu alAAumuru afala yarawna anna natee alarda nanqusuha min atrafiha afahumu alghaliboona
Segments
0 Bal |details|
1 mattaAAna |details|
2 haolai |details|
3 waabaahum |details|
4 hatta |details|
5 tala |details|
6 AAalayhimu |details|
7 alAAumuru |details|
8 afala |details|
9 yarawna |details|
10 anna |details|
11 natee |details|
12 alarda |details|
13 nanqusuha |details|
14 min |details|
15 atrafiha |details|
16 afahumu |details|
17 alghaliboona |details|
| | Al-Ambia | Pre Ayat ← 49 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Allah deals Mercifully | | → Next Ruku|
Translation:who fear their Lord though they have not seen Him, and dread the Hours (of Reckoning).
Translit: Allatheena yakhshawna rabbahum bialghaybi wahum mina alssaAAati mushfiqoona
Segments
0 Allatheena |details|
1 yakhshawna |details|
2 rabbahum |details|
3 bialghaybi |details|
4 wahum |details|
5 mina |details|
6 alssaAAati |details|
7 mushfiqoona |details|
| | Al-Ambia | Pre Ayat ← 54 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Abraham is Delivered | | → Next Ruku|
Translation:He said, "You have gone astray and so had your forefathers manifestly deviated from the Right Way."
Translit: Qala laqad kuntum antum waabaokum fee dalalin mubeenin
Segments
0 Qala |details|
1 laqad |details|
2 kuntum |details|
3 antum |details|
4 waabaokum |details|
5 fee |details|
6 dalalin |details|
7 mubeenin |details|
| | Al-Ambia | Pre Ayat ← 67 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Abraham is Delivered | | → Next Ruku|
Translation:Fie upon you and the deities you worship instead of Allah! What! have you got no sense at all?"
Translit: Offin lakum walima taAAbudoona min dooni Allahi afala taAAqiloona
Segments
0 Offin |details|
1 lakum |details|
2 walima |details|
3 taAAbudoona |details|
4 min |details|
5 dooni |details|
6 Allahi |details|
7 afala |details|
8 taAAqiloona |details|
| | Al-Ambia | Pre Ayat ← 71 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Abraham is Delivered | | → Next Ruku|
Translation:Then We brought him and Lot safely to the land, which We have made blessed for all the people of the world.
Translit: Wanajjaynahu walootan ila alardi allatee barakna feeha lilAAalameena
Segments
0 Wanajjaynahu |details|
1 walootan |details|
2 ila |details|
3 alardi |details|
4 allatee |details|
5 barakna |details|
6 feeha |details|
7 lilAAalameena |details|
| | Al-Ambia | Pre Ayat ← 72 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Abraham is Delivered | | → Next Ruku|
Translation:Then We bestowed on him Isaac and added Jacob to him, and We made each of them righteous.
Translit: Wawahabna lahu ishaqa wayaAAqooba nafilatan wakullan jaAAalna saliheena
Segments
0 Wawahabna |details|
1 lahu |details|
2 ishaqa |details|
3 wayaAAqooba |details|
4 nafilatan |details|
5 wakullan |details|
6 jaAAalna |details|
7 saliheena |details|
| | Al-Ambia | Pre Ayat ← 73 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Abraham is Delivered | | → Next Ruku|
Translation:We appointed them leaders who guided others by Our Command. We also enjoined them by Revelation to do righteous deeds and establish Salat and pay Zakat dues, and they all worshiped Us.
Translit: WajaAAalnahum aimmatan yahdoona biamrina waawhayna ilayhim fiAAla alkhayrati waiqama alssalati waeetaa alzzakati wakanoo lana AAabideena
Segments
0 WajaAAalnahum |details|
1 aimmatan |details|
2 yahdoona |details|
3 biamrina |details|
4 waawhayna |details|
5 ilayhim |details|
6 fiAAla |details|
7 alkhayrati |details|
8 waiqama |details|
9 alssalati |details|
10 waeetaa |details|
11 alzzakati |details|
12 wakanoo |details|
13 lana |details|
14 AAabideena |details|
| | Al-Ambia | Pre Ayat ← 75 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Abraham is Delivered | | → Next Ruku|
Translation:And We admitted Lot into Our Mercy: he was, indeed, of the righteous people.
Translit: Waadkhalnahu fee rahmatina innahu mina alssaliheena
Segments
0 Waadkhalnahu |details|
1 fee |details|
2 rahmatina |details|
3 innahu |details|
4 mina |details|
5 alssaliheena |details|
| | Al-Ambia | Pre Ayat ← 78 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Abraham always delivers Prophets | | → Next Ruku|
Translation:And We bestowed the same favor upon David and Solomon: Remember the occasion when the two were judging a case regarding a field into which the goats of other people had strayed at night, and We Ourself were watching their conduct of the case.
Translit: Wadawooda wasulaymana ith yahkumani fee alharthi ith nafashat feehi ghanamu alqawmi wakunna lihukmihim shahideena
Segments
0 Wadawooda |details|
1 wasulaymana |details|
2 ith |details|
3 yahkumani |details|
4 fee |details|
5 alharthi |details|
6 ith |details|
7 nafashat |details|
8 feehi |details|
9 ghanamu |details|
10 alqawmi |details|
11 wakunna |details|
12 lihukmihim |details|
13 shahideena |details|
| | Al-Ambia | Pre Ayat ← 81 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Abraham always delivers Prophets | | → Next Ruku|
Translation:And We had subdued to Solomon the strongly blowing wind which sped at his bidding to the land wherein We had placed Our blessings, for We had the knowledge of everything.
Translit: Walisulaymana alrreeha AAasifatan tajree biamrihi ila alardi allatee barakna feeha wakunna bikulli shayin AAalimeena
Segments
0 Walisulaymana |details|
1 alrreeha |details|
2 AAasifatan |details|
3 tajree |details|
4 biamrihi |details|
5 ila |details|
6 alardi |details|
7 allatee |details|
8 barakna |details|
9 feeha |details|
10 wakunna |details|
11 bikulli |details|
12 shayin |details|
13 AAalimeena |details|
| | Al-Ambia | Pre Ayat ← 82 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Abraham always delivers Prophets | | → Next Ruku|
Translation:And We had subjected to him many of the satans who dived into the sea for him, and performed other works besides this: and We kept watch over all of them.
Translit: Wamina alshshayateeni man yaghoosoona lahu wayaAAmaloona AAamalan doona thalika wakunna lahum hafitheena
Segments
0 Wamina |details|
1 alshshayateeni |details|
2 man |details|
3 yaghoosoona |details|
4 lahu |details|
5 wayaAAmaloona |details|
6 AAamalan |details|
7 doona |details|
8 thalika |details|
9 wakunna |details|
10 lahum |details|
11 hafitheena |details|
| | Al-Ambia | Pre Ayat ← 86 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Abraham always delivers Prophets | | → Next Ruku|
Translation:We admitted them to Our mercy because they were of the righteous people.
Translit: Waadkhalnahum fee rahmatina innahum mina alssaliheena
Segments
0 Waadkhalnahum |details|
1 fee |details|
2 rahmatina |details|
3 innahum |details|
4 mina |details|
5 alssaliheena |details|
| | Al-Ambia | Pre Ayat ← 87 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Abraham always delivers Prophets | | → Next Ruku|
Translation:And We showed a favor to Zun-nun (Jonah) Remember when he went away in anger for he thought that We would not take him to task for this. But afterwards he invoked Us from the depths of darkness, saying, "There is no God but Thou: glory be to Thee: I had indeed committed a wrong".
Translit: Watha alnnooni ith thahaba mughadiban fathanna an lan naqdira AAalayhi fanada fee alththulumati an la ilaha illa anta subhanaka innee kuntu mina alththalimeena
Segments
0 Watha |details|
1 alnnooni |details|
2 ith |details|
3 thahaba |details|
4 mughadiban |details|
5 fathanna |details|
6 an |details|
7 lan |details|
8 naqdira |details|
9 AAalayhi |details|
10 fanada |details|
11 fee |details|
12 alththulumati |details|
13 an |details|
14 la |details|
15 ilaha |details|
16 illa |details|
17 anta |details|
18 subhanaka |details|
19 innee |details|
20 kuntu |details|
21 mina |details|
22 alththalimeena |details|
| | Al-Ambia | Pre Ayat ← 90 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Abraham always delivers Prophets | | → Next Ruku|
Translation:So We heard his prayer, and bestowed on him Yahya (John) and made his wife fit. (to bear a child) for him. These people exerted their utmost in righteous deeds and called upon Us with love and fear and they remained humble before Us.
Translit: Faistajabna lahu wawahabna lahu yahya waaslahna lahu zawjahu innahum kanoo yusariAAoona fee alkhayrati wayadAAoonana raghaban warahaban wakanoo lana khashiAAeena
Segments
0 Faistajabna |details|
1 lahu |details|
2 wawahabna |details|
3 lahu |details|
4 yahya |details|
5 waaslahna |details|
6 lahu |details|
7 zawjahu |details|
8 innahum |details|
9 kanoo |details|
10 yusariAAoona |details|
11 fee |details|
12 alkhayrati |details|
13 wayadAAoonana |details|
14 raghaban |details|
15 warahaban |details|
16 wakanoo |details|
17 lana |details|
18 khashiAAeena |details|
| | Al-Ambia | Pre Ayat ← 91 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Abraham always delivers Prophets | | → Next Ruku|
Translation:And (We blessed) that woman who had kept her chastity. We breathed into her of Our Spirit and made her and her son a Sign to the whole world.
Translit: Waallatee ahsanat farjaha fanafakhna feeha min roohina wajaAAalnaha waibnaha ayatan lilAAalameena
Segments
0 Waallatee |details|
1 ahsanat |details|
2 farjaha |details|
3 fanafakhna |details|
4 feeha |details|
5 min |details|
6 roohina |details|
7 wajaAAalnaha |details|
8 waibnaha |details|
9 ayatan |details|
10 lilAAalameena |details|
| | Al-Ambia | Pre Ayat ← 97 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Righteous will inherit land | | → Next Ruku|
Translation:and the time of the fulfillment of the True Promise will draw near, whereupon the eyes of those who had disbelieved will be struck with amazement: they will say, "Woe to us: we were heedless of this: nay, we were wrong-doers."
Translit: Waiqtaraba alwaAAdu alhaqqu faitha hiya shakhisatun absaru allatheena kafaroo ya waylana qad kunna fee ghaflatin min hatha bal kunna thalimeena
Segments
0 Waiqtaraba |details|
1 alwaAAdu |details|
2 alhaqqu |details|
3 faitha |details|
4 hiya |details|
5 shakhisatun |details|
6 absaru |details|
7 allatheena |details|
8 kafaroo |details|
9 ya |details|
10 waylana |details|
11 qad |details|
12 kunna |details|
13 fee |details|
14 ghaflatin |details|
15 min |details|
16 hatha |details|
17 bal |details|
18 kunna |details|
19 thalimeena |details|
| | Al-Ambia | Pre Ayat ← 99 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Righteous will inherit land | | → Next Ruku|
Translation:had they really been God, they would not have gone there; now therein they will dwell for ever.
Translit: Law kana haolai alihatan ma waradooha wakullun feeha khalidoona
Segments
0 Law |details|
1 kana |details|
2 haolai |details|
3 alihatan |details|
4 ma |details|
5 waradooha |details|
6 wakullun |details|
7 feeha |details|
8 khalidoona |details|
| | Al-Ambia | Pre Ayat ← 100 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Righteous will inherit land | | → Next Ruku|
Translation:There they will groan, but they shall hear nothing (in response due to the roaring noise).
Translit: Lahum feeha zafeerun wahum feeha la yasmaAAoona
Segments
0 Lahum |details|
1 feeha |details|
2 zafeerun |details|
3 wahum |details|
4 feeha |details|
5 la |details|
6 yasmaAAoona |details|
| | Al-Ambia | Pre Ayat ← 102 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Righteous will inherit land | | → Next Ruku|
Translation:they will not hear even its faintest sound and they shall dwell for ever in the midst of those things which they will desire and cherish most;
Translit: La yasmaAAoona haseesaha wahum fee ma ishtahat anfusuhum khalidoona
Segments
0 La |details|
1 yasmaAAoona |details|
2 haseesaha |details|
3 wahum |details|
4 fee |details|
5 ma |details|
6 ishtahat |details|
7 anfusuhum |details|
8 khalidoona |details|
| | Al-Ambia | Pre Ayat ← 105 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Righteous will inherit land | | → Next Ruku|
Translation:And We have written in the Psalms after the Admonition: "Our righteous servants shall inherit the land."
Translit: Walaqad katabna fee alzzaboori min baAAdi alththikri anna alarda yarithuha AAibadiya alssalihoona
Segments
0 Walaqad |details|
1 katabna |details|
2 fee |details|
3 alzzaboori |details|
4 min |details|
5 baAAdi |details|
6 alththikri |details|
7 anna |details|
8 alarda |details|
9 yarithuha |details|
10 AAibadiya |details|
11 alssalihoona |details|
| | Al-Ambia | Pre Ayat ← 106 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Righteous will inherit land | | → Next Ruku|
Translation:Surely in this is a great news for those people who worship Us.
Translit: Inna fee hatha labalaghan liqawmin AAabideena
Segments
0 Inna |details|
1 fee |details|
2 hatha |details|
3 labalaghan |details|
4 liqawmin |details|
5 AAabideena |details|
| | Al-Ambia | Pre Ayat ← 111 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Righteous will inherit land | | → Next Ruku|
Translation:I think that this (delay) may be a trial for you, and you are being given respite to enjoy yourselves for an appointed term."
Translit: Wain adree laAAallahu fitnatun lakum wamataAAun ila heenin
Segments
0 Wain |details|
1 adree |details|
2 laAAallahu |details|
3 fitnatun |details|
4 lakum |details|
5 wamataAAun |details|
6 ila |details|
7 heenin |details|
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Judgment | | → Next Ruku|
Translation:There are some among the people, who indulge in discussions about Allah without any knowledge and follow every rebellious Satan,
Translit: Wamina alnnasi man yujadilu fee Allahi bighayri AAilmin wayattabiAAu kulla shaytanin mareedin
Segments
0 Wamina |details|
1 alnnasi |details|
2 man |details|
3 yujadilu |details|
4 fee |details|
5 Allahi |details|
6 bighayri |details|
7 AAilmin |details|
8 wayattabiAAu |details|
9 kulla |details|
10 shaytanin |details|
11 mareedin |details|
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 5 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Judgment | | → Next Ruku|
Translation:O people, if you have any doubt about Life after death, you should know that We first created you of clay, then of a sperm-drop then of a clot of blood, then of a lump of flesh, shaped or shapeless. ( We are telling you this) so that We may make the reality plain to you. And We make those (sperm drops), which We will, remain in the wombs for a fixed period, then We bring you forth as a child; then (We nourish you) so that you may attain to your full youth. And there may be among you one who is recalled earlier and one who is returned to the most abject age so that he should know nothing even after knowing all he could. And you see the land lying dry and barren, but as soon as We send down rain water upon it, it stirs (to life), and swells and brings forth every kind of luxuriant vegetation.
Translit: Ya ayyuha alnnasu in kuntum fee raybin mina albaAAthi fainna khalaqnakum min turabin thumma min nutfatin thumma min AAalaqatin thumma min mudghatin mukhallaqatin waghayri mukhallaqatin linubayyina lakum wanuqirru fee alarhami ma nashao ila ajalin musamman thumma nukhrijukum tiflan thumma litablughoo ashuddakum waminkum man yutawaffa waminkum man yuraddu ila arthali alAAumuri likayla yaAAlama min baAAdi AAilmin shayan watara alarda hamidatan faitha anzalna AAalayha almaa ihtazzat warabat waanbata
Segments
0 Ya |details|
1 ayyuha |details|
2 alnnasu |details|
3 in |details|
4 kuntum |details|
5 fee |details|
6 raybin |details|
7 mina |details|
8 albaAAthi |details|
9 fainna |details|
10 khalaqnakum |details|
11 min |details|
12 turabin |details|
13 thumma |details|
14 min |details|
15 nutfatin |details|
16 thumma |details|
17 min |details|
18 AAalaqatin |details|
19 thumma |details|
20 min |details|
21 mudghatin |details|
22 mukhallaqatin |details|
23 waghayri |details|
24 mukhallaqatin |details|
25 linubayyina |details|
26 lakum |details|
27 wanuqirru |details|
28 fee |details|
29 alarhami |details|
30 ma |details|
31 nashao |details|
32 ila |details|
33 ajalin |details|
34 musamman |details|
35 thumma |details|
36 nukhrijukum |details|
37 tiflan |details|
38 thumma |details|
39 litablughoo |details|
40 ashuddakum |details|
41 waminkum |details|
42 man |details|
43 yutawaffa |details|
44 waminkum |details|
45 man |details|
46 yuraddu |details|
47 ila |details|
48 arthali |details|
49 alAAumuri |details|
50 likayla |details|
51 yaAAlama |details|
52 min |details|
53 baAAdi |details|
54 AAilmin |details|
55 shayan |details|
56 watara |details|
57 alarda |details|
58 hamidatan |details|
59 faitha |details|
60 anzalna |details|
61 AAalayha |details|
62 almaa |details|
63 ihtazzat |details|
64 warabat |details|
65 waanbata |details|
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 7 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Judgment | | → Next Ruku|
Translation:and (this is a proof that) the Hour of Resurrection is sure to come and there is absolutely no doubt about it, and most surely He will raise up those who are lying in the graves.
Translit: Waanna alssaAAata atiyatun la rayba feeha waanna Allaha yabAAathu man fee alquboori
Segments
0 Waanna |details|
1 alssaAAata |details|
2 atiyatun |details|
3 la |details|
4 rayba |details|
5 feeha |details|
6 waanna |details|
7 Allaha |details|
8 yabAAathu |details|
9 man |details|
10 fee |details|
11 alquboori |details|
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 8 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Judgment | | → Next Ruku|
Translation:There are still others who arrogantly dispute about Allah without any knowledge and guidance and illuminating Book,
Translit: Wamina alnnasi man yujadilu fee Allahi bighayri AAilmin wala hudan wala kitabin muneerin
Segments
0 Wamina |details|
1 alnnasi |details|
2 man |details|
3 yujadilu |details|
4 fee |details|
5 Allahi |details|
6 bighayri |details|
7 AAilmin |details|
8 wala |details|
9 hudan |details|
10 wala |details|
11 kitabin |details|
12 muneerin |details|
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 9 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Judgment | | → Next Ruku|
Translation: so that they may lead people astray from Allah's Way. Such a one shall incur disgrace in this world, and on the Day of Resurrection, We will make him taste the torment of the Fire,
Translit: Thaniya AAitfihi liyudilla AAan sabeeli Allahi lahu fee alddunya khizyun wanutheequhu yawma alqiyamati AAathaba alhareeqi
Segments
0 Thaniya |details|
1 AAitfihi |details|
2 liyudilla |details|
3 AAan |details|
4 sabeeli |details|
5 Allahi |details|
6 lahu |details|
7 fee |details|
8 alddunya |details|
9 khizyun |details|
10 wanutheequhu |details|
11 yawma |details|
12 alqiyamati |details|
13 AAathaba |details|
14 alhareeqi |details|
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 11 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Certainty of Divine Help | | → Next Ruku|
Translation:And there is a type of man who serves Allah standing on the borders (of the Faith15 ); is if some good comes to him, he is satisfied (with his Faith), but if he encounters a trial, he turns his back (upon it). Thus he loses both this world and the Hereafter: this is the manifest loss.
Translit: Wamina alnnasi man yaAAbudu Allaha AAala harfin fain asabahu khayrun itmaanna bihi wain asabathu fitnatun inqalaba AAala wajhihi khasira alddunya waalakhirata thalika huwa alkhusranu almubeenu
Segments
0 Wamina |details|
1 alnnasi |details|
2 man |details|
3 yaAAbudu |details|
4 Allaha |details|
5 AAala |details|
6 harfin |details|
7 fain |details|
8 asabahu |details|
9 khayrun |details|
10 itmaanna |details|
11 bihi |details|
12 wain |details|
13 asabathu |details|
14 fitnatun |details|
15 inqalaba |details|
16 AAala |details|
17 wajhihi |details|
18 khasira |details|
19 alddunya |details|
20 waalakhirata |details|
21 thalika |details|
22 huwa |details|
23 alkhusranu |details|
24 almubeenu |details|
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 15 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Certainty of Divine Help | | → Next Ruku|
Translation:As for the one who presumes that Allah will neither help him in this world nor in the Hereafter, he should (if he can) ascend the sky by a rope and cut a hole into it and then peep through it and see for himself whether any device of his can avert his doom, which he abhors
Translit: Man kana yathunnu an lan yansurahu Allahu fee alddunya waalakhirati falyamdud bisababin ila alssamai thumma liyaqtaAA falyanthur hal yuthhibanna kayduhu ma yagheethu
Segments
0 Man |details|
1 kana |details|
2 yathunnu |details|
3 an |details|
4 lan |details|
5 yansurahu |details|
6 Allahu |details|
7 fee |details|
8 alddunya |details|
9 waalakhirati |details|
10 falyamdud |details|
11 bisababin |details|
12 ila |details|
13 alssamai |details|
14 thumma |details|
15 liyaqtaAA |details|
16 falyanthur |details|
17 hal |details|
18 yuthhibanna |details|
19 kayduhu |details|
20 ma |details|
21 yagheethu |details|
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 18 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Certainty of Divine Help | | → Next Ruku|
Translation:Do you not see that everything in the heavens and the earth bows down before Allah? and so do the sun, and the moon and the stars, and the trees and the beasts and a large number of the people and even a large number of those who have deserved the torment. And the one whom Allah degrades and disgraces has none to make him worthy of honor; Allah does whatever He wills.
Translit: Alam tara anna Allaha yasjudu lahu man fee alssamawati waman fee alardi waalshshamsu waalqamaru waalnnujoomu waaljibalu waalshshajaru waalddawabbu wakatheerun mina alnnasi wakatheerun haqqa AAalayhi alAAathabu waman yuhini Allahu fama lahu min mukrimin inna Allaha yafAAalu ma yashao
Segments
0 Alam |details|
1 tara |details|
2 anna |details|
3 Allaha |details|
4 yasjudu |details|
5 lahu |details|
6 man |details|
7 fee |details|
8 alssamawati |details|
9 waman |details|
10 fee |details|
11 alardi |details|
12 waalshshamsu |details|
13 waalqamaru |details|
14 waalnnujoomu |details|
15 waaljibalu |details|
16 waalshshajaru |details|
17 waalddawabbu |details|
18 wakatheerun |details|
19 mina |details|
20 alnnasi |details|
21 wakatheerun |details|
22 haqqa |details|
23 AAalayhi |details|
24 alAAathabu |details|
25 waman |details|
26 yuhini |details|
27 Allahu |details|
28 fama |details|
29 lahu |details|
30 min |details|
31 mukrimin |details|
32 inna |details|
33 Allaha |details|
34 yafAAalu |details|
35 ma |details|
36 yashao |details|
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 19 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Certainty of Divine Help | | → Next Ruku|
Translation:These are the two parties who have disputed about their Lord. As regards those who have disbelieved, garments of fire have already been cut out for them; over their heads shall be poured boiling water,
Translit: Hathani khasmani ikhtasamoo fee rabbihim faallatheena kafaroo quttiAAat lahum thiyabun min narin yusabbu min fawqi ruoosihimu alhameemu
Segments
0 Hathani |details|
1 khasmani |details|
2 ikhtasamoo |details|
3 fee |details|
4 rabbihim |details|
5 faallatheena |details|
6 kafaroo |details|
7 quttiAAat |details|
8 lahum |details|
9 thiyabun |details|
10 min |details|
11 narin |details|
12 yusabbu |details|
13 min |details|
14 fawqi |details|
15 ruoosihimu |details|
16 alhameemu |details|
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 20 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Certainty of Divine Help | | → Next Ruku|
Translation:which will melt not only their skins but also the inner parts of their bellies
Translit: Yusharu bihi ma fee butoonihim waaljuloodu
Segments
0 Yusharu |details|
1 bihi |details|
2 ma |details|
3 fee |details|
4 butoonihim |details|
5 waaljuloodu |details|
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 22 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Certainty of Divine Help | | → Next Ruku|
Translation:Whenever in their anguish they will try to come out of Hell, they shall be driven back into it (with the rebuke): "Taste now the torment of burning."
Translit: Kullama aradoo an yakhrujoo minha min ghammin oAAeedoo feeha wathooqoo AAathaba alhareeqi
Segments
0 Kullama |details|
1 aradoo |details|
2 an |details|
3 yakhrujoo |details|
4 minha |details|
5 min |details|
6 ghammin |details|
7 oAAeedoo |details|
8 feeha |details|
9 wathooqoo |details|
10 AAathaba |details|
11 alhareeqi |details|
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 23 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Believers are Triumphant | | → Next Ruku|
Translation:As regards those, who believed and did righteous works, Allah will admit them into Gardens underneath which canals will be flowing: there they will be decorated with golden bracelets and pearls, and their garments will be of silk'.
Translit: Inna Allaha yudkhilu allatheena amanoo waAAamiloo alssalihati jannatin tajree min tahtiha alanharu yuhallawna feeha min asawira min thahabin waluluan walibasuhum feeha hareerun
Segments
0 Inna |details|
1 Allaha |details|
2 yudkhilu |details|
3 allatheena |details|
4 amanoo |details|
5 waAAamiloo |details|
6 alssalihati |details|
7 jannatin |details|
8 tajree |details|
9 min |details|
10 tahtiha |details|
11 alanharu |details|
12 yuhallawna |details|
13 feeha |details|
14 min |details|
15 asawira |details|
16 min |details|
17 thahabin |details|
18 waluluan |details|
19 walibasuhum |details|
20 feeha |details|
21 hareerun |details|
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 25 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Believers are Triumphant | | → Next Ruku|
Translation:Those who disbelieved, and are (now) debarring others from the Way of Allah and from visiting that Sacred Mosque, which We have assigned to all mankind with equal rights for its dwellers and the outsiders, (surely deserve punishment); whosoever shall deviate from righteousness, and adopt in this (Sacred Mosque) the way of iniquity, We will make him taste a painful chastisement.
Translit: Inna allatheena kafaroo wayasuddoona AAan sabeeli Allahi waalmasjidi alharami allathee jaAAalnahu lilnnasi sawaan alAAakifu feehi waalbadi waman yurid feehi biilhadin bithulmin nuthiqhu min AAathabin aleemin
Segments
0 Inna |details|
1 allatheena |details|
2 kafaroo |details|
3 wayasuddoona |details|
4 AAan |details|
5 sabeeli |details|
6 Allahi |details|
7 waalmasjidi |details|
8 alharami |details|
9 allathee |details|
10 jaAAalnahu |details|
11 lilnnasi |details|
12 sawaan |details|
13 alAAakifu |details|
14 feehi |details|
15 waalbadi |details|
16 waman |details|
17 yurid |details|
18 feehi |details|
19 biilhadin |details|
20 bithulmin |details|
21 nuthiqhu |details|
22 min |details|
23 AAathabin |details|
24 aleemin |details|
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 26 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Pilgrimage | | → Next Ruku|
Translation:Recall to mind the time when We assigned the site of this House (the Ka`bah) to Abraham, saying, "Do not associate anything as a partner with Me; keep My House clean and pure for those who go round it and for those who stand and bow down and prostrate (in worship),
Translit: Waith bawwana liibraheema makana albayti an la tushrik bee shayan watahhir baytiya lilttaifeena waalqaimeena waalrrukkaAAi alssujoodi
Segments
0 Waith |details|
1 bawwana |details|
2 liibraheema |details|
3 makana |details|
4 albayti |details|
5 an |details|
6 la |details|
7 tushrik |details|
8 bee |details|
9 shayan |details|
10 watahhir |details|
11 baytiya |details|
12 lilttaifeena |details|
13 waalqaimeena |details|
14 waalrrukkaAAi |details|
15 alssujoodi |details|
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 27 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Pilgrimage | | → Next Ruku|
Translation:and make a proclamation to the people to come to you for Hajj from far and near, on foot and on lean camels
Translit: Waaththin fee alnnasi bialhajji yatooka rijalan waAAala kulli damirin yateena min kulli fajjin AAameeqin
Segments
0 Waaththin |details|
1 fee |details|
2 alnnasi |details|
3 bialhajji |details|
4 yatooka |details|
5 rijalan |details|
6 waAAala |details|
7 kulli |details|
8 damirin |details|
9 yateena |details|
10 min |details|
11 kulli |details|
12 fajjin |details|
13 AAameeqin |details|
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 28 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Pilgrimage | | → Next Ruku|
Translation:so that they may witness the benefits that have been made available here for them: and during the known appointed days, they should mention the name of Allah over the cattle He has provided them: then they may eat their flesh and also give of it to the indigent and needy.
Translit: Liyashhadoo manafiAAa lahum wayathkuroo isma Allahi fee ayyamin maAAloomatin AAala ma razaqahum min baheemati alanAAami fakuloo minha waatAAimoo albaisa alfaqeera
Segments
0 Liyashhadoo |details|
1 manafiAAa |details|
2 lahum |details|
3 wayathkuroo |details|
4 isma |details|
5 Allahi |details|
6 fee |details|
7 ayyamin |details|
8 maAAloomatin |details|
9 AAala |details|
10 ma |details|
11 razaqahum |details|
12 min |details|
13 baheemati |details|
14 alanAAami |details|
15 fakuloo |details|
16 minha |details|
17 waatAAimoo |details|
18 albaisa |details|
19 alfaqeera |details|
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 31 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Pilgrimage | | → Next Ruku|
Translation:Become Allah's sincere servants, turning away from everything and without associating any partner with Him, for the one who associates a partner with Allah, becomes like him who has fallen from heaven. Then either the birds will snatch him away or the wind will blow him off to a place where he will be shattered into pieces.
Translit: Hunafaa lillahi ghayra mushrikeena bihi waman yushrik biAllahi fakaannama kharra mina alssamai fatakhtafuhu alttayru aw tahwee bihi alrreehu fee makanin saheeqin
Segments
0 Hunafaa |details|
1 lillahi |details|
2 ghayra |details|
3 mushrikeena |details|
4 bihi |details|
5 waman |details|
6 yushrik |details|
7 biAllahi |details|
8 fakaannama |details|
9 kharra |details|
10 mina |details|
11 alssamai |details|
12 fatakhtafuhu |details|
13 alttayru |details|
14 aw |details|
15 tahwee |details|
16 bihi |details|
17 alrreehu |details|
18 fee |details|
19 makanin |details|
20 saheeqin |details|
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 33 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Pilgrimage | | → Next Ruku|
Translation:You are permitted to derive benefits from the cattle dedicated for sacrifice) up to an appointed time. Thereafter the (lawful) place (of their sacrifice) is near the Ancient House.
Translit: Lakum feeha manafiAAu ila ajalin musamman thumma mahilluha ila albayti alAAateeqi
Segments
0 Lakum |details|
1 feeha |details|
2 manafiAAu |details|
3 ila |details|
4 ajalin |details|
5 musamman |details|
6 thumma |details|
7 mahilluha |details|
8 ila |details|
9 albayti |details|
10 alAAateeqi |details|
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 35 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Sacrifices | | → Next Ruku|
Translation:whose hearts are filled with awe when Allah is mentioned before them: who endure with fortitude any affliction that befalls them: and who establish Salat and expend of what We have given them.
Translit: Allatheena itha thukira Allahu wajilat quloobuhum waalssabireena AAala ma asabahum waalmuqeemee alssalati wamimma razaqnahum yunfiqoona
Segments
0 Allatheena |details|
1 itha |details|
2 thukira |details|
3 Allahu |details|
4 wajilat |details|
5 quloobuhum |details|
6 waalssabireena |details|
7 AAala |details|
8 ma |details|
9 asabahum |details|
10 waalmuqeemee |details|
11 alssalati |details|
12 wamimma |details|
13 razaqnahum |details|
14 yunfiqoona |details|
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 36 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Sacrifices | | → Next Ruku|
Translation:And We have included the camels (dedicated for sacrifice) among the Symbols of Allah, for there is much good for you in them. Therefore make them stand and mention the name of Allah over them, and when (after the sacrifice,) their backs lie still on the ground, you may eat of their flesh and give of it to the contented ones and to those who ask for it. Thus have We subjected these animals to you so that you may be grateful.
Translit: Waalbudna jaAAalnaha lakum min shaAAairi Allahi lakum feeha khayrun faothkuroo isma Allahi AAalayha sawaffa faitha wajabat junoobuha fakuloo minha waatAAimoo alqaniAAa waalmuAAtarra kathalika sakhkharnaha lakum laAAallakum tashkuroona
Segments
0 Waalbudna |details|
1 jaAAalnaha |details|
2 lakum |details|
3 min |details|
4 shaAAairi |details|
5 Allahi |details|
6 lakum |details|
7 feeha |details|
8 khayrun |details|
9 faothkuroo |details|
10 isma |details|
11 Allahi |details|
12 AAalayha |details|
13 sawaffa |details|
14 faitha |details|
15 wajabat |details|
16 junoobuha |details|
17 fakuloo |details|
18 minha |details|
19 waatAAimoo |details|
20 alqaniAAa |details|
21 waalmuAAtarra |details|
22 kathalika |details|
23 sakhkharnaha |details|
24 lakum |details|
25 laAAallakum |details|
26 tashkuroona |details|
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 38 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Sacrifices | | → Next Ruku|
Translation:Assuredly Allah defends those who have believed for He does not like any treacherous, ungrateful wretch at all.
Translit: Inna Allaha yudafiAAu AAani allatheena amanoo inna Allaha la yuhibbu kulla khawwanin kafoorin
Segments
0 Inna |details|
1 Allaha |details|
2 yudafiAAu |details|
3 AAani |details|
4 allatheena |details|
5 amanoo |details|
6 inna |details|
7 Allaha |details|
8 la |details|
9 yuhibbu |details|
10 kulla |details|
11 khawwanin |details|
12 kafoorin |details|
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 40 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Believers permitted to fight | | → Next Ruku|
Translation:These are the people who have been expelled unjustly from their homes only for the reason that they said, "Our Lord is Allah." Had Allah not repelled one people by means of another people, monasteries, churches, synagogues and mosques, wherein the name of Allah is often mentioned, would have been demolished. Allah will surely help those people who help Him: Allah is indeed All-Powerful, All-Mighty.
Translit: Allatheena okhrijoo min diyarihim bighayri haqqin illa an yaqooloo rabbuna Allahu walawla dafAAu Allahi alnnasa baAAdahum bibaAAdin lahuddimat sawamiAAu wabiyaAAun wasalawatun wamasajidu yuthkaru feeha ismu Allahi katheeran walayansuranna Allahu man yansuruhu inna Allaha laqawiyyun AAazeezun
Segments
0 Allatheena |details|
1 okhrijoo |details|
2 min |details|
3 diyarihim |details|
4 bighayri |details|
5 haqqin |details|
6 illa |details|
7 an |details|
8 yaqooloo |details|
9 rabbuna |details|
10 Allahu |details|
11 walawla |details|
12 dafAAu |details|
13 Allahi |details|
14 alnnasa |details|
15 baAAdahum |details|
16 bibaAAdin |details|
17 lahuddimat |details|
18 sawamiAAu |details|
19 wabiyaAAun |details|
20 wasalawatun |details|
21 wamasajidu |details|
22 yuthkaru |details|
23 feeha |details|
24 ismu |details|
25 Allahi |details|
26 katheeran |details|
27 walayansuranna |details|
28 Allahu |details|
29 man |details|
30 yansuruhu |details|
31 inna |details|
32 Allaha |details|
33 laqawiyyun |details|
34 AAazeezun |details|
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 41 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Believers permitted to fight | | → Next Ruku|
Translation:These are the people who, if We give them power in the land, will establish Salat, pay the Zakat dues, enjoin what is right and forbid what is evil, and the final decision of all affairs is in the hand of Allah.
Translit: Allatheena in makkannahum fee alardi aqamoo alssalata waatawoo alzzakata waamaroo bialmaAAroofi wanahaw AAani almunkari walillahi AAaqibatu alomoori
Segments
0 Allatheena |details|
1 in |details|
2 makkannahum |details|
3 fee |details|
4 alardi |details|
5 aqamoo |details|
6 alssalata |details|
7 waatawoo |details|
8 alzzakata |details|
9 waamaroo |details|
10 bialmaAAroofi |details|
11 wanahaw |details|
12 AAani |details|
13 almunkari |details|
14 walillahi |details|
15 AAaqibatu |details|
16 alomoori |details|
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 44 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Believers permitted to fight | | → Next Ruku|
Translation:and the dwellers of Midian had treated their Prophets as false and likewise Moses was also rejected. At first I gave respite to all these disbelievers and then seized them. Now you can see for yourselves how terrible was My chastisement!
Translit: Waashabu madyana wakuththiba moosa faamlaytu lilkafireena thumma akhathtuhum fakayfa kana nakeeri
Segments
0 Waashabu |details|
1 madyana |details|
2 wakuththiba |details|
3 moosa |details|
4 faamlaytu |details|
5 lilkafireena |details|
6 thumma |details|
7 akhathtuhum |details|
8 fakayfa |details|
9 kana |details|
10 nakeeri |details|
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 46 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Believers permitted to fight | | → Next Ruku|
Translation:Have they not gone about in the land so as to make their hearts think and ears hear? The fact, however, is that it is the hearts in the breasts and not the eyes that become blind.
Translit: Afalam yaseeroo fee alardi fatakoona lahum quloobun yaAAqiloona biha aw athanun yasmaAAoona biha fainnaha la taAAma alabsaru walakin taAAma alquloobu allatee fee alssudoori
Segments
0 Afalam |details|
1 yaseeroo |details|
2 fee |details|
3 alardi |details|
4 fatakoona |details|
5 lahum |details|
6 quloobun |details|
7 yaAAqiloona |details|
8 biha |details|
9 aw |details|
10 athanun |details|
11 yasmaAAoona |details|
12 biha |details|
13 fainnaha |details|
14 la |details|
15 taAAma |details|
16 alabsaru |details|
17 walakin |details|
18 taAAma |details|
19 alquloobu |details|
20 allatee |details|
21 fee |details|
22 alssudoori |details|
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 47 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Believers permitted to fight | | → Next Ruku|
Translation:These people are demanding of you to hasten the chastisement.92 Allah will never fail to fulfill His threat, but a day with your Lord is equal to a thousand years as you reckon.
Translit: WayastaAAjiloonaka bialAAathabi walan yukhlifa Allahu waAAdahu wainna yawman AAinda rabbika kaalfi sanatin mimma taAAuddoona
Segments
0 WayastaAAjiloonaka |details|
1 bialAAathabi |details|
2 walan |details|
3 yukhlifa |details|
4 Allahu |details|
5 waAAdahu |details|
6 wainna |details|
7 yawman |details|
8 AAinda |details|
9 rabbika |details|
10 kaalfi |details|
11 sanatin |details|
12 mimma |details|
13 taAAuddoona |details|
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 50 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Opposition to the Prophet | | → Next Ruku|
Translation:So those who believe and do righteous deeds shall have forgiveness and honorable provision,
Translit: Faallatheena amanoo waAAamiloo alssalihati lahum maghfiratun warizqun kareemun
Segments
0 Faallatheena |details|
1 amanoo |details|
2 waAAamiloo |details|
3 alssalihati |details|
4 lahum |details|
5 maghfiratun |details|
6 warizqun |details|
7 kareemun |details|
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 51 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Opposition to the Prophet | | → Next Ruku|
Translation:and those, who will strive to discredit Our Revelations, shall become the dwellers of Hell.
Translit: Waallatheena saAAaw fee ayatina muAAajizeena olaika ashabu aljaheemi
Segments
0 Waallatheena |details|
1 saAAaw |details|
2 fee |details|
3 ayatina |details|
4 muAAajizeena |details|
5 olaika |details|
6 ashabu |details|
7 aljaheemi |details|
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 52 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Opposition to the Prophet | | → Next Ruku|
Translation:And, O Muhammad, (it has always been so with) every Messenger and Prophet We sent before you that whenever he had a desire, Satan tried to interfere with his desire. But Allah eradicates the mischiefs worked by Satan and confirms His Revelations, for Allah is All-Knowing, All-Wise,
Translit: Wama arsalna min qablika min rasoolin wala nabiyyin illa itha tamanna alqa alshshaytanu fee omniyyatihi fayansakhu Allahu ma yulqee alshshaytanu thumma yuhkimu Allahu ayatihi waAllahu AAaleemun hakeemun
Segments
0 Wama |details|
1 arsalna |details|
2 min |details|
3 qablika |details|
4 min |details|
5 rasoolin |details|
6 wala |details|
7 nabiyyin |details|
8 illa |details|
9 itha |details|
10 tamanna |details|
11 alqa |details|
12 alshshaytanu |details|
13 fee |details|
14 omniyyatihi |details|
15 fayansakhu |details|
16 Allahu |details|
17 ma |details|
18 yulqee |details|
19 alshshaytanu |details|
20 thumma |details|
21 yuhkimu |details|
22 Allahu |details|
23 ayatihi |details|
24 waAllahu |details|
25 AAaleemun |details|
26 hakeemun |details|
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 53 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Opposition to the Prophet | | → Next Ruku|
Translation:(He allows this) so that He may make Satan's obstacles a trial for those, whose hearts suffer from the disease (of hypocrisy) and whose hearts are false--the fact is that these unjust people have gone far away in their enmity-
Translit: LiyajAAala ma yulqee alshshaytanu fitnatan lillatheena fee quloobihim maradun waalqasiyati quloobuhum wainna alththalimeena lafee shiqaqin baAAeedin
Segments
0 LiyajAAala |details|
1 ma |details|
2 yulqee |details|
3 alshshaytanu |details|
4 fitnatan |details|
5 lillatheena |details|
6 fee |details|
7 quloobihim |details|
8 maradun |details|
9 waalqasiyati |details|
10 quloobuhum |details|
11 wainna |details|
12 alththalimeena |details|
13 lafee |details|
14 shiqaqin |details|
15 baAAeedin |details|
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 55 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Opposition to the Prophet | | → Next Ruku|
Translation:Yet the disbelievers will always remain in doubt about it until the Hour of Resurrection overtakes them suddenly or the scourge of a "barren" day descends upon them.
Translit: Wala yazalu allatheena kafaroo fee miryatin minhu hatta tatiyahumu alssaAAatu baghtatan aw yatiyahum AAathabu yawmin AAaqeemin
Segments
0 Wala |details|
1 yazalu |details|
2 allatheena |details|
3 kafaroo |details|
4 fee |details|
5 miryatin |details|
6 minhu |details|
7 hatta |details|
8 tatiyahumu |details|
9 alssaAAatu |details|
10 baghtatan |details|
11 aw |details|
12 yatiyahum |details|
13 AAathabu |details|
14 yawmin |details|
15 AAaqeemin |details|
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 56 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Opposition to the Prophet | | → Next Ruku|
Translation:On that Day Allah will reign supreme, and He will judge between them; then those who will have believed and done righteous works, will go to the Gardens of Bliss,
Translit: Almulku yawmaithin lillahi yahkumu baynahum faallatheena amanoo waAAamiloo alssalihati fee jannati alnnaAAeemi
Segments
0 Almulku |details|
1 yawmaithin |details|
2 lillahi |details|
3 yahkumu |details|
4 baynahum |details|
5 faallatheena |details|
6 amanoo |details|
7 waAAamiloo |details|
8 alssalihati |details|
9 fee |details|
10 jannati |details|
11 alnnaAAeemi |details|
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 58 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Divine Mercy in dealing with Men | | → Next Ruku|
Translation:As for those, who left their homes for the sake of Allah and then were killed or died, Allah will make for them a generous provision) and Allah is the best of Providers.
Translit: Waallatheena hajaroo fee sabeeli Allahi thumma qutiloo aw matoo layarzuqannahumu Allahu rizqan hasanan wainna Allaha lahuwa khayru alrraziqeena
Segments
0 Waallatheena |details|
1 hajaroo |details|
2 fee |details|
3 sabeeli |details|
4 Allahi |details|
5 thumma |details|
6 qutiloo |details|
7 aw |details|
8 matoo |details|
9 layarzuqannahumu |details|
10 Allahu |details|
11 rizqan |details|
12 hasanan |details|
13 wainna |details|
14 Allaha |details|
15 lahuwa |details|
16 khayru |details|
17 alrraziqeena |details|
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 61 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Divine Mercy in dealing with Men | | → Next Ruku|
Translation:So it is because it is Allah Who brings forth the day from the night and the night from the day and He hears everything and sees everything.
Translit: Thalika bianna Allaha yooliju allayla fee alnnahari wayooliju alnnahara fee allayli waanna Allaha sameeAAun baseerun
Segments
0 Thalika |details|
1 bianna |details|
2 Allaha |details|
3 yooliju |details|
4 allayla |details|
5 fee |details|
6 alnnahari |details|
7 wayooliju |details|
8 alnnahara |details|
9 fee |details|
10 allayli |details|
11 waanna |details|
12 Allaha |details|
13 sameeAAun |details|
14 baseerun |details|
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 64 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Divine Mercy in dealing with Men | | → Next Ruku|
Translation:To Him belongs all that is in the heavens and the earth and undoubtedly Allah is All-Sufficient and All-Praiseworthy.
Translit: Lahu ma fee alssamawati wama fee alardi wainna Allaha lahuwa alghaniyyu alhameedu
Segments
0 Lahu |details|
1 ma |details|
2 fee |details|
3 alssamawati |details|
4 wama |details|
5 fee |details|
6 alardi |details|
7 wainna |details|
8 Allaha |details|
9 lahuwa |details|
10 alghaniyyu |details|
11 alhameedu |details|
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 65 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Divine Mercy in dealing with Men | | → Next Ruku|
Translation:Do you not see that He has subdued to you all that is in the earth and that He has subjected the boat to the law that she floats over the sea at His bidding, and He is supporting the sky in a way that it cannot fall down without His permission? The fact of the matter is that Allah is very Kind and Merciful to the people.
Translit: Alam tara anna Allaha sakhkhara lakum ma fee alardi waalfulka tajree fee albahri biamrihi wayumsiku alssamaa an taqaAAa AAala alardi illa biithnihi inna Allaha bialnnasi laraoofun raheemun
Segments
0 Alam |details|
1 tara |details|
2 anna |details|
3 Allaha |details|
4 sakhkhara |details|
5 lakum |details|
6 ma |details|
7 fee |details|
8 alardi |details|
9 waalfulka |details|
10 tajree |details|
11 fee |details|
12 albahri |details|
13 biamrihi |details|
14 wayumsiku |details|
15 alssamaa |details|
16 an |details|
17 taqaAAa |details|
18 AAala |details|
19 alardi |details|
20 illa |details|
21 biithnihi |details|
22 inna |details|
23 Allaha |details|
24 bialnnasi |details|
25 laraoofun |details|
26 raheemun |details|
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 67 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Divine mercy to men | | → Next Ruku|
Translation:For every community We have prescribed a way of worship, which it follows; therefore, O Muhammad, let them not dispute with you concerning this matter. And invite the people to the Way of your Lord, for you are on the Straight Way.
Translit: Likulli ommatin jaAAalna mansakan hum nasikoohu fala yunaziAAunnaka fee alamri waodAAu ila rabbika innaka laAAala hudan mustaqeemin
Segments
0 Likulli |details|
1 ommatin |details|
2 jaAAalna |details|
3 mansakan |details|
4 hum |details|
5 nasikoohu |details|
6 fala |details|
7 yunaziAAunnaka |details|
8 fee |details|
9 alamri |details|
10 waodAAu |details|
11 ila |details|
12 rabbika |details|
13 innaka |details|
14 laAAala |details|
15 hudan |details|
16 mustaqeemin |details|
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 69 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Divine mercy to men | | → Next Ruku|
Translation:on, the Day of Resurrection, Allah will judge between you concerning that about which you differ".
Translit: Allahu yahkumu baynakum yawma alqiyamati feema kuntum feehi takhtalifoona
Segments
0 Allahu |details|
1 yahkumu |details|
2 baynakum |details|
3 yawma |details|
4 alqiyamati |details|
5 feema |details|
6 kuntum |details|
7 feehi |details|
8 takhtalifoona |details|
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 70 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Divine mercy to men | | → Next Ruku|
Translation:Do you not know that Allah has full knowledge of everything in the heavens and the earth ? Every thing has been recorded in a Book; this is an easy thing for Allah.
Translit: Alam taAAlam anna Allaha yaAAlamu ma fee alssamai waalardi inna thalika fee kitabin inna thalika AAala Allahi yaseerun
Segments
0 Alam |details|
1 taAAlam |details|
2 anna |details|
3 Allaha |details|
4 yaAAlamu |details|
5 ma |details|
6 fee |details|
7 alssamai |details|
8 waalardi |details|
9 inna |details|
10 thalika |details|
11 fee |details|
12 kitabin |details|
13 inna |details|
14 thalika |details|
15 AAala |details|
16 Allahi |details|
17 yaseerun |details|
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 72 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Divine mercy to men | | → Next Ruku|
Translation:And when Our clear Revelations are recited to them, you perceive signs of disdain in the faces of the disbelievers as though they were going to assault those who recite Our Revelations to them. Say to them, "May I inform you of a thing worse than this? It is the Fire which Allah has promised for those who reject the Truth; and what an evil abode it is!"
Translit: Waitha tutla AAalayhim ayatuna bayyinatin taAArifu fee wujoohi allatheena kafaroo almunkara yakadoona yastoona biallatheena yatloona AAalayhim ayatina qul afaonabbiokum bisharrin min thalikum alnnaru waAAadaha Allahu allatheena kafaroo wabisa almaseeru
Segments
0 Waitha |details|
1 tutla |details|
2 AAalayhim |details|
3 ayatuna |details|
4 bayyinatin |details|
5 taAArifu |details|
6 fee |details|
7 wujoohi |details|
8 allatheena |details|
9 kafaroo |details|
10 almunkara |details|
11 yakadoona |details|
12 yastoona |details|
13 biallatheena |details|
14 yatloona |details|
15 AAalayhim |details|
16 ayatina |details|
17 qul |details|
18 afaonabbiokum |details|
19 bisharrin |details|
20 min |details|
21 thalikum |details|
22 alnnaru |details|
23 waAAadaha |details|
24 Allahu |details|
25 allatheena |details|
26 kafaroo |details|
27 wabisa |details|
28 almaseeru |details|
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 75 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Polytheism will be uprooted | | → Next Ruku|
Translation:Allah chooses His Messengers from among the angels and also from among the human beings (to convey His decrees). He hears everything and knows everything.
Translit: Allahu yastafee mina almalaikati rusulan wamina alnnasi inna Allaha sameeAAun baseerun
Segments
0 Allahu |details|
1 yastafee |details|
2 mina |details|
3 almalaikati |details|
4 rusulan |details|
5 wamina |details|
6 alnnasi |details|
7 inna |details|
8 Allaha |details|
9 sameeAAun |details|
10 baseerun |details|
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 78 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Polytheism will be uprooted | | → Next Ruku|
Translation:Exert your utmost for the cause of Allah as one should. He has chosen you for His service and has not laid on you any hardship in your religion. Therefore, be steadfast in the religion of your father Abraham. Allah had called you "Muslims" before this and has called you (by the same name) in this (Qur'an) also so that the Messenger may be a witness in regard to you and you may be witnesses in regard to the rest of mankind. Therefore, establish Salat and pay the Zakat dues, and hold fast to Allah, for He is your Guardian: What an excellent Guardian and what an excellent Helper!
Translit: Wajahidoo fee Allahi haqqa jihadihi huwa ijtabakum wama jaAAala AAalaykum fee alddeeni min harajin millata abeekum ibraheema huwa sammakumu almuslimeena min qablu wafee hatha liyakoona alrrasoolu shaheedan AAalaykum watakoonoo shuhadaa AAala alnnasi faaqeemoo alssalata waatoo alzzakata waiAAtasimoo biAllahi huwa mawlakum faniAAma almawla waniAAma alnnaseeru
Segments
0 Wajahidoo |details|
1 fee |details|
2 Allahi |details|
3 haqqa |details|
4 jihadihi |details|
5 huwa |details|
6 ijtabakum |details|
7 wama |details|
8 jaAAala |details|
9 AAalaykum |details|
10 fee |details|
11 alddeeni |details|
12 min |details|
13 harajin |details|
14 millata |details|
15 abeekum |details|
16 ibraheema |details|
17 huwa |details|
18 sammakumu |details|
19 almuslimeena |details|
20 min |details|
21 qablu |details|
22 wafee |details|
23 hatha |details|
24 liyakoona |details|
25 alrrasoolu |details|
26 shaheedan |details|
27 AAalaykum |details|
28 watakoonoo |details|
29 shuhadaa |details|
30 AAala |details|
31 alnnasi |details|
32 faaqeemoo |details|
33 alssalata |details|
34 waatoo |details|
35 alzzakata |details|
36 waiAAtasimoo |details|
37 biAllahi |details|
38 huwa |details|
39 mawlakum |details|
40 faniAAma |details|
41 almawla |details|
42 waniAAma |details|
43 alnnaseeru |details|
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 2 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Success of the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:who perform their Salat with humility:
Translit: Allatheena hum fee salatihim khashiAAoona
Segments
0 Allatheena |details|
1 hum |details|
2 fee |details|
3 salatihim |details|
4 khashiAAoona |details|
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 5 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Success of the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:who guard their private parts scrupulously,
Translit: Waallatheena hum lifuroojihim hafithoona
Segments
0 Waallatheena |details|
1 hum |details|
2 lifuroojihim |details|
3 hafithoona |details|
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 9 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Success of the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:and who strictly guard their Prayers.
Translit: Waallatheena hum AAala salawatihim yuhafithoona
Segments
0 Waallatheena |details|
1 hum |details|
2 AAala |details|
3 salawatihim |details|
4 yuhafithoona |details|
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 11 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Success of the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:who will inherit Paradise10 and dwell therein for ever.
Translit: Allatheena yarithoona alfirdawsa hum feeha khalidoona
Segments
0 Allatheena |details|
1 yarithoona |details|
2 alfirdawsa |details|
3 hum |details|
4 feeha |details|
5 khalidoona |details|
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 13 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Success of the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:then turned him into a sperm-drop in a safe place:
Translit: Thumma jaAAalnahu nutfatan fee qararin makeenin
Segments
0 Thumma |details|
1 jaAAalnahu |details|
2 nutfatan |details|
3 fee |details|
4 qararin |details|
5 makeenin |details|
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 17 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Success of the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:And We have made seven paths above you We were not novice in the art of creation.
Translit: Walaqad khalaqna fawqakum sabAAa taraiqa wama kunna AAani alkhalqi ghafileena
Segments
0 Walaqad |details|
1 khalaqna |details|
2 fawqakum |details|
3 sabAAa |details|
4 taraiqa |details|
5 wama |details|
6 kunna |details|
7 AAani |details|
8 alkhalqi |details|
9 ghafileena |details|
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 18 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Success of the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:And We sent down rain from the sky in due measure and lodged it in the earth and We are able to take it away as We will.
Translit: Waanzalna mina alssamai maan biqadarin faaskannahu fee alardi wainna AAala thahabin bihi laqadiroona
Segments
0 Waanzalna |details|
1 mina |details|
2 alssamai |details|
3 maan |details|
4 biqadarin |details|
5 faaskannahu |details|
6 fee |details|
7 alardi |details|
8 wainna |details|
9 AAala |details|
10 thahabin |details|
11 bihi |details|
12 laqadiroona |details|
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 19 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Success of the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:Then with that rain We caused vineyards and palm groves to spring up. In those gardens there are delicious fruits from which you obtain sustenance.
Translit: Faanshana lakum bihi jannatin min nakheelin waaAAnabin lakum feeha fawakihu katheeratun waminha takuloona
Segments
0 Faanshana |details|
1 lakum |details|
2 bihi |details|
3 jannatin |details|
4 min |details|
5 nakheelin |details|
6 waaAAnabin |details|
7 lakum |details|
8 feeha |details|
9 fawakihu |details|
10 katheeratun |details|
11 waminha |details|
12 takuloona |details|
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 21 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Success of the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:In fact, there is a lesson for you in the cattle: We give you as a drink of that which is in their bellies, and besides this you get other benefits from them: you eat their flesh
Translit: Wainna lakum fee alanAAami laAAibratan nusqeekum mimma fee butooniha walakum feeha manafiAAu katheeratun waminha takuloona
Segments
0 Wainna |details|
1 lakum |details|
2 fee |details|
3 alanAAami |details|
4 laAAibratan |details|
5 nusqeekum |details|
6 mimma |details|
7 fee |details|
8 butooniha |details|
9 walakum |details|
10 feeha |details|
11 manafiAAu |details|
12 katheeratun |details|
13 waminha |details|
14 takuloona |details|
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 24 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Noah | | → Next Ruku|
Translation:Those of the chiefs of his people, who had rejected his Message, said, "This person is no more than a human being like yourselves. By this, he merely intends to obtain superiority over you. Had Allah willed, He would have sent down angels. Since the time of our forefathers we have never heard (that a human being came as a Messenger).
Translit: Faqala almalao allatheena kafaroo min qawmihi ma hatha illa basharun mithlukum yureedu an yatafaddala AAalaykum walaw shaa Allahu laanzala malaikatan ma samiAAna bihatha fee abaina alawwaleena
Segments
0 Faqala |details|
1 almalao |details|
2 allatheena |details|
3 kafaroo |details|
4 min |details|
5 qawmihi |details|
6 ma |details|
7 hatha |details|
8 illa |details|
9 basharun |details|
10 mithlukum |details|
11 yureedu |details|
12 an |details|
13 yatafaddala |details|
14 AAalaykum |details|
15 walaw |details|
16 shaa |details|
17 Allahu |details|
18 laanzala |details|
19 malaikatan |details|
20 ma |details|
21 samiAAna |details|
22 bihatha |details|
23 fee |details|
24 abaina |details|
25 alawwaleena |details|
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 27 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Noah | | → Next Ruku|
Translation:At this, We revealed to him: Build an ark under Our supervision, according to Our instructions. Then, when Our Command comes and "at-Tannur" begins to boil up, take aboard a pair of every species of animals, and also the members of your own family except those against whom the judgment has already been passed; and do not plead with Me for the workers of iniquity, for they are doomed to be drowned.
Translit: Faawhayna ilayhi ani isnaAAi alfulka biaAAyunina wawahyina faitha jaa amruna wafara alttannooru faosluk feeha min kullin zawjayni ithnayni waahlaka illa man sabaqa AAalayhi alqawlu minhum wala tukhatibnee fee allatheena thalamoo innahum mughraqoona
Segments
0 Faawhayna |details|
1 ilayhi |details|
2 ani |details|
3 isnaAAi |details|
4 alfulka |details|
5 biaAAyunina |details|
6 wawahyina |details|
7 faitha |details|
8 jaa |details|
9 amruna |details|
10 wafara |details|
11 alttannooru |details|
12 faosluk |details|
13 feeha |details|
14 min |details|
15 kullin |details|
16 zawjayni |details|
17 ithnayni |details|
18 waahlaka |details|
19 illa |details|
20 man |details|
21 sabaqa |details|
22 AAalayhi |details|
23 alqawlu |details|
24 minhum |details|
25 wala |details|
26 tukhatibnee |details|
27 fee |details|
28 allatheena |details|
29 thalamoo |details|
30 innahum |details|
31 mughraqoona |details|
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 30 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Noah | | → Next Ruku|
Translation:There are many Signs in this story, and We always put people to the test.
Translit: Inna fee thalika laayatin wain kunna lamubtaleena
Segments
0 Inna |details|
1 fee |details|
2 thalika |details|
3 laayatin |details|
4 wain |details|
5 kunna |details|
6 lamubtaleena |details|
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 32 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Noah | | → Next Ruku|
Translation:Then We sent to them a Messenger from among themselves, (who said,) "Worship Allah alone: you have no other deity than Him. Are you not afraid (of disbelief)?"
Translit: Faarsalna feehim rasoolan minhum ani oAAbudoo Allaha ma lakum min ilahin ghayruhu afala tattaqoona
Segments
0 Faarsalna |details|
1 feehim |details|
2 rasoolan |details|
3 minhum |details|
4 ani |details|
5 oAAbudoo |details|
6 Allaha |details|
7 ma |details|
8 lakum |details|
9 min |details|
10 ilahin |details|
11 ghayruhu |details|
12 afala |details|
13 tattaqoona |details|
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 33 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Prophets after Noah | | → Next Ruku|
Translation:Those of the chiefs of his people, who had rejected the Message and denied the life in the Hereafter and whom We had given prosperity in this worldly life, said, "This person is no more than a human being like yourselves, for he eats of what you eat and drinks of what you drink.
Translit: Waqala almalao min qawmihi allatheena kafaroo wakaththaboo biliqai alakhirati waatrafnahum fee alhayati alddunya ma hatha illa basharun mithlukum yakulu mimma takuloona minhu wayashrabu mimma tashraboona
Segments
0 Waqala |details|
1 almalao |details|
2 min |details|
3 qawmihi |details|
4 allatheena |details|
5 kafaroo |details|
6 wakaththaboo |details|
7 biliqai |details|
8 alakhirati |details|
9 waatrafnahum |details|
10 fee |details|
11 alhayati |details|
12 alddunya |details|
13 ma |details|
14 hatha |details|
15 illa |details|
16 basharun |details|
17 mithlukum |details|
18 yakulu |details|
19 mimma |details|
20 takuloona |details|
21 minhu |details|
22 wayashrabu |details|
23 mimma |details|
24 tashraboona |details|
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 46 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Prophets after Noah | | → Next Ruku|
Translation:to Pharaoh and his nobles. But they received them with arrogance, for they were very haughty people.
Translit: Ila firAAawna wamalaihi faistakbaroo wakanoo qawman AAaleena
Segments
0 Ila |details|
1 firAAawna |details|
2 wamalaihi |details|
3 faistakbaroo |details|
4 wakanoo |details|
5 qawman |details|
6 AAaleena |details|
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 54 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Higher Values of Life | | → Next Ruku|
Translation:Well, leave them deeply involved in their heedlessness up to an appointed term.
Translit: Fatharhum fee ghamratihim hatta heenin
Segments
0 Fatharhum |details|
1 fee |details|
2 ghamratihim |details|
3 hatta |details|
4 heenin |details|
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 56 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Higher Values of Life | | → Next Ruku|
Translation:We are solicitous for their welfare? Nay, they do not understand the reality of the matter.
Translit: NusariAAu lahum fee alkhayrati bal la yashAAuroona
Segments
0 NusariAAu |details|
1 lahum |details|
2 fee |details|
3 alkhayrati |details|
4 bal |details|
5 la |details|
6 yashAAuroona |details|
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 57 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Higher Values of Life | | → Next Ruku|
Translation:Those who feel the fear of their Lord;
Translit: Inna allatheena hum min khashyati rabbihim mushfiqoona
Segments
0 Inna |details|
1 allatheena |details|
2 hum |details|
3 min |details|
4 khashyati |details|
5 rabbihim |details|
6 mushfiqoona |details|
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 61 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Higher Values of Life | | → Next Ruku|
Translation:they indeed are the people who work for their true welfare and try to be the first to attain it,
Translit: Olaika yusariAAoona fee alkhayrati wahum laha sabiqoona
Segments
0 Olaika |details|
1 yusariAAoona |details|
2 fee |details|
3 alkhayrati |details|
4 wahum |details|
5 laha |details|
6 sabiqoona |details|
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 63 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Higher Values of Life | | → Next Ruku|
Translation:But these people are heedless of this, and their deeds are also of a different nature (from those mentioned above).
Translit: Bal quloobuhum fee ghamratin min hatha walahum aAAmalun min dooni thalika hum laha AAamiloona
Segments
0 Bal |details|
1 quloobuhum |details|
2 fee |details|
3 ghamratin |details|
4 min |details|
5 hatha |details|
6 walahum |details|
7 aAAmalun |details|
8 min |details|
9 dooni |details|
10 thalika |details|
11 hum |details|
12 laha |details|
13 AAamiloona |details|
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 64 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Higher Values of Life | | → Next Ruku|
Translation:They will continue their misdeeds till We bring punishment on the epicureans among them, then they will begin to bellow.
Translit: Hatta itha akhathna mutrafeehim bialAAathabi itha hum yajaroona
Segments
0 Hatta |details|
1 itha |details|
2 akhathna |details|
3 mutrafeehim |details|
4 bialAAathabi |details|
5 itha |details|
6 hum |details|
7 yajaroona |details|
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 71 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Higher Values of Life | | → Next Ruku|
Translation:And had the Truth followed their lusts, the whole system of the heavens and the earth, and of all who dwell in them, would have been disrupted. Nay, We have brought them admonition for their own good, but they are turning away from it.
Translit: Walawi ittabaAAa alhaqqu ahwaahum lafasadati alssamawatu waalardu waman feehinna bal ataynahum bithikrihim fahum AAan thikrihim muAAridoona
Segments
0 Walawi |details|
1 ittabaAAa |details|
2 alhaqqu |details|
3 ahwaahum |details|
4 lafasadati |details|
5 alssamawatu |details|
6 waalardu |details|
7 waman |details|
8 feehinna |details|
9 bal |details|
10 ataynahum |details|
11 bithikrihim |details|
12 fahum |details|
13 AAan |details|
14 thikrihim |details|
15 muAAridoona |details|
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 75 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Higher Values of Life | | → Next Ruku|
Translation:If We take compassion on them and relieve them of their affliction, they will persist blindly in their rebellion:
Translit: Walaw rahimnahum wakashafna ma bihim min durrin lalajjoo fee tughyanihim yaAAmahoona
Segments
0 Walaw |details|
1 rahimnahum |details|
2 wakashafna |details|
3 ma |details|
4 bihim |details|
5 min |details|
6 durrin |details|
7 lalajjoo |details|
8 fee |details|
9 tughyanihim |details|
10 yaAAmahoona |details|
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 77 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Higher Values of Life | | → Next Ruku|
Translation:However, when We will smite them with a dreadful scourge, you will see that they will despair of all good and become desperate.
Translit: Hatta itha fatahna AAalayhim baban tha AAathabin shadeedin itha hum feehi mublisoona
Segments
0 Hatta |details|
1 itha |details|
2 fatahna |details|
3 AAalayhim |details|
4 baban |details|
5 tha |details|
6 AAathabin |details|
7 shadeedin |details|
8 itha |details|
9 hum |details|
10 feehi |details|
11 mublisoona |details|
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 78 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Polytheism is self-condemned | | → Next Ruku|
Translation:It is Allah Who has endowed you with the faculties of hearing and seeing and given you hearts to think, but you do not show any gratitude.
Translit: Wahuwa allathee anshaa lakumu alssamAAa waalabsara waalafidata qaleelan ma tashkuroona
Segments
0 Wahuwa |details|
1 allathee |details|
2 anshaa |details|
3 lakumu |details|
4 alssamAAa |details|
5 waalabsara |details|
6 waalafidata |details|
7 qaleelan |details|
8 ma |details|
9 tashkuroona |details|
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 79 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Polytheism is self-condemned | | → Next Ruku|
Translation:It is He Who has scattered you in the earth, and before Him you shall all be mustered.
Translit: Wahuwa allathee tharaakum fee alardi wailayhi tuhsharoona
Segments
0 Wahuwa |details|
1 allathee |details|
2 tharaakum |details|
3 fee |details|
4 alardi |details|
5 wailayhi |details|
6 tuhsharoona |details|
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 84 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Polytheism is self-condemned | | → Next Ruku|
Translation:Say to them, "Tell me, if you know, whose is the earth and all who dwell in it?"
Translit: Qul limani alardu waman feeha in kuntum taAAlamoona
Segments
0 Qul |details|
1 limani |details|
2 alardu |details|
3 waman |details|
4 feeha |details|
5 in |details|
6 kuntum |details|
7 taAAlamoona |details|
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 94 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Regrets of the Wicked | | → Next Ruku|
Translation:O my Lord, do not include me among these unjust people.”
Translit: Rabbi fala tajAAalnee fee alqawmi alththalimeena
Segments
0 Rabbi |details|
1 fala |details|
2 tajAAalnee |details|
3 fee |details|
4 alqawmi |details|
5 alththalimeena |details|
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 100 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Regrets of the Wicked | | → Next Ruku|
Translation:I hope I will now do righteous deeds." By no means! it is a mere saying that he is uttering: for now there is a barrier between the dead (and the world which they have left) up to the Day when they shall be raised up again.
Translit: LaAAallee aAAmalu salihan feema taraktu kalla innaha kalimatun huwa qailuha wamin waraihim barzakhun ila yawmi yubAAathoona
Segments
0 LaAAallee |details|
1 aAAmalu |details|
2 salihan |details|
3 feema |details|
4 taraktu |details|
5 kalla |details|
6 innaha |details|
7 kalimatun |details|
8 huwa |details|
9 qailuha |details|
10 wamin |details|
11 waraihim |details|
12 barzakhun |details|
13 ila |details|
14 yawmi |details|
15 yubAAathoona |details|
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 101 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Regrets of the Wicked | | → Next Ruku|
Translation:Then, when the Trumpet will be blown, all (worldly) relations between them shall cease to function and they will not inquire about one another.
Translit: Faitha nufikha fee alssoori fala ansaba baynahum yawmaithin wala yatasaaloona
Segments
0 Faitha |details|
1 nufikha |details|
2 fee |details|
3 alssoori |details|
4 fala |details|
5 ansaba |details|
6 baynahum |details|
7 yawmaithin |details|
8 wala |details|
9 yatasaaloona |details|
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 103 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Regrets of the Wicked | | → Next Ruku|
Translation:and those, whose scales will be light, will be the people who made themselves liable to loss they shall abide in Hell for ever.
Translit: Waman khaffat mawazeenuhu faolaika allatheena khasiroo anfusahum fee jahannama khalidoona
Segments
0 Waman |details|
1 khaffat |details|
2 mawazeenuhu |details|
3 faolaika |details|
4 allatheena |details|
5 khasiroo |details|
6 anfusahum |details|
7 fee |details|
8 jahannama |details|
9 khalidoona |details|
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 104 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Regrets of the Wicked | | → Next Ruku|
Translation:The "Fire" will scorch their faces so as to expose their jaws
Translit: Talfahu wujoohahumu alnnaru wahum feeha kalihoona
Segments
0 Talfahu |details|
1 wujoohahumu |details|
2 alnnaru |details|
3 wahum |details|
4 feeha |details|
5 kalihoona |details|
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 108 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Regrets of the Wicked | | → Next Ruku|
Translation:In answer to this, Allah will say, "Get away from here, remain herein and do not speak to Me.
Translit: Qala ikhsaoo feeha wala tukallimooni
Segments
0 Qala |details|
1 ikhsaoo |details|
2 feeha |details|
3 wala |details|
4 tukallimooni |details|
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 109 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Regrets of the Wicked | | → Next Ruku|
Translation:For, you are the very same people, who made fun of some of Our servants when they prayed to Us, `Our Lord, we have believed: so forgive us and have mercy, on us, for You are the Most Merciful of all who show mercy?
Translit: Innahu kana fareequn min AAibadee yaqooloona rabbana amanna faighfir lana wairhamna waanta khayru alrrahimeena
Segments
0 Innahu |details|
1 kana |details|
2 fareequn |details|
3 min |details|
4 AAibadee |details|
5 yaqooloona |details|
6 rabbana |details|
7 amanna |details|
8 faighfir |details|
9 lana |details|
10 wairhamna |details|
11 waanta |details|
12 khayru |details|
13 alrrahimeena |details|
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 112 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Regrets of the Wicked | | → Next Ruku|
Translation:Then Allah will inquire from them, "For how many years did you live on the Earth?"
Translit: Qala kam labithtum fee alardi AAadada sineena
Segments
0 Qala |details|
1 kam |details|
2 labithtum |details|
3 fee |details|
4 alardi |details|
5 AAadada |details|
6 sineena |details|
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 117 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Regrets of the Wicked | | → Next Ruku|
Translation:Therefore, if some one invokes any other deity along with Allah, whereof he has no proof, he shall have to give an account to his Lord. Such disbelievers can never attain "success."
Translit: Waman yadAAu maAAa Allahi ilahan akhara la burhana lahu bihi fainnama hisabuhu AAinda rabbihi innahu la yuflihu alkafiroona
Segments
0 Waman |details|
1 yadAAu |details|
2 maAAa |details|
3 Allahi |details|
4 ilahan |details|
5 akhara |details|
6 la |details|
7 burhana |details|
8 lahu |details|
9 bihi |details|
10 fainnama |details|
11 hisabuhu |details|
12 AAinda |details|
13 rabbihi |details|
14 innahu |details|
15 la |details|
16 yuflihu |details|
17 alkafiroona |details|
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 118 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Regrets of the Wicked | | → Next Ruku|
Translation:O Muhammad, say, "Lord, forgive and have mercy! You are the most Merciful of all, who show mercy".
Translit: Waqul rabbi ighfir wairham waanta khayru alrrahimeena
Segments
0 Waqul |details|
1 rabbi |details|
2 ighfir |details|
3 wairham |details|
4 waanta |details|
5 khayru |details|
6 alrrahimeena |details|
| | An-Noor | Pre Ayat ← 1 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Law relating to Adultery | | → Next Ruku|
Translation:This is a Surah which We have sent down and We have made it mandatory, and We have sent down clear Commandments in it so that you may learn lessons.
Translit: Sooratun anzalnaha wafaradnaha waanzalna feeha ayatin bayyinatin laAAallakum tathakkaroona
Segments
0 Sooratun |details|
1 anzalnaha |details|
2 wafaradnaha |details|
3 waanzalna |details|
4 feeha |details|
5 ayatin |details|
6 bayyinatin |details|
7 laAAallakum |details|
8 tathakkaroona |details|
| | An-Noor | Pre Ayat ← 2 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Law relating to Adultery | | → Next Ruku|
Translation:The woman and the man guilty of fornication, flog each one of them with a hundred stripes and let not any pity for them restrain you in regard to a matter prescribed by Allah, if you believe in Allah and the Last Day, and let, some of the believers witness the punishment inflicted on them.
Translit: Alzzaniyatu waalzzanee faijlidoo kulla wahidin minhuma miata jaldatin wala takhuthkum bihima rafatun fee deeni Allahi in kuntum tuminoona biAllahi waalyawmi alakhiri walyashhad AAathabahuma taifatun mina almumineena
Segments
0 Alzzaniyatu |details|
1 waalzzanee |details|
2 faijlidoo |details|
3 kulla |details|
4 wahidin |details|
5 minhuma |details|
6 miata |details|
7 jaldatin |details|
8 wala |details|
9 takhuthkum |details|
10 bihima |details|
11 rafatun |details|
12 fee |details|
13 deeni |details|
14 Allahi |details|
15 in |details|
16 kuntum |details|
17 tuminoona |details|
18 biAllahi |details|
19 waalyawmi |details|
20 alakhiri |details|
21 walyashhad |details|
22 AAathabahuma |details|
23 taifatun |details|
24 mina |details|
25 almumineena |details|
| | An-Noor | Pre Ayat ← 14 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Aishahs Slanderers | | → Next Ruku|
Translation:Were it not for Allah's grace and mercy towards you in this world and in the Hereafter, a painful scourge would have visited you because of the things in which you were involved.
Translit: Walawla fadlu Allahi AAalaykum warahmatuhu fee alddunya waalakhirati lamassakum fee ma afadtum feehi AAathabun AAatheemun
Segments
0 Walawla |details|
1 fadlu |details|
2 Allahi |details|
3 AAalaykum |details|
4 warahmatuhu |details|
5 fee |details|
6 alddunya |details|
7 waalakhirati |details|
8 lamassakum |details|
9 fee |details|
10 ma |details|
11 afadtum |details|
12 feehi |details|
13 AAathabun |details|
14 AAatheemun |details|
| | An-Noor | Pre Ayat ← 19 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Aishahs Slanderers | | → Next Ruku|
Translation:As for those, who like that indecency should spread among the Believers, they deserve a painful punishment in this world and in the Hereafter, for Allah knows and you do not know (its consequences).
Translit: Inna allatheena yuhibboona an tasheeAAa alfahishatu fee allatheena amanoo lahum AAathabun aleemun fee alddunya waalakhirati waAllahu yaAAlamu waantum la taAAlamoona
Segments
0 Inna |details|
1 allatheena |details|
2 yuhibboona |details|
3 an |details|
4 tasheeAAa |details|
5 alfahishatu |details|
6 fee |details|
7 allatheena |details|
8 amanoo |details|
9 lahum |details|
10 AAathabun |details|
11 aleemun |details|
12 fee |details|
13 alddunya |details|
14 waalakhirati |details|
15 waAllahu |details|
16 yaAAlamu |details|
17 waantum |details|
18 la |details|
19 taAAlamoona |details|
| | An-Noor | Pre Ayat ← 22 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Slanderers of Women | | → Next Ruku|
Translation:Those among you, who are bountiful and persons of means, should not swear on oath that they would withhold their help from their relatives, the indigent and those who have left their homes for the cause of Allah: they should forgive and forbear. Do you not wish that Allah should forgive you? and Allah is Forgiving and Merciful.
Translit: Wala yatali oloo alfadli minkum waalssaAAati an yutoo olee alqurba waalmasakeena waalmuhajireena fee sabeeli Allahi walyaAAfoo walyasfahoo ala tuhibboona an yaghfira Allahu lakum waAllahu ghafoorun raheemun
Segments
0 Wala |details|
1 yatali |details|
2 oloo |details|
3 alfadli |details|
4 minkum |details|
5 waalssaAAati |details|
6 an |details|
7 yutoo |details|
8 olee |details|
9 alqurba |details|
10 waalmasakeena |details|
11 waalmuhajireena |details|
12 fee |details|
13 sabeeli |details|
14 Allahi |details|
15 walyaAAfoo |details|
16 walyasfahoo |details|
17 ala |details|
18 tuhibboona |details|
19 an |details|
20 yaghfira |details|
21 Allahu |details|
22 lakum |details|
23 waAllahu |details|
24 ghafoorun |details|
25 raheemun |details|
| | An-Noor | Pre Ayat ← 23 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Slanderers of Women | | → Next Ruku|
Translation:Those who charge with slander those Believing women, who are chaste but simple souls, are accursed in this world and in the Hereafter: there is a great punishment for them.
Translit: Inna allatheena yarmoona almuhsanati alghafilati almuminati luAAinoo fee alddunya waalakhirati walahum AAathabun AAatheemun
Segments
0 Inna |details|
1 allatheena |details|
2 yarmoona |details|
3 almuhsanati |details|
4 alghafilati |details|
5 almuminati |details|
6 luAAinoo |details|
7 fee |details|
8 alddunya |details|
9 waalakhirati |details|
10 walahum |details|
11 AAathabun |details|
12 AAatheemun |details|
| | An-Noor | Pre Ayat ← 25 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Slanderers of Women | | → Next Ruku|
Translation:On that Day Allah will give them the full recompense they deserve, and they will realize that Allah is the very Truth, Who makes the Truth manifest.
Translit: Yawmaithin yuwaffeehimu Allahu deenahumu alhaqqa wayaAAlamoona anna Allaha huwa alhaqqu almubeenu
Segments
0 Yawmaithin |details|
1 yuwaffeehimu |details|
2 Allahu |details|
3 deenahumu |details|
4 alhaqqa |details|
5 wayaAAlamoona |details|
6 anna |details|
7 Allaha |details|
8 huwa |details|
9 alhaqqu |details|
10 almubeenu |details|
| | An-Noor | Pre Ayat ← 26 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Slanderers of Women | | → Next Ruku|
Translation:Impure women are for impure men and impure men for impure women, and pure women are for pure men and pure men for pure women. They are free from those scandals which the slanderers utter. There is forgiveness for them and honorable provision.
Translit: Alkhabeethatu lilkhabeetheena waalkhabeethoona lilkhabeethati waalttayyibatu lilttayyibeena waalttayyiboona lilttayyibati olaika mubarraoona mimma yaqooloona lahum maghfiratun warizqun kareemun
Segments
0 Alkhabeethatu |details|
1 lilkhabeetheena |details|
2 waalkhabeethoona |details|
3 lilkhabeethati |details|
4 waalttayyibatu |details|
5 lilttayyibeena |details|
6 waalttayyiboona |details|
7 lilttayyibati |details|
8 olaika |details|
9 mubarraoona |details|
10 mimma |details|
11 yaqooloona |details|
12 lahum |details|
13 maghfiratun |details|
14 warizqun |details|
15 kareemun |details|
| | An-Noor | Pre Ayat ← 28 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Preventive Measures | | → Next Ruku|
Translation:Then, if you do not find anyone therein, do not enter until you have been given permission, and if you are told to go back, you should go back. This is a purer way for you; and Allah has full knowledge of what you do.
Translit: Fain lam tajidoo feeha ahadan fala tadkhulooha hatta yuthana lakum wain qeela lakumu irjiAAoo fairjiAAoo huwa azka lakum waAllahu bima taAAmaloona AAaleemun
Segments
0 Fain |details|
1 lam |details|
2 tajidoo |details|
3 feeha |details|
4 ahadan |details|
5 fala |details|
6 tadkhulooha |details|
7 hatta |details|
8 yuthana |details|
9 lakum |details|
10 wain |details|
11 qeela |details|
12 lakumu |details|
13 irjiAAoo |details|
14 fairjiAAoo |details|
15 huwa |details|
16 azka |details|
17 lakum |details|
18 waAllahu |details|
19 bima |details|
20 taAAmaloona |details|
21 AAaleemun |details|
| | An-Noor | Pre Ayat ← 29 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Preventive Measures | | → Next Ruku|
Translation:There is, however, no harm if you enter houses which are not dwelling places, but contain something useful for you; Allah knows what you disclose and what you conceal.
Translit: Laysa AAalaykum junahun an tadkhuloo buyootan ghayra maskoonatin feeha mataAAun lakum waAllahu yaAAlamu ma tubdoona wama taktumoona
Segments
0 Laysa |details|
1 AAalaykum |details|
2 junahun |details|
3 an |details|
4 tadkhuloo |details|
5 buyootan |details|
6 ghayra |details|
7 maskoonatin |details|
8 feeha |details|
9 mataAAun |details|
10 lakum |details|
11 waAllahu |details|
12 yaAAlamu |details|
13 ma |details|
14 tubdoona |details|
15 wama |details|
16 taktumoona |details|
| | An-Noor | Pre Ayat ← 33 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Preventive Measures | | → Next Ruku|
Translation:And those, who cannot find a match, should observe continence till Allah provides them with means out of His bounty And if those who are in your possession, ask for a deed of emancipation, execute the deed of emancipation with them, provided that you find some good in them; and give them something out of the means Allah has given you. And do not force your slave-girls into prostitution for your own worldly gains when they themselves want to keep chaste; and if anyone forces them into it, after such a compulsion Allah will be forgiving and merciful for them.
Translit: WalyastaAAfifi allatheena la yajidoona nikahan hatta yughniyahumu Allahu min fadlihi waallatheena yabtaghoona alkitaba mimma malakat aymanukum fakatiboohum in AAalimtum feehim khayran waatoohum min mali Allahi allathee atakum wala tukrihoo fatayatikum AAala albighai in aradna tahassunan litabtaghoo AAarada alhayati alddunya waman yukrihhunna fainna Allaha min baAAdi ikrahihinna ghafoorun raheemun
Segments
0 WalyastaAAfifi |details|
1 allatheena |details|
2 la |details|
3 yajidoona |details|
4 nikahan |details|
5 hatta |details|
6 yughniyahumu |details|
7 Allahu |details|
8 min |details|
9 fadlihi |details|
10 waallatheena |details|
11 yabtaghoona |details|
12 alkitaba |details|
13 mimma |details|
14 malakat |details|
15 aymanukum |details|
16 fakatiboohum |details|
17 in |details|
18 AAalimtum |details|
19 feehim |details|
20 khayran |details|
21 waatoohum |details|
22 min |details|
23 mali |details|
24 Allahi |details|
25 allathee |details|
26 atakum |details|
27 wala |details|
28 tukrihoo |details|
29 fatayatikum |details|
30 AAala |details|
31 albighai |details|
32 in |details|
33 aradna |details|
34 tahassunan |details|
35 litabtaghoo |details|
36 AAarada |details|
37 alhayati |details|
38 alddunya |details|
39 waman |details|
40 yukrihhunna |details|
41 fainna |details|
42 Allaha |details|
43 min |details|
44 baAAdi |details|
45 ikrahihinna |details|
46 ghafoorun |details|
47 raheemun |details|
| | An-Noor | Pre Ayat ← 35 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Preventive Measures | | → Next Ruku|
Translation:Allah is the light of the heavens and the earth: His light (in the universe) may be likened (to the light of) a lamp in a niche: the lamp is in a glass shade: the glass shade is like a glittering star and lamp is lit with the olive oil of a blessed tree which is neither eastern nor western: its oil is (so fine) as if it were going to shine forth by itself though no fire touched it (as though all the means of increasing) light upon light (were provided ); Allah guides to His light whomever He wills. He cites parables to make the Message clear to the people; He has perfect knowledge of everything.
Translit: Allahu nooru alssamawati waalardi mathalu noorihi kamishkatin feeha misbahun almisbahu fee zujajatin alzzujajatu kaannaha kawkabun durriyyun yooqadu min shajaratin mubarakatin zaytoonatin la sharqiyyatin wala gharbiyyatin yakadu zaytuha yudeeo walaw lam tamsashu narun noorun AAala noorin yahdee Allahu linoorihi man yashao wayadribu Allahu alamthala lilnnasi waAllahu bikulli shayin AAaleemun
Segments
0 Allahu |details|
1 nooru |details|
2 alssamawati |details|
3 waalardi |details|
4 mathalu |details|
5 noorihi |details|
6 kamishkatin |details|
7 feeha |details|
8 misbahun |details|
9 almisbahu |details|
10 fee |details|
11 zujajatin |details|
12 alzzujajatu |details|
13 kaannaha |details|
14 kawkabun |details|
15 durriyyun |details|
16 yooqadu |details|
17 min |details|
18 shajaratin |details|
19 mubarakatin |details|
20 zaytoonatin |details|
21 la |details|
22 sharqiyyatin |details|
23 wala |details|
24 gharbiyyatin |details|
25 yakadu |details|
26 zaytuha |details|
27 yudeeo |details|
28 walaw |details|
29 lam |details|
30 tamsashu |details|
31 narun |details|
32 noorun |details|
33 AAala |details|
34 noorin |details|
35 yahdee |details|
36 Allahu |details|
37 linoorihi |details|
38 man |details|
39 yashao |details|
40 wayadribu |details|
41 Allahu |details|
42 alamthala |details|
43 lilnnasi |details|
44 waAllahu |details|
45 bikulli |details|
46 shayin |details|
47 AAaleemun |details|
| | An-Noor | Pre Ayat ← 36 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Manifestation of Divine Light | | → Next Ruku|
Translation:(Those who obtain guidance to His light are found) in the houses which He has enjoined to raise up and to mention His name therein. In them such people glorify Him morning and evening
Translit: Fee buyootin athina Allahu an turfaAAa wayuthkara feeha ismuhu yusabbihu lahu feeha bialghuduwwi waalasali
Segments
0 Fee |details|
1 buyootin |details|
2 athina |details|
3 Allahu |details|
4 an |details|
5 turfaAAa |details|
6 wayuthkara |details|
7 feeha |details|
8 ismuhu |details|
9 yusabbihu |details|
10 lahu |details|
11 feeha |details|
12 bialghuduwwi |details|
13 waalasali |details|
| | An-Noor | Pre Ayat ← 37 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Manifestation of Divine Light | | → Next Ruku|
Translation:as are not diverted by trade and merchandise from remembering Him and from establishing Salat and paying Zakat, for they fear the Day when the hearts will be overturned and the eyes will become petrified.
Translit: Rijalun la tulheehim tijaratun wala bayAAun AAan thikri Allahi waiqami alssalati waeetai alzzakati yakhafoona yawman tataqallabu feehi alquloobu waalabsaru
Segments
0 Rijalun |details|
1 la |details|
2 tulheehim |details|
3 tijaratun |details|
4 wala |details|
5 bayAAun |details|
6 AAan |details|
7 thikri |details|
8 Allahi |details|
9 waiqami |details|
10 alssalati |details|
11 waeetai |details|
12 alzzakati |details|
13 yakhafoona |details|
14 yawman |details|
15 tataqallabu |details|
16 feehi |details|
17 alquloobu |details|
18 waalabsaru |details|
| | An-Noor | Pre Ayat ← 40 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Manifestation of Divine Light | | → Next Ruku|
Translation:Or (their efforts may be likened to those of a man trying to swim in) a deep dark ocean, covered with billows, one over the other, and above it a cloud: darkness upon darkness: so much so that if he stretches out his hand, he cannot see it. There is no light for the one whom Allah does not give light.
Translit: Aw kathulumatin fee bahrin lujjiyyin yaghshahu mawjun min fawqihi mawjun min fawqihi sahabun thulumatun baAAduha fawqa baAAdin itha akhraja yadahu lam yakad yaraha waman lam yajAAali Allahu lahu nooran fama lahu min noorin
Segments
0 Aw |details|
1 kathulumatin |details|
2 fee |details|
3 bahrin |details|
4 lujjiyyin |details|
5 yaghshahu |details|
6 mawjun |details|
7 min |details|
8 fawqihi |details|
9 mawjun |details|
10 min |details|
11 fawqihi |details|
12 sahabun |details|
13 thulumatun |details|
14 baAAduha |details|
15 fawqa |details|
16 baAAdin |details|
17 itha |details|
18 akhraja |details|
19 yadahu |details|
20 lam |details|
21 yakad |details|
22 yaraha |details|
23 waman |details|
24 lam |details|
25 yajAAali |details|
26 Allahu |details|
27 lahu |details|
28 nooran |details|
29 fama |details|
30 lahu |details|
31 min |details|
32 noorin |details|
| | An-Noor | Pre Ayat ← 41 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Manifestation of Divine Power | | → Next Ruku|
Translation:Do you not observe that all those who are in the heavens and the earth, and the birds with outspread wings, glorify Allah ? Each one knows the mode of its prayer and glorification, and Allah has full knowledge of all they do.
Translit: Alam tara anna Allaha yusabbihu lahu man fee alssamawati waalardi waalttayru saffatin kullun qad AAalima salatahu watasbeehahu waAllahu AAaleemun bima yafAAaloona
Segments
0 Alam |details|
1 tara |details|
2 anna |details|
3 Allaha |details|
4 yusabbihu |details|
5 lahu |details|
6 man |details|
7 fee |details|
8 alssamawati |details|
9 waalardi |details|
10 waalttayru |details|
11 saffatin |details|
12 kullun |details|
13 qad |details|
14 AAalima |details|
15 salatahu |details|
16 watasbeehahu |details|
17 waAllahu |details|
18 AAaleemun |details|
19 bima |details|
20 yafAAaloona |details|
| | An-Noor | Pre Ayat ← 43 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Manifestation of Divine Power | | → Next Ruku|
Translation:Do you not observe that Allah makes the cloud move gently then joins its pieces together: then gathers it into a mass of thick cloud: then you see that rain-drops fall down from its midst: and He sends down hail out of the high up mountains in the heaven: then He smites with it whom He wills and turns it away from whom He pleases: then a flash of lightning from it dazzles the eyes.
Translit: Alam tara anna Allaha yuzjee sahaban thumma yuallifu baynahu thumma yajAAaluhu rukaman fatara alwadqa yakhruju min khilalihi wayunazzilu mina alssamai min jibalin feeha min baradin fayuseebu bihi man yashao wayasrifuhu AAan man yashao yakadu sana barqihi yathhabu bialabsari
Segments
0 Alam |details|
1 tara |details|
2 anna |details|
3 Allaha |details|
4 yuzjee |details|
5 sahaban |details|
6 thumma |details|
7 yuallifu |details|
8 baynahu |details|
9 thumma |details|
10 yajAAaluhu |details|
11 rukaman |details|
12 fatara |details|
13 alwadqa |details|
14 yakhruju |details|
15 min |details|
16 khilalihi |details|
17 wayunazzilu |details|
18 mina |details|
19 alssamai |details|
20 min |details|
21 jibalin |details|
22 feeha |details|
23 min |details|
24 baradin |details|
25 fayuseebu |details|
26 bihi |details|
27 man |details|
28 yashao |details|
29 wayasrifuhu |details|
30 AAan |details|
31 man |details|
32 yashao |details|
33 yakadu |details|
34 sana |details|
35 barqihi |details|
36 yathhabu |details|
37 bialabsari |details|
| | An-Noor | Pre Ayat ← 44 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Manifestation of Divine Power | | → Next Ruku|
Translation:He alternates the day and the night: there is indeed a lesson in it for those who have observing eyes.
Translit: Yuqallibu Allahu allayla waalnnahara inna fee thalika laAAibratan liolee alabsari
Segments
0 Yuqallibu |details|
1 Allahu |details|
2 allayla |details|
3 waalnnahara |details|
4 inna |details|
5 fee |details|
6 thalika |details|
7 laAAibratan |details|
8 liolee |details|
9 alabsari |details|
| | An-Noor | Pre Ayat ← 50 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Manifestation of Divine Power | | → Next Ruku|
Translation:Are their hearts afflicted with the disease (of hypocrisy)? Or, are they in doubt? Or, do they fear that Allah and His Messenger will be unjust to them? In fact, they themselves are unjust.
Translit: Afee quloobihim maradun ami irtaboo am yakhafoona an yaheefa Allahu AAalayhim warasooluhu bal olaika humu alththalimoona
Segments
0 Afee |details|
1 quloobihim |details|
2 maradun |details|
3 ami |details|
4 irtaboo |details|
5 am |details|
6 yakhafoona |details|
7 an |details|
8 yaheefa |details|
9 Allahu |details|
10 AAalayhim |details|
11 warasooluhu |details|
12 bal |details|
13 olaika |details|
14 humu |details|
15 alththalimoona |details|
| | An-Noor | Pre Ayat ← 55 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Establishment of the Kingdom of Islam | | → Next Ruku|
Translation:Allah has promised to those among you who believe and do righteous deeds, that He will make them successors in the land just as He made those who passed away before them, and that He will establish their religion, which He has approved for them, on strong foundations and will change their (present) state of fear into peace and security. Let them worship Me and associate none with Me; and the one who disbelieves after this," shall be of those who are perverse transgressors.
Translit: WaAAada Allahu allatheena amanoo minkum waAAamiloo alssalihati layastakhlifannahum fee alardi kama istakhlafa allatheena min qablihim walayumakkinanna lahum deenahumu allathee irtada lahum walayubaddilannahum min baAAdi khawfihim amnan yaAAbudoonanee la yushrikoona bee shayan waman kafara baAAda thalika faolaika humu alfasiqoona
Segments
0 WaAAada |details|
1 Allahu |details|
2 allatheena |details|
3 amanoo |details|
4 minkum |details|
5 waAAamiloo |details|
6 alssalihati |details|
7 layastakhlifannahum |details|
8 fee |details|
9 alardi |details|
10 kama |details|
11 istakhlafa |details|
12 allatheena |details|
13 min |details|
14 qablihim |details|
15 walayumakkinanna |details|
16 lahum |details|
17 deenahumu |details|
18 allathee |details|
19 irtada |details|
20 lahum |details|
21 walayubaddilannahum |details|
22 min |details|
23 baAAdi |details|
24 khawfihim |details|
25 amnan |details|
26 yaAAbudoonanee |details|
27 la |details|
28 yushrikoona |details|
29 bee |details|
30 shayan |details|
31 waman |details|
32 kafara |details|
33 baAAda |details|
34 thalika |details|
35 faolaika |details|
36 humu |details|
37 alfasiqoona |details|
| | An-Noor | Pre Ayat ← 57 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Establishment of the Kingdom of Islam | | → Next Ruku|
Translation:Do not think about those who have disbelieved that they will be able to frustrate Allah in the land; their abode is Hell and it is a very evil abode.
Translit: La tahsabanna allatheena kafaroo muAAjizeena fee alardi wamawahumu alnnaru walabisa almaseeru
Segments
0 La |details|
1 tahsabanna |details|
2 allatheena |details|
3 kafaroo |details|
4 muAAjizeena |details|
5 fee |details|
6 alardi |details|
7 wamawahumu |details|
8 alnnaru |details|
9 walabisa |details|
10 almaseeru |details|
| | An-Noor | Pre Ayat ← 60 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Respect for Privacy | | → Next Ruku|
Translation:There is no sin for such elderly women as are past the age of marriage, if they lay aside their outer garments provided that they do not mean to display their adornment. Nevertheless, if they behave modestly, it would be better for them: for Allah hears everything and knows everything.
Translit: WaalqawaAAidu mina alnnisai allatee la yarjoona nikahan falaysa AAalayhinna junahun an yadaAAna thiyabahunna ghayra mutabarrijatin bizeenatin waan yastaAAfifna khayrun lahunna waAllahu sameeAAun AAaleemun
Segments
0 WaalqawaAAidu |details|
1 mina |details|
2 alnnisai |details|
3 allatee |details|
4 la |details|
5 yarjoona |details|
6 nikahan |details|
7 falaysa |details|
8 AAalayhinna |details|
9 junahun |details|
10 an |details|
11 yadaAAna |details|
12 thiyabahunna |details|
13 ghayra |details|
14 mutabarrijatin |details|
15 bizeenatin |details|
16 waan |details|
17 yastaAAfifna |details|
18 khayrun |details|
19 lahunna |details|
20 waAllahu |details|
21 sameeAAun |details|
22 AAaleemun |details|
| | An-Noor | Pre Ayat ← 62 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Matters of State to take Precedence | | → Next Ruku|
Translation:True Believers are those who sincerely believe in Allah and His Messenger and who do not leave him without permission when they are with the Messenger for some common good; only those who ask your permission sincerely believe in Allah and His Messenger. Therefore, when they ask your permission for a private business, you may give permission to whomever you like, and ask Allah's forgiveness for such people. Allah is indeed Forgiving and Merciful.
Translit: Innama almuminoona allatheena amanoo biAllahi warasoolihi waitha kanoo maAAahu AAala amrin jamiAAin lam yathhaboo hatta yastathinoohu inna allatheena yastathinoonaka olaika allatheena yuminoona biAllahi warasoolihi faitha istathanooka libaAAdi shanihim fathan liman shita minhum waistaghfir lahumu Allaha inna Allaha ghafoorun raheemun
Segments
0 Innama |details|
1 almuminoona |details|
2 allatheena |details|
3 amanoo |details|
4 biAllahi |details|
5 warasoolihi |details|
6 waitha |details|
7 kanoo |details|
8 maAAahu |details|
9 AAala |details|
10 amrin |details|
11 jamiAAin |details|
12 lam |details|
13 yathhaboo |details|
14 hatta |details|
15 yastathinoohu |details|
16 inna |details|
17 allatheena |details|
18 yastathinoonaka |details|
19 olaika |details|
20 allatheena |details|
21 yuminoona |details|
22 biAllahi |details|
23 warasoolihi |details|
24 faitha |details|
25 istathanooka |details|
26 libaAAdi |details|
27 shanihim |details|
28 fathan |details|
29 liman |details|
30 shita |details|
31 minhum |details|
32 waistaghfir |details|
33 lahumu |details|
34 Allaha |details|
35 inna |details|
36 Allaha |details|
37 ghafoorun |details|
38 raheemun |details|
| | An-Noor | Pre Ayat ← 63 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Matters of State to take Precedence | | → Next Ruku|
Translation:O Believers, do not consider the summoning by the Messenger like the summoning among you by one another. Allah knows well those of you who steal away, concealing themselves behind others. Let those who disobey the order of the Messenger beware lest they should be involved in some affliction, or are visited by a woeful scourge.
Translit: La tajAAaloo duAAaa alrrasooli baynakum kaduAAai baAAdikum baAAdan qad yaAAlamu Allahu allatheena yatasallaloona minkum liwathan falyahthari allatheena yukhalifoona AAan amrihi an tuseebahum fitnatun aw yuseebahum AAathabun aleemun
Segments
0 La |details|
1 tajAAaloo |details|
2 duAAaa |details|
3 alrrasooli |details|
4 baynakum |details|
5 kaduAAai |details|
6 baAAdikum |details|
7 baAAdan |details|
8 qad |details|
9 yaAAlamu |details|
10 Allahu |details|
11 allatheena |details|
12 yatasallaloona |details|
13 minkum |details|
14 liwathan |details|
15 falyahthari |details|
16 allatheena |details|
17 yukhalifoona |details|
18 AAan |details|
19 amrihi |details|
20 an |details|
21 tuseebahum |details|
22 fitnatun |details|
23 aw |details|
24 yuseebahum |details|
25 AAathabun |details|
26 aleemun |details|
| | An-Noor | Pre Ayat ← 64 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Matters of State to take Precedence | | → Next Ruku|
Translation:Beware! whatever is in the heavens and the earth belongs to Allah. He knows whatever you are doing. On the Day you shall return to Him, He will let you know what you have . done: He has full knowledge of everything.
Translit: Ala inna lillahi ma fee alssamawati waalardi qad yaAAlamu ma antum AAalayhi wayawma yurjaAAoona ilayhi fayunabbiohum bima AAamiloo waAllahu bikulli shayin AAaleemun
Segments
0 Ala |details|
1 inna |details|
2 lillahi |details|
3 ma |details|
4 fee |details|
5 alssamawati |details|
6 waalardi |details|
7 qad |details|
8 yaAAlamu |details|
9 ma |details|
10 antum |details|
11 AAalayhi |details|
12 wayawma |details|
13 yurjaAAoona |details|
14 ilayhi |details|
15 fayunabbiohum |details|
16 bima |details|
17 AAamiloo |details|
18 waAllahu |details|
19 bikulli |details|
20 shayin |details|
21 AAaleemun |details|
| | Al-Furqan | Pre Ayat ← 2 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. A Warner for all Nations | | → Next Ruku|
Translation:He to Whom belongs the Sovereignty of the heavens and the earth: Who has begotten no son. Who has no partner in His Sovereignty. Who created each and every thing and then ordained its destiny.
Translit: Allathee lahu mulku alssamawati waalardi walam yattakhith waladan walam yakun lahu shareekun fee almulki wakhalaqa kulla shayin faqaddarahu taqdeeran
Segments
0 Allathee |details|
1 lahu |details|
2 mulku |details|
3 alssamawati |details|
4 waalardi |details|
5 walam |details|
6 yattakhith |details|
7 waladan |details|
8 walam |details|
9 yakun |details|
10 lahu |details|
11 shareekun |details|
12 fee |details|
13 almulki |details|
14 wakhalaqa |details|
15 kulla |details|
16 shayin |details|
17 faqaddarahu |details|
18 taqdeeran |details|
| | Al-Furqan | Pre Ayat ← 6 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. A Warner for all Nations | | → Next Ruku|
Translation:O Muhammad, say to them, "This has been sent down by Him, Who knows the secret of the heavens and the earth." The fact is that He is very Forgiving and Merciful.
Translit: Qul anzalahu allathee yaAAlamu alssirra fee alssamawati waalardi innahu kana ghafooran raheeman
Segments
0 Qul |details|
1 anzalahu |details|
2 allathee |details|
3 yaAAlamu |details|
4 alssirra |details|
5 fee |details|
6 alssamawati |details|
7 waalardi |details|
8 innahu |details|
9 kana |details|
10 ghafooran |details|
11 raheeman |details|
| | Al-Furqan | Pre Ayat ← 7 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. A Warner for all Nations | | → Next Ruku|
Translation:They say, "What sort of a Messenger is he that he eats food and moves about in the streets? Why has not an angel been sent down to accompany him and threaten (the disbelievers)?
Translit: Waqaloo mali hatha alrrasooli yakulu alttaAAama wayamshee fee alaswaqi lawla onzila ilayhi malakun fayakoona maAAahu natheeran
Segments
0 Waqaloo |details|
1 mali |details|
2 hatha |details|
3 alrrasooli |details|
4 yakulu |details|
5 alttaAAama |details|
6 wayamshee |details|
7 fee |details|
8 alaswaqi |details|
9 lawla |details|
10 onzila |details|
11 ilayhi |details|
12 malakun |details|
13 fayakoona |details|
14 maAAahu |details|
15 natheeran |details|
| | Al-Furqan | Pre Ayat ← 12 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Truth of Warning | | → Next Ruku|
Translation:When it will see them from afar, they will hear the sounds of its raging and roaring.
Translit: Itha raathum min makanin baAAeedin samiAAoo laha taghayyuthan wazafeeran
Segments
0 Itha |details|
1 raathum |details|
2 min |details|
3 makanin |details|
4 baAAeedin |details|
5 samiAAoo |details|
6 laha |details|
7 taghayyuthan |details|
8 wazafeeran |details|
| | Al-Furqan | Pre Ayat ← 16 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Truth of Warning | | → Next Ruku|
Translation:wherein they will get everything they desire and wherein they will dwell for ever. This is a promise which your Lord has taken upon Himself to fulfill.
Translit: Lahum feeha ma yashaoona khalideena kana AAala rabbika waAAdan masoolan
Segments
0 Lahum |details|
1 feeha |details|
2 ma |details|
3 yashaoona |details|
4 khalideena |details|
5 kana |details|
6 AAala |details|
7 rabbika |details|
8 waAAdan |details|
9 masoolan |details|
| | Al-Furqan | Pre Ayat ← 20 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Truth of Warning | | → Next Ruku|
Translation:O Muhammad, all the Messengers whom We sent before you also ate food and moved about in the streets. In fact, We have made you all a means of test for one another. Will you show patience? for your Lord sees everything.
Translit: Wama arsalna qablaka mina almursaleena illa innahum layakuloona alttaAAama wayamshoona fee alaswaqi wajaAAalna baAAdakum libaAAdin fitnatan atasbiroona wakana rabbuka baseeran
Segments
0 Wama |details|
1 arsalna |details|
2 qablaka |details|
3 mina |details|
4 almursaleena |details|
5 illa |details|
6 innahum |details|
7 layakuloona |details|
8 alttaAAama |details|
9 wayamshoona |details|
10 fee |details|
11 alaswaqi |details|
12 wajaAAalna |details|
13 baAAdakum |details|
14 libaAAdin |details|
15 fitnatan |details|
16 atasbiroona |details|
17 wakana |details|
18 rabbuka |details|
19 baseeran |details|
| | Al-Furqan | Pre Ayat ← 21 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Day of Discrimination | | → Next Ruku|
Translation:Those people, who have no fear of coming before Us, say,"Why should not the angels be sent down to us? Or else we should see our Lord." Great arrogance have they assumed in regard to themselves, and have transgressed all limits in their rebellion.
Translit: Waqala allatheena la yarjoona liqaana lawla onzila AAalayna almalaikatu aw nara rabbana laqadi istakbaroo fee anfusihim waAAataw AAutuwwan kabeeran
Segments
0 Waqala |details|
1 allatheena |details|
2 la |details|
3 yarjoona |details|
4 liqaana |details|
5 lawla |details|
6 onzila |details|
7 AAalayna |details|
8 almalaikatu |details|
9 aw |details|
10 nara |details|
11 rabbana |details|
12 laqadi |details|
13 istakbaroo |details|
14 fee |details|
15 anfusihim |details|
16 waAAataw |details|
17 AAutuwwan |details|
18 kabeeran |details|
| | Al-Furqan | Pre Ayat ← 26 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Day of Discrimination | | → Next Ruku|
Translation:The real Kingdom on that Day will belong only to the Merciful, and it will be a very hard Day for the disbelievers.
Translit: Almulku yawmaithin alhaqqu lilrrahmani wakana yawman AAala alkafireena AAaseeran
Segments
0 Almulku |details|
1 yawmaithin |details|
2 alhaqqu |details|
3 lilrrahmani |details|
4 wakana |details|
5 yawman |details|
6 AAala |details|
7 alkafireena |details|
8 AAaseeran |details|
| | Al-Furqan | Pre Ayat ← 51 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. A Lesson from Nature | | → Next Ruku|
Translation:Had We willed, We would have raised up a separate Warner in each habitation.
Translit: Walaw shina labaAAathna fee kulli qaryatin natheeran
Segments
0 Walaw |details|
1 shina |details|
2 labaAAathna |details|
3 fee |details|
4 kulli |details|
5 qaryatin |details|
6 natheeran |details|
| | Al-Furqan | Pre Ayat ← 52 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. A Lesson from Nature | | → Next Ruku|
Translation:So, O Prophet, do not yield to the disbelievers, but wage a Jihad against them with this Qur'an.
Translit: Fala tutiAAi alkafireena wajahidhum bihi jihadan kabeeran
Segments
0 Fala |details|
1 tutiAAi |details|
2 alkafireena |details|
3 wajahidhum |details|
4 bihi |details|
5 jihadan |details|
6 kabeeran |details|
| | Al-Furqan | Pre Ayat ← 55 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. A Lesson from Nature | | → Next Ruku|
Translation:Yet they worship, instead of Allah, those who can neither benefit them nor harm them: more than this, the disbeliever has become a helper of every rebel against his Lord.
Translit: WayaAAbudoona min dooni Allahi ma la yanfaAAuhum wala yadurruhum wakana alkafiru AAala rabbihi thaheeran
Segments
0 WayaAAbudoona |details|
1 min |details|
2 dooni |details|
3 Allahi |details|
4 ma |details|
5 la |details|
6 yanfaAAuhum |details|
7 wala |details|
8 yadurruhum |details|
9 wakana |details|
10 alkafiru |details|
11 AAala |details|
12 rabbihi |details|
13 thaheeran |details|
| | Al-Furqan | Pre Ayat ← 59 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. A Lesson from Nature | | → Next Ruku|
Translation:In six days He created the earth and the heavens and all that is between them; then He established Himself on the "Throne" (of the Kingdom of the universe). (He is) the Merciful: as to His Glory, ask the one who knows.
Translit: Allathee khalaqa alssamawati waalarda wama baynahuma fee sittati ayyamin thumma istawa AAala alAAarshi alrrahmanu faisal bihi khabeeran
Segments
0 Allathee |details|
1 khalaqa |details|
2 alssamawati |details|
3 waalarda |details|
4 wama |details|
5 baynahuma |details|
6 fee |details|
7 sittati |details|
8 ayyamin |details|
9 thumma |details|
10 istawa |details|
11 AAala |details|
12 alAAarshi |details|
13 alrrahmanu |details|
14 faisal |details|
15 bihi |details|
16 khabeeran |details|
| | Al-Furqan | Pre Ayat ← 61 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. The Transformation wrought | | → Next Ruku|
Translation:Highly blessed is He, Who has made fortified spheres in the heavens and has set in it a "lamp" and a shining moon.
Translit: Tabaraka allathee jaAAala fee alssamai buroojan wajaAAala feeha sirajan waqamaran muneeran
Segments
0 Tabaraka |details|
1 allathee |details|
2 jaAAala |details|
3 fee |details|
4 alssamai |details|
5 buroojan |details|
6 wajaAAala |details|
7 feeha |details|
8 sirajan |details|
9 waqamaran |details|
10 muneeran |details|
| | Al-Furqan | Pre Ayat ← 69 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. The Transformation wrought | | → Next Ruku|
Translation:and his torment shall be doubled on the Day of Resurrection, and he shall abide in a state of ignominy,
Translit: YudaAAaf lahu alAAathabu yawma alqiyamati wayakhlud feehi muhanan
Segments
0 YudaAAaf |details|
1 lahu |details|
2 alAAathabu |details|
3 yawma |details|
4 alqiyamati |details|
5 wayakhlud |details|
6 feehi |details|
7 muhanan |details|
| | Al-Furqan | Pre Ayat ← 75 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. The Transformation wrought | | → Next Ruku|
Translation:Such are the people who will be rewarded with high palaces for their fortitude, wherein they will be welcomed with due respect, honor and salutations
Translit: Olaika yujzawna alghurfata bima sabaroo wayulaqqawna feeha tahiyyatan wasalaman
Segments
0 Olaika |details|
1 yujzawna |details|
2 alghurfata |details|
3 bima |details|
4 sabaroo |details|
5 wayulaqqawna |details|
6 feeha |details|
7 tahiyyatan |details|
8 wasalaman |details|
| | Al-Furqan | Pre Ayat ← 76 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. The Transformation wrought | | → Next Ruku|
Translation:and wherein they will live for ever: what an excellent abode and what an excellent resting place!
Translit: Khalideena feeha hasunat mustaqarran wamuqaman
Segments
0 Khalideena |details|
1 feeha |details|
2 hasunat |details|
3 mustaqarran |details|
4 wamuqaman |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 7 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Prophet is consoled | | → Next Ruku|
Translation:And have they never looked at the earth (and seen) how We have created in it a variety of fine vegetation in abundance?
Translit: Awalam yaraw ila alardi kam anbatna feeha min kulli zawjin kareemin
Segments
0 Awalam |details|
1 yaraw |details|
2 ila |details|
3 alardi |details|
4 kam |details|
5 anbatna |details|
6 feeha |details|
7 min |details|
8 kulli |details|
9 zawjin |details|
10 kareemin |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 8 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Prophet is consoled | | → Next Ruku|
Translation:This surely has a Signs but most of them would not believe.
Translit: Inna fee thalika laayatan wama kana aktharuhum mumineena
Segments
0 Inna |details|
1 fee |details|
2 thalika |details|
3 laayatan |details|
4 wama |details|
5 kana |details|
6 aktharuhum |details|
7 mumineena |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 11 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Moses called and sent to Pharaoh | | → Next Ruku|
Translation:the people of Pharaoh. Do they not fear?"
Translit: Qawma firAAawna ala yattaqoona
Segments
0 Qawma |details|
1 firAAawna |details|
2 ala |details|
3 yattaqoona |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 16 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Moses called and sent to Pharaoh | | → Next Ruku|
Translation:Go to Pharaoh and tell him, `We have been sent by the Lord of all Creation
Translit: Fatiya firAAawna faqoola inna rasoolu rabbi alAAalameena
Segments
0 Fatiya |details|
1 firAAawna |details|
2 faqoola |details|
3 inna |details|
4 rasoolu |details|
5 rabbi |details|
6 alAAalameena |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 18 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Moses called and sent to Pharaoh | | → Next Ruku|
Translation:Pharaoh said."Did we not bring you up as a child in our house? You lived quite a few years of your life among us,
Translit: Qala alam nurabbika feena waleedan walabithta feena min AAumurika sineena
Segments
0 Qala |details|
1 alam |details|
2 nurabbika |details|
3 feena |details|
4 waleedan |details|
5 walabithta |details|
6 feena |details|
7 min |details|
8 AAumurika |details|
9 sineena |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 19 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Moses called and sent to Pharaoh | | → Next Ruku|
Translation:and then you did what you did, you are indeed an ungrateful man."
Translit: WafaAAalta faAAlataka allatee faAAalta waanta mina alkafireena
Segments
0 WafaAAalta |details|
1 faAAlataka |details|
2 allatee |details|
3 faAAalta |details|
4 waanta |details|
5 mina |details|
6 alkafireena |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 23 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Moses called and sent to Pharaoh | | → Next Ruku|
Translation:Pharaoh said, "And what is this Lord of all Creation?"
Translit: Qala firAAawnu wama rabbu alAAalameena
Segments
0 Qala |details|
1 firAAawnu |details|
2 wama |details|
3 rabbu |details|
4 alAAalameena |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 36 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Moses and Enchanters | | → Next Ruku|
Translation:They said, “Detain him and his brother for a while, and send forth heralds to the cities
Translit: Qaloo arjih waakhahu waibAAath fee almadaini hashireena
Segments
0 Qaloo |details|
1 arjih |details|
2 waakhahu |details|
3 waibAAath |details|
4 fee |details|
5 almadaini |details|
6 hashireena |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 41 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Moses and Enchanters | | → Next Ruku|
Translation:When the magicians arrived for the contest, they said to Pharaoh, "Shall we have rewards if we win?"
Translit: Falamma jaa alssaharatu qaloo lifirAAawna ainna lana laajran in kunna nahnu alghalibeena
Segments
0 Falamma |details|
1 jaa |details|
2 alssaharatu |details|
3 qaloo |details|
4 lifirAAawna |details|
5 ainna |details|
6 lana |details|
7 laajran |details|
8 in |details|
9 kunna |details|
10 nahnu |details|
11 alghalibeena |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 44 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Moses and Enchanters | | → Next Ruku|
Translation:They forthwith cast down their cords and staffs and said. "By Pharaoh' honor, we shall surely win"
Translit: Faalqaw hibalahum waAAisiyyahum waqaloo biAAizzati firAAawna inna lanahnu alghaliboona
Segments
0 Faalqaw |details|
1 hibalahum |details|
2 waAAisiyyahum |details|
3 waqaloo |details|
4 biAAizzati |details|
5 firAAawna |details|
6 inna |details|
7 lanahnu |details|
8 alghaliboona |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 45 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Moses and Enchanters | | → Next Ruku|
Translation:Then Moses cast down his staff, and lo! It started devouring up their false devices.
Translit: Faalqa moosa AAasahu faitha hiya talqafu ma yafikoona
Segments
0 Faalqa |details|
1 moosa |details|
2 AAasahu |details|
3 faitha |details|
4 hiya |details|
5 talqafu |details|
6 ma |details|
7 yafikoona |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 49 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Moses and Enchanters | | → Next Ruku|
Translation:Pharaoh said, "You have believed in Moses even before I should have permitted you! He must be your chief who has taught you magic Well, you shall soon come to know: I shall have your hands and feet cut off on opposite sides and shall crucify you all"
Translit: Qala amantum lahu qabla an athana lakum innahu lakabeerukumu allathee AAallamakumu alssihra falasawfa taAAlamoona laoqattiAAanna aydiyakum waarjulakum min khilafin walaosallibannakum ajmaAAeena
Segments
0 Qala |details|
1 amantum |details|
2 lahu |details|
3 qabla |details|
4 an |details|
5 athana |details|
6 lakum |details|
7 innahu |details|
8 lakabeerukumu |details|
9 allathee |details|
10 AAallamakumu |details|
11 alssihra |details|
12 falasawfa |details|
13 taAAlamoona |details|
14 laoqattiAAanna |details|
15 aydiyakum |details|
16 waarjulakum |details|
17 min |details|
18 khilafin |details|
19 walaosallibannakum |details|
20 ajmaAAeena |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 51 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Moses and Enchanters | | → Next Ruku|
Translation:and we expect that our Lord will forgive us our sins because we are the first to believe."
Translit: Inna natmaAAu an yaghfira lana rabbuna khatayana an kunna awwala almumineena
Segments
0 Inna |details|
1 natmaAAu |details|
2 an |details|
3 yaghfira |details|
4 lana |details|
5 rabbuna |details|
6 khatayana |details|
7 an |details|
8 kunna |details|
9 awwala |details|
10 almumineena |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 53 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Moses delivered, Pharaoh drowned | | → Next Ruku|
Translation:At this, Pharaoh sent out heralds to the cities (for mobilization, saying): "
Translit: Faarsala firAAawnu fee almadaini hashireena
Segments
0 Faarsala |details|
1 firAAawnu |details|
2 fee |details|
3 almadaini |details|
4 hashireena |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 63 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Moses is delivered and Pharaoh drowned | | → Next Ruku|
Translation:We inspired Moses with the Command: "Smite the sea with your staff." The sea parted forthwith and its each part stood like a mighty mountain.
Translit: Faawhayna ila moosa ani idrib biAAasaka albahra fainfalaqa fakana kullu firqin kaalttawdi alAAatheemi
Segments
0 Faawhayna |details|
1 ila |details|
2 moosa |details|
3 ani |details|
4 idrib |details|
5 biAAasaka |details|
6 albahra |details|
7 fainfalaqa |details|
8 fakana |details|
9 kullu |details|
10 firqin |details|
11 kaalttawdi |details|
12 alAAatheemi |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 67 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Moses delivered, Pharaoh drowned | | → Next Ruku|
Translation:There is indeed a Sign in this, but most of these people would not believe.
Translit: Inna fee thalika laayatan wama kana aktharuhum mumineena
Segments
0 Inna |details|
1 fee |details|
2 thalika |details|
3 laayatan |details|
4 wama |details|
5 kana |details|
6 aktharuhum |details|
7 mumineena |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 71 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. History of Abraham | | → Next Ruku|
Translation:They answered, "These are idols which we worship and we serve them devotedly."
Translit: Qaloo naAAbudu asnaman fanathallu laha AAakifeena
Segments
0 Qaloo |details|
1 naAAbudu |details|
2 asnaman |details|
3 fanathallu |details|
4 laha |details|
5 AAakifeena |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 80 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. History of Abraham | | → Next Ruku|
Translation:and Who gives me health when 1 am ill,
Translit: Waitha maridtu fahuwa yashfeeni
Segments
0 Waitha |details|
1 maridtu |details|
2 fahuwa |details|
3 yashfeeni |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 82 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. History of Abraham | | → Next Ruku|
Translation:and of Whom I expect that He will forgive me my errors on the Day of Judgment."
Translit: Waallathee atmaAAu an yaghfira lee khateeatee yawma alddeeni
Segments
0 Waallathee |details|
1 atmaAAu |details|
2 an |details|
3 yaghfira |details|
4 lee |details|
5 khateeatee |details|
6 yawma |details|
7 alddeeni |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 84 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. History of Abraham | | → Next Ruku|
Translation:and grant me true renown among posterity,
Translit: WaijAAal lee lisana sidqin fee alakhireena
Segments
0 WaijAAal |details|
1 lee |details|
2 lisana |details|
3 sidqin |details|
4 fee |details|
5 alakhireena |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 86 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. History of Abraham | | → Next Ruku|
Translation:and forgive my father, for indeed he is from among those who have strayed,
Translit: Waighfir liabee innahu kana mina alddalleena
Segments
0 Waighfir |details|
1 liabee |details|
2 innahu |details|
3 kana |details|
4 mina |details|
5 alddalleena |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 94 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. History of Abraham | | → Next Ruku|
Translation:Then these deities and those erring people, will be hurled into it,
Translit: Fakubkiboo feeha hum waalghawoona
Segments
0 Fakubkiboo |details|
1 feeha |details|
2 hum |details|
3 waalghawoona |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 96 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. History of Abraham | | → Next Ruku|
Translation:Therein they will dispute with one another, and these erring people will say (to their deities): "
Translit: Qaloo wahum feeha yakhtasimoona
Segments
0 Qaloo |details|
1 wahum |details|
2 feeha |details|
3 yakhtasimoona |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 97 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. History of Abraham | | → Next Ruku|
Translation:By God! We had certainly strayed
Translit: TaAllahi in kunna lafee dalalin mubeenin
Segments
0 TaAllahi |details|
1 in |details|
2 kunna |details|
3 lafee |details|
4 dalalin |details|
5 mubeenin |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 100 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. History of Abraham | | → Next Ruku|
Translation:Now we have neither any intercessor
Translit: Fama lana min shafiAAeena
Segments
0 Fama |details|
1 lana |details|
2 min |details|
3 shafiAAeena |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 103 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. History of Abraham | | → Next Ruku|
Translation:Indeed there is a great Sign in this, but most of these people would not believe.
Translit: Inna fee thalika laayatan wama kana aktharuhum mumineena
Segments
0 Inna |details|
1 fee |details|
2 thalika |details|
3 laayatan |details|
4 wama |details|
5 kana |details|
6 aktharuhum |details|
7 mumineena |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 119 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. History of Noah | | → Next Ruku|
Translation:At last, We rescued him and his companions in a laden Ark,
Translit: Faanjaynahu waman maAAahu fee alfulki almashhooni
Segments
0 Faanjaynahu |details|
1 waman |details|
2 maAAahu |details|
3 fee |details|
4 alfulki |details|
5 almashhooni |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 121 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. History of Noah | | → Next Ruku|
Translation:Indeed there is a Sign in this, but most of these people would not believe.
Translit: Inna fee thalika laayatan wama kana aktharuhum mumineena
Segments
0 Inna |details|
1 fee |details|
2 thalika |details|
3 laayatan |details|
4 wama |details|
5 kana |details|
6 aktharuhum |details|
7 mumineena |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 139 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. History of Hud | | → Next Ruku|
Translation:At last, they rejected him, and We destroyed them. Indeed there is a Sign in this, but most of these people would not believe.
Translit: Fakaththaboohu faahlaknahum inna fee thalika laayatan wama kana aktharuhum mumineena
Segments
0 Fakaththaboohu |details|
1 faahlaknahum |details|
2 inna |details|
3 fee |details|
4 thalika |details|
5 laayatan |details|
6 wama |details|
7 kana |details|
8 aktharuhum |details|
9 mumineena |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 146 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. History of Salih | | → Next Ruku|
Translation:Will you be left in security amidst all that is around you here?
Translit: Atutrakoona fee ma hahuna amineena
Segments
0 Atutrakoona |details|
1 fee |details|
2 ma |details|
3 hahuna |details|
4 amineena |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 147 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. History of Salih | | → Next Ruku|
Translation:In the gardens and the water-springs?
Translit: Fee jannatin waAAuyoonin
Segments
0 Fee |details|
1 jannatin |details|
2 waAAuyoonin |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 151 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. History of Salih | | → Next Ruku|
Translation:and do not follow the transgressors
Translit: Wala tuteeAAoo amra almusrifeena
Segments
0 Wala |details|
1 tuteeAAoo |details|
2 amra |details|
3 almusrifeena |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 152 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. History of Salih | | → Next Ruku|
Translation:who spread mischief in the land and reform nothing."
Translit: Allatheena yufsidoona fee alardi wala yuslihoona
Segments
0 Allatheena |details|
1 yufsidoona |details|
2 fee |details|
3 alardi |details|
4 wala |details|
5 yuslihoona |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 158 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. History of Salih | | → Next Ruku|
Translation:for the torment overtook them.106 Indeed there is a Sign in this, but most of these people would not believe.
Translit: Faakhathahumu alAAathabu inna fee thalika laayatan wama kana aktharuhum mumineena
Segments
0 Faakhathahumu |details|
1 alAAathabu |details|
2 inna |details|
3 fee |details|
4 thalika |details|
5 laayatan |details|
6 wama |details|
7 kana |details|
8 aktharuhum |details|
9 mumineena |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 171 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. History of Lot | | → Next Ruku|
Translation:except an old woman who was of those who were left behind.
Translit: Illa AAajoozan fee alghabireena
Segments
0 Illa |details|
1 AAajoozan |details|
2 fee |details|
3 alghabireena |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 174 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. History of Lot | | → Next Ruku|
Translation:Indeed there is a Sign in this, but most of these people would not believe.
Translit: Inna fee thalika laayatan wama kana aktharuhum mumineena
Segments
0 Inna |details|
1 fee |details|
2 thalika |details|
3 laayatan |details|
4 wama |details|
5 kana |details|
6 aktharuhum |details|
7 mumineena |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 183 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. History of Shuaib | | → Next Ruku|
Translation:and do not cheat people of their goods; and do not spread evil in the land,
Translit: Wala tabkhasoo alnnasa ashyaahum wala taAAthaw fee alardi mufsideena
Segments
0 Wala |details|
1 tabkhasoo |details|
2 alnnasa |details|
3 ashyaahum |details|
4 wala |details|
5 taAAthaw |details|
6 fee |details|
7 alardi |details|
8 mufsideena |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 190 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. History of Shuaib | | → Next Ruku|
Translation:Indeed there is a Sign in this, but most of these people would not believe.
Translit: Inna fee thalika laayatan wama kana aktharuhum mumineena
Segments
0 Inna |details|
1 fee |details|
2 thalika |details|
3 laayatan |details|
4 wama |details|
5 kana |details|
6 aktharuhum |details|
7 mumineena |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 196 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Prophets Opponents warned | | → Next Ruku|
Translation:and this is also contained in the Scriptures of the former people.
Translit: Wainnahu lafee zuburi alawwaleena
Segments
0 Wainnahu |details|
1 lafee |details|
2 zuburi |details|
3 alawwaleena |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 200 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Prophets Opponents warned | | → Next Ruku|
Translation:Likewise, We have caused this (Qur'an) to pass through the hearts of the criminals.
Translit: Kathalika salaknahu fee quloobi almujrimeena
Segments
0 Kathalika |details|
1 salaknahu |details|
2 fee |details|
3 quloobi |details|
4 almujrimeena |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 215 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Prophets Opponents warned | | → Next Ruku|
Translation:and treat with kindness those of the believers who follow you,
Translit: Waikhfid janahaka limani ittabaAAaka mina almumineena
Segments
0 Waikhfid |details|
1 janahaka |details|
2 limani |details|
3 ittabaAAaka |details|
4 mina |details|
5 almumineena |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 219 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Prophets Opponents warned | | → Next Ruku|
Translation:and when you move about among those who prostrate themselves in worship.
Translit: Wataqallubaka fee alssajideena
Segments
0 Wataqallubaka |details|
1 fee |details|
2 alssajideena |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 225 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Prophets Opponents warned | | → Next Ruku|
Translation:Do you not see that they stray aimlessly in every valley?
Translit: Alam tara annahum fee kulli wadin yaheemoona
Segments
0 Alam |details|
1 tara |details|
2 annahum |details|
3 fee |details|
4 kulli |details|
5 wadin |details|
6 yaheemoona |details|
| | An-Namal | Pre Ayat ← 5 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Reference to Moses History | | → Next Ruku|
Translation:They are the ones for whom there is an evil chastisement, and in the Hereafter they shall be the worst losers.
Translit: Olaika allatheena lahum sooo alAAathabi wahum fee alakhirati humu alakhsaroona
Segments
0 Olaika |details|
1 allatheena |details|
2 lahum |details|
3 sooo |details|
4 alAAathabi |details|
5 wahum |details|
6 fee |details|
7 alakhirati |details|
8 humu |details|
9 alakhsaroona |details|
| | An-Namal | Pre Ayat ← 8 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Reference to Moses History | | → Next Ruku|
Translation:"When he came to it, a voice called out, "Blessed is He Who is in the fire and the one who is around it. Glorified is Allah, Lord of the worlds.
Translit: Falamma jaaha noodiya an boorika man fee alnnari waman hawlaha wasubhana Allahi rabbi alAAalameena
Segments
0 Falamma |details|
1 jaaha |details|
2 noodiya |details|
3 an |details|
4 boorika |details|
5 man |details|
6 fee |details|
7 alnnari |details|
8 waman |details|
9 hawlaha |details|
10 wasubhana |details|
11 Allahi |details|
12 rabbi |details|
13 alAAalameena |details|
| | An-Namal | Pre Ayat ← 12 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Reference to Moses History | | → Next Ruku|
Translation:And just put your hand into your bosom: it will come out shining, without any hurt. These (two Signs) are from among the nine Signs (you will take) to Pharaoh and his people: they are indeed a very wicked people."
Translit: Waadkhil yadaka fee jaybika takhruj baydaa min ghayri sooin fee tisAAi ayatin ila firAAawna waqawmihi innahum kanoo qawman fasiqeena
Segments
0 Waadkhil |details|
1 yadaka |details|
2 fee |details|
3 jaybika |details|
4 takhruj |details|
5 baydaa |details|
6 min |details|
7 ghayri |details|
8 sooin |details|
9 fee |details|
10 tisAAi |details|
11 ayatin |details|
12 ila |details|
13 firAAawna |details|
14 waqawmihi |details|
15 innahum |details|
16 kanoo |details|
17 qawman |details|
18 fasiqeena |details|
| | An-Namal | Pre Ayat ← 19 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. History of Solomon | | → Next Ruku|
Translation:Hearing its words, Solomon laughed smilingly and said "O My Lord, restrain me so that I may render thanks to Thee for Thy favors which Thou hast bestowed upon the and my parents, and (enable me) to do such good works as may please Thee; and admit me, by Thy mercy, among Thy righteous servants."
Translit: Fatabassama dahikan min qawliha waqala rabbi awziAAnee an ashkura niAAmataka allatee anAAamta AAalayya waAAala walidayya waan aAAmala salihan tardahu waadkhilnee birahmatika fee AAibadika alssaliheena
Segments
0 Fatabassama |details|
1 dahikan |details|
2 min |details|
3 qawliha |details|
4 waqala |details|
5 rabbi |details|
6 awziAAnee |details|
7 an |details|
8 ashkura |details|
9 niAAmataka |details|
10 allatee |details|
11 anAAamta |details|
12 AAalayya |details|
13 waAAala |details|
14 walidayya |details|
15 waan |details|
16 aAAmala |details|
17 salihan |details|
18 tardahu |details|
19 waadkhilnee |details|
20 birahmatika |details|
21 fee |details|
22 AAibadika |details|
23 alssaliheena |details|
| | An-Namal | Pre Ayat ← 25 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. History of Solomon | | → Next Ruku|
Translation:that they may prostrate themselves before that God Who brings to light the hidden things of the heavens and the earth and knows all that you conceal and reveal.
Translit: Alla yasjudoo lillahi allathee yukhriju alkhabaa fee alssamawati waalardi wayaAAlamu ma tukhfoona wama tuAAlinoona
Segments
0 Alla |details|
1 yasjudoo |details|
2 lillahi |details|
3 allathee |details|
4 yukhriju |details|
5 alkhabaa |details|
6 fee |details|
7 alssamawati |details|
8 waalardi |details|
9 wayaAAlamu |details|
10 ma |details|
11 tukhfoona |details|
12 wama |details|
13 tuAAlinoona |details|
| | An-Namal | Pre Ayat ← 32 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. History of Solomon | | → Next Ruku|
Translation:(Having read out the letter) the queen said, "O chiefs, counsel me in this matter; I do not take a decision in any matter without (consulting) you."
Translit: Qalat ya ayyuha almalao aftoonee fee amree ma kuntu qatiAAatan amran hatta tashhadoona
Segments
0 Qalat |details|
1 ya |details|
2 ayyuha |details|
3 almalao |details|
4 aftoonee |details|
5 fee |details|
6 amree |details|
7 ma |details|
8 kuntu |details|
9 qatiAAatan |details|
10 amran |details|
11 hatta |details|
12 tashhadoona |details|
| | An-Namal | Pre Ayat ← 43 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. History of Solomon | | → Next Ruku|
Translation:The worship of the deities whom she served instead of Allah had hindered her (from believing), for she came of an unbelieving people.
Translit: Wasaddaha ma kanat taAAbudu min dooni Allahi innaha kanat min qawmin kafireena
Segments
0 Wasaddaha |details|
1 ma |details|
2 kanat |details|
3 taAAbudu |details|
4 min |details|
5 dooni |details|
6 Allahi |details|
7 innaha |details|
8 kanat |details|
9 min |details|
10 qawmin |details|
11 kafireena |details|
| | An-Namal | Pre Ayat ← 46 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Salih and Lot | | → Next Ruku|
Translation:Salih said, "O my people, why do you hasten for the evil in preference to the good? Why don't you ask forgiveness of Allah? Maybe that you are shown mercy."
Translit: Qala ya qawmi lima tastaAAjiloona bialssayyiati qabla alhasanati lawla tastaghfiroona Allaha laAAallakum turhamoona
Segments
0 Qala |details|
1 ya |details|
2 qawmi |details|
3 lima |details|
4 tastaAAjiloona |details|
5 bialssayyiati |details|
6 qabla |details|
7 alhasanati |details|
8 lawla |details|
9 tastaghfiroona |details|
10 Allaha |details|
11 laAAallakum |details|
12 turhamoona |details|
| | An-Namal | Pre Ayat ← 48 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Salih and Lot | | → Next Ruku|
Translation:There were in that city nine ring-leaders of the men, who spread mischief in the land and reformed nothing.
Translit: Wakana fee almadeenati tisAAatu rahtin yufsidoona fee alardi wala yuslihoona
Segments
0 Wakana |details|
1 fee |details|
2 almadeenati |details|
3 tisAAatu |details|
4 rahtin |details|
5 yufsidoona |details|
6 fee |details|
7 alardi |details|
8 wala |details|
9 yuslihoona |details|
| | An-Namal | Pre Ayat ← 52 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Salih and Lot | | → Next Ruku|
Translation:There, their houses lie desolate in consequence of their wicked deeds. There is a lesson in this for those who have knowledge;
Translit: Fatilka buyootuhum khawiyatan bima thalamoo inna fee thalika laayatan liqawmin yaAAlamoona
Segments
0 Fatilka |details|
1 buyootuhum |details|
2 khawiyatan |details|
3 bima |details|
4 thalamoo |details|
5 inna |details|
6 fee |details|
7 thalika |details|
8 laayatan |details|
9 liqawmin |details|
10 yaAAlamoona |details|
| | An-Namal | Pre Ayat ← 63 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. The Faithful will be Exhalted | | → Next Ruku|
Translation:And Who is it Who shows you the way in the darkness of the land and the sea,78 and Who sends the winds as harbingers of His mercy? Is there besides Allah another god (who does this)? Far exalted is Allah above what they associate with Him.
Translit: Amman yahdeekum fee thulumati albarri waalbahri waman yursilu alrriyaha bushran bayna yaday rahmatihi ailahun maAAa Allahi taAAala Allahu AAamma yushrikoona
Segments
0 Amman |details|
1 yahdeekum |details|
2 fee |details|
3 thulumati |details|
4 albarri |details|
5 waalbahri |details|
6 waman |details|
7 yursilu |details|
8 alrriyaha |details|
9 bushran |details|
10 bayna |details|
11 yaday |details|
12 rahmatihi |details|
13 ailahun |details|
14 maAAa |details|
15 Allahi |details|
16 taAAala |details|
17 Allahu |details|
18 AAamma |details|
19 yushrikoona |details|
| | An-Namal | Pre Ayat ← 65 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. The Faithful will be Exhalted | | → Next Ruku|
Translation:Tell them, "None but Allah has the knowledge of the unseen, in the heavens and the earth, and they (your deities) do not even know when they will be raised back to life."
Translit: Qul la yaAAlamu man fee alssamawati waalardi alghayba illa Allahu wama yashAAuroona ayyana yubAAathoona
Segments
0 Qul |details|
1 la |details|
2 yaAAlamu |details|
3 man |details|
4 fee |details|
5 alssamawati |details|
6 waalardi |details|
7 alghayba |details|
8 illa |details|
9 Allahu |details|
10 wama |details|
11 yashAAuroona |details|
12 ayyana |details|
13 yubAAathoona |details|
| | An-Namal | Pre Ayat ← 66 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. The Faithful will be Exhalted | | → Next Ruku|
Translation:But (on the contrary,) these people have lost the knowledge of the Hereafter;" nay, they are in doubt about it; nay, they are blind to it.
Translit: Bali iddaraka AAilmuhum fee alakhirati bal hum fee shakkin minha bal hum minha AAamoona
Segments
0 Bali |details|
1 iddaraka |details|
2 AAilmuhum |details|
3 fee |details|
4 alakhirati |details|
5 bal |details|
6 hum |details|
7 fee |details|
8 shakkin |details|
9 minha |details|
10 bal |details|
11 hum |details|
12 minha |details|
13 AAamoona |details|
| | An-Namal | Pre Ayat ← 69 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. The Spiritual Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:Say to them, "Move about in the land and see what doom the criminals have met."
Translit: Qul seeroo fee alardi faonthuroo kayfa kana AAaqibatu almujrimeena
Segments
0 Qul |details|
1 seeroo |details|
2 fee |details|
3 alardi |details|
4 faonthuroo |details|
5 kayfa |details|
6 kana |details|
7 AAaqibatu |details|
8 almujrimeena |details|
| | An-Namal | Pre Ayat ← 70 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. The Spiritual Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, do not grieve for them nor feel distressed at their machinations.
Translit: Wala tahzan AAalayhim wala takun fee dayqin mimma yamkuroona
Segments
0 Wala |details|
1 tahzan |details|
2 AAalayhim |details|
3 wala |details|
4 takun |details|
5 fee |details|
6 dayqin |details|
7 mimma |details|
8 yamkuroona |details|
| | An-Namal | Pre Ayat ← 75 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. The Spiritual Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:There is no secret thing in the heavens and the earth, which is not recorded in a clear Book.
Translit: Wama min ghaibatin fee alssamai waalardi illa fee kitabin mubeenin
Segments
0 Wama |details|
1 min |details|
2 ghaibatin |details|
3 fee |details|
4 alssamai |details|
5 waalardi |details|
6 illa |details|
7 fee |details|
8 kitabin |details|
9 mubeenin |details|
| | An-Namal | Pre Ayat ← 76 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. The Spiritual Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:The fact is that this Qur'an tells the children of Israel the reality of most of those things in which they differ,
Translit: Inna hatha alqurana yaqussu AAala banee israeela akthara allathee hum feehi yakhtalifoona
Segments
0 Inna |details|
1 hatha |details|
2 alqurana |details|
3 yaqussu |details|
4 AAala |details|
5 banee |details|
6 israeela |details|
7 akthara |details|
8 allathee |details|
9 hum |details|
10 feehi |details|
11 yakhtalifoona |details|
| | An-Namal | Pre Ayat ← 86 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Passing away of Opposition | | → Next Ruku|
Translation:Did they not perceive that We had ordained the night for them to have rest in it, and made the day bright? Surely in this there were many Signs for those who believed.
Translit: Alam yaraw anna jaAAalna allayla liyaskunoo feehi waalnnahara mubsiran inna fee thalika laayatin liqawmin yuminoona
Segments
0 Alam |details|
1 yaraw |details|
2 anna |details|
3 jaAAalna |details|
4 allayla |details|
5 liyaskunoo |details|
6 feehi |details|
7 waalnnahara |details|
8 mubsiran |details|
9 inna |details|
10 fee |details|
11 thalika |details|
12 laayatin |details|
13 liqawmin |details|
14 yuminoona |details|
| | An-Namal | Pre Ayat ← 87 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Passing away of Opposition | | → Next Ruku|
Translation:And on the Day when the Trumpet will be blown, all those who are in the heavens and the earth, shall be struck with terror except those whom Allah shall be pleased to protect.-And all shall present themselves before Him in submission.
Translit: Wayawma yunfakhu fee alssoori fafaziAAa man fee alssamawati waman fee alardi illa man shaa Allahu wakullun atawhu dakhireena
Segments
0 Wayawma |details|
1 yunfakhu |details|
2 fee |details|
3 alssoori |details|
4 fafaziAAa |details|
5 man |details|
6 fee |details|
7 alssamawati |details|
8 waman |details|
9 fee |details|
10 alardi |details|
11 illa |details|
12 man |details|
13 shaa |details|
14 Allahu |details|
15 wakullun |details|
16 atawhu |details|
17 dakhireena |details|
| | An-Namal | Pre Ayat ← 90 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Passing away of Opposition | | → Next Ruku|
Translation:And the one who will come with evil deeds, all such people shall be flung upon their faces into the Fire. Can you be rewarded except in accordance with your deeds?
Translit: Waman jaa bialssayyiati fakubbat wujoohuhum fee alnnari hal tujzawna illa ma kuntum taAAmaloona
Segments
0 Waman |details|
1 jaa |details|
2 bialssayyiati |details|
3 fakubbat |details|
4 wujoohuhum |details|
5 fee |details|
6 alnnari |details|
7 hal |details|
8 tujzawna |details|
9 illa |details|
10 ma |details|
11 kuntum |details|
12 taAAmaloona |details|
| | An-Namal | Pre Ayat ← 93 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Passing away of Opposition | | → Next Ruku|
Translation:Say to them, "Praise is only for Allah; very soon He will show you His Signs, which you shall recognize; and your Lord is not unaware of what you do."
Translit: Waquli alhamdu lillahi sayureekum ayatihi fataAArifoonaha wama rabbuka bighafilin AAamma taAAmaloona
Segments
0 Waquli |details|
1 alhamdu |details|
2 lillahi |details|
3 sayureekum |details|
4 ayatihi |details|
5 fataAArifoonaha |details|
6 wama |details|
7 rabbuka |details|
8 bighafilin |details|
9 AAamma |details|
10 taAAmaloona |details|
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. History of Moses | | → Next Ruku|
Translation:We narrate to you accurately some of the history of Moses and Pharaoh for the benefit of those who believe.
Translit: Natloo AAalayka min nabai moosa wafirAAawna bialhaqqi liqawmin yuminoona
Segments
0 Natloo |details|
1 AAalayka |details|
2 min |details|
3 nabai |details|
4 moosa |details|
5 wafirAAawna |details|
6 bialhaqqi |details|
7 liqawmin |details|
8 yuminoona |details|
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. History of Moses | | → Next Ruku|
Translation:The fact is that Pharaoh adopted an attitude of rebellion in the land and divided its dwellers into groups, one of which he debased, putting their sons to death, and letting their daughters live: indeed he was one of the mischief-makers.
Translit: Inna firAAawna AAala fee alardi wajaAAala ahlaha shiyaAAan yastadAAifu taifatan minhum yuthabbihu abnaahum wayastahyee nisaahum innahu kana mina almufsideena
Segments
0 Inna |details|
1 firAAawna |details|
2 AAala |details|
3 fee |details|
4 alardi |details|
5 wajaAAala |details|
6 ahlaha |details|
7 shiyaAAan |details|
8 yastadAAifu |details|
9 taifatan |details|
10 minhum |details|
11 yuthabbihu |details|
12 abnaahum |details|
13 wayastahyee |details|
14 nisaahum |details|
15 innahu |details|
16 kana |details|
17 mina |details|
18 almufsideena |details|
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 5 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. History of Moses | | → Next Ruku|
Translation:And it was Our will to show favor to those who had been oppressed in the land to make them leaders and to make them the heirs,
Translit: Wanureedu an namunna AAala allatheena istudAAifoo fee alardi wanajAAalahum aimmatan wanajAAalahumu alwaritheena
Segments
0 Wanureedu |details|
1 an |details|
2 namunna |details|
3 AAala |details|
4 allatheena |details|
5 istudAAifoo |details|
6 fee |details|
7 alardi |details|
8 wanajAAalahum |details|
9 aimmatan |details|
10 wanajAAalahumu |details|
11 alwaritheena |details|
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 6 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. History of Moses | | → Next Ruku|
Translation:to give them power in the land, and to show Pharaoh and Haman,8 and their hosts, at their hands, the same which they feared.
Translit: Wanumakkina lahum fee alardi wanuriya firAAawna wahamana wajunoodahuma minhum ma kanoo yahtharoona
Segments
0 Wanumakkina |details|
1 lahum |details|
2 fee |details|
3 alardi |details|
4 wanuriya |details|
5 firAAawna |details|
6 wahamana |details|
7 wajunoodahuma |details|
8 minhum |details|
9 ma |details|
10 kanoo |details|
11 yahtharoona |details|
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 7 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. History of Moses | | → Next Ruku|
Translation:We inspired the mother of Moses, saying, "Suckle him, and when you see any danger for him, cast him into the river, and fear not nor grieve, for We shall restore him to you and shall include him among the Messengers."
Translit: Waawhayna ila ommi moosa an ardiAAeehi faitha khifti AAalayhi faalqeehi fee alyammi wala takhafee wala tahzanee inna raddoohu ilayki wajaAAiloohu mina almursaleena
Segments
0 Waawhayna |details|
1 ila |details|
2 ommi |details|
3 moosa |details|
4 an |details|
5 ardiAAeehi |details|
6 faitha |details|
7 khifti |details|
8 AAalayhi |details|
9 faalqeehi |details|
10 fee |details|
11 alyammi |details|
12 wala |details|
13 takhafee |details|
14 wala |details|
15 tahzanee |details|
16 inna |details|
17 raddoohu |details|
18 ilayki |details|
19 wajaAAiloohu |details|
20 mina |details|
21 almursaleena |details|
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 8 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. History of Moses | | → Next Ruku|
Translation:Consequently, Pharaoh's household picked him up (from the river) so that he may become their enema and cause of grief for them. Really, Pharaoh and Haman and their hosts were misguided (in their scheming).
Translit: Failtaqatahu alu firAAawna liyakoona lahum AAaduwwan wahazanan inna firAAawna wahamana wajunoodahuma kanoo khatieena
Segments
0 Failtaqatahu |details|
1 alu |details|
2 firAAawna |details|
3 liyakoona |details|
4 lahum |details|
5 AAaduwwan |details|
6 wahazanan |details|
7 inna |details|
8 firAAawna |details|
9 wahamana |details|
10 wajunoodahuma |details|
11 kanoo |details|
12 khatieena |details|
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 9 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. History of Moses | | → Next Ruku|
Translation:Pharaoh's wife said (to him), "He is a comfort of the eyes for me and for you! Do not kill him: maybe that he proves useful to us, or we may adopt him as a son." And they were unaware (of the ultimate result).
Translit: Waqalati imraatu firAAawna qurratu AAaynin lee walaka la taqtuloohu AAasa an yanfaAAana aw nattakhithahu waladan wahum la yashAAuroona
Segments
0 Waqalati |details|
1 imraatu |details|
2 firAAawna |details|
3 qurratu |details|
4 AAaynin |details|
5 lee |details|
6 walaka |details|
7 la |details|
8 taqtuloohu |details|
9 AAasa |details|
10 an |details|
11 yanfaAAana |details|
12 aw |details|
13 nattakhithahu |details|
14 waladan |details|
15 wahum |details|
16 la |details|
17 yashAAuroona |details|
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 15 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. History of Moses | | → Next Ruku|
Translation:(One day) he entered the city at a time when the people were heedless. There he saw two men fighting, the one of his own people, the other of his enemies. The one belonging to his own people asked his help against the one belonging to the enemy. Moses gave him a blow and killed him. (On seeing what had happened) Moses said, "This is the work of Satan: he is a deadly enemy (of man) and an open misleader."
Translit: Wadakhala almadeenata AAala heeni ghaflatin min ahliha fawajada feeha rajulayni yaqtatilani hatha min sheeAAatihi wahatha min AAaduwwihi faistaghathahu allathee min sheeAAatihi AAala allathee min AAaduwwihi fawakazahu moosa faqada AAalayhi qala hatha min AAamali alshshaytani innahu AAaduwwun mudillun mubeenun
Segments
0 Wadakhala |details|
1 almadeenata |details|
2 AAala |details|
3 heeni |details|
4 ghaflatin |details|
5 min |details|
6 ahliha |details|
7 fawajada |details|
8 feeha |details|
9 rajulayni |details|
10 yaqtatilani |details|
11 hatha |details|
12 min |details|
13 sheeAAatihi |details|
14 wahatha |details|
15 min |details|
16 AAaduwwihi |details|
17 faistaghathahu |details|
18 allathee |details|
19 min |details|
20 sheeAAatihi |details|
21 AAala |details|
22 allathee |details|
23 min |details|
24 AAaduwwihi |details|
25 fawakazahu |details|
26 moosa |details|
27 faqada |details|
28 AAalayhi |details|
29 qala |details|
30 hatha |details|
31 min |details|
32 AAamali |details|
33 alshshaytani |details|
34 innahu |details|
35 AAaduwwun |details|
36 mudillun |details|
37 mubeenun |details|
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 16 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. History of Moses | | → Next Ruku|
Translation:Then he said, "O my Lord, I have sinned against myself, so forgive me. " So, Allah forgave him: He is the All-Forgiving, the All-Merciful.
Translit: Qala rabbi innee thalamtu nafsee faighfir lee faghafara lahu innahu huwa alghafooru alrraheemu
Segments
0 Qala |details|
1 rabbi |details|
2 innee |details|
3 thalamtu |details|
4 nafsee |details|
5 faighfir |details|
6 lee |details|
7 faghafara |details|
8 lahu |details|
9 innahu |details|
10 huwa |details|
11 alghafooru |details|
12 alrraheemu |details|
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 18 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. History of Moses | | → Next Ruku|
Translation:The next morning, as he was walking in a state of fear and caution in the city, suddenly he saw the same man who had asked his help the day before, again calling him for help. Moses said, "You are certainly a misguided man."
Translit: Faasbaha fee almadeenati khaifan yataraqqabu faitha allathee istansarahu bialamsi yastasrikhuhu qala lahu moosa innaka laghawiyyun mubeenun
Segments
0 Faasbaha |details|
1 fee |details|
2 almadeenati |details|
3 khaifan |details|
4 yataraqqabu |details|
5 faitha |details|
6 allathee |details|
7 istansarahu |details|
8 bialamsi |details|
9 yastasrikhuhu |details|
10 qala |details|
11 lahu |details|
12 moosa |details|
13 innaka |details|
14 laghawiyyun |details|
15 mubeenun |details|
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 19 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. History of Moses | | → Next Ruku|
Translation:Then, when Moses was about to assault the man, who was their enemy, he cried out, "O Moses! would you kill me today just as you killed a person yesterday? You certainly wish to become a tyrant in the land and reform nothing."
Translit: Falamma an arada an yabtisha biallathee huwa AAaduwwun lahuma qala ya moosa atureedu an taqtulanee kama qatalta nafsan bialamsi in tureedu illa an takoona jabbaran fee alardi wama tureedu an takoona mina almusliheena
Segments
0 Falamma |details|
1 an |details|
2 arada |details|
3 an |details|
4 yabtisha |details|
5 biallathee |details|
6 huwa |details|
7 AAaduwwun |details|
8 lahuma |details|
9 qala |details|
10 ya |details|
11 moosa |details|
12 atureedu |details|
13 an |details|
14 taqtulanee |details|
15 kama |details|
16 qatalta |details|
17 nafsan |details|
18 bialamsi |details|
19 in |details|
20 tureedu |details|
21 illa |details|
22 an |details|
23 takoona |details|
24 jabbaran |details|
25 fee |details|
26 alardi |details|
27 wama |details|
28 tureedu |details|
29 an |details|
30 takoona |details|
31 mina |details|
32 almusliheena |details|
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 30 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. History of Moses | | → Next Ruku|
Translation:When he reached there, a voice called out from a tree in the blessed ground on the right side of the valley: "O Moses, I am Allah, Lord of the universe."
Translit: Falamma ataha noodiya min shatii alwadi alaymani fee albuqAAati almubarakati mina alshshajarati an ya moosa innee ana Allahu rabbu alAAalameena
Segments
0 Falamma |details|
1 ataha |details|
2 noodiya |details|
3 min |details|
4 shatii |details|
5 alwadi |details|
6 alaymani |details|
7 fee |details|
8 albuqAAati |details|
9 almubarakati |details|
10 mina |details|
11 alshshajarati |details|
12 an |details|
13 ya |details|
14 moosa |details|
15 innee |details|
16 ana |details|
17 Allahu |details|
18 rabbu |details|
19 alAAalameena |details|
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 32 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. History of Moses | | → Next Ruku|
Translation:Put your hand into your bosom: it will come out shining, without any harm to you; and fold back your arm to ward off fear. These are two clear Signs from your Lord to be shown to Pharaoh and his courtiers: they are very disobedient people indeed."
Translit: Osluk yadaka fee jaybika takhruj baydaa min ghayri sooin waodmum ilayka janahaka mina alrrahbi fathanika burhanani min rabbika ila firAAawna wamalaihi innahum kanoo qawman fasiqeena
Segments
0 Osluk |details|
1 yadaka |details|
2 fee |details|
3 jaybika |details|
4 takhruj |details|
5 baydaa |details|
6 min |details|
7 ghayri |details|
8 sooin |details|
9 waodmum |details|
10 ilayka |details|
11 janahaka |details|
12 mina |details|
13 alrrahbi |details|
14 fathanika |details|
15 burhanani |details|
16 min |details|
17 rabbika |details|
18 ila |details|
19 firAAawna |details|
20 wamalaihi |details|
21 innahum |details|
22 kanoo |details|
23 qawman |details|
24 fasiqeena |details|
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 36 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. History of Moses | | → Next Ruku|
Translation:Then, when Moses came to those people with Our clear Signs, they said"This is nothing but false magic, and we have never heard of such things in the time of our forefathers.
Translit: Falamma jaahum moosa biayatina bayyinatin qaloo ma hatha illa sihrun muftaran wama samiAAna bihatha fee abaina alawwaleena
Segments
0 Falamma |details|
1 jaahum |details|
2 moosa |details|
3 biayatina |details|
4 bayyinatin |details|
5 qaloo |details|
6 ma |details|
7 hatha |details|
8 illa |details|
9 sihrun |details|
10 muftaran |details|
11 wama |details|
12 samiAAna |details|
13 bihatha |details|
14 fee |details|
15 abaina |details|
16 alawwaleena |details|
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 38 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. History of Moses | | → Next Ruku|
Translation:And Pharaoh said, "O chiefs, I do not know of any other god of yours than myself. Burn for me bricks of clay, O Haman, and build me a high tower so that I may climb it to see the God of Moses for I consider him to be an utter liar."
Translit: Waqala firAAawnu ya ayyuha almalao ma AAalimtu lakum min ilahin ghayree faawqid lee ya hamanu AAala altteeni faijAAal lee sarhan laAAallee attaliAAu ila ilahi moosa wainnee laathunnuhu mina alkathibeena
Segments
0 Waqala |details|
1 firAAawnu |details|
2 ya |details|
3 ayyuha |details|
4 almalao |details|
5 ma |details|
6 AAalimtu |details|
7 lakum |details|
8 min |details|
9 ilahin |details|
10 ghayree |details|
11 faawqid |details|
12 lee |details|
13 ya |details|
14 hamanu |details|
15 AAala |details|
16 altteeni |details|
17 faijAAal |details|
18 lee |details|
19 sarhan |details|
20 laAAallee |details|
21 attaliAAu |details|
22 ila |details|
23 ilahi |details|
24 moosa |details|
25 wainnee |details|
26 laathunnuhu |details|
27 mina |details|
28 alkathibeena |details|
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 39 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. History of Moses | | → Next Ruku|
Translation:He and his hosts assumed haughtiness in the land unjustly, without any right, and they thought they had never to return to Us.
Translit: Waistakbara huwa wajunooduhu fee alardi bighayri alhaqqi wathannoo annahum ilayna la yurjaAAoona
Segments
0 Waistakbara |details|
1 huwa |details|
2 wajunooduhu |details|
3 fee |details|
4 alardi |details|
5 bighayri |details|
6 alhaqqi |details|
7 wathannoo |details|
8 annahum |details|
9 ilayna |details|
10 la |details|
11 yurjaAAoona |details|
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 40 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. History of Moses | | → Next Ruku|
Translation:Consequently, We seized him and his hosts and cast them into the sea. Now behold what fate the wicked people met!
Translit: Faakhathnahu wajunoodahu fanabathnahum fee alyammi faonthur kayfa kana AAaqibatu alththalimeena
Segments
0 Faakhathnahu |details|
1 wajunoodahu |details|
2 fanabathnahum |details|
3 fee |details|
4 alyammi |details|
5 faonthur |details|
6 kayfa |details|
7 kana |details|
8 AAaqibatu |details|
9 alththalimeena |details|
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 42 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. History of Moses | | → Next Ruku|
Translation:We set a curse to follow them in this world and on the Day of Resurrection, they shall be involved in an awkward predicament.
Translit: WaatbaAAnahum fee hathihi alddunya laAAnatan wayawma alqiyamati hum mina almaqbooheena
Segments
0 WaatbaAAnahum |details|
1 fee |details|
2 hathihi |details|
3 alddunya |details|
4 laAAnatan |details|
5 wayawma |details|
6 alqiyamati |details|
7 hum |details|
8 mina |details|
9 almaqbooheena |details|
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 45 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. A Prophet like Moses | | → Next Ruku|
Translation:but after him (until your time) We have raised up many a generation, and a long time has passed over them. You were also not present among the Midianites that you might have recited to them Our Revelations, but it is We Who are sending to you (this news of that time).
Translit: Walakinna anshana quroonan fatatawala AAalayhimu alAAumuru wama kunta thawiyan fee ahli madyana tatloo AAalayhim ayatina walakinna kunna mursileena
Segments
0 Walakinna |details|
1 anshana |details|
2 quroonan |details|
3 fatatawala |details|
4 AAalayhimu |details|
5 alAAumuru |details|
6 wama |details|
7 kunta |details|
8 thawiyan |details|
9 fee |details|
10 ahli |details|
11 madyana |details|
12 tatloo |details|
13 AAalayhim |details|
14 ayatina |details|
15 walakinna |details|
16 kunna |details|
17 mursileena |details|
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 48 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. A Prophet like Moses | | → Next Ruku|
Translation:But when the Truth came to them from Us, they said, "Why has he not been given the same which was given to Moses?" Have they not rejected that which had been given to Moses before? They said, "Both are works of magic, which assist each other." And they said, "We believe in neither."
Translit: Falamma jaahumu alhaqqu min AAindina qaloo lawla ootiya mithla ma ootiya moosa awalam yakfuroo bima ootiya moosa min qablu qaloo sihrani tathahara waqaloo inna bikullin kafiroona
Segments
0 Falamma |details|
1 jaahumu |details|
2 alhaqqu |details|
3 min |details|
4 AAindina |details|
5 qaloo |details|
6 lawla |details|
7 ootiya |details|
8 mithla |details|
9 ma |details|
10 ootiya |details|
11 moosa |details|
12 awalam |details|
13 yakfuroo |details|
14 bima |details|
15 ootiya |details|
16 moosa |details|
17 min |details|
18 qablu |details|
19 qaloo |details|
20 sihrani |details|
21 tathahara |details|
22 waqaloo |details|
23 inna |details|
24 bikullin |details|
25 kafiroona |details|
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 54 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:These are the people who shall be given their reward twice for the fortitude they showed; they repel evil with good and spend out of what We have provided them with.
Translit: Olaika yutawna ajrahum marratayni bima sabaroo wayadraoona bialhasanati alssayyiata wamimma razaqnahum yunfiqoona
Segments
0 Olaika |details|
1 yutawna |details|
2 ajrahum |details|
3 marratayni |details|
4 bima |details|
5 sabaroo |details|
6 wayadraoona |details|
7 bialhasanati |details|
8 alssayyiata |details|
9 wamimma |details|
10 razaqnahum |details|
11 yunfiqoona |details|
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 59 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. The Prophet will return in Makkah | | → Next Ruku|
Translation:And your Lord would never destroy habitations until He had sent in their central place a Messenger, who recited to them Our Revelations; and We would not destroy Habitations until their dwellers had become wicked.
Translit: Wama kana rabbuka muhlika alqura hatta yabAAatha fee ommiha rasoolan yatloo AAalayhim ayatina wama kunna muhlikee alqura illa waahluha thalimoona
Segments
0 Wama |details|
1 kana |details|
2 rabbuka |details|
3 muhlika |details|
4 alqura |details|
5 hatta |details|
6 yabAAatha |details|
7 fee |details|
8 ommiha |details|
9 rasoolan |details|
10 yatloo |details|
11 AAalayhim |details|
12 ayatina |details|
13 wama |details|
14 kunna |details|
15 muhlikee |details|
16 alqura |details|
17 illa |details|
18 waahluha |details|
19 thalimoona |details|
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 70 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Opposition shall be brought to low | | → Next Ruku|
Translation:He is Allah, the One: none but He is worthy of worship: to Him is all praise due, both in this world and in the Hereafter: Sovereignty is His, and to Him shall all of you be returned.
Translit: Wahuwa Allahu la ilaha illa huwa lahu alhamdu fee aloola waalakhirati walahu alhukmu wailayhi turjaAAoona
Segments
0 Wahuwa |details|
1 Allahu |details|
2 la |details|
3 ilaha |details|
4 illa |details|
5 huwa |details|
6 lahu |details|
7 alhamdu |details|
8 fee |details|
9 aloola |details|
10 waalakhirati |details|
11 walahu |details|
12 alhukmu |details|
13 wailayhi |details|
14 turjaAAoona |details|
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 72 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Opposition shall be brought to low | | → Next Ruku|
Translation:Ask them, "Have you ever considered that if Allah should make the day perpetual for you, till the Day of Resurrection, which deity, besides Allah, would bring you the night so that you may have rest in it? Don't you see anything?"
Translit: Qul araaytum in jaAAala Allahu AAalaykumu alnnahara sarmadan ila yawmi alqiyamati man ilahun ghayru Allahi yateekum bilaylin taskunoona feehi afala tubsiroona
Segments
0 Qul |details|
1 araaytum |details|
2 in |details|
3 jaAAala |details|
4 Allahu |details|
5 AAalaykumu |details|
6 alnnahara |details|
7 sarmadan |details|
8 ila |details|
9 yawmi |details|
10 alqiyamati |details|
11 man |details|
12 ilahun |details|
13 ghayru |details|
14 Allahi |details|
15 yateekum |details|
16 bilaylin |details|
17 taskunoona |details|
18 feehi |details|
19 afala |details|
20 tubsiroona |details|
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 73 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Opposition shall be brought to low | | → Next Ruku|
Translation:It is His Mercy that He has made the night and the day for you so that you may have rest (in the night) and seek your Lord's bounty (in the day); maybe that you are grateful.
Translit: Wamin rahmatihi jaAAala lakumu allayla waalnnahara litaskunoo feehi walitabtaghoo min fadlihi walaAAallakum tashkuroona
Segments
0 Wamin |details|
1 rahmatihi |details|
2 jaAAala |details|
3 lakumu |details|
4 allayla |details|
5 waalnnahara |details|
6 litaskunoo |details|
7 feehi |details|
8 walitabtaghoo |details|
9 min |details|
10 fadlihi |details|
11 walaAAallakum |details|
12 tashkuroona |details|
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 77 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Korahs wealth ruins him | | → Next Ruku|
Translation:Seek through the wealth that Allah has given you to make your abode in the Hereafter, and also do not forget your share from this world; and do good to others as Allah has done good to you; and do not strive to make mischief on the earth, for Allah does not like the mischief-makers. "
Translit: Waibtaghi feema ataka Allahu alddara alakhirata wala tansa naseebaka mina alddunya waahsin kama ahsana Allahu ilayka wala tabghi alfasada fee alardi inna Allaha la yuhibbu almufsideena
Segments
0 Waibtaghi |details|
1 feema |details|
2 ataka |details|
3 Allahu |details|
4 alddara |details|
5 alakhirata |details|
6 wala |details|
7 tansa |details|
8 naseebaka |details|
9 mina |details|
10 alddunya |details|
11 waahsin |details|
12 kama |details|
13 ahsana |details|
14 Allahu |details|
15 ilayka |details|
16 wala |details|
17 tabghi |details|
18 alfasada |details|
19 fee |details|
20 alardi |details|
21 inna |details|
22 Allaha |details|
23 la |details|
24 yuhibbu |details|
25 almufsideena |details|
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 79 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Korahs wealth ruins him | | → Next Ruku|
Translation:One day he came out before his people in all his fineries. Those who sought the life of this world, said, "Would that we had the like of what Korah has been given! He is indeed a very lucky man."
Translit: Fakharaja AAala qawmihi fee zeenatihi qala allatheena yureedoona alhayata alddunya ya layta lana mithla ma ootiya qaroonu innahu lathoo haththin AAatheemin
Segments
0 Fakharaja |details|
1 AAala |details|
2 qawmihi |details|
3 fee |details|
4 zeenatihi |details|
5 qala |details|
6 allatheena |details|
7 yureedoona |details|
8 alhayata |details|
9 alddunya |details|
10 ya |details|
11 layta |details|
12 lana |details|
13 mithla |details|
14 ma |details|
15 ootiya |details|
16 qaroonu |details|
17 innahu |details|
18 lathoo |details|
19 haththin |details|
20 AAatheemin |details|
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 81 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Korahs wealth ruins him | | → Next Ruku|
Translation:Consequently, We sank him and his people in all his dwelling place underground; then he had no host of supporters, who could help him against Allah, nor was he able to help himself.
Translit: Fakhasafna bihi wabidarihi alarda fama kana lahu min fiatin yansuroonahu min dooni Allahi wama kana mina almuntasireena
Segments
0 Fakhasafna |details|
1 bihi |details|
2 wabidarihi |details|
3 alarda |details|
4 fama |details|
5 kana |details|
6 lahu |details|
7 min |details|
8 fiatin |details|
9 yansuroonahu |details|
10 min |details|
11 dooni |details|
12 Allahi |details|
13 wama |details|
14 kana |details|
15 mina |details|
16 almuntasireena |details|
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 82 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Korahs wealth ruins him | | → Next Ruku|
Translation:Now the same people who yearned for his lot the day before, began to say, "Alas! We had forgotten that Allah extends the provisions for whom He wills of His servants and restricts it for whom He wills. If Allah had not been gracious to us, He would have sunk us also underground. Alas! We did not remember that the disbelievers do never prosper."
Translit: Waasbaha allatheena tamannaw makanahu bialamsi yaqooloona waykaanna Allaha yabsutu alrrizqa liman yashao min AAibadihi wayaqdiru lawla an manna Allahu AAalayna lakhasafa bina waykaannahu la yuflihu alkafiroona
Segments
0 Waasbaha |details|
1 allatheena |details|
2 tamannaw |details|
3 makanahu |details|
4 bialamsi |details|
5 yaqooloona |details|
6 waykaanna |details|
7 Allaha |details|
8 yabsutu |details|
9 alrrizqa |details|
10 liman |details|
11 yashao |details|
12 min |details|
13 AAibadihi |details|
14 wayaqdiru |details|
15 lawla |details|
16 an |details|
17 manna |details|
18 Allahu |details|
19 AAalayna |details|
20 lakhasafa |details|
21 bina |details|
22 waykaannahu |details|
23 la |details|
24 yuflihu |details|
25 alkafiroona |details|
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 83 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. The Prophet will return to Makkah | | → Next Ruku|
Translation:That abode of the Hereafter We shall reserve for those who do not seek glory in the earth, nor wish to make mischief; and the ultimate good is only for the God fearing.
Translit: Tilka alddaru alakhiratu najAAaluha lillatheena la yureedoona AAuluwwan fee alardi wala fasadan waalAAaqibatu lilmuttaqeena
Segments
0 Tilka |details|
1 alddaru |details|
2 alakhiratu |details|
3 najAAaluha |details|
4 lillatheena |details|
5 la |details|
6 yureedoona |details|
7 AAuluwwan |details|
8 fee |details|
9 alardi |details|
10 wala |details|
11 fasadan |details|
12 waalAAaqibatu |details|
13 lilmuttaqeena |details|
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 85 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. The Prophet will return to Makkah | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, be assured that the One Who has ordained this Qur'an for you will certainly bring you to the best end. Tell these people, "My Lord best knows who has brought the guidance, and who is involved in obvious error."
Translit: Inna allathee farada AAalayka alqurana laradduka ila maAAadin qul rabbee aAAlamu man jaa bialhuda waman huwa fee dalalin mubeenin
Segments
0 Inna |details|
1 allathee |details|
2 farada |details|
3 AAalayka |details|
4 alqurana |details|
5 laradduka |details|
6 ila |details|
7 maAAadin |details|
8 qul |details|
9 rabbee |details|
10 aAAlamu |details|
11 man |details|
12 jaa |details|
13 bialhuda |details|
14 waman |details|
15 huwa |details|
16 fee |details|
17 dalalin |details|
18 mubeenin |details|
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 86 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. The Prophet will return to Makkah | | → Next Ruku|
Translation:You never hoped that the Book would be sent down to you. Only through your Lord's mercy (has it been sent own to you); therefore, do not be a helper of the unbelievers.
Translit: Wama kunta tarjoo an yulqa ilayka alkitabu illa rahmatan min rabbika fala takoonanna thaheeran lilkafireena
Segments
0 Wama |details|
1 kunta |details|
2 tarjoo |details|
3 an |details|
4 yulqa |details|
5 ilayka |details|
6 alkitabu |details|
7 illa |details|
8 rahmatan |details|
9 min |details|
10 rabbika |details|
11 fala |details|
12 takoonanna |details|
13 thaheeran |details|
14 lilkafireena |details|
| | Al-Ankabut | Pre Ayat ← 7 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Trials purify | | → Next Ruku|
Translation:As for those who believe and do good works, We shall wipe off their evils and reward them for the best of their deeds.
Translit: Waallatheena amanoo waAAamiloo alssalihati lanukaffiranna AAanhum sayyiatihim walanajziyannahum ahsana allathee kanoo yaAAmaloona
Segments
0 Waallatheena |details|
1 amanoo |details|
2 waAAamiloo |details|
3 alssalihati |details|
4 lanukaffiranna |details|
5 AAanhum |details|
6 sayyiatihim |details|
7 walanajziyannahum |details|
8 ahsana |details|
9 allathee |details|
10 kanoo |details|
11 yaAAmaloona |details|
| | Al-Ankabut | Pre Ayat ← 9 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Trials purify | | → Next Ruku|
Translation:And those who will have believed and done good deeds, We shall certainly include them among the righteous.
Translit: Waallatheena amanoo waAAamiloo alssalihati lanudkhilannahum fee alssaliheena
Segments
0 Waallatheena |details|
1 amanoo |details|
2 waAAamiloo |details|
3 alssalihati |details|
4 lanudkhilannahum |details|
5 fee |details|
6 alssaliheena |details|
| | Al-Ankabut | Pre Ayat ← 10 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Trials purify | | → Next Ruku|
Translation:There is among the people such a one, who says, "We have believed in Allah", but when he was persecuted in the cause of Allah, he deemed the persecution by the people as the punishment of Allah. Now if there comes help and victory from your Lord, the same person Will say, "We were with you". Is not Allah fully aware of what is in the hearts of the people of the world?
Translit: Wamina alnnasi man yaqoolu amanna biAllahi faitha oothiya fee Allahi jaAAala fitnata alnnasi kaAAathabi Allahi walain jaa nasrun min rabbika layaqoolunna inna kunna maAAakum awalaysa Allahu biaAAlama bima fee sudoori alAAalameena
Segments
0 Wamina |details|
1 alnnasi |details|
2 man |details|
3 yaqoolu |details|
4 amanna |details|
5 biAllahi |details|
6 faitha |details|
7 oothiya |details|
8 fee |details|
9 Allahi |details|
10 jaAAala |details|
11 fitnata |details|
12 alnnasi |details|
13 kaAAathabi |details|
14 Allahi |details|
15 walain |details|
16 jaa |details|
17 nasrun |details|
18 min |details|
19 rabbika |details|
20 layaqoolunna |details|
21 inna |details|
22 kunna |details|
23 maAAakum |details|
24 awalaysa |details|
25 Allahu |details|
26 biaAAlama |details|
27 bima |details|
28 fee |details|
29 sudoori |details|
30 alAAalameena |details|
| | Al-Ankabut | Pre Ayat ← 11 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Trials purify | | → Next Ruku|
Translation:And surely Allah has to see who are the believers and who the hypocrites.
Translit: WalayaAAlamanna Allahu allatheena amanoo walayaAAlamanna almunafiqeena
Segments
0 WalayaAAlamanna |details|
1 Allahu |details|
2 allatheena |details|
3 amanoo |details|
4 walayaAAlamanna |details|
5 almunafiqeena |details|
| | Al-Ankabut | Pre Ayat ← 14 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Noah and Abraham | | → Next Ruku|
Translation:We sent Noah to his people and he lived among them for a thousand years save fifty. Consequently, the Flood overtook them while they persisted in wickedness.
Translit: Walaqad arsalna noohan ila qawmihi falabitha feehim alfa sanatin illa khamseena AAaman faakhathahumu alttoofanu wahum thalimoona
Segments
0 Walaqad |details|
1 arsalna |details|
2 noohan |details|
3 ila |details|
4 qawmihi |details|
5 falabitha |details|
6 feehim |details|
7 alfa |details|
8 sanatin |details|
9 illa |details|
10 khamseena |details|
11 AAaman |details|
12 faakhathahumu |details|
13 alttoofanu |details|
14 wahum |details|
15 thalimoona |details|
| | Al-Ankabut | Pre Ayat ← 15 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Noah and Abraham | | → Next Ruku|
Translation:Then We rescued Noah and those in the Ark and made it an object of warning for the people of the world.
Translit: Faanjaynahu waashaba alssafeenati wajaAAalnaha ayatan lilAAalameena
Segments
0 Faanjaynahu |details|
1 waashaba |details|
2 alssafeenati |details|
3 wajaAAalnaha |details|
4 ayatan |details|
5 lilAAalameena |details|
| | Al-Ankabut | Pre Ayat ← 20 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Noah and Abraham | | → Next Ruku|
Translation:Say to them, "Go about in the earth and see how He has begun the creation; then Allah will recreate life: surely Allah has power over everything.
Translit: Qul seeroo fee alardi faonthuroo kayfa badaa alkhalqa thumma Allahu yunshio alnnashata alakhirata inna Allaha AAala kulli shayin qadeerun
Segments
0 Qul |details|
1 seeroo |details|
2 fee |details|
3 alardi |details|
4 faonthuroo |details|
5 kayfa |details|
6 badaa |details|
7 alkhalqa |details|
8 thumma |details|
9 Allahu |details|
10 yunshio |details|
11 alnnashata |details|
12 alakhirata |details|
13 inna |details|
14 Allaha |details|
15 AAala |details|
16 kulli |details|
17 shayin |details|
18 qadeerun |details|
| | Al-Ankabut | Pre Ayat ← 22 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Noah and Abraham | | → Next Ruku|
Translation:You can neither make (Him) helpless in the earth nor in the heaven, and you have no patron and helper to save you from Allah.
Translit: Wama antum bimuAAjizeena fee alardi wala fee alssamai wama lakum min dooni Allahi min waliyyin wala naseerin
Segments
0 Wama |details|
1 antum |details|
2 bimuAAjizeena |details|
3 fee |details|
4 alardi |details|
5 wala |details|
6 fee |details|
7 alssamai |details|
8 wama |details|
9 lakum |details|
10 min |details|
11 dooni |details|
12 Allahi |details|
13 min |details|
14 waliyyin |details|
15 wala |details|
16 naseerin |details|
| | Al-Ankabut | Pre Ayat ← 24 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Abraham and Lot | | → Next Ruku|
Translation:Then the only answer his people gave was to say, "Kill him or burn him." At last, Allah saved him from the fire; surely in this there are Signs for those who believe.
Translit: Fama kana jawaba qawmihi illa an qaloo oqtuloohu aw harriqoohu faanjahu Allahu mina alnnari inna fee thalika laayatin liqawmin yuminoona
Segments
0 Fama |details|
1 kana |details|
2 jawaba |details|
3 qawmihi |details|
4 illa |details|
5 an |details|
6 qaloo |details|
7 oqtuloohu |details|
8 aw |details|
9 harriqoohu |details|
10 faanjahu |details|
11 Allahu |details|
12 mina |details|
13 alnnari |details|
14 inna |details|
15 fee |details|
16 thalika |details|
17 laayatin |details|
18 liqawmin |details|
19 yuminoona |details|
| | Al-Ankabut | Pre Ayat ← 25 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Abraham and Lot | | → Next Ruku|
Translation:He said, “Here in the worldly life you have made the idols, instead of Allah, a means of love among yourselves, but on the Day of Resurrection, you will disown and curse one another. Fire will be your abode and you shall have no helper."
Translit: Waqala innama ittakhathtum min dooni Allahi awthanan mawaddata baynikum fee alhayati alddunya thumma yawma alqiyamati yakfuru baAAdukum bibaAAdin wayalAAanu baAAdukum baAAdan wamawakumu alnnaru wama lakum min nasireena
Segments
0 Waqala |details|
1 innama |details|
2 ittakhathtum |details|
3 min |details|
4 dooni |details|
5 Allahi |details|
6 awthanan |details|
7 mawaddata |details|
8 baynikum |details|
9 fee |details|
10 alhayati |details|
11 alddunya |details|
12 thumma |details|
13 yawma |details|
14 alqiyamati |details|
15 yakfuru |details|
16 baAAdukum |details|
17 bibaAAdin |details|
18 wayalAAanu |details|
19 baAAdukum |details|
20 baAAdan |details|
21 wamawakumu |details|
22 alnnaru |details|
23 wama |details|
24 lakum |details|
25 min |details|
26 nasireena |details|
| | Al-Ankabut | Pre Ayat ← 27 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Abraham and Lot | | → Next Ruku|
Translation:And We bestowed on him (children like) Isaac and Jacob, and placed in his progeny the Prophethood and the Book, and give him his reward in, this world, and in the Hereafter he will surely be among the righteous.
Translit: Wawahabna lahu ishaqa wayaAAqooba wajaAAalna fee thurriyyatihi alnnubuwwata waalkitaba waataynahu ajrahu fee alddunya wainnahu fee alakhirati lamina alssaliheena
Segments
0 Wawahabna |details|
1 lahu |details|
2 ishaqa |details|
3 wayaAAqooba |details|
4 wajaAAalna |details|
5 fee |details|
6 thurriyyatihi |details|
7 alnnubuwwata |details|
8 waalkitaba |details|
9 waataynahu |details|
10 ajrahu |details|
11 fee |details|
12 alddunya |details|
13 wainnahu |details|
14 fee |details|
15 alakhirati |details|
16 lamina |details|
17 alssaliheena |details|
| | Al-Ankabut | Pre Ayat ← 29 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Abraham and Lot | | → Next Ruku|
Translation:What! Do you go to the males, and commit robbery and indulge in indecencies in your assemblies?" Then the only answer his people gave was to say, "Bring forth the torment of Allah if you are truthful."
Translit: Ainnakum latatoona alrrijala wataqtaAAoona alssabeela watatoona fee nadeekumu almunkara fama kana jawaba qawmihi illa an qaloo itina biAAathabi Allahi in kunta mina alssadiqeena
Segments
0 Ainnakum |details|
1 latatoona |details|
2 alrrijala |details|
3 wataqtaAAoona |details|
4 alssabeela |details|
5 watatoona |details|
6 fee |details|
7 nadeekumu |details|
8 almunkara |details|
9 fama |details|
10 kana |details|
11 jawaba |details|
12 qawmihi |details|
13 illa |details|
14 an |details|
15 qaloo |details|
16 itina |details|
17 biAAathabi |details|
18 Allahi |details|
19 in |details|
20 kunta |details|
21 mina |details|
22 alssadiqeena |details|
| | Al-Ankabut | Pre Ayat ← 32 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Opposition to Truth ever a Failure | | → Next Ruku|
Translation:Abraham said, "Lot is there." They replied, "We know full well who is in it we shall save him and all his household except his wife." His wife was of those who remained behind.
Translit: Qala inna feeha lootan qaloo nahnu aAAlamu biman feeha lanunajjiyannahu waahlahu illa imraatahu kanat mina alghabireena
Segments
0 Qala |details|
1 inna |details|
2 feeha |details|
3 lootan |details|
4 qaloo |details|
5 nahnu |details|
6 aAAlamu |details|
7 biman |details|
8 feeha |details|
9 lanunajjiyannahu |details|
10 waahlahu |details|
11 illa |details|
12 imraatahu |details|
13 kanat |details|
14 mina |details|
15 alghabireena |details|
| | Al-Ankabut | Pre Ayat ← 36 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Opposition to Truth ever a Failure | | → Next Ruku|
Translation:And to Madyan, We sent their brother Shu'aib. He said, "O my people, worship Allah and look forward to the Last Day, and do not commit excesses in the land wickedly."
Translit: Waila madyana akhahum shuAAayban faqala ya qawmi oAAbudoo Allaha waorjoo alyawma alakhira wala taAAthaw fee alardi mufsideena
Segments
0 Waila |details|
1 madyana |details|
2 akhahum |details|
3 shuAAayban |details|
4 faqala |details|
5 ya |details|
6 qawmi |details|
7 oAAbudoo |details|
8 Allaha |details|
9 waorjoo |details|
10 alyawma |details|
11 alakhira |details|
12 wala |details|
13 taAAthaw |details|
14 fee |details|
15 alardi |details|
16 mufsideena |details|
| | Al-Ankabut | Pre Ayat ← 37 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Opposition to Truth ever a Failure | | → Next Ruku|
Translation:But they treated him as a liar. Consequently, a severe earthquake overtook them, and they lay lifeless in their dwelling-places.
Translit: Fakaththaboohu faakhathathumu alrrajfatu faasbahoo fee darihim jathimeena
Segments
0 Fakaththaboohu |details|
1 faakhathathumu |details|
2 alrrajfatu |details|
3 faasbahoo |details|
4 fee |details|
5 darihim |details|
6 jathimeena |details|
| | Al-Ankabut | Pre Ayat ← 39 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Opposition to Truth ever a Failure | | → Next Ruku|
Translation:And We destroyed Korah and Pharaoh and Haman. Moses came to them with clear Signs, but they assumed arrogance in the land, whereas hey could not outstrip Us.
Translit: Waqaroona wafirAAawna wahamana walaqad jaahum moosa bialbayyinati faistakbaroo fee alardi wama kanoo sabiqeena
Segments
0 Waqaroona |details|
1 wafirAAawna |details|
2 wahamana |details|
3 walaqad |details|
4 jaahum |details|
5 moosa |details|
6 bialbayyinati |details|
7 faistakbaroo |details|
8 fee |details|
9 alardi |details|
10 wama |details|
11 kanoo |details|
12 sabiqeena |details|
| | Al-Ankabut | Pre Ayat ← 44 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Opposition to Truth ever a Failure | | → Next Ruku|
Translation:Allah has created the heavens and the earth with the Truth. Indeed there is a Sign in this for the believers.
Translit: Khalaqa Allahu alssamawati waalarda bialhaqqi inna fee thalika laayatan lilmumineena
Segments
0 Khalaqa |details|
1 Allahu |details|
2 alssamawati |details|
3 waalarda |details|
4 bialhaqqi |details|
5 inna |details|
6 fee |details|
7 thalika |details|
8 laayatan |details|
9 lilmumineena |details|
| | Al-Ankabut | Pre Ayat ← 47 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Quran is a purifier | | → Next Ruku|
Translation:(O Prophet,) We have likewise sent down the Book to you; therefore, those to whom We gave the Book before this, believe in it, and so do many of these people, and none but the disbelievers deny Our Revelations.
Translit: Wakathalika anzalna ilayka alkitaba faallatheena ataynahumu alkitaba yuminoona bihi wamin haolai man yuminu bihi wama yajhadu biayatina illa alkafiroona
Segments
0 Wakathalika |details|
1 anzalna |details|
2 ilayka |details|
3 alkitaba |details|
4 faallatheena |details|
5 ataynahumu |details|
6 alkitaba |details|
7 yuminoona |details|
8 bihi |details|
9 wamin |details|
10 haolai |details|
11 man |details|
12 yuminu |details|
13 bihi |details|
14 wama |details|
15 yajhadu |details|
16 biayatina |details|
17 illa |details|
18 alkafiroona |details|
| | Al-Ankabut | Pre Ayat ← 49 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Quran is a purifier | | → Next Ruku|
Translation:These are, in fact, clear Signs in the hearts of those who have been given knowledge; and none deny Our Revelations except the wicked.
Translit: Bal huwa ayatun bayyinatun fee sudoori allatheena ootoo alAAilma wama yajhadu biayatina illa alththalimoona
Segments
0 Bal |details|
1 huwa |details|
2 ayatun |details|
3 bayyinatun |details|
4 fee |details|
5 sudoori |details|
6 allatheena |details|
7 ootoo |details|
8 alAAilma |details|
9 wama |details|
10 yajhadu |details|
11 biayatina |details|
12 illa |details|
13 alththalimoona |details|
| | Al-Ankabut | Pre Ayat ← 51 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Quran is a purifier | | → Next Ruku|
Translation:Is this (Sign) not enough for these people that We have sent down to you the Book, which is recited to them? Indeed, there is mercy in it and admonition for those who believe.
Translit: Awalam yakfihim anna anzalna AAalayka alkitaba yutla AAalayhim inna fee thalika larahmatan wathikra liqawmin yuminoona
Segments
0 Awalam |details|
1 yakfihim |details|
2 anna |details|
3 anzalna |details|
4 AAalayka |details|
5 alkitaba |details|
6 yutla |details|
7 AAalayhim |details|
8 inna |details|
9 fee |details|
10 thalika |details|
11 larahmatan |details|
12 wathikra |details|
13 liqawmin |details|
14 yuminoona |details|
| | Al-Ankabut | Pre Ayat ← 52 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Warning and Consolation | | → Next Ruku|
Translation:(O Prophet,) say, "Allah suffices as a witness between me and you. He knows all that is there in the heavens and the earth. Those who believe in falsehood and deny Allah, shall be the losers."
Translit: Qul kafa biAllahi baynee wabaynakum shaheedan yaAAlamu ma fee alssamawati waalardi waallatheena amanoo bialbatili wakafaroo biAllahi olaika humu alkhasiroona
Segments
0 Qul |details|
1 kafa |details|
2 biAllahi |details|
3 baynee |details|
4 wabaynakum |details|
5 shaheedan |details|
6 yaAAlamu |details|
7 ma |details|
8 fee |details|
9 alssamawati |details|
10 waalardi |details|
11 waallatheena |details|
12 amanoo |details|
13 bialbatili |details|
14 wakafaroo |details|
15 biAllahi |details|
16 olaika |details|
17 humu |details|
18 alkhasiroona |details|
| | Al-Ankabut | Pre Ayat ← 54 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Warning and Consolation | | → Next Ruku|
Translation:They challenge you to hasten the torment, whereas Hell has encircled the disbelievers,
Translit: YastaAAjiloonaka bialAAathabi wainna jahannama lamuheetatun bialkafireena
Segments
0 YastaAAjiloonaka |details|
1 bialAAathabi |details|
2 wainna |details|
3 jahannama |details|
4 lamuheetatun |details|
5 bialkafireena |details|
| | Al-Ankabut | Pre Ayat ← 58 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Warning and Consolation | | → Next Ruku|
Translation:Those who have believed and done good works, We shall lodge them in the high palaces of Paradise, beneath which canals will be flowing: therein they shall live for ever. What an excellent reward for the doers (of good)
Translit: Waallatheena amanoo waAAamiloo alssalihati lanubawwiannahum mina aljannati ghurafan tajree min tahtiha alanharu khalideena feeha niAAma ajru alAAamileena
Segments
0 Waallatheena |details|
1 amanoo |details|
2 waAAamiloo |details|
3 alssalihati |details|
4 lanubawwiannahum |details|
5 mina |details|
6 aljannati |details|
7 ghurafan |details|
8 tajree |details|
9 min |details|
10 tahtiha |details|
11 alanharu |details|
12 khalideena |details|
13 feeha |details|
14 niAAma |details|
15 ajru |details|
16 alAAamileena |details|
| | Al-Ankabut | Pre Ayat ← 65 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Triumph of the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:When they board the ship, they invoke Allah, making their Faith pure for Him only; then, when He brings them safe to land, they start committing shirk
Translit: Faitha rakiboo fee alfulki daAAawoo Allaha mukhliseena lahu alddeena falamma najjahum ila albarri itha hum yushrikoona
Segments
0 Faitha |details|
1 rakiboo |details|
2 fee |details|
3 alfulki |details|
4 daAAawoo |details|
5 Allaha |details|
6 mukhliseena |details|
7 lahu |details|
8 alddeena |details|
9 falamma |details|
10 najjahum |details|
11 ila |details|
12 albarri |details|
13 itha |details|
14 hum |details|
15 yushrikoona |details|
| | Al-Ankabut | Pre Ayat ← 68 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Triumph of the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:Who would be more wicked then he who forges a lie against Allah, or denies the Truth when it has reached him? Is not Hell the fit abode for such disbelievers?
Translit: Waman athlamu mimmani iftara AAala Allahi kathiban aw kaththaba bialhaqqi lamma jaahu alaysa fee jahannama mathwan lilkafireena
Segments
0 Waman |details|
1 athlamu |details|
2 mimmani |details|
3 iftara |details|
4 AAala |details|
5 Allahi |details|
6 kathiban |details|
7 aw |details|
8 kaththaba |details|
9 bialhaqqi |details|
10 lamma |details|
11 jaahu |details|
12 alaysa |details|
13 fee |details|
14 jahannama |details|
15 mathwan |details|
16 lilkafireena |details|
| | Al-Ankabut | Pre Ayat ← 69 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Triumph of the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:Those who will strive in Our cause, We shall guide them to Our own paths, and surely Allah is with the righteous.
Translit: Waallatheena jahadoo feena lanahdiyannahum subulana wainna Allaha lamaAAa almuhsineena
Segments
0 Waallatheena |details|
1 jahadoo |details|
2 feena |details|
3 lanahdiyannahum |details|
4 subulana |details|
5 wainna |details|
6 Allaha |details|
7 lamaAAa |details|
8 almuhsineena |details|
| | Ar-Rum | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. A Great Prophecy | | → Next Ruku|
Translation:in the neighboring land, and they shall be victorious.
Translit: Fee adna alardi wahum min baAAdi ghalabihim sayaghliboona
Segments
0 Fee |details|
1 adna |details|
2 alardi |details|
3 wahum |details|
4 min |details|
5 baAAdi |details|
6 ghalabihim |details|
7 sayaghliboona |details|
| | Ar-Rum | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. A Great Prophecy | | → Next Ruku|
Translation:within a few years after their defeat. Allah's is the authority before as well as afterwards. And it will be the day when the believers will rejoice
Translit: Fee bidAAi sineena lillahi alamru min qablu wamin baAAdu wayawmaithin yafrahu almuminoona
Segments
0 Fee |details|
1 bidAAi |details|
2 sineena |details|
3 lillahi |details|
4 alamru |details|
5 min |details|
6 qablu |details|
7 wamin |details|
8 baAAdu |details|
9 wayawmaithin |details|
10 yafrahu |details|
11 almuminoona |details|
| | Ar-Rum | Pre Ayat ← 7 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. A Great Prophecy | | → Next Ruku|
Translation:The people only know the outward aspect of the worldly life, and of the Hereafter they are heedless.
Translit: YaAAlamoona thahiran mina alhayati alddunya wahum AAani alakhirati hum ghafiloona
Segments
0 YaAAlamoona |details|
1 thahiran |details|
2 mina |details|
3 alhayati |details|
4 alddunya |details|
5 wahum |details|
6 AAani |details|
7 alakhirati |details|
8 hum |details|
9 ghafiloona |details|
| | Ar-Rum | Pre Ayat ← 8 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. A Great Prophecy | | → Next Ruku|
Translation:Have they never reflected in their own selves? Allah has created the earth and the heavens and all that lies between them, with the truth, and only for an appointed term; but most people disbelieve in the meeting with their Lord.
Translit: Awalam yatafakkaroo fee anfusihim ma khalaqa Allahu alssamawati waalarda wama baynahuma illa bialhaqqi waajalin musamman wainna katheeran mina alnnasi biliqai rabbihim lakafiroona
Segments
0 Awalam |details|
1 yatafakkaroo |details|
2 fee |details|
3 anfusihim |details|
4 ma |details|
5 khalaqa |details|
6 Allahu |details|
7 alssamawati |details|
8 waalarda |details|
9 wama |details|
10 baynahuma |details|
11 illa |details|
12 bialhaqqi |details|
13 waajalin |details|
14 musamman |details|
15 wainna |details|
16 katheeran |details|
17 mina |details|
18 alnnasi |details|
19 biliqai |details|
20 rabbihim |details|
21 lakafiroona |details|
| | Ar-Rum | Pre Ayat ← 9 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. A Great Prophecy | | → Next Ruku|
Translation:And have they never traveled in the earth that they could see the end of those who have gone before them? They were mightier than these in strength: they tilled the land and built more on it than these people have. Their Messengers came to them with clear Signs. then it was not Allah Who was unjust to them, but it was they who were being unjust to themselves.
Translit: Awalam yaseeroo fee alardi fayanthuroo kayfa kana AAaqibatu allatheena min qablihim kanoo ashadda minhum quwwatan waatharoo alarda waAAamarooha akthara mimma AAamarooha wajaathum rusuluhum bialbayyinati fama kana Allahu liyathlimahum walakin kanoo anfusahum yathlimoona
Segments
0 Awalam |details|
1 yaseeroo |details|
2 fee |details|
3 alardi |details|
4 fayanthuroo |details|
5 kayfa |details|
6 kana |details|
7 AAaqibatu |details|
8 allatheena |details|
9 min |details|
10 qablihim |details|
11 kanoo |details|
12 ashadda |details|
13 minhum |details|
14 quwwatan |details|
15 waatharoo |details|
16 alarda |details|
17 waAAamarooha |details|
18 akthara |details|
19 mimma |details|
20 AAamarooha |details|
21 wajaathum |details|
22 rusuluhum |details|
23 bialbayyinati |details|
24 fama |details|
25 kana |details|
26 Allahu |details|
27 liyathlimahum |details|
28 walakin |details|
29 kanoo |details|
30 anfusahum |details|
31 yathlimoona |details|
| | Ar-Rum | Pre Ayat ← 13 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Two Parties | | → Next Ruku|
Translation:none of those whom they have set up as associates (with Allah) will intercede for them, and they will even disown their associates.
Translit: Walam yakun lahum min shurakaihim shufaAAao wakanoo bishurakaihim kafireena
Segments
0 Walam |details|
1 yakun |details|
2 lahum |details|
3 min |details|
4 shurakaihim |details|
5 shufaAAao |details|
6 wakanoo |details|
7 bishurakaihim |details|
8 kafireena |details|
| | Ar-Rum | Pre Ayat ← 15 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Two Parties | | → Next Ruku|
Translation:Those who have believed and done good works, will be kept in a Garden, happy and rejoicing;
Translit: Faamma allatheena amanoo waAAamiloo alssalihati fahum fee rawdatin yuhbaroona
Segments
0 Faamma |details|
1 allatheena |details|
2 amanoo |details|
3 waAAamiloo |details|
4 alssalihati |details|
5 fahum |details|
6 fee |details|
7 rawdatin |details|
8 yuhbaroona |details|
| | Ar-Rum | Pre Ayat ← 16 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Two Parties | | → Next Ruku|
Translation:and those who have disbelieved and rejected Our Revelations and the meeting of the Hereafter, will be presented for punishment.
Translit: Waamma allatheena kafaroo wakaththaboo biayatina waliqai alakhirati faolaika fee alAAathabi muhdaroona
Segments
0 Waamma |details|
1 allatheena |details|
2 kafaroo |details|
3 wakaththaboo |details|
4 biayatina |details|
5 waliqai |details|
6 alakhirati |details|
7 faolaika |details|
8 fee |details|
9 alAAathabi |details|
10 muhdaroona |details|
| | Ar-Rum | Pre Ayat ← 18 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Two Parties | | → Next Ruku|
Translation:praise is due to Him alone in the heavens and the earth; and (glorify Him) in the afternoon and at the declining of the day.
Translit: Walahu alhamdu fee alssamawati waalardi waAAashiyyan waheena tuthhiroona
Segments
0 Walahu |details|
1 alhamdu |details|
2 fee |details|
3 alssamawati |details|
4 waalardi |details|
5 waAAashiyyan |details|
6 waheena |details|
7 tuthhiroona |details|
| | Ar-Rum | Pre Ayat ← 21 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Manifestation of Divine Power in Nature | | → Next Ruku|
Translation:And of His Signs is this that He has created for you wives from your own species that you may find peace with them, and created love and mercy between you. Surely in this there are many Signs for those who reflect.
Translit: Wamin ayatihi an khalaqa lakum min anfusikum azwajan litaskunoo ilayha wajaAAala baynakum mawaddatan warahmatan inna fee thalika laayatin liqawmin yatafakkaroona
Segments
0 Wamin |details|
1 ayatihi |details|
2 an |details|
3 khalaqa |details|
4 lakum |details|
5 min |details|
6 anfusikum |details|
7 azwajan |details|
8 litaskunoo |details|
9 ilayha |details|
10 wajaAAala |details|
11 baynakum |details|
12 mawaddatan |details|
13 warahmatan |details|
14 inna |details|
15 fee |details|
16 thalika |details|
17 laayatin |details|
18 liqawmin |details|
19 yatafakkaroona |details|
| | Ar-Rum | Pre Ayat ← 22 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Manifestation of Divine Power in Nature | | → Next Ruku|
Translation:And of His Signs is the creation of the heavens and the earth and the difference of your tongues and colors. Surely in this there are many Signs for the learned.
Translit: Wamin ayatihi khalqu alssamawati waalardi waikhtilafu alsinatikum waalwanikum inna fee thalika laayatin lilAAalimeena
Segments
0 Wamin |details|
1 ayatihi |details|
2 khalqu |details|
3 alssamawati |details|
4 waalardi |details|
5 waikhtilafu |details|
6 alsinatikum |details|
7 waalwanikum |details|
8 inna |details|
9 fee |details|
10 thalika |details|
11 laayatin |details|
12 lilAAalimeena |details|
| | Ar-Rum | Pre Ayat ← 23 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Manifestation of Divine Power in Nature | | → Next Ruku|
Translation:And of His Signs is your sleep by night and by day and your seeking of His bounty. Surely in this there are many Signs for those who pay heed.
Translit: Wamin ayatihi manamukum biallayli waalnnahari waibtighaokum min fadlihi inna fee thalika laayatin liqawmin yasmaAAoona
Segments
0 Wamin |details|
1 ayatihi |details|
2 manamukum |details|
3 biallayli |details|
4 waalnnahari |details|
5 waibtighaokum |details|
6 min |details|
7 fadlihi |details|
8 inna |details|
9 fee |details|
10 thalika |details|
11 laayatin |details|
12 liqawmin |details|
13 yasmaAAoona |details|
| | Ar-Rum | Pre Ayat ← 24 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Manifestation of Divine Power in Nature | | → Next Ruku|
Translation:And of His Signs is this that He shows you the lightning, for fear as well as for hope, and He sends down rainwater from the sky and thereby gives life to the earth after its death. Surely in this there are many Signs for those who use their common sense.
Translit: Wamin ayatihi yureekumu albarqa khawfan watamaAAan wayunazzilu mina alssamai maan fayuhyee bihi alarda baAAda mawtiha inna fee thalika laayatin liqawmin yaAAqiloona
Segments
0 Wamin |details|
1 ayatihi |details|
2 yureekumu |details|
3 albarqa |details|
4 khawfan |details|
5 watamaAAan |details|
6 wayunazzilu |details|
7 mina |details|
8 alssamai |details|
9 maan |details|
10 fayuhyee |details|
11 bihi |details|
12 alarda |details|
13 baAAda |details|
14 mawtiha |details|
15 inna |details|
16 fee |details|
17 thalika |details|
18 laayatin |details|
19 liqawmin |details|
20 yaAAqiloona |details|
| | Ar-Rum | Pre Ayat ← 26 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Manifestation of Divine Power in Nature | | → Next Ruku|
Translation:Whoever exist in the heavens and the earth, are His servants; all are obedient to Him.
Translit: Walahu man fee alssamawati waalardi kullun lahu qanitoona
Segments
0 Walahu |details|
1 man |details|
2 fee |details|
3 alssamawati |details|
4 waalardi |details|
5 kullun |details|
6 lahu |details|
7 qanitoona |details|
| | Ar-Rum | Pre Ayat ← 27 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Manifestation of Divine Power in Nature | | → Next Ruku|
Translation:He it is Who originates the creation; then He alone will repeat it, and this is easier for Him. His are the most exalted attributes in the heavens and the earth, and He is the All-Mighty, the All-Wise.
Translit: Wahuwa allathee yabdao alkhalqa thumma yuAAeeduhu wahuwa ahwanu AAalayhi walahu almathalu alaAAla fee alssamawati waalardi wahuwa alAAazeezu alhakeemu
Segments
0 Wahuwa |details|
1 allathee |details|
2 yabdao |details|
3 alkhalqa |details|
4 thumma |details|
5 yuAAeeduhu |details|
6 wahuwa |details|
7 ahwanu |details|
8 AAalayhi |details|
9 walahu |details|
10 almathalu |details|
11 alaAAla |details|
12 fee |details|
13 alssamawati |details|
14 waalardi |details|
15 wahuwa |details|
16 alAAazeezu |details|
17 alhakeemu |details|
| | Ar-Rum | Pre Ayat ← 28 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Appeal to Human Nature | | → Next Ruku|
Translation:He draws out a comparison for you from your own selves: Are there among the slaves that you possess any such slaves also who may be sharing with you equally the wealth that We have given you, and you fear them as you fear one another among yourselves? Thus do We present the Revelations clearly for those who use their common sense.
Translit: Daraba lakum mathalan min anfusikum hal lakum mi mma malakat aymanukum min shurakaa fee ma razaqnakum faantum feehi sawaon takhafoonahum kakheefatikum anfusakum kathalika nufassilu alayati liqawmin yaAAqiloona
Segments
0 Daraba |details|
1 lakum |details|
2 mathalan |details|
3 min |details|
4 anfusikum |details|
5 hal |details|
6 lakum |details|
7 mi |details|
8 mma |details|
9 malakat |details|
10 aymanukum |details|
11 min |details|
12 shurakaa |details|
13 fee |details|
14 ma |details|
15 razaqnakum |details|
16 faantum |details|
17 feehi |details|
18 sawaon |details|
19 takhafoonahum |details|
20 kakheefatikum |details|
21 anfusakum |details|
22 kathalika |details|
23 nufassilu |details|
24 alayati |details|
25 liqawmin |details|
26 yaAAqiloona |details|
| | Ar-Rum | Pre Ayat ← 30 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Appeal to Human Nature | | → Next Ruku|
Translation:So, (O Prophet and the followers of the Prophet,) set your face sincerely and truly towards this Faith and be steadfast on the Nature whereupon Allah has created mankind. There can be no alteration in the Nature made by Allah. This is the right and true Faith, but most people do not know.
Translit: Faaqim wajhaka lilddeeni haneefan fitrata Allahi allatee fatara alnnasa AAalayha la tabdeela likhalqi Allahi thalika alddeenu alqayyimu walakinna akthara alnnasi la yaAAlamoona
Segments
0 Faaqim |details|
1 wajhaka |details|
2 lilddeeni |details|
3 haneefan |details|
4 fitrata |details|
5 Allahi |details|
6 allatee |details|
7 fatara |details|
8 alnnasa |details|
9 AAalayha |details|
10 la |details|
11 tabdeela |details|
12 likhalqi |details|
13 Allahi |details|
14 thalika |details|
15 alddeenu |details|
16 alqayyimu |details|
17 walakinna |details|
18 akthara |details|
19 alnnasi |details|
20 la |details|
21 yaAAlamoona |details|
| | Ar-Rum | Pre Ayat ← 37 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Appeal to Human Nature | | → Next Ruku|
Translation:Do they not see that it is Allah Who gives abundantly to whom He wills and sparingly (to whom He wills)? Surely in this there are many Signs for those who believe.
Translit: Awalam yaraw anna Allaha yabsutu alrrizqa liman yashao wayaqdiru inna fee thalika laayatin liqawmin yuminoona
Segments
0 Awalam |details|
1 yaraw |details|
2 anna |details|
3 Allaha |details|
4 yabsutu |details|
5 alrrizqa |details|
6 liman |details|
7 yashao |details|
8 wayaqdiru |details|
9 inna |details|
10 fee |details|
11 thalika |details|
12 laayatin |details|
13 liqawmin |details|
14 yuminoona |details|
| | Ar-Rum | Pre Ayat ← 39 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Appeal to Human Nature | | → Next Ruku|
Translation:The interest that you give in order to increase the wealth of the people, does not increase in the sight of Allah; and the Zakat that you pay in order to win Allah's approval, its payers do indeed increase their wealth.
Translit: Wama ataytum min riban liyarbuwa fee amwali alnnasi fala yarboo AAinda Allahi wama ataytum min zakatin tureedoona wajha Allahi faolaika humu almudAAifoona
Segments
0 Wama |details|
1 ataytum |details|
2 min |details|
3 riban |details|
4 liyarbuwa |details|
5 fee |details|
6 amwali |details|
7 alnnasi |details|
8 fala |details|
9 yarboo |details|
10 AAinda |details|
11 Allahi |details|
12 wama |details|
13 ataytum |details|
14 min |details|
15 zakatin |details|
16 tureedoona |details|
17 wajha |details|
18 Allahi |details|
19 faolaika |details|
20 humu |details|
21 almudAAifoona |details|
| | Ar-Rum | Pre Ayat ← 41 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. A Transformation | | → Next Ruku|
Translation:Mischief has appeared in the land and the sea on account of men' own doings that He may make them taste same of their (evil) works: maybe they mend their ways.
Translit: Thahara alfasadu fee albarri waalbahri bima kasabat aydee alnnasi liyutheeqahum baAAda allathee AAamiloo laAAallahum yarjiAAoona
Segments
0 Thahara |details|
1 alfasadu |details|
2 fee |details|
3 albarri |details|
4 waalbahri |details|
5 bima |details|
6 kasabat |details|
7 aydee |details|
8 alnnasi |details|
9 liyutheeqahum |details|
10 baAAda |details|
11 allathee |details|
12 AAamiloo |details|
13 laAAallahum |details|
14 yarjiAAoona |details|
| | Ar-Rum | Pre Ayat ← 42 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. A Transformation | | → Next Ruku|
Translation:(O Prophet,) say to them, " Go about in the land and see what has been the end- of those who lived before (you). Most of them were mushriks (idolaters).
Translit: Qul seeroo fee alardi faonthuroo kayfa kana AAaqibatu allatheena min qablu kana aktharuhum mushrikeena
Segments
0 Qul |details|
1 seeroo |details|
2 fee |details|
3 alardi |details|
4 faonthuroo |details|
5 kayfa |details|
6 kana |details|
7 AAaqibatu |details|
8 allatheena |details|
9 min |details|
10 qablu |details|
11 kana |details|
12 aktharuhum |details|
13 mushrikeena |details|
| | Ar-Rum | Pre Ayat ← 45 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. A Transformation | | → Next Ruku|
Translation:so that Allah may reward with His bounty those who believed and did good works. Surely He does not like the disbelievers.
Translit: Liyajziya allatheena amanoo waAAamiloo alssalihati min fadlihi innahu la yuhibbu alkafireena
Segments
0 Liyajziya |details|
1 allatheena |details|
2 amanoo |details|
3 waAAamiloo |details|
4 alssalihati |details|
5 min |details|
6 fadlihi |details|
7 innahu |details|
8 la |details|
9 yuhibbu |details|
10 alkafireena |details|
| | Ar-Rum | Pre Ayat ← 48 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. A Transformation | | → Next Ruku|
Translation:It is Allah Who sends the winds, which raise the cloud; then He spreads the clouds in the sky as He pleases, and breaks them up; and then you see drops of rainwater falling from the cloud. When He showers this rain upon those of His servants He pleases, they are filled with joy,
Translit: Allahu allathee yursilu alrriyaha fatutheeru sahaban fayabsutuhu fee alssamai kayfa yashao wayajAAaluhu kisafan fatara alwadqa yakhruju min khilalihi faitha asaba bihi man yashao min AAibadihi itha hum yastabshiroona
Segments
0 Allahu |details|
1 allathee |details|
2 yursilu |details|
3 alrriyaha |details|
4 fatutheeru |details|
5 sahaban |details|
6 fayabsutuhu |details|
7 fee |details|
8 alssamai |details|
9 kayfa |details|
10 yashao |details|
11 wayajAAaluhu |details|
12 kisafan |details|
13 fatara |details|
14 alwadqa |details|
15 yakhruju |details|
16 min |details|
17 khilalihi |details|
18 faitha |details|
19 asaba |details|
20 bihi |details|
21 man |details|
22 yashao |details|
23 min |details|
24 AAibadihi |details|
25 itha |details|
26 hum |details|
27 yastabshiroona |details|
| | Ar-Rum | Pre Ayat ← 54 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Overthrow of Opposition | | → Next Ruku|
Translation:Allah it is Who originated your creation from a state of weakness; then He gave you strength after that weakness; then made you weak and old after that strength. He creates whatever He wills. He knows everything and has power over everything.
Translit: Allahu allathee khalaqakum min daAAfin thumma jaAAala min baAAdi daAAfin quwwatan thumma jaAAala min baAAdi quwwatin daAAfan washaybatan yakhluqu ma yashao wahuwa alAAaleemu alqadeeru
Segments
0 Allahu |details|
1 allathee |details|
2 khalaqakum |details|
3 min |details|
4 daAAfin |details|
5 thumma |details|
6 jaAAala |details|
7 min |details|
8 baAAdi |details|
9 daAAfin |details|
10 quwwatan |details|
11 thumma |details|
12 jaAAala |details|
13 min |details|
14 baAAdi |details|
15 quwwatin |details|
16 daAAfan |details|
17 washaybatan |details|
18 yakhluqu |details|
19 ma |details|
20 yashao |details|
21 wahuwa |details|
22 alAAaleemu |details|
23 alqadeeru |details|
| | Ar-Rum | Pre Ayat ← 56 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Overthrow of Opposition | | → Next Ruku|
Translation:But those who had been given knowledge and faith, will say, " You have stayed, according to the book of Allah, till the Day of Resurrection: so this is the same Day of Resurrection, but you did not know."
Translit: Waqala allatheena ootoo alAAilma waaleemana laqad labithtum fee kitabi Allahi ila yawmi albaAAthi fahatha yawmu albaAAthi walakinnakum kuntum la taAAlamoona
Segments
0 Waqala |details|
1 allatheena |details|
2 ootoo |details|
3 alAAilma |details|
4 waaleemana |details|
5 laqad |details|
6 labithtum |details|
7 fee |details|
8 kitabi |details|
9 Allahi |details|
10 ila |details|
11 yawmi |details|
12 albaAAthi |details|
13 fahatha |details|
14 yawmu |details|
15 albaAAthi |details|
16 walakinnakum |details|
17 kuntum |details|
18 la |details|
19 taAAlamoona |details|
| | Ar-Rum | Pre Ayat ← 58 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Overthrow of Opposition | | → Next Ruku|
Translation:We have set forth in this Qur'an every sort of argument to make the people understand, but whatever Sign you may bring, the disbelievers will certainly say, " You are following falsehood."
Translit: Walaqad darabna lilnnasi fee hatha alqurani min kulli mathalin walain jitahum biayatin layaqoolanna allatheena kafaroo in antum illa mubtiloona
Segments
0 Walaqad |details|
1 darabna |details|
2 lilnnasi |details|
3 fee |details|
4 hatha |details|
5 alqurani |details|
6 min |details|
7 kulli |details|
8 mathalin |details|
9 walain |details|
10 jitahum |details|
11 biayatin |details|
12 layaqoolanna |details|
13 allatheena |details|
14 kafaroo |details|
15 in |details|
16 antum |details|
17 illa |details|
18 mubtiloona |details|
| | Luqman | Pre Ayat ← 7 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Believers will be Successful | | → Next Ruku|
Translation:When Our Revelations are recited to huh, he turns his face away disdainfully as though he did not hear theta, as though his ears were deaf. Well, give him the good news of a painful torment.
Translit: Waitha tutla AAalayhi ayatuna walla mustakbiran kaan lam yasmaAAha kaanna fee othunayhi waqran fabashshirhu biAAathabin aleemin
Segments
0 Waitha |details|
1 tutla |details|
2 AAalayhi |details|
3 ayatuna |details|
4 walla |details|
5 mustakbiran |details|
6 kaan |details|
7 lam |details|
8 yasmaAAha |details|
9 kaanna |details|
10 fee |details|
11 othunayhi |details|
12 waqran |details|
13 fabashshirhu |details|
14 biAAathabin |details|
15 aleemin |details|
| | Luqman | Pre Ayat ← 9 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Believers will be Successful | | → Next Ruku|
Translation:wherein they shall live for ever. This is a true promise of Allah: He is the All-Mighty, the All-Wise.
Translit: Khalideena feeha waAAda Allahi haqqan wahuwa alAAazeezu alhakeemu
Segments
0 Khalideena |details|
1 feeha |details|
2 waAAda |details|
3 Allahi |details|
4 haqqan |details|
5 wahuwa |details|
6 alAAazeezu |details|
7 alhakeemu |details|
| | Luqman | Pre Ayat ← 10 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Believers will be Successful | | → Next Ruku|
Translation:He created the heavens without pillars that you could see. He set mountains in the earth lest it should tilt away along with you. He scattered all kinds of animals in the earth, and sent down rainwater froth the sky and caused a variety of bounteous vegetation to grow in it.
Translit: Khalaqa alssamawati bighayri AAamadin tarawnaha waalqa fee alardi rawasiya an tameeda bikum wabaththa feeha min kulli dabbatin waanzalna mina alssamai maan faanbatna feeha min kulli zawjin kareemin
Segments
0 Khalaqa |details|
1 alssamawati |details|
2 bighayri |details|
3 AAamadin |details|
4 tarawnaha |details|
5 waalqa |details|
6 fee |details|
7 alardi |details|
8 rawasiya |details|
9 an |details|
10 tameeda |details|
11 bikum |details|
12 wabaththa |details|
13 feeha |details|
14 min |details|
15 kulli |details|
16 dabbatin |details|
17 waanzalna |details|
18 mina |details|
19 alssamai |details|
20 maan |details|
21 faanbatna |details|
22 feeha |details|
23 min |details|
24 kulli |details|
25 zawjin |details|
26 kareemin |details|
| | Luqman | Pre Ayat ← 11 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Believers will be Successful | | → Next Ruku|
Translation:This is Allah's creation: now, show Me what have these others created? The fact is that these wicked people are involved in manifest error.
Translit: Hatha khalqu Allahi faaroonee matha khalaqa allatheena min doonihi bali alththalimoona fee dalalin mubeenin
Segments
0 Hatha |details|
1 khalqu |details|
2 Allahi |details|
3 faaroonee |details|
4 matha |details|
5 khalaqa |details|
6 allatheena |details|
7 min |details|
8 doonihi |details|
9 bali |details|
10 alththalimoona |details|
11 fee |details|
12 dalalin |details|
13 mubeenin |details|
| | Luqman | Pre Ayat ← 14 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Luqmans Advice to his son | | → Next Ruku|
Translation:And the fact is that We have Ourself enjoined on man to recognize the rights of his parents: his mother bore him in her womb with weakness upon weakness and his weaning took two years. (That is why We admonished him to the effect: ) "Give thanks to me and to your parents: to Me you have to return.
Translit: Wawassayna alinsana biwalidayhi hamalathu ommuhu wahnan AAala wahnin wafisaluhu fee AAamayni ani oshkur lee waliwalidayka ilayya almaseeru
Segments
0 Wawassayna |details|
1 alinsana |details|
2 biwalidayhi |details|
3 hamalathu |details|
4 ommuhu |details|
5 wahnan |details|
6 AAala |details|
7 wahnin |details|
8 wafisaluhu |details|
9 fee |details|
10 AAamayni |details|
11 ani |details|
12 oshkur |details|
13 lee |details|
14 waliwalidayka |details|
15 ilayya |details|
16 almaseeru |details|
| | Luqman | Pre Ayat ← 15 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Luqmans Advice to his son | | → Next Ruku|
Translation:But if they press you to join with Me another about whom you have no knowledge, do not obey them at all. Treat them kindly in the world, but follow the way of him who has turned to Me. Then to Me will all of you return; then I shall tell you what you had been doing.
Translit: Wain jahadaka AAala an tushrika bee ma laysa laka bihi AAilmun fala tutiAAhuma wasahibhuma fee alddunya maAAroofan waittabiAA sabeela man anaba ilayya thumma ilayya marjiAAukum faonabbiokum bima kuntum taAAmaloona
Segments
0 Wain |details|
1 jahadaka |details|
2 AAala |details|
3 an |details|
4 tushrika |details|
5 bee |details|
6 ma |details|
7 laysa |details|
8 laka |details|
9 bihi |details|
10 AAilmun |details|
11 fala |details|
12 tutiAAhuma |details|
13 wasahibhuma |details|
14 fee |details|
15 alddunya |details|
16 maAAroofan |details|
17 waittabiAA |details|
18 sabeela |details|
19 man |details|
20 anaba |details|
21 ilayya |details|
22 thumma |details|
23 ilayya |details|
24 marjiAAukum |details|
25 faonabbiokum |details|
26 bima |details|
27 kuntum |details|
28 taAAmaloona |details|
| | Luqman | Pre Ayat ← 16 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Luqmans Advice to his son | | → Next Ruku|
Translation:(And Luqman had said:) "My son, even if a thing be equal to a grain of mustard seed and hidden in a rock, or in the heavens, or in the earth, Allah will bring it forth. He is Knower of subtleties and is All-Aware.
Translit: Ya bunayya innaha in taku mithqala habbatin min khardalin fatakun fee sakhratin aw fee alssamawati aw fee alardi yati biha Allahu inna Allaha lateefun khabeerun
Segments
0 Ya |details|
1 bunayya |details|
2 innaha |details|
3 in |details|
4 taku |details|
5 mithqala |details|
6 habbatin |details|
7 min |details|
8 khardalin |details|
9 fatakun |details|
10 fee |details|
11 sakhratin |details|
12 aw |details|
13 fee |details|
14 alssamawati |details|
15 aw |details|
16 fee |details|
17 alardi |details|
18 yati |details|
19 biha |details|
20 Allahu |details|
21 inna |details|
22 Allaha |details|
23 lateefun |details|
24 khabeerun |details|
| | Luqman | Pre Ayat ← 17 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Luqmans Advice to his son | | → Next Ruku|
Translation:O my son. establish the Salat, enjoin good, forbid evil and bear with fortitude every affliction that befalls you. These are the things which have been strictly enjoined.
Translit: Ya bunayya aqimi alssalata wamur bialmaAAroofi wainha AAani almunkari waisbir AAala ma asabaka inna thalika min AAazmi alomoori
Segments
0 Ya |details|
1 bunayya |details|
2 aqimi |details|
3 alssalata |details|
4 wamur |details|
5 bialmaAAroofi |details|
6 wainha |details|
7 AAani |details|
8 almunkari |details|
9 waisbir |details|
10 AAala |details|
11 ma |details|
12 asabaka |details|
13 inna |details|
14 thalika |details|
15 min |details|
16 AAazmi |details|
17 alomoori |details|
| | Luqman | Pre Ayat ← 18 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Luqmans Advice to his son | | → Next Ruku|
Translation:And do not speak to the people with your face turned away, nor walk proudly. on the earth, for Allah does not love any self-conceited, boastful person.
Translit: Wala tusaAAAAir khaddaka lilnnasi wala tamshi fee alardi marahan inna Allaha la yuhibbu kulla mukhtalin fakhoorin
Segments
0 Wala |details|
1 tusaAAAAir |details|
2 khaddaka |details|
3 lilnnasi |details|
4 wala |details|
5 tamshi |details|
6 fee |details|
7 alardi |details|
8 marahan |details|
9 inna |details|
10 Allaha |details|
11 la |details|
12 yuhibbu |details|
13 kulla |details|
14 mukhtalin |details|
15 fakhoorin |details|
| | Luqman | Pre Ayat ← 19 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Luqmans Advice to his son | | → Next Ruku|
Translation:Be moderate in your gait, and lower your voice, for the most disagreeable of all voices is the braying of the asses."
Translit: Waiqsid fee mashyika waoghdud min sawtika inna ankara alaswati lasawtu alhameeri
Segments
0 Waiqsid |details|
1 fee |details|
2 mashyika |details|
3 waoghdud |details|
4 min |details|
5 sawtika |details|
6 inna |details|
7 ankara |details|
8 alaswati |details|
9 lasawtu |details|
10 alhameeri |details|
| | Luqman | Pre Ayat ← 20 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Greatness of Divine Power | | → Next Ruku|
Translation:Do you not see that Allah has subjected to you whatever is in the earth and the heavens, and has bestowed on you all His favors, visible as well as invisible?Yet there are some among the people who wrangle about Allah, without any knowledge, or guidance, or an enlightening Book.
Translit: Alam taraw anna Allaha sakhkhara lakum ma fee alssamawati wama fee alardi waasbagha AAalaykum niAAamahu thahiratan wabatinatan wamina alnnasi man yujadilu fee Allahi bighayri AAilmin wala hudan wala kitabin muneerin
Segments
0 Alam |details|
1 taraw |details|
2 anna |details|
3 Allaha |details|
4 sakhkhara |details|
5 lakum |details|
6 ma |details|
7 fee |details|
8 alssamawati |details|
9 wama |details|
10 fee |details|
11 alardi |details|
12 waasbagha |details|
13 AAalaykum |details|
14 niAAamahu |details|
15 thahiratan |details|
16 wabatinatan |details|
17 wamina |details|
18 alnnasi |details|
19 man |details|
20 yujadilu |details|
21 fee |details|
22 Allahi |details|
23 bighayri |details|
24 AAilmin |details|
25 wala |details|
26 hudan |details|
27 wala |details|
28 kitabin |details|
29 muneerin |details|
| | Luqman | Pre Ayat ← 26 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Greatness of Divine Power | | → Next Ruku|
Translation:Whatever is in the heavens and the earth, is Allah's. Indeed, Allah is self-Sufficient and Self Praiseworthy.
Translit: Lillahi ma fee alssamawati waalardi inna Allaha huwa alghaniyyu alhameedu
Segments
0 Lillahi |details|
1 ma |details|
2 fee |details|
3 alssamawati |details|
4 waalardi |details|
5 inna |details|
6 Allaha |details|
7 huwa |details|
8 alghaniyyu |details|
9 alhameedu |details|
| | Luqman | Pre Ayat ← 27 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Greatness of Divine Power | | → Next Ruku|
Translation:If all the trees in the earth were to become pens and the ocean (an ink pot) which is replenished with ink by seven more oceans, (the writing of) Allah's Words would trot exhaust. Allah is indeed All-Mighty and All-Wise.
Translit: Walaw annama fee alardi min shajaratin aqlamun waalbahru yamudduhu min baAAdihi sabAAatu abhurin ma nafidat kalimatu Allahi inna Allaha AAazeezun hakeemun
Segments
0 Walaw |details|
1 annama |details|
2 fee |details|
3 alardi |details|
4 min |details|
5 shajaratin |details|
6 aqlamun |details|
7 waalbahru |details|
8 yamudduhu |details|
9 min |details|
10 baAAdihi |details|
11 sabAAatu |details|
12 abhurin |details|
13 ma |details|
14 nafidat |details|
15 kalimatu |details|
16 Allahi |details|
17 inna |details|
18 Allaha |details|
19 AAazeezun |details|
20 hakeemun |details|
| | Luqman | Pre Ayat ← 29 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Greatness of Divine Power | | → Next Ruku|
Translation:Do you not see that Allah causes the night to pass into the day and the day into the night? He has subjected the sun and the moon, each voyaging (in its course) till an appointed time. And (do you not know) that Allah is aware of whatever you do?
Translit: Alam tara anna Allaha yooliju allayla fee alnnahari wayooliju alnnahara fee allayli wasakhkhara alshshamsa waalqamara kullun yajree ila ajalin musamman waanna Allaha bima taAAmaloona khabeerun
Segments
0 Alam |details|
1 tara |details|
2 anna |details|
3 Allaha |details|
4 yooliju |details|
5 allayla |details|
6 fee |details|
7 alnnahari |details|
8 wayooliju |details|
9 alnnahara |details|
10 fee |details|
11 allayli |details|
12 wasakhkhara |details|
13 alshshamsa |details|
14 waalqamara |details|
15 kullun |details|
16 yajree |details|
17 ila |details|
18 ajalin |details|
19 musamman |details|
20 waanna |details|
21 Allaha |details|
22 bima |details|
23 taAAmaloona |details|
24 khabeerun |details|
| | Luqman | Pre Ayat ← 31 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. The Doom Comes | | → Next Ruku|
Translation:Do you not see that the ship sails in the sea by Allah's grace so that he may show you some of His Signs? Indeed, there are many signs in this for every patient and, grateful person.
Translit: Alam tara anna alfulka tajree fee albahri biniAAmati Allahi liyuriyakum min ayatihi inna fee thalika laayatin likulli sabbarin shakoorin
Segments
0 Alam |details|
1 tara |details|
2 anna |details|
3 alfulka |details|
4 tajree |details|
5 fee |details|
6 albahri |details|
7 biniAAmati |details|
8 Allahi |details|
9 liyuriyakum |details|
10 min |details|
11 ayatihi |details|
12 inna |details|
13 fee |details|
14 thalika |details|
15 laayatin |details|
16 likulli |details|
17 sabbarin |details|
18 shakoorin |details|
| | Luqman | Pre Ayat ← 34 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. The Doom Comes | | → Next Ruku|
Translation:Allah alone has the knowledge of the Hour: He alone sends down the rain and He alone knows what is taking shape in the wombs of the mothers. No living being knows what he will earn the next day, nor does anybody know in what land he will die. Allah alone is All-Knowing, All-Aware.
Translit: Inna Allaha AAindahu AAilmu alssaAAati wayunazzilu alghaytha wayaAAlamu ma fee alarhami wama tadree nafsun matha taksibu ghadan wama tadree nafsun biayyi ardin tamootu inna Allaha AAaleemun khabeerun
Segments
0 Inna |details|
1 Allaha |details|
2 AAindahu |details|
3 AAilmu |details|
4 alssaAAati |details|
5 wayunazzilu |details|
6 alghaytha |details|
7 wayaAAlamu |details|
8 ma |details|
9 fee |details|
10 alarhami |details|
11 wama |details|
12 tadree |details|
13 nafsun |details|
14 matha |details|
15 taksibu |details|
16 ghadan |details|
17 wama |details|
18 tadree |details|
19 nafsun |details|
20 biayyi |details|
21 ardin |details|
22 tamootu |details|
23 inna |details|
24 Allaha |details|
25 AAaleemun |details|
26 khabeerun |details|
| | As-Sajdah | Pre Ayat ← 2 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Islam will be established | | → Next Ruku|
Translation:The revelation of this book is, without any doubt, from the Lord of the Worlds.
Translit: Tanzeelu alkitabi la rayba feehi min rabbi alAAalameena
Segments
0 Tanzeelu |details|
1 alkitabi |details|
2 la |details|
3 rayba |details|
4 feehi |details|
5 min |details|
6 rabbi |details|
7 alAAalameena |details|
| | As-Sajdah | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Islam will be established | | → Next Ruku|
Translation:Allah it is Who created the heavens and the earth and all that is between them in six days, and then sat Himself upon the throne. You have no supporter and helper besides Him nor any intercessor before Hun. Will, you not then take heed?
Translit: Allahu allathee khalaqa alssamawati waalarda wama baynahuma fee sittati ayyamin thumma istawa AAala alAAarshi ma lakum min doonihi min waliyyin wala shafeeAAin afala tatathakkaroona
Segments
0 Allahu |details|
1 allathee |details|
2 khalaqa |details|
3 alssamawati |details|
4 waalarda |details|
5 wama |details|
6 baynahuma |details|
7 fee |details|
8 sittati |details|
9 ayyamin |details|
10 thumma |details|
11 istawa |details|
12 AAala |details|
13 alAAarshi |details|
14 ma |details|
15 lakum |details|
16 min |details|
17 doonihi |details|
18 min |details|
19 waliyyin |details|
20 wala |details|
21 shafeeAAin |details|
22 afala |details|
23 tatathakkaroona |details|
| | As-Sajdah | Pre Ayat ← 5 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Islam will be established | | → Next Ruku|
Translation:He administers the affairs of the world from the heavens to the earth, and the report of this administration ascends (to be presented) before Him in a Day whose length, according to your reckoning, is a thousand years.
Translit: Yudabbiru alamra mina alssamai ila alardi thumma yaAAruju ilayhi fee yawmin kana miqdaruhu alfa sanatin mimma taAAuddoona
Segments
0 Yudabbiru |details|
1 alamra |details|
2 mina |details|
3 alssamai |details|
4 ila |details|
5 alardi |details|
6 thumma |details|
7 yaAAruju |details|
8 ilayhi |details|
9 fee |details|
10 yawmin |details|
11 kana |details|
12 miqdaruhu |details|
13 alfa |details|
14 sanatin |details|
15 mimma |details|
16 taAAuddoona |details|
| | As-Sajdah | Pre Ayat ← 9 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Islam will be established | | → Next Ruku|
Translation:then He shaped him and breathed into him of His Spirit; and He gave you the ears, and the eyes and the hearts: yet you are seldom grateful.
Translit: Thumma sawwahu wanafakha feehi min roohihi wajaAAala lakumu alssamAAa waalabsara waalafidata qaleelan ma tashkuroona
Segments
0 Thumma |details|
1 sawwahu |details|
2 wanafakha |details|
3 feehi |details|
4 min |details|
5 roohihi |details|
6 wajaAAala |details|
7 lakumu |details|
8 alssamAAa |details|
9 waalabsara |details|
10 waalafidata |details|
11 qaleelan |details|
12 ma |details|
13 tashkuroona |details|
| | As-Sajdah | Pre Ayat ← 10 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Islam will be established | | → Next Ruku|
Translation:And the people say, "When we have become dust, shall we be created again?" The fact is that they disbelieve in the meeting with their Lord. "
Translit: Waqaloo aitha dalalna fee alardi ainna lafee khalqin jadeedin bal hum biliqai rabbihim kafiroona
Segments
0 Waqaloo |details|
1 aitha |details|
2 dalalna |details|
3 fee |details|
4 alardi |details|
5 ainna |details|
6 lafee |details|
7 khalqin |details|
8 jadeedin |details|
9 bal |details|
10 hum |details|
11 biliqai |details|
12 rabbihim |details|
13 kafiroona |details|
| | As-Sajdah | Pre Ayat ← 16 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Believers and Disbelievers compared | | → Next Ruku|
Translation:who forsake their beds and invoke their Lord in fear and in hope; and who spend out of what We have given them.
Translit: Tatajafa junoobuhum AAani almadajiAAi yadAAoona rabbahum khawfan watamaAAan wamimma razaqnahum yunfiqoona
Segments
0 Tatajafa |details|
1 junoobuhum |details|
2 AAani |details|
3 almadajiAAi |details|
4 yadAAoona |details|
5 rabbahum |details|
6 khawfan |details|
7 watamaAAan |details|
8 wamimma |details|
9 razaqnahum |details|
10 yunfiqoona |details|
| | As-Sajdah | Pre Ayat ← 17 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Believers and Disbelievers compared | | → Next Ruku|
Translation:No living being knows what comfort of the eyes has been kept hidden from them as a recompense for their deeds.
Translit: Fala taAAlamu nafsun ma okhfiya lahum min qurrati aAAyunin jazaan bima kanoo yaAAmaloona
Segments
0 Fala |details|
1 taAAlamu |details|
2 nafsun |details|
3 ma |details|
4 okhfiya |details|
5 lahum |details|
6 min |details|
7 qurrati |details|
8 aAAyunin |details|
9 jazaan |details|
10 bima |details|
11 kanoo |details|
12 yaAAmaloona |details|
| | As-Sajdah | Pre Ayat ← 20 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Believers and Disbelievers compared | | → Next Ruku|
Translation:As for those who have adopted evil, their abode shall be Hell. Whenever they try to get out of it, they will be pushed back into it and it will be said to them, "Taste now the torment of the Fire which you used to deny."
Translit: Waamma allatheena fasaqoo famawahumu alnnaru kullama aradoo an yakhrujoo minha oAAeedoo feeha waqeela lahum thooqoo AAathaba alnnari allathee kuntum bihi tukaththiboona
Segments
0 Waamma |details|
1 allatheena |details|
2 fasaqoo |details|
3 famawahumu |details|
4 alnnaru |details|
5 kullama |details|
6 aradoo |details|
7 an |details|
8 yakhrujoo |details|
9 minha |details|
10 oAAeedoo |details|
11 feeha |details|
12 waqeela |details|
13 lahum |details|
14 thooqoo |details|
15 AAathaba |details|
16 alnnari |details|
17 allathee |details|
18 kuntum |details|
19 bihi |details|
20 tukaththiboona |details|
| | As-Sajdah | Pre Ayat ← 23 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Dead Earth will receive life | | → Next Ruku|
Translation:Before this We gave Moses the Book. You should, therefore, have no doubt on receiving the same. We had made that Book a Guidance for the children of Israel;
Translit: Walaqad atayna moosa alkitaba fala takun fee miryatin min liqaihi wajaAAalnahu hudan libanee israeela
Segments
0 Walaqad |details|
1 atayna |details|
2 moosa |details|
3 alkitaba |details|
4 fala |details|
5 takun |details|
6 fee |details|
7 miryatin |details|
8 min |details|
9 liqaihi |details|
10 wajaAAalnahu |details|
11 hudan |details|
12 libanee |details|
13 israeela |details|
| | As-Sajdah | Pre Ayat ← 25 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Dead Earth will receive life | | → Next Ruku|
Translation:Surely on the Day of Resurrection your Lord alone will decide those things about which (the Israelites) have been differing among themselves.
Translit: Inna rabbaka huwa yafsilu baynahum yawma alqiyamati feema kanoo feehi yakhtalifoona
Segments
0 Inna |details|
1 rabbaka |details|
2 huwa |details|
3 yafsilu |details|
4 baynahum |details|
5 yawma |details|
6 alqiyamati |details|
7 feema |details|
8 kanoo |details|
9 feehi |details|
10 yakhtalifoona |details|
| | As-Sajdah | Pre Ayat ← 26 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Dead Earth will receive life | | → Next Ruku|
Translation:And have they found no guidance (in the historical events) that before them We have destroyed many a nation in whose dwelling places they move about? There are many Signs in this. Do they not hear?
Translit: Awalam yahdi lahum kam ahlakna min qablihim mina alqurooni yamshoona fee masakinihim inna fee thalika laayatin afala yasmaAAoona
Segments
0 Awalam |details|
1 yahdi |details|
2 lahum |details|
3 kam |details|
4 ahlakna |details|
5 min |details|
6 qablihim |details|
7 mina |details|
8 alqurooni |details|
9 yamshoona |details|
10 fee |details|
11 masakinihim |details|
12 inna |details|
13 fee |details|
14 thalika |details|
15 laayatin |details|
16 afala |details|
17 yasmaAAoona |details|
| | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 1 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Spiritual and Physical Relationship | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, fear Allah and do not obey the disbelievers and the hypocrites; in fact, Allah alone is All-Knowing, All-Wise.
Translit: Ya ayyuha alnnabiyyu ittaqi Allaha wala tutiAAi alkafireena waalmunafiqeena inna Allaha kana AAaleeman hakeeman
Segments
0 Ya |details|
1 ayyuha |details|
2 alnnabiyyu |details|
3 ittaqi |details|
4 Allaha |details|
5 wala |details|
6 tutiAAi |details|
7 alkafireena |details|
8 waalmunafiqeena |details|
9 inna |details|
10 Allaha |details|
11 kana |details|
12 AAaleeman |details|
13 hakeeman |details|
| | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Spiritual and Physical Relationship | | → Next Ruku|
Translation:Allah has not put two hearts in a person's body, nor has He made those wives of yours whom you divorce by Zihar your mothers, nor has made your adopted sons your real sons. These are the things which you utter from your mouths, but Allah says that which is based on the reality and He alone guides to the Right Way.
Translit: Ma jaAAala Allahu lirajulin min qalbayni fee jawfihi wama jaAAala azwajakumu allaee tuthahiroona minhunna ommahatikum wama jaAAala adAAiyaakum abnaakum thalikum qawlukum biafwahikum waAllahu yaqoolu alhaqqa wahuwa yahdee alssabeela
Segments
0 Ma |details|
1 jaAAala |details|
2 Allahu |details|
3 lirajulin |details|
4 min |details|
5 qalbayni |details|
6 fee |details|
7 jawfihi |details|
8 wama |details|
9 jaAAala |details|
10 azwajakumu |details|
11 allaee |details|
12 tuthahiroona |details|
13 minhunna |details|
14 ommahatikum |details|
15 wama |details|
16 jaAAala |details|
17 adAAiyaakum |details|
18 abnaakum |details|
19 thalikum |details|
20 qawlukum |details|
21 biafwahikum |details|
22 waAllahu |details|
23 yaqoolu |details|
24 alhaqqa |details|
25 wahuwa |details|
26 yahdee |details|
27 alssabeela |details|
| | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 5 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Spiritual and Physical Relationship | | → Next Ruku|
Translation:Call your adopted sons after their fathers' names: this is more just in the sight of Allah. And if you do not know who their fathers are, then they are your brothers in faith and your friends. There is no blame on you if you say something unintentionally, but you will surely be to blame for what you say with the intention of your hearts. Allah is Forgiving and Merciful.
Translit: OdAAoohum liabaihim huwa aqsatu AAinda Allahi fain lam taAAlamoo abaahum faikhwanukum fee alddeeni wamawaleekum walaysa AAalaykum junahun feema akhtatum bihi walakin ma taAAammadat quloobukum wakana Allahu ghafooran raheeman
Segments
0 OdAAoohum |details|
1 liabaihim |details|
2 huwa |details|
3 aqsatu |details|
4 AAinda |details|
5 Allahi |details|
6 fain |details|
7 lam |details|
8 taAAlamoo |details|
9 abaahum |details|
10 faikhwanukum |details|
11 fee |details|
12 alddeeni |details|
13 wamawaleekum |details|
14 walaysa |details|
15 AAalaykum |details|
16 junahun |details|
17 feema |details|
18 akhtatum |details|
19 bihi |details|
20 walakin |details|
21 ma |details|
22 taAAammadat |details|
23 quloobukum |details|
24 wakana |details|
25 Allahu |details|
26 ghafooran |details|
27 raheeman |details|
| | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 6 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Spiritual and Physical Relationship | | → Next Ruku|
Translation:Indeed, the Prophet is preferable for the believers to their own selves, and the Prophet's wives are their mothers. But, according to the Book of Allah, the blood relations have a greater right on one another than the other believers and the migrants. However, you may do any good (you wish) to your friends. This is written in the Divine Book.
Translit: Alnnabiyyu awla bialmumineena min anfusihim waazwajuhu ommahatuhum waoloo alarhami baAAduhum awla bibaAAdin fee kitabi Allahi mina almumineena waalmuhajireena illa an tafAAaloo ila awliyaikum maAAroofan kana thalika fee alkitabi mastooran
Segments
0 Alnnabiyyu |details|
1 awla |details|
2 bialmumineena |details|
3 min |details|
4 anfusihim |details|
5 waazwajuhu |details|
6 ommahatuhum |details|
7 waoloo |details|
8 alarhami |details|
9 baAAduhum |details|
10 awla |details|
11 bibaAAdin |details|
12 fee |details|
13 kitabi |details|
14 Allahi |details|
15 mina |details|
16 almumineena |details|
17 waalmuhajireena |details|
18 illa |details|
19 an |details|
20 tafAAaloo |details|
21 ila |details|
22 awliyaikum |details|
23 maAAroofan |details|
24 kana |details|
25 thalika |details|
26 fee |details|
27 alkitabi |details|
28 mastooran |details|
| | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 8 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Spiritual and Physical Relationship | | → Next Ruku|
Translation:so that (their Lord) may question the truthful about their truth; as for the disbelievers, He has indeed reserved a painful punishment for them.
Translit: Liyasala alssadiqeena AAan sidqihim waaAAadda lilkafireena AAathaban aleeman
Segments
0 Liyasala |details|
1 alssadiqeena |details|
2 AAan |details|
3 sidqihim |details|
4 waaAAadda |details|
5 lilkafireena |details|
6 AAathaban |details|
7 aleeman |details|
| | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 12 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Allies Attack on Madinah | | → Next Ruku|
Translation:Remember the time when the hypocrites and all those whose hearts were diseased were openly saying that the promises Allah and His Prophet had made with them were nothing but a delusion;
Translit: Waith yaqoolu almunafiqoona waallatheena fee quloobihim maradun ma waAAadana Allahu warasooluhu illa ghurooran
Segments
0 Waith |details|
1 yaqoolu |details|
2 almunafiqoona |details|
3 waallatheena |details|
4 fee |details|
5 quloobihim |details|
6 maradun |details|
7 ma |details|
8 waAAadana |details|
9 Allahu |details|
10 warasooluhu |details|
11 illa |details|
12 ghurooran |details|
| | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 13 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Allies Attack on Madinah | | → Next Ruku|
Translation:when a party of them said, "O people of Yathrib, you have no chance to stay, so go back," when a section of them sought leave of the Prophet, saying, "Our homes are insecure," whereas they were not insecure. in fact, they wished to flee (the battle front).
Translit: Waith qalat taifatun minhum ya ahla yathriba la muqama lakum fairjiAAoo wayastathinu fareequn minhumu alnnabiyya yaqooloona inna buyootana AAawratun wama hiya biAAawratin in yureedoona illa firaran
Segments
0 Waith |details|
1 qalat |details|
2 taifatun |details|
3 minhum |details|
4 ya |details|
5 ahla |details|
6 yathriba |details|
7 la |details|
8 muqama |details|
9 lakum |details|
10 fairjiAAoo |details|
11 wayastathinu |details|
12 fareequn |details|
13 minhumu |details|
14 alnnabiyya |details|
15 yaqooloona |details|
16 inna |details|
17 buyootana |details|
18 AAawratun |details|
19 wama |details|
20 hiya |details|
21 biAAawratin |details|
22 in |details|
23 yureedoona |details|
24 illa |details|
25 firaran |details|
| | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 14 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Allies Attack on Madinah | | → Next Ruku|
Translation:If the enemies had made entry from all sides of the city, and these people had been urged to treachery, they would have committed it, and would have little hesitated to become partners in it. T
Translit: Walaw dukhilat AAalayhim min aqtariha thumma suiloo alfitnata laatawha wama talabbathoo biha illa yaseeran
Segments
0 Walaw |details|
1 dukhilat |details|
2 AAalayhim |details|
3 min |details|
4 aqtariha |details|
5 thumma |details|
6 suiloo |details|
7 alfitnata |details|
8 laatawha |details|
9 wama |details|
10 talabbathoo |details|
11 biha |details|
12 illa |details|
13 yaseeran |details|
| | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 16 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Allies Attack on Madinah | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, say to them, "If you flee from death or slaughter, your flight will avail you nothing; after that you will enjoy life but for a little while only."
Translit: Qul lan yanfaAAakumu alfiraru in farartum mina almawti awi alqatli waithan la tumattaAAoona illa qaleelan
Segments
0 Qul |details|
1 lan |details|
2 yanfaAAakumu |details|
3 alfiraru |details|
4 in |details|
5 farartum |details|
6 mina |details|
7 almawti |details|
8 awi |details|
9 alqatli |details|
10 waithan |details|
11 la |details|
12 tumattaAAoona |details|
13 illa |details|
14 qaleelan |details|
| | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 20 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Allies Attack on Madinah | | → Next Ruku|
Translation:They think that the invading hosts are not yet gone, and if they should attack again they would (rather) wish to be in the desert among the Bedouins and seek information about you from there. However, even if they remained among you, they would take but little part in the fighting.
Translit: Yahsaboona alahzaba lam yathhaboo wain yati alahzabu yawaddoo law annahum badoona fee alaAArabi yasaloona AAan anbaikum walaw kanoo feekum ma qataloo illa qaleelan
Segments
0 Yahsaboona |details|
1 alahzaba |details|
2 lam |details|
3 yathhaboo |details|
4 wain |details|
5 yati |details|
6 alahzabu |details|
7 yawaddoo |details|
8 law |details|
9 annahum |details|
10 badoona |details|
11 fee |details|
12 alaAArabi |details|
13 yasaloona |details|
14 AAan |details|
15 anbaikum |details|
16 walaw |details|
17 kanoo |details|
18 feekum |details|
19 ma |details|
20 qataloo |details|
21 illa |details|
22 qaleelan |details|
| | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 21 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Allies Flight: Quraizah punished | | → Next Ruku|
Translation:There was indeed the best model for you in the Messenger of Allah, for every such person who looks forward to Allah and the Last Day, and remembers Allah much.
Translit: Laqad kana lakum fee rasooli Allahi oswatun hasanatun liman kana yarjoo Allaha waalyawma alakhira wathakara Allaha katheeran
Segments
0 Laqad |details|
1 kana |details|
2 lakum |details|
3 fee |details|
4 rasooli |details|
5 Allahi |details|
6 oswatun |details|
7 hasanatun |details|
8 liman |details|
9 kana |details|
10 yarjoo |details|
11 Allaha |details|
12 waalyawma |details|
13 alakhira |details|
14 wathakara |details|
15 Allaha |details|
16 katheeran |details|
| | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 24 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Allies Flight: Quraizah punished | | → Next Ruku|
Translation:(All this happened) so that Allah may reward the truthful for their truthfulness, and punish the hypocrites, or accept their repentance as He will. Indeed Allah is All-Forgiving, All-Merciful.
Translit: Liyajziya Allahu alssadiqeena bisidqihim wayuAAaththiba almunafiqeena in shaa aw yatooba AAalayhim inna Allaha kana ghafooran raheeman
Segments
0 Liyajziya |details|
1 Allahu |details|
2 alssadiqeena |details|
3 bisidqihim |details|
4 wayuAAaththiba |details|
5 almunafiqeena |details|
6 in |details|
7 shaa |details|
8 aw |details|
9 yatooba |details|
10 AAalayhim |details|
11 inna |details|
12 Allaha |details|
13 kana |details|
14 ghafooran |details|
15 raheeman |details|
| | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 26 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Allies Flight: Quraizah punished | | → Next Ruku|
Translation:Allah brought down from their fortresses those of the people of the Book, who had joined forces with the invaders and created such terror in their hearts that some of them you are slaying today and some taking as prisoners.
Translit: Waanzala allatheena thaharoohum min ahli alkitabi min sayaseehim waqathafa fee quloobihimu alrruAAba fareeqan taqtuloona watasiroona fareeqan
Segments
0 Waanzala |details|
1 allatheena |details|
2 thaharoohum |details|
3 min |details|
4 ahli |details|
5 alkitabi |details|
6 min |details|
7 sayaseehim |details|
8 waqathafa |details|
9 fee |details|
10 quloobihimu |details|
11 alrruAAba |details|
12 fareeqan |details|
13 taqtuloona |details|
14 watasiroona |details|
15 fareeqan |details|
| | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 32 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Prophets Domestic Simplicity | | → Next Ruku|
Translation:
Translit: Ya nisaa alnnabiyyi lastunna kaahadin mina alnnisai ini ittaqaytunna fala takhdaAAna bialqawli fayatmaAAa allathee fee qalbihi maradun waqulna qawlan maAAroofan
Segments
0 Ya |details|
1 nisaa |details|
2 alnnabiyyi |details|
3 lastunna |details|
4 kaahadin |details|
5 mina |details|
6 alnnisai |details|
7 ini |details|
8 ittaqaytunna |details|
9 fala |details|
10 takhdaAAna |details|
11 bialqawli |details|
12 fayatmaAAa |details|
13 allathee |details|
14 fee |details|
15 qalbihi |details|
16 maradun |details|
17 waqulna |details|
18 qawlan |details|
19 maAAroofan |details|
| | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 33 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Prophets Domestic Simplicity | | → Next Ruku|
Translation:Stay in your houses, and do not go about displaying your fineries as women used to do in the days of ignorance. Establish the Salat, pay the Zakat, and obey Allah and His Messenger. Allah only intends to remove uncleanliness from you, O people of the Prophet's household, and purify you completely.
Translit: Waqarna fee buyootikunna wala tabarrajna tabarruja aljahiliyyati aloola waaqimna alssalata waateena alzzakata waatiAAna Allaha warasoolahu innama yureedu Allahu liyuthhiba AAankumu alrrijsa ahla albayti wayutahhirakum tatheeran
Segments
0 Waqarna |details|
1 fee |details|
2 buyootikunna |details|
3 wala |details|
4 tabarrajna |details|
5 tabarruja |details|
6 aljahiliyyati |details|
7 aloola |details|
8 waaqimna |details|
9 alssalata |details|
10 waateena |details|
11 alzzakata |details|
12 waatiAAna |details|
13 Allaha |details|
14 warasoolahu |details|
15 innama |details|
16 yureedu |details|
17 Allahu |details|
18 liyuthhiba |details|
19 AAankumu |details|
20 alrrijsa |details|
21 ahla |details|
22 albayti |details|
23 wayutahhirakum |details|
24 tatheeran |details|
| | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 34 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Prophets Domestic Simplicity | | → Next Ruku|
Translation:Remember the Revelations of Allah and the wise sayings which are recited in your houses. Surely, Allah is the Knower of everything and is All-Aware.
Translit: Waothkurna ma yutla fee buyootikunna min ayati Allahi waalhikmati inna Allaha kana lateefan khabeeran
Segments
0 Waothkurna |details|
1 ma |details|
2 yutla |details|
3 fee |details|
4 buyootikunna |details|
5 min |details|
6 ayati |details|
7 Allahi |details|
8 waalhikmati |details|
9 inna |details|
10 Allaha |details|
11 kana |details|
12 lateefan |details|
13 khabeeran |details|
| | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 35 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Prophets Marriage with Zainab | | → Next Ruku|
Translation:Most surely the men and the women who have surrendered themselves to Allah; who are believing, obedient, truthful, and patient; who bow down before Allah, practice charity, observe the fasts, guard their private parts and remember Allah much. Allah has prepared for them forgiveness and a vast reward.
Translit: Inna almuslimeena waalmuslimati waalmumineena waalmuminati waalqaniteena waalqanitati waalssadiqeena waalssadiqati waalssabireena waalssabirati waalkhashiAAeena waalkhashiAAati waalmutasaddiqeena waalmutasaddiqati waalssaimeena waalssaimati waalhafitheena furoojahum waalhafithati waalththakireena Allaha katheeran waalththakirati aAAadda Allahu lahum maghfiratan waajran AAatheeman
Segments
0 Inna |details|
1 almuslimeena |details|
2 waalmuslimati |details|
3 waalmumineena |details|
4 waalmuminati |details|
5 waalqaniteena |details|
6 waalqanitati |details|
7 waalssadiqeena |details|
8 waalssadiqati |details|
9 waalssabireena |details|
10 waalssabirati |details|
11 waalkhashiAAeena |details|
12 waalkhashiAAati |details|
13 waalmutasaddiqeena |details|
14 waalmutasaddiqati |details|
15 waalssaimeena |details|
16 waalssaimati |details|
17 waalhafitheena |details|
18 furoojahum |details|
19 waalhafithati |details|
20 waalththakireena |details|
21 Allaha |details|
22 katheeran |details|
23 waalththakirati |details|
24 aAAadda |details|
25 Allahu |details|
26 lahum |details|
27 maghfiratan |details|
28 waajran |details|
29 AAatheeman |details|
| | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 37 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Prophets Marriage with Zainab | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, remember the time when you were saying to the man, whom Allah as well as you had favored,"Keep your wife and fear Allah." You were at that time keeping hidden in your heart that which Allah intended to reveal: you were fearing the people, whereas Allah has a greater right that you should fear Him. So, when Zaid had fulfilled his desire of her, We married (the divorced woman) to you so that there remains no hindrance for the believers in regard to the wives of their adopted sons when they have fulfilled their desire of them. And Allah's Command had to be carried out.
Translit: Waith taqoolu lillathee anAAama Allahu AAalayhi waanAAamta AAalayhi amsik AAalayka zawjaka waittaqi Allaha watukhfee fee nafsika ma Allahu mubdeehi watakhsha alnnasa waAllahu ahaqqu an takhshahu falamma qada zaydun minha wataran zawwajnakaha likay la yakoona AAala almumineena harajun fee azwaji adAAiyaihim itha qadaw minhunna wataran wakana amru Allahi mafAAoolan
Segments
0 Waith |details|
1 taqoolu |details|
2 lillathee |details|
3 anAAama |details|
4 Allahu |details|
5 AAalayhi |details|
6 waanAAamta |details|
7 AAalayhi |details|
8 amsik |details|
9 AAalayka |details|
10 zawjaka |details|
11 waittaqi |details|
12 Allaha |details|
13 watukhfee |details|
14 fee |details|
15 nafsika |details|
16 ma |details|
17 Allahu |details|
18 mubdeehi |details|
19 watakhsha |details|
20 alnnasa |details|
21 waAllahu |details|
22 ahaqqu |details|
23 an |details|
24 takhshahu |details|
25 falamma |details|
26 qada |details|
27 zaydun |details|
28 minha |details|
29 wataran |details|
30 zawwajnakaha |details|
31 likay |details|
32 la |details|
33 yakoona |details|
34 AAala |details|
35 almumineena |details|
36 harajun |details|
37 fee |details|
38 azwaji |details|
39 adAAiyaihim |details|
40 itha |details|
41 qadaw |details|
42 minhunna |details|
43 wataran |details|
44 wakana |details|
45 amru |details|
46 Allahi |details|
47 mafAAoolan |details|
| | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 38 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Prophets Marriage with Zainab | | → Next Ruku|
Translation:There is no harm for the Prophet to do a thing which Allah has " ordained for him. The same has been the Way of Allah with regard to all the Prophets who have gone before, and Allah's Command is an absolutely settled decree.
Translit: Ma kana AAala alnnabiyyi min harajin feema farada Allahu lahu sunnata Allahi fee allatheena khalaw min qablu wakana amru Allahi qadaran maqdooran
Segments
0 Ma |details|
1 kana |details|
2 AAala |details|
3 alnnabiyyi |details|
4 min |details|
5 harajin |details|
6 feema |details|
7 farada |details|
8 Allahu |details|
9 lahu |details|
10 sunnata |details|
11 Allahi |details|
12 fee |details|
13 allatheena |details|
14 khalaw |details|
15 min |details|
16 qablu |details|
17 wakana |details|
18 amru |details|
19 Allahi |details|
20 qadaran |details|
21 maqdooran |details|
| | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 48 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Prophets Marriages | | → Next Ruku|
Translation:so do not yield to the disbelievers and the hypocrites, disregard their persecution and put your trust in Allah: for Allah is sufficient for being entrusted with all one's affairs.
Translit: Wala tutiAAi alkafireena waalmunafiqeena wadaAA athahum watawakkal AAala Allahi wakafa biAllahi wakeelan
Segments
0 Wala |details|
1 tutiAAi |details|
2 alkafireena |details|
3 waalmunafiqeena |details|
4 wadaAA |details|
5 athahum |details|
6 watawakkal |details|
7 AAala |details|
8 Allahi |details|
9 wakafa |details|
10 biAllahi |details|
11 wakeelan |details|
| | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 50 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Prophets Marriages | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, We have made lawful to you those of your wives, whose dowers you have paid, and those women who come into your possession out of the slave girls granted by Allah, and the daughters of your paternal uncles and aunts, and of your maternal uncles and aunts, who have migrated with you, and the believing woman who gives herself to the Prophet if the Prophet may desire to marry her. This privilege is for you only, not for the other believers. We know what restrictions We have imposed on the other believers concerning their wives and slave girls. (You have been made an exception) so that there may be no hindrance to you; and Allah is All Forgiving, All Merciful.
Translit: Ya ayyuha alnnabiyyu inna ahlalna laka azwajaka allatee atayta ojoorahunna wama malakat yameenuka mimma afaa Allahu AAalayka wabanati AAammika wabanati AAammatika wabanati khalika wabanati khalatika allatee hajarna maAAaka waimraatan muminatan in wahabat nafsaha lilnnabiyyi in arada alnnabiyyu an yastankihaha khalisatan laka min dooni almumineena qad AAalimna ma faradna AAalayhim fee azwajihim wama malakat aymanuhum likayla yakoona AAalayka harajun wakana Allahu ghafooran raheeman
Segments
0 Ya |details|
1 ayyuha |details|
2 alnnabiyyu |details|
3 inna |details|
4 ahlalna |details|
5 laka |details|
6 azwajaka |details|
7 allatee |details|
8 atayta |details|
9 ojoorahunna |details|
10 wama |details|
11 malakat |details|
12 yameenuka |details|
13 mimma |details|
14 afaa |details|
15 Allahu |details|
16 AAalayka |details|
17 wabanati |details|
18 AAammika |details|
19 wabanati |details|
20 AAammatika |details|
21 wabanati |details|
22 khalika |details|
23 wabanati |details|
24 khalatika |details|
25 allatee |details|
26 hajarna |details|
27 maAAaka |details|
28 waimraatan |details|
29 muminatan |details|
30 in |details|
31 wahabat |details|
32 nafsaha |details|
33 lilnnabiyyi |details|
34 in |details|
35 arada |details|
36 alnnabiyyu |details|
37 an |details|
38 yastankihaha |details|
39 khalisatan |details|
40 laka |details|
41 min |details|
42 dooni |details|
43 almumineena |details|
44 qad |details|
45 AAalimna |details|
46 ma |details|
47 faradna |details|
48 AAalayhim |details|
49 fee |details|
50 azwajihim |details|
51 wama |details|
52 malakat |details|
53 aymanuhum |details|
54 likayla |details|
55 yakoona |details|
56 AAalayka |details|
57 harajun |details|
58 wakana |details|
59 Allahu |details|
60 ghafooran |details|
61 raheeman |details|
| | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 51 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Prophets Marriages | | → Next Ruku|
Translation:You are granted the option that you may keep aside any of your wives you please, and keep to yourself any of them you please, and call back any of them you had set aside: there is no blame on you in this regard. Thus, it is expected that their eyes will be cooled and they will not grieve, and they will all remain well satisfied with whatever you give them. Allah knows whatever is in your hearts, and Allah is All-Knowing, All-Forbearing.
Translit: Turjee man tashao minhunna watuwee ilayka man tashao wamani ibtaghayta mimman AAazalta fala junaha AAalayka thalika adna an taqarra aAAyunuhunna wala yahzanna wayardayna bima ataytahunna kulluhunna waAllahu yaAAlamu ma fee quloobikum wakana Allahu AAaleeman haleeman
Segments
0 Turjee |details|
1 man |details|
2 tashao |details|
3 minhunna |details|
4 watuwee |details|
5 ilayka |details|
6 man |details|
7 tashao |details|
8 wamani |details|
9 ibtaghayta |details|
10 mimman |details|
11 AAazalta |details|
12 fala |details|
13 junaha |details|
14 AAalayka |details|
15 thalika |details|
16 adna |details|
17 an |details|
18 taqarra |details|
19 aAAyunuhunna |details|
20 wala |details|
21 yahzanna |details|
22 wayardayna |details|
23 bima |details|
24 ataytahunna |details|
25 kulluhunna |details|
26 waAllahu |details|
27 yaAAlamu |details|
28 ma |details|
29 fee |details|
30 quloobikum |details|
31 wakana |details|
32 Allahu |details|
33 AAaleeman |details|
34 haleeman |details|
| | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 55 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Rules of Conduct in Domestic Relations | | → Next Ruku|
Translation:There is no blame on the wives of the Prophet that they are visited in their houses by their fathers, their sons, their brothers, their brothers' sons, their sisters' sons, their familiar women and their slaves. (O women,) you should avoid the disobedience of Allah, for Allah observes everything.
Translit: La junaha AAalayhinna fee abaihinna wala abnaihinna wala ikhwanihinna wala abnai ikhwanihinna wala abnai akhawatihinna wala nisaihinna wala ma malakat aymanuhunna waittaqeena Allaha inna Allaha kana AAala kulli shayin shaheedan
Segments
0 La |details|
1 junaha |details|
2 AAalayhinna |details|
3 fee |details|
4 abaihinna |details|
5 wala |details|
6 abnaihinna |details|
7 wala |details|
8 ikhwanihinna |details|
9 wala |details|
10 abnai |details|
11 ikhwanihinna |details|
12 wala |details|
13 abnai |details|
14 akhawatihinna |details|
15 wala |details|
16 nisaihinna |details|
17 wala |details|
18 ma |details|
19 malakat |details|
20 aymanuhunna |details|
21 waittaqeena |details|
22 Allaha |details|
23 inna |details|
24 Allaha |details|
25 kana |details|
26 AAala |details|
27 kulli |details|
28 shayin |details|
29 shaheedan |details|
| | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 57 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. An Exhortation to the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:Allah has cursed in this world and in the Hereafter those who cause trouble to Allah and His Messenger, and has prepared for them a disgraceful punishment.
Translit: Inna allatheena yuthoona Allaha warasoolahu laAAanahumu Allahu fee alddunya waalakhirati waaAAadda lahum AAathaban muheenan
Segments
0 Inna |details|
1 allatheena |details|
2 yuthoona |details|
3 Allaha |details|
4 warasoolahu |details|
5 laAAanahumu |details|
6 Allahu |details|
7 fee |details|
8 alddunya |details|
9 waalakhirati |details|
10 waaAAadda |details|
11 lahum |details|
12 AAathaban |details|
13 muheenan |details|
| | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 60 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. An Exhortation to the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:If the hypocrites and those whose hearts are diseased and the scandal-mongers in Madinah do not desist, We shall stir you up to take action against them; then they will hardly be able to live in this city as your neighbors.
Translit: Lain lam yantahi almunafiqoona waallatheena fee quloobihim maradun waalmurjifoona fee almadeenati lanughriyannaka bihim thumma la yujawiroonaka feeha illa qaleelan
Segments
0 Lain |details|
1 lam |details|
2 yantahi |details|
3 almunafiqoona |details|
4 waallatheena |details|
5 fee |details|
6 quloobihim |details|
7 maradun |details|
8 waalmurjifoona |details|
9 fee |details|
10 almadeenati |details|
11 lanughriyannaka |details|
12 bihim |details|
13 thumma |details|
14 la |details|
15 yujawiroonaka |details|
16 feeha |details|
17 illa |details|
18 qaleelan |details|
| | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 62 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. An Exhortation to the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:This has been the Way of Allah with regard to such people before, and you will never find any change in the Way of Allah.
Translit: Sunnata Allahi fee allatheena khalaw min qablu walan tajida lisunnati Allahi tabdeelan
Segments
0 Sunnata |details|
1 Allahi |details|
2 fee |details|
3 allatheena |details|
4 khalaw |details|
5 min |details|
6 qablu |details|
7 walan |details|
8 tajida |details|
9 lisunnati |details|
10 Allahi |details|
11 tabdeelan |details|
| | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 64 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. An Exhortation to the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:In any case, it is certain that Allah has laid curse on the disbelievers and has prepared for them a blazing Fire,
Translit: Inna Allaha laAAana alkafireena waaAAadda lahum saAAeeran
Segments
0 Inna |details|
1 Allaha |details|
2 laAAana |details|
3 alkafireena |details|
4 waaAAadda |details|
5 lahum |details|
6 saAAeeran |details|
| | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 65 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. An Exhortation to the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:in which they will live for ever and will have no protector and helper.
Translit: Khalideena feeha abadan la yajidoona waliyyan wala naseeran
Segments
0 Khalideena |details|
1 feeha |details|
2 abadan |details|
3 la |details|
4 yajidoona |details|
5 waliyyan |details|
6 wala |details|
7 naseeran |details|
| | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 66 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. An Exhortation to the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:On, the Day their faces are rolled about on the Fire, they will say, "Would that we had obeyed Allah and His Messenger!"
Translit: Yawma tuqallabu wujoohuhum fee alnnari yaqooloona ya laytana ataAAna Allaha waataAAna alrrasoola
Segments
0 Yawma |details|
1 tuqallabu |details|
2 wujoohuhum |details|
3 fee |details|
4 alnnari |details|
5 yaqooloona |details|
6 ya |details|
7 laytana |details|
8 ataAAna |details|
9 Allaha |details|
10 waataAAna |details|
11 alrrasoola |details|
| | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 71 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Exhortations to the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:Allah will adorn your deeds and will overlook your errors Whoever obeys Allah and His Messenger, has indeed attained a great success.
Translit: Yuslih lakum aAAmalakum wayaghfir lakum thunoobakum waman yutiAAi Allaha warasoolahu faqad faza fawzan AAatheeman
Segments
0 Yuslih |details|
1 lakum |details|
2 aAAmalakum |details|
3 wayaghfir |details|
4 lakum |details|
5 thunoobakum |details|
6 waman |details|
7 yutiAAi |details|
8 Allaha |details|
9 warasoolahu |details|
10 faqad |details|
11 faza |details|
12 fawzan |details|
13 AAatheeman |details|
| | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 73 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Exhortations to the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:(The inevitable result of bearing the burden of the trust is) that Allah should Punish the hypocritical men and women and mushrik men and women, and accept the repentance of the believing men and women: Allah is indeed Forgiving and Merciful.
Translit: LiyuAAaththiba Allahu almunafiqeena waalmunafiqati waalmushrikeena waalmushrikati wayatooba Allahu AAala almumineena waalmuminati wakana Allahu ghafooran raheeman
Segments
0 LiyuAAaththiba |details|
1 Allahu |details|
2 almunafiqeena |details|
3 waalmunafiqati |details|
4 waalmushrikeena |details|
5 waalmushrikati |details|
6 wayatooba |details|
7 Allahu |details|
8 AAala |details|
9 almumineena |details|
10 waalmuminati |details|
11 wakana |details|
12 Allahu |details|
13 ghafooran |details|
14 raheeman |details|
| | As-Saba | Pre Ayat ← 1 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Judgment is certain | | → Next Ruku|
Translation:Praise is for Allah alone Who is the Owner of everything in the Leavens and the earth, and the praise is for Him alone in the Hereafter, too. He is the All-Wise, the All-Aware.
Translit: Alhamdu lillahi allathee lahu ma fee alssamawati wama fee alardi walahu alhamdu fee alakhirati wahuwa alhakeemu alkhabeeru
Segments
0 Alhamdu |details|
1 lillahi |details|
2 allathee |details|
3 lahu |details|
4 ma |details|
5 fee |details|
6 alssamawati |details|
7 wama |details|
8 fee |details|
9 alardi |details|
10 walahu |details|
11 alhamdu |details|
12 fee |details|
13 alakhirati |details|
14 wahuwa |details|
15 alhakeemu |details|
16 alkhabeeru |details|
| | As-Saba | Pre Ayat ← 2 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Judgment is certain | | → Next Ruku|
Translation:He knows whatever goes into the earth and whatever comes out of it; and whatever comes down from the sky and whatever ascends into it: He is the All-Merciful, the All-Forgiving.
Translit: YaAAlamu ma yaliju fee alardi wama yakhruju minha wama yanzilu mina alssamai wama yaAAruju feeha wahuwa alrraheemu alghafooru
Segments
0 YaAAlamu |details|
1 ma |details|
2 yaliju |details|
3 fee |details|
4 alardi |details|
5 wama |details|
6 yakhruju |details|
7 minha |details|
8 wama |details|
9 yanzilu |details|
10 mina |details|
11 alssamai |details|
12 wama |details|
13 yaAAruju |details|
14 feeha |details|
15 wahuwa |details|
16 alrraheemu |details|
17 alghafooru |details|
| | As-Saba | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Judgment is certain | | → Next Ruku|
Translation:The disbelievers say, "How is it that the Resurrection is not coming upon us?" Say, "By my Lord, Knower of the Unseen, it shall certainly come upon you. Not an atom's weight of anything is hidden from Him, neither in the heavens nor in the earth, nor anything smaller than an atom nor greater than it: everything is recorded in a clear register."
Translit: Waqala allatheena kafaroo la tateena alssaAAatu qul bala warabbee latatiyannakum AAalimi alghaybi la yaAAzubu AAanhu mithqalu tharratin fee alssamawati wala fee alardi wala asgharu min thalika wala akbaru illa fee kitabin mubeenin
Segments
0 Waqala |details|
1 allatheena |details|
2 kafaroo |details|
3 la |details|
4 tateena |details|
5 alssaAAatu |details|
6 qul |details|
7 bala |details|
8 warabbee |details|
9 latatiyannakum |details|
10 AAalimi |details|
11 alghaybi |details|
12 la |details|
13 yaAAzubu |details|
14 AAanhu |details|
15 mithqalu |details|
16 tharratin |details|
17 fee |details|
18 alssamawati |details|
19 wala |details|
20 fee |details|
21 alardi |details|
22 wala |details|
23 asgharu |details|
24 min |details|
25 thalika |details|
26 wala |details|
27 akbaru |details|
28 illa |details|
29 fee |details|
30 kitabin |details|
31 mubeenin |details|
| | As-Saba | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Judgment is certain | | → Next Ruku|
Translation:Resurrection shall take place so that Allah may reward those who have believed and done good works. For them there is forgiveness and a generous provision.
Translit: Liyajziya allatheena amanoo waAAamiloo alssalihati olaika lahum maghfiratun warizqun kareemun
Segments
0 Liyajziya |details|
1 allatheena |details|
2 amanoo |details|
3 waAAamiloo |details|
4 alssalihati |details|
5 olaika |details|
6 lahum |details|
7 maghfiratun |details|
8 warizqun |details|
9 kareemun |details|
| | As-Saba | Pre Ayat ← 5 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Judgment is certain | | → Next Ruku|
Translation:As for those who have striven hard to discredit Our Revelations, for them there is a painful torment of the worst kind.
Translit: Waallatheena saAAaw fee ayatina muAAajizeena olaika lahum AAathabun min rijzin aleemin
Segments
0 Waallatheena |details|
1 saAAaw |details|
2 fee |details|
3 ayatina |details|
4 muAAajizeena |details|
5 olaika |details|
6 lahum |details|
7 AAathabun |details|
8 min |details|
9 rijzin |details|
10 aleemin |details|
| | As-Saba | Pre Ayat ← 7 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Judgment is certain | | → Next Ruku|
Translation:The disbelievers say to the people, "Shall we point out to you a man who gives the news that when your body will have been scattered into particles, you will be resurrected once again?
Translit: Waqala allatheena kafaroo hal nadullukum AAala rajulin yunabbiokum itha muzziqtum kulla mumazzaqin innakum lafee khalqin jadeedin
Segments
0 Waqala |details|
1 allatheena |details|
2 kafaroo |details|
3 hal |details|
4 nadullukum |details|
5 AAala |details|
6 rajulin |details|
7 yunabbiokum |details|
8 itha |details|
9 muzziqtum |details|
10 kulla |details|
11 mumazzaqin |details|
12 innakum |details|
13 lafee |details|
14 khalqin |details|
15 jadeedin |details|
| | As-Saba | Pre Ayat ← 8 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Judgment is certain | | → Next Ruku|
Translation:No one knows whether this man forges a lie in the name of Allah or is mad." Nay, but those only, who do not believe in the Hereafter, will incur the punishment and they are involved in gross error.
Translit: Aftara AAala Allahi kathiban am bihi jinnatun bali allatheena la yuminoona bialakhirati fee alAAathabi waalddalali albaAAeedi
Segments
0 Aftara |details|
1 AAala |details|
2 Allahi |details|
3 kathiban |details|
4 am |details|
5 bihi |details|
6 jinnatun |details|
7 bali |details|
8 allatheena |details|
9 la |details|
10 yuminoona |details|
11 bialakhirati |details|
12 fee |details|
13 alAAathabi |details|
14 waalddalali |details|
15 albaAAeedi |details|
| | As-Saba | Pre Ayat ← 9 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Judgment is certain | | → Next Ruku|
Translation: Have they never seen the earth, which surrounds them from front and from behind? If We will, We can sink them underground, or cause some fragments of the sky to fall down upon them. There is' indeed a Sign in this for every such servant who turns to God.
Translit: Afalam yaraw ila ma bayna aydeehim wama khalfahum mina alssamai waalardi in nasha nakhsif bihimu alarda aw nusqit AAalayhim kisafan mina alssamai inna fee thalika laayatan likulli AAabdin muneebin
Segments
0 Afalam |details|
1 yaraw |details|
2 ila |details|
3 ma |details|
4 bayna |details|
5 aydeehim |details|
6 wama |details|
7 khalfahum |details|
8 mina |details|
9 alssamai |details|
10 waalardi |details|
11 in |details|
12 nasha |details|
13 nakhsif |details|
14 bihimu |details|
15 alarda |details|
16 aw |details|
17 nusqit |details|
18 AAalayhim |details|
19 kisafan |details|
20 mina |details|
21 alssamai |details|
22 inna |details|
23 fee |details|
24 thalika |details|
25 laayatan |details|
26 likulli |details|
27 AAabdin |details|
28 muneebin |details|
| | As-Saba | Pre Ayat ← 11 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Favors followed by Retribution | | → Next Ruku|
Translation:saying, "Make coats of mail and set the rings in proper measure." (O people of David,) "Do good works: surely I see whatever you do."
Translit: Ani iAAmal sabighatin waqaddir fee alssardi waiAAmaloo salihan innee bima taAAmaloona baseerun
Segments
0 Ani |details|
1 iAAmal |details|
2 sabighatin |details|
3 waqaddir |details|
4 fee |details|
5 alssardi |details|
6 waiAAmaloo |details|
7 salihan |details|
8 innee |details|
9 bima |details|
10 taAAmaloona |details|
11 baseerun |details|
| | As-Saba | Pre Ayat ← 14 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Favors followed by Retribution | | → Next Ruku|
Translation:Then, when we decreed death for Solomon, there was nothing to inform the jinns of his death except the wood louse which was eating away his staff. So, when Solomon fell down, it became clear to the Jinns that if they had known the unseen, they would not have continued in the humiliating torment.
Translit: Falamma qadayna AAalayhi almawta ma dallahum AAala mawtihi illa dabbatu alardi takulu minsaatahu falamma kharra tabayyanati aljinnu an law kanoo yaAAlamoona alghayba ma labithoo fee alAAathabi almuheeni
Segments
0 Falamma |details|
1 qadayna |details|
2 AAalayhi |details|
3 almawta |details|
4 ma |details|
5 dallahum |details|
6 AAala |details|
7 mawtihi |details|
8 illa |details|
9 dabbatu |details|
10 alardi |details|
11 takulu |details|
12 minsaatahu |details|
13 falamma |details|
14 kharra |details|
15 tabayyanati |details|
16 aljinnu |details|
17 an |details|
18 law |details|
19 kanoo |details|
20 yaAAlamoona |details|
21 alghayba |details|
22 ma |details|
23 labithoo |details|
24 fee |details|
25 alAAathabi |details|
26 almuheeni |details|
| | As-Saba | Pre Ayat ← 18 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Favors followed by Retribution | | → Next Ruku|
Translation:And We had made between them and the habitations which We had blessed, (other) conspicuous habitations and set between them their traveling distances, "Travel on these ways night and day in complete security. "
Translit: WajaAAalna baynahum wabayna alqura allatee barakna feeha quran thahiratan waqaddarna feeha alssayra seeroo feeha layaliya waayyaman amineena
Segments
0 WajaAAalna |details|
1 baynahum |details|
2 wabayna |details|
3 alqura |details|
4 allatee |details|
5 barakna |details|
6 feeha |details|
7 quran |details|
8 thahiratan |details|
9 waqaddarna |details|
10 feeha |details|
11 alssayra |details|
12 seeroo |details|
13 feeha |details|
14 layaliya |details|
15 waayyaman |details|
16 amineena |details|
| | As-Saba | Pre Ayat ← 19 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Favors followed by Retribution | | → Next Ruku|
Translation:But they said, "Our Lord, make our journeys longer." They wronged their own selves. Consequently, We made them mere legends and scattered them utterly. Surely there are Signs in this for every patient and grateful person.
Translit: Faqaloo rabbana baAAid bayna asfarina wathalamoo anfusahum fajaAAalnahum ahadeetha wamazzaqnahum kulla mumazzaqin inna fee thalika laayatin likulli sabbarin shakoorin
Segments
0 Faqaloo |details|
1 rabbana |details|
2 baAAid |details|
3 bayna |details|
4 asfarina |details|
5 wathalamoo |details|
6 anfusahum |details|
7 fajaAAalnahum |details|
8 ahadeetha |details|
9 wamazzaqnahum |details|
10 kulla |details|
11 mumazzaqin |details|
12 inna |details|
13 fee |details|
14 thalika |details|
15 laayatin |details|
16 likulli |details|
17 sabbarin |details|
18 shakoorin |details|
| | As-Saba | Pre Ayat ← 21 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Favors followed by Retribution | | → Next Ruku|
Translation:Iblis did not have any power over them, but whatever happened, it happened because We wanted to see who believed in the Hereafter and who cherished any doubt about it. Your Lord is Watchful over everything.
Translit: Wama kana lahu AAalayhim min sultanin illa linaAAlama man yuminu bialakhirati mimman huwa minha fee shakkin warabbuka AAala kulli shayin hafeethun
Segments
0 Wama |details|
1 kana |details|
2 lahu |details|
3 AAalayhim |details|
4 min |details|
5 sultanin |details|
6 illa |details|
7 linaAAlama |details|
8 man |details|
9 yuminu |details|
10 bialakhirati |details|
11 mimman |details|
12 huwa |details|
13 minha |details|
14 fee |details|
15 shakkin |details|
16 warabbuka |details|
17 AAala |details|
18 kulli |details|
19 shayin |details|
20 hafeethun |details|
| | As-Saba | Pre Ayat ← 22 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. A Victory for Muslims | | → Next Ruku|
Translation:(O Prophet,) say (to the mushriks), "Call those whom you worship as deities instead Of Allah. They neither own an atom's weigh of anything in the heavens nor in the earth, nor have they anything to share in either, nor is any of them a helper of Allah.
Translit: Quli odAAoo allatheena zaAAamtum min dooni Allahi la yamlikoona mithqala tharratin fee alssamawati wala fee alardi wama lahum feehima min shirkin wama lahu minhum min thaheerin
Segments
0 Quli |details|
1 odAAoo |details|
2 allatheena |details|
3 zaAAamtum |details|
4 min |details|
5 dooni |details|
6 Allahi |details|
7 la |details|
8 yamlikoona |details|
9 mithqala |details|
10 tharratin |details|
11 fee |details|
12 alssamawati |details|
13 wala |details|
14 fee |details|
15 alardi |details|
16 wama |details|
17 lahum |details|
18 feehima |details|
19 min |details|
20 shirkin |details|
21 wama |details|
22 lahu |details|
23 minhum |details|
24 min |details|
25 thaheerin |details|
| | As-Saba | Pre Ayat ← 24 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. A Victory for Muslims | | → Next Ruku|
Translation:(O Prophet), ask them, "Who gives you sustenance from the Heavens and the earth?" Say, "Allah Only either we or you are on the Right Way or in manifest error."
Translit: Qul man yarzuqukum mina alssamawati waalardi quli Allahu wainna aw iyyakum laAAala hudan aw fee dalalin mubeenin
Segments
0 Qul |details|
1 man |details|
2 yarzuqukum |details|
3 mina |details|
4 alssamawati |details|
5 waalardi |details|
6 quli |details|
7 Allahu |details|
8 wainna |details|
9 aw |details|
10 iyyakum |details|
11 laAAala |details|
12 hudan |details|
13 aw |details|
14 fee |details|
15 dalalin |details|
16 mubeenin |details|
| | As-Saba | Pre Ayat ← 33 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Leaders of Evil | | → Next Ruku|
Translation:The oppressed ones will say to the arrogant ones. "Nay, but it was your plotting by day and night when you told us to deny Allah and to set up others as equals with Him." At last, when they will see the torment, they will repent in their hearts, and We shall put fetters on the necks of the disbelievers. Can the people be requited except in accordance with their deeds?
Translit: Waqala allatheena istudAAifoo lillatheena istakbaroo bal makru allayli waalnnahari ith tamuroonana an nakfura biAllahi wanajAAala lahu andadan waasarroo alnnadamata lamma raawoo alAAathaba wajaAAalna alaghlala fee aAAnaqi allatheena kafaroo hal yujzawna illa ma kanoo yaAAmaloona
Segments
0 Waqala |details|
1 allatheena |details|
2 istudAAifoo |details|
3 lillatheena |details|
4 istakbaroo |details|
5 bal |details|
6 makru |details|
7 allayli |details|
8 waalnnahari |details|
9 ith |details|
10 tamuroonana |details|
11 an |details|
12 nakfura |details|
13 biAllahi |details|
14 wanajAAala |details|
15 lahu |details|
16 andadan |details|
17 waasarroo |details|
18 alnnadamata |details|
19 lamma |details|
20 raawoo |details|
21 alAAathaba |details|
22 wajaAAalna |details|
23 alaghlala |details|
24 fee |details|
25 aAAnaqi |details|
26 allatheena |details|
27 kafaroo |details|
28 hal |details|
29 yujzawna |details|
30 illa |details|
31 ma |details|
32 kanoo |details|
33 yaAAmaloona |details|
| | As-Saba | Pre Ayat ← 34 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Leaders of Evil | | → Next Ruku|
Translation:It has never happened that We sent a warner to a habitation and its people of means did not say, "We disbelieve the message you have brought."
Translit: Wama arsalna fee qaryatin min natheerin illa qala mutrafooha inna bima orsiltum bihi kafiroona
Segments
0 Wama |details|
1 arsalna |details|
2 fee |details|
3 qaryatin |details|
4 min |details|
5 natheerin |details|
6 illa |details|
7 qala |details|
8 mutrafooha |details|
9 inna |details|
10 bima |details|
11 orsiltum |details|
12 bihi |details|
13 kafiroona |details|
| | As-Saba | Pre Ayat ← 37 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Wealth standard not for Greatness | | → Next Ruku|
Translation:It is not your wealth and your children, which bring you nearer to Us, save him who believes and does good works. These are the ones who will have a double reward for their deeds, and they will live in peace in high mansions.
Translit: Wama amwalukum wala awladukum biallatee tuqarribukum AAindana zulfa illa man amana waAAamila salihan faolaika lahum jazao alddiAAfi bima AAamiloo wahum fee alghurufati aminoona
Segments
0 Wama |details|
1 amwalukum |details|
2 wala |details|
3 awladukum |details|
4 biallatee |details|
5 tuqarribukum |details|
6 AAindana |details|
7 zulfa |details|
8 illa |details|
9 man |details|
10 amana |details|
11 waAAamila |details|
12 salihan |details|
13 faolaika |details|
14 lahum |details|
15 jazao |details|
16 alddiAAfi |details|
17 bima |details|
18 AAamiloo |details|
19 wahum |details|
20 fee |details|
21 alghurufati |details|
22 aminoona |details|
| | As-Saba | Pre Ayat ← 38 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Wealth standard not for Greatness | | → Next Ruku|
Translation:As for those who strive hard in order to frustrate Our Revelations, they shall be severely punished.
Translit: Waallatheena yasAAawna fee ayatina muAAajizeena olaika fee alAAathabi muhdaroona
Segments
0 Waallatheena |details|
1 yasAAawna |details|
2 fee |details|
3 ayatina |details|
4 muAAajizeena |details|
5 olaika |details|
6 fee |details|
7 alAAathabi |details|
8 muhdaroona |details|
| | As-Saba | Pre Ayat ← 54 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Truth will Prosper | | → Next Ruku|
Translation:At that time they will be deprived of that which they will desire, as will have been deprived their likes before them: Indeed they had been involved in a misleading suspicion.
Translit: Waheela baynahum wabayna ma yashtahoona kama fuAAila biashyaAAihim min qablu innahum kanoo fee shakkin mureebin
Segments
0 Waheela |details|
1 baynahum |details|
2 wabayna |details|
3 ma |details|
4 yashtahoona |details|
5 kama |details|
6 fuAAila |details|
7 biashyaAAihim |details|
8 min |details|
9 qablu |details|
10 innahum |details|
11 kanoo |details|
12 fee |details|
13 shakkin |details|
14 mureebin |details|
| | Al-Fatir | Pre Ayat ← 1 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Divine Favors | | → Next Ruku|
Translation:Praise is only for Allah, Who is the Creator of the heavens and the earth and the Employer of the angels having wings in twos and threes and fours, as His messengers. He adds to His creation as He pleases Surely Allah has power over everything.
Translit: Alhamdu lillahi fatiri alssamawati waalardi jaAAili almalaikati rusulan olee ajnihatin mathna wathulatha warubaAAa yazeedu fee alkhalqi ma yashao inna Allaha AAala kulli shayin qadeerun
Segments
0 Alhamdu |details|
1 lillahi |details|
2 fatiri |details|
3 alssamawati |details|
4 waalardi |details|
5 jaAAili |details|
6 almalaikati |details|
7 rusulan |details|
8 olee |details|
9 ajnihatin |details|
10 mathna |details|
11 wathulatha |details|
12 warubaAAa |details|
13 yazeedu |details|
14 fee |details|
15 alkhalqi |details|
16 ma |details|
17 yashao |details|
18 inna |details|
19 Allaha |details|
20 AAala |details|
21 kulli |details|
22 shayin |details|
23 qadeerun |details|
| | Al-Fatir | Pre Ayat ← 7 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Divine Favors | | → Next Ruku|
Translation:Those who disbelieve shall have a severe punishment, and those who believe and do good works shall have forgiveness and a rich reward.
Translit: Allatheena kafaroo lahum AAathabun shadeedun waallatheena amanoo waAAamiloo alssalihati lahum maghfiratun waajrun kabeerun
Segments
0 Allatheena |details|
1 kafaroo |details|
2 lahum |details|
3 AAathabun |details|
4 shadeedun |details|
5 waallatheena |details|
6 amanoo |details|
7 waAAamiloo |details|
8 alssalihati |details|
9 lahum |details|
10 maghfiratun |details|
11 waajrun |details|
12 kabeerun |details|
| | Al-Fatir | Pre Ayat ← 11 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Truth will prevail | | → Next Ruku|
Translation:Allah created you from dust, then from the sperm-drop, then made you pairs (i.e., male and female). No woman conceives or is delivered but it is in the knowledge of Allah. No aging person grows old nor is anything reduced of his age except in accordance with a Book this is an easy thing for Allah.
Translit: WaAllahu khalaqakum min turabin thumma min nutfatin thumma jaAAalakum azwajan wama tahmilu min ontha wala tadaAAu illa biAAilmihi wama yuAAammaru min muAAammarin wala yunqasu min AAumurihi illa fee kitabin inna thalika AAala Allahi yaseerun
Segments
0 WaAllahu |details|
1 khalaqakum |details|
2 min |details|
3 turabin |details|
4 thumma |details|
5 min |details|
6 nutfatin |details|
7 thumma |details|
8 jaAAalakum |details|
9 azwajan |details|
10 wama |details|
11 tahmilu |details|
12 min |details|
13 ontha |details|
14 wala |details|
15 tadaAAu |details|
16 illa |details|
17 biAAilmihi |details|
18 wama |details|
19 yuAAammaru |details|
20 min |details|
21 muAAammarin |details|
22 wala |details|
23 yunqasu |details|
24 min |details|
25 AAumurihi |details|
26 illa |details|
27 fee |details|
28 kitabin |details|
29 inna |details|
30 thalika |details|
31 AAala |details|
32 Allahi |details|
33 yaseerun |details|
| | Al-Fatir | Pre Ayat ← 12 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Truth will prevail | | → Next Ruku|
Translation:And the two bodies of water are not alike. One is sweet and thirst-quenching, pleasant to drink, while the other is saltish and pungent; yet from both you get fresh flesh and bring out decorations to wear, and in the same waters you see the ships which plough through it so that you may seek Allah's bounty and be grateful to Him.
Translit: Wama yastawee albahrani hatha AAathbun furatun saighun sharabuhu wahatha milhun ojajun wamin kullin takuloona lahman tariyyan watastakhrijoona hilyatan talbasoonaha watara alfulka feehi mawakhira litabtaghoo min fadlihi walaAAallakum tashkuroona
Segments
0 Wama |details|
1 yastawee |details|
2 albahrani |details|
3 hatha |details|
4 AAathbun |details|
5 furatun |details|
6 saighun |details|
7 sharabuhu |details|
8 wahatha |details|
9 milhun |details|
10 ojajun |details|
11 wamin |details|
12 kullin |details|
13 takuloona |details|
14 lahman |details|
15 tariyyan |details|
16 watastakhrijoona |details|
17 hilyatan |details|
18 talbasoonaha |details|
19 watara |details|
20 alfulka |details|
21 feehi |details|
22 mawakhira |details|
23 litabtaghoo |details|
24 min |details|
25 fadlihi |details|
26 walaAAallakum |details|
27 tashkuroona |details|
| | Al-Fatir | Pre Ayat ← 13 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Truth will prevail | | → Next Ruku|
Translation:He causes the night to pass into the day and the day into the night and He has subjected the sun and the moon till an appointed time. The same Allah (Whose works are these) is your Lord: Sovereignty is His. Those whom you invoke instead of Him do not own even a blade of grass.
Translit: Yooliju allayla fee alnnahari wayooliju alnnahara fee allayli wasakhkhara alshshamsa waalqamara kullun yajree liajalin musamman thalikumu Allahu rabbukum lahu almulku waallatheena tadAAoona min doonihi ma yamlikoona min qitmeerin
Segments
0 Yooliju |details|
1 allayla |details|
2 fee |details|
3 alnnahari |details|
4 wayooliju |details|
5 alnnahara |details|
6 fee |details|
7 allayli |details|
8 wasakhkhara |details|
9 alshshamsa |details|
10 waalqamara |details|
11 kullun |details|
12 yajree |details|
13 liajalin |details|
14 musamman |details|
15 thalikumu |details|
16 Allahu |details|
17 rabbukum |details|
18 lahu |details|
19 almulku |details|
20 waallatheena |details|
21 tadAAoona |details|
22 min |details|
23 doonihi |details|
24 ma |details|
25 yamlikoona |details|
26 min |details|
27 qitmeerin |details|
| | Al-Fatir | Pre Ayat ← 22 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. A New Generation will be raised | | → Next Ruku|
Translation:nor the living and the dead alike. Allah causes whomever He wills, to hear, but (O Prophet,) you cannot make those who are buried in the graves to hear you.
Translit: Wama yastawee alahyao wala alamwatu inna Allaha yusmiAAu man yashao wama anta bimusmiAAin man fee alquboori
Segments
0 Wama |details|
1 yastawee |details|
2 alahyao |details|
3 wala |details|
4 alamwatu |details|
5 inna |details|
6 Allaha |details|
7 yusmiAAu |details|
8 man |details|
9 yashao |details|
10 wama |details|
11 anta |details|
12 bimusmiAAin |details|
13 man |details|
14 fee |details|
15 alquboori |details|
| | Al-Fatir | Pre Ayat ← 24 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. A New Generation will be raised | | → Next Ruku|
Translation:We have sent you with the Truth, as a bearer of good news and a warner. And there has been no nation which was not visited by a warner.
Translit: Inna arsalnaka bialhaqqi basheeran wanatheeran wain min ommatin illa khala feeha natheerun
Segments
0 Inna |details|
1 arsalnaka |details|
2 bialhaqqi |details|
3 basheeran |details|
4 wanatheeran |details|
5 wain |details|
6 min |details|
7 ommatin |details|
8 illa |details|
9 khala |details|
10 feeha |details|
11 natheerun |details|
| | Al-Fatir | Pre Ayat ← 30 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. The Elect | | → Next Ruku|
Translation:(They have invested their all in this bargain) so that Allah may give them their full rewards and bless them with even more from His grace. Surely, Allah is Forgiving and Bounteous.
Translit: Liyuwaffiyahum ojoorahum wayazeedahum min fadlihi innahu ghafoorun shakoorun
Segments
0 Liyuwaffiyahum |details|
1 ojoorahum |details|
2 wayazeedahum |details|
3 min |details|
4 fadlihi |details|
5 innahu |details|
6 ghafoorun |details|
7 shakoorun |details|
| | Al-Fatir | Pre Ayat ← 33 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. The Elect | | → Next Ruku|
Translation:There are everlasting Gardens which they shall enter to be decorated with bracelets of gold and pearls, and their dress will be of silk.
Translit: Jannatu AAadnin yadkhuloonaha yuhallawna feeha min asawira min thahabin waluluan walibasuhum feeha hareerun
Segments
0 Jannatu |details|
1 AAadnin |details|
2 yadkhuloonaha |details|
3 yuhallawna |details|
4 feeha |details|
5 min |details|
6 asawira |details|
7 min |details|
8 thahabin |details|
9 waluluan |details|
10 walibasuhum |details|
11 feeha |details|
12 hareerun |details|
| | Al-Fatir | Pre Ayat ← 35 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. The Elect | | → Next Ruku|
Translation:Who by His grace has lodged us in an eternal abode. Here we do neither experience any trial nor any weariness."
Translit: Allathee ahallana dara almuqamati min fadlihi la yamassuna feeha nasabun wala yamassuna feeha lughoobun
Segments
0 Allathee |details|
1 ahallana |details|
2 dara |details|
3 almuqamati |details|
4 min |details|
5 fadlihi |details|
6 la |details|
7 yamassuna |details|
8 feeha |details|
9 nasabun |details|
10 wala |details|
11 yamassuna |details|
12 feeha |details|
13 lughoobun |details|
| | Al-Fatir | Pre Ayat ← 37 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. The Elect | | → Next Ruku|
Translation:There they will cry out and say, "Our Lord, take us out from here so that we may do good works other than those which we had been doing." (The reply will be) "Did We not give you lives long enough so that he who would, could take a warning? And the warner also had come to you. Now taste (the torment). The wicked will have no helper here."
Translit: Wahum yastarikhoona feeha rabbana akhrijna naAAmal salihan ghayra allathee kunna naAAmalu awalam nuAAammirkum ma yatathakkaru feehi man tathakkara wajaakumu alnnatheeru fathooqoo fama lilththalimeena min naseerin
Segments
0 Wahum |details|
1 yastarikhoona |details|
2 feeha |details|
3 rabbana |details|
4 akhrijna |details|
5 naAAmal |details|
6 salihan |details|
7 ghayra |details|
8 allathee |details|
9 kunna |details|
10 naAAmalu |details|
11 awalam |details|
12 nuAAammirkum |details|
13 ma |details|
14 yatathakkaru |details|
15 feehi |details|
16 man |details|
17 tathakkara |details|
18 wajaakumu |details|
19 alnnatheeru |details|
20 fathooqoo |details|
21 fama |details|
22 lilththalimeena |details|
23 min |details|
24 naseerin |details|
| | Al-Fatir | Pre Ayat ← 39 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Punishment due to evil deeds | | → Next Ruku|
Translation:He it is Who has made you vicegerents in the earth. Now whoever disbelieves shall himself bear the burden of his disbelief, and for the disbelievers their disbelief does not increase anything except the wrath of their Lord and the disbelievers do not gain anything except an increase in their loss.
Translit: Huwa allathee jaAAalakum khalaifa fee alardi faman kafara faAAalayhi kufruhu wala yazeedu alkafireena kufruhum AAinda rabbihim illa maqtan wala yazeedu alkafireena kufruhum illa khasaran
Segments
0 Huwa |details|
1 allathee |details|
2 jaAAalakum |details|
3 khalaifa |details|
4 fee |details|
5 alardi |details|
6 faman |details|
7 kafara |details|
8 faAAalayhi |details|
9 kufruhu |details|
10 wala |details|
11 yazeedu |details|
12 alkafireena |details|
13 kufruhum |details|
14 AAinda |details|
15 rabbihim |details|
16 illa |details|
17 maqtan |details|
18 wala |details|
19 yazeedu |details|
20 alkafireena |details|
21 kufruhum |details|
22 illa |details|
23 khasaran |details|
| | Al-Fatir | Pre Ayat ← 40 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Punishment due to evil deeds | | → Next Ruku|
Translation:(O Prophet,) say to them, "Have you ever seen those associates of yours whom you invoke instead of Allah? Tell me: What have they created in the earth, or what is their share in the heavens?" (If they cannot tell this, ask them :) "Have We given them a writing affording a clear sanction (for their shirk)?" Nay, but these wicked people are only beguiling one another with delusions.
Translit: Qul araaytum shurakaakumu allatheena tadAAoona min dooni Allahi aroonee matha khalaqoo mina alardi am lahum shirkun fee alssamawati am ataynahum kitaban fahum AAala bayyinatin minhu bal in yaAAidu alththalimoona baAAduhum baAAdan illa ghurooran
Segments
0 Qul |details|
1 araaytum |details|
2 shurakaakumu |details|
3 allatheena |details|
4 tadAAoona |details|
5 min |details|
6 dooni |details|
7 Allahi |details|
8 aroonee |details|
9 matha |details|
10 khalaqoo |details|
11 mina |details|
12 alardi |details|
13 am |details|
14 lahum |details|
15 shirkun |details|
16 fee |details|
17 alssamawati |details|
18 am |details|
19 ataynahum |details|
20 kitaban |details|
21 fahum |details|
22 AAala |details|
23 bayyinatin |details|
24 minhu |details|
25 bal |details|
26 in |details|
27 yaAAidu |details|
28 alththalimoona |details|
29 baAAduhum |details|
30 baAAdan |details|
31 illa |details|
32 ghurooran |details|
| | Al-Fatir | Pre Ayat ← 43 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Punishment due to evil deeds | | → Next Ruku|
Translation:They began to behave even more haughtily in the land and to plot evil, whereas the plotting of evil recoils only on the plotters themselves. Now, are these people awaiting that they should be dealt with (by Allah) in the like way as the preceding nations were dealt with? Well, you will never find any change in the Way of Allah, nor will you see that a power can turn the Way of Allah from its appointed course.
Translit: Istikbaran fee alardi wamakra alssayyii wala yaheequ almakru alssayyio illa biahlihi fahal yanthuroona illa sunnata alawwaleena falan tajida lisunnati Allahi tabdeelan walan tajida lisunnati Allahi tahweelan
Segments
0 Istikbaran |details|
1 fee |details|
2 alardi |details|
3 wamakra |details|
4 alssayyii |details|
5 wala |details|
6 yaheequ |details|
7 almakru |details|
8 alssayyio |details|
9 illa |details|
10 biahlihi |details|
11 fahal |details|
12 yanthuroona |details|
13 illa |details|
14 sunnata |details|
15 alawwaleena |details|
16 falan |details|
17 tajida |details|
18 lisunnati |details|
19 Allahi |details|
20 tabdeelan |details|
21 walan |details|
22 tajida |details|
23 lisunnati |details|
24 Allahi |details|
25 tahweelan |details|
| | Al-Fatir | Pre Ayat ← 44 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Punishment due to evil deeds | | → Next Ruku|
Translation:Have they never traveled about in the land that they could see the end of those who have passed before them, and who were far mightier than they? There is nothing that could make Allah helpless, neither in the heavens nor in the earth: He knows everything and has power over everything.
Translit: Awalam yaseeroo fee alardi fayanthuroo kayfa kana AAaqibatu allatheena min qablihim wakanoo ashadda minhum quwwatan wama kana Allahu liyuAAjizahu min shayin fee alssamawati wala fee alardi innahu kana AAaleeman qadeeran
Segments
0 Awalam |details|
1 yaseeroo |details|
2 fee |details|
3 alardi |details|
4 fayanthuroo |details|
5 kayfa |details|
6 kana |details|
7 AAaqibatu |details|
8 allatheena |details|
9 min |details|
10 qablihim |details|
11 wakanoo |details|
12 ashadda |details|
13 minhum |details|
14 quwwatan |details|
15 wama |details|
16 kana |details|
17 Allahu |details|
18 liyuAAjizahu |details|
19 min |details|
20 shayin |details|
21 fee |details|
22 alssamawati |details|
23 wala |details|
24 fee |details|
25 alardi |details|
26 innahu |details|
27 kana |details|
28 AAaleeman |details|
29 qadeeran |details|
| | Ya-Sin | Pre Ayat ← 6 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Truth of the Quran | | → Next Ruku|
Translation:so that you may warn a people whose forefathers were not warned, and so, they live in heedlessness.
Translit: Litunthira qawman ma onthira abaohum fahum ghafiloona
Segments
0 Litunthira |details|
1 qawman |details|
2 ma |details|
3 onthira |details|
4 abaohum |details|
5 fahum |details|
6 ghafiloona |details|
| | Ya-Sin | Pre Ayat ← 8 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Truth of the Quran | | → Next Ruku|
Translation:We have put on their necks fetters which reach to their chins, so they stand with heads upright.
Translit: Inna jaAAalna fee aAAnaqihim aghlalan fahiya ila alathqani fahum muqmahoona
Segments
0 Inna |details|
1 jaAAalna |details|
2 fee |details|
3 aAAnaqihim |details|
4 aghlalan |details|
5 fahiya |details|
6 ila |details|
7 alathqani |details|
8 fahum |details|
9 muqmahoona |details|
| | Ya-Sin | Pre Ayat ← 9 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Truth of the Quran | | → Next Ruku|
Translation:We have set a barrier before them and a barrier behind them: We have covered them, so they cannot see anything.
Translit: WajaAAalna min bayni aydeehim saddan wamin khalfihim saddan faaghshaynahum fahum la yubsiroona
Segments
0 WajaAAalna |details|
1 min |details|
2 bayni |details|
3 aydeehim |details|
4 saddan |details|
5 wamin |details|
6 khalfihim |details|
7 saddan |details|
8 faaghshaynahum |details|
9 fahum |details|
10 la |details|
11 yubsiroona |details|
| | Ya-Sin | Pre Ayat ← 11 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Truth of the Quran | | → Next Ruku|
Translation:You can only warn him who follows the admonition and fears the Merciful God, though he cannot see Him. Give him the good news of forgiveness and of a generous reward.
Translit: Innama tunthiru mani ittabaAAa alththikra wakhashiya alrrahmana bialghaybi fabashshirhu bimaghfiratin waajrin kareemin
Segments
0 Innama |details|
1 tunthiru |details|
2 mani |details|
3 ittabaAAa |details|
4 alththikra |details|
5 wakhashiya |details|
6 alrrahmana |details|
7 bialghaybi |details|
8 fabashshirhu |details|
9 bimaghfiratin |details|
10 waajrin |details|
11 kareemin |details|
| | Ya-Sin | Pre Ayat ← 12 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Truth of the Quran | | → Next Ruku|
Translation:We shall certainly one day raise the dead to life. We are recording all the deeds they have done and also that which they have left behind. We have preserved everything in an open Book.
Translit: Inna nahnu nuhyee almawta wanaktubu ma qaddamoo waatharahum wakulla shayin ahsaynahu fee imamin mubeenin
Segments
0 Inna |details|
1 nahnu |details|
2 nuhyee |details|
3 almawta |details|
4 wanaktubu |details|
5 ma |details|
6 qaddamoo |details|
7 waatharahum |details|
8 wakulla |details|
9 shayin |details|
10 ahsaynahu |details|
11 fee |details|
12 imamin |details|
13 mubeenin |details|
| | Ya-Sin | Pre Ayat ← 24 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Confirmation of the Truth | | → Next Ruku|
Translation:If I do so, I would be involved in manifest error.
Translit: Innee ithan lafee dalalin mubeenin
Segments
0 Innee |details|
1 ithan |details|
2 lafee |details|
3 dalalin |details|
4 mubeenin |details|
| | Ya-Sin | Pre Ayat ← 34 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Signs of the Truth | | → Next Ruku|
Translation:We made gardens of date-palms and grapes in it and caused springs to gush out of it
Translit: WajaAAalna feeha jannatin min nakheelin waaAAnabin wafajjarna feeha mina alAAuyooni
Segments
0 WajaAAalna |details|
1 feeha |details|
2 jannatin |details|
3 min |details|
4 nakheelin |details|
5 waaAAnabin |details|
6 wafajjarna |details|
7 feeha |details|
8 mina |details|
9 alAAuyooni |details|
| | Ya-Sin | Pre Ayat ← 40 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Signs of the Truth | | → Next Ruku|
Translation:Neither is it possible for the Sun to overtake the Moon, nor for the night to outstrip the day. Each is gliding in its own orbit.
Translit: La alshshamsu yanbaghee laha an tudrika alqamara wala allaylu sabiqu alnnahari wakullun fee falakin yasbahoona
Segments
0 La |details|
1 alshshamsu |details|
2 yanbaghee |details|
3 laha |details|
4 an |details|
5 tudrika |details|
6 alqamara |details|
7 wala |details|
8 allaylu |details|
9 sabiqu |details|
10 alnnahari |details|
11 wakullun |details|
12 fee |details|
13 falakin |details|
14 yasbahoona |details|
| | Ya-Sin | Pre Ayat ← 41 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Signs of the Truth | | → Next Ruku|
Translation:Yet another Sign for them is that We bore their progeny in a laden vessel,
Translit: Waayatun lahum anna hamalna thurriyyatahum fee alfulki almashhooni
Segments
0 Waayatun |details|
1 lahum |details|
2 anna |details|
3 hamalna |details|
4 thurriyyatahum |details|
5 fee |details|
6 alfulki |details|
7 almashhooni |details|
| | Ya-Sin | Pre Ayat ← 47 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Signs of the Truth | | → Next Ruku|
Translation:And when it is said to them, "Spend also in the way of Allah out of what He has given you," those who disbelieve say to those who believe, "Should we feed those whom Allah Himself could have fed had He so willed? You have utterly gone astray!"
Translit: Waitha qeela lahum anfiqoo mimma razaqakumu Allahu qala allatheena kafaroo lillatheena amanoo anutAAimu man law yashao Allahu atAAamahu in antum illa fee dalalin mubeenin
Segments
0 Waitha |details|
1 qeela |details|
2 lahum |details|
3 anfiqoo |details|
4 mimma |details|
5 razaqakumu |details|
6 Allahu |details|
7 qala |details|
8 allatheena |details|
9 kafaroo |details|
10 lillatheena |details|
11 amanoo |details|
12 anutAAimu |details|
13 man |details|
14 law |details|
15 yashao |details|
16 Allahu |details|
17 atAAamahu |details|
18 in |details|
19 antum |details|
20 illa |details|
21 fee |details|
22 dalalin |details|
23 mubeenin |details|
| | Ya-Sin | Pre Ayat ← 51 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Reward and Punishment | | → Next Ruku|
Translation:Then a Trumpet shall be blown, and they shall come out of their graves forthwith to present themselves before their Lord.
Translit: Wanufikha fee alssoori faitha hum mina alajdathi ila rabbihim yansiloona
Segments
0 Wanufikha |details|
1 fee |details|
2 alssoori |details|
3 faitha |details|
4 hum |details|
5 mina |details|
6 alajdathi |details|
7 ila |details|
8 rabbihim |details|
9 yansiloona |details|
| | Ya-Sin | Pre Ayat ← 55 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Reward and Punishment | | → Next Ruku|
Translation:(On this Day) the inmates of Paradise are absorbed in enjoying bliss.
Translit: Inna ashaba aljannati alyawma fee shughulin fakihoona
Segments
0 Inna |details|
1 ashaba |details|
2 aljannati |details|
3 alyawma |details|
4 fee |details|
5 shughulin |details|
6 fakihoona |details|
| | Ya-Sin | Pre Ayat ← 56 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Reward and Punishment | | → Next Ruku|
Translation:They and their wives are in thick shades, reclining upon couches:
Translit: Hum waazwajuhum fee thilalin AAala alaraiki muttakioona
Segments
0 Hum |details|
1 waazwajuhum |details|
2 fee |details|
3 thilalin |details|
4 AAala |details|
5 alaraiki |details|
6 muttakioona |details|
| | Ya-Sin | Pre Ayat ← 57 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Reward and Punishment | | → Next Ruku|
Translation:they have all kinds of tasteful foods and whatever they may desire.
Translit: Lahum feeha fakihatun walahum ma yaddaAAoona
Segments
0 Lahum |details|
1 feeha |details|
2 fakihatun |details|
3 walahum |details|
4 ma |details|
5 yaddaAAoona |details|
| | Ya-Sin | Pre Ayat ← 68 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. The Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:Whomsoever We grant a long life, We just reverse him in nature and constitution. Do they not understand anything (from this)?
Translit: Waman nuAAammirhu nunakkishu fee alkhalqi afala yaAAqiloona
Segments
0 Waman |details|
1 nuAAammirhu |details|
2 nunakkishu |details|
3 fee |details|
4 alkhalqi |details|
5 afala |details|
6 yaAAqiloona |details|
| | Ya-Sin | Pre Ayat ← 70 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. The Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:so that he may warn everyone who is living and the charge is established against the disbelievers.
Translit: Liyunthira man kana hayyan wayahiqqa alqawlu AAala alkafireena
Segments
0 Liyunthira |details|
1 man |details|
2 kana |details|
3 hayyan |details|
4 wayahiqqa |details|
5 alqawlu |details|
6 AAala |details|
7 alkafireena |details|
| | Ya-Sin | Pre Ayat ← 73 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. The Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:and in them there are different advantages and drinks for them. Then, will they not be grateful?
Translit: Walahum feeha manafiAAu wamasharibu afala yashkuroona
Segments
0 Walahum |details|
1 feeha |details|
2 manafiAAu |details|
3 wamasharibu |details|
4 afala |details|
5 yashkuroona |details|
| | As-Saffat | Pre Ayat ← 33 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Judgment | | → Next Ruku|
Translation:So, on that Day they shall all share the torment.
Translit: Fainnahum yawmaithin fee alAAathabi mushtarikoona
Segments
0 Fainnahum |details|
1 yawmaithin |details|
2 fee |details|
3 alAAathabi |details|
4 mushtarikoona |details|
| | As-Saffat | Pre Ayat ← 43 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Judgment | | → Next Ruku|
Translation:and gardens of delight wherein they shall be lodged with honor.
Translit: Fee jannati alnnaAAeemi
Segments
0 Fee |details|
1 jannati |details|
2 alnnaAAeemi |details|
| | As-Saffat | Pre Ayat ← 47 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Judgment | | → Next Ruku|
Translation:Neither will they be harmed physically thereby nor become drunk.
Translit: La feeha ghawlun wala hum AAanha yunzafoona
Segments
0 La |details|
1 feeha |details|
2 ghawlun |details|
3 wala |details|
4 hum |details|
5 AAanha |details|
6 yunzafoona |details|
| | As-Saffat | Pre Ayat ← 48 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Judgment | | → Next Ruku|
Translation:And beside them there will be chaste women with beautiful eyes, restraining their looks,
Translit: WaAAindahum qasiratu alttarfi AAeenun
Segments
0 WaAAindahum |details|
1 qasiratu |details|
2 alttarfi |details|
3 AAeenun |details|
| | As-Saffat | Pre Ayat ← 55 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Judgment | | → Next Ruku|
Translation:Saying this as he will look down, he will see him in the depth of Hell.
Translit: FaittalaAAa faraahu fee sawai aljaheemi
Segments
0 FaittalaAAa |details|
1 faraahu |details|
2 fee |details|
3 sawai |details|
4 aljaheemi |details|
| | As-Saffat | Pre Ayat ← 63 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Judgment | | → Next Ruku|
Translation:We have made that tree a trial for the wicked people.
Translit: Inna jaAAalnaha fitnatan lilththalimeena
Segments
0 Inna |details|
1 jaAAalnaha |details|
2 fitnatan |details|
3 lilththalimeena |details|
| | As-Saffat | Pre Ayat ← 64 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Judgment | | → Next Ruku|
Translation:It is a tree that grows out from the bottom of Hell.
Translit: Innaha shajaratun takhruju fee asli aljaheemi
Segments
0 Innaha |details|
1 shajaratun |details|
2 takhruju |details|
3 fee |details|
4 asli |details|
5 aljaheemi |details|
| | As-Saffat | Pre Ayat ← 72 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Judgment | | → Next Ruku|
Translation:though We had sent warners among them.
Translit: Walaqad arsalna feehim munthireena
Segments
0 Walaqad |details|
1 arsalna |details|
2 feehim |details|
3 munthireena |details|
| | As-Saffat | Pre Ayat ← 78 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Noah and Abraham | | → Next Ruku|
Translation:and left for him praise among posterity.
Translit: Watarakna AAalayhi fee alakhireena
Segments
0 Watarakna |details|
1 AAalayhi |details|
2 fee |details|
3 alakhireena |details|
| | As-Saffat | Pre Ayat ← 79 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Noah and Abraham | | → Next Ruku|
Translation:Peace be upon Noah among the people of the world.
Translit: Salamun AAala noohin fee alAAalameena
Segments
0 Salamun |details|
1 AAala |details|
2 noohin |details|
3 fee |details|
4 alAAalameena |details|
| | As-Saffat | Pre Ayat ← 88 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Noah and Abraham | | → Next Ruku|
Translation:Then he cast a glance at the stars and said, "
Translit: Fanathara nathratan fee alnnujoomi
Segments
0 Fanathara |details|
1 nathratan |details|
2 fee |details|
3 alnnujoomi |details|
| | As-Saffat | Pre Ayat ← 97 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Noah and Abraham | | → Next Ruku|
Translation:They said to one another, "Prepare for him a bonfire and throw him into the blazing flames."
Translit: Qaloo ibnoo lahu bunyanan faalqoohu fee aljaheemi
Segments
0 Qaloo |details|
1 ibnoo |details|
2 lahu |details|
3 bunyanan |details|
4 faalqoohu |details|
5 fee |details|
6 aljaheemi |details|
| | As-Saffat | Pre Ayat ← 102 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Noah and Abraham | | → Next Ruku|
Translation:When the boy reached the age to work with him, (one day) Abraham said to him, "My son! I have dreamed that I am sacrificing you. Now tell me what you think of it." He said, "My dear father, do as you are being commanded. You will find me, if Allah so wills, of the patient."
Translit: Falamma balagha maAAahu alssaAAya qala ya bunayya innee ara fee almanami annee athbahuka faonthur matha tara qala ya abati ifAAal ma tumaru satajidunee in shaa Allahu mina alssabireena
Segments
0 Falamma |details|
1 balagha |details|
2 maAAahu |details|
3 alssaAAya |details|
4 qala |details|
5 ya |details|
6 bunayya |details|
7 innee |details|
8 ara |details|
9 fee |details|
10 almanami |details|
11 annee |details|
12 athbahuka |details|
13 faonthur |details|
14 matha |details|
15 tara |details|
16 qala |details|
17 ya |details|
18 abati |details|
19 ifAAal |details|
20 ma |details|
21 tumaru |details|
22 satajidunee |details|
23 in |details|
24 shaa |details|
25 Allahu |details|
26 mina |details|
27 alssabireena |details|
| | As-Saffat | Pre Ayat ← 108 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Noah and Abraham | | → Next Ruku|
Translation:and left for him praise among posterity for ever.
Translit: Watarakna AAalayhi fee alakhireena
Segments
0 Watarakna |details|
1 AAalayhi |details|
2 fee |details|
3 alakhireena |details|
| | As-Saffat | Pre Ayat ← 119 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Moses, Aaron, Elias and Lot | | → Next Ruku|
Translation:and left good words for them among posterity.
Translit: Watarakna AAalayhima fee alakhireena
Segments
0 Watarakna |details|
1 AAalayhima |details|
2 fee |details|
3 alakhireena |details|
| | As-Saffat | Pre Ayat ← 129 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Moses, Aaron, Elias and Lot | | → Next Ruku|
Translation:and We left good words for Elias among posterity.
Translit: Watarakna AAalayhi fee alakhireena
Segments
0 Watarakna |details|
1 AAalayhi |details|
2 fee |details|
3 alakhireena |details|
| | As-Saffat | Pre Ayat ← 135 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Moses, Aaron, Elias and Lot | | → Next Ruku|
Translation:except for an old woman who was among those who remained behind.
Translit: Illa AAajoozan fee alghabireena
Segments
0 Illa |details|
1 AAajoozan |details|
2 fee |details|
3 alghabireena |details|
| | As-Saffat | Pre Ayat ← 144 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Jonah and the Prophets Triumph | | → Next Ruku|
Translation:he would have remained in the fish's belly till the Day of Resurrection.
Translit: Lalabitha fee batnihi ila yawmi yubAAathoona
Segments
0 Lalabitha |details|
1 fee |details|
2 batnihi |details|
3 ila |details|
4 yawmi |details|
5 yubAAathoona |details|
| | As-Saffat | Pre Ayat ← 147 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Jonah and the Prophets Triumph | | → Next Ruku|
Translation:Then We sent him to a hundred thousand people, or more.
Translit: Waarsalnahu ila miati alfin aw yazeedoona
Segments
0 Waarsalnahu |details|
1 ila |details|
2 miati |details|
3 alfin |details|
4 aw |details|
5 yazeedoona |details|
| | Suad | Pre Ayat ← 2 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Enemys Discomfiture | | → Next Ruku|
Translation:But the people who have disbelieved, are themselves involved in sheer arrogance and stubbornness.
Translit: Bali allatheena kafaroo fee AAizzatin washiqaqin
Segments
0 Bali |details|
1 allatheena |details|
2 kafaroo |details|
3 fee |details|
4 AAizzatin |details|
5 washiqaqin |details|
| | Suad | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Enemys Discomfiture | | → Next Ruku|
Translation:These people wondered that a warner from among themselves has come to them. The disbelievers began to say, "He is a sorcerer, a liar!
Translit: WaAAajiboo an jaahum munthirun minhum waqala alkafiroona hatha sahirun kaththabun
Segments
0 WaAAajiboo |details|
1 an |details|
2 jaahum |details|
3 munthirun |details|
4 minhum |details|
5 waqala |details|
6 alkafiroona |details|
7 hatha |details|
8 sahirun |details|
9 kaththabun |details|
| | Suad | Pre Ayat ← 7 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Enemys Discomfiture | | → Next Ruku|
Translation:We have not heard such a thing from anyone of the people of latter days. This is nothing but a fabrication.
Translit: Ma samiAAna bihatha fee almillati alakhirati in hatha illa ikhtilaqun
Segments
0 Ma |details|
1 samiAAna |details|
2 bihatha |details|
3 fee |details|
4 almillati |details|
5 alakhirati |details|
6 in |details|
7 hatha |details|
8 illa |details|
9 ikhtilaqun |details|
| | Suad | Pre Ayat ← 8 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Enemys Discomfiture | | → Next Ruku|
Translation:Was he the only (fit) person among us to whom Allah's Admonition should have been sent down?" The fact of the matter is that they doubt My "Admonition", and they say this because they have not yet tasted My punishment.
Translit: Aonzila AAalayhi alththikru min baynina bal hum fee shakkin min thikree bal lamma yathooqoo AAathabi
Segments
0 Aonzila |details|
1 AAalayhi |details|
2 alththikru |details|
3 min |details|
4 baynina |details|
5 bal |details|
6 hum |details|
7 fee |details|
8 shakkin |details|
9 min |details|
10 thikree |details|
11 bal |details|
12 lamma |details|
13 yathooqoo |details|
14 AAathabi |details|
| | Suad | Pre Ayat ← 10 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Enemys Discomfiture | | → Next Ruku|
Translation:Do they own the heavens and the earth and all that is between them? If so, let them climb up to the heights of the worldly means!
Translit: Am lahum mulku alssamawati waalardi wama baynahuma falyartaqoo fee alasbabi
Segments
0 Am |details|
1 lahum |details|
2 mulku |details|
3 alssamawati |details|
4 waalardi |details|
5 wama |details|
6 baynahuma |details|
7 falyartaqoo |details|
8 fee |details|
9 alasbabi |details|
| | Suad | Pre Ayat ← 12 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Enemys Discomfiture | | → Next Ruku|
Translation:Before them did the people of Noah and 'Ad and the Pharaoh of the stakes,
Translit: Kaththabat qablahum qawmu noohin waAAadun wafirAAawnu thoo alawtadi
Segments
0 Kaththabat |details|
1 qablahum |details|
2 qawmu |details|
3 noohin |details|
4 waAAadun |details|
5 wafirAAawnu |details|
6 thoo |details|
7 alawtadi |details|
| | Suad | Pre Ayat ← 23 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Davids Enemies | | → Next Ruku|
Translation:This is my brother. He has ninety-nine ewes and I have only one ewe. He said to me, `Give this ewe also in my charge, and he has prevailed over me in the dispute'."
Translit: Inna hatha akhee lahu tisAAun watisAAoona naAAjatan waliya naAAjatun wahidatun faqala akfilneeha waAAazzanee fee alkhitabi
Segments
0 Inna |details|
1 hatha |details|
2 akhee |details|
3 lahu |details|
4 tisAAun |details|
5 watisAAoona |details|
6 naAAjatan |details|
7 waliya |details|
8 naAAjatun |details|
9 wahidatun |details|
10 faqala |details|
11 akfilneeha |details|
12 waAAazzanee |details|
13 fee |details|
14 alkhitabi |details|
| | Suad | Pre Ayat ← 26 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Davids Enemies | | → Next Ruku|
Translation:(We said:) "O David, We have made you vicegerent in the earth, so rule among the people with justice and do not follow your lust, for it will lead you astray from Allah's Way." For those who go astray from Allah's Way, there is a severe punishment because they forgot the Day of Reckoning."
Translit: Ya dawoodu inna jaAAalnaka khaleefatan fee alardi faohkum bayna alnnasi bialhaqqi wala tattabiAAi alhawa fayudillaka AAan sabeeli Allahi inna allatheena yadilloona AAan sabeeli Allahi lahum AAathabun shadeedun bima nasoo yawma alhisabi
Segments
0 Ya |details|
1 dawoodu |details|
2 inna |details|
3 jaAAalnaka |details|
4 khaleefatan |details|
5 fee |details|
6 alardi |details|
7 faohkum |details|
8 bayna |details|
9 alnnasi |details|
10 bialhaqqi |details|
11 wala |details|
12 tattabiAAi |details|
13 alhawa |details|
14 fayudillaka |details|
15 AAan |details|
16 sabeeli |details|
17 Allahi |details|
18 inna |details|
19 allatheena |details|
20 yadilloona |details|
21 AAan |details|
22 sabeeli |details|
23 Allahi |details|
24 lahum |details|
25 AAathabun |details|
26 shadeedun |details|
27 bima |details|
28 nasoo |details|
29 yawma |details|
30 alhisabi |details|
| | Suad | Pre Ayat ← 28 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Solomon and his Enemies | | → Next Ruku|
Translation:Should We treat those who believe and do good works like those who spread mischief in the earth? Should We treat the pious as the sinners?
Translit: Am najAAalu allatheena amanoo waAAamiloo alssalihati kaalmufsideena fee alardi am najAAalu almuttaqeena kaalfujjari
Segments
0 Am |details|
1 najAAalu |details|
2 allatheena |details|
3 amanoo |details|
4 waAAamiloo |details|
5 alssalihati |details|
6 kaalmufsideena |details|
7 fee |details|
8 alardi |details|
9 am |details|
10 najAAalu |details|
11 almuttaqeena |details|
12 kaalfujjari |details|
| | Suad | Pre Ayat ← 31 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Solomon and his Enemies | | → Next Ruku|
Translation:Worthy of mention is the occasion when, one evening, well-bred horses were presented before him,
Translit: Ith AAurida AAalayhi bialAAashiyyi alssafinatu aljiyadu
Segments
0 Ith |details|
1 AAurida |details|
2 AAalayhi |details|
3 bialAAashiyyi |details|
4 alssafinatu |details|
5 aljiyadu |details|
| | Suad | Pre Ayat ← 33 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Solomon and his Enemies | | → Next Ruku|
Translation:(he commanded:) "Bring them back to me. " Then he began to stroke their shanks and necks.
Translit: Ruddooha AAalayya fatafiqa mashan bialssooqi waalaAAnaqi
Segments
0 Ruddooha |details|
1 AAalayya |details|
2 fatafiqa |details|
3 mashan |details|
4 bialssooqi |details|
5 waalaAAnaqi |details|
| | Suad | Pre Ayat ← 35 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Solomon and his Enemies | | → Next Ruku|
Translation:and said, "My Lord, forgive me and grant me a kingdom as may belong to no one else after me. Indeed, Thou art the real Giver."
Translit: Qala rabbi ighfir lee wahab lee mulkan la yanbaghee liahadin min baAAdee innaka anta alwahhabu
Segments
0 Qala |details|
1 rabbi |details|
2 ighfir |details|
3 lee |details|
4 wahab |details|
5 lee |details|
6 mulkan |details|
7 la |details|
8 yanbaghee |details|
9 liahadin |details|
10 min |details|
11 baAAdee |details|
12 innaka |details|
13 anta |details|
14 alwahhabu |details|
| | Suad | Pre Ayat ← 38 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Solomon and his Enemies | | → Next Ruku|
Translation:and others who were bound in chains.
Translit: Waakhareena muqarraneena fee alasfadi
Segments
0 Waakhareena |details|
1 muqarraneena |details|
2 fee |details|
3 alasfadi |details|
| | Suad | Pre Ayat ← 51 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Job - Triumph of the Righteous | | → Next Ruku|
Translation:Therein they shall be reclining, calling for plentiful of fruit and drink,
Translit: Muttakieena feeha yadAAoona feeha bifakihatin katheeratin washarabin
Segments
0 Muttakieena |details|
1 feeha |details|
2 yadAAoona |details|
3 feeha |details|
4 bifakihatin |details|
5 katheeratin |details|
6 washarabin |details|
| | Suad | Pre Ayat ← 52 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Job - Triumph of the Righteous | | → Next Ruku|
Translation:and beside them there will be modest wives of equal age.
Translit: WaAAindahum qasiratu alttarfi atrabun
Segments
0 WaAAindahum |details|
1 qasiratu |details|
2 alttarfi |details|
3 atrabun |details|
| | Suad | Pre Ayat ← 61 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Job - Triumph of the Righteous | | → Next Ruku|
Translation:Then they will say, "Our Lord, give him who has brought this fate on us a double punishment in Hell."
Translit: Qaloo rabbana man qaddama lana hatha fazidhu AAathaban diAAfan fee alnnari
Segments
0 Qaloo |details|
1 rabbana |details|
2 man |details|
3 qaddama |details|
4 lana |details|
5 hatha |details|
6 fazidhu |details|
7 AAathaban |details|
8 diAAfan |details|
9 fee |details|
10 alnnari |details|
| | Suad | Pre Ayat ← 72 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Opposition to Prophets | | → Next Ruku|
Translation:Then, when I have fashioned him duly, and have breathed into him of My Spirit, prostrate yourselves before him."
Translit: Faitha sawwaytuhu wanafakhtu feehi min roohee faqaAAoo lahu sajideena
Segments
0 Faitha |details|
1 sawwaytuhu |details|
2 wanafakhtu |details|
3 feehi |details|
4 min |details|
5 roohee |details|
6 faqaAAoo |details|
7 lahu |details|
8 sajideena |details|
| | Suad | Pre Ayat ← 74 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Opposition to Prophets | | → Next Ruku|
Translation:but Iblis assumed arrogance, and became one of the disbelievers.
Translit: Illa ibleesa istakbara wakana mina alkafireena
Segments
0 Illa |details|
1 ibleesa |details|
2 istakbara |details|
3 wakana |details|
4 mina |details|
5 alkafireena |details|
| | Suad | Pre Ayat ← 86 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Opposition to Prophets | | → Next Ruku|
Translation:(O Prophet,) say to them, "I do not ask any recompense of you for this message, nor am I an impostor.
Translit: Qul ma asalukum AAalayhi min ajrin wama ana mina almutakallifeena
Segments
0 Qul |details|
1 ma |details|
2 asalukum |details|
3 AAalayhi |details|
4 min |details|
5 ajrin |details|
6 wama |details|
7 ana |details|
8 mina |details|
9 almutakallifeena |details|
| | Az-Zumar | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Obedience to Allah | | → Next Ruku|
Translation:Beware! Religion is exclusively Allah's right. As for those who have taken other guardians besides Him (and justify their conduct, saying): "We worship them only that they may bring us closer to Allah." Allah will surely judge between them concerning all that in which they differ. Allah does not show guidance to any liar and denier of the truth.
Translit: Ala lillahi alddeenu alkhalisu waallatheena ittakhathoo min doonihi awliyaa ma naAAbuduhum illa liyuqarriboona ila Allahi zulfa inna Allaha yahkumu baynahum fee ma hum feehi yakhtalifoona inna Allaha la yahdee man huwa kathibun kaffarun
Segments
0 Ala |details|
1 lillahi |details|
2 alddeenu |details|
3 alkhalisu |details|
4 waallatheena |details|
5 ittakhathoo |details|
6 min |details|
7 doonihi |details|
8 awliyaa |details|
9 ma |details|
10 naAAbuduhum |details|
11 illa |details|
12 liyuqarriboona |details|
13 ila |details|
14 Allahi |details|
15 zulfa |details|
16 inna |details|
17 Allaha |details|
18 yahkumu |details|
19 baynahum |details|
20 fee |details|
21 ma |details|
22 hum |details|
23 feehi |details|
24 yakhtalifoona |details|
25 inna |details|
26 Allaha |details|
27 la |details|
28 yahdee |details|
29 man |details|
30 huwa |details|
31 kathibun |details|
32 kaffarun |details|
| | Az-Zumar | Pre Ayat ← 6 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Obedience to Allah | | → Next Ruku|
Translation:It is He Who created you from a single being, then from that being He created its mate, and it is He Who created for you eight heads of cattle, male and female. He shapes you in your mothers' wombs, giving you one form after the other, under three dark veils. This same Allah (Whose works are these) is your Lord Sovereignty is His. There is no god but He. Whence are you, then, being turned away?
Translit: Khalaqakum min nafsin wahidatin thumma jaAAala minha zawjaha waanzala lakum mina alanAAami thamaniyata azwajin yakhluqukum fee butooni ommahatikum khalqan min baAAdi khalqin fee thulumatin thalathin thalikumu Allahu rabbukum lahu almulku la ilaha illa huwa faanna tusrafoona
Segments
0 Khalaqakum |details|
1 min |details|
2 nafsin |details|
3 wahidatin |details|
4 thumma |details|
5 jaAAala |details|
6 minha |details|
7 zawjaha |details|
8 waanzala |details|
9 lakum |details|
10 mina |details|
11 alanAAami |details|
12 thamaniyata |details|
13 azwajin |details|
14 yakhluqukum |details|
15 fee |details|
16 butooni |details|
17 ommahatikum |details|
18 khalqan |details|
19 min |details|
20 baAAdi |details|
21 khalqin |details|
22 fee |details|
23 thulumatin |details|
24 thalathin |details|
25 thalikumu |details|
26 Allahu |details|
27 rabbukum |details|
28 lahu |details|
29 almulku |details|
30 la |details|
31 ilaha |details|
32 illa |details|
33 huwa |details|
34 faanna |details|
35 tusrafoona |details|
| | Az-Zumar | Pre Ayat ← 10 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Believers and Disbelievers | | → Next Ruku|
Translation:(O Prophet: ) Say, "O My servants, who have believed, fear your Lord. There is good for those who have adopted the righteous attitude in this world, and God's earth is vast. Those who endure with patience shall be rewarded without measure."
Translit: Qul ya AAibadi allatheena amanoo ittaqoo rabbakum lillatheena ahsanoo fee hathihi alddunya hasanatun waardu Allahi wasiAAatun innama yuwaffa alssabiroona ajrahum bighayri hisabin
Segments
0 Qul |details|
1 ya |details|
2 AAibadi |details|
3 allatheena |details|
4 amanoo |details|
5 ittaqoo |details|
6 rabbakum |details|
7 lillatheena |details|
8 ahsanoo |details|
9 fee |details|
10 hathihi |details|
11 alddunya |details|
12 hasanatun |details|
13 waardu |details|
14 Allahi |details|
15 wasiAAatun |details|
16 innama |details|
17 yuwaffa |details|
18 alssabiroona |details|
19 ajrahum |details|
20 bighayri |details|
21 hisabin |details|
| | Az-Zumar | Pre Ayat ← 19 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Believers and Disbelievers | | → Next Ruku|
Translation:(O Prophet,) who can protect the person for whom the torment has already been decreed? Can you rescue him who has already fallen into the fire?
Translit: Afaman haqqa AAalayhi kalimatu alAAathabi afaanta tunqithu man fee alnnari
Segments
0 Afaman |details|
1 haqqa |details|
2 AAalayhi |details|
3 kalimatu |details|
4 alAAathabi |details|
5 afaanta |details|
6 tunqithu |details|
7 man |details|
8 fee |details|
9 alnnari |details|
| | Az-Zumar | Pre Ayat ← 21 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Believers and Disbelievers | | → Next Ruku|
Translation:Do you not see that Allah sent down rainwater from the sky, then made it to flow in the earth in the form of springs and fountains and rivers, then He brings forth thereby a variety of crops of different kinds; then they ripen and wither and you see them turn yellow, and then, finally, He reduces them to straw? Indeed, there is a lesson in this for the men of understanding.
Translit: Alam tara anna Allaha anzala mina alssamai maan fasalakahu yanabeeAAa fee alardi thumma yukhriju bihi zarAAan mukhtalifan alwanuhu thumma yaheeju fatarahu musfarran thumma yajAAaluhu hutaman inna fee thalika lathikra liolee alalbabi
Segments
0 Alam |details|
1 tara |details|
2 anna |details|
3 Allaha |details|
4 anzala |details|
5 mina |details|
6 alssamai |details|
7 maan |details|
8 fasalakahu |details|
9 yanabeeAAa |details|
10 fee |details|
11 alardi |details|
12 thumma |details|
13 yukhriju |details|
14 bihi |details|
15 zarAAan |details|
16 mukhtalifan |details|
17 alwanuhu |details|
18 thumma |details|
19 yaheeju |details|
20 fatarahu |details|
21 musfarran |details|
22 thumma |details|
23 yajAAaluhu |details|
24 hutaman |details|
25 inna |details|
26 fee |details|
27 thalika |details|
28 lathikra |details|
29 liolee |details|
30 alalbabi |details|
| | Az-Zumar | Pre Ayat ← 22 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. A Perfect Guidance | | → Next Ruku|
Translation:Now, can the person whose breast Allah has opened for Islam and he is walking in the light shown by his Lord(be like the one who has learned no lesson from these things)? Woe to those whose hearts became even more hardened from Allah's admonition! They are in manifest error.
Translit: Afaman sharaha Allahu sadrahu lilislami fahuwa AAala noorin min rabbihi fawaylun lilqasiyati quloobuhum min thikri Allahi olaika fee dalalin mubeenin
Segments
0 Afaman |details|
1 sharaha |details|
2 Allahu |details|
3 sadrahu |details|
4 lilislami |details|
5 fahuwa |details|
6 AAala |details|
7 noorin |details|
8 min |details|
9 rabbihi |details|
10 fawaylun |details|
11 lilqasiyati |details|
12 quloobuhum |details|
13 min |details|
14 thikri |details|
15 Allahi |details|
16 olaika |details|
17 fee |details|
18 dalalin |details|
19 mubeenin |details|
| | Az-Zumar | Pre Ayat ← 26 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. A Perfect Guidance | | → Next Ruku|
Translation:Then Allah made them to taste disgrace even in their worldly life, but the punishment of the Hereafter is far more terrible. Would that they knew it!
Translit: Faathaqahumu Allahu alkhizya fee alhayati alddunya walaAAathabu alakhirati akbaru law kanoo yaAAlamoona
Segments
0 Faathaqahumu |details|
1 Allahu |details|
2 alkhizya |details|
3 fee |details|
4 alhayati |details|
5 alddunya |details|
6 walaAAathabu |details|
7 alakhirati |details|
8 akbaru |details|
9 law |details|
10 kanoo |details|
11 yaAAlamoona |details|
| | Az-Zumar | Pre Ayat ← 27 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. A Perfect Guidance | | → Next Ruku|
Translation:We have cited for the people in this Qur'an every kind of parable, so that they may take heed.
Translit: Walaqad darabna lilnnasi fee hatha alqurani min kulli mathalin laAAallahum yatathakkaroona
Segments
0 Walaqad |details|
1 darabna |details|
2 lilnnasi |details|
3 fee |details|
4 hatha |details|
5 alqurani |details|
6 min |details|
7 kulli |details|
8 mathalin |details|
9 laAAallahum |details|
10 yatathakkaroona |details|
| | Az-Zumar | Pre Ayat ← 29 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. A Perfect Guidance | | → Next Ruku|
Translation:Allah cites a parable: There is a man who is shared by many harsh masters, each pulling him to himself, and there is the other man who entirely belongs to one master. Can the two be alike in comparison? Praise be to Allah! But most of the people have no knowledge.
Translit: Daraba Allahu mathalan rajulan feehi shurakao mutashakisoona warajulan salaman lirajulin hal yastawiyani mathalan alhamdu lillahi bal aktharuhum la yaAAlamoona
Segments
0 Daraba |details|
1 Allahu |details|
2 mathalan |details|
3 rajulan |details|
4 feehi |details|
5 shurakao |details|
6 mutashakisoona |details|
7 warajulan |details|
8 salaman |details|
9 lirajulin |details|
10 hal |details|
11 yastawiyani |details|
12 mathalan |details|
13 alhamdu |details|
14 lillahi |details|
15 bal |details|
16 aktharuhum |details|
17 la |details|
18 yaAAlamoona |details|
| | Az-Zumar | Pre Ayat ← 32 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Rejectors will be abased | | → Next Ruku|
Translation:Then, who could be more wicked than the one who invented a falsehood against Allah, and denied the Truth when it came before him? Is not there in Hell a place for such disbelievers?
Translit: Faman athlamu mimman kathaba AAala Allahi wakaththaba bialssidqi ith jaahu alaysa fee jahannama mathwan lilkafireena
Segments
0 Faman |details|
1 athlamu |details|
2 mimman |details|
3 kathaba |details|
4 AAala |details|
5 Allahi |details|
6 wakaththaba |details|
7 bialssidqi |details|
8 ith |details|
9 jaahu |details|
10 alaysa |details|
11 fee |details|
12 jahannama |details|
13 mathwan |details|
14 lilkafireena |details|
| | Az-Zumar | Pre Ayat ← 35 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Rejectors will be abased | | → Next Ruku|
Translation:so that Allah may wipe off from their account their worst deeds and reward them according to their best deeds.
Translit: Liyukaffira Allahu AAanhum aswaa allathee AAamiloo wayajziyahum ajrahum biahsani allathee kanoo yaAAmaloona
Segments
0 Liyukaffira |details|
1 Allahu |details|
2 AAanhum |details|
3 aswaa |details|
4 allathee |details|
5 AAamiloo |details|
6 wayajziyahum |details|
7 ajrahum |details|
8 biahsani |details|
9 allathee |details|
10 kanoo |details|
11 yaAAmaloona |details|
| | Az-Zumar | Pre Ayat ← 36 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Rejectors will be abased | | → Next Ruku|
Translation:(O Prophet: ) Is not Allah enough for His servant? These people frighten you with others besides Him, whereas there is none to guide him whom Allah lets go astray,
Translit: Alaysa Allahu bikafin AAabdahu wayukhawwifoonaka biallatheena min doonihi waman yudlili Allahu fama lahu min hadin
Segments
0 Alaysa |details|
1 Allahu |details|
2 bikafin |details|
3 AAabdahu |details|
4 wayukhawwifoonaka |details|
5 biallatheena |details|
6 min |details|
7 doonihi |details|
8 waman |details|
9 yudlili |details|
10 Allahu |details|
11 fama |details|
12 lahu |details|
13 min |details|
14 hadin |details|
| | Az-Zumar | Pre Ayat ← 42 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Punishment cannot be averted | | → Next Ruku|
Translation:It is Allah Who takes the souls at death and the soul of the one, who has not yet died, during sleep. Then He withholds that for whom He decrees death and restores the souls of others till an appointed time. In this there are many signs for the people who reflect.
Translit: Allahu yatawaffa alanfusa heena mawtiha waallatee lam tamut fee manamiha fayumsiku allatee qada AAalayha almawta wayursilu alokhra ila ajalin musamman inna fee thalika laayatin liqawmin yatafakkaroona
Segments
0 Allahu |details|
1 yatawaffa |details|
2 alanfusa |details|
3 heena |details|
4 mawtiha |details|
5 waallatee |details|
6 lam |details|
7 tamut |details|
8 fee |details|
9 manamiha |details|
10 fayumsiku |details|
11 allatee |details|
12 qada |details|
13 AAalayha |details|
14 almawta |details|
15 wayursilu |details|
16 alokhra |details|
17 ila |details|
18 ajalin |details|
19 musamman |details|
20 inna |details|
21 fee |details|
22 thalika |details|
23 laayatin |details|
24 liqawmin |details|
25 yatafakkaroona |details|
| | Az-Zumar | Pre Ayat ← 46 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Punishment cannot be averted | | → Next Ruku|
Translation:Say, "O God! Creator of the heavens and the earth, Knower of the unseen and the seen! You alone shall judge between Your servants concerning that in which they have been differing."
Translit: Quli allahumma fatira alssamawati waalardi AAalima alghaybi waalshshahadati anta tahkumu bayna AAibadika fee ma kanoo feehi yakhtalifoona
Segments
0 Quli |details|
1 allahumma |details|
2 fatira |details|
3 alssamawati |details|
4 waalardi |details|
5 AAalima |details|
6 alghaybi |details|
7 waalshshahadati |details|
8 anta |details|
9 tahkumu |details|
10 bayna |details|
11 AAibadika |details|
12 fee |details|
13 ma |details|
14 kanoo |details|
15 feehi |details|
16 yakhtalifoona |details|
| | Az-Zumar | Pre Ayat ← 47 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Punishment cannot be averted | | → Next Ruku|
Translation:Even if the wicked people possessed all the wealth of the earth, and as much more, they would be prepared to offer it all as ransom to escape the terrible punishment of the Day of Resurrection; yet from Allah there would appear before them that which they would never have imagined.
Translit: Walaw anna lillatheena thalamoo ma fee alardi jameeAAan wamithlahu maAAahu laiftadaw bihi min sooi alAAathabi yawma alqiyamati wabada lahum mina Allahi ma lam yakoonoo yahtasiboona
Segments
0 Walaw |details|
1 anna |details|
2 lillatheena |details|
3 thalamoo |details|
4 ma |details|
5 fee |details|
6 alardi |details|
7 jameeAAan |details|
8 wamithlahu |details|
9 maAAahu |details|
10 laiftadaw |details|
11 bihi |details|
12 min |details|
13 sooi |details|
14 alAAathabi |details|
15 yawma |details|
16 alqiyamati |details|
17 wabada |details|
18 lahum |details|
19 mina |details|
20 Allahi |details|
21 ma |details|
22 lam |details|
23 yakoonoo |details|
24 yahtasiboona |details|
| | Az-Zumar | Pre Ayat ← 49 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Punishment cannot be averted | | → Next Ruku|
Translation:Man is such that when a little affliction touches him, he calls upon Us, and when We bestow Our favor on him, he says, "I have been given this because of my knowledge!" Nay, it is a trial, but most of them do not know.
Translit: Faitha massa alinsana durrun daAAana thumma itha khawwalnahu niAAmatan minna qala innama ooteetuhu AAala AAilmin bal hiya fitnatun walakinna aktharahum la yaAAlamoona
Segments
0 Faitha |details|
1 massa |details|
2 alinsana |details|
3 durrun |details|
4 daAAana |details|
5 thumma |details|
6 itha |details|
7 khawwalnahu |details|
8 niAAmatan |details|
9 minna |details|
10 qala |details|
11 innama |details|
12 ooteetuhu |details|
13 AAala |details|
14 AAilmin |details|
15 bal |details|
16 hiya |details|
17 fitnatun |details|
18 walakinna |details|
19 aktharahum |details|
20 la |details|
21 yaAAlamoona |details|
| | Az-Zumar | Pre Ayat ← 52 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Punishment cannot be averted | | → Next Ruku|
Translation:And do they not know that Allah provides abundantly for whom He wills and sparingly for whom He wills? In this there are signs for those who believe.
Translit: Awalam yaAAlamoo anna Allaha yabsutu alrrizqa liman yashao wayaqdiru inna fee thalika laayatin liqawmin yuminoona
Segments
0 Awalam |details|
1 yaAAlamoo |details|
2 anna |details|
3 Allaha |details|
4 yabsutu |details|
5 alrrizqa |details|
6 liman |details|
7 yashao |details|
8 wayaqdiru |details|
9 inna |details|
10 fee |details|
11 thalika |details|
12 laayatin |details|
13 liqawmin |details|
14 yuminoona |details|
| | Az-Zumar | Pre Ayat ← 53 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Divine Mercy | | → Next Ruku|
Translation:(O Prophet,) say, "O My servants, who have wronged their own souls: Do not despair of Allah's mercy: surely Allah forgives all sins: He is the All-Forgiving, the All-Merciful.
Translit: Qul ya AAibadiya allatheena asrafoo AAala anfusihim la taqnatoo min rahmati Allahi inna Allaha yaghfiru alththunooba jameeAAan innahu huwa alghafooru alrraheemu
Segments
0 Qul |details|
1 ya |details|
2 AAibadiya |details|
3 allatheena |details|
4 asrafoo |details|
5 AAala |details|
6 anfusihim |details|
7 la |details|
8 taqnatoo |details|
9 min |details|
10 rahmati |details|
11 Allahi |details|
12 inna |details|
13 Allaha |details|
14 yaghfiru |details|
15 alththunooba |details|
16 jameeAAan |details|
17 innahu |details|
18 huwa |details|
19 alghafooru |details|
20 alrraheemu |details|
| | Az-Zumar | Pre Ayat ← 56 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Divine Mercy | | → Next Ruku|
Translation:lest afterwards someone should say, "Alas for the negligence (in duty) I showed towards Allah! Indeed, I was among those who mocked."
Translit: An taqoola nafsun ya hasrata AAala ma farrattu fee janbi Allahi wain kuntu lamina alssakhireena
Segments
0 An |details|
1 taqoola |details|
2 nafsun |details|
3 ya |details|
4 hasrata |details|
5 AAala |details|
6 ma |details|
7 farrattu |details|
8 fee |details|
9 janbi |details|
10 Allahi |details|
11 wain |details|
12 kuntu |details|
13 lamina |details|
14 alssakhireena |details|
| | Az-Zumar | Pre Ayat ← 59 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Divine Mercy | | → Next Ruku|
Translation:(And then he should get this answer:) "Why not! My Revelations did come to you; then you denied them, and showed arrogance, and you were among the disbelievers."
Translit: Bala qad jaatka ayatee fakaththabta biha waistakbarta wakunta mina alkafireena
Segments
0 Bala |details|
1 qad |details|
2 jaatka |details|
3 ayatee |details|
4 fakaththabta |details|
5 biha |details|
6 waistakbarta |details|
7 wakunta |details|
8 mina |details|
9 alkafireena |details|
| | Az-Zumar | Pre Ayat ← 60 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Divine Mercy | | → Next Ruku|
Translation:You will see that on the Day of Resurrection the faces of those who have invented falsehoods against Allah, will be blackened. Is not there in Hell enough room for the arrogant?
Translit: Wayawma alqiyamati tara allatheena kathaboo AAala Allahi wujoohuhum muswaddatun alaysa fee jahannama mathwan lilmutakabbireena
Segments
0 Wayawma |details|
1 alqiyamati |details|
2 tara |details|
3 allatheena |details|
4 kathaboo |details|
5 AAala |details|
6 Allahi |details|
7 wujoohuhum |details|
8 muswaddatun |details|
9 alaysa |details|
10 fee |details|
11 jahannama |details|
12 mathwan |details|
13 lilmutakabbireena |details|
| | Az-Zumar | Pre Ayat ← 68 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. The Final Judgment | | → Next Ruku|
Translation:And the Trumpet shall be blown on that Day and all those who are in the heavens and the earth shall fall down dead except those whom Allah may allow to live. Then the Trumpet shall be blown again and they will all stand up, looking around.
Translit: Wanufikha fee alssoori fasaAAiqa man fee alssamawati waman fee alardi illa man shaa Allahu thumma nufikha feehi okhra faitha hum qiyamun yanthuroona
Segments
0 Wanufikha |details|
1 fee |details|
2 alssoori |details|
3 fasaAAiqa |details|
4 man |details|
5 fee |details|
6 alssamawati |details|
7 waman |details|
8 fee |details|
9 alardi |details|
10 illa |details|
11 man |details|
12 shaa |details|
13 Allahu |details|
14 thumma |details|
15 nufikha |details|
16 feehi |details|
17 okhra |details|
18 faitha |details|
19 hum |details|
20 qiyamun |details|
21 yanthuroona |details|
| | Az-Zumar | Pre Ayat ← 70 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. The Final Judgment | | → Next Ruku|
Translation:And every living being shall be recompensed fully for whatever it had done. Allah knows full well what the people do.
Translit: Wawuffiyat kullu nafsin ma AAamilat wahuwa aAAlamu bima yafAAaloona
Segments
0 Wawuffiyat |details|
1 kullu |details|
2 nafsin |details|
3 ma |details|
4 AAamilat |details|
5 wahuwa |details|
6 aAAlamu |details|
7 bima |details|
8 yafAAaloona |details|
| | Az-Zumar | Pre Ayat ← 71 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Each Party meets with its Desert | | → Next Ruku|
Translation:(After this Judgment) those who had disbelieved, shall be driven towards Hell, in groups, till, when they have reached there, its gates will be opened, and its keepers will say to them, "Did not Messengers come to you from among yourselves, who recited to you the Revelations of your Lord, and warned you that you shall have to encounter this Day?" They will reply, "Yes, they did come, but the sentence of punishment proved true against the disbelievers."
Translit: Waseeqa allatheena kafaroo ila jahannama zumaran hatta itha jaooha futihat abwabuha waqala lahum khazanatuha alam yatikum rusulun minkum yatloona AAalaykum ayati rabbikum wayunthiroonakum liqaa yawmikum hatha qaloo bala walakin haqqat kalimatu alAAathabi AAala alkafireena
Segments
0 Waseeqa |details|
1 allatheena |details|
2 kafaroo |details|
3 ila |details|
4 jahannama |details|
5 zumaran |details|
6 hatta |details|
7 itha |details|
8 jaooha |details|
9 futihat |details|
10 abwabuha |details|
11 waqala |details|
12 lahum |details|
13 khazanatuha |details|
14 alam |details|
15 yatikum |details|
16 rusulun |details|
17 minkum |details|
18 yatloona |details|
19 AAalaykum |details|
20 ayati |details|
21 rabbikum |details|
22 wayunthiroonakum |details|
23 liqaa |details|
24 yawmikum |details|
25 hatha |details|
26 qaloo |details|
27 bala |details|
28 walakin |details|
29 haqqat |details|
30 kalimatu |details|
31 alAAathabi |details|
32 AAala |details|
33 alkafireena |details|
| | Az-Zumar | Pre Ayat ← 72 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Each Party meets with its Desert | | → Next Ruku|
Translation:It will be said, "Enter the gates of Hell, to dwell therein for ever. What an evil abode for the arrogant! "
Translit: Qeela odkhuloo abwaba jahannama khalideena feeha fabisa mathwa almutakabbireena
Segments
0 Qeela |details|
1 odkhuloo |details|
2 abwaba |details|
3 jahannama |details|
4 khalideena |details|
5 feeha |details|
6 fabisa |details|
7 mathwa |details|
8 almutakabbireena |details|
| | Az-Zumar | Pre Ayat ← 75 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Each Party meets with its Desert | | → Next Ruku|
Translation:And you will see the angels circling around the Throne, glorifying their Lord with His praises; and the people shall be judged with full justice, and it will be proclaimed: "Praise is for Allah; Lord of the worlds!"
Translit: Watara almalaikata haffeena min hawli alAAarshi yusabbihoona bihamdi rabbihim waqudiya baynahum bialhaqqi waqeela alhamdu lillahi rabbi alAAalameena
Segments
0 Watara |details|
1 almalaikata |details|
2 haffeena |details|
3 min |details|
4 hawli |details|
5 alAAarshi |details|
6 yusabbihoona |details|
7 bihamdi |details|
8 rabbihim |details|
9 waqudiya |details|
10 baynahum |details|
11 bialhaqqi |details|
12 waqeela |details|
13 alhamdu |details|
14 lillahi |details|
15 rabbi |details|
16 alAAalameena |details|
| | Al-Momin | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Protection of the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:the Forgiver of sin and Acceptor of repentance. He is stern in punishment and is highly Bountiful. There is no deity beside Him. To Him shall all return.
Translit: Ghafiri alththanbi waqabili alttawbi shadeedi alAAiqabi thee alttawli la ilaha illa huwa ilayhi almaseeru
Segments
0 Ghafiri |details|
1 alththanbi |details|
2 waqabili |details|
3 alttawbi |details|
4 shadeedi |details|
5 alAAiqabi |details|
6 thee |details|
7 alttawli |details|
8 la |details|
9 ilaha |details|
10 illa |details|
11 huwa |details|
12 ilayhi |details|
13 almaseeru |details|
| | Al-Momin | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Protection of the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:None dispute about the Revelations of Allah but those who have disbelieved. So let not their strutting about in the lands deceive you.
Translit: Ma yujadilu fee ayati Allahi illa allatheena kafaroo fala yaghrurka taqallubuhum fee albiladi
Segments
0 Ma |details|
1 yujadilu |details|
2 fee |details|
3 ayati |details|
4 Allahi |details|
5 illa |details|
6 allatheena |details|
7 kafaroo |details|
8 fala |details|
9 yaghrurka |details|
10 taqallubuhum |details|
11 fee |details|
12 albiladi |details|
| | Al-Momin | Pre Ayat ← 7 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Protection of the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:The angels who bear the Divine Throne and those who stand around it, all are glorifying their Lord with His praises. They affirm faith in Him, and ask forgiveness for the believers. They say, "Our Lord, You embrace everything in Your mercy and knowledge, so forgive and save from the torment of Hell those who have repented and followed Your Way.
Translit: Allatheena yahmiloona alAAarsha waman hawlahu yusabbihoona bihamdi rabbihim wayuminoona bihi wayastaghfiroona lillatheena amanoo rabbana wasiAAta kulla shayin rahmatan waAAilman faighfir lillatheena taboo waittabaAAoo sabeelaka waqihim AAathaba aljaheemi
Segments
0 Allatheena |details|
1 yahmiloona |details|
2 alAAarsha |details|
3 waman |details|
4 hawlahu |details|
5 yusabbihoona |details|
6 bihamdi |details|
7 rabbihim |details|
8 wayuminoona |details|
9 bihi |details|
10 wayastaghfiroona |details|
11 lillatheena |details|
12 amanoo |details|
13 rabbana |details|
14 wasiAAta |details|
15 kulla |details|
16 shayin |details|
17 rahmatan |details|
18 waAAilman |details|
19 faighfir |details|
20 lillatheena |details|
21 taboo |details|
22 waittabaAAoo |details|
23 sabeelaka |details|
24 waqihim |details|
25 AAathaba |details|
26 aljaheemi |details|
| | Al-Momin | Pre Ayat ← 14 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Failure of Opponents | | → Next Ruku|
Translation:(Therefore, O you who turn to Him: "Invoke Allah alone, making your religion sincerely His, although the disbelievers may dislike your conduct."
Translit: FaodAAoo Allaha mukhliseena lahu alddeena walaw kariha alkafiroona
Segments
0 FaodAAoo |details|
1 Allaha |details|
2 mukhliseena |details|
3 lahu |details|
4 alddeena |details|
5 walaw |details|
6 kariha |details|
7 alkafiroona |details|
| | Al-Momin | Pre Ayat ← 15 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Failure of Opponents | | → Next Ruku|
Translation:Exalted in ranks and Master of the Throne, He sends down the Spirit by His Command upon whomsoever of His servants He pleases, to give warning of the Day of Meeting,
Translit: RafeeAAu alddarajati thoo alAAarshi yulqee alrrooha min amrihi AAala man yashao min AAibadihi liyunthira yawma alttalaqi
Segments
0 RafeeAAu |details|
1 alddarajati |details|
2 thoo |details|
3 alAAarshi |details|
4 yulqee |details|
5 alrrooha |details|
6 min |details|
7 amrihi |details|
8 AAala |details|
9 man |details|
10 yashao |details|
11 min |details|
12 AAibadihi |details|
13 liyunthira |details|
14 yawma |details|
15 alttalaqi |details|
| | Al-Momin | Pre Ayat ← 18 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Failure of Opponents | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, warn them of the Day that has approached near, when the hearts will leap up to the throats and the people will he standing mute, grief stricken: the wrongdoers will neither have any kindly friend nor any intercessor who may be listened to.
Translit: Waanthirhum yawma alazifati ithi alquloobu lada alhanajiri kathimeena ma lilththalimeena min hameemin wala shafeeAAin yutaAAu
Segments
0 Waanthirhum |details|
1 yawma |details|
2 alazifati |details|
3 ithi |details|
4 alquloobu |details|
5 lada |details|
6 alhanajiri |details|
7 kathimeena |details|
8 ma |details|
9 lilththalimeena |details|
10 min |details|
11 hameemin |details|
12 wala |details|
13 shafeeAAin |details|
14 yutaAAu |details|
| | Al-Momin | Pre Ayat ← 19 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Failure of Opponents | | → Next Ruku|
Translation:Allah is aware of the treachery of the eyes and even of the secrets that the breasts keep hidden,
Translit: YaAAlamu khainata alaAAyuni wama tukhfee alssudooru
Segments
0 YaAAlamu |details|
1 khainata |details|
2 alaAAyuni |details|
3 wama |details|
4 tukhfee |details|
5 alssudooru |details|
| | Al-Momin | Pre Ayat ← 21 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. A Earning in Moses History | | → Next Ruku|
Translation:Have they never traveled in the land that they could see the end of those who have gone before them? They were stronger than they in power and have left mightier traces in the land, but Allah seized them because of their sins and there was none to save them from Allah.
Translit: Awa lam yaseeroo fee alardi fayanthuroo kayfa kana AAaqibatu allatheena kanoo min qablihim kanoo hum ashadda minhum quwwatan waatharan fee alardi faakhathahumu Allahu bithunoobihim wama kana lahum mina Allahi min waqin
Segments
0 Awa |details|
1 lam |details|
2 yaseeroo |details|
3 fee |details|
4 alardi |details|
5 fayanthuroo |details|
6 kayfa |details|
7 kana |details|
8 AAaqibatu |details|
9 allatheena |details|
10 kanoo |details|
11 min |details|
12 qablihim |details|
13 kanoo |details|
14 hum |details|
15 ashadda |details|
16 minhum |details|
17 quwwatan |details|
18 waatharan |details|
19 fee |details|
20 alardi |details|
21 faakhathahumu |details|
22 Allahu |details|
23 bithunoobihim |details|
24 wama |details|
25 kana |details|
26 lahum |details|
27 mina |details|
28 Allahi |details|
29 min |details|
30 waqin |details|
| | Al-Momin | Pre Ayat ← 24 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. A Earning in Moses History | | → Next Ruku|
Translation:to Pharaoh and Haman and Korah, but they said, "He is a sorcerer, a liar."
Translit: Ila firAAawna wahamana waqaroona faqaloo sahirun kaththabun
Segments
0 Ila |details|
1 firAAawna |details|
2 wahamana |details|
3 waqaroona |details|
4 faqaloo |details|
5 sahirun |details|
6 kaththabun |details|
| | Al-Momin | Pre Ayat ← 25 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. A Earning in Moses History | | → Next Ruku|
Translation:Then, when he brought them the truth from Ourself, they said, "Kill the sons of those who have believed and joined him and spare their daughters." But the disbelievers plot ended in vain.
Translit: Falamma jaahum bialhaqqi min AAindina qaloo oqtuloo abnaa allatheena amanoo maAAahu waistahyoo nisaahum wama kaydu alkafireena illa fee dalalin
Segments
0 Falamma |details|
1 jaahum |details|
2 bialhaqqi |details|
3 min |details|
4 AAindina |details|
5 qaloo |details|
6 oqtuloo |details|
7 abnaa |details|
8 allatheena |details|
9 amanoo |details|
10 maAAahu |details|
11 waistahyoo |details|
12 nisaahum |details|
13 wama |details|
14 kaydu |details|
15 alkafireena |details|
16 illa |details|
17 fee |details|
18 dalalin |details|
| | Al-Momin | Pre Ayat ← 26 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. A Earning in Moses History | | → Next Ruku|
Translation:One day41 Pharaoh said to his courtiers, "Let me alone that I may kill this Moses42 and let him call to his Lord. I fear. he will change your religion, or cause mischief to appear in the land."43
Translit: Waqala firAAawnu tharoonee aqtul moosa walyadAAu rabbahu innee akhafu an yubaddila deenakum aw an yuthhira fee alardi alfasada
Segments
0 Waqala |details|
1 firAAawnu |details|
2 tharoonee |details|
3 aqtul |details|
4 moosa |details|
5 walyadAAu |details|
6 rabbahu |details|
7 innee |details|
8 akhafu |details|
9 an |details|
10 yubaddila |details|
11 deenakum |details|
12 aw |details|
13 an |details|
14 yuthhira |details|
15 fee |details|
16 alardi |details|
17 alfasada |details|
| | Al-Momin | Pre Ayat ← 28 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. A Believer of Pharaohs People | | → Next Ruku|
Translation:At this, a believing man from among the kinsfolk of Pharaoh, who had kept his faith hidden, spoke out, "Would you kill a man merely because he says: My Lord is Allah? Whereas he has brought clear Signs to you from your Lord. If he is a liar, his lie will recoil on him, but if he is truthful, some of the dreadful things with which he threatens you, will certainly befall you. Allah does not guide the one who is a transgressor and a liar.
Translit: Waqala rajulun muminun min ali firAAawna yaktumu eemanahu ataqtuloona rajulan an yaqoola rabbiyya Allahu waqad jaakum bialbayyinati min rabbikum wain yaku kathiban faAAalayhi kathibuhu wain yaku sadiqan yusibkum baAAdu allathee yaAAidukum inna Allaha la yahdee man huwa musrifun kaththabun
Segments
0 Waqala |details|
1 rajulun |details|
2 muminun |details|
3 min |details|
4 ali |details|
5 firAAawna |details|
6 yaktumu |details|
7 eemanahu |details|
8 ataqtuloona |details|
9 rajulan |details|
10 an |details|
11 yaqoola |details|
12 rabbiyya |details|
13 Allahu |details|
14 waqad |details|
15 jaakum |details|
16 bialbayyinati |details|
17 min |details|
18 rabbikum |details|
19 wain |details|
20 yaku |details|
21 kathiban |details|
22 faAAalayhi |details|
23 kathibuhu |details|
24 wain |details|
25 yaku |details|
26 sadiqan |details|
27 yusibkum |details|
28 baAAdu |details|
29 allathee |details|
30 yaAAidukum |details|
31 inna |details|
32 Allaha |details|
33 la |details|
34 yahdee |details|
35 man |details|
36 huwa |details|
37 musrifun |details|
38 kaththabun |details|
| | Al-Momin | Pre Ayat ← 29 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. A Believer of Pharaohs People | | → Next Ruku|
Translation:O my people, today you possess the kingdom and are dominant in the land, but who will help us if we are visited by Allah's scourge? Pharaoh said, "I am telling you the same which I think is proper, and I am only guiding you to the way which is right."
Translit: Ya qawmi lakumu almulku alyawma thahireena fee alardi faman yansuruna min basi Allahi in jaana qala firAAawnu ma oreekum illa ma ara wama ahdeekum illa sabeela alrrashadi
Segments
0 Ya |details|
1 qawmi |details|
2 lakumu |details|
3 almulku |details|
4 alyawma |details|
5 thahireena |details|
6 fee |details|
7 alardi |details|
8 faman |details|
9 yansuruna |details|
10 min |details|
11 basi |details|
12 Allahi |details|
13 in |details|
14 jaana |details|
15 qala |details|
16 firAAawnu |details|
17 ma |details|
18 oreekum |details|
19 illa |details|
20 ma |details|
21 ara |details|
22 wama |details|
23 ahdeekum |details|
24 illa |details|
25 sabeela |details|
26 alrrashadi |details|
| | Al-Momin | Pre Ayat ← 34 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. A Believer of Pharaohs People | | → Next Ruku|
Translation:Before this Joseph had brought to you clear Signs, but you continued to be in doubt concerning his teachings. Then, when he died, you said, "Allah will never send another Messenger after him." Likewise, Allah lets go astray the transgressors
Translit: Walaqad jaakum yoosufu min qablu bialbayyinati fama ziltum fee shakkin mimma jaakum bihi hatta itha halaka qultum lan yabAAatha Allahu min baAAdihi rasoolan kathalika yudillu Allahu man huwa musrifun murtabun
Segments
0 Walaqad |details|
1 jaakum |details|
2 yoosufu |details|
3 min |details|
4 qablu |details|
5 bialbayyinati |details|
6 fama |details|
7 ziltum |details|
8 fee |details|
9 shakkin |details|
10 mimma |details|
11 jaakum |details|
12 bihi |details|
13 hatta |details|
14 itha |details|
15 halaka |details|
16 qultum |details|
17 lan |details|
18 yabAAatha |details|
19 Allahu |details|
20 min |details|
21 baAAdihi |details|
22 rasoolan |details|
23 kathalika |details|
24 yudillu |details|
25 Allahu |details|
26 man |details|
27 huwa |details|
28 musrifun |details|
29 murtabun |details|
| | Al-Momin | Pre Ayat ← 35 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. A Believer of Pharaohs People | | → Next Ruku|
Translation:and doubters who dispute concerning the Revelations of Allah even without any authority having come to them Such an attitude is abhorred by Allah and the believers. Thus does Allah set a seal on the heart of every arrogant, self-exalting person.
Translit: Allatheena yujadiloona fee ayati Allahi bighayri sultanin atahum kabura maqtan AAinda Allahi waAAinda allatheena amanoo kathalika yatbaAAu Allahu AAala kulli qalbi mutakabbirin jabbarin
Segments
0 Allatheena |details|
1 yujadiloona |details|
2 fee |details|
3 ayati |details|
4 Allahi |details|
5 bighayri |details|
6 sultanin |details|
7 atahum |details|
8 kabura |details|
9 maqtan |details|
10 AAinda |details|
11 Allahi |details|
12 waAAinda |details|
13 allatheena |details|
14 amanoo |details|
15 kathalika |details|
16 yatbaAAu |details|
17 Allahu |details|
18 AAala |details|
19 kulli |details|
20 qalbi |details|
21 mutakabbirin |details|
22 jabbarin |details|
| | Al-Momin | Pre Ayat ← 36 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. A Believer of Pharaohs People | | → Next Ruku|
Translation:Pharaoh said, "O Haman, build for me a tower that I may reach the paths,
Translit: Waqala firAAawnu ya hamanu ibni lee sarhan laAAallee ablughu alasbaba
Segments
0 Waqala |details|
1 firAAawnu |details|
2 ya |details|
3 hamanu |details|
4 ibni |details|
5 lee |details|
6 sarhan |details|
7 laAAallee |details|
8 ablughu |details|
9 alasbaba |details|
| | Al-Momin | Pre Ayat ← 37 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. A Believer of Pharaohs People | | → Next Ruku|
Translation:the paths of the heavens, and peep at the God of Moses, for I drink that Moses is a liar." Thus the misdeeds of Pharaoh were trade seem fair to him and he was barred from the Right Way: all his scheming only led to (his own) ruin.
Translit: Asbaba alssamawati faattaliAAa ila ilahi moosa wainnee laathunnuhu kathiban wakathalika zuyyina lifirAAawna sooo AAamalihi wasudda AAani alssabeeli wama kaydu firAAawna illa fee tababin
Segments
0 Asbaba |details|
1 alssamawati |details|
2 faattaliAAa |details|
3 ila |details|
4 ilahi |details|
5 moosa |details|
6 wainnee |details|
7 laathunnuhu |details|
8 kathiban |details|
9 wakathalika |details|
10 zuyyina |details|
11 lifirAAawna |details|
12 sooo |details|
13 AAamalihi |details|
14 wasudda |details|
15 AAani |details|
16 alssabeeli |details|
17 wama |details|
18 kaydu |details|
19 firAAawna |details|
20 illa |details|
21 fee |details|
22 tababin |details|
| | Al-Momin | Pre Ayat ← 40 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. End of Pharaoh | | → Next Ruku|
Translation:Whoever does evil shall be recompensed to the extent of the evil done; and whoever does good, whether man or woman,provided that he is a believer, all such people shall enter Paradise wherein they shall be provided without measure.
Translit: Man AAamila sayyiatan fala yujza illa mithlaha waman AAamila salihan min thakarin aw ontha wahuwa muminun faolaika yadkhuloona aljannata yurzaqoona feeha bighayri hisabin
Segments
0 Man |details|
1 AAamila |details|
2 sayyiatan |details|
3 fala |details|
4 yujza |details|
5 illa |details|
6 mithlaha |details|
7 waman |details|
8 AAamila |details|
9 salihan |details|
10 min |details|
11 thakarin |details|
12 aw |details|
13 ontha |details|
14 wahuwa |details|
15 muminun |details|
16 faolaika |details|
17 yadkhuloona |details|
18 aljannata |details|
19 yurzaqoona |details|
20 feeha |details|
21 bighayri |details|
22 hisabin |details|
| | Al-Momin | Pre Ayat ← 43 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. End of Pharaoh | | → Next Ruku|
Translation:Nay, the truth is, and it cannot be otherwise, that those to whom you call me, can neither he called to in this world nor in the Hereafter, and to Allah have we all to return, and the transgressors shall go to Hell.
Translit: La jarama annama tadAAoonanee ilayhi laysa lahu daAAwatun fee alddunya wala fee alakhirati waanna maraddana ila Allahi waanna almusrifeena hum ashabu alnnari
Segments
0 La |details|
1 jarama |details|
2 annama |details|
3 tadAAoonanee |details|
4 ilayhi |details|
5 laysa |details|
6 lahu |details|
7 daAAwatun |details|
8 fee |details|
9 alddunya |details|
10 wala |details|
11 fee |details|
12 alakhirati |details|
13 waanna |details|
14 maraddana |details|
15 ila |details|
16 Allahi |details|
17 waanna |details|
18 almusrifeena |details|
19 hum |details|
20 ashabu |details|
21 alnnari |details|
| | Al-Momin | Pre Ayat ← 45 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. End of Pharaoh | | → Next Ruku|
Translation:At last, Allah saved the Believer from all those evil plots that the people devised against him, and the companions of Pharaoh themselves were encompassed by the horrible scourge.
Translit: Fawaqahu Allahu sayyiati ma makaroo wahaqa biali firAAawna sooo alAAathabi
Segments
0 Fawaqahu |details|
1 Allahu |details|
2 sayyiati |details|
3 ma |details|
4 makaroo |details|
5 wahaqa |details|
6 biali |details|
7 firAAawna |details|
8 sooo |details|
9 alAAathabi |details|
| | Al-Momin | Pre Ayat ← 46 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. End of Pharaoh | | → Next Ruku|
Translation:It is the fire of Hell before which they are presented morning and evening. And when the Hour of Resurrection comes, it will be commanded: "Admit the people of Pharaoh to the severest torment."
Translit: Alnnaru yuAAradoona AAalayha ghuduwwan waAAashiyyan wayawma taqoomu alssaAAatu adkhiloo ala firAAawna ashadda alAAathabi
Segments
0 Alnnaru |details|
1 yuAAradoona |details|
2 AAalayha |details|
3 ghuduwwan |details|
4 waAAashiyyan |details|
5 wayawma |details|
6 taqoomu |details|
7 alssaAAatu |details|
8 adkhiloo |details|
9 ala |details|
10 firAAawna |details|
11 ashadda |details|
12 alAAathabi |details|
| | Al-Momin | Pre Ayat ← 47 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. End of Pharaoh | | → Next Ruku|
Translation:Then imagine the time when these people will be disputing with one another in Hell. The weak ones will say to the haughty one, "We were your followers: now, can you save us from some part of our punishment in Hell?"
Translit: Waith yatahajjoona fee alnnari fayaqoolu aldduAAafao lillatheena istakbaroo inna kunna lakum tabaAAan fahal antum mughnoona AAanna naseeban mina alnnari
Segments
0 Waith |details|
1 yatahajjoona |details|
2 fee |details|
3 alnnari |details|
4 fayaqoolu |details|
5 aldduAAafao |details|
6 lillatheena |details|
7 istakbaroo |details|
8 inna |details|
9 kunna |details|
10 lakum |details|
11 tabaAAan |details|
12 fahal |details|
13 antum |details|
14 mughnoona |details|
15 AAanna |details|
16 naseeban |details|
17 mina |details|
18 alnnari |details|
| | Al-Momin | Pre Ayat ← 48 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. End of Pharaoh | | → Next Ruku|
Translation:The haughty ones will say, "We are all in the same state here, and Allah already has passed judgment between His servants."
Translit: Qala allatheena istakbaroo inna kullun feeha inna Allaha qad hakama bayna alAAibadi
Segments
0 Qala |details|
1 allatheena |details|
2 istakbaroo |details|
3 inna |details|
4 kullun |details|
5 feeha |details|
6 inna |details|
7 Allaha |details|
8 qad |details|
9 hakama |details|
10 bayna |details|
11 alAAibadi |details|
| | Al-Momin | Pre Ayat ← 49 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. End of Pharaoh | | → Next Ruku|
Translation:Then these dwellers of Hell will say to its keepers, "Pray to your Lord to relieve us of the, torment for only one day."
Translit: Waqala allatheena fee alnnari likhazanati jahannama odAAoo rabbakum yukhaffif AAanna yawman mina alAAathabi
Segments
0 Waqala |details|
1 allatheena |details|
2 fee |details|
3 alnnari |details|
4 likhazanati |details|
5 jahannama |details|
6 odAAoo |details|
7 rabbakum |details|
8 yukhaffif |details|
9 AAanna |details|
10 yawman |details|
11 mina |details|
12 alAAathabi |details|
| | Al-Momin | Pre Ayat ← 50 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. End of Pharaoh | | → Next Ruku|
Translation:They will ask, "Did not your Messengers come to you with clear Signs?" They will say, "Yes." The keepers of Hell will say, "Then pray (for help) yourselves. But the prayer of the disbelievers only ends in vain."
Translit: Qaloo awalam taku tateekum rusulukum bialbayyinati qaloo bala qaloo faodAAoo wama duAAao alkafireena illa fee dalalin
Segments
0 Qaloo |details|
1 awalam |details|
2 taku |details|
3 tateekum |details|
4 rusulukum |details|
5 bialbayyinati |details|
6 qaloo |details|
7 bala |details|
8 qaloo |details|
9 faodAAoo |details|
10 wama |details|
11 duAAao |details|
12 alkafireena |details|
13 illa |details|
14 fee |details|
15 dalalin |details|
| | Al-Momin | Pre Ayat ← 51 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Messengers Receive Divine Help | | → Next Ruku|
Translation:Believe it that We do help Our Messengers and the Believers in the life of this world, and so shall We help them on that Day also when the witnesses shall stand up,
Translit: Inna lanansuru rusulana waallatheena amanoo fee alhayati alddunya wayawma yaqoomu alashhadu
Segments
0 Inna |details|
1 lanansuru |details|
2 rusulana |details|
3 waallatheena |details|
4 amanoo |details|
5 fee |details|
6 alhayati |details|
7 alddunya |details|
8 wayawma |details|
9 yaqoomu |details|
10 alashhadu |details|
| | Al-Momin | Pre Ayat ← 55 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Messengers Receive Divine Help | | → Next Ruku|
Translation:So, be patient, O Prophet: Allah's promise is true. Ask forgiveness of your errors, and glorify your Lord morning and evening with His praise.
Translit: Faisbir inna waAAda Allahi haqqun waistaghfir lithanbika wasabbih bihamdi rabbika bialAAashiyyi waalibkari
Segments
0 Faisbir |details|
1 inna |details|
2 waAAda |details|
3 Allahi |details|
4 haqqun |details|
5 waistaghfir |details|
6 lithanbika |details|
7 wasabbih |details|
8 bihamdi |details|
9 rabbika |details|
10 bialAAashiyyi |details|
11 waalibkari |details|
| | Al-Momin | Pre Ayat ← 56 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Messengers Receive Divine Help | | → Next Ruku|
Translation:The fact is that the hearts of those who are disputing concerning the Revelations of Allah without any authority having come to them, are filled with pride, but they shall never attain to their ambitions. So, seek Allah's refuge. He hears everything and sees everything.
Translit: Inna allatheena yujadiloona fee ayati Allahi bighayri sultanin atahum in fee sudoorihim illa kibrun ma hum bibaligheehi faistaAAith biAllahi innahu huwa alssameeAAu albaseeru
Segments
0 Inna |details|
1 allatheena |details|
2 yujadiloona |details|
3 fee |details|
4 ayati |details|
5 Allahi |details|
6 bighayri |details|
7 sultanin |details|
8 atahum |details|
9 in |details|
10 fee |details|
11 sudoorihim |details|
12 illa |details|
13 kibrun |details|
14 ma |details|
15 hum |details|
16 bibaligheehi |details|
17 faistaAAith |details|
18 biAllahi |details|
19 innahu |details|
20 huwa |details|
21 alssameeAAu |details|
22 albaseeru |details|
| | Al-Momin | Pre Ayat ← 59 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Messengers Receive Divine Help | | → Next Ruku|
Translation:The Hour of Resurrection is sure to come; there is no doubt about it, but most people do not believe.
Translit: Inna alssaAAata laatiyatun la rayba feeha walakinna akthara alnnasi la yuminoona
Segments
0 Inna |details|
1 alssaAAata |details|
2 laatiyatun |details|
3 la |details|
4 rayba |details|
5 feeha |details|
6 walakinna |details|
7 akthara |details|
8 alnnasi |details|
9 la |details|
10 yuminoona |details|
| | Al-Momin | Pre Ayat ← 61 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. The Power of Allah | | → Next Ruku|
Translation:It is Allah Who made the night for you to rest in it, and made the day bright. The fact is that Allah is highly Bounteous to the people, yet most people are not thankful.
Translit: Allahu allathee jaAAala lakumu allayla litaskunoo feehi waalnnahara mubsiran inna Allaha lathoo fadlin AAala alnnasi walakinna akthara alnnasi la yashkuroona
Segments
0 Allahu |details|
1 allathee |details|
2 jaAAala |details|
3 lakumu |details|
4 allayla |details|
5 litaskunoo |details|
6 feehi |details|
7 waalnnahara |details|
8 mubsiran |details|
9 inna |details|
10 Allaha |details|
11 lathoo |details|
12 fadlin |details|
13 AAala |details|
14 alnnasi |details|
15 walakinna |details|
16 akthara |details|
17 alnnasi |details|
18 la |details|
19 yashkuroona |details|
| | Al-Momin | Pre Ayat ← 69 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. End of Opposition | | → Next Ruku|
Translation:Have you seen how those who dispute concerning Allah's Revelations are being turned about?
Translit: Alam tara ila allatheena yujadiloona fee ayati Allahi anna yusrafoona
Segments
0 Alam |details|
1 tara |details|
2 ila |details|
3 allatheena |details|
4 yujadiloona |details|
5 fee |details|
6 ayati |details|
7 Allahi |details|
8 anna |details|
9 yusrafoona |details|
| | Al-Momin | Pre Ayat ← 71 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. End of Opposition | | → Next Ruku|
Translation:when, with fetters round their necks and chains,
Translit: Ithi alaghlalu fee aAAnaqihim waalssalasilu yushaboona
Segments
0 Ithi |details|
1 alaghlalu |details|
2 fee |details|
3 aAAnaqihim |details|
4 waalssalasilu |details|
5 yushaboona |details|
| | Al-Momin | Pre Ayat ← 72 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. End of Opposition | | → Next Ruku|
Translation:they shall be dragged towards boiling water and then cast into the fire of Hell.
Translit: Fee alhameemi thumma fee alnnari yusjaroona
Segments
0 Fee |details|
1 alhameemi |details|
2 thumma |details|
3 fee |details|
4 alnnari |details|
5 yusjaroona |details|
| | Al-Momin | Pre Ayat ← 74 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. End of Opposition | | → Next Ruku|
Translation:They will answer, "They have been lost to us; nay, we did not call upon anything before this." Thus will Allah establish the deviation of the disbelievers.
Translit: Min dooni Allahi qaloo dalloo AAanna bal lam nakun nadAAoo min qablu shayan kathalika yudillu Allahu alkafireena
Segments
0 Min |details|
1 dooni |details|
2 Allahi |details|
3 qaloo |details|
4 dalloo |details|
5 AAanna |details|
6 bal |details|
7 lam |details|
8 nakun |details|
9 nadAAoo |details|
10 min |details|
11 qablu |details|
12 shayan |details|
13 kathalika |details|
14 yudillu |details|
15 Allahu |details|
16 alkafireena |details|
| | Al-Momin | Pre Ayat ← 75 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. End of Opposition | | → Next Ruku|
Translation:It will be said to them, "You have met this fate because you rejoiced on the earth in things other than the Truth, and then exulted in it.
Translit: Thalikum bima kuntum tafrahoona fee alardi bighayri alhaqqi wabima kuntum tamrahoona
Segments
0 Thalikum |details|
1 bima |details|
2 kuntum |details|
3 tafrahoona |details|
4 fee |details|
5 alardi |details|
6 bighayri |details|
7 alhaqqi |details|
8 wabima |details|
9 kuntum |details|
10 tamrahoona |details|
| | Al-Momin | Pre Ayat ← 76 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. End of Opposition | | → Next Ruku|
Translation:Enter now the gates of Hell to live therein for ever. What an evil abode for the arrogant!
Translit: Odkhuloo abwaba jahannama khalideena feeha fabisa mathwa almutakabbireena
Segments
0 Odkhuloo |details|
1 abwaba |details|
2 jahannama |details|
3 khalideena |details|
4 feeha |details|
5 fabisa |details|
6 mathwa |details|
7 almutakabbireena |details|
| | Al-Momin | Pre Ayat ← 80 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. End of Opposition | | → Next Ruku|
Translation:Then you have many other uses also in them. You ride on them to places that you desire in your hearts to reach, and you are carried on them as well as on ships.
Translit: Walakum feeha manafiAAu walitablughoo AAalayha hajatan fee sudoorikum waAAalayha waAAala alfulki tuhmaloona
Segments
0 Walakum |details|
1 feeha |details|
2 manafiAAu |details|
3 walitablughoo |details|
4 AAalayha |details|
5 hajatan |details|
6 fee |details|
7 sudoorikum |details|
8 waAAalayha |details|
9 waAAala |details|
10 alfulki |details|
11 tuhmaloona |details|
| | Al-Momin | Pre Ayat ← 82 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. End of Opposition | | → Next Ruku|
Translation:Well, have they not traveled in the earth that they could see the fate of those who have gone before them? They were more in number and stronger-in might and have left behind greater traces of their power in the land; yet what they earned did not avail them anything.
Translit: Afalam yaseeroo fee alardi fayanthuroo kayfa kana AAaqibatu allatheena min qablihim kanoo akthara minhum waashadda quwwatan waatharan fee alardi fama aghna AAanhum ma kanoo yaksiboona
Segments
0 Afalam |details|
1 yaseeroo |details|
2 fee |details|
3 alardi |details|
4 fayanthuroo |details|
5 kayfa |details|
6 kana |details|
7 AAaqibatu |details|
8 allatheena |details|
9 min |details|
10 qablihim |details|
11 kanoo |details|
12 akthara |details|
13 minhum |details|
14 waashadda |details|
15 quwwatan |details|
16 waatharan |details|
17 fee |details|
18 alardi |details|
19 fama |details|
20 aghna |details|
21 AAanhum |details|
22 ma |details|
23 kanoo |details|
24 yaksiboona |details|
| | Al-Momin | Pre Ayat ← 85 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. End of Opposition | | → Next Ruku|
Translation:But after having seen Our scourge, their belief could be of no avail to them, because the same has been the standing law of Allah to deal with His servants, in the past, and then the disbelievers only incurred loss.
Translit: Falam yaku yanfaAAuhum eemanuhum lamma raaw basana sunnata Allahi allatee qad khalat fee AAibadihi wakhasira hunalika alkafiroona
Segments
0 Falam |details|
1 yaku |details|
2 yanfaAAuhum |details|
3 eemanuhum |details|
4 lamma |details|
5 raaw |details|
6 basana |details|
7 sunnata |details|
8 Allahi |details|
9 allatee |details|
10 qad |details|
11 khalat |details|
12 fee |details|
13 AAibadihi |details|
14 wakhasira |details|
15 hunalika |details|
16 alkafiroona |details|
| | Ha-Meem-Sajdah | Pre Ayat ← 5 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Invitation to Truth | | → Next Ruku|
Translation:They say, "Our hearts are covered with veils from that to which you are calling us. Our ears have become deaf, and between. us and you there is a curtain. So do as you please; we shall do as we will."
Translit: Waqaloo quloobuna fee akinnatin mimma tadAAoona ilayhi wafee athanina waqrun wamin baynina wabaynika hijabun faiAAmal innana AAamiloona
Segments
0 Waqaloo |details|
1 quloobuna |details|
2 fee |details|
3 akinnatin |details|
4 mimma |details|
5 tadAAoona |details|
6 ilayhi |details|
7 wafee |details|
8 athanina |details|
9 waqrun |details|
10 wamin |details|
11 baynina |details|
12 wabaynika |details|
13 hijabun |details|
14 faiAAmal |details|
15 innana |details|
16 AAamiloona |details|
| | Ha-Meem-Sajdah | Pre Ayat ← 6 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Invitation to Truth | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, say to them I am only a man, like you. I am told by revelation that your God is only One God. Therefore, turn straight to Him alone and ask for His forgiveness. Woe to the mushriks
Translit: Qul innama ana basharun mithlukum yooha ilayya annama ilahukum ilahun wahidun faistaqeemoo ilayhi waistaghfiroohu wawaylun lilmushrikeena
Segments
0 Qul |details|
1 innama |details|
2 ana |details|
3 basharun |details|
4 mithlukum |details|
5 yooha |details|
6 ilayya |details|
7 annama |details|
8 ilahukum |details|
9 ilahun |details|
10 wahidun |details|
11 faistaqeemoo |details|
12 ilayhi |details|
13 waistaghfiroohu |details|
14 wawaylun |details|
15 lilmushrikeena |details|
| | Ha-Meem-Sajdah | Pre Ayat ← 7 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Invitation to Truth | | → Next Ruku|
Translation:who do not pay the Zakat and deny the Hereafter.
Translit: Allatheena la yutoona alzzakata wahum bialakhirati hum kafiroona
Segments
0 Allatheena |details|
1 la |details|
2 yutoona |details|
3 alzzakata |details|
4 wahum |details|
5 bialakhirati |details|
6 hum |details|
7 kafiroona |details|
| | Ha-Meem-Sajdah | Pre Ayat ← 9 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Warning | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, say to them, “Do you deny that God, and set up others as equals with Him, Who created the earth in two days? He indeed is the Lord of all creation.
Translit: Qul ainnakum latakfuroona biallathee khalaqa alarda fee yawmayni watajAAaloona lahu andadan thalika rabbu alAAalameena
Segments
0 Qul |details|
1 ainnakum |details|
2 latakfuroona |details|
3 biallathee |details|
4 khalaqa |details|
5 alarda |details|
6 fee |details|
7 yawmayni |details|
8 watajAAaloona |details|
9 lahu |details|
10 andadan |details|
11 thalika |details|
12 rabbu |details|
13 alAAalameena |details|
| | Ha-Meem-Sajdah | Pre Ayat ← 10 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Warning | | → Next Ruku|
Translation:He set mountains over the earth (after its creation) and bestowed blessings on it, and provided in it means of sustenance adequately according to the needs and demands of all those who ask. This was done in four days.
Translit: WajaAAala feeha rawasiya min fawqiha wabaraka feeha waqaddara feeha aqwataha fee arbaAAati ayyamin sawaan lilssaileena
Segments
0 WajaAAala |details|
1 feeha |details|
2 rawasiya |details|
3 min |details|
4 fawqiha |details|
5 wabaraka |details|
6 feeha |details|
7 waqaddara |details|
8 feeha |details|
9 aqwataha |details|
10 fee |details|
11 arbaAAati |details|
12 ayyamin |details|
13 sawaan |details|
14 lilssaileena |details|
| | Ha-Meem-Sajdah | Pre Ayat ← 12 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Warning | | → Next Ruku|
Translation:Then in two days He made the seven heavens, and in each heaven He ordained its law, and We adorned the lower heaven with lights and made it fully secure. Such is the design of the One, Who is the All-Mighty, the All-Knowing.”
Translit: Faqadahunna sabAAa samawatin fee yawmayni waawha fee kulli samain amraha wazayyanna alssamaa alddunya bimasabeeha wahifthan thalika taqdeeru alAAazeezi alAAaleemi
Segments
0 Faqadahunna |details|
1 sabAAa |details|
2 samawatin |details|
3 fee |details|
4 yawmayni |details|
5 waawha |details|
6 fee |details|
7 kulli |details|
8 samain |details|
9 amraha |details|
10 wazayyanna |details|
11 alssamaa |details|
12 alddunya |details|
13 bimasabeeha |details|
14 wahifthan |details|
15 thalika |details|
16 taqdeeru |details|
17 alAAazeezi |details|
18 alAAaleemi |details|
| | Ha-Meem-Sajdah | Pre Ayat ← 14 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Warning | | → Next Ruku|
Translation:When the Messengers of God came to them from every side, from front and from behind, saying, "Worship none but Allah" , they said, "Had our Lord so willed, He would have sent down angels; therefore, we deny what you have been sent with."
Translit: Ith jaathumu alrrusulu min bayni aydeehim wamin khalfihim alla taAAbudoo illa Allaha qaloo law shaa rabbuna laanzala malaikatan fainna bima orsiltum bihi kafiroona
Segments
0 Ith |details|
1 jaathumu |details|
2 alrrusulu |details|
3 min |details|
4 bayni |details|
5 aydeehim |details|
6 wamin |details|
7 khalfihim |details|
8 alla |details|
9 taAAbudoo |details|
10 illa |details|
11 Allaha |details|
12 qaloo |details|
13 law |details|
14 shaa |details|
15 rabbuna |details|
16 laanzala |details|
17 malaikatan |details|
18 fainna |details|
19 bima |details|
20 orsiltum |details|
21 bihi |details|
22 kafiroona |details|
| | Ha-Meem-Sajdah | Pre Ayat ← 15 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Warning | | → Next Ruku|
Translation:As for the 'Ad, they became arrogant with pride in the land without any right, and said, "Who is stronger than us in might?" Did they not see that God, Who had created them, is stronger than they in might? Yet they continued to deny Our Revelations.
Translit: Faamma AAadun faistakbaroo fee alardi bighayri alhaqqi waqaloo man ashaddu minna quwwatan awalam yaraw anna Allaha allathee khalaqahum huwa ashaddu minhum quwwatan wakanoo biayatina yajhadoona
Segments
0 Faamma |details|
1 AAadun |details|
2 faistakbaroo |details|
3 fee |details|
4 alardi |details|
5 bighayri |details|
6 alhaqqi |details|
7 waqaloo |details|
8 man |details|
9 ashaddu |details|
10 minna |details|
11 quwwatan |details|
12 awalam |details|
13 yaraw |details|
14 anna |details|
15 Allaha |details|
16 allathee |details|
17 khalaqahum |details|
18 huwa |details|
19 ashaddu |details|
20 minhum |details|
21 quwwatan |details|
22 wakanoo |details|
23 biayatina |details|
24 yajhadoona |details|
| | Ha-Meem-Sajdah | Pre Ayat ← 16 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Warning | | → Next Ruku|
Translation:Consequently, We sent upon them a stormy wind over a few ill-omened days so that We might make them taste a disgraceful scourge in the life of this world, but the scourge of the Hereafter is even more disgraceful; there they shall have none to help them.
Translit: Faarsalna AAalayhim reehan sarsaran fee ayyamin nahisatin linutheeqahum AAathaba alkhizyi fee alhayati alddunya walaAAathabu alakhirati akhza wahum la yunsaroona
Segments
0 Faarsalna |details|
1 AAalayhim |details|
2 reehan |details|
3 sarsaran |details|
4 fee |details|
5 ayyamin |details|
6 nahisatin |details|
7 linutheeqahum |details|
8 AAathaba |details|
9 alkhizyi |details|
10 fee |details|
11 alhayati |details|
12 alddunya |details|
13 walaAAathabu |details|
14 alakhirati |details|
15 akhza |details|
16 wahum |details|
17 la |details|
18 yunsaroona |details|
| | Ha-Meem-Sajdah | Pre Ayat ← 25 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Mens Evidence against Himself | | → Next Ruku|
Translation:We had set upon them companions who made everything, in front of them and behind them, seem fair to them. At last, the sane Decree of punishment proved true against them, which had proved true against the jinn and the men who had gone before them. Certainly they were the losers.
Translit: Waqayyadna lahum quranaa fazayyanoo lahum ma bayna aydeehim wama khalfahum wahaqqa AAalayhimu alqawlu fee omamin qad khalat min qablihim mina aljinni waalinsi innahum kanoo khasireena
Segments
0 Waqayyadna |details|
1 lahum |details|
2 quranaa |details|
3 fazayyanoo |details|
4 lahum |details|
5 ma |details|
6 bayna |details|
7 aydeehim |details|
8 wama |details|
9 khalfahum |details|
10 wahaqqa |details|
11 AAalayhimu |details|
12 alqawlu |details|
13 fee |details|
14 omamin |details|
15 qad |details|
16 khalat |details|
17 min |details|
18 qablihim |details|
19 mina |details|
20 aljinni |details|
21 waalinsi |details|
22 innahum |details|
23 kanoo |details|
24 khasireena |details|
| | Ha-Meem-Sajdah | Pre Ayat ← 26 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Believers strengthened | | → Next Ruku|
Translation:The disbelievers say, "Do not listen to this Qur'an, and when it is recited, cause interruption in it, so that you might attain the upper hand."
Translit: Waqala allatheena kafaroo la tasmaAAoo lihatha alqurani wailghaw feehi laAAallakum taghliboona
Segments
0 Waqala |details|
1 allatheena |details|
2 kafaroo |details|
3 la |details|
4 tasmaAAoo |details|
5 lihatha |details|
6 alqurani |details|
7 wailghaw |details|
8 feehi |details|
9 laAAallakum |details|
10 taghliboona |details|
| | Ha-Meem-Sajdah | Pre Ayat ← 28 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Believers strengthened | | → Next Ruku|
Translation:That is Hell, the requital of the enemies of Allah, wherein they shall live for ever. This is the punishment of the crime that they denied Our Revelations.
Translit: Thalika jazao aAAdai Allahi alnnaru lahum feeha daru alkhuldi jazaan bima kanoo biayatina yajhadoona
Segments
0 Thalika |details|
1 jazao |details|
2 aAAdai |details|
3 Allahi |details|
4 alnnaru |details|
5 lahum |details|
6 feeha |details|
7 daru |details|
8 alkhuldi |details|
9 jazaan |details|
10 bima |details|
11 kanoo |details|
12 biayatina |details|
13 yajhadoona |details|
| | Ha-Meem-Sajdah | Pre Ayat ← 31 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Believers strengthened | | → Next Ruku|
Translation:we are your companions in the life of this world, and in the Hereafter, too. There you will have whatever you desire, and whatever you ask for will be yours---
Translit: Nahnu awliyaokum fee alhayati alddunya wafee alakhirati walakum feeha ma tashtahee anfusukum walakum feeha ma taddaAAoona
Segments
0 Nahnu |details|
1 awliyaokum |details|
2 fee |details|
3 alhayati |details|
4 alddunya |details|
5 wafee |details|
6 alakhirati |details|
7 walakum |details|
8 feeha |details|
9 ma |details|
10 tashtahee |details|
11 anfusukum |details|
12 walakum |details|
13 feeha |details|
14 ma |details|
15 taddaAAoona |details|
| | Ha-Meem-Sajdah | Pre Ayat ← 40 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Effect of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:Those who misconstrue Our Revelations are not in any way hidden from Us. Just consider who is better: he who will be cast into the Hell-Fire, or he who will appear on the Day of Resurrection in full security? Do as you please; Allah is watching over everything you do.
Translit: Inna allatheena yulhidoona fee ayatina la yakhfawna AAalayna afaman yulqa fee alnnari khayrun am man yatee aminan yawma alqiyamati iAAmaloo ma shitum innahu bima taAAmaloona baseerun
Segments
0 Inna |details|
1 allatheena |details|
2 yulhidoona |details|
3 fee |details|
4 ayatina |details|
5 la |details|
6 yakhfawna |details|
7 AAalayna |details|
8 afaman |details|
9 yulqa |details|
10 fee |details|
11 alnnari |details|
12 khayrun |details|
13 am |details|
14 man |details|
15 yatee |details|
16 aminan |details|
17 yawma |details|
18 alqiyamati |details|
19 iAAmaloo |details|
20 ma |details|
21 shitum |details|
22 innahu |details|
23 bima |details|
24 taAAmaloona |details|
25 baseerun |details|
| | Ha-Meem-Sajdah | Pre Ayat ← 42 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Effect of Revelation | | → Next Ruku|
Translation: Falsehood can neither come at it from before it nor from behind it. It is a Revelation from the All-Wise, All-Praiseworthy One.
Translit: La yateehi albatilu min bayni yadayhi wala min khalfihi tanzeelun min hakeemin hameedin
Segments
0 La |details|
1 yateehi |details|
2 albatilu |details|
3 min |details|
4 bayni |details|
5 yadayhi |details|
6 wala |details|
7 min |details|
8 khalfihi |details|
9 tanzeelun |details|
10 min |details|
11 hakeemin |details|
12 hameedin |details|
| | Ha-Meem-Sajdah | Pre Ayat ← 43 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Effect of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:(O Prophet,) Nothing is being said to you that has not already been said to the Messengers before you. Surely your Lord is highly forgiving, yet stern in inflicting a painful punishment.
Translit: Ma yuqalu laka illa ma qad qeela lilrrusuli min qablika inna rabbaka lathoo maghfiratin wathoo AAiqabin aleemin
Segments
0 Ma |details|
1 yuqalu |details|
2 laka |details|
3 illa |details|
4 ma |details|
5 qad |details|
6 qeela |details|
7 lilrrusuli |details|
8 min |details|
9 qablika |details|
10 inna |details|
11 rabbaka |details|
12 lathoo |details|
13 maghfiratin |details|
14 wathoo |details|
15 AAiqabin |details|
16 aleemin |details|
| | Ha-Meem-Sajdah | Pre Ayat ← 44 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Effect of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:Had We sent this Qur'an in a foreign tongue, the people would have said, "Why have not its verses been well expounded? What! The scripture in a foreign language and the listeners are Arabs? Say to them, 'This Qur'an is a guidance and a healing for the believers, but to those who do not believe, it is a plug in their ears and a covering over their eyes. It is as though they are being summoned from afar.
Translit: Walaw jaAAalnahu quranan aAAjamiyyan laqaloo lawla fussilat ayatuhu aaAAjamiyyun waAAarabiyyun qul huwa lillatheena amanoo hudan washifaon waallatheena la yuminoona fee athanihim waqrun wahuwa AAalayhim AAaman olaika yunadawna min makanin baAAeedin
Segments
0 Walaw |details|
1 jaAAalnahu |details|
2 quranan |details|
3 aAAjamiyyan |details|
4 laqaloo |details|
5 lawla |details|
6 fussilat |details|
7 ayatuhu |details|
8 aaAAjamiyyun |details|
9 waAAarabiyyun |details|
10 qul |details|
11 huwa |details|
12 lillatheena |details|
13 amanoo |details|
14 hudan |details|
15 washifaon |details|
16 waallatheena |details|
17 la |details|
18 yuminoona |details|
19 fee |details|
20 athanihim |details|
21 waqrun |details|
22 wahuwa |details|
23 AAalayhim |details|
24 AAaman |details|
25 olaika |details|
26 yunadawna |details|
27 min |details|
28 makanin |details|
29 baAAeedin |details|
| | Ha-Meem-Sajdah | Pre Ayat ← 45 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Gradual Spread of Truth | | → Next Ruku|
Translation:Before this We had given to Moses the Book, and it was similarly disputed. If your Lord had not already decreed a thing, the judgment would have been passed between the disputants. And the fact is that they are involved in an anxious doubt about it.
Translit: Walaqad atayna moosa alkitaba faikhtulifa feehi walawla kalimatun sabaqat min rabbika laqudiya baynahum wainnahum lafee shakkin minhu mureebin
Segments
0 Walaqad |details|
1 atayna |details|
2 moosa |details|
3 alkitaba |details|
4 faikhtulifa |details|
5 feehi |details|
6 walawla |details|
7 kalimatun |details|
8 sabaqat |details|
9 min |details|
10 rabbika |details|
11 laqudiya |details|
12 baynahum |details|
13 wainnahum |details|
14 lafee |details|
15 shakkin |details|
16 minhu |details|
17 mureebin |details|
| | Ha-Meem-Sajdah | Pre Ayat ← 52 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Gradual Spread of Truth | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, say to them, "Did you ever consider this: If this Qur'an were really from Allah, And you went on denying it, who could be more astray than the one who had gone far off in antagonism towards it?"
Translit: Qul araaytum in kana min AAindi Allahi thumma kafartum bihi man adallu mimman huwa fee shiqaqin baAAeedin
Segments
0 Qul |details|
1 araaytum |details|
2 in |details|
3 kana |details|
4 min |details|
5 AAindi |details|
6 Allahi |details|
7 thumma |details|
8 kafartum |details|
9 bihi |details|
10 man |details|
11 adallu |details|
12 mimman |details|
13 huwa |details|
14 fee |details|
15 shiqaqin |details|
16 baAAeedin |details|
| | Ha-Meem-Sajdah | Pre Ayat ← 53 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Gradual Spread of Truth | | → Next Ruku|
Translation:Soon shall We show them Our Signs in the World around them, as well as in themselves, till it becomes clear to them, that this Qur'an is indeed the Truth. Is it not enough that your Lord watches everything?
Translit: Sanureehim ayatina fee alafaqi wafee anfusihim hatta yatabayyana lahum annahu alhaqqu awalam yakfi birabbika annahu AAala kulli shayin shaheedun
Segments
0 Sanureehim |details|
1 ayatina |details|
2 fee |details|
3 alafaqi |details|
4 wafee |details|
5 anfusihim |details|
6 hatta |details|
7 yatabayyana |details|
8 lahum |details|
9 annahu |details|
10 alhaqqu |details|
11 awalam |details|
12 yakfi |details|
13 birabbika |details|
14 annahu |details|
15 AAala |details|
16 kulli |details|
17 shayin |details|
18 shaheedun |details|
| | Ha-Meem-Sajdah | Pre Ayat ← 54 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Gradual Spread of Truth | | → Next Ruku|
Translation:Look! These people are in doubt about the meeting with their Lord. Listen! He encompasses everything!
Translit: Ala innahum fee miryatin min liqai rabbihim ala innahu bikulli shayin muheetun
Segments
0 Ala |details|
1 innahum |details|
2 fee |details|
3 miryatin |details|
4 min |details|
5 liqai |details|
6 rabbihim |details|
7 ala |details|
8 innahu |details|
9 bikulli |details|
10 shayin |details|
11 muheetun |details|
| | Ash-Shoora | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Divine mercy in giving warning | | → Next Ruku|
Translation:Whatever is in the heavens and the earth is His. He is the High, the Great!
Translit: Lahu ma fee alssamawati wama fee alardi wahuwa alAAaliyyu alAAatheemu
Segments
0 Lahu |details|
1 ma |details|
2 fee |details|
3 alssamawati |details|
4 wama |details|
5 fee |details|
6 alardi |details|
7 wahuwa |details|
8 alAAaliyyu |details|
9 alAAatheemu |details|
| | Ash-Shoora | Pre Ayat ← 5 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Divine mercy in giving warning | | → Next Ruku|
Translation:Near it is that the heavens should break asunder from above. The angels are glorifying their Lord with His praise and begging forgiveness for those on the earth. Listen! Allah is indeed All-Forgiving, All-Merciful.
Translit: Takadu alssamawatu yatafattarna min fawqihinna waalmalaikatu yusabbihoona bihamdi rabbihim wayastaghfiroona liman fee alardi ala inna Allaha huwa alghafooru alrraheemu
Segments
0 Takadu |details|
1 alssamawatu |details|
2 yatafattarna |details|
3 min |details|
4 fawqihinna |details|
5 waalmalaikatu |details|
6 yusabbihoona |details|
7 bihamdi |details|
8 rabbihim |details|
9 wayastaghfiroona |details|
10 liman |details|
11 fee |details|
12 alardi |details|
13 ala |details|
14 inna |details|
15 Allaha |details|
16 huwa |details|
17 alghafooru |details|
18 alrraheemu |details|
| | Ash-Shoora | Pre Ayat ← 6 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Divine mercy in giving warning | | → Next Ruku|
Translation:Those who have taken some others than Him as guardians, Allah is watching them; you are not responsible for their conduct.
Translit: Waallatheena ittakhathoo min doonihi awliyaa Allahu hafeethun AAalayhim wama anta AAalayhim biwakeelin
Segments
0 Waallatheena |details|
1 ittakhathoo |details|
2 min |details|
3 doonihi |details|
4 awliyaa |details|
5 Allahu |details|
6 hafeethun |details|
7 AAalayhim |details|
8 wama |details|
9 anta |details|
10 AAalayhim |details|
11 biwakeelin |details|
| | Ash-Shoora | Pre Ayat ← 7 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Divine mercy in giving warning | | → Next Ruku|
Translation:Yes, thus have We revealed to you, O Prophet, this Arabic Qur'an so that you may warn those who dwell in the center of habitations (i.e. Makkah) and around it, and warn them of the Day of Gathering that which is sure to come. One group shall go to Paradise and the other to Hell.
Translit: Wakathalika awhayna ilayka quranan AAarabiyyan litunthira omma alqura waman hawlaha watunthira yawma aljamAAi la rayba feehi fareequn fee aljannati wafareequn fee alssaAAeeri
Segments
0 Wakathalika |details|
1 awhayna |details|
2 ilayka |details|
3 quranan |details|
4 AAarabiyyan |details|
5 litunthira |details|
6 omma |details|
7 alqura |details|
8 waman |details|
9 hawlaha |details|
10 watunthira |details|
11 yawma |details|
12 aljamAAi |details|
13 la |details|
14 rayba |details|
15 feehi |details|
16 fareequn |details|
17 fee |details|
18 aljannati |details|
19 wafareequn |details|
20 fee |details|
21 alssaAAeeri |details|
| | Ash-Shoora | Pre Ayat ← 8 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Divine mercy in giving warning | | → Next Ruku|
Translation:Had Allah so willed, He would have made all of them a single nation, but He admits into His mercy whomever He wills; and the wrongdoers have neither any protector nor helper.
Translit: Walaw shaa Allahu lajaAAalahum ommatan wahidatan walakin yudkhilu man yashao fee rahmatihi waalththalimoona ma lahum min waliyyin wala naseerin
Segments
0 Walaw |details|
1 shaa |details|
2 Allahu |details|
3 lajaAAalahum |details|
4 ommatan |details|
5 wahidatan |details|
6 walakin |details|
7 yudkhilu |details|
8 man |details|
9 yashao |details|
10 fee |details|
11 rahmatihi |details|
12 waalththalimoona |details|
13 ma |details|
14 lahum |details|
15 min |details|
16 waliyyin |details|
17 wala |details|
18 naseerin |details|
| | Ash-Shoora | Pre Ayat ← 10 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Judgment is given | | → Next Ruku|
Translation:It is for Allah to give judgment in whatever you may differ. The same Allah is my Lord: in Him did I put my trust, and to Him I turn.
Translit: Wama ikhtalaftum feehi min shayin fahukmuhu ila Allahi thalikumu Allahu rabbee AAalayhi tawakkaltu wailayhi oneebu
Segments
0 Wama |details|
1 ikhtalaftum |details|
2 feehi |details|
3 min |details|
4 shayin |details|
5 fahukmuhu |details|
6 ila |details|
7 Allahi |details|
8 thalikumu |details|
9 Allahu |details|
10 rabbee |details|
11 AAalayhi |details|
12 tawakkaltu |details|
13 wailayhi |details|
14 oneebu |details|
| | Ash-Shoora | Pre Ayat ← 11 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Judgment is given | | → Next Ruku|
Translation:He is the Creator of the heavens and the earth, Who made for you pairs from your own kind, and pairs also of the cattle (from their own kind) so as to multiply you. There is nothing like Him in the universe. He hears everything and sees everything.
Translit: Fatiru alssamawati waalardi jaAAala lakum min anfusikum azwajan wamina alanAAami azwajan yathraokum feehi laysa kamithlihi shayon wahuwa alssameeAAu albaseeru
Segments
0 Fatiru |details|
1 alssamawati |details|
2 waalardi |details|
3 jaAAala |details|
4 lakum |details|
5 min |details|
6 anfusikum |details|
7 azwajan |details|
8 wamina |details|
9 alanAAami |details|
10 azwajan |details|
11 yathraokum |details|
12 feehi |details|
13 laysa |details|
14 kamithlihi |details|
15 shayon |details|
16 wahuwa |details|
17 alssameeAAu |details|
18 albaseeru |details|
| | Ash-Shoora | Pre Ayat ← 13 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Judgment is given | | → Next Ruku|
Translation:He has appointed for you the same Way of life which He had ordained for Noah and which (O Muhammad) We have now revealed to you; and which We had already enjoined on Abraham and Moses and Jesus, stressing: "Establish this Way and be not divided in it." The same thing to which you (O Muhammad) are calling the mushriks has set them ill at ease. Allah chooses for Himself whomever He wills, and He guides to His Way only him who turns to Him (in penitence).
Translit: SharaAAa lakum mina alddeeni ma wassa bihi noohan waallathee awhayna ilayka wama wassayna bihi ibraheema wamoosa waAAeesa an aqeemoo alddeena wala tatafarraqoo feehi kabura AAala almushrikeena ma tadAAoohum ilayhi Allahu yajtabee ilayhi man yashao wayahdee ilayhi man yuneebu
Segments
0 SharaAAa |details|
1 lakum |details|
2 mina |details|
3 alddeeni |details|
4 ma |details|
5 wassa |details|
6 bihi |details|
7 noohan |details|
8 waallathee |details|
9 awhayna |details|
10 ilayka |details|
11 wama |details|
12 wassayna |details|
13 bihi |details|
14 ibraheema |details|
15 wamoosa |details|
16 waAAeesa |details|
17 an |details|
18 aqeemoo |details|
19 alddeena |details|
20 wala |details|
21 tatafarraqoo |details|
22 feehi |details|
23 kabura |details|
24 AAala |details|
25 almushrikeena |details|
26 ma |details|
27 tadAAoohum |details|
28 ilayhi |details|
29 Allahu |details|
30 yajtabee |details|
31 ilayhi |details|
32 man |details|
33 yashao |details|
34 wayahdee |details|
35 ilayhi |details|
36 man |details|
37 yuneebu |details|
| | Ash-Shoora | Pre Ayat ← 14 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Judgment is given | | → Next Ruku|
Translation:The people became divided only after the Knowledge had come to them just because they wanted to wrong one another. Had your Lord not already issued the Word to defer their punishment till an appointed time, the matter would surely have been settled between them. And the fact is that those who were made to inherit the Book after them, are involved in a disquieting doubt concerning it.
Translit: Wama tafarraqoo illa min baAAdi ma jaahumu alAAilmu baghyan baynahum walawla kalimatun sabaqat min rabbika ila ajalin musamman laqudiya baynahum wainna allatheena oorithoo alkitaba min baAAdihim lafee shakkin minhu mureebin
Segments
0 Wama |details|
1 tafarraqoo |details|
2 illa |details|
3 min |details|
4 baAAdi |details|
5 ma |details|
6 jaahumu |details|
7 alAAilmu |details|
8 baghyan |details|
9 baynahum |details|
10 walawla |details|
11 kalimatun |details|
12 sabaqat |details|
13 min |details|
14 rabbika |details|
15 ila |details|
16 ajalin |details|
17 musamman |details|
18 laqudiya |details|
19 baynahum |details|
20 wainna |details|
21 allatheena |details|
22 oorithoo |details|
23 alkitaba |details|
24 min |details|
25 baAAdihim |details|
26 lafee |details|
27 shakkin |details|
28 minhu |details|
29 mureebin |details|
| | Ash-Shoora | Pre Ayat ← 16 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Judgment is given | | → Next Ruku|
Translation:After Allahapos;s invitation has been accepted, those who dispute (with those who have accepted it) concerning Allahapos;s religion, their argument is absurd in the sight of their Lord, and on them is His wrath and for them there is a severe punishment.
Translit: Waallatheena yuhajjoona fee Allahi min baAAdi ma istujeeba lahu hujjatuhum dahidatun AAinda rabbihim waAAalayhim ghadabun walahum AAathabun shadeedun
Segments
0 Waallatheena |details|
1 yuhajjoona |details|
2 fee |details|
3 Allahi |details|
4 min |details|
5 baAAdi |details|
6 ma |details|
7 istujeeba |details|
8 lahu |details|
9 hujjatuhum |details|
10 dahidatun |details|
11 AAinda |details|
12 rabbihim |details|
13 waAAalayhim |details|
14 ghadabun |details|
15 walahum |details|
16 AAathabun |details|
17 shadeedun |details|
| | Ash-Shoora | Pre Ayat ← 18 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Judgment is given | | → Next Ruku|
Translation:Those who do not believe in its coming, seek to hasten it, but those who believe in it, dread it, and know that it is sure to come. Note it well that those who dispute concerning the coming of the Hour, in order to create doubts about it, have gone far astray.
Translit: YastaAAjilu biha allatheena la yuminoona biha waallatheena amanoo mushfiqoona minha wayaAAlamoona annaha alhaqqu ala inna allatheena yumaroona fee alssaAAati lafee dalalin baAAeedin
Segments
0 YastaAAjilu |details|
1 biha |details|
2 allatheena |details|
3 la |details|
4 yuminoona |details|
5 biha |details|
6 waallatheena |details|
7 amanoo |details|
8 mushfiqoona |details|
9 minha |details|
10 wayaAAlamoona |details|
11 annaha |details|
12 alhaqqu |details|
13 ala |details|
14 inna |details|
15 allatheena |details|
16 yumaroona |details|
17 fee |details|
18 alssaAAati |details|
19 lafee |details|
20 dalalin |details|
21 baAAeedin |details|
| | Ash-Shoora | Pre Ayat ← 20 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Allahs Dealing is Just | | → Next Ruku|
Translation:Whoever seeks the harvest of the Hereafter; We do increase his harvest; and whoever seeks the harvest of this world, We do give kiln of it here, but in the Hereafter he will have no share whatever.
Translit: Man kana yureedu hartha alakhirati nazid lahu fee harthihi waman kana yureedu hartha alddunya nutihi minha wama lahu fee alakhirati min naseebin
Segments
0 Man |details|
1 kana |details|
2 yureedu |details|
3 hartha |details|
4 alakhirati |details|
5 nazid |details|
6 lahu |details|
7 fee |details|
8 harthihi |details|
9 waman |details|
10 kana |details|
11 yureedu |details|
12 hartha |details|
13 alddunya |details|
14 nutihi |details|
15 minha |details|
16 wama |details|
17 lahu |details|
18 fee |details|
19 alakhirati |details|
20 min |details|
21 naseebin |details|
| | Ash-Shoora | Pre Ayat ← 22 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Allahs Dealing is Just | | → Next Ruku|
Translation:You will see that at that time these wicked people will be fearing the consequence of their deeds, and it will certainly befall them. Contrary to this, those who have believed and done righteous deeds, shall be in the Gardens of Paradise: they shall have with their Lord whatever they will desire. This is the greatest bounty.
Translit: Tara alththalimeena mushfiqeena mimma kasaboo wahuwa waqiAAun bihim waallatheena amanoo waAAamiloo alssalihati fee rawdati aljannati lahum ma yashaoona AAinda rabbihim thalika huwa alfadlu alkabeeru
Segments
0 Tara |details|
1 alththalimeena |details|
2 mushfiqeena |details|
3 mimma |details|
4 kasaboo |details|
5 wahuwa |details|
6 waqiAAun |details|
7 bihim |details|
8 waallatheena |details|
9 amanoo |details|
10 waAAamiloo |details|
11 alssalihati |details|
12 fee |details|
13 rawdati |details|
14 aljannati |details|
15 lahum |details|
16 ma |details|
17 yashaoona |details|
18 AAinda |details|
19 rabbihim |details|
20 thalika |details|
21 huwa |details|
22 alfadlu |details|
23 alkabeeru |details|
| | Ash-Shoora | Pre Ayat ← 23 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Allahs Dealing is Just | | → Next Ruku|
Translation:This is that of which Allah gives good news to His servants, who believed and did good works. O Prophet, say to them: "I do not ask of you any reward for this work. However, I do seek the love of the kindred." Whoever earns a good deed, We shall increase its good for him. Indeed, Allah is All-Forgiving and Appreciative.
Translit: Thalika allathee yubashshiru Allahu AAibadahu allatheena amanoo waAAamiloo alssalihati qul la asalukum AAalayhi ajran illa almawaddata fee alqurba waman yaqtarif hasanatan nazid lahu feeha husnan inna Allaha ghafoorun shakoorun
Segments
0 Thalika |details|
1 allathee |details|
2 yubashshiru |details|
3 Allahu |details|
4 AAibadahu |details|
5 allatheena |details|
6 amanoo |details|
7 waAAamiloo |details|
8 alssalihati |details|
9 qul |details|
10 la |details|
11 asalukum |details|
12 AAalayhi |details|
13 ajran |details|
14 illa |details|
15 almawaddata |details|
16 fee |details|
17 alqurba |details|
18 waman |details|
19 yaqtarif |details|
20 hasanatan |details|
21 nazid |details|
22 lahu |details|
23 feeha |details|
24 husnan |details|
25 inna |details|
26 Allaha |details|
27 ghafoorun |details|
28 shakoorun |details|
| | Ash-Shoora | Pre Ayat ← 26 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Allahs Dealing is Just | | → Next Ruku|
Translation:He answers the prayers of those who believe and do good works and gives them even more out of His bounty. As for the disbelievers, there is a severe punishment for them.
Translit: Wayastajeebu allatheena amanoo waAAamiloo alssalihati wayazeeduhum min fadlihi waalkafiroona lahum AAathabun shadeedun
Segments
0 Wayastajeebu |details|
1 allatheena |details|
2 amanoo |details|
3 waAAamiloo |details|
4 alssalihati |details|
5 wayazeeduhum |details|
6 min |details|
7 fadlihi |details|
8 waalkafiroona |details|
9 lahum |details|
10 AAathabun |details|
11 shadeedun |details|
| | Ash-Shoora | Pre Ayat ← 27 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Allahs Dealing is Just | | → Next Ruku|
Translation:If Allah had given His provisions abundantly to all His servants, they would have rebelled in the earth, but He sends down in due measure what He wills. He is well informed of His servants and watches over them.
Translit: Walaw basata Allahu alrrizqa liAAibadihi labaghaw fee alardi walakin yunazzilu biqadarin ma yashao innahu biAAibadihi khabeerun baseerun
Segments
0 Walaw |details|
1 basata |details|
2 Allahu |details|
3 alrrizqa |details|
4 liAAibadihi |details|
5 labaghaw |details|
6 fee |details|
7 alardi |details|
8 walakin |details|
9 yunazzilu |details|
10 biqadarin |details|
11 ma |details|
12 yashao |details|
13 innahu |details|
14 biAAibadihi |details|
15 khabeerun |details|
16 baseerun |details|
| | Ash-Shoora | Pre Ayat ← 29 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Allahs Dealing is Just | | → Next Ruku|
Translation:Among His Signs is the creation of the heavens and the earth and the living things, which He has scattered in both. He can gather them all together whenever He wills.
Translit: Wamin ayatihi khalqu alssamawati waalardi wama baththa feehima min dabbatin wahuwa AAala jamAAihim itha yashao qadeerun
Segments
0 Wamin |details|
1 ayatihi |details|
2 khalqu |details|
3 alssamawati |details|
4 waalardi |details|
5 wama |details|
6 baththa |details|
7 feehima |details|
8 min |details|
9 dabbatin |details|
10 wahuwa |details|
11 AAala |details|
12 jamAAihim |details|
13 itha |details|
14 yashao |details|
15 qadeerun |details|
| | Ash-Shoora | Pre Ayat ← 31 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Believers should be Patient | | → Next Ruku|
Translation:You cannot frustrate your God in the earth, and you do not have any protector and helper against Allah.
Translit: Wama antum bimuAAjizeena fee alardi wama lakum min dooni Allahi min waliyyin wala naseerin
Segments
0 Wama |details|
1 antum |details|
2 bimuAAjizeena |details|
3 fee |details|
4 alardi |details|
5 wama |details|
6 lakum |details|
7 min |details|
8 dooni |details|
9 Allahi |details|
10 min |details|
11 waliyyin |details|
12 wala |details|
13 naseerin |details|
| | Ash-Shoora | Pre Ayat ← 32 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Believers should be Patient | | → Next Ruku|
Translation:Among His signs are the ships which look like mountains in the sea.
Translit: Wamin ayatihi aljawari fee albahri kaalaAAlami
Segments
0 Wamin |details|
1 ayatihi |details|
2 aljawari |details|
3 fee |details|
4 albahri |details|
5 kaalaAAlami |details|
| | Ash-Shoora | Pre Ayat ← 33 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Believers should be Patient | | → Next Ruku|
Translation:If Allah so wills He can still the wind and leave them motionless on its back. -In this there are many signs for every such person who patiently endures and is grateful.
Translit: In yasha yuskini alrreeha fayathlalna rawakida AAala thahrihi inna fee thalika laayatin likulli sabbarin shakoorin
Segments
0 In |details|
1 yasha |details|
2 yuskini |details|
3 alrreeha |details|
4 fayathlalna |details|
5 rawakida |details|
6 AAala |details|
7 thahrihi |details|
8 inna |details|
9 fee |details|
10 thalika |details|
11 laayatin |details|
12 likulli |details|
13 sabbarin |details|
14 shakoorin |details|
| | Ash-Shoora | Pre Ayat ← 35 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Believers should be Patient | | → Next Ruku|
Translation:and then those who dispute about Our Revelations, may realize that they have no refuge.
Translit: WayaAAlama allatheena yujadiloona fee ayatina ma lahum min maheesin
Segments
0 WayaAAlama |details|
1 allatheena |details|
2 yujadiloona |details|
3 fee |details|
4 ayatina |details|
5 ma |details|
6 lahum |details|
7 min |details|
8 maheesin |details|
| | Ash-Shoora | Pre Ayat ← 37 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Believers should be Patient | | → Next Ruku|
Translation:Who refrain from gross sins and indecencies. Who, when they are angry, forgive.
Translit: Waallatheena yajtaniboona kabaira alithmi waalfawahisha waitha ma ghadiboo hum yaghfiroona
Segments
0 Waallatheena |details|
1 yajtaniboona |details|
2 kabaira |details|
3 alithmi |details|
4 waalfawahisha |details|
5 waitha |details|
6 ma |details|
7 ghadiboo |details|
8 hum |details|
9 yaghfiroona |details|
| | Ash-Shoora | Pre Ayat ← 38 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Believers should be Patient | | → Next Ruku|
Translation:Who obey their Lord, establish the Salat, and conduct their affairs by mutual consultation. Who spend out of what We have given them as sustenance.
Translit: Waallatheena istajaboo lirabbihim waaqamoo alssalata waamruhum shoora baynahum wamimma razaqnahum yunfiqoona
Segments
0 Waallatheena |details|
1 istajaboo |details|
2 lirabbihim |details|
3 waaqamoo |details|
4 alssalata |details|
5 waamruhum |details|
6 shoora |details|
7 baynahum |details|
8 wamimma |details|
9 razaqnahum |details|
10 yunfiqoona |details|
| | Ash-Shoora | Pre Ayat ← 45 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Revelations guides aright | | → Next Ruku|
Translation:And you will see that when they are brought before Hell, they shall be downcast with disgrace and shall look at it with stealthy glances. At that time those who had believed, will say, "The real losers indeed are those who have lost themselves and their followers on this Resurrection Day."
Translit: Watarahum yuAAradoona AAalayha khashiAAeena mina alththulli yanthuroona min tarfin khafiyyin waqala allatheena amanoo inna alkhasireena allatheena khasiroo anfusahum waahleehim yawma alqiyamati ala inna alththalimeena fee AAathabin muqeemin
Segments
0 Watarahum |details|
1 yuAAradoona |details|
2 AAalayha |details|
3 khashiAAeena |details|
4 mina |details|
5 alththulli |details|
6 yanthuroona |details|
7 min |details|
8 tarfin |details|
9 khafiyyin |details|
10 waqala |details|
11 allatheena |details|
12 amanoo |details|
13 inna |details|
14 alkhasireena |details|
15 allatheena |details|
16 khasiroo |details|
17 anfusahum |details|
18 waahleehim |details|
19 yawma |details|
20 alqiyamati |details|
21 ala |details|
22 inna |details|
23 alththalimeena |details|
24 fee |details|
25 AAathabin |details|
26 muqeemin |details|
| | Ash-Shoora | Pre Ayat ← 48 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Revelations guides aright | | → Next Ruku|
Translation:Now if they turn away. We have not sent you, O Prophet, to be a keeper over them. Your only responsibility is to convey the Message. Man is such that when We let him taste Our mercy, he exults at it, and if an evil befalls him in consequence of what his own hands have done before, he turns utterly ungrateful.
Translit: Fain aAAradoo fama arsalnaka AAalayhim hafeethan in AAalayka illa albalaghu wainna itha athaqna alinsana minna rahmatan fariha biha wain tusibhum sayyiatun bima qaddamat aydeehim fainna alinsana kafoorun
Segments
0 Fain |details|
1 aAAradoo |details|
2 fama |details|
3 arsalnaka |details|
4 AAalayhim |details|
5 hafeethan |details|
6 in |details|
7 AAalayka |details|
8 illa |details|
9 albalaghu |details|
10 wainna |details|
11 itha |details|
12 athaqna |details|
13 alinsana |details|
14 minna |details|
15 rahmatan |details|
16 fariha |details|
17 biha |details|
18 wain |details|
19 tusibhum |details|
20 sayyiatun |details|
21 bima |details|
22 qaddamat |details|
23 aydeehim |details|
24 fainna |details|
25 alinsana |details|
26 kafoorun |details|
| | Ash-Shoora | Pre Ayat ← 53 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Revelations guides aright | | → Next Ruku|
Translation:the Way of God, to Whom belongs everything in the heavens and the earth. Beware! All affairs tend to Allah alone!
Translit: Sirati Allahi allathee lahu ma fee alssamawati wama fee alardi ala ila Allahi taseeru alomooru
Segments
0 Sirati |details|
1 Allahi |details|
2 allathee |details|
3 lahu |details|
4 ma |details|
5 fee |details|
6 alssamawati |details|
7 wama |details|
8 fee |details|
9 alardi |details|
10 ala |details|
11 ila |details|
12 Allahi |details|
13 taseeru |details|
14 alomooru |details|
| | Az-Zukhruf | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Revelation is a Divine Favor | | → Next Ruku|
Translation:And, in fact, it is inscribed in Umm al-Kitab, a Book truly sublime and full of wisdom with Us.
Translit: Wainnahu fee ommi alkitabi ladayna laAAaliyyun hakeemun
Segments
0 Wainnahu |details|
1 fee |details|
2 ommi |details|
3 alkitabi |details|
4 ladayna |details|
5 laAAaliyyun |details|
6 hakeemun |details|
| | Az-Zukhruf | Pre Ayat ← 5 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Revelation is a Divine Favor | | → Next Ruku|
Translation:Now, should We despair and stop sending this Admonition to you only because you are a people who have transgressed (all limits)?
Translit: Afanadribu AAankumu alththikra safhan an kuntum qawman musrifeena
Segments
0 Afanadribu |details|
1 AAankumu |details|
2 alththikra |details|
3 safhan |details|
4 an |details|
5 kuntum |details|
6 qawman |details|
7 musrifeena |details|
| | Az-Zukhruf | Pre Ayat ← 6 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Revelation is a Divine Favor | | → Next Ruku|
Translation:Many a Prophet have We sent among the ancient peoples, too.
Translit: Wakam arsalna min nabiyyin fee alawwaleena
Segments
0 Wakam |details|
1 arsalna |details|
2 min |details|
3 nabiyyin |details|
4 fee |details|
5 alawwaleena |details|
| | Az-Zukhruf | Pre Ayat ← 10 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Revelation is a Divine Favor | | → Next Ruku|
Translation:He it is Who made this earth a cradle for you7 and made in it paths for you so that you may be guided to your destinations.
Translit: Allathee jaAAala lakumu alarda mahdan wajaAAala lakum feeha subulan laAAallakum tahtadoona
Segments
0 Allathee |details|
1 jaAAala |details|
2 lakumu |details|
3 alarda |details|
4 mahdan |details|
5 wajaAAala |details|
6 lakum |details|
7 feeha |details|
8 subulan |details|
9 laAAallakum |details|
10 tahtadoona |details|
| | Az-Zukhruf | Pre Ayat ← 18 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Polytheism condemned | | → Next Ruku|
Translation:Would they assign to Allah the offspring who is brought up among ornaments and is even unable to make itself clear in disputation?
Translit: Awaman yunashshao fee alhilyati wahuwa fee alkhisami ghayru mubeenin
Segments
0 Awaman |details|
1 yunashshao |details|
2 fee |details|
3 alhilyati |details|
4 wahuwa |details|
5 fee |details|
6 alkhisami |details|
7 ghayru |details|
8 mubeenin |details|
| | Az-Zukhruf | Pre Ayat ← 23 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Polytheism condemned | | → Next Ruku|
Translation:Even so, whenever before you We sent a Warner to a habitation, its people of means said, "We have found our forefathers on a way and we are only following in their footsteps."
Translit: Wakathalika ma arsalna min qablika fee qaryatin min natheerin illa qala mutrafooha inna wajadna abaana AAala ommatin wainna AAala atharihim muqtadoona
Segments
0 Wakathalika |details|
1 ma |details|
2 arsalna |details|
3 min |details|
4 qablika |details|
5 fee |details|
6 qaryatin |details|
7 min |details|
8 natheerin |details|
9 illa |details|
10 qala |details|
11 mutrafooha |details|
12 inna |details|
13 wajadna |details|
14 abaana |details|
15 AAala |details|
16 ommatin |details|
17 wainna |details|
18 AAala |details|
19 atharihim |details|
20 muqtadoona |details|
| | Az-Zukhruf | Pre Ayat ← 24 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Polytheism condemned | | → Next Ruku|
Translation:Every Prophet asked them,” Will you still go on following the same old way even if I guide you to a more right way than that you found your forefathers following?" They replied, "We disbelieve the religion with which you have been sent."
Translit: Qala awalaw jitukum biahda mimma wajadtum AAalayhi abaakum qaloo inna bima orsiltum bihi kafiroona
Segments
0 Qala |details|
1 awalaw |details|
2 jitukum |details|
3 biahda |details|
4 mimma |details|
5 wajadtum |details|
6 AAalayhi |details|
7 abaakum |details|
8 qaloo |details|
9 inna |details|
10 bima |details|
11 orsiltum |details|
12 bihi |details|
13 kafiroona |details|
| | Az-Zukhruf | Pre Ayat ← 28 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Allahs Choice of Prophet | | → Next Ruku|
Translation:And Abraham left behind the same Word among his descendants so that they should turn to it.
Translit: WajaAAalaha kalimatan baqiyatan fee AAaqibihi laAAallahum yarjiAAoona
Segments
0 WajaAAalaha |details|
1 kalimatan |details|
2 baqiyatan |details|
3 fee |details|
4 AAaqibihi |details|
5 laAAallahum |details|
6 yarjiAAoona |details|
| | Az-Zukhruf | Pre Ayat ← 30 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Allahs Choice of Prophet | | → Next Ruku|
Translation:But when the Truth came to them, they said, "This is a sorcery and we refuse to believe in it."
Translit: Walamma jaahumu alhaqqu qaloo hatha sihrun wainna bihi kafiroona
Segments
0 Walamma |details|
1 jaahumu |details|
2 alhaqqu |details|
3 qaloo |details|
4 hatha |details|
5 sihrun |details|
6 wainna |details|
7 bihi |details|
8 kafiroona |details|
| | Az-Zukhruf | Pre Ayat ← 32 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Allahs Choice of Prophet | | → Next Ruku|
Translation:Is it they who distribute the mercy of your Lord? It is We Who have distributed the means of their sustenance in the life of this world and raised some of them above others in ranks so that they may take one another in service. And your Lord's Mercy is far greater in worth than the wealth which (their chiefs) are amassing.
Translit: Ahum yaqsimoona rahmata rabbika nahnu qasamna baynahum maAAeeshatahum fee alhayati alddunya warafaAAna baAAdahum fawqa baAAdin darajatin liyattakhitha baAAduhum baAAdan sukhriyyan warahmatu rabbika khayrun mimma yajmaAAoona
Segments
0 Ahum |details|
1 yaqsimoona |details|
2 rahmata |details|
3 rabbika |details|
4 nahnu |details|
5 qasamna |details|
6 baynahum |details|
7 maAAeeshatahum |details|
8 fee |details|
9 alhayati |details|
10 alddunya |details|
11 warafaAAna |details|
12 baAAdahum |details|
13 fawqa |details|
14 baAAdin |details|
15 darajatin |details|
16 liyattakhitha |details|
17 baAAduhum |details|
18 baAAdan |details|
19 sukhriyyan |details|
20 warahmatu |details|
21 rabbika |details|
22 khayrun |details|
23 mimma |details|
24 yajmaAAoona |details|
| | Az-Zukhruf | Pre Ayat ← 33 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Allahs Choice of Prophet | | → Next Ruku|
Translation:But for the fear that all mankind would follow the same way, We would have made for those who disbelieve in the Merciful God, houses with roofs of silver and gold, and stairways by which they go to upper chambers,
Translit: Walawla an yakoona alnnasu ommatan wahidatan lajaAAalna liman yakfuru bialrrahmani libuyootihim suqufan min fiddatin wamaAAarija AAalayha yathharoona
Segments
0 Walawla |details|
1 an |details|
2 yakoona |details|
3 alnnasu |details|
4 ommatan |details|
5 wahidatan |details|
6 lajaAAalna |details|
7 liman |details|
8 yakfuru |details|
9 bialrrahmani |details|
10 libuyootihim |details|
11 suqufan |details|
12 min |details|
13 fiddatin |details|
14 wamaAAarija |details|
15 AAalayha |details|
16 yathharoona |details|
| | Az-Zukhruf | Pre Ayat ← 39 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Opposition to Truth is punished | | → Next Ruku|
Translation:Then it will be said to them, "When you have done wrong, it will avail you nothing today as you and your satans are partners in the same torment."
Translit: Walan yanfaAAakumu alyawma ith thalamtum annakum fee alAAathabi mushtarikoona
Segments
0 Walan |details|
1 yanfaAAakumu |details|
2 alyawma |details|
3 ith |details|
4 thalamtum |details|
5 annakum |details|
6 fee |details|
7 alAAathabi |details|
8 mushtarikoona |details|
| | Az-Zukhruf | Pre Ayat ← 40 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Opposition to Truth is punished | | → Next Ruku|
Translation:Now, O Prophet, will you make the deaf to hear you, or show the way to the blind and those who are involved in manifest deviation?
Translit: Afaanta tusmiAAu alssumma aw tahdee alAAumya waman kana fee dalalin mubeenin
Segments
0 Afaanta |details|
1 tusmiAAu |details|
2 alssumma |details|
3 aw |details|
4 tahdee |details|
5 alAAumya |details|
6 waman |details|
7 kana |details|
8 fee |details|
9 dalalin |details|
10 mubeenin |details|
| | Az-Zukhruf | Pre Ayat ← 46 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Pharaohs Opposition to Moses | | → Next Ruku|
Translation:We sent Moses with Our Signs42 to Pharaoh and his chiefs, and he said to them, "I am a Messenger of the Lord of the worlds."
Translit: Walaqad arsalna moosa biayatina ila firAAawna wamalaihi faqala innee rasoolu rabbi alAAalameena
Segments
0 Walaqad |details|
1 arsalna |details|
2 moosa |details|
3 biayatina |details|
4 ila |details|
5 firAAawna |details|
6 wamalaihi |details|
7 faqala |details|
8 innee |details|
9 rasoolu |details|
10 rabbi |details|
11 alAAalameena |details|
| | Az-Zukhruf | Pre Ayat ← 51 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Pharaohs Opposition to Moses | | → Next Ruku|
Translation:One day Pharaoh proclaimed among his people, "O my people: Is not the kingdom of Egypt mine? And are not these canals flowing beneath me? Can you not see
Translit: Wanada firAAawnu fee qawmihi qala ya qawmi alaysa lee mulku misra wahathihi alanharu tajree min tahtee afala tubsiroona
Segments
0 Wanada |details|
1 firAAawnu |details|
2 fee |details|
3 qawmihi |details|
4 qala |details|
5 ya |details|
6 qawmi |details|
7 alaysa |details|
8 lee |details|
9 mulku |details|
10 misra |details|
11 wahathihi |details|
12 alanharu |details|
13 tajree |details|
14 min |details|
15 tahtee |details|
16 afala |details|
17 tubsiroona |details|
| | Az-Zukhruf | Pre Ayat ← 60 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Jesus as Prophet | | → Next Ruku|
Translation:If We please We can create angels from you to succeed you in the earth.
Translit: Walaw nashao lajaAAalna minkum malaikatan fee alardi yakhlufoona
Segments
0 Walaw |details|
1 nashao |details|
2 lajaAAalna |details|
3 minkum |details|
4 malaikatan |details|
5 fee |details|
6 alardi |details|
7 yakhlufoona |details|
| | Az-Zukhruf | Pre Ayat ← 63 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Jesus as Prophet | | → Next Ruku|
Translation:And when Jesus had come with clear Signs, he had said, "I have brought wisdom to you, and have come to make plain to you the reality of those things in which you differ: so fear Allah and follow me.
Translit: Walamma jaa AAeesa bialbayyinati qala qad jitukum bialhikmati waliobayyina lakum baAAda allathee takhtalifoona feehi faittaqoo Allaha waateeAAooni
Segments
0 Walamma |details|
1 jaa |details|
2 AAeesa |details|
3 bialbayyinati |details|
4 qala |details|
5 qad |details|
6 jitukum |details|
7 bialhikmati |details|
8 waliobayyina |details|
9 lakum |details|
10 baAAda |details|
11 allathee |details|
12 takhtalifoona |details|
13 feehi |details|
14 faittaqoo |details|
15 Allaha |details|
16 waateeAAooni |details|
| | Az-Zukhruf | Pre Ayat ← 71 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. The Two Parties | | → Next Ruku|
Translation:There they shall have platters and cups of gold passed round to them and there they shall have everything that the souls can desire and the eyes can delight in. It will be said to them, "You shall live here for ever.
Translit: Yutafu AAalayhim bisihafin min thahabin waakwabin wafeeha ma tashtaheehi alanfusu watalaththu alaAAyunu waantum feeha khalidoona
Segments
0 Yutafu |details|
1 AAalayhim |details|
2 bisihafin |details|
3 min |details|
4 thahabin |details|
5 waakwabin |details|
6 wafeeha |details|
7 ma |details|
8 tashtaheehi |details|
9 alanfusu |details|
10 watalaththu |details|
11 alaAAyunu |details|
12 waantum |details|
13 feeha |details|
14 khalidoona |details|
| | Az-Zukhruf | Pre Ayat ← 73 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. The Two Parties | | → Next Ruku|
Translation:You have abundance of fruit here, which you will eat."
Translit: Lakum feeha fakihatun katheeratun minha takuloona
Segments
0 Lakum |details|
1 feeha |details|
2 fakihatun |details|
3 katheeratun |details|
4 minha |details|
5 takuloona |details|
| | Az-Zukhruf | Pre Ayat ← 74 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. The Two Parties | | → Next Ruku|
Translation:As for the criminals, they shall endure for ever the torment of Hell;
Translit: Inna almujrimeena fee AAathabi jahannama khalidoona
Segments
0 Inna |details|
1 almujrimeena |details|
2 fee |details|
3 AAathabi |details|
4 jahannama |details|
5 khalidoona |details|
| | Az-Zukhruf | Pre Ayat ← 75 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. The Two Parties | | → Next Ruku|
Translation:their punishment will never be lightened for them, and there they shall remain, despairing.
Translit: La yufattaru AAanhum wahum feehi mublisoona
Segments
0 La |details|
1 yufattaru |details|
2 AAanhum |details|
3 wahum |details|
4 feehi |details|
5 mublisoona |details|
| | Ad-Dukhan | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Lighter Punishment followed by Severer | | → Next Ruku|
Translation:We have sent it down in a highly blessed night, for We intended to warn the people.
Translit: Inna anzalnahu fee laylatin mubarakatin inna kunna munthireena
Segments
0 Inna |details|
1 anzalnahu |details|
2 fee |details|
3 laylatin |details|
4 mubarakatin |details|
5 inna |details|
6 kunna |details|
7 munthireena |details|
| | Ad-Dukhan | Pre Ayat ← 9 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Lighter Punishment followed by Severer | | → Next Ruku|
Translation:(But, in fact, they have no faith) Nay, they play about in doubt.
Translit: Bal hum fee shakkin yalAAaboona
Segments
0 Bal |details|
1 hum |details|
2 fee |details|
3 shakkin |details|
4 yalAAaboona |details|
| | Ad-Dukhan | Pre Ayat ← 17 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Lighter Punishment followed by Severer | | → Next Ruku|
Translation:Before them We put the people of Pharaoh to the same test. A noble Messenger came to them,
Translit: Walaqad fatanna qablahum qawma firAAawna wajaahum rasoolun kareemun
Segments
0 Walaqad |details|
1 fatanna |details|
2 qablahum |details|
3 qawma |details|
4 firAAawna |details|
5 wajaahum |details|
6 rasoolun |details|
7 kareemun |details|
| | Ad-Dukhan | Pre Ayat ← 27 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Lighter Punishment followed by Severer | | → Next Ruku|
Translation:and how many means of luxury and comfort, which they used to enjoy!
Translit: WanaAAmatin kanoo feeha fakiheena
Segments
0 WanaAAmatin |details|
1 kanoo |details|
2 feeha |details|
3 fakiheena |details|
| | Ad-Dukhan | Pre Ayat ← 31 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Good and Evil Rewarded | | → Next Ruku|
Translation:from Pharaoh, who was indeed a most prominent man among the transgressors,
Translit: Min firAAawna innahu kana AAaliyan mina almusrifeena
Segments
0 Min |details|
1 firAAawna |details|
2 innahu |details|
3 kana |details|
4 AAaliyan |details|
5 mina |details|
6 almusrifeena |details|
| | Ad-Dukhan | Pre Ayat ← 33 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Good and Evil Rewarded | | → Next Ruku|
Translation:and showed them such Signs as were clearly a trial (for them).
Translit: Waataynahum mina alayati ma feehi balaon mubeenun
Segments
0 Waataynahum |details|
1 mina |details|
2 alayati |details|
3 ma |details|
4 feehi |details|
5 balaon |details|
6 mubeenun |details|
| | Ad-Dukhan | Pre Ayat ← 51 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Good and Evil Rewarded | | → Next Ruku|
Translation:The God-fearing shall be in a secure place,
Translit: Inna almuttaqeena fee maqamin ameenin
Segments
0 Inna |details|
1 almuttaqeena |details|
2 fee |details|
3 maqamin |details|
4 ameenin |details|
| | Ad-Dukhan | Pre Ayat ← 52 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Good and Evil Rewarded | | → Next Ruku|
Translation:in the gardens and springs,
Translit: Fee jannatin waAAuyoonin
Segments
0 Fee |details|
1 jannatin |details|
2 waAAuyoonin |details|
| | Ad-Dukhan | Pre Ayat ← 55 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Good and Evil Rewarded | | → Next Ruku|
Translation:There, in full peace, they shall ask for all kinds of tasty things.
Translit: YadAAoona feeha bikulli fakihatin amineena
Segments
0 YadAAoona |details|
1 feeha |details|
2 bikulli |details|
3 fakihatin |details|
4 amineena |details|
| | Ad-Dukhan | Pre Ayat ← 56 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Good and Evil Rewarded | | → Next Ruku|
Translation:There they shall never taste death, after their fast death in the world, and Allah by His grace will protect them from the torment of Hell.
Translit: La yathooqoona feeha almawta illa almawtata aloola wawaqahum AAathaba aljaheemi
Segments
0 La |details|
1 yathooqoona |details|
2 feeha |details|
3 almawta |details|
4 illa |details|
5 almawtata |details|
6 aloola |details|
7 wawaqahum |details|
8 AAathaba |details|
9 aljaheemi |details|
| | Al-Jathiya | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Denial of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:The fact is that there are countless Signs in the heavens and the earth for those who believe.
Translit: Inna fee alssamawati waalardi laayatin lilmumineena
Segments
0 Inna |details|
1 fee |details|
2 alssamawati |details|
3 waalardi |details|
4 laayatin |details|
5 lilmumineena |details|
| | Al-Jathiya | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Denial of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:And in your own creation and in the animals, whom Allah is scattering (all over the earth), there are signs for those who affirm faith.
Translit: Wafee khalqikum wama yabuththu min dabbatin ayatun liqawmin yooqinoona
Segments
0 Wafee |details|
1 khalqikum |details|
2 wama |details|
3 yabuththu |details|
4 min |details|
5 dabbatin |details|
6 ayatun |details|
7 liqawmin |details|
8 yooqinoona |details|
| | Al-Jathiya | Pre Ayat ← 5 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Denial of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:And in the difference of the night and day, and in the provisions that Allah sends down from the heaven, whereby He revives the earth after its death, and in the circulation of the winds, there are many signs for those who use their common sense.
Translit: Waikhtilafi allayli waalnnahari wama anzala Allahu mina alssamai min rizqin faahya bihi alarda baAAda mawtiha watasreefi alrriyahi ayatun liqawmin yaAAqiloona
Segments
0 Waikhtilafi |details|
1 allayli |details|
2 waalnnahari |details|
3 wama |details|
4 anzala |details|
5 Allahu |details|
6 mina |details|
7 alssamai |details|
8 min |details|
9 rizqin |details|
10 faahya |details|
11 bihi |details|
12 alarda |details|
13 baAAda |details|
14 mawtiha |details|
15 watasreefi |details|
16 alrriyahi |details|
17 ayatun |details|
18 liqawmin |details|
19 yaAAqiloona |details|
| | Al-Jathiya | Pre Ayat ← 12 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Truth of the Revelation | | → Next Ruku|
Translation:Allah it is Who subjected to you the ocean so that ships may sail in it by His Command, and you may seek His bounty and be grateful to Him.
Translit: Allahu allathee sakhkhara lakumu albahra litajriya alfulku feehi biamrihi walitabtaghoo min fadlihi walaAAallakum tashkuroona
Segments
0 Allahu |details|
1 allathee |details|
2 sakhkhara |details|
3 lakumu |details|
4 albahra |details|
5 litajriya |details|
6 alfulku |details|
7 feehi |details|
8 biamrihi |details|
9 walitabtaghoo |details|
10 min |details|
11 fadlihi |details|
12 walaAAallakum |details|
13 tashkuroona |details|
| | Al-Jathiya | Pre Ayat ← 13 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Truth of the Revelation | | → Next Ruku|
Translation:He subjected to you everything that the heavens and the earth contain, all from Himself. There are many signs in this for those who think.
Translit: Wasakhkhara lakum ma fee alssamawati wama fee alardi jameeAAan minhu inna fee thalika laayatin liqawmin yatafakkaroona
Segments
0 Wasakhkhara |details|
1 lakum |details|
2 ma |details|
3 fee |details|
4 alssamawati |details|
5 wama |details|
6 fee |details|
7 alardi |details|
8 jameeAAan |details|
9 minhu |details|
10 inna |details|
11 fee |details|
12 thalika |details|
13 laayatin |details|
14 liqawmin |details|
15 yatafakkaroona |details|
| | Al-Jathiya | Pre Ayat ← 14 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Truth of the Revelation | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, tell the believers to pardon the errors of those who do not tear the coming of the evil days from Allah, so that Allah may Himself recompense a group for what they have earned.
Translit: Qul lillatheena amanoo yaghfiroo lillatheena la yarjoona ayyama Allahi liyajziya qawman bima kanoo yaksiboona
Segments
0 Qul |details|
1 lillatheena |details|
2 amanoo |details|
3 yaghfiroo |details|
4 lillatheena |details|
5 la |details|
6 yarjoona |details|
7 ayyama |details|
8 Allahi |details|
9 liyajziya |details|
10 qawman |details|
11 bima |details|
12 kanoo |details|
13 yaksiboona |details|
| | Al-Jathiya | Pre Ayat ← 17 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Truth of the Revelation | | → Next Ruku|
Translation:and gave them clear instructions with regard to religion. Then they differed among themselves (not because of ignorance but) after the Knowledge had come to them, only because they wanted to wrong one another. Your Lord will judge between them on the Day of Resurrection concerning the matters in which they have been differing.
Translit: Waataynahum bayyinatin mina alamri fama ikhtalafoo illa min baAAdi ma jaahumu alAAilmu baghyan baynahum inna rabbaka yaqdee baynahum yawma alqiyamati feema kanoo feehi yakhtalifoona
Segments
0 Waataynahum |details|
1 bayyinatin |details|
2 mina |details|
3 alamri |details|
4 fama |details|
5 ikhtalafoo |details|
6 illa |details|
7 min |details|
8 baAAdi |details|
9 ma |details|
10 jaahumu |details|
11 alAAilmu |details|
12 baghyan |details|
13 baynahum |details|
14 inna |details|
15 rabbaka |details|
16 yaqdee |details|
17 baynahum |details|
18 yawma |details|
19 alqiyamati |details|
20 feema |details|
21 kanoo |details|
22 feehi |details|
23 yakhtalifoona |details|
| | Al-Jathiya | Pre Ayat ← 26 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Denial of Judgment | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, say to them, "It is Allah Who gives you life, then He it is Who causes your death, then He it is Who will gather you together on the Day of Resurrection, which is sure to come, but most people do not know.
Translit: Quli Allahu yuhyeekum thumma yumeetukum thumma yajmaAAukum ila yawmi alqiyamati la rayba feehi walakinna akthara alnnasi la yaAAlamoona
Segments
0 Quli |details|
1 Allahu |details|
2 yuhyeekum |details|
3 thumma |details|
4 yumeetukum |details|
5 thumma |details|
6 yajmaAAukum |details|
7 ila |details|
8 yawmi |details|
9 alqiyamati |details|
10 la |details|
11 rayba |details|
12 feehi |details|
13 walakinna |details|
14 akthara |details|
15 alnnasi |details|
16 la |details|
17 yaAAlamoona |details|
| | Al-Jathiya | Pre Ayat ← 30 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. The Doom | | → Next Ruku|
Translation:Then, those who had believed and done righteous deeds, their Lord shall admit them to His mercy; this is the manifest success!
Translit: Faamma allatheena amanoo waAAamiloo alssalihati fayudkhiluhum rabbuhum fee rahmatihi thalika huwa alfawzu almubeenu
Segments
0 Faamma |details|
1 allatheena |details|
2 amanoo |details|
3 waAAamiloo |details|
4 alssalihati |details|
5 fayudkhiluhum |details|
6 rabbuhum |details|
7 fee |details|
8 rahmatihi |details|
9 thalika |details|
10 huwa |details|
11 alfawzu |details|
12 almubeenu |details|
| | Al-Jathiya | Pre Ayat ← 32 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. The Doom | | → Next Ruku|
Translation:And when it was said, “Allah's promise is true and there is no doubt about the coming of Resurrection,” you used to say, “We do not know what Resurrection is: we do only guess: we are not certain.”
Translit: Waitha qeela inna waAAda Allahi haqqun waalssaAAatu la rayba feeha qultum ma nadree ma alssaAAatu in nathunnu illa thannan wama nahnu bimustayqineena
Segments
0 Waitha |details|
1 qeela |details|
2 inna |details|
3 waAAda |details|
4 Allahi |details|
5 haqqun |details|
6 waalssaAAatu |details|
7 la |details|
8 rayba |details|
9 feeha |details|
10 qultum |details|
11 ma |details|
12 nadree |details|
13 ma |details|
14 alssaAAatu |details|
15 in |details|
16 nathunnu |details|
17 illa |details|
18 thannan |details|
19 wama |details|
20 nahnu |details|
21 bimustayqineena |details|
| | Al-Jathiya | Pre Ayat ← 37 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. The Doom | | → Next Ruku|
Translation:To Him belongs Greatness in the heavens and the earth, and He alone is the All-Mighty, the All-Wise.
Translit: Walahu alkibriyao fee alssamawati waalardi wahuwa alAAazeezu alhakeemu
Segments
0 Walahu |details|
1 alkibriyao |details|
2 fee |details|
3 alssamawati |details|
4 waalardi |details|
5 wahuwa |details|
6 alAAazeezu |details|
7 alhakeemu |details|
| | Al-Ahqaf | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, say to them, "Have you ever seen with open eyes those whom you invoke instead of Allah? Show me what they have created in the world, or, have they any share in the creation and control of the heavens? Bring me a Book revealed before this, or produce some remnant of knowledge (in support of your beliefs) if you are truthful."
Translit: Qul araaytum ma tadAAoona min dooni Allahi aroonee matha khalaqoo mina alardi am lahum shirkun fee alssamawati eetoonee bikitabin min qabli hatha aw atharatin min AAilmin in kuntum sadiqeena
Segments
0 Qul |details|
1 araaytum |details|
2 ma |details|
3 tadAAoona |details|
4 min |details|
5 dooni |details|
6 Allahi |details|
7 aroonee |details|
8 matha |details|
9 khalaqoo |details|
10 mina |details|
11 alardi |details|
12 am |details|
13 lahum |details|
14 shirkun |details|
15 fee |details|
16 alssamawati |details|
17 eetoonee |details|
18 bikitabin |details|
19 min |details|
20 qabli |details|
21 hatha |details|
22 aw |details|
23 atharatin |details|
24 min |details|
25 AAilmin |details|
26 in |details|
27 kuntum |details|
28 sadiqeena |details|
| | Al-Ahqaf | Pre Ayat ← 5 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:And who could be further astray than the one who invokes, instead of Allah, those who cannot answer him till the Day of Resurrection? Nay, they are even unaware that they are being invoked.
Translit: Waman adallu mimman yadAAoo min dooni Allahi man la yastajeebu lahu ila yawmi alqiyamati wahum AAan duAAaihim ghafiloona
Segments
0 Waman |details|
1 adallu |details|
2 mimman |details|
3 yadAAoo |details|
4 min |details|
5 dooni |details|
6 Allahi |details|
7 man |details|
8 la |details|
9 yastajeebu |details|
10 lahu |details|
11 ila |details|
12 yawmi |details|
13 alqiyamati |details|
14 wahum |details|
15 AAan |details|
16 duAAaihim |details|
17 ghafiloona |details|
| | Al-Ahqaf | Pre Ayat ← 6 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:And when all mankind shall be gathered together, they will become enemies of those who invoked them and will disown their worship.
Translit: Waitha hushira alnnasu kanoo lahum aAAdaan wakanoo biAAibadatihim kafireena
Segments
0 Waitha |details|
1 hushira |details|
2 alnnasu |details|
3 kanoo |details|
4 lahum |details|
5 aAAdaan |details|
6 wakanoo |details|
7 biAAibadatihim |details|
8 kafireena |details|
| | Al-Ahqaf | Pre Ayat ← 8 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:Do they mean to say that the Messenger himself has fabricated it? Say to them, "If I have fabricated it myself, you will not be able to do anything to save me from Allah's punishment. Allah knows full well whatever you utter. He is enough as a witness between me and you, and He is the All-Forgiving. the All-Merciful."
Translit: Am yaqooloona iftarahu qul ini iftaraytuhu fala tamlikoona lee mina Allahi shayan huwa aAAlamu bima tufeedoona feehi kafa bihi shaheedan baynee wabaynakum wahuwa alghafooru alrraheemu
Segments
0 Am |details|
1 yaqooloona |details|
2 iftarahu |details|
3 qul |details|
4 ini |details|
5 iftaraytuhu |details|
6 fala |details|
7 tamlikoona |details|
8 lee |details|
9 mina |details|
10 Allahi |details|
11 shayan |details|
12 huwa |details|
13 aAAlamu |details|
14 bima |details|
15 tufeedoona |details|
16 feehi |details|
17 kafa |details|
18 bihi |details|
19 shaheedan |details|
20 baynee |details|
21 wabaynakum |details|
22 wahuwa |details|
23 alghafooru |details|
24 alrraheemu |details|
| | Al-Ahqaf | Pre Ayat ← 14 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Witness of the Truth | | → Next Ruku|
Translation:They all shall go to Paradise wherein they shall live for ever, a reward for the deeds they did in the world.
Translit: Olaika ashabu aljannati khalideena feeha jazaan bima kanoo yaAAmaloona
Segments
0 Olaika |details|
1 ashabu |details|
2 aljannati |details|
3 khalideena |details|
4 feeha |details|
5 jazaan |details|
6 bima |details|
7 kanoo |details|
8 yaAAmaloona |details|
| | Al-Ahqaf | Pre Ayat ← 15 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Witness of the Truth | | → Next Ruku|
Translation:We have enjoined man to treat his parents with kindness. His mother bore him with hardship and she gave him birth with hardship, and his bearing and his weaning took thirty months, until when he attained to his full strength and became forty years old, he said, "O my Lord, grant me the grace that I may thank You for the favors You have bestowed on me and on my parents, and that I should do such good works as may please You, and make my children also good to comfort me. I turn to You in penitence and I am of those who have surrendered to You (as Muslims). "
Translit: Wawassayna alinsana biwalidayhi ihsanan hamalathu ommuhu kurhan wawadaAAathu kurhan wahamluhu wafisaluhu thalathoona shahran hatta itha balagha ashuddahu wabalagha arbaAAeena sanatan qala rabbi awziAAnee an ashkura niAAmataka allatee anAAamta AAalayya waAAala walidayya waan aAAmala salihan tardahu waaslih lee fee thurriyyatee innee tubtu ilayka wainnee mina almuslimeena
Segments
0 Wawassayna |details|
1 alinsana |details|
2 biwalidayhi |details|
3 ihsanan |details|
4 hamalathu |details|
5 ommuhu |details|
6 kurhan |details|
7 wawadaAAathu |details|
8 kurhan |details|
9 wahamluhu |details|
10 wafisaluhu |details|
11 thalathoona |details|
12 shahran |details|
13 hatta |details|
14 itha |details|
15 balagha |details|
16 ashuddahu |details|
17 wabalagha |details|
18 arbaAAeena |details|
19 sanatan |details|
20 qala |details|
21 rabbi |details|
22 awziAAnee |details|
23 an |details|
24 ashkura |details|
25 niAAmataka |details|
26 allatee |details|
27 anAAamta |details|
28 AAalayya |details|
29 waAAala |details|
30 walidayya |details|
31 waan |details|
32 aAAmala |details|
33 salihan |details|
34 tardahu |details|
35 waaslih |details|
36 lee |details|
37 fee |details|
38 thurriyyatee |details|
39 innee |details|
40 tubtu |details|
41 ilayka |details|
42 wainnee |details|
43 mina |details|
44 almuslimeena |details|
| | Al-Ahqaf | Pre Ayat ← 17 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Witness of the Truth | | → Next Ruku|
Translation:But the one who said to his parents, "Fie upon you! what, do you frighten me with this that I shall be taken out of the grave after death? whereas many a generation has passed away before me (and none has risen from among them). The mother and father cry for Allah's help and say, "Believe, O wretch! Allah's promise is true." But he says, "These are nothing but tales of the ancient times."
Translit: Waallathee qala liwalidayhi offin lakuma ataAAidaninee an okhraja waqad khalati alquroonu min qablee wahuma yastagheethani Allaha waylaka amin inna waAAda Allahi haqqun fayaqoolu ma hatha illa asateeru alawwaleena
Segments
0 Waallathee |details|
1 qala |details|
2 liwalidayhi |details|
3 offin |details|
4 lakuma |details|
5 ataAAidaninee |details|
6 an |details|
7 okhraja |details|
8 waqad |details|
9 khalati |details|
10 alquroonu |details|
11 min |details|
12 qablee |details|
13 wahuma |details|
14 yastagheethani |details|
15 Allaha |details|
16 waylaka |details|
17 amin |details|
18 inna |details|
19 waAAda |details|
20 Allahi |details|
21 haqqun |details|
22 fayaqoolu |details|
23 ma |details|
24 hatha |details|
25 illa |details|
26 asateeru |details|
27 alawwaleena |details|
| | Al-Ahqaf | Pre Ayat ← 18 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Witness of the Truth | | → Next Ruku|
Translation:Such are the people against whom the decision of torment has already been decreed. They will also join those hosts of the jinns and men (of their own kind) who have passed away before them. Indeed, they are the losers.
Translit: Olaika allatheena haqqa AAalayhimu alqawlu fee umamin qad khalat min qablihim mina aljinni waalinsi innahum kanoo khasireena
Segments
0 Olaika |details|
1 allatheena |details|
2 haqqa |details|
3 AAalayhimu |details|
4 alqawlu |details|
5 fee |details|
6 umamin |details|
7 qad |details|
8 khalat |details|
9 min |details|
10 qablihim |details|
11 mina |details|
12 aljinni |details|
13 waalinsi |details|
14 innahum |details|
15 kanoo |details|
16 khasireena |details|
| | Al-Ahqaf | Pre Ayat ← 19 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Witness of the Truth | | → Next Ruku|
Translation:Each one of the two groups will have their ranks according to their deeds so that Allah may reward them fully for what they have done, and they shall not be wronged at all.
Translit: Walikullin darajatun mimma AAamiloo waliyuwaffiyahum aAAmalahum wahum la yuthlamoona
Segments
0 Walikullin |details|
1 darajatun |details|
2 mimma |details|
3 AAamiloo |details|
4 waliyuwaffiyahum |details|
5 aAAmalahum |details|
6 wahum |details|
7 la |details|
8 yuthlamoona |details|
| | Al-Ahqaf | Pre Ayat ← 20 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Witness of the Truth | | → Next Ruku|
Translation:When the disbelievers are mustered at the Fire, it will be said to them, "You have exhausted your share of the good things in your life of the world and you enjoyed them fully. Today you shall be punished with a torment of disgrace in consequence of the arrogance that you showed on the earth, without any right, and the transgressions that you committed."
Translit: Wayawma yuAAradu allatheena kafaroo AAala alnnari athhabtum tayyibatikum fee hayatikumu alddunya waistamtaAAtum biha faalyawma tujzawna AAathaba alhooni bima kuntum tastakbiroona fee alardi bighayri alhaqqi wabima kuntum tafsuqoona
Segments
0 Wayawma |details|
1 yuAAradu |details|
2 allatheena |details|
3 kafaroo |details|
4 AAala |details|
5 alnnari |details|
6 athhabtum |details|
7 tayyibatikum |details|
8 fee |details|
9 hayatikumu |details|
10 alddunya |details|
11 waistamtaAAtum |details|
12 biha |details|
13 faalyawma |details|
14 tujzawna |details|
15 AAathaba |details|
16 alhooni |details|
17 bima |details|
18 kuntum |details|
19 tastakbiroona |details|
20 fee |details|
21 alardi |details|
22 bighayri |details|
23 alhaqqi |details|
24 wabima |details|
25 kuntum |details|
26 tafsuqoona |details|
| | Al-Ahqaf | Pre Ayat ← 21 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. The Fate of Ad | | → Next Ruku|
Translation:And relate to them the story of the brother of 'Ad (Hud), when he warned his people in Ahqaf -and such warners had preceded as well as followed him-saying, "Worship none but Allah. I fear for you the torment of a dreadful day."
Translit: Waothkur akha AAadin ith anthara qawmahu bialahqafi waqad khalati alnnuthuru min bayni yadayhi wamin khalfihi alla taAAbudoo illa Allaha innee akhafu AAalaykum AAathaba yawmin AAatheemin
Segments
0 Waothkur |details|
1 akha |details|
2 AAadin |details|
3 ith |details|
4 anthara |details|
5 qawmahu |details|
6 bialahqafi |details|
7 waqad |details|
8 khalati |details|
9 alnnuthuru |details|
10 min |details|
11 bayni |details|
12 yadayhi |details|
13 wamin |details|
14 khalfihi |details|
15 alla |details|
16 taAAbudoo |details|
17 illa |details|
18 Allaha |details|
19 innee |details|
20 akhafu |details|
21 AAalaykum |details|
22 AAathaba |details|
23 yawmin |details|
24 AAatheemin |details|
| | Al-Ahqaf | Pre Ayat ← 22 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. The Fate of Ad | | → Next Ruku|
Translation:They said, "Have you come to seduce us away from our own gods ? Well, bring down your torment with which you threaten us, if you are really truthful."
Translit: Qaloo ajitana litafikana AAan alihatina fatina bima taAAiduna in kunta mina alssadiqeena
Segments
0 Qaloo |details|
1 ajitana |details|
2 litafikana |details|
3 AAan |details|
4 alihatina |details|
5 fatina |details|
6 bima |details|
7 taAAiduna |details|
8 in |details|
9 kunta |details|
10 mina |details|
11 alssadiqeena |details|
| | Al-Ahqaf | Pre Ayat ← 26 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. The Fate of Ad | | → Next Ruku|
Translation:We had given them that which We have not given you. We had given them ears and eyes and hearts, but nothing did their ears and their eyes and their hearts avail them, because they denied the Revelations of Allah, and they were encompassed by the same thing that they mocked.
Translit: Walaqad makkannahum feema in makkannakum feehi wajaAAalna lahum samAAan waabsaran waafidatan fama aghna AAanhum samAAuhum wala absaruhum wala afidatuhum min shayin ith kanoo yajhadoona biayati Allahi wahaqa bihim ma kanoo bihi yastahzioona
Segments
0 Walaqad |details|
1 makkannahum |details|
2 feema |details|
3 in |details|
4 makkannakum |details|
5 feehi |details|
6 wajaAAalna |details|
7 lahum |details|
8 samAAan |details|
9 waabsaran |details|
10 waafidatan |details|
11 fama |details|
12 aghna |details|
13 AAanhum |details|
14 samAAuhum |details|
15 wala |details|
16 absaruhum |details|
17 wala |details|
18 afidatuhum |details|
19 min |details|
20 shayin |details|
21 ith |details|
22 kanoo |details|
23 yajhadoona |details|
24 biayati |details|
25 Allahi |details|
26 wahaqa |details|
27 bihim |details|
28 ma |details|
29 kanoo |details|
30 bihi |details|
31 yastahzioona |details|
| | Al-Ahqaf | Pre Ayat ← 31 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. A Warning | | → Next Ruku|
Translation:O our people! Accept the invitation of the one calling to Allah and believe in him. Allah will forgive you your sins and will save you from a painful torment."
Translit: Ya qawmana ajeeboo daAAiya Allahi waaminoo bihi yaghfir lakum min thunoobikum wayujirkum min AAathabin aleemin
Segments
0 Ya |details|
1 qawmana |details|
2 ajeeboo |details|
3 daAAiya |details|
4 Allahi |details|
5 waaminoo |details|
6 bihi |details|
7 yaghfir |details|
8 lakum |details|
9 min |details|
10 thunoobikum |details|
11 wayujirkum |details|
12 min |details|
13 AAathabin |details|
14 aleemin |details|
| | Al-Ahqaf | Pre Ayat ← 32 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. A Warning | | → Next Ruku|
Translation:And he who does not answer the one calling to Allah neither possesses any power in the earth to make Allah helpless nor has any protector and guardian to save him from Allah. Such people are involved in manifest error.
Translit: Waman la yujib daAAiya Allahi falaysa bimuAAjizin fee alardi walaysa lahu min doonihi awliyaa olaika fee dalalin mubeenin
Segments
0 Waman |details|
1 la |details|
2 yujib |details|
3 daAAiya |details|
4 Allahi |details|
5 falaysa |details|
6 bimuAAjizin |details|
7 fee |details|
8 alardi |details|
9 walaysa |details|
10 lahu |details|
11 min |details|
12 doonihi |details|
13 awliyaa |details|
14 olaika |details|
15 fee |details|
16 dalalin |details|
17 mubeenin |details|
| | Muhammad | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Opponents will perish in War | | → Next Ruku|
Translation:Therefore, when you meet the disbelievers in the battle-field, first smite their necks. Then, when you have crushed them completely, bind the prisoners tight. After that (you have the choice) whether you show them favor or accept ransom, until the war lays down its arms. So shall you do. Had Allah willed, He would Himself have dealt with them. But (He has adopted this way so that) He may test some of you by means of others. And those who are killed in the way of Allah, Allah will never let their deeds go waste.
Translit: Faitha laqeetumu allatheena kafaroo fadarba alrriqabi hatta itha athkhantumoohum fashuddoo alwathaqa faimma mannan baAAdu waimma fidaan hatta tadaAAa alharbu awzaraha thalika walaw yashao Allahu laintasara minhum walakin liyabluwa baAAdakum bibaAAdin waallatheena qutiloo fee sabeeli Allahi falan yudilla aAAmalahum
Segments
0 Faitha |details|
1 laqeetumu |details|
2 allatheena |details|
3 kafaroo |details|
4 fadarba |details|
5 alrriqabi |details|
6 hatta |details|
7 itha |details|
8 athkhantumoohum |details|
9 fashuddoo |details|
10 alwathaqa |details|
11 faimma |details|
12 mannan |details|
13 baAAdu |details|
14 waimma |details|
15 fidaan |details|
16 hatta |details|
17 tadaAAa |details|
18 alharbu |details|
19 awzaraha |details|
20 thalika |details|
21 walaw |details|
22 yashao |details|
23 Allahu |details|
24 laintasara |details|
25 minhum |details|
26 walakin |details|
27 liyabluwa |details|
28 baAAdakum |details|
29 bibaAAdin |details|
30 waallatheena |details|
31 qutiloo |details|
32 fee |details|
33 sabeeli |details|
34 Allahi |details|
35 falan |details|
36 yudilla |details|
37 aAAmalahum |details|
| | Muhammad | Pre Ayat ← 10 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Opponents will perish in War | | → Next Ruku|
Translation:Have they not traveled in the earth that they could see the end of those who had gone before them? Allah destroyed them utterly and the disbelievers are destined for a similar end.
Translit: Afalam yaseeroo fee alardi fayanthuroo kayfa kana AAaqibatu allatheena min qablihim dammara Allahu AAalayhim walilkafireena amthaluha
Segments
0 Afalam |details|
1 yaseeroo |details|
2 fee |details|
3 alardi |details|
4 fayanthuroo |details|
5 kayfa |details|
6 kana |details|
7 AAaqibatu |details|
8 allatheena |details|
9 min |details|
10 qablihim |details|
11 dammara |details|
12 Allahu |details|
13 AAalayhim |details|
14 walilkafireena |details|
15 amthaluha |details|
| | Muhammad | Pre Ayat ← 11 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Opponents will perish in War | | → Next Ruku|
Translation:This is because Allah is the Protector and Helper of the believers and the disbelievers have no protector and helper.
Translit: Thalika bianna Allaha mawla allatheena amanoo waanna alkafireena la mawla lahum
Segments
0 Thalika |details|
1 bianna |details|
2 Allaha |details|
3 mawla |details|
4 allatheena |details|
5 amanoo |details|
6 waanna |details|
7 alkafireena |details|
8 la |details|
9 mawla |details|
10 lahum |details|
| | Muhammad | Pre Ayat ← 15 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Oppressors brought low | | → Next Ruku|
Translation:The Paradise that has been promised to the righteous is such that canals will be flowing in it of pure water, and canals will be flowing in it of milk of unchanged flavor, and canals will be flowing in it of wine which will be delightful to the drinkers, and canals will be flowing in it of honey, clear and pure. In it there will be fruits of every kind for them and forgiveness from their Lord. (Can the person who will be admitted to this Paradise) be like those who will dwell in Hell for ever and who will be given to drink boiling water that will cut their bowels into pieces?
Translit: Mathalu aljannati allatee wuAAida almuttaqoona feeha anharun min main ghayri asinin waanharun min labanin lam yataghayyar taAAmuhu waanharun min khamrin laththatin lilshsharibeena waanharun min AAasalin musaffan walahum feeha min kulli alththamarati wamaghfiratun min rabbihim kaman huwa khalidun fee alnnari wasuqoo maan hameeman faqattaAAa amAAaahum
Segments
0 Mathalu |details|
1 aljannati |details|
2 allatee |details|
3 wuAAida |details|
4 almuttaqoona |details|
5 feeha |details|
6 anharun |details|
7 min |details|
8 main |details|
9 ghayri |details|
10 asinin |details|
11 waanharun |details|
12 min |details|
13 labanin |details|
14 lam |details|
15 yataghayyar |details|
16 taAAmuhu |details|
17 waanharun |details|
18 min |details|
19 khamrin |details|
20 laththatin |details|
21 lilshsharibeena |details|
22 waanharun |details|
23 min |details|
24 AAasalin |details|
25 musaffan |details|
26 walahum |details|
27 feeha |details|
28 min |details|
29 kulli |details|
30 alththamarati |details|
31 wamaghfiratun |details|
32 min |details|
33 rabbihim |details|
34 kaman |details|
35 huwa |details|
36 khalidun |details|
37 fee |details|
38 alnnari |details|
39 wasuqoo |details|
40 maan |details|
41 hameeman |details|
42 faqattaAAa |details|
43 amAAaahum |details|
| | Muhammad | Pre Ayat ← 19 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Oppressors brought low | | → Next Ruku|
Translation:Therefore, O Prophet, know it well that there is none worthy of worship but Allah, and ask forgiveness for your fault and for the believing men and women, too, for Allah is aware of your busy movements and also of your resting places.
Translit: FaiAAlam annahu la ilaha illa Allahu waistaghfir lithanbika walilmumineena waalmuminati waAllahu yaAAlamu mutaqallabakum wamathwakum
Segments
0 FaiAAlam |details|
1 annahu |details|
2 la |details|
3 ilaha |details|
4 illa |details|
5 Allahu |details|
6 waistaghfir |details|
7 lithanbika |details|
8 walilmumineena |details|
9 waalmuminati |details|
10 waAllahu |details|
11 yaAAlamu |details|
12 mutaqallabakum |details|
13 wamathwakum |details|
| | Muhammad | Pre Ayat ← 20 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. The Weak-Heartened Ones | | → Next Ruku|
Translation:Those who have believed, were saying, "Why is not a Surah sent sent down (to enjoin fighting)?" But when a decisive Surah was sent down in which fighting had been mentioned, you saw those in whose hearts was a disease, looking towards you like the one under the shadow of death. Alas for them!
Translit: Wayaqoolu allatheena amanoo lawla nuzzilat sooratun faitha onzilat sooratun muhkamatun wathukira feeha alqitalu raayta allatheena fee quloobihim maradun yanthuroona ilayka nathara almaghshiyyi AAalayhi mina almawti faawla lahum
Segments
0 Wayaqoolu |details|
1 allatheena |details|
2 amanoo |details|
3 lawla |details|
4 nuzzilat |details|
5 sooratun |details|
6 faitha |details|
7 onzilat |details|
8 sooratun |details|
9 muhkamatun |details|
10 wathukira |details|
11 feeha |details|
12 alqitalu |details|
13 raayta |details|
14 allatheena |details|
15 fee |details|
16 quloobihim |details|
17 maradun |details|
18 yanthuroona |details|
19 ilayka |details|
20 nathara |details|
21 almaghshiyyi |details|
22 AAalayhi |details|
23 mina |details|
24 almawti |details|
25 faawla |details|
26 lahum |details|
| | Muhammad | Pre Ayat ← 22 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. The Weak-Heartened Ones | | → Next Ruku|
Translation:Now, what else can be expected of you than this that if you turned about, you would again spread mischief in the land and break asunder the ties of blood?
Translit: Fahal AAasaytum in tawallaytum an tufsidoo fee alardi watuqattiAAoo arhamakum
Segments
0 Fahal |details|
1 AAasaytum |details|
2 in |details|
3 tawallaytum |details|
4 an |details|
5 tufsidoo |details|
6 fee |details|
7 alardi |details|
8 watuqattiAAoo |details|
9 arhamakum |details|
| | Muhammad | Pre Ayat ← 29 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. An Exhortation | | → Next Ruku|
Translation:Do those in whose hearts is a disease think that Allah will not expose the impurity of their hearts?
Translit: Am hasiba allatheena fee quloobihim maradun an lan yukhrija Allahu adghanahum
Segments
0 Am |details|
1 hasiba |details|
2 allatheena |details|
3 fee |details|
4 quloobihim |details|
5 maradun |details|
6 an |details|
7 lan |details|
8 yukhrija |details|
9 Allahu |details|
10 adghanahum |details|
| | Muhammad | Pre Ayat ← 30 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. An Exhortation | | → Next Ruku|
Translation:If We will, We can show them to you and then you may recognize them by their faces. But you will certainly know them from the manner of their speech. Allah is fully aware of all your actions.
Translit: Walaw nashao laaraynakahum falaAAaraftahum biseemahum walataAArifannahum fee lahni alqawli waAllahu yaAAlamu aAAmalakum
Segments
0 Walaw |details|
1 nashao |details|
2 laaraynakahum |details|
3 falaAAaraftahum |details|
4 biseemahum |details|
5 walataAArifannahum |details|
6 fee |details|
7 lahni |details|
8 alqawli |details|
9 waAllahu |details|
10 yaAAlamu |details|
11 aAAmalakum |details|
| | Muhammad | Pre Ayat ← 34 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. An Exhortation | | → Next Ruku|
Translation:As for those who have disbelieved, and hindered (others) from Allah's Way and have died disbelieving, Allah will never pardon them.
Translit: Inna allatheena kafaroo wasaddoo AAan sabeeli Allahi thumma matoo wahum kuffarun falan yaghfira Allahu lahum
Segments
0 Inna |details|
1 allatheena |details|
2 kafaroo |details|
3 wasaddoo |details|
4 AAan |details|
5 sabeeli |details|
6 Allahi |details|
7 thumma |details|
8 matoo |details|
9 wahum |details|
10 kuffarun |details|
11 falan |details|
12 yaghfira |details|
13 Allahu |details|
14 lahum |details|
| | Muhammad | Pre Ayat ← 37 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. An Exhortation | | → Next Ruku|
Translation:If ever He asks of you your possessions, and demands all of them, you would be niggardly, and He would bring your malice out.
Translit: In yasalkumooha fayuhfikum tabkhaloo wayukhrij adghanakum
Segments
0 In |details|
1 yasalkumooha |details|
2 fayuhfikum |details|
3 tabkhaloo |details|
4 wayukhrij |details|
5 adghanakum |details|
| | Muhammad | Pre Ayat ← 38 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. An Exhortation | | → Next Ruku|
Translation:Look, you are being called upon to expend in Allah's Way. Yet some of you are being stingy, whereas the one who is stingy is, in fact, being stingy only to himself. Allah is Self-Sufficient. It is you who are the needy. If you turn away, Allah will replace you by another people, and they will not be like you.
Translit: Haantum haolai tudAAawna litunfiqoo fee sabeeli Allahi faminkum man yabkhalu waman yabkhal fainnama yabkhalu AAan nafsihi waAllahu alghaniyyu waantumu alfuqarao wain tatawallaw yastabdil qawman ghayrakum thumma la yakoonoo amthalakum
Segments
0 Haantum |details|
1 haolai |details|
2 tudAAawna |details|
3 litunfiqoo |details|
4 fee |details|
5 sabeeli |details|
6 Allahi |details|
7 faminkum |details|
8 man |details|
9 yabkhalu |details|
10 waman |details|
11 yabkhal |details|
12 fainnama |details|
13 yabkhalu |details|
14 AAan |details|
15 nafsihi |details|
16 waAllahu |details|
17 alghaniyyu |details|
18 waantumu |details|
19 alfuqarao |details|
20 wain |details|
21 tatawallaw |details|
22 yastabdil |details|
23 qawman |details|
24 ghayrakum |details|
25 thumma |details|
26 la |details|
27 yakoonoo |details|
28 amthalakum |details|
| | Al-Fath | Pre Ayat ← 2 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Hudaibiyah Truce - a Victory | | → Next Ruku|
Translation:so that Allah may pardon you your former and latter faults, and may perfect His blessing upon you and show you the right way,
Translit: Liyaghfira laka Allahu ma taqaddama min thanbika wama taakhkhara wayutimma niAAmatahu AAalayka wayahdiyaka siratan mustaqeeman
Segments
0 Liyaghfira |details|
1 laka |details|
2 Allahu |details|
3 ma |details|
4 taqaddama |details|
5 min |details|
6 thanbika |details|
7 wama |details|
8 taakhkhara |details|
9 wayutimma |details|
10 niAAmatahu |details|
11 AAalayka |details|
12 wayahdiyaka |details|
13 siratan |details|
14 mustaqeeman |details|
| | Al-Fath | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Hudaibiyah Truce - a Victory | | → Next Ruku|
Translation:He it is Who sent down tranquility into the hearts of the believers so that they may have another Faith added to their Faith. To Allah belong the hosts of the heavens and the earth, and He is All-Knowing, All Wise.
Translit: Huwa allathee anzala alssakeenata fee quloobi almumineena liyazdadoo eemanan maAAa eemanihim walillahi junoodu alssamawati waalardi wakana Allahu AAaleeman hakeeman
Segments
0 Huwa |details|
1 allathee |details|
2 anzala |details|
3 alssakeenata |details|
4 fee |details|
5 quloobi |details|
6 almumineena |details|
7 liyazdadoo |details|
8 eemanan |details|
9 maAAa |details|
10 eemanihim |details|
11 walillahi |details|
12 junoodu |details|
13 alssamawati |details|
14 waalardi |details|
15 wakana |details|
16 Allahu |details|
17 AAaleeman |details|
18 hakeeman |details|
| | Al-Fath | Pre Ayat ← 5 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Hudaibiyah Truce - a Victory | | → Next Ruku|
Translation:(He has done this) so that He may admit the believing men and the believing women into the Gardens underneath which canals flow, there to live for ever, and may remove their evils from them. This is indeed the greatest success in the sight of Allah.-
Translit: Liyudkhila almumineena waalmuminati jannatin tajree min tahtiha alanharu khalideena feeha wayukaffira AAanhum sayyiatihim wakana thalika AAinda Allahi fawzan AAatheeman
Segments
0 Liyudkhila |details|
1 almumineena |details|
2 waalmuminati |details|
3 jannatin |details|
4 tajree |details|
5 min |details|
6 tahtiha |details|
7 alanharu |details|
8 khalideena |details|
9 feeha |details|
10 wayukaffira |details|
11 AAanhum |details|
12 sayyiatihim |details|
13 wakana |details|
14 thalika |details|
15 AAinda |details|
16 Allahi |details|
17 fawzan |details|
18 AAatheeman |details|
| | Al-Fath | Pre Ayat ← 6 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Hudaibiyah Truce - a Victory | | → Next Ruku|
Translation:And that He may punish the hypocritical men and women and the mushrik men and women, who entertain evil thoughts about Allah. They themselves have been encircled by the evil. They came under the wrath of Allah and He cursed them and prepared for them Hell, which is a most evil abode.
Translit: WayuAAaththiba almunafiqeena waalmunafiqati waalmushrikeena waalmushrikati alththanneena biAllahi thanna alssawi AAalayhim dairatu alssawi waghadiba Allahu AAalayhim walaAAanahum waaAAadda lahum jahannama wasaat maseeran
Segments
0 WayuAAaththiba |details|
1 almunafiqeena |details|
2 waalmunafiqati |details|
3 waalmushrikeena |details|
4 waalmushrikati |details|
5 alththanneena |details|
6 biAllahi |details|
7 thanna |details|
8 alssawi |details|
9 AAalayhim |details|
10 dairatu |details|
11 alssawi |details|
12 waghadiba |details|
13 Allahu |details|
14 AAalayhim |details|
15 walaAAanahum |details|
16 waaAAadda |details|
17 lahum |details|
18 jahannama |details|
19 wasaat |details|
20 maseeran |details|
| | Al-Fath | Pre Ayat ← 11 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Defaulters | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, the desert Arabs who were left behind? will surely come and say to you, "Our properties and our households kept us occupied; so ask forgiveness for us." They say with their tongues that which is not in their hearts. Say to them: "If it is so, who that can have any power to withhold Allah"s decree in your behalf if He intends to do some harm to you or bring some good to you? Allah is well aware of all your actions.
Translit: Sayaqoolu laka almukhallafoona mina alaAArabi shaghalatna amwaluna waahloona faistaghfir lana yaqooloona bialsinatihim ma laysa fee quloobihim qul faman yamliku lakum mina Allahi shayan in arada bikum darran aw arada bikum nafAAan bal kana Allahu bima taAAmaloona khabeeran
Segments
0 Sayaqoolu |details|
1 laka |details|
2 almukhallafoona |details|
3 mina |details|
4 alaAArabi |details|
5 shaghalatna |details|
6 amwaluna |details|
7 waahloona |details|
8 faistaghfir |details|
9 lana |details|
10 yaqooloona |details|
11 bialsinatihim |details|
12 ma |details|
13 laysa |details|
14 fee |details|
15 quloobihim |details|
16 qul |details|
17 faman |details|
18 yamliku |details|
19 lakum |details|
20 mina |details|
21 Allahi |details|
22 shayan |details|
23 in |details|
24 arada |details|
25 bikum |details|
26 darran |details|
27 aw |details|
28 arada |details|
29 bikum |details|
30 nafAAan |details|
31 bal |details|
32 kana |details|
33 Allahu |details|
34 bima |details|
35 taAAmaloona |details|
36 khabeeran |details|
| | Al-Fath | Pre Ayat ← 12 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Defaulters | | → Next Ruku|
Translation:(But the real thing is not what you say) Nay, you rather thought that the Messenger and the believers would never return to their families and this fancy delighted your hearts and you harbored evil thoughts and you are a people, most wicked."
Translit: Bal thanantum an lan yanqaliba alrrasoolu waalmuminoona ila ahleehim abadan wazuyyina thalika fee quloobikum wathanantum thanna alssawi wakuntum qawman booran
Segments
0 Bal |details|
1 thanantum |details|
2 an |details|
3 lan |details|
4 yanqaliba |details|
5 alrrasoolu |details|
6 waalmuminoona |details|
7 ila |details|
8 ahleehim |details|
9 abadan |details|
10 wazuyyina |details|
11 thalika |details|
12 fee |details|
13 quloobikum |details|
14 wathanantum |details|
15 thanna |details|
16 alssawi |details|
17 wakuntum |details|
18 qawman |details|
19 booran |details|
| | Al-Fath | Pre Ayat ← 13 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Defaulters | | → Next Ruku|
Translation:Whoever does not believe in Allah and His Messenger, for such disbelievers We have prepared a blazing Fire.
Translit: Waman lam yumin biAllahi warasoolihi fainna aAAtadna lilkafireena saAAeeran
Segments
0 Waman |details|
1 lam |details|
2 yumin |details|
3 biAllahi |details|
4 warasoolihi |details|
5 fainna |details|
6 aAAtadna |details|
7 lilkafireena |details|
8 saAAeeran |details|
| | Al-Fath | Pre Ayat ← 14 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Defaulters | | → Next Ruku|
Translation:To Allah belongs the Kingdom of the heavens and the earth. He may pardon whomever He wills and punish whomever He wills, and He is All-Forgiving, All -Merciful.
Translit: Walillahi mulku alssamawati waalardi yaghfiru liman yashao wayuAAaththibu man yashao wakana Allahu ghafooran raheeman
Segments
0 Walillahi |details|
1 mulku |details|
2 alssamawati |details|
3 waalardi |details|
4 yaghfiru |details|
5 liman |details|
6 yashao |details|
7 wayuAAaththibu |details|
8 man |details|
9 yashao |details|
10 wakana |details|
11 Allahu |details|
12 ghafooran |details|
13 raheeman |details|
| | Al-Fath | Pre Ayat ← 16 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Defaulters | | → Next Ruku|
Translation:Tell the desert Arabs who were left behind, "You shall soon be called upon to fight a mighty people. You shall have to fight them, or they will submit. Then if you carried out the Command of Jihad, Allah will give you a good reward, and if you turned your backs as you did before, Allah will punish you with a painful torment.
Translit: Qul lilmukhallafeena mina alaAArabi satudAAawna ila qawmin olee basin shadeedin tuqatiloonahum aw yuslimoona fain tuteeAAoo yutikumu Allahu ajran hasanan wain tatawallaw kama tawallaytum min qablu yuAAaththibkum AAathaban aleeman
Segments
0 Qul |details|
1 lilmukhallafeena |details|
2 mina |details|
3 alaAArabi |details|
4 satudAAawna |details|
5 ila |details|
6 qawmin |details|
7 olee |details|
8 basin |details|
9 shadeedin |details|
10 tuqatiloonahum |details|
11 aw |details|
12 yuslimoona |details|
13 fain |details|
14 tuteeAAoo |details|
15 yutikumu |details|
16 Allahu |details|
17 ajran |details|
18 hasanan |details|
19 wain |details|
20 tatawallaw |details|
21 kama |details|
22 tawallaytum |details|
23 min |details|
24 qablu |details|
25 yuAAaththibkum |details|
26 AAathaban |details|
27 aleeman |details|
| | Al-Fath | Pre Ayat ← 18 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. More Victories for Islam | | → Next Ruku|
Translation:Allah was well pleased with the believers when they were swearing allegiance to you under the tree. He knew what was in their hearts; therefore, He sent down tranquility upon them and rewarded them with a victory near at hand,
Translit: Laqad radiya Allahu AAani almumineena ith yubayiAAoonaka tahta alshshajarati faAAalima ma fee quloobihim faanzala alsakeenata AAalayhim waathabahum fathan qareeban
Segments
0 Laqad |details|
1 radiya |details|
2 Allahu |details|
3 AAani |details|
4 almumineena |details|
5 ith |details|
6 yubayiAAoonaka |details|
7 tahta |details|
8 alshshajarati |details|
9 faAAalima |details|
10 ma |details|
11 fee |details|
12 quloobihim |details|
13 faanzala |details|
14 alsakeenata |details|
15 AAalayhim |details|
16 waathabahum |details|
17 fathan |details|
18 qareeban |details|
| | Al-Fath | Pre Ayat ← 25 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. More Victories for Islam | | → Next Ruku|
Translation:They are the ones who disbelieved and debarred you from the Masjid al-Haram and hindered the sacrificial animals from reaching their place of sacrifice. Men and women (in Makkah) whom you do not know and the fear that you would trample them under foot without knowing it and incur blame on that account, (the fighting would not have been allowed to stop. It was stopped), so that Allah may admit into His mercy whom He will. Had the believers stood apart (from the people of Makkah), We would have severely punished the disbelievers among them.
Translit: Humu allatheena kafaroo wasaddookum AAani almasjidi alharami waalhadya maAAkoofan an yablugha mahillahu walawla rijalun muminoona wanisaon muminatun lam taAAlamoohum an tataoohum fatuseebakum minhum maAAarratun bighayri AAilmin liyudkhila Allahu fee rahmatihi man yashao law tazayyaloo laAAaththabna allatheena kafaroo minhum AAathaban aleeman
Segments
0 Humu |details|
1 allatheena |details|
2 kafaroo |details|
3 wasaddookum |details|
4 AAani |details|
5 almasjidi |details|
6 alharami |details|
7 waalhadya |details|
8 maAAkoofan |details|
9 an |details|
10 yablugha |details|
11 mahillahu |details|
12 walawla |details|
13 rijalun |details|
14 muminoona |details|
15 wanisaon |details|
16 muminatun |details|
17 lam |details|
18 taAAlamoohum |details|
19 an |details|
20 tataoohum |details|
21 fatuseebakum |details|
22 minhum |details|
23 maAAarratun |details|
24 bighayri |details|
25 AAilmin |details|
26 liyudkhila |details|
27 Allahu |details|
28 fee |details|
29 rahmatihi |details|
30 man |details|
31 yashao |details|
32 law |details|
33 tazayyaloo |details|
34 laAAaththabna |details|
35 allatheena |details|
36 kafaroo |details|
37 minhum |details|
38 AAathaban |details|
39 aleeman |details|
| | Al-Fath | Pre Ayat ← 26 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. More Victories for Islam | | → Next Ruku|
Translation:(That is why) when the disbelievers set in their hearts the arrogance of paganism, is peace upon His Messenger and the believers, and obliged the believers to adhere to the word of piety, for they were most worthy and deserving of it. Allah has knowledge of everything.
Translit: Ith jaAAala allatheena kafaroo fee quloobihimu alhamiyyata hamiyyata aljahiliyyati faanzala Allahu sakeenatahu AAala rasoolihi waAAala almumineena waalzamahum kalimata alttaqwa wakanoo ahaqqa biha waahlaha wakana Allahu bikulli shayin AAaleeman
Segments
0 Ith |details|
1 jaAAala |details|
2 allatheena |details|
3 kafaroo |details|
4 fee |details|
5 quloobihimu |details|
6 alhamiyyata |details|
7 hamiyyata |details|
8 aljahiliyyati |details|
9 faanzala |details|
10 Allahu |details|
11 sakeenatahu |details|
12 AAala |details|
13 rasoolihi |details|
14 waAAala |details|
15 almumineena |details|
16 waalzamahum |details|
17 kalimata |details|
18 alttaqwa |details|
19 wakanoo |details|
20 ahaqqa |details|
21 biha |details|
22 waahlaha |details|
23 wakana |details|
24 Allahu |details|
25 bikulli |details|
26 shayin |details|
27 AAaleeman |details|
| | Al-Fath | Pre Ayat ← 29 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Ultimate Triumph for Islam | | → Next Ruku|
Translation:Muhammad is the Messenger of Allah, and those who are with him are hard on the disbelievers and merciful among themselves. When you see them you will find them bowing down and falling prostrate and craving for Allah"s bounty and His good-will. They have the marks of prostrations on their faces by which they are distinguished from others. This is their description in the Torah, and in the Gospel they have been likened to a crop which put out its shoot, then strengthened it, then swelled and then stood on its own stem, filling the sowers with delight and the disbelievers with jealousy of them. Allah has promised those of them, who have believed and done good works, forgiveness and a great reward.
Translit: Muhammadun rasoolu Allahi waallatheena maAAahu ashiddao AAala alkuffari ruhamao baynahum tarahum rukkaAAan sujjadan yabtaghoona fadlan mina Allahi waridwanan seemahum fee wujoohihim min athari alssujoodi thalika mathaluhum fee alttawrati wamathaluhum fee alinjeeli kazarAAin akhraja shatahu faazarahu faistaghlatha faistawa AAala sooqihi yuAAjibu alzzurraAAa liyagheetha bihimu alkuffara waAAada Allahu allatheena amanoo waAAamiloo alssalihati minhum maghfiratan waajran AAatheeman
Segments
0 Muhammadun |details|
1 rasoolu |details|
2 Allahi |details|
3 waallatheena |details|
4 maAAahu |details|
5 ashiddao |details|
6 AAala |details|
7 alkuffari |details|
8 ruhamao |details|
9 baynahum |details|
10 tarahum |details|
11 rukkaAAan |details|
12 sujjadan |details|
13 yabtaghoona |details|
14 fadlan |details|
15 mina |details|
16 Allahi |details|
17 waridwanan |details|
18 seemahum |details|
19 fee |details|
20 wujoohihim |details|
21 min |details|
22 athari |details|
23 alssujoodi |details|
24 thalika |details|
25 mathaluhum |details|
26 fee |details|
27 alttawrati |details|
28 wamathaluhum |details|
29 fee |details|
30 alinjeeli |details|
31 kazarAAin |details|
32 akhraja |details|
33 shatahu |details|
34 faazarahu |details|
35 faistaghlatha |details|
36 faistawa |details|
37 AAala |details|
38 sooqihi |details|
39 yuAAjibu |details|
40 alzzurraAAa |details|
41 liyagheetha |details|
42 bihimu |details|
43 alkuffara |details|
44 waAAada |details|
45 Allahu |details|
46 allatheena |details|
47 amanoo |details|
48 waAAamiloo |details|
49 alssalihati |details|
50 minhum |details|
51 maghfiratan |details|
52 waajran |details|
53 AAatheeman |details|
| | Al-Hujurat | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Respect for the Prophet | | → Next Ruku|
Translation:Those who lower their voices in the presence of the Messenger of God, are, in fact, those whose hearts Allah has disposed to piety. For them is forgiveness and a great reward!
Translit: _inna (a)lladhiyna yaghuDDuwna _aS.waEtahum `in.da rasuwli Allah _uw[0]laYE~Y_eika (a)lladhiyna (a)lm.taHana Allahu quluwbahum li(a)ttaq.waYE [j] lahum mmaghfira(t)(un) wa _aj.r(un) `aZiym(un)
Segments
0 _inna |details|
1 (a)lladhiyna |details|
2 yaghuDDuwna |details|
3 _aSwaEtahum |details|
4 `inda |details|
5 rasuwli |details|
6 Allah |details|
7 _uw[0]laYE~Y_eika |details|
8 (a)lladhiyna |details|
9 (a)lmtaHana |details|
10 Allahu |details|
11 quluwbahum |details|
12 li(a)ttaqwaYE |details|
13 [j] |details|
14 lahum |details|
15 mmaghfira(t)(un) |details|
16 wa |details|
17 _ajr(un) |details|
18 `aZiym(un) |details|
| | Al-Hujurat | Pre Ayat ← 7 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Respect for the Prophet | | → Next Ruku|
Translation:Knew it well that the Messenger of Allah is among you. If he were to obey you in most affairs, you would certainly be in trouble. But Allah has endeared the Faith to you and made it seem fair in your hearts and made disbelief, wrongdoing and disobedience abhorrent to you.
Translit: wa(a)`.lamuw~A[0] _anna fiykum rasula Allahi [j] law yuTiy`ukum fiy kathiyr(in) mmina (a)l._am.ri la`nittum wa laEkina Allaha Habbaba _ilay.kumu (a)l._iymaEna wa zayyanahU fiy quluwbikum wa karraha _ilay.kumu (a)l.kuf.ra wa(a)l.fusuwqa wa (a)l.`S.yaAna [j] _uw[0]laYE~Y_eika humu (a)lrraEshiduwna
Segments
0 wa(a)`lamuw~A[0] |details|
1 _anna |details|
2 fiykum |details|
3 rasula |details|
4 Allahi |details|
5 [j] |details|
6 law |details|
7 yuTiy`ukum |details|
8 fiy |details|
9 kathiyr(in) |details|
10 mmina |details|
11 (a)l_amri |details|
12 la`nittum |details|
13 wa |details|
14 laEkina |details|
15 Allaha |details|
16 Habbaba |details|
17 _ilaykumu |details|
18 (a)l_iymaEna |details|
19 wa |details|
20 zayyanahU |details|
21 fiy |details|
22 quluwbikum |details|
23 wa |details|
24 karraha |details|
25 _ilaykumu |details|
26 (a)lkufra |details|
27 wa(a)lfusuwqa |details|
28 wa |details|
29 (a)l`SyaAna |details|
30 [j] |details|
31 _uw[0]laYE~Y_eika |details|
32 humu |details|
33 (a)lrraEshiduwna |details|
| | Al-Hujurat | Pre Ayat ← 9 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Respect for the Prophet | | → Next Ruku|
Translation:And if two parties of the believers fall to mutual fighting, make peace between them. Then if either of them transgresses against rite other, fight the one that has transgressed till it returns to Allah's Command. Then if it returns, make peace between them with justice, and be just because Allah loves those who do justice.
Translit: wa_in TaA~Y_eifataAni mina (a)l.muwe.miniyna (a)q.tataluwA[0] fa_aS.liHuwA[0] bay.nahumaA [sly] fa_in [m] baghat _iH.daYEhumaA _alaYE `alaY (a)l._ukh.raYE faqaEtiluwA[0] (a)llatiy tab.ghiy HattaYE tafiy~?a _ilayE~ _am.ri Allahi [j] fa_in faA~?at fa_aS.liHuwA[0] bay.nahumaA bi(a)l.`adli wa_aq.siTuw~A[0] [sly] _inna Allah yuHibbu (a)l.muq.siTiyna
Segments
0 wa_in |details|
1 TaA~Y_eifataAni |details|
2 mina |details|
3 (a)lmuweminiyna |details|
4 (a)qtataluwA[0] |details|
5 fa_aSliHuwA[0] |details|
6 baynahumaA |details|
7 [sly] |details|
8 fa_in |details|
9 [m] |details|
10 baghat |details|
11 _iHdaYEhumaA |details|
12 _alaYE |details|
13 `alaY |details|
14 (a)l_ukhraYE |details|
15 faqaEtiluwA[0] |details|
16 (a)llatiy |details|
17 tabghiy |details|
18 HattaYE |details|
19 tafiy~?a |details|
20 _ilayE~ |details|
21 _amri |details|
22 Allahi |details|
23 [j] |details|
24 fa_in |details|
25 faA~?at |details|
26 fa_aSliHuwA[0] |details|
27 baynahumaA |details|
28 bi(a)l`adli |details|
29 wa_aqsiTuw~A[0] |details|
30 [sly] |details|
31 _inna |details|
32 Allah |details|
33 yuHibbu |details|
34 (a)lmuqsiTiyna |details|
| | Al-Hujurat | Pre Ayat ← 14 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Respect for Muslim Brotherhood | | → Next Ruku|
Translation:The desert Arabs say, "We have believed." Say to them, "You have not believed: rather say, “We have submitted.” Faith has not yet entered your hearts. If you adopt obedience to Allah and His Messenger, He will not diminish anything from the reward of your works." Surely, Allah is All-Forgiving, All-Merciful.
Translit: qaAlati (a)l._a`raAbu ?aAmannaA [sly] qul llam tuwe.minuwA[0] walikin quwluw~A[0] _as.lam.naA wa lammaA yad.khilu (a)l._iymaAnu fiy quluwbikum [sly] wa_in tuTiy`uwA[0] Allaha wa rasuwlahU laA yalit.kum mmin _a`.maAlikum shay.Ye(an)A [0] _innaA Allah ghafuwr(an) rraHiym(un) [hizb]
Segments
0 qaAlati |details|
1 (a)l_a`raAbu |details|
2 ?aAmannaA |details|
3 [sly] |details|
4 qul |details|
5 llam |details|
6 tuweminuwA[0] |details|
7 walikin |details|
8 quwluw~A[0] |details|
9 _aslamnaA |details|
10 wa |details|
11 lammaA |details|
12 yadkhilu |details|
13 (a)l_iymaAnu |details|
14 fiy |details|
15 quluwbikum |details|
16 [sly] |details|
17 wa_in |details|
18 tuTiy`uwA[0] |details|
19 Allaha |details|
20 wa |details|
21 rasuwlahU |details|
22 laA |details|
23 yalitkum |details|
24 mmin |details|
25 _a`maAlikum |details|
26 shayYe(an)A |details|
27 [0] |details|
28 _innaA |details|
29 Allah |details|
30 ghafuwr(an) |details|
31 rraHiym(un) |details|
32 [hizb] |details|
| | Al-Hujurat | Pre Ayat ← 15 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Respect for Muslim Brotherhood | | → Next Ruku|
Translation:In fact, the true believers are those who believed in Allah and His Messenger; then they entertained no doubt and exerted their utmost in the Way of Allah with their selves and their wealth. They indeed are the truthful ones.
Translit: _innamaA (a)l.muwe.minuwna (a)lladhiyna ?aAmanuwA[0] biAllahi wa rasuwlihI thumma lam yar.taAbuwA[0] wa jaAhiduwA[0] bi_amwaElihim wa _an.fusahim fiy sabiyli Allahi [j] _uw[0]laYE~Y_eika humu (a)lSSadiquwna
Segments
0 _innamaA |details|
1 (a)lmuweminuwna |details|
2 (a)lladhiyna |details|
3 ?aAmanuwA[0] |details|
4 biAllahi |details|
5 wa |details|
6 rasuwlihI |details|
7 thumma |details|
8 lam |details|
9 yartaAbuwA[0] |details|
10 wa |details|
11 jaAhiduwA[0] |details|
12 bi_amwaElihim |details|
13 wa |details|
14 _anfusahim |details|
15 fiy |details|
16 sabiyli |details|
17 Allahi |details|
18 [j] |details|
19 _uw[0]laYE~Y_eika |details|
20 humu |details|
21 (a)lSSadiquwna |details|
| | Al-Hujurat | Pre Ayat ← 16 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Respect for Muslim Brotherhood | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, say to those (who claim to have believed), "Are you apprising Allah of your Faith? whereas Allah knows all that there is in the heavens and the earth and has knowledge of everything."
Translit: qul _atu`allimuwna Allaha bidiynikum wa Allahu ya`.lamu maA fiy (a)lssamaEwaEti wa maA fiy (a)l._arDi [j] wa Allahu bikulli shay.?(in) `aliym(un)
Segments
0 qul |details|
1 _atu`allimuwna |details|
2 Allaha |details|
3 bidiynikum |details|
4 wa |details|
5 Allahu |details|
6 ya`lamu |details|
7 maA |details|
8 fiy |details|
9 (a)lssamaEwaEti |details|
10 wa |details|
11 maA |details|
12 fiy |details|
13 (a)l_arDi |details|
14 [j] |details|
15 wa |details|
16 Allahu |details|
17 bikulli |details|
18 shay?(in) |details|
19 `aliym(un) |details|
| | Qaaf | Pre Ayat ← 2 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:Nay, but they wondered that a Warner from among themselves had come to them. So the disbelievers said, "This is indeed a strange thing:
Translit: Bal AAajiboo an jaahum munthirun minhum faqala alkafiroona hatha shayon AAajeebun
Segments
0 Bal |details|
1 AAajiboo |details|
2 an |details|
3 jaahum |details|
4 munthirun |details|
5 minhum |details|
6 faqala |details|
7 alkafiroona |details|
8 hatha |details|
9 shayon |details|
10 AAajeebun |details|
| | Qaaf | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:(Whereas) We know very well whatever the earth consumes of their bodies, and We have a Book which preserves every thing.
Translit: Qad AAalimna ma tanqusu alardu minhum waAAindana kitabun hafeethun
Segments
0 Qad |details|
1 AAalimna |details|
2 ma |details|
3 tanqusu |details|
4 alardu |details|
5 minhum |details|
6 waAAindana |details|
7 kitabun |details|
8 hafeethun |details|
| | Qaaf | Pre Ayat ← 5 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:Nay, but these people plainly denied the Truth when it came to them. That is why they are confused now.
Translit: Bal kaththaboo bialhaqqi lamma jaahum fahum fee amrin mareejin
Segments
0 Bal |details|
1 kaththaboo |details|
2 bialhaqqi |details|
3 lamma |details|
4 jaahum |details|
5 fahum |details|
6 fee |details|
7 amrin |details|
8 mareejin |details|
| | Qaaf | Pre Ayat ← 7 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:And We spread out the earth and set mountains in it and caused to grow in it every kind of beautiful vegetable.
Translit: Waalarda madadnaha waalqayna feeha rawasiya waanbatna feeha min kulli zawjin baheejin
Segments
0 Waalarda |details|
1 madadnaha |details|
2 waalqayna |details|
3 feeha |details|
4 rawasiya |details|
5 waanbatna |details|
6 feeha |details|
7 min |details|
8 kulli |details|
9 zawjin |details|
10 baheejin |details|
| | Qaaf | Pre Ayat ← 13 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:and so did `Ad and Pharaoh and the brethren of Lot
Translit: WaAAadun wafirAAawnu waikhwanu lootin
Segments
0 WaAAadun |details|
1 wafirAAawnu |details|
2 waikhwanu |details|
3 lootin |details|
| | Qaaf | Pre Ayat ← 15 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:What! Were We powerless in case of the fast creation? Yet these people are in doubt concerning a new creation.
Translit: AfaAAayeena bialkhalqi alawwali bal hum fee labsin min khalqin jadeedin
Segments
0 AfaAAayeena |details|
1 bialkhalqi |details|
2 alawwali |details|
3 bal |details|
4 hum |details|
5 fee |details|
6 labsin |details|
7 min |details|
8 khalqin |details|
9 jadeedin |details|
| | Qaaf | Pre Ayat ← 18 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:He utters not a word but there is an ever ready observer to note it down.
Translit: Ma yalfithu min qawlin illa ladayhi raqeebun AAateedun
Segments
0 Ma |details|
1 yalfithu |details|
2 min |details|
3 qawlin |details|
4 illa |details|
5 ladayhi |details|
6 raqeebun |details|
7 AAateedun |details|
| | Qaaf | Pre Ayat ← 20 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:And then the Trumpet was blown. threatened.
Translit: Wanufikha fee alssoori thalika yawmu alwaAAeedi
Segments
0 Wanufikha |details|
1 fee |details|
2 alssoori |details|
3 thalika |details|
4 yawmu |details|
5 alwaAAeedi |details|
| | Qaaf | Pre Ayat ← 24 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:It was commanded, "Cast into Hell every stubborn disbeliever,
Translit: Alqiya fee jahannama kulla kaffarin AAaneedin
Segments
0 Alqiya |details|
1 fee |details|
2 jahannama |details|
3 kulla |details|
4 kaffarin |details|
5 AAaneedin |details|
| | Qaaf | Pre Ayat ← 27 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:His companion submitted, "Our Lord, I did not cause him to rebel, but he himself had gone far astray."
Translit: Qala qareenuhu rabbana ma atghaytuhu walakin kana fee dalalin baAAeedin
Segments
0 Qala |details|
1 qareenuhu |details|
2 rabbana |details|
3 ma |details|
4 atghaytuhu |details|
5 walakin |details|
6 kana |details|
7 fee |details|
8 dalalin |details|
9 baAAeedin |details|
| | Qaaf | Pre Ayat ← 32 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. The Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:It will be said, "This is that which was promised to you, to every such person who turned (to God) again and again, who Was watchful,
Translit: Hatha ma tooAAadoona likulli awwabin hafeethin
Segments
0 Hatha |details|
1 ma |details|
2 tooAAadoona |details|
3 likulli |details|
4 awwabin |details|
5 hafeethin |details|
| | Qaaf | Pre Ayat ← 35 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. The Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:There they shall have all that they will desire, and We have with us yet more for them.
Translit: Lahum ma yashaoona feeha waladayna mazeedun
Segments
0 Lahum |details|
1 ma |details|
2 yashaoona |details|
3 feeha |details|
4 waladayna |details|
5 mazeedun |details|
| | Qaaf | Pre Ayat ← 36 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. The Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:We have destroyed many nations before them, who were much stronger than they in power, and they ransacked all the lands. Then, could they find a place of refuge?
Translit: Wakam ahlakna qablahum min qarnin hum ashaddu minhum batshan fanaqqaboo fee albiladi hal min maheesin
Segments
0 Wakam |details|
1 ahlakna |details|
2 qablahum |details|
3 min |details|
4 qarnin |details|
5 hum |details|
6 ashaddu |details|
7 minhum |details|
8 batshan |details|
9 fanaqqaboo |details|
10 fee |details|
11 albiladi |details|
12 hal |details|
13 min |details|
14 maheesin |details|
| | Qaaf | Pre Ayat ← 37 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. The Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:Indeed, in this there is a lesson for every such person who has a heart, or who gives ear and listens with attention.
Translit: Inna fee thalika lathikra liman kana lahu qalbun aw alqa alssamAAa wahuwa shaheedun
Segments
0 Inna |details|
1 fee |details|
2 thalika |details|
3 lathikra |details|
4 liman |details|
5 kana |details|
6 lahu |details|
7 qalbun |details|
8 aw |details|
9 alqa |details|
10 alssamAAa |details|
11 wahuwa |details|
12 shaheedun |details|
| | Qaaf | Pre Ayat ← 38 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. The Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:We created the heavens and the earth and all that lies between them in six days, and no fatigue overcame Us.
Translit: Walaqad khalaqna alssamawati waalarda wama baynahuma fee sittati ayyamin wama massana min lughoobin
Segments
0 Walaqad |details|
1 khalaqna |details|
2 alssamawati |details|
3 waalarda |details|
4 wama |details|
5 baynahuma |details|
6 fee |details|
7 sittati |details|
8 ayyamin |details|
9 wama |details|
10 massana |details|
11 min |details|
12 lughoobin |details|
| | Az-Zariyat | Pre Ayat ← 8 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Falsehood is doomed | | → Next Ruku|
Translation:you are at variance with one another (concerning the Hereafter).
Translit: Innakum lafee qawlin mukhtalifin
Segments
0 Innakum |details|
1 lafee |details|
2 qawlin |details|
3 mukhtalifin |details|
| | Az-Zariyat | Pre Ayat ← 9 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Falsehood is doomed | | → Next Ruku|
Translation:Only such a one is perverted from it who has turned away from the Truth.
Translit: Yufaku AAanhu man ofika
Segments
0 Yufaku |details|
1 AAanhu |details|
2 man |details|
3 ofika |details|
| | Az-Zariyat | Pre Ayat ← 11 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Falsehood is doomed | | → Next Ruku|
Translation:who are deeply engrossed in ignorance and heedlessness.
Translit: Allatheena hum fee ghamratin sahoona
Segments
0 Allatheena |details|
1 hum |details|
2 fee |details|
3 ghamratin |details|
4 sahoona |details|
| | Az-Zariyat | Pre Ayat ← 14 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Falsehood is doomed | | → Next Ruku|
Translation:(It will , be said to them: ) "Now taste your mischief. This is the same which you were seeking to be hastened.
Translit: Thooqoo fitnatakum hatha allathee kuntum bihi tastaAAjiloona
Segments
0 Thooqoo |details|
1 fitnatakum |details|
2 hatha |details|
3 allathee |details|
4 kuntum |details|
5 bihi |details|
6 tastaAAjiloona |details|
| | Az-Zariyat | Pre Ayat ← 15 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Falsehood is doomed | | → Next Ruku|
Translation:The righteous, however, shall be among gardens and water springs that Day,
Translit: Inna almuttaqeena fee jannatin waAAuyoonin
Segments
0 Inna |details|
1 almuttaqeena |details|
2 fee |details|
3 jannatin |details|
4 waAAuyoonin |details|
| | Az-Zariyat | Pre Ayat ← 18 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Falsehood is doomed | | → Next Ruku|
Translation:prayed for forgiveness in the early hours of dawn,
Translit: Wabialashari hum yastaghfiroona
Segments
0 Wabialashari |details|
1 hum |details|
2 yastaghfiroona |details|
| | Az-Zariyat | Pre Ayat ← 19 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Falsehood is doomed | | → Next Ruku|
Translation:and in their possessions was a due share of him who asked and of him who was needy.
Translit: Wafee amwalihim haqqun lilssaili waalmahroomi
Segments
0 Wafee |details|
1 amwalihim |details|
2 haqqun |details|
3 lilssaili |details|
4 waalmahroomi |details|
| | Az-Zariyat | Pre Ayat ← 20 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Falsehood is doomed | | → Next Ruku|
Translation:There are many signs in the earth for those who affirm faiths
Translit: Wafee alardi ayatun lilmooqineena
Segments
0 Wafee |details|
1 alardi |details|
2 ayatun |details|
3 lilmooqineena |details|
| | Az-Zariyat | Pre Ayat ← 21 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Falsehood is doomed | | → Next Ruku|
Translation:and also in your own selves. Do you not perceive?
Translit: Wafee anfusikum afala tubsiroona
Segments
0 Wafee |details|
1 anfusikum |details|
2 afala |details|
3 tubsiroona |details|
| | Az-Zariyat | Pre Ayat ← 22 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Falsehood is doomed | | → Next Ruku|
Translation:In the heaven is your provision and also that which is being promised to you.
Translit: Wafee alssamai rizqukum wama tooAAadoona
Segments
0 Wafee |details|
1 alssamai |details|
2 rizqukum |details|
3 wama |details|
4 tooAAadoona |details|
| | Az-Zariyat | Pre Ayat ← 24 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Fate of Previous Nations | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, has the story of Abraham's honored guests reached you?
Translit: Hal ataka hadeethu dayfi ibraheema almukrameena
Segments
0 Hal |details|
1 ataka |details|
2 hadeethu |details|
3 dayfi |details|
4 ibraheema |details|
5 almukrameena |details|
| | Az-Zariyat | Pre Ayat ← 29 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Fate of Previous Nations | | → Next Ruku|
Translation:Hearing this his wife came forward, crying, and she smote her face, and said, "An old woman, barren!"
Translit: Faaqbalati imraatuhu fee sarratin fasakkat wajhaha waqalat AAajoozun AAaqeemun
Segments
0 Faaqbalati |details|
1 imraatuhu |details|
2 fee |details|
3 sarratin |details|
4 fasakkat |details|
5 wajhaha |details|
6 waqalat |details|
7 AAajoozun |details|
8 AAaqeemun |details|
| | Az-Zariyat | Pre Ayat ← 34 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Fate of Previous Nations | | → Next Ruku|
Translation:which are marked with your Lord for the transgressors."
Translit: Musawwamatan AAinda rabbika lilmusrifeena
Segments
0 Musawwamatan |details|
1 AAinda |details|
2 rabbika |details|
3 lilmusrifeena |details|
| | Az-Zariyat | Pre Ayat ← 35 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Fate of Previous Nations | | → Next Ruku|
Translation:Then We evacuated all those who were believers in that settlement,
Translit: Faakhrajna man kana feeha mina almumineena
Segments
0 Faakhrajna |details|
1 man |details|
2 kana |details|
3 feeha |details|
4 mina |details|
5 almumineena |details|
| | Az-Zariyat | Pre Ayat ← 36 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Fate of Previous Nations | | → Next Ruku|
Translation:and We did not find in it any house of the Muslims except one.
Translit: Fama wajadna feeha ghayra baytin mina almuslimeena
Segments
0 Fama |details|
1 wajadna |details|
2 feeha |details|
3 ghayra |details|
4 baytin |details|
5 mina |details|
6 almuslimeena |details|
| | Az-Zariyat | Pre Ayat ← 37 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Fate of Previous Nations | | → Next Ruku|
Translation:Then We left there only one sign for those who fear the painful torment.
Translit: Watarakna feeha ayatan lillatheena yakhafoona alAAathaba alaleema
Segments
0 Watarakna |details|
1 feeha |details|
2 ayatan |details|
3 lillatheena |details|
4 yakhafoona |details|
5 alAAathaba |details|
6 alaleema |details|
| | Az-Zariyat | Pre Ayat ← 38 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Fate of Previous Nations | | → Next Ruku|
Translation:(And there is a sign for you) in the story of Moses. When We sent him to Pharaoh with a clear authority,
Translit: Wafee moosa ith arsalnahu ila firAAawna bisultanin mubeenin
Segments
0 Wafee |details|
1 moosa |details|
2 ith |details|
3 arsalnahu |details|
4 ila |details|
5 firAAawna |details|
6 bisultanin |details|
7 mubeenin |details|
| | Az-Zariyat | Pre Ayat ← 41 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Fate of Previous Nations | | → Next Ruku|
Translation:And (for you is a sign) in `Ad when We sent upon them a blighting wind
Translit: Wafee AAadin ith arsalna AAalayhimu alrreeha alAAaqeema
Segments
0 Wafee |details|
1 AAadin |details|
2 ith |details|
3 arsalna |details|
4 AAalayhimu |details|
5 alrreeha |details|
6 alAAaqeema |details|
| | Az-Zariyat | Pre Ayat ← 43 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Fate of Previous Nations | | → Next Ruku|
Translation:And (for you is a sign) in Thamud when it was said to them, "Enjoy yourselves for a while."
Translit: Wafee thamuda ith qeela lahum tamattaAAoo hatta heenin
Segments
0 Wafee |details|
1 thamuda |details|
2 ith |details|
3 qeela |details|
4 lahum |details|
5 tamattaAAoo |details|
6 hatta |details|
7 heenin |details|
| | Az-Zariyat | Pre Ayat ← 50 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Judgment is sure | | → Next Ruku|
Translation:So flee unto Allah: I am an open warner from Him to you.
Translit: Fafirroo ila Allahi innee lakum minhu natheerun mubeenun
Segments
0 Fafirroo |details|
1 ila |details|
2 Allahi |details|
3 innee |details|
4 lakum |details|
5 minhu |details|
6 natheerun |details|
7 mubeenun |details|
| | At-Toor | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Success of the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:written on a fine scroll,
Translit: Fee raqqin manshoorin
Segments
0 Fee |details|
1 raqqin |details|
2 manshoorin |details|
| | At-Toor | Pre Ayat ← 5 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Success of the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:and the elevated roof,
Translit: Waalssaqfi almarfooAAi
Segments
0 Waalssaqfi |details|
1 almarfooAAi |details|
| | At-Toor | Pre Ayat ← 8 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Success of the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:which none can avert.
Translit: Ma lahu min dafiAAin
Segments
0 Ma |details|
1 lahu |details|
2 min |details|
3 dafiAAin |details|
| | At-Toor | Pre Ayat ← 12 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Success of the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:who are today engaged in their (useless) arguments for sport.
Translit: Allatheena hum fee khawdin yalAAaboona
Segments
0 Allatheena |details|
1 hum |details|
2 fee |details|
3 khawdin |details|
4 yalAAaboona |details|
| | At-Toor | Pre Ayat ← 17 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Success of the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:The righteous shall be in Gardens and Bliss,
Translit: Inna almuttaqeena fee jannatin wanaAAeemin
Segments
0 Inna |details|
1 almuttaqeena |details|
2 fee |details|
3 jannatin |details|
4 wanaAAeemin |details|
| | At-Toor | Pre Ayat ← 23 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Success of the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:They shall zealously be passing from hand to hand a cup of wine which shall neither contain idle talk nor immorality.
Translit: YatanazaAAoona feeha kasan la laghwun feeha wala tatheemun
Segments
0 YatanazaAAoona |details|
1 feeha |details|
2 kasan |details|
3 la |details|
4 laghwun |details|
5 feeha |details|
6 wala |details|
7 tatheemun |details|
| | At-Toor | Pre Ayat ← 26 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Success of the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:They will say, "Before this we lived among our kinsfolk, in fear and dread.
Translit: Qaloo inna kunna qablu fee ahlina mushfiqeena
Segments
0 Qaloo |details|
1 inna |details|
2 kunna |details|
3 qablu |details|
4 fee |details|
5 ahlina |details|
6 mushfiqeena |details|
| | At-Toor | Pre Ayat ← 38 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Opponents are doomed | | → Next Ruku|
Translation:Do they have a ladder by climbing which they overhear what goes on in heavens? Then let any of them who has overheard bring a clear proof.
Translit: Am lahum sullamun yastamiAAoona feehi falyati mustamiAAuhum bisultanin mubeenin
Segments
0 Am |details|
1 lahum |details|
2 sullamun |details|
3 yastamiAAoona |details|
4 feehi |details|
5 falyati |details|
6 mustamiAAuhum |details|
7 bisultanin |details|
8 mubeenin |details|
| | At-Toor | Pre Ayat ← 45 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Opponents are doomed | | → Next Ruku|
Translation:Therefore, O Prophet, leave them to themselves till they meet that Day of theirs wherein they shall be struck down,
Translit: Fatharhum hatta yulaqoo yawmahumu allathee feehi yusAAaqoona
Segments
0 Fatharhum |details|
1 hatta |details|
2 yulaqoo |details|
3 yawmahumu |details|
4 allathee |details|
5 feehi |details|
6 yusAAaqoona |details|
| | An-Najam | Pre Ayat ← 26 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Nothing avails against Truth | | → Next Ruku|
Translation:How many an angel is there in the heavens! Their intercession can avail nothing until Allah permits it in favor of whomever He wills and is pleased with.
Translit: Wakam min malakin fee alssamawati la tughnee shafaAAatuhum shayan illa min baAAdi an yathana Allahu liman yashao wayarda
Segments
0 Wakam |details|
1 min |details|
2 malakin |details|
3 fee |details|
4 alssamawati |details|
5 la |details|
6 tughnee |details|
7 shafaAAatuhum |details|
8 shayan |details|
9 illa |details|
10 min |details|
11 baAAdi |details|
12 an |details|
13 yathana |details|
14 Allahu |details|
15 liman |details|
16 yashao |details|
17 wayarda |details|
| | An-Najam | Pre Ayat ← 31 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Nothing avails against Truth | | → Next Ruku|
Translation:and to Allah belongs everything in the heavens and the earth so that Allah may recompense the evil doers according to their deeds and give good rewards to those who have adopted the righteous attitude,
Translit: Walillahi ma fee alssamawati wama fee alardi liyajziya allatheena asaoo bima AAamiloo wayajziya allatheena ahsanoo bialhusna
Segments
0 Walillahi |details|
1 ma |details|
2 fee |details|
3 alssamawati |details|
4 wama |details|
5 fee |details|
6 alardi |details|
7 liyajziya |details|
8 allatheena |details|
9 asaoo |details|
10 bima |details|
11 AAamiloo |details|
12 wayajziya |details|
13 allatheena |details|
14 ahsanoo |details|
15 bialhusna |details|
| | An-Najam | Pre Ayat ← 32 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Nothing avails against Truth | | → Next Ruku|
Translation:who avoid grave sins and open indecencies save the minor offenses. Surely your Lord is liberal in forgiveness. He knows you well from the time He produced you from the earth and when you were yet embryos in your mothers' wombs. Therefore, do not claim piety for yourselves: He alone knows best who is really pious and God fearing.
Translit: Allatheena yajtaniboona kabaira alithmi waalfawahisha illa allamama inna rabbaka wasiAAu almaghfirati huwa aAAlamu bikum ith anshaakum mina alardi waith antum ajinnatun fee butooni ommahatikum fala tuzakkoo anfusakum huwa aAAlamu bimani ittaqa
Segments
0 Allatheena |details|
1 yajtaniboona |details|
2 kabaira |details|
3 alithmi |details|
4 waalfawahisha |details|
5 illa |details|
6 allamama |details|
7 inna |details|
8 rabbaka |details|
9 wasiAAu |details|
10 almaghfirati |details|
11 huwa |details|
12 aAAlamu |details|
13 bikum |details|
14 ith |details|
15 anshaakum |details|
16 mina |details|
17 alardi |details|
18 waith |details|
19 antum |details|
20 ajinnatun |details|
21 fee |details|
22 butooni |details|
23 ommahatikum |details|
24 fala |details|
25 tuzakkoo |details|
26 anfusakum |details|
27 huwa |details|
28 aAAlamu |details|
29 bimani |details|
30 ittaqa |details|
| | An-Najam | Pre Ayat ← 36 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Allahs Power manifested | | → Next Ruku|
Translation:Has he not heard of those things that have been mentioned in the Books of Moses
Translit: Am lam yunabba bima fee suhufi moosa
Segments
0 Am |details|
1 lam |details|
2 yunabba |details|
3 bima |details|
4 fee |details|
5 suhufi |details|
6 moosa |details|
| | An-Najam | Pre Ayat ← 53 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Allahs Power manifested | | → Next Ruku|
Translation:And He overthrew the subverted settlements,
Translit: Waalmutafikata ahwa
Segments
0 Waalmutafikata |details|
1 ahwa |details|
| | Al-Qamar | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Judgment to overtake Opponents | | → Next Ruku|
Translation:There have already come to them narratives (of the former communities) containing enough deterrents to restrain them from rebellion
Translit: Walaqad jaahum mina alanbai ma feehi muzdajarun
Segments
0 Walaqad |details|
1 jaahum |details|
2 mina |details|
3 alanbai |details|
4 ma |details|
5 feehi |details|
6 muzdajarun |details|
| | Al-Qamar | Pre Ayat ← 8 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Judgment to overtake Opponents | | → Next Ruku|
Translation:They will be rushing towards the Caller and the same disbelievers (who denied it in the world) shall say, "This indeed is a hard day!"
Translit: MuhtiAAeena ila alddaAAi yaqoolu alkafiroona hatha yawmun AAasirun
Segments
0 MuhtiAAeena |details|
1 ila |details|
2 alddaAAi |details|
3 yaqoolu |details|
4 alkafiroona |details|
5 hatha |details|
6 yawmun |details|
7 AAasirun |details|
| | Al-Qamar | Pre Ayat ← 14 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Judgment to overtake Opponents | | → Next Ruku|
Translation:which floated under Our care. This was a vengeance for the sake of him who had been slighted.
Translit: Tajree biaAAyunina jazaan liman kana kufira
Segments
0 Tajree |details|
1 biaAAyunina |details|
2 jazaan |details|
3 liman |details|
4 kana |details|
5 kufira |details|
| | Al-Qamar | Pre Ayat ← 19 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Judgment to overtake Opponents | | → Next Ruku|
Translation:We sent on them a raging wind on a day of continuous ill-luck,
Translit: Inna arsalna AAalayhim reehan sarsaran fee yawmi nahsin mustamirrin
Segments
0 Inna |details|
1 arsalna |details|
2 AAalayhim |details|
3 reehan |details|
4 sarsaran |details|
5 fee |details|
6 yawmi |details|
7 nahsin |details|
8 mustamirrin |details|
| | Al-Qamar | Pre Ayat ← 24 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Thamud and Lots People | | → Next Ruku|
Translation:and said, "A solitary man he is from among ourselves. Shall we now follow him? If we did so, we should indeed be gone astray and have committed folly.
Translit: Faqaloo abasharan minna wahidan nattabiAAuhu inna ithan lafee dalalin wasuAAurin
Segments
0 Faqaloo |details|
1 abasharan |details|
2 minna |details|
3 wahidan |details|
4 nattabiAAuhu |details|
5 inna |details|
6 ithan |details|
7 lafee |details|
8 dalalin |details|
9 wasuAAurin |details|
| | Al-Qamar | Pre Ayat ← 27 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Thamud and Lots People | | → Next Ruku|
Translation:We are sending the she-camel as a trial for them. Now watch with patience what end they meet.
Translit: Inna mursiloo alnnaqati fitnatan lahum fairtaqibhum waistabir
Segments
0 Inna |details|
1 mursiloo |details|
2 alnnaqati |details|
3 fitnatan |details|
4 lahum |details|
5 fairtaqibhum |details|
6 waistabir |details|
| | Al-Qamar | Pre Ayat ← 37 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Thamud and Lots People | | → Next Ruku|
Translation:Then they sought to prevent him from guarding his guests. Consequently, We blinded their eyes (and said), "Taste now My torment and My warnings!"
Translit: Walaqad rawadoohu AAan dayfihi fatamasna aAAyunahum fathooqoo AAathabee wanuthuri
Segments
0 Walaqad |details|
1 rawadoohu |details|
2 AAan |details|
3 dayfihi |details|
4 fatamasna |details|
5 aAAyunahum |details|
6 fathooqoo |details|
7 AAathabee |details|
8 wanuthuri |details|
| | Al-Qamar | Pre Ayat ← 41 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Pharaoh and the Prophets Opponents | | → Next Ruku|
Translation:And warnings had come to the people of Pharaoh too,
Translit: Walaqad jaa ala firAAawna alnnuthuru
Segments
0 Walaqad |details|
1 jaa |details|
2 ala |details|
3 firAAawna |details|
4 alnnuthuru |details|
| | Al-Qamar | Pre Ayat ← 43 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Pharaoh and the Prophets Opponents | | → Next Ruku|
Translation:Are your disbelievers any better? Or, is there any exemption for you in the Divine Books?
Translit: Akuffarukum khayrun min olaikum am lakum baraatun fee alzzuburi
Segments
0 Akuffarukum |details|
1 khayrun |details|
2 min |details|
3 olaikum |details|
4 am |details|
5 lakum |details|
6 baraatun |details|
7 fee |details|
8 alzzuburi |details|
| | Al-Qamar | Pre Ayat ← 47 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Pharaoh and the Prophets Opponents | | → Next Ruku|
Translation:These wicked people are in fact involved in misunderstanding and folly.
Translit: Inna almujrimeena fee dalalin wasuAAurin
Segments
0 Inna |details|
1 almujrimeena |details|
2 fee |details|
3 dalalin |details|
4 wasuAAurin |details|
| | Al-Qamar | Pre Ayat ← 48 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Pharaoh and the Prophets Opponents | | → Next Ruku|
Translation:The Day they are dragged into the Fire, on their faces, it will be said to them, "Taste now the flame of Hell."
Translit: Yawma yushaboona fee alnnari AAala wujoohihim thooqoo massa saqara
Segments
0 Yawma |details|
1 yushaboona |details|
2 fee |details|
3 alnnari |details|
4 AAala |details|
5 wujoohihim |details|
6 thooqoo |details|
7 massa |details|
8 saqara |details|
| | Al-Qamar | Pre Ayat ← 52 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Pharaoh and the Prophets Opponents | | → Next Ruku|
Translation:Whatever they have done is recorded in registers
Translit: Wakullu shayin faAAaloohu fee alzzuburi
Segments
0 Wakullu |details|
1 shayin |details|
2 faAAaloohu |details|
3 fee |details|
4 alzzuburi |details|
| | Ar-Rahman | Pre Ayat ← 8 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Divine Beneficence | | → Next Ruku|
Translation:Therefore, do not upset the balance:
Translit: Alla tatghaw fee almeezani
Segments
0 Alla |details|
1 tatghaw |details|
2 fee |details|
3 almeezani |details|
| | Ar-Rahman | Pre Ayat ← 11 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Divine Beneficence | | → Next Ruku|
Translation:with all kinds of tasty fruits in abundance and palm-trees with sheathed fruit,
Translit: Feeha fakihatun waalnnakhlu thatu alakmami
Segments
0 Feeha |details|
1 fakihatun |details|
2 waalnnakhlu |details|
3 thatu |details|
4 alakmami |details|
| | Ar-Rahman | Pre Ayat ← 12 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Divine Beneficence | | → Next Ruku|
Translation:and a variety of corn with husk as well as grain.
Translit: wa(a)l.Habbu ďuw. (a)l.`aş.fi wa(a)lrray.Haānu
Segments
0 wa(a)lHabbu |details|
1 ďuw |details|
2 (a)l`aşfi |details|
3 wa(a)lrrayHaānu |details|
| | Ar-Rahman | Pre Ayat ← 29 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Judgment of the Guilty | | → Next Ruku|
Translation:Whosoever is there in the earth and the heavens, implores Him for its needs. Every moment He is in a new (state of) glory.
Translit: Yasaluhu man fee alssamawati waalardi kulla yawmin huwa fee shanin
Segments
0 Yasaluhu |details|
1 man |details|
2 fee |details|
3 alssamawati |details|
4 waalardi |details|
5 kulla |details|
6 yawmin |details|
7 huwa |details|
8 fee |details|
9 shanin |details|
| | Ar-Rahman | Pre Ayat ← 50 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Reward of the Righteous | | → Next Ruku|
Translation:In both two springs of running water.
Translit: Feehima AAaynani tajriyani
Segments
0 Feehima |details|
1 AAaynani |details|
2 tajriyani |details|
| | Ar-Rahman | Pre Ayat ← 52 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Reward of the Righteous | | → Next Ruku|
Translation:In both there will be two kinds of every fruit.
Translit: Feehima min kulli fakihatin zawjani
Segments
0 Feehima |details|
1 min |details|
2 kulli |details|
3 fakihatin |details|
4 zawjani |details|
| | Ar-Rahman | Pre Ayat ← 56 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Reward of the Righteous | | → Next Ruku|
Translation:Amidst these blessings will be those of bashful looks, whom neither man nor jinn will have touched before them.
Translit: Feehinna qasiratu alttarfi lam yatmithhunna insun qablahum wala jannun
Segments
0 Feehinna |details|
1 qasiratu |details|
2 alttarfi |details|
3 lam |details|
4 yatmithhunna |details|
5 insun |details|
6 qablahum |details|
7 wala |details|
8 jannun |details|
| | Ar-Rahman | Pre Ayat ← 66 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Reward of the Righteous | | → Next Ruku|
Translation:In both two gushing springs.
Translit: Feehima AAaynani naddakhatani
Segments
0 Feehima |details|
1 AAaynani |details|
2 naddakhatani |details|
| | Ar-Rahman | Pre Ayat ← 68 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Reward of the Righteous | | → Next Ruku|
Translation:In them plenty of fruit, and dates and pomegranates.
Translit: Feehima fakihatun wanakhlun warummanun
Segments
0 Feehima |details|
1 fakihatun |details|
2 wanakhlun |details|
3 warummanun |details|
| | Ar-Rahman | Pre Ayat ← 70 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Reward of the Righteous | | → Next Ruku|
Translation:Amidst these blessings chaste and beautiful wives.
Translit: Feehinna khayratun hisanun
Segments
0 Feehinna |details|
1 khayratun |details|
2 hisanun |details|
| | Ar-Rahman | Pre Ayat ← 72 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Reward of the Righteous | | → Next Ruku|
Translation:Houris kept in their tents.
Translit: Hoorun maqsooratun fee alkhiyami
Segments
0 Hoorun |details|
1 maqsooratun |details|
2 fee |details|
3 alkhiyami |details|
| | Ar-Rahman | Pre Ayat ← 76 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Reward of the Righteous | | → Next Ruku|
Translation:They will be reclining on green cushions and fine, rich carpets.
Translit: Muttakieena AAala rafrafin khudrin waAAabqariyyin hisanin
Segments
0 Muttakieena |details|
1 AAala |details|
2 rafrafin |details|
3 khudrin |details|
4 waAAabqariyyin |details|
5 hisanin |details|
| | Al-Waqia | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Three Classes of Men | | → Next Ruku|
Translation:It will be a calamity which will abase and exalt.
Translit: Khafidatun rafiAAatun
Segments
0 Khafidatun |details|
1 rafiAAatun |details|
| | Al-Waqia | Pre Ayat ← 12 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Three Classes of Men | | → Next Ruku|
Translation:They shall abide in the Gardens of bliss.
Translit: Fee jannati alnnaAAeemi
Segments
0 Fee |details|
1 jannati |details|
2 alnnaAAeemi |details|
| | Al-Waqia | Pre Ayat ← 25 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Three Classes of Men | | → Next Ruku|
Translation:There they shall neither hear vain talk nor sinful speech.
Translit: La yasmaAAoona feeha laghwan wala tatheeman
Segments
0 La |details|
1 yasmaAAoona |details|
2 feeha |details|
3 laghwan |details|
4 wala |details|
5 tatheeman |details|
| | Al-Waqia | Pre Ayat ← 28 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Three Classes of Men | | → Next Ruku|
Translation:They shall be among thornless lote-trees,
Translit: Fee sidrin makhdoodin
Segments
0 Fee |details|
1 sidrin |details|
2 makhdoodin |details|
| | Al-Waqia | Pre Ayat ← 42 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Guilty | | → Next Ruku|
Translation:They will be in the scorching wind and the boiling waters
Translit: Fee samoomin wahameemin
Segments
0 Fee |details|
1 samoomin |details|
2 wahameemin |details|
| | Al-Waqia | Pre Ayat ← 45 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Guilty | | → Next Ruku|
Translation:These will be the people who had lived in ease and comfort before meeting this fate.
Translit: Innahum kanoo qabla thalika mutrafeena
Segments
0 Innahum |details|
1 kanoo |details|
2 qabla |details|
3 thalika |details|
4 mutrafeena |details|
| | Al-Waqia | Pre Ayat ← 61 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Guilty | | → Next Ruku|
Translation:that We may change your forms and create you in another form that you do not know.
Translit: AAala an nubaddila amthalakum wanunshiakum fee ma la taAAlamoona
Segments
0 AAala |details|
1 an |details|
2 nubaddila |details|
3 amthalakum |details|
4 wanunshiakum |details|
5 fee |details|
6 ma |details|
7 la |details|
8 taAAlamoona |details|
| | Al-Waqia | Pre Ayat ← 78 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Judgment is Inevitable | | → Next Ruku|
Translation:inscribed in a well-guarded Book,
Translit: Fee kitabin maknoonin
Segments
0 Fee |details|
1 kitabin |details|
2 maknoonin |details|
| | Al-Hadid | Pre Ayat ← 1 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Establishment of Gods Kingdom | | → Next Ruku|
Translation:All that there is in the heavens and the earth has glorified Allah and He alone is the All-Mighty, the All-Wise.
Translit: Sabbaha lillahi ma fee alssamawati waalardi wahuwa alAAazeezu alhakeemu
Segments
0 Sabbaha |details|
1 lillahi |details|
2 ma |details|
3 fee |details|
4 alssamawati |details|
5 waalardi |details|
6 wahuwa |details|
7 alAAazeezu |details|
8 alhakeemu |details|
| | Al-Hadid | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Establishment of Gods Kingdom | | → Next Ruku|
Translation:It is He Who created the heavens and the earth in six days and then ascended the Throne. He knows whatever ever goes into the earth and whatever comes out of it, and whatever comes down from heaven and whatever goes up into it. He is with you wherever you may be and sees whatever you do.
Translit: Huwa allathee khalaqa alssamawati waalarda fee sittati ayyamin thumma istawa AAala alAAarshi yaAAlamu ma yaliju fee alardi wama yakhruju minha wama yanzilu mina alssamai wama yaAAruju feeha wahuwa maAAakum ayna ma kuntum waAllahu bima taAAmaloona baseerun
Segments
0 Huwa |details|
1 allathee |details|
2 khalaqa |details|
3 alssamawati |details|
4 waalarda |details|
5 fee |details|
6 sittati |details|
7 ayyamin |details|
8 thumma |details|
9 istawa |details|
10 AAala |details|
11 alAAarshi |details|
12 yaAAlamu |details|
13 ma |details|
14 yaliju |details|
15 fee |details|
16 alardi |details|
17 wama |details|
18 yakhruju |details|
19 minha |details|
20 wama |details|
21 yanzilu |details|
22 mina |details|
23 alssamai |details|
24 wama |details|
25 yaAAruju |details|
26 feeha |details|
27 wahuwa |details|
28 maAAakum |details|
29 ayna |details|
30 ma |details|
31 kuntum |details|
32 waAllahu |details|
33 bima |details|
34 taAAmaloona |details|
35 baseerun |details|
| | Al-Hadid | Pre Ayat ← 6 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Establishment of Gods Kingdom | | → Next Ruku|
Translation:It is He who causes the night to enter into the day and the day to enter into the night and He knows the hidden-most secrets of the hearts.
Translit: Yooliju allayla fee alnnahari wayooliju alnnahara fee allayi wahuwa AAaleemun bithati alssudoori
Segments
0 Yooliju |details|
1 allayla |details|
2 fee |details|
3 alnnahari |details|
4 wayooliju |details|
5 alnnahara |details|
6 fee |details|
7 allayi |details|
8 wahuwa |details|
9 AAaleemun |details|
10 bithati |details|
11 alssudoori |details|
| | Al-Hadid | Pre Ayat ← 7 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Establishment of Gods Kingdom | | → Next Ruku|
Translation:Believe in Allah and His Messenger and spend out of what He has made you successor. For those of you who will believe and expend of their wealth there is a great reward.
Translit: Aminoo biAllahi warasoolihi waanfiqoo mimma jaAAalakum mustakhlafeena feehi faallatheena amanoo minkum waanfaqoo lahum ajrun kabeerun
Segments
0 Aminoo |details|
1 biAllahi |details|
2 warasoolihi |details|
3 waanfiqoo |details|
4 mimma |details|
5 jaAAalakum |details|
6 mustakhlafeena |details|
7 feehi |details|
8 faallatheena |details|
9 amanoo |details|
10 minkum |details|
11 waanfaqoo |details|
12 lahum |details|
13 ajrun |details|
14 kabeerun |details|
| | Al-Hadid | Pre Ayat ← 10 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Establishment of Gods Kingdom | | → Next Ruku|
Translation:What is the matter with you that you do not spend in the Way of Allah, whereas Allah's is the inheritance of the heavens and the earth? Those of you who will spend and fight after the victory can never be equal to those who have spent and fought before the victory. They are higher in rank than those who spent and fought afterwards, though Allah has made good promises to both. Allah is well aware of whatever you do.
Translit: Wama lakum alla tunfiqoo fee sabeeli Allahi walillahi meerathu alssamawati waalardi la yastawee minkum man anfaqa min qabli alfathi waqatala olaika aAAthamu darajatan mina allatheena anfaqoo min baAAdu waqataloo wakullan waAAada Allahu alhusna waAllahu bima taAAmaloona khabeerun
Segments
0 Wama |details|
1 lakum |details|
2 alla |details|
3 tunfiqoo |details|
4 fee |details|
5 sabeeli |details|
6 Allahi |details|
7 walillahi |details|
8 meerathu |details|
9 alssamawati |details|
10 waalardi |details|
11 la |details|
12 yastawee |details|
13 minkum |details|
14 man |details|
15 anfaqa |details|
16 min |details|
17 qabli |details|
18 alfathi |details|
19 waqatala |details|
20 olaika |details|
21 aAAthamu |details|
22 darajatan |details|
23 mina |details|
24 allatheena |details|
25 anfaqoo |details|
26 min |details|
27 baAAdu |details|
28 waqataloo |details|
29 wakullan |details|
30 waAAada |details|
31 Allahu |details|
32 alhusna |details|
33 waAllahu |details|
34 bima |details|
35 taAAmaloona |details|
36 khabeerun |details|
| | Al-Hadid | Pre Ayat ← 12 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Light and Life given by Prophet | | → Next Ruku|
Translation:That Day when you see the believing men and women, with their light running on before them and on their right hand, (it will be said to them:) "There is good news for you today!" There will be Gardens underneath which rivers will be flowing, in which they shall live for ever, This is the supreme success.
Translit: Yawma tara almumineena waalmuminati yasAAa nooruhum bayna aydeehim wabiaymanihim bushrakumu alyawma jannatun tajree min tahtiha alanharu khalideena feeha thalika huwa alfawzu alAAatheemu
Segments
0 Yawma |details|
1 tara |details|
2 almumineena |details|
3 waalmuminati |details|
4 yasAAa |details|
5 nooruhum |details|
6 bayna |details|
7 aydeehim |details|
8 wabiaymanihim |details|
9 bushrakumu |details|
10 alyawma |details|
11 jannatun |details|
12 tajree |details|
13 min |details|
14 tahtiha |details|
15 alanharu |details|
16 khalideena |details|
17 feeha |details|
18 thalika |details|
19 huwa |details|
20 alfawzu |details|
21 alAAatheemu |details|
| | Al-Hadid | Pre Ayat ← 13 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Light and Life given by Prophet | | → Next Ruku|
Translation:On that Day the hypocrites, men and women, will say to the believers, "Look towards us awhile so that we may benefit by your light." But it will be said to them, "Go away, seek your light elsewhere." Then a well shall be set up between them with a gate in it. Within the gate shall be mercy and outside of it torment.
Translit: Yawma yaqoolu almunafiqoona waalmunafiqatu lillatheena amanoo onthuroona naqtabis min noorikum qeela irjiAAoo waraakum failtamisoo nooran faduriba baynahum bisoorin lahu babun batinuhu feehi alrrahmatu wathahiruhu min qibalihi alAAathabu
Segments
0 Yawma |details|
1 yaqoolu |details|
2 almunafiqoona |details|
3 waalmunafiqatu |details|
4 lillatheena |details|
5 amanoo |details|
6 onthuroona |details|
7 naqtabis |details|
8 min |details|
9 noorikum |details|
10 qeela |details|
11 irjiAAoo |details|
12 waraakum |details|
13 failtamisoo |details|
14 nooran |details|
15 faduriba |details|
16 baynahum |details|
17 bisoorin |details|
18 lahu |details|
19 babun |details|
20 batinuhu |details|
21 feehi |details|
22 alrrahmatu |details|
23 wathahiruhu |details|
24 min |details|
25 qibalihi |details|
26 alAAathabu |details|
| | Al-Hadid | Pre Ayat ← 15 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Light and Life given by Prophet | | → Next Ruku|
Translation:Therefore, no ransom shall be accepted from you today nor from those who disbelieved openly Your abode is Hell: that will be your patron. and this is an evil end."
Translit: Faalyawma la yukhathu minkum fidyatun wala mina allatheena kafaroo mawakumu alnnaru hiya mawlakum wabisa almaseeru
Segments
0 Faalyawma |details|
1 la |details|
2 yukhathu |details|
3 minkum |details|
4 fidyatun |details|
5 wala |details|
6 mina |details|
7 allatheena |details|
8 kafaroo |details|
9 mawakumu |details|
10 alnnaru |details|
11 hiya |details|
12 mawlakum |details|
13 wabisa |details|
14 almaseeru |details|
| | Al-Hadid | Pre Ayat ← 20 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Truth shall be established | | → Next Ruku|
Translation:Know it well that the life of this world is nothing but a sport and pastime, and a show and boasting among yourselves and a rivalry in wealth and children. Its example is of vegetation after a shower of rain, which delighted the tillers, then the same ripens and you see it turn yellow, then it becomes straw. Contrary to this, in the life to come there is severe torment and forgiveness from Allah and His good pleasure. The life of this world is nothing but illusion.
Translit: IAAlamoo annama alhayatu alddunya laAAibun walahwun wazeenatun watafakhurun baynakum watakathurun fee alamwali waalawladi kamathali ghaythin aAAjaba alkuffara nabatuhu thumma yaheeju fatarahu musfarran thumma yakoonu hutaman wafee alakhirati AAathabun shadeedun wamaghfiratun mina Allahi waridwanun wama alhayatu alddunya illa mataAAu alghuroori
Segments
0 IAAlamoo |details|
1 annama |details|
2 alhayatu |details|
3 alddunya |details|
4 laAAibun |details|
5 walahwun |details|
6 wazeenatun |details|
7 watafakhurun |details|
8 baynakum |details|
9 watakathurun |details|
10 fee |details|
11 alamwali |details|
12 waalawladi |details|
13 kamathali |details|
14 ghaythin |details|
15 aAAjaba |details|
16 alkuffara |details|
17 nabatuhu |details|
18 thumma |details|
19 yaheeju |details|
20 fatarahu |details|
21 musfarran |details|
22 thumma |details|
23 yakoonu |details|
24 hutaman |details|
25 wafee |details|
26 alakhirati |details|
27 AAathabun |details|
28 shadeedun |details|
29 wamaghfiratun |details|
30 mina |details|
31 Allahi |details|
32 waridwanun |details|
33 wama |details|
34 alhayatu |details|
35 alddunya |details|
36 illa |details|
37 mataAAu |details|
38 alghuroori |details|
| | Al-Hadid | Pre Ayat ← 21 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Truth shall be established | | → Next Ruku|
Translation:Therefore, strive in rivalry with one another in hastening towards the Paradise the vastness of which is like the vastness of the heavens and earth, prepared for those who have believed in Allah and His Messengers. This is Allah's bounty which He bestows on whomever He wills, and Allah's bounty is immense!
Translit: Sabiqoo ila maghfiratin min rabbikum wajannatin AAarduha kaAAardi alssamai waalardi oAAiddat lillatheena amanoo biAllahi warusulihi thalika fadlu Allahi yuteehi man yashao waAllahu thoo alfadli alAAatheemi
Segments
0 Sabiqoo |details|
1 ila |details|
2 maghfiratin |details|
3 min |details|
4 rabbikum |details|
5 wajannatin |details|
6 AAarduha |details|
7 kaAAardi |details|
8 alssamai |details|
9 waalardi |details|
10 oAAiddat |details|
11 lillatheena |details|
12 amanoo |details|
13 biAllahi |details|
14 warusulihi |details|
15 thalika |details|
16 fadlu |details|
17 Allahi |details|
18 yuteehi |details|
19 man |details|
20 yashao |details|
21 waAllahu |details|
22 thoo |details|
23 alfadli |details|
24 alAAatheemi |details|
| | Al-Hadid | Pre Ayat ← 25 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Truth shall be established | | → Next Ruku|
Translation:We sent Our Messengers with clear signs and instructions and sent down with them the Book and the Balance so that the people may stand by justice. And We sent down iron which has great strength and other benefits for men. This has been done so that Allah may know who helps Him and His Messengers, unseen. Surely, Allah is All-Strong, All-Mighty.
Translit: Laqad arsalna rusulana bialbayyinati waanzalna maAAahumu alkitaba waalmeezana liyaqooma alnnasu bialqisti waanzalna alhadeeda feehi basun shadeedun wamanafiAAu lilnnasi waliyaAAlama Allahu man yansuruhu warusulahu bialghaybi inna Allaha qawiyyun AAazeezun
Segments
0 Laqad |details|
1 arsalna |details|
2 rusulana |details|
3 bialbayyinati |details|
4 waanzalna |details|
5 maAAahumu |details|
6 alkitaba |details|
7 waalmeezana |details|
8 liyaqooma |details|
9 alnnasu |details|
10 bialqisti |details|
11 waanzalna |details|
12 alhadeeda |details|
13 feehi |details|
14 basun |details|
15 shadeedun |details|
16 wamanafiAAu |details|
17 lilnnasi |details|
18 waliyaAAlama |details|
19 Allahu |details|
20 man |details|
21 yansuruhu |details|
22 warusulahu |details|
23 bialghaybi |details|
24 inna |details|
25 Allaha |details|
26 qawiyyun |details|
27 AAazeezun |details|
| | Al-Hadid | Pre Ayat ← 26 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Double Reward for Believers | | → Next Ruku|
Translation:We sent Noah and Abraham and placed in the progeny of them both the Prophethood and the Book. Then some of their descendants adopted guidance but many became transgressors.
Translit: Walaqad arsalna noohan waibraheema wajaAAalna fee thurriyyatihima alnnubuwwata waalkitaba faminhum muhtadin wakatheerun minhum fasiqoona
Segments
0 Walaqad |details|
1 arsalna |details|
2 noohan |details|
3 waibraheema |details|
4 wajaAAalna |details|
5 fee |details|
6 thurriyyatihima |details|
7 alnnubuwwata |details|
8 waalkitaba |details|
9 faminhum |details|
10 muhtadin |details|
11 wakatheerun |details|
12 minhum |details|
13 fasiqoona |details|
| | Al-Hadid | Pre Ayat ← 27 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Double Reward for Believers | | → Next Ruku|
Translation:After them We sent Our Messengers, one after the other and followed them with Jesus son of Mary and gave him the Gospel, and We put in the hearts of those who followed him, compassion and mercy, but monasticism they themselves invented. We did not prescribe it for them. They invented it themselves in order to seek Allah's good will. But then they did not observe it as it should have been observed. We gave those of them who had believed their rewards, but most of them are transgressors.
Translit: Thumma qaffayna AAala atharihim birusulina waqaffayna biAAeesa ibni maryama waataynahu alinjeela wajaAAalna fee quloobi allatheena ittabaAAoohu rafatan warahmatan warahbaniyyatan ibtadaAAooha ma katabnaha AAalayhim illa ibtighaa ridwani Allahi fama raAAawha haqqa riAAayatiha faatayna allatheena amanoo minhum ajrahum wakatheerun minhum fasiqoona
Segments
0 Thumma |details|
1 qaffayna |details|
2 AAala |details|
3 atharihim |details|
4 birusulina |details|
5 waqaffayna |details|
6 biAAeesa |details|
7 ibni |details|
8 maryama |details|
9 waataynahu |details|
10 alinjeela |details|
11 wajaAAalna |details|
12 fee |details|
13 quloobi |details|
14 allatheena |details|
15 ittabaAAoohu |details|
16 rafatan |details|
17 warahmatan |details|
18 warahbaniyyatan |details|
19 ibtadaAAooha |details|
20 ma |details|
21 katabnaha |details|
22 AAalayhim |details|
23 illa |details|
24 ibtighaa |details|
25 ridwani |details|
26 Allahi |details|
27 fama |details|
28 raAAawha |details|
29 haqqa |details|
30 riAAayatiha |details|
31 faatayna |details|
32 allatheena |details|
33 amanoo |details|
34 minhum |details|
35 ajrahum |details|
36 wakatheerun |details|
37 minhum |details|
38 fasiqoona |details|
| | Al-Hadid | Pre Ayat ← 28 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Double Reward for Believers | | → Next Ruku|
Translation:O you who have believed, fear Allah and believe in His Messenger (Muhammad, upon whom be Allah's peace and blessings). Allah will grant you a double portion of His mercy and will give you a light in which you will walk, and will forgive your errors. Allah is All-Forgiving, All-Merciful.
Translit: Ya ayyuha allatheena amanoo ittaqoo Allaha waaminoo birasoolihi yutikum kiflayni min rahmatihi wayajAAal lakum nooran tamshoona bihi wayaghfir lakum waAllahu ghafoorun raheemun
Segments
0 Ya |details|
1 ayyuha |details|
2 allatheena |details|
3 amanoo |details|
4 ittaqoo |details|
5 Allaha |details|
6 waaminoo |details|
7 birasoolihi |details|
8 yutikum |details|
9 kiflayni |details|
10 min |details|
11 rahmatihi |details|
12 wayajAAal |details|
13 lakum |details|
14 nooran |details|
15 tamshoona |details|
16 bihi |details|
17 wayaghfir |details|
18 lakum |details|
19 waAllahu |details|
20 ghafoorun |details|
21 raheemun |details|
| | Al-Mujadilah | Pre Ayat ← 1 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Safeguarding Womens Rights | | → Next Ruku|
Translation:Allah has indeed heard the words of the woman who is pleading with you concerning her husband and is making her complaint to Allah. Allah is hearing your mutual conversation. He is All-Hearing, All-Seeing.
Translit: Qad samiAAa Allahu qawla allatee tujadiluka fee zawjiha watashtakee ila Allahi waAllahu yasmaAAu tahawurakuma inna Allaha sameeAAun baseerun
Segments
0 Qad |details|
1 samiAAa |details|
2 Allahu |details|
3 qawla |details|
4 allatee |details|
5 tujadiluka |details|
6 fee |details|
7 zawjiha |details|
8 watashtakee |details|
9 ila |details|
10 Allahi |details|
11 waAllahu |details|
12 yasmaAAu |details|
13 tahawurakuma |details|
14 inna |details|
15 Allaha |details|
16 sameeAAun |details|
17 baseerun |details|
| | Al-Mujadilah | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Safeguarding Womens Rights | | → Next Ruku|
Translation:And the one who does not find a slave, should fast two successive months before the two touch each other. And the one who is unable to do even this, should feed sixty needy ones. This is being enjoined so that you may believe in Allah and His Messenger. These are the bounds set by Allah and for the disbelievers there is a painful punishment.
Translit: Faman lam yajid fasiyamu shahrayni mutatabiAAayni min qabli an yatamassa faman lam yastatiAA faitAAamu sitteena miskeenan thalika lituminoo biAllahi warasoolihi watilka hudoodu Allahi walilkafireena AAathabun aleemun
Segments
0 Faman |details|
1 lam |details|
2 yajid |details|
3 fasiyamu |details|
4 shahrayni |details|
5 mutatabiAAayni |details|
6 min |details|
7 qabli |details|
8 an |details|
9 yatamassa |details|
10 faman |details|
11 lam |details|
12 yastatiAA |details|
13 faitAAamu |details|
14 sitteena |details|
15 miskeenan |details|
16 thalika |details|
17 lituminoo |details|
18 biAllahi |details|
19 warasoolihi |details|
20 watilka |details|
21 hudoodu |details|
22 Allahi |details|
23 walilkafireena |details|
24 AAathabun |details|
25 aleemun |details|
| | Al-Mujadilah | Pre Ayat ← 5 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Safeguarding Womens Rights | | → Next Ruku|
Translation:Those who oppose Allah and His Messenger shall be abased as were those before them. We have sent down clear Revelations, and for the disbelievers there is a disgraceful torment.
Translit: Inna allatheena yuhaddoona Allaha warasoolahu kubitoo kama kubita allatheena min qablihim waqad anzalna ayatin bayyinatin walilkafireena AAathabun muheenun
Segments
0 Inna |details|
1 allatheena |details|
2 yuhaddoona |details|
3 Allaha |details|
4 warasoolahu |details|
5 kubitoo |details|
6 kama |details|
7 kubita |details|
8 allatheena |details|
9 min |details|
10 qablihim |details|
11 waqad |details|
12 anzalna |details|
13 ayatin |details|
14 bayyinatin |details|
15 walilkafireena |details|
16 AAathabun |details|
17 muheenun |details|
| | Al-Mujadilah | Pre Ayat ← 7 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Sectet Counsels Codemned | | → Next Ruku|
Translation:Are you not aware that Allah has the knowledge of everything in the heavens and the earth? It cannot be that three men whisper together and Allah is not the fourth of them or five men whisper together and Allah is not the sixth of than. Whether they are fewer than this or more, Allah is with them wherever they are. Then, on the Day of Resurrection, He will tell them what they have done. Allah has the knowledge of everything.
Translit: Alam tara anna Allaha yaAAlamu ma fee alssamawati wama fee alardi ma yakoonu min najwa thalathatin illa huwa rabiAAuhum wala khamsatin illa huwa sadisuhum wala adna min thalika wala akthara illa huwa maAAahum ayna ma kanoo thumma yunabbiohum bima AAamiloo yawma alqiyamati inna Allaha bikulli shayin AAaleemun
Segments
0 Alam |details|
1 tara |details|
2 anna |details|
3 Allaha |details|
4 yaAAlamu |details|
5 ma |details|
6 fee |details|
7 alssamawati |details|
8 wama |details|
9 fee |details|
10 alardi |details|
11 ma |details|
12 yakoonu |details|
13 min |details|
14 najwa |details|
15 thalathatin |details|
16 illa |details|
17 huwa |details|
18 rabiAAuhum |details|
19 wala |details|
20 khamsatin |details|
21 illa |details|
22 huwa |details|
23 sadisuhum |details|
24 wala |details|
25 adna |details|
26 min |details|
27 thalika |details|
28 wala |details|
29 akthara |details|
30 illa |details|
31 huwa |details|
32 maAAahum |details|
33 ayna |details|
34 ma |details|
35 kanoo |details|
36 thumma |details|
37 yunabbiohum |details|
38 bima |details|
39 AAamiloo |details|
40 yawma |details|
41 alqiyamati |details|
42 inna |details|
43 Allaha |details|
44 bikulli |details|
45 shayin |details|
46 AAaleemun |details|
| | Al-Mujadilah | Pre Ayat ← 8 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Sectet Counsels Codemned | | → Next Ruku|
Translation:Have you not seen those who were forbidden to hold secret consultations, yet they persist in what they were forbidden? They converse secretly together of sin and transgression and disobedience to the Messenger. And when they come to you, they greet you in a way in which Allah has not greeted you, and say to themselves, "Why does Allah not punish us for what we say?" Hell is enough for them they will become its fuel. What an evil end!
Translit: Alam tara ila allatheena nuhoo AAani alnnajwa thumma yaAAoodoona lima nuhoo AAanhu wayatanajawna bialithmi waalAAudwani wamaAAsiyati alrrasooli waitha jaooka hayyawka bima lam yuhayyika bihi Allahu wayaqooloona fee anfusihim lawla yuAAaththibuna Allahu bima naqoolu hasbuhum jahannamu yaslawnaha fabisa almaseeru
Segments
0 Alam |details|
1 tara |details|
2 ila |details|
3 allatheena |details|
4 nuhoo |details|
5 AAani |details|
6 alnnajwa |details|
7 thumma |details|
8 yaAAoodoona |details|
9 lima |details|
10 nuhoo |details|
11 AAanhu |details|
12 wayatanajawna |details|
13 bialithmi |details|
14 waalAAudwani |details|
15 wamaAAsiyati |details|
16 alrrasooli |details|
17 waitha |details|
18 jaooka |details|
19 hayyawka |details|
20 bima |details|
21 lam |details|
22 yuhayyika |details|
23 bihi |details|
24 Allahu |details|
25 wayaqooloona |details|
26 fee |details|
27 anfusihim |details|
28 lawla |details|
29 yuAAaththibuna |details|
30 Allahu |details|
31 bima |details|
32 naqoolu |details|
33 hasbuhum |details|
34 jahannamu |details|
35 yaslawnaha |details|
36 fabisa |details|
37 almaseeru |details|
| | Al-Mujadilah | Pre Ayat ← 11 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Sectet Counsels Codemned | | → Next Ruku|
Translation:O you who have believed, when you are told to make room in your assemblies, you should make room: Allah will make room for you. And when you are told to rise up, you should rise up. Those of you who have believed and have been granted knowledge, Allah will exalt them in ranks and Allah is well aware of whatever you do.
Translit: Ya ayyuha allatheena amanoo itha qeela lakum tafassahoo fee almajalisi faifsahoo yafsahi Allahu lakum waitha qeela onshuzoo faonshuzoo yarfaAAi Allahu allatheena amanoo minkum waallatheena ootoo alAAilma darajatin waAllahu bima taAAmaloona khabeerun
Segments
0 Ya |details|
1 ayyuha |details|
2 allatheena |details|
3 amanoo |details|
4 itha |details|
5 qeela |details|
6 lakum |details|
7 tafassahoo |details|
8 fee |details|
9 almajalisi |details|
10 faifsahoo |details|
11 yafsahi |details|
12 Allahu |details|
13 lakum |details|
14 waitha |details|
15 qeela |details|
16 onshuzoo |details|
17 faonshuzoo |details|
18 yarfaAAi |details|
19 Allahu |details|
20 allatheena |details|
21 amanoo |details|
22 minkum |details|
23 waallatheena |details|
24 ootoo |details|
25 alAAilma |details|
26 darajatin |details|
27 waAllahu |details|
28 bima |details|
29 taAAmaloona |details|
30 khabeerun |details|
| | Al-Mujadilah | Pre Ayat ← 17 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Guard against Internal Enemy | | → Next Ruku|
Translation:Neither shall their riches avail them anything to protect them from Allah nor their children. They are the fellows of Hell in which they shall live for ever.
Translit: Lan tughniya AAanhum amwaluhum wala awladuhum mina Allahi shayan olaika ashabu alnnari hum feeha khalidoona
Segments
0 Lan |details|
1 tughniya |details|
2 AAanhum |details|
3 amwaluhum |details|
4 wala |details|
5 awladuhum |details|
6 mina |details|
7 Allahi |details|
8 shayan |details|
9 olaika |details|
10 ashabu |details|
11 alnnari |details|
12 hum |details|
13 feeha |details|
14 khalidoona |details|
| | Al-Mujadilah | Pre Ayat ← 20 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Guard against Internal Enemy | | → Next Ruku|
Translation:Surely the most abject of the creatures are those who resist Allah and His Messenger.
Translit: Inna allatheena yuhaddoona Allaha warasoolahu olaika fee alathalleena
Segments
0 Inna |details|
1 allatheena |details|
2 yuhaddoona |details|
3 Allaha |details|
4 warasoolahu |details|
5 olaika |details|
6 fee |details|
7 alathalleena |details|
| | Al-Mujadilah | Pre Ayat ← 22 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Guard against Internal Enemy | | → Next Ruku|
Translation:You will never find any people who believe in Allah and the Last Day loving those who have opposed Allah and His Messenger, even though they be their fathers, or their sons, or their brothers, or their kinsfolk. They are those in whose hearts Allah has inscribed faith and has strengthened them with a spirit from Himself. He will admit them to such Gardens underneath which rivers will be flowing, to dwell there in for ever. Allah is well pleased with them and they with Allah. They are of Allah's party. Know it well that those of Allah's party alone are truly successful!
Translit: La tajidu qawman yuminoona biAllahi waalyawmi alakhiri yuwaddoona man hadda Allaha warasoolahu walaw kanoo abaahum aw abnaahum aw ikhwanahum aw AAasheeratahum olaika kataba fee quloobihimu aleemana waayyadahum biroohin minhu wayudkhiluhum jannatin tajree min tahtiha alanharu khalideena feeha radiya Allahu AAanhum waradoo AAanhu olaika hizbu Allahi ala inna hizba Allahi humu almuflihoona
Segments
0 La |details|
1 tajidu |details|
2 qawman |details|
3 yuminoona |details|
4 biAllahi |details|
5 waalyawmi |details|
6 alakhiri |details|
7 yuwaddoona |details|
8 man |details|
9 hadda |details|
10 Allaha |details|
11 warasoolahu |details|
12 walaw |details|
13 kanoo |details|
14 abaahum |details|
15 aw |details|
16 abnaahum |details|
17 aw |details|
18 ikhwanahum |details|
19 aw |details|
20 AAasheeratahum |details|
21 olaika |details|
22 kataba |details|
23 fee |details|
24 quloobihimu |details|
25 aleemana |details|
26 waayyadahum |details|
27 biroohin |details|
28 minhu |details|
29 wayudkhiluhum |details|
30 jannatin |details|
31 tajree |details|
32 min |details|
33 tahtiha |details|
34 alanharu |details|
35 khalideena |details|
36 feeha |details|
37 radiya |details|
38 Allahu |details|
39 AAanhum |details|
40 waradoo |details|
41 AAanhu |details|
42 olaika |details|
43 hizbu |details|
44 Allahi |details|
45 ala |details|
46 inna |details|
47 hizba |details|
48 Allahi |details|
49 humu |details|
50 almuflihoona |details|
| | Al-Hashr | Pre Ayat ← 1 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Exiled Jews | | → Next Ruku|
Translation:All that there is in the heavens and the earth has glorified only Allah, for He alone is the All-Mighty, the All-Wise.
Translit: Sabbaha lillahi ma fee alssamawati wama fee alardi wahuwa alAAazeezu alhakeemu
Segments
0 Sabbaha |details|
1 lillahi |details|
2 ma |details|
3 fee |details|
4 alssamawati |details|
5 wama |details|
6 fee |details|
7 alardi |details|
8 wahuwa |details|
9 alAAazeezu |details|
10 alhakeemu |details|
| | Al-Hashr | Pre Ayat ← 2 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Exiled Jews | | → Next Ruku|
Translation:He it is Who drove the disbelievers from among the people of the Book out of their houses at the very first assault. You did not think that they would ever go out, and they too on their part were thinking that their fortresses would protect them from Allah, but Allah came upon them whence they had little expected. He cast terror into their hearts with the result that they were destroying their dwellings by their own hands as well as by the hands of the believers. So, take heed, O you who have eyes to see!
Translit: Huwa allathee akhraja allatheena kafaroo min ahli alkitabi min diyarihim liawwali alhashri ma thanantum an yakhrujoo wathannoo annahum maniAAatuhum husoonuhum mina Allahi faatahumu Allahu min haythu lam yahtasiboo waqathafa fee quloobihimu alrruAAba yukhriboona buyootahum biaydeehim waaydee almumineena faiAAtabiroo ya olee alabsari
Segments
0 Huwa |details|
1 allathee |details|
2 akhraja |details|
3 allatheena |details|
4 kafaroo |details|
5 min |details|
6 ahli |details|
7 alkitabi |details|
8 min |details|
9 diyarihim |details|
10 liawwali |details|
11 alhashri |details|
12 ma |details|
13 thanantum |details|
14 an |details|
15 yakhrujoo |details|
16 wathannoo |details|
17 annahum |details|
18 maniAAatuhum |details|
19 husoonuhum |details|
20 mina |details|
21 Allahi |details|
22 faatahumu |details|
23 Allahu |details|
24 min |details|
25 haythu |details|
26 lam |details|
27 yahtasiboo |details|
28 waqathafa |details|
29 fee |details|
30 quloobihimu |details|
31 alrruAAba |details|
32 yukhriboona |details|
33 buyootahum |details|
34 biaydeehim |details|
35 waaydee |details|
36 almumineena |details|
37 faiAAtabiroo |details|
38 ya |details|
39 olee |details|
40 alabsari |details|
| | Al-Hashr | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Exiled Jews | | → Next Ruku|
Translation:Had Allah not decreed banishment for them, He would have chastised them in this world, and in the Hereafter there certainly awaits them the torment of the Fire.
Translit: Walawla an kataba Allahu AAalayhimu aljalaa laAAaththabahum fee alddunya walahum fee alakhirati AAathabu alnnari
Segments
0 Walawla |details|
1 an |details|
2 kataba |details|
3 Allahu |details|
4 AAalayhimu |details|
5 aljalaa |details|
6 laAAaththabahum |details|
7 fee |details|
8 alddunya |details|
9 walahum |details|
10 fee |details|
11 alakhirati |details|
12 AAathabu |details|
13 alnnari |details|
| | Al-Hashr | Pre Ayat ← 9 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Exiled Jews | | → Next Ruku|
Translation:(And it is also for those) who believed eve before the arrival of the emigrants and were staying in the Abode of Migration. They love those who have migrated to them and entertain no desire in their hearts for what is given to them and prefer others to themselves even though they may be needy. The fact is that those who are saved from the greed of their own hearts, are truly successful.
Translit: Waallatheena tabawwaoo alddara waaleemana min qablihim yuhibboona man hajara ilayhim wala yajidoona fee sudoorihim hajatan mimma ootoo wayuthiroona AAala anfusihim walaw kana bihim khasasatun waman yooqa shuhha nafsihi faolaika humu almuflihoona
Segments
0 Waallatheena |details|
1 tabawwaoo |details|
2 alddara |details|
3 waaleemana |details|
4 min |details|
5 qablihim |details|
6 yuhibboona |details|
7 man |details|
8 hajara |details|
9 ilayhim |details|
10 wala |details|
11 yajidoona |details|
12 fee |details|
13 sudoorihim |details|
14 hajatan |details|
15 mimma |details|
16 ootoo |details|
17 wayuthiroona |details|
18 AAala |details|
19 anfusihim |details|
20 walaw |details|
21 kana |details|
22 bihim |details|
23 khasasatun |details|
24 waman |details|
25 yooqa |details|
26 shuhha |details|
27 nafsihi |details|
28 faolaika |details|
29 humu |details|
30 almuflihoona |details|
| | Al-Hashr | Pre Ayat ← 10 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Exiled Jews | | → Next Ruku|
Translation:(And it is also for those) who come after them, who say, "Our Lord, forgive us , and forgive all our brothers who embraced the Faith before us, and do not place in our hearts any malice towards the believers. Our Lord, You are very Kind and Compassionate."
Translit: Waallatheena jaoo min baAAdihim yaqooloona rabbana ighfir lana waliikhwanina allatheena sabaqoona bialeemani wala tajAAal fee quloobina ghillan lillatheena amanoo rabbana innaka raoofun raheemun
Segments
0 Waallatheena |details|
1 jaoo |details|
2 min |details|
3 baAAdihim |details|
4 yaqooloona |details|
5 rabbana |details|
6 ighfir |details|
7 lana |details|
8 waliikhwanina |details|
9 allatheena |details|
10 sabaqoona |details|
11 bialeemani |details|
12 wala |details|
13 tajAAal |details|
14 fee |details|
15 quloobina |details|
16 ghillan |details|
17 lillatheena |details|
18 amanoo |details|
19 rabbana |details|
20 innaka |details|
21 raoofun |details|
22 raheemun |details|
| | Al-Hashr | Pre Ayat ← 11 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Hypocrites deceive Jews | | → Next Ruku|
Translation:Have you not seen those who have adopted the attitude of hypocrisy? They say to their brothers who have disbelieved from among the people of the Book, "If you are driven out, we shall go forth with you, and we shall never listen to anyone in your respect, and if war is waged against you, we shall help you. " But Allah is witness that they are utter liars.
Translit: Alam tara ila allatheena nafaqoo yaqooloona liikhwanihimu allatheena kafaroo min ahli alkitabi lain okhrijtum lanakhrujanna maAAakum wala nuteeAAu feekum ahadan abadan wain qootiltum lanansurannakum waAllahu yashhadu innahum lakathiboona
Segments
0 Alam |details|
1 tara |details|
2 ila |details|
3 allatheena |details|
4 nafaqoo |details|
5 yaqooloona |details|
6 liikhwanihimu |details|
7 allatheena |details|
8 kafaroo |details|
9 min |details|
10 ahli |details|
11 alkitabi |details|
12 lain |details|
13 okhrijtum |details|
14 lanakhrujanna |details|
15 maAAakum |details|
16 wala |details|
17 nuteeAAu |details|
18 feekum |details|
19 ahadan |details|
20 abadan |details|
21 wain |details|
22 qootiltum |details|
23 lanansurannakum |details|
24 waAllahu |details|
25 yashhadu |details|
26 innahum |details|
27 lakathiboona |details|
| | Al-Hashr | Pre Ayat ← 13 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Hypocrites deceive Jews | | → Next Ruku|
Translation:In their hearts there is greater dread of you than of Allah, because they are a people devoid of understanding.
Translit: Laantum ashaddu rahbatan fee sudoorihim mina Allahi thalika biannahum qawmun la yafqahoona
Segments
0 Laantum |details|
1 ashaddu |details|
2 rahbatan |details|
3 fee |details|
4 sudoorihim |details|
5 mina |details|
6 Allahi |details|
7 thalika |details|
8 biannahum |details|
9 qawmun |details|
10 la |details|
11 yafqahoona |details|
| | Al-Hashr | Pre Ayat ← 14 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Hypocrites deceive Jews | | → Next Ruku|
Translation:They will never fight you in a body (in the open field); if at all they fight, they will fight in fortified strongholds, or from behind walls. They are very intense in mutual enmity. You think that they are united, whereas their hearts are divided. This is because they are a people devoid of sense.
Translit: La yuqatiloonakum jameeAAan illa fee quran muhassanatin aw min warai judurin basuhum baynahum shadeedun tahsabuhum jameeAAan waquloobuhum shatta thalika biannahum qawmun la yaAAqiloona
Segments
0 La |details|
1 yuqatiloonakum |details|
2 jameeAAan |details|
3 illa |details|
4 fee |details|
5 quran |details|
6 muhassanatin |details|
7 aw |details|
8 min |details|
9 warai |details|
10 judurin |details|
11 basuhum |details|
12 baynahum |details|
13 shadeedun |details|
14 tahsabuhum |details|
15 jameeAAan |details|
16 waquloobuhum |details|
17 shatta |details|
18 thalika |details|
19 biannahum |details|
20 qawmun |details|
21 la |details|
22 yaAAqiloona |details|
| | Al-Hashr | Pre Ayat ← 17 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Hypocrites deceive Jews | | → Next Ruku|
Translation:The end of both will be that they shall go to Hell for ever, and that is the recompense of the wrongdoers.
Translit: Fakana AAaqibatahuma annahuma fee alnnari khalidayni feeha wathalika jazao alththalimeena
Segments
0 Fakana |details|
1 AAaqibatahuma |details|
2 annahuma |details|
3 fee |details|
4 alnnari |details|
5 khalidayni |details|
6 feeha |details|
7 wathalika |details|
8 jazao |details|
9 alththalimeena |details|
| | Al-Hashr | Pre Ayat ← 24 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. An Exhortation | | → Next Ruku|
Translation:Who is the Planner of Creation, its Enforcer and its Fashioner. His are the excellent names. Whatever is there in the heavens and the earth glorifies Him. and He is the All-Mighty and the All-Wise.
Translit: Huwa Allahu alkhaliqu albario almusawwiru lahu alasmao alhusna yusabbihu lahu ma fee alssamawati waalardi wahuwa alAAazeezu alhakeemu
Segments
0 Huwa |details|
1 Allahu |details|
2 alkhaliqu |details|
3 albario |details|
4 almusawwiru |details|
5 lahu |details|
6 alasmao |details|
7 alhusna |details|
8 yusabbihu |details|
9 lahu |details|
10 ma |details|
11 fee |details|
12 alssamawati |details|
13 waalardi |details|
14 wahuwa |details|
15 alAAazeezu |details|
16 alhakeemu |details|
| | Al-Mumtahinah | Pre Ayat ← 1 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Friendly Relations with Enemies | | → Next Ruku|
Translation:O you who have believed, if you have come out (from your homes and emigrated) in order to fight in My way and to seek My goodwill, then do not make friends with My enemies and your enemies. You show them friendship even though they have refused to believe in the Truth that has come to you, while they drive out the Messenger and you away only because you believe in Allah, your Lord. You send them friendly messages secretly, whereas I know full well whatever you do secretly and whatever you do openly. Whoever from among you does so, has indeed gone astray from the right way.
Translit: Ya ayyuha allatheena amanoo la tattakhithoo AAaduwwee waAAaduwwakum awliyaa tulqoona ilayhim bialmawaddati waqad kafaroo bima jaakum mina alhaqqi yukhrijoona alrrasoola waiyyakum an tuminoo biAllahi rabbikum in kuntum kharajtum jihadan fee sabeelee waibtighaa mardatee tusirroona ilayhim bialmawaddati waana aAAlamu bima akhfaytum wama aAAlantum waman yafAAalhu minkum faqad dalla sawaa alssabeeli
Segments
0 Ya |details|
1 ayyuha |details|
2 allatheena |details|
3 amanoo |details|
4 la |details|
5 tattakhithoo |details|
6 AAaduwwee |details|
7 waAAaduwwakum |details|
8 awliyaa |details|
9 tulqoona |details|
10 ilayhim |details|
11 bialmawaddati |details|
12 waqad |details|
13 kafaroo |details|
14 bima |details|
15 jaakum |details|
16 mina |details|
17 alhaqqi |details|
18 yukhrijoona |details|
19 alrrasoola |details|
20 waiyyakum |details|
21 an |details|
22 tuminoo |details|
23 biAllahi |details|
24 rabbikum |details|
25 in |details|
26 kuntum |details|
27 kharajtum |details|
28 jihadan |details|
29 fee |details|
30 sabeelee |details|
31 waibtighaa |details|
32 mardatee |details|
33 tusirroona |details|
34 ilayhim |details|
35 bialmawaddati |details|
36 waana |details|
37 aAAlamu |details|
38 bima |details|
39 akhfaytum |details|
40 wama |details|
41 aAAlantum |details|
42 waman |details|
43 yafAAalhu |details|
44 minkum |details|
45 faqad |details|
46 dalla |details|
47 sawaa |details|
48 alssabeeli |details|
| | Al-Mumtahinah | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Friendly Relations with Enemies | | → Next Ruku|
Translation:There is indeed an excellent example for you in Abraham and his Companions when they said to their people plainly: "We have nothing to do with you and your gods whom you worship instead of Allah. We renounce you and there has arisen between us and you enmity and hatred for ever, until you believe in Allah, the One." But Abraham's saying this to his father (is excepted); "I shall certainly pray for your forgiveness, though I have no power to get anything for you from Allah." (And the prayer of Abraham and his companions was: ) "O our Lord, in you alone have we put our trust and to You alone have we turned and to You we shall return finally. ”
Translit: Qad kanat lakum oswatun hasanatun fee ibraheema waallatheena maAAahu ith qaloo liqawmihim inna buraao minkum wamimma taAAbudoona min dooni Allahi kafarna bikum wabada baynana wabaynakumu alAAadawatu waalbaghdao abadan hatta tuminoo biAllahi wahdahu illa qawla ibraheema liabeehi laastaghfiranna laka wama amliku laka mina Allahi min shayin rabbana AAalayka tawakkalna wailayka anabna wailayka almaseeru
Segments
0 Qad |details|
1 kanat |details|
2 lakum |details|
3 oswatun |details|
4 hasanatun |details|
5 fee |details|
6 ibraheema |details|
7 waallatheena |details|
8 maAAahu |details|
9 ith |details|
10 qaloo |details|
11 liqawmihim |details|
12 inna |details|
13 buraao |details|
14 minkum |details|
15 wamimma |details|
16 taAAbudoona |details|
17 min |details|
18 dooni |details|
19 Allahi |details|
20 kafarna |details|
21 bikum |details|
22 wabada |details|
23 baynana |details|
24 wabaynakumu |details|
25 alAAadawatu |details|
26 waalbaghdao |details|
27 abadan |details|
28 hatta |details|
29 tuminoo |details|
30 biAllahi |details|
31 wahdahu |details|
32 illa |details|
33 qawla |details|
34 ibraheema |details|
35 liabeehi |details|
36 laastaghfiranna |details|
37 laka |details|
38 wama |details|
39 amliku |details|
40 laka |details|
41 mina |details|
42 Allahi |details|
43 min |details|
44 shayin |details|
45 rabbana |details|
46 AAalayka |details|
47 tawakkalna |details|
48 wailayka |details|
49 anabna |details|
50 wailayka |details|
51 almaseeru |details|
| | Al-Mumtahinah | Pre Ayat ← 5 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Friendly Relations with Enemies | | → Next Ruku|
Translation:O our Lord: make us not a test and trial for those who have disbelieved, and O our Lord, pardon us our errors. You indeed are the All-Mighty, the All-Wise.
Translit: Rabbana la tajAAalna fitnatan lillatheena kafaroo waighfir lana rabbana innaka anta alAAazeezu alhakeemu
Segments
0 Rabbana |details|
1 la |details|
2 tajAAalna |details|
3 fitnatan |details|
4 lillatheena |details|
5 kafaroo |details|
6 waighfir |details|
7 lana |details|
8 rabbana |details|
9 innaka |details|
10 anta |details|
11 alAAazeezu |details|
12 alhakeemu |details|
| | Al-Mumtahinah | Pre Ayat ← 6 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Friendly Relations with Enemies | | → Next Ruku|
Translation:There is certainly in the conduct of those people an excellent example for you and for every such person who is hopeful of Allah and the last Day. But whoever turns away from this (should know that) Allah is All-Sufficient and Self-Praiseworthy.
Translit: Laqad kana lakum feehim oswatun hasanatun liman kana yarjoo Allaha waalyawma alakhira waman yatawalla fainna Allaha huwa alghanniyyu alhameedu
Segments
0 Laqad |details|
1 kana |details|
2 lakum |details|
3 feehim |details|
4 oswatun |details|
5 hasanatun |details|
6 liman |details|
7 kana |details|
8 yarjoo |details|
9 Allaha |details|
10 waalyawma |details|
11 alakhira |details|
12 waman |details|
13 yatawalla |details|
14 fainna |details|
15 Allaha |details|
16 huwa |details|
17 alghanniyyu |details|
18 alhameedu |details|
| | Al-Mumtahinah | Pre Ayat ← 8 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Friendly Relations with non-Muslims | | → Next Ruku|
Translation:Allah does not forbid you to treat kindly and act equitably towards those who have neither fought you in the matter of religion nor driven you out of your homes. Indeed Allah loves the just.
Translit: La yanhakumu Allahu AAani allatheena lam yuqatilookum fee alddeeni walam yukhrijookum min diyarikum an tabarroohum watuqsitoo ilayhim inna Allaha yuhibbu almuqsiteena
Segments
0 La |details|
1 yanhakumu |details|
2 Allahu |details|
3 AAani |details|
4 allatheena |details|
5 lam |details|
6 yuqatilookum |details|
7 fee |details|
8 alddeeni |details|
9 walam |details|
10 yukhrijookum |details|
11 min |details|
12 diyarikum |details|
13 an |details|
14 tabarroohum |details|
15 watuqsitoo |details|
16 ilayhim |details|
17 inna |details|
18 Allaha |details|
19 yuhibbu |details|
20 almuqsiteena |details|
| | Al-Mumtahinah | Pre Ayat ← 9 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Friendly Relations with non-Muslims | | → Next Ruku|
Translation:He only forbids you to take for friends those who fought you in the matter of religion, and drove you out of your homes, and cooperated with others in your expulsion. Those who take them for friends are indeed the wrongdoers.
Translit: Innama yanhakumu Allahu AAani allatheena qatalookum fee alddeeni waakhrajookum min diyarikum wathaharoo AAala ikhrajikum an tawallawhum waman yatawallahum faolaika humu alththalimoona
Segments
0 Innama |details|
1 yanhakumu |details|
2 Allahu |details|
3 AAani |details|
4 allatheena |details|
5 qatalookum |details|
6 fee |details|
7 alddeeni |details|
8 waakhrajookum |details|
9 min |details|
10 diyarikum |details|
11 wathaharoo |details|
12 AAala |details|
13 ikhrajikum |details|
14 an |details|
15 tawallawhum |details|
16 waman |details|
17 yatawallahum |details|
18 faolaika |details|
19 humu |details|
20 alththalimoona |details|
| | Al-Mumtahinah | Pre Ayat ← 10 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Friendly Relations with non-Muslims | | → Next Ruku|
Translation:O you who have believed, when the believing women come to you as emigrants, examine and test (their faith), although Allah only knows best the truth of their faith. Then, when you find them to be true believers, do not return them to the disbelievers. Neither are they lawful for the disbelievers nor are the disbelievers lawful for them. Return to their disbelieving husbands the dowers that they had given them; and there is no blame on you if you marry them when you have paid them their dowers. And you also should not hold back unbelieving women in marriage. Ask for the dowers that you had given to your unbelieving wives, and let the disbelievers ask for the dowers that they had given to their Muslim wives. This is Allah's command: He judges between you, and He is All-Knowing, All-Wise.
Translit: Ya ayyuha allatheena amanoo itha jaakumu almuminatu muhajiratin faimtahinoohunna Allahu aAAlamu bieemanihinna fain AAalimtumoohunna muminatin fala tarjiAAoohunna ila alkuffari la hunna hillun lahum wala hum yahilloona lahunna waatoohum ma anfaqoo wala junaha AAalaykum an tankihoohunna itha ataytumoohunna ojoorahunna wala tumsikoo biAAisami alkawafiri waisaloo ma anfaqtum walyasaloo ma anfaqoo thalikum hukmu Allahi yahkumu baynakum waAllahu AAaleemun hakeemun
Segments
0 Ya |details|
1 ayyuha |details|
2 allatheena |details|
3 amanoo |details|
4 itha |details|
5 jaakumu |details|
6 almuminatu |details|
7 muhajiratin |details|
8 faimtahinoohunna |details|
9 Allahu |details|
10 aAAlamu |details|
11 bieemanihinna |details|
12 fain |details|
13 AAalimtumoohunna |details|
14 muminatin |details|
15 fala |details|
16 tarjiAAoohunna |details|
17 ila |details|
18 alkuffari |details|
19 la |details|
20 hunna |details|
21 hillun |details|
22 lahum |details|
23 wala |details|
24 hum |details|
25 yahilloona |details|
26 lahunna |details|
27 waatoohum |details|
28 ma |details|
29 anfaqoo |details|
30 wala |details|
31 junaha |details|
32 AAalaykum |details|
33 an |details|
34 tankihoohunna |details|
35 itha |details|
36 ataytumoohunna |details|
37 ojoorahunna |details|
38 wala |details|
39 tumsikoo |details|
40 biAAisami |details|
41 alkawafiri |details|
42 waisaloo |details|
43 ma |details|
44 anfaqtum |details|
45 walyasaloo |details|
46 ma |details|
47 anfaqoo |details|
48 thalikum |details|
49 hukmu |details|
50 Allahi |details|
51 yahkumu |details|
52 baynakum |details|
53 waAllahu |details|
54 AAaleemun |details|
55 hakeemun |details|
| | Al-Mumtahinah | Pre Ayat ← 12 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Friendly Relations with non-Muslims | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, when the believing women come to you to take the oath of allegiance, and pledge that they would neither associate anything with Allah, nor steal nor commit adultery nor child murder, nor bring a calumny forged between their own hands and feet, nor disobey you in what is good, accept their allegiance and pray for their forgiveness. Surely Allah is All-Forgiving! All Merciful.
Translit: Ya ayyuha alnnabiyyu itha jaaka almuminatu yubayiAAnaka AAala an la yushrikna biAllahi shayan wala yasriqna wala yazneena wala yaqtulna awladahunna wala yateena bibuhtanin yaftareenahu bayna aydeehinna waarjulihinna wala yaAAseenaka fee maAAroofin fabayiAAhunna waistaghfir lahunna Allaha inna Allaha ghafoorun raheemun
Segments
0 Ya |details|
1 ayyuha |details|
2 alnnabiyyu |details|
3 itha |details|
4 jaaka |details|
5 almuminatu |details|
6 yubayiAAnaka |details|
7 AAala |details|
8 an |details|
9 la |details|
10 yushrikna |details|
11 biAllahi |details|
12 shayan |details|
13 wala |details|
14 yasriqna |details|
15 wala |details|
16 yazneena |details|
17 wala |details|
18 yaqtulna |details|
19 awladahunna |details|
20 wala |details|
21 yateena |details|
22 bibuhtanin |details|
23 yaftareenahu |details|
24 bayna |details|
25 aydeehinna |details|
26 waarjulihinna |details|
27 wala |details|
28 yaAAseenaka |details|
29 fee |details|
30 maAAroofin |details|
31 fabayiAAhunna |details|
32 waistaghfir |details|
33 lahunna |details|
34 Allaha |details|
35 inna |details|
36 Allaha |details|
37 ghafoorun |details|
38 raheemun |details|
| | As-Saff | Pre Ayat ← 1 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Muslims chosen for Divine Facors | | → Next Ruku|
Translation:Whatever is in the heavens and the earth has glorified Allah, and He is the All-Mighty, the All-Wise.
Translit: Sabbaha lillahi ma fee alssamawati wama fee alardi wahuwa alAAazeezu alhakeemu
Segments
0 Sabbaha |details|
1 lillahi |details|
2 ma |details|
3 fee |details|
4 alssamawati |details|
5 wama |details|
6 fee |details|
7 alardi |details|
8 wahuwa |details|
9 alAAazeezu |details|
10 alhakeemu |details|
| | As-Saff | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Muslims chosen for Divine Facors | | → Next Ruku|
Translation:Allah indeed loves those who fight in His Way in ranks as though they were a solid wall.
Translit: Inna Allaha yuhibbu allatheena yuqatiloona fee sabeelihi saffan kaannahum bunyanun marsoosun
Segments
0 Inna |details|
1 Allaha |details|
2 yuhibbu |details|
3 allatheena |details|
4 yuqatiloona |details|
5 fee |details|
6 sabeelihi |details|
7 saffan |details|
8 kaannahum |details|
9 bunyanun |details|
10 marsoosun |details|
| | As-Saff | Pre Ayat ← 8 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Muslims chosen for Divine Facors | | → Next Ruku|
Translation:They seek to blow out Allah's Light with their mouths, but Allah has decreed that He shall perfect His Light, much as the disbelievers may dislike it.
Translit: Yureedoona liyutfioo noora Allahi biafwahihim waAllahu mutimmu noorihi walaw kariha alkafiroona
Segments
0 Yureedoona |details|
1 liyutfioo |details|
2 noora |details|
3 Allahi |details|
4 biafwahihim |details|
5 waAllahu |details|
6 mutimmu |details|
7 noorihi |details|
8 walaw |details|
9 kariha |details|
10 alkafiroona |details|
| | As-Saff | Pre Ayat ← 11 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Establish Truth by Sacrifices | | → Next Ruku|
Translation:It is that you should believe in Allah and His Messenger, and should exert your utmost in Allah's Way with your wealth and your selves. This would be best for you if you only knew.
Translit: Tuminoona biAllahi warasoolihi watujahidoona fee sabeeli Allahi biamwalikum waanfusikum thalikum khayrun lakum in kuntum taAAlamoona
Segments
0 Tuminoona |details|
1 biAllahi |details|
2 warasoolihi |details|
3 watujahidoona |details|
4 fee |details|
5 sabeeli |details|
6 Allahi |details|
7 biamwalikum |details|
8 waanfusikum |details|
9 thalikum |details|
10 khayrun |details|
11 lakum |details|
12 in |details|
13 kuntum |details|
14 taAAlamoona |details|
| | As-Saff | Pre Ayat ← 12 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Establish Truth by Sacrifices | | → Next Ruku|
Translation:Allah will forgive you your sins and admit you into Gardens underneath which canals flow, and will give you excellent abodes in Gardens of Eternity. This indeed is the supreme success.
Translit: Yaghfir lakum thunoobakum wayudkhilkum jannatin tajree min tahtiha alanharu wamasakina tayyibatan fee jannati AAadnin thalika alfawzu alAAatheemu
Segments
0 Yaghfir |details|
1 lakum |details|
2 thunoobakum |details|
3 wayudkhilkum |details|
4 jannatin |details|
5 tajree |details|
6 min |details|
7 tahtiha |details|
8 alanharu |details|
9 wamasakina |details|
10 tayyibatan |details|
11 fee |details|
12 jannati |details|
13 AAadnin |details|
14 thalika |details|
15 alfawzu |details|
16 alAAatheemu |details|
| | Al-Jumuah | Pre Ayat ← 1 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Muslims chosen for Divine Favors | | → Next Ruku|
Translation:Whatever is in the heavens and whatever is in the earth glorifies Allah-the Sovereign, the Holy, the All-Mighty and the All-Wise!
Translit: Yusabbihu lillahi ma fee alssamawati wama fee alardi almaliki alquddoosi alAAazeezi alhakeemi
Segments
0 Yusabbihu |details|
1 lillahi |details|
2 ma |details|
3 fee |details|
4 alssamawati |details|
5 wama |details|
6 fee |details|
7 alardi |details|
8 almaliki |details|
9 alquddoosi |details|
10 alAAazeezi |details|
11 alhakeemi |details|
| | Al-Jumuah | Pre Ayat ← 2 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Muslims chosen for Divine Favors | | → Next Ruku|
Translation:He it is Who has raised a Messenger among the gentiles from among themselves, who recites to them His Revelations, purifies them and teaches them the Book and the Wisdom, whereas before this they were indeed lost in manifest error.
Translit: Huwa allathee baAAatha fee alommiyyeena rasoolan minhum yatloo AAalayhim ayatihi wayuzakkeehim wayuAAallimuhumu alkitaba waalhikmata wain kanoo min qablu lafee dalalin mubeenin
Segments
0 Huwa |details|
1 allathee |details|
2 baAAatha |details|
3 fee |details|
4 alommiyyeena |details|
5 rasoolan |details|
6 minhum |details|
7 yatloo |details|
8 AAalayhim |details|
9 ayatihi |details|
10 wayuzakkeehim |details|
11 wayuAAallimuhumu |details|
12 alkitaba |details|
13 waalhikmata |details|
14 wain |details|
15 kanoo |details|
16 min |details|
17 qablu |details|
18 lafee |details|
19 dalalin |details|
20 mubeenin |details|
| | Al-Jumuah | Pre Ayat ← 8 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Muslims chosen for Divine Favors | | → Next Ruku|
Translation:Say to them, "The death from which you flee will certainly overtake you. Then you will be presented before Him, Who is the Knower of the hidden and the open, and He will tell you what you had been doing."
Translit: Qul inna almawta allathee tafirroona minhu fainnahu mulaqeekum thumma turaddoona ila AAalimi alghaybi waalshshahadati fayunabbiokum bima kuntum taAAmaloona
Segments
0 Qul |details|
1 inna |details|
2 almawta |details|
3 allathee |details|
4 tafirroona |details|
5 minhu |details|
6 fainnahu |details|
7 mulaqeekum |details|
8 thumma |details|
9 turaddoona |details|
10 ila |details|
11 AAalimi |details|
12 alghaybi |details|
13 waalshshahadati |details|
14 fayunabbiokum |details|
15 bima |details|
16 kuntum |details|
17 taAAmaloona |details|
| | Al-Jumuah | Pre Ayat ← 10 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Friday Prayer | | → Next Ruku|
Translation:Then, when the Prayer is over, disperse in the land and seek Allah's bounty, and remember Allah much. Perhaps you may achieve success.
Translit: Faitha qudiyati alssalatu faintashiroo fee alardi waibtaghoo min fadli Allahi waothkuroo Allaha katheeran laAAallakum tuflihoona
Segments
0 Faitha |details|
1 qudiyati |details|
2 alssalatu |details|
3 faintashiroo |details|
4 fee |details|
5 alardi |details|
6 waibtaghoo |details|
7 min |details|
8 fadli |details|
9 Allahi |details|
10 waothkuroo |details|
11 Allaha |details|
12 katheeran |details|
13 laAAallakum |details|
14 tuflihoona |details|
| | Al-Munafiqoon | Pre Ayat ← 1 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, when the hypocrites come to you, they say, "We bear witness that you are indeed Allahapos;s Messenger." Yes, Allah knows that you are indeed His Messenger, but Allah bears witness that these Hypocrites are utter liars.
Translit: Itha jaaka almunafiqoona qaloo nashhadu innaka larasoolu Allahi waAllahu yaAAlamu innaka larasooluhu waAllahu yashhadu inna almunafiqeena lakathiboona
Segments
0 Itha |details|
1 jaaka |details|
2 almunafiqoona |details|
3 qaloo |details|
4 nashhadu |details|
5 innaka |details|
6 larasoolu |details|
7 Allahi |details|
8 waAllahu |details|
9 yaAAlamu |details|
10 innaka |details|
11 larasooluhu |details|
12 waAllahu |details|
13 yashhadu |details|
14 inna |details|
15 almunafiqeena |details|
16 lakathiboona |details|
| | Al-Munafiqoon | Pre Ayat ← 5 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:And when it is said to them, "Come, the Messenger of Allah will pray for your forgiveness," they shake their heads and you see them turning away with arrogance.
Translit: Waitha qeela lahum taAAalaw yastaghfir lakum rasoolu Allahi lawwaw ruoosahum waraaytahum yasuddoona wahum mustakbiroona
Segments
0 Waitha |details|
1 qeela |details|
2 lahum |details|
3 taAAalaw |details|
4 yastaghfir |details|
5 lakum |details|
6 rasoolu |details|
7 Allahi |details|
8 lawwaw |details|
9 ruoosahum |details|
10 waraaytahum |details|
11 yasuddoona |details|
12 wahum |details|
13 mustakbiroona |details|
| | Al-Munafiqoon | Pre Ayat ← 6 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, whether you pray for their forgiveness, or not, it is the same for them. Allah shall never forgive them, for Allah does not guide the transgressors.
Translit: Sawaon AAalayhim astaghfarta lahum am lam tastaghfir lahum lan yaghfira Allahu lahum inna Allaha la yahdee alqawma alfasiqeena
Segments
0 Sawaon |details|
1 AAalayhim |details|
2 astaghfarta |details|
3 lahum |details|
4 am |details|
5 lam |details|
6 tastaghfir |details|
7 lahum |details|
8 lan |details|
9 yaghfira |details|
10 Allahu |details|
11 lahum |details|
12 inna |details|
13 Allaha |details|
14 la |details|
15 yahdee |details|
16 alqawma |details|
17 alfasiqeena |details|
| | Al-Munafiqoon | Pre Ayat ← 7 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:They are the same people who say, "Do not spend anything on the Companions of the Prophet so that they disperse," though Allah is the Owner of the treasures of the heavens and the earth, but the hypocrites do not understand.
Translit: Humu allatheena yaqooloona la tunfiqoo AAala man AAinda rasooli Allahi hatta yanfaddoo walillahi khazainu alssamawati waalardi walakinna almunafiqeena la yafqahoona
Segments
0 Humu |details|
1 allatheena |details|
2 yaqooloona |details|
3 la |details|
4 tunfiqoo |details|
5 AAala |details|
6 man |details|
7 AAinda |details|
8 rasooli |details|
9 Allahi |details|
10 hatta |details|
11 yanfaddoo |details|
12 walillahi |details|
13 khazainu |details|
14 alssamawati |details|
15 waalardi |details|
16 walakinna |details|
17 almunafiqeena |details|
18 la |details|
19 yafqahoona |details|
| | Al-Munafiqoon | Pre Ayat ← 8 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:They say, "When we return to Madinah, the honorable ones shall drive out from it the mean ones" although honor belongs to Allah and His Messenger and the believers, but the hypocrites do not know.
Translit: Yaqooloona lain rajaAAna ila almadeenati layukhrijanna alaAAazzu minha alathalla walillahi alAAizzatu walirasoolihi walilmumineena walakinna almunafiqeena la yaAAlamoona
Segments
0 Yaqooloona |details|
1 lain |details|
2 rajaAAna |details|
3 ila |details|
4 almadeenati |details|
5 layukhrijanna |details|
6 alaAAazzu |details|
7 minha |details|
8 alathalla |details|
9 walillahi |details|
10 alAAizzatu |details|
11 walirasoolihi |details|
12 walilmumineena |details|
13 walakinna |details|
14 almunafiqeena |details|
15 la |details|
16 yaAAlamoona |details|
| | Al-Munafiqoon | Pre Ayat ← 10 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. An Exhortation | | → Next Ruku|
Translation:Spend from the provisions that We have given you before death should come to any of you and then he should say, "O my Lord, why did You not reprieve me awhile that I should have given in charity and become of the righteous?"
Translit: Waanfiqoo min ma razaqnakum min qabli an yatiya ahadakumu almawtu fayaqoola rabbi lawla akhkhartanee ila ajalin qareebin faassaddaqa waakun mina alssaliheena
Segments
0 Waanfiqoo |details|
1 min |details|
2 ma |details|
3 razaqnakum |details|
4 min |details|
5 qabli |details|
6 an |details|
7 yatiya |details|
8 ahadakumu |details|
9 almawtu |details|
10 fayaqoola |details|
11 rabbi |details|
12 lawla |details|
13 akhkhartanee |details|
14 ila |details|
15 ajalin |details|
16 qareebin |details|
17 faassaddaqa |details|
18 waakun |details|
19 mina |details|
20 alssaliheena |details|
| | At-Taghabun | Pre Ayat ← 2 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Disbelievers Warned | | → Next Ruku|
Translation:He it is Who created you; yet some of you are disbelievers and some are believers, and Allah sees whatever you do.
Translit: Huwa allathee khalaqakum faminkum kafirun waminkum muminun waAllahu bima taAAmaloona baseerun
Segments
0 Huwa |details|
1 allathee |details|
2 khalaqakum |details|
3 faminkum |details|
4 kafirun |details|
5 waminkum |details|
6 muminun |details|
7 waAllahu |details|
8 bima |details|
9 taAAmaloona |details|
10 baseerun |details|
| | At-Taghabun | Pre Ayat ← 9 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Disbelievers Warned | | → Next Ruku|
Translation:(You shall know this) when He will gather you together on the Day of Gathering. That will be a Day of mutual Loss and Gain among the people. Whoever believes in Allah and does good works, Allah shall shake off his sins and will admit him into Gardens, underneath which canals will be flowing, to dwell therein for ever. This is the supreme success!
Translit: Yawma yajmaAAukum liyawmi aljamAAi thalika yawmu alttaghabuni waman yumin biAllahi wayaAAmal salihan yukaffir AAanhu sayyiatihi wayudkhilhu jannatin tajree min tahtiha alanharu khalideena feeha abadan thalika alfawzu alAAatheemu
Segments
0 Yawma |details|
1 yajmaAAukum |details|
2 liyawmi |details|
3 aljamAAi |details|
4 thalika |details|
5 yawmu |details|
6 alttaghabuni |details|
7 waman |details|
8 yumin |details|
9 biAllahi |details|
10 wayaAAmal |details|
11 salihan |details|
12 yukaffir |details|
13 AAanhu |details|
14 sayyiatihi |details|
15 wayudkhilhu |details|
16 jannatin |details|
17 tajree |details|
18 min |details|
19 tahtiha |details|
20 alanharu |details|
21 khalideena |details|
22 feeha |details|
23 abadan |details|
24 thalika |details|
25 alfawzu |details|
26 alAAatheemu |details|
| | At-Taghabun | Pre Ayat ← 10 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Disbelievers Warned | | → Next Ruku|
Translation:And those who disbelieve and treat Our Revelations as false, shall be the inhabitants of Hell to dwell therein for ever, and that is a most evil abode!
Translit: Waallatheena kafaroo wakaththaboo biayatina olaika ashabu alnnari khalideena feeha wabisa almaseeru
Segments
0 Waallatheena |details|
1 kafaroo |details|
2 wakaththaboo |details|
3 biayatina |details|
4 olaika |details|
5 ashabu |details|
6 alnnari |details|
7 khalideena |details|
8 feeha |details|
9 wabisa |details|
10 almaseeru |details|
| | At-Taghabun | Pre Ayat ← 14 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. An Exhortation | | → Next Ruku|
Translation:O you who have believed, some among your wives and your children are your enemies: beware of them. And if you pardon and overlook and forgive, Allah is surely All-Forgiving, All-Merciful.
Translit: Ya ayyuha allatheena amanoo inna min azwajikum waawladikum AAaduwwan lakum faihtharoohum wain taAAfoo watasfahoo wataghfiroo fainna Allaha ghafoorun raheemun
Segments
0 Ya |details|
1 ayyuha |details|
2 allatheena |details|
3 amanoo |details|
4 inna |details|
5 min |details|
6 azwajikum |details|
7 waawladikum |details|
8 AAaduwwan |details|
9 lakum |details|
10 faihtharoohum |details|
11 wain |details|
12 taAAfoo |details|
13 watasfahoo |details|
14 wataghfiroo |details|
15 fainna |details|
16 Allaha |details|
17 ghafoorun |details|
18 raheemun |details|
| | At-Taghabun | Pre Ayat ← 15 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. An Exhortation | | → Next Ruku|
Translation:Your worldly possessions and your children are but a trial, and it is Allah with Whom there are rich rewards.
Translit: Innama amwalukum waawladukum fitnatun waAllahu AAindahu ajrun AAatheemun
Segments
0 Innama |details|
1 amwalukum |details|
2 waawladukum |details|
3 fitnatun |details|
4 waAllahu |details|
5 AAindahu |details|
6 ajrun |details|
7 AAatheemun |details|
| | At-Taghabun | Pre Ayat ← 16 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. An Exhortation | | → Next Ruku|
Translation:Therefore, fear Allah as far as you can, and listen and obey and spend your wealth : this is for your own good. And those who are saved from the greed of their own hearts, are truly successful.
Translit: Faittaqoo Allaha ma istataAAtum waismaAAoo waateeAAoo waanfiqoo khayran lianfusikum waman yooqa shuhha nafsihi faolaika humu almuflihoona
Segments
0 Faittaqoo |details|
1 Allaha |details|
2 ma |details|
3 istataAAtum |details|
4 waismaAAoo |details|
5 waateeAAoo |details|
6 waanfiqoo |details|
7 khayran |details|
8 lianfusikum |details|
9 waman |details|
10 yooqa |details|
11 shuhha |details|
12 nafsihi |details|
13 faolaika |details|
14 humu |details|
15 almuflihoona |details|
| | At-Taghabun | Pre Ayat ← 17 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. An Exhortation | | → Next Ruku|
Translation:If you lend to Allah a goodly loan, He will pay you back manifold and will forgive you your faults. Allah is Appreciative and Forbearing.
Translit: In tuqridoo Allaha qardan hasanan yudaAAifhu lakum wayaghfir lakum waAllahu shakoorun haleemun
Segments
0 In |details|
1 tuqridoo |details|
2 Allaha |details|
3 qardan |details|
4 hasanan |details|
5 yudaAAifhu |details|
6 lakum |details|
7 wayaghfir |details|
8 lakum |details|
9 waAllahu |details|
10 shakoorun |details|
11 haleemun |details|
| | At-Talaq | Pre Ayat ← 2 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Supplementary Divorce Rules | | → Next Ruku|
Translation:Then when they have reached the end of their (waiting) periods either retain them (in wedlock) in a fair manner or part with them in a fair manner, and call to witness two just men from among yourselves, and (O witnesses) bear witness equitably for the sake of Allah. With this you are admonished, (and) whoever believes in Allah and the Last Day. Whosoever fears Allah in whatever he does, Allah will open for him away out of the difficulties
Translit: Faitha balaghna ajalahunna faamsikoohunna bimaAAroofin aw fariqoohunna bimaAAroofin waashhidoo thaway AAadlin minkum waaqeemoo alshshahadata lillahi thalikum yooAAathu bihi man kana yuminu biAllahi waalyawmi alakhiri waman yattaqi Allaha yajAAal lahu makhrajan
Segments
0 Faitha |details|
1 balaghna |details|
2 ajalahunna |details|
3 faamsikoohunna |details|
4 bimaAAroofin |details|
5 aw |details|
6 fariqoohunna |details|
7 bimaAAroofin |details|
8 waashhidoo |details|
9 thaway |details|
10 AAadlin |details|
11 minkum |details|
12 waaqeemoo |details|
13 alshshahadata |details|
14 lillahi |details|
15 thalikum |details|
16 yooAAathu |details|
17 bihi |details|
18 man |details|
19 kana |details|
20 yuminu |details|
21 biAllahi |details|
22 waalyawmi |details|
23 alakhiri |details|
24 waman |details|
25 yattaqi |details|
26 Allaha |details|
27 yajAAal |details|
28 lahu |details|
29 makhrajan |details|
| | At-Talaq | Pre Ayat ← 5 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Supplementary Divorce Rules | | → Next Ruku|
Translation:This is Allah' Command which He has sent down to you. Whoever fears Allah, Allah will remove his evils from him and will enhance his rewards.
Translit: Thalika amru Allahi anzalahu ilaykum waman yattaqi Allaha yukaffir AAanhu sayyiatihi wayuAAthim lahu ajran
Segments
0 Thalika |details|
1 amru |details|
2 Allahi |details|
3 anzalahu |details|
4 ilaykum |details|
5 waman |details|
6 yattaqi |details|
7 Allaha |details|
8 yukaffir |details|
9 AAanhu |details|
10 sayyiatihi |details|
11 wayuAAthim |details|
12 lahu |details|
13 ajran |details|
| | At-Talaq | Pre Ayat ← 6 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Supplementary Divorce Rules | | → Next Ruku|
Translation:Lodge them (in the waiting-period) where you yourselves live, according to your means, and do not harass them so as to straiten them. And if they are pregnant, spend on them until they deliver their burden. Then if they suckle (the child) for you, give them their wages, and settle the question of wages) fairly by mutual consultation. But if you created difficulties for each other (concerning the question of wages). then another woman would suckle the child.
Translit: Askinoohunna min haythu sakantum min wujdikum wala tudarroohunna litudayyiqoo AAalayhinna wain kunna olati hamlin faanfiqoo AAalayhinna hatta yadaAAna hamlahunna fain ardaAAna lakum faatoohunna ojoorahunna watamiroo baynakum bimaAAroofin wain taAAasartum fasaturdiAAu lahu okhra
Segments
0 Askinoohunna |details|
1 min |details|
2 haythu |details|
3 sakantum |details|
4 min |details|
5 wujdikum |details|
6 wala |details|
7 tudarroohunna |details|
8 litudayyiqoo |details|
9 AAalayhinna |details|
10 wain |details|
11 kunna |details|
12 olati |details|
13 hamlin |details|
14 faanfiqoo |details|
15 AAalayhinna |details|
16 hatta |details|
17 yadaAAna |details|
18 hamlahunna |details|
19 fain |details|
20 ardaAAna |details|
21 lakum |details|
22 faatoohunna |details|
23 ojoorahunna |details|
24 watamiroo |details|
25 baynakum |details|
26 bimaAAroofin |details|
27 wain |details|
28 taAAasartum |details|
29 fasaturdiAAu |details|
30 lahu |details|
31 okhra |details|
| | At-Talaq | Pre Ayat ← 7 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Supplementary Divorce Rules | | → Next Ruku|
Translation:Let the rich man spend according to his means and let the one whose means are restricted, spend out of what Allah has given him. Allah does not burden anyone with more than what He has given him. It may well be that Allah brings about ease after hardship.
Translit: Liyunfiq thoo saAAatin min saAAatihi waman qudira AAalayhi rizquhu falyunfiq mimma atahu Allahu la yukallifu Allahu nafsan illa ma ataha sayajAAalu Allahu baAAda AAusrin yusran
Segments
0 Liyunfiq |details|
1 thoo |details|
2 saAAatin |details|
3 min |details|
4 saAAatihi |details|
5 waman |details|
6 qudira |details|
7 AAalayhi |details|
8 rizquhu |details|
9 falyunfiq |details|
10 mimma |details|
11 atahu |details|
12 Allahu |details|
13 la |details|
14 yukallifu |details|
15 Allahu |details|
16 nafsan |details|
17 illa |details|
18 ma |details|
19 ataha |details|
20 sayajAAalu |details|
21 Allahu |details|
22 baAAda |details|
23 AAusrin |details|
24 yusran |details|
| | At-Talaq | Pre Ayat ← 11 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Makkah Warned | | → Next Ruku|
Translation:a Messenger who recites to you Allah' Revelations containing clear guidance, so that he may bring those who have believed and done good deeds out of darknesses into light. Whoever believes in Allah and does good deeds, Allah shall admit him into Gardens underneath which canals will be flowing. They shall live therein for ever. Allah has prepared for such a one an excellent provision.
Translit: Rasoolan yatloo AAalaykum ayati Allahi mubayyinatin liyukhrija allatheena amanoo waAAamiloo alssalihati mina alththulumati ila alnnoori waman yumin biAllahi wayaAAmal salihan yudkhilhu jannatin tajree min tahtiha alanharu khalideena feeha abadan qad ahsana Allahu lahu rizqan
Segments
0 Rasoolan |details|
1 yatloo |details|
2 AAalaykum |details|
3 ayati |details|
4 Allahi |details|
5 mubayyinatin |details|
6 liyukhrija |details|
7 allatheena |details|
8 amanoo |details|
9 waAAamiloo |details|
10 alssalihati |details|
11 mina |details|
12 alththulumati |details|
13 ila |details|
14 alnnoori |details|
15 waman |details|
16 yumin |details|
17 biAllahi |details|
18 wayaAAmal |details|
19 salihan |details|
20 yudkhilhu |details|
21 jannatin |details|
22 tajree |details|
23 min |details|
24 tahtiha |details|
25 alanharu |details|
26 khalideena |details|
27 feeha |details|
28 abadan |details|
29 qad |details|
30 ahsana |details|
31 Allahu |details|
32 lahu |details|
33 rizqan |details|
| | At-Tahrem | Pre Ayat ← 8 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Progress of Faithful | | → Next Ruku|
Translation:O you who have believed, turn to Allah in sincere repentance. (It may well be that) Allah will remove your evils from you and admit you into Gardens underneath which rivers will be flowing. It will be a Day when Allah will not humiliate His Prophet and those who have believed with him. Their light shall be running on before them and on their right hands, and they will be saying, "O our Lord, perfect our light for us and forgive us: You have power over all."
Translit: Ya ayyuha allatheena amanoo tooboo ila Allahi tawbatan nasoohan AAasa rabbukum an yukaffira AAankum sayyiatikum wayudkhilakum jannatin tajree min tahtiha alanharu yawma la yukhzee Allahu alnnabiyya waallatheena amanoo maAAahu nooruhum yasAAa bayna aydeehim wabiaymanihim yaqooloona rabbana atmim lana noorana waighfir lana innaka AAala kulli shayin qadeerun
Segments
0 Ya |details|
1 ayyuha |details|
2 allatheena |details|
3 amanoo |details|
4 tooboo |details|
5 ila |details|
6 Allahi |details|
7 tawbatan |details|
8 nasoohan |details|
9 AAasa |details|
10 rabbukum |details|
11 an |details|
12 yukaffira |details|
13 AAankum |details|
14 sayyiatikum |details|
15 wayudkhilakum |details|
16 jannatin |details|
17 tajree |details|
18 min |details|
19 tahtiha |details|
20 alanharu |details|
21 yawma |details|
22 la |details|
23 yukhzee |details|
24 Allahu |details|
25 alnnabiyya |details|
26 waallatheena |details|
27 amanoo |details|
28 maAAahu |details|
29 nooruhum |details|
30 yasAAa |details|
31 bayna |details|
32 aydeehim |details|
33 wabiaymanihim |details|
34 yaqooloona |details|
35 rabbana |details|
36 atmim |details|
37 lana |details|
38 noorana |details|
39 waighfir |details|
40 lana |details|
41 innaka |details|
42 AAala |details|
43 kulli |details|
44 shayin |details|
45 qadeerun |details|
| | At-Tahrem | Pre Ayat ← 9 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Progress of Faithful | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, wage Jihad against the disbelievers and the hypocrites, and be stern with them. Their abode is Hell, and an evil abode it is!
Translit: Ya ayyuha alnnabiyyu jahidi alkuffara waalmunafiqeena waoghluth AAalayhim wamawahum jahannamu wabisa almaseeru
Segments
0 Ya |details|
1 ayyuha |details|
2 alnnabiyyu |details|
3 jahidi |details|
4 alkuffara |details|
5 waalmunafiqeena |details|
6 waoghluth |details|
7 AAalayhim |details|
8 wamawahum |details|
9 jahannamu |details|
10 wabisa |details|
11 almaseeru |details|
| | At-Tahrem | Pre Ayat ← 11 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Progress of Faithful | | → Next Ruku|
Translation:And for the believers, Allah cites the example of the wife of Pharaoh, when she prayed, "My Lord, build for me, in Your Presence, a house in Paradise, and save me from Pharaoh and his work and deliver me from the wicked."
Translit: Wadaraba Allahu mathalan lillatheena amanoo imraata firAAawna ith qalat rabbi ibni lee AAindaka baytan fee aljannati wanajjinee min firAAawna waAAamalihi wanajjinee mina alqawmi alththalimeena
Segments
0 Wadaraba |details|
1 Allahu |details|
2 mathalan |details|
3 lillatheena |details|
4 amanoo |details|
5 imraata |details|
6 firAAawna |details|
7 ith |details|
8 qalat |details|
9 rabbi |details|
10 ibni |details|
11 lee |details|
12 AAindaka |details|
13 baytan |details|
14 fee |details|
15 aljannati |details|
16 wanajjinee |details|
17 min |details|
18 firAAawna |details|
19 waAAamalihi |details|
20 wanajjinee |details|
21 mina |details|
22 alqawmi |details|
23 alththalimeena |details|
| | At-Tahrem | Pre Ayat ← 12 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Progress of Faithful | | → Next Ruku|
Translation:And (Allah) cites the example of Mary, daughter of Imran, who had guarded her chastity. So We breathed into her body of Our Spirit, and she testified to the Words of her Lord and His Books, and she was one of the obedient.
Translit: Wamaryama ibnata AAimrana allatee ahsanat farjaha fanafakhna feehi min roohina wasaddaqat bikalimati rabbiha wakutubihi wakanat mina alqaniteena
Segments
0 Wamaryama |details|
1 ibnata |details|
2 AAimrana |details|
3 allatee |details|
4 ahsanat |details|
5 farjaha |details|
6 fanafakhna |details|
7 feehi |details|
8 min |details|
9 roohina |details|
10 wasaddaqat |details|
11 bikalimati |details|
12 rabbiha |details|
13 wakutubihi |details|
14 wakanat |details|
15 mina |details|
16 alqaniteena |details|
| | Al-Mulk | Pre Ayat ← 8 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Kingdom of God | | → Next Ruku|
Translation:as though bursting with rage. Every time a crowd is cast into it, its keepers will ask them, "Did not a warner come to you?"
Translit: Takadu tamayyazu mina alghaythi kullama olqiya feeha fawjun saalahum khazanatuha alam yatikum natheerun
Segments
0 Takadu |details|
1 tamayyazu |details|
2 mina |details|
3 alghaythi |details|
4 kullama |details|
5 olqiya |details|
6 feeha |details|
7 fawjun |details|
8 saalahum |details|
9 khazanatuha |details|
10 alam |details|
11 yatikum |details|
12 natheerun |details|
| | Al-Mulk | Pre Ayat ← 9 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Kingdom of God | | → Next Ruku|
Translation:They will answer, "Yes, a warner did come to us, but we belied him and said, `Allah has not sent down anything: you are in grave error'!"
Translit: Qaloo bala qad jaana natheerun fakaththabna waqulna ma nazzala Allahu min shayin in antum illa fee dalalin kabeerin
Segments
0 Qaloo |details|
1 bala |details|
2 qad |details|
3 jaana |details|
4 natheerun |details|
5 fakaththabna |details|
6 waqulna |details|
7 ma |details|
8 nazzala |details|
9 Allahu |details|
10 min |details|
11 shayin |details|
12 in |details|
13 antum |details|
14 illa |details|
15 fee |details|
16 dalalin |details|
17 kabeerin |details|
| | Al-Mulk | Pre Ayat ← 10 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Kingdom of God | | → Next Ruku|
Translation:And they will add, "Had we only listened or understood, we would not now be among the dwellers of the blazing Fire."
Translit: Waqaloo law kunna nasmaAAu aw naAAqilu ma kunna fee ashabi alssaAAeeri
Segments
0 Waqaloo |details|
1 law |details|
2 kunna |details|
3 nasmaAAu |details|
4 aw |details|
5 naAAqilu |details|
6 ma |details|
7 kunna |details|
8 fee |details|
9 ashabi |details|
10 alssaAAeeri |details|
| | Al-Mulk | Pre Ayat ← 12 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Kingdom of God | | → Next Ruku|
Translation:Those who fear their Lord unseen, for them is forgiveness and a rich reward.
Translit: Inna allatheena yakhshawna rabbahum bialghaybi lahum maghfiratun waajrun kabeerun
Segments
0 Inna |details|
1 allatheena |details|
2 yakhshawna |details|
3 rabbahum |details|
4 bialghaybi |details|
5 lahum |details|
6 maghfiratun |details|
7 waajrun |details|
8 kabeerun |details|
| | Al-Mulk | Pre Ayat ← 15 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Disbelievers Doom | | → Next Ruku|
Translation:He it is Who has subdued the earth to you. So walk about on its chest and eat of God' provisions. To Him you shall return on Resurrection.
Translit: Huwa allathee jaAAala lakumu alarda thaloolan faimshoo fee manakibiha wakuloo min rizqihi wailayhi alnnushooru
Segments
0 Huwa |details|
1 allathee |details|
2 jaAAala |details|
3 lakumu |details|
4 alarda |details|
5 thaloolan |details|
6 faimshoo |details|
7 fee |details|
8 manakibiha |details|
9 wakuloo |details|
10 min |details|
11 rizqihi |details|
12 wailayhi |details|
13 alnnushooru |details|
| | Al-Mulk | Pre Ayat ← 17 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Disbelievers Doom | | → Next Ruku|
Translation:Do you feel secure that He Who is in the heaven would not send a whirlwind charged with stones on you? Then you shall know how terrible was My warning!
Translit: Am amintum man fee alssamai an yursila AAalaykum hasiban fasataAAlamoona kayfa natheeri
Segments
0 Am |details|
1 amintum |details|
2 man |details|
3 fee |details|
4 alssamai |details|
5 an |details|
6 yursila |details|
7 AAalaykum |details|
8 hasiban |details|
9 fasataAAlamoona |details|
10 kayfa |details|
11 natheeri |details|
| | Al-Mulk | Pre Ayat ← 20 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Disbelievers Doom | | → Next Ruku|
Translation:Tell, what army is there with you that can help you against the Merciful. The fact is that the disbelievers are lost in utter delusion.
Translit: Amman hatha allathee huwa jundun lakum yansurukum min dooni alrrahmani ini alkafiroona illa fee ghuroorin
Segments
0 Amman |details|
1 hatha |details|
2 allathee |details|
3 huwa |details|
4 jundun |details|
5 lakum |details|
6 yansurukum |details|
7 min |details|
8 dooni |details|
9 alrrahmani |details|
10 ini |details|
11 alkafiroona |details|
12 illa |details|
13 fee |details|
14 ghuroorin |details|
| | Al-Mulk | Pre Ayat ← 21 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Disbelievers Doom | | → Next Ruku|
Translation:Or tell, who is there to provide for you if the Merciful should withhold His provision? In fact, these people persist in rebellion and aversion from the Truth.
Translit: Amman hatha allathee yarzuqukum in amsaka rizqahu bal lajjoo fee AAutuwwin wanufoorin
Segments
0 Amman |details|
1 hatha |details|
2 allathee |details|
3 yarzuqukum |details|
4 in |details|
5 amsaka |details|
6 rizqahu |details|
7 bal |details|
8 lajjoo |details|
9 fee |details|
10 AAutuwwin |details|
11 wanufoorin |details|
| | Al-Mulk | Pre Ayat ← 23 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Disbelievers Doom | | → Next Ruku|
Translation:Say to them, "Allah it is Who created you, and gave you the faculties of hearing and sight and gave you the hearts to think and understand, but you are seldom grateful."
Translit: Qul huwa allathee anshaakum wajaAAala lakumu alssamAAa waalabsara waalafidata qaleelan ma tashkuroona
Segments
0 Qul |details|
1 huwa |details|
2 allathee |details|
3 anshaakum |details|
4 wajaAAala |details|
5 lakumu |details|
6 alssamAAa |details|
7 waalabsara |details|
8 waalafidata |details|
9 qaleelan |details|
10 ma |details|
11 tashkuroona |details|
| | Al-Mulk | Pre Ayat ← 24 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Disbelievers Doom | | → Next Ruku|
Translation:Say to them: Allah it is Who has dispersed you in the earth, and to Him you shall be gathered together.
Translit: Qul huwa allathee tharaakum fee alardi wailayhi tuhsharoona
Segments
0 Qul |details|
1 huwa |details|
2 allathee |details|
3 tharaakum |details|
4 fee |details|
5 alardi |details|
6 wailayhi |details|
7 tuhsharoona |details|
| | Al-Mulk | Pre Ayat ← 28 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Disbelievers Doom | | → Next Ruku|
Translation:Say to them, "Have you ever considered that even if Allah should destroy me and those with me, or should bestow mercy upon us, who will save the disbelievers from the painful torment?"
Translit: Qul araaytum in ahlakaniya Allahu waman maAAiya aw rahimana faman yujeeru alkafireena min AAathabin aleemin
Segments
0 Qul |details|
1 araaytum |details|
2 in |details|
3 ahlakaniya |details|
4 Allahu |details|
5 waman |details|
6 maAAiya |details|
7 aw |details|
8 rahimana |details|
9 faman |details|
10 yujeeru |details|
11 alkafireena |details|
12 min |details|
13 AAathabin |details|
14 aleemin |details|
| | Al-Mulk | Pre Ayat ← 29 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Disbelievers Doom | | → Next Ruku|
Translation:Say to them, "He is the All-Merciful. In Him we have believed and in Him have we put our trust. Soon you will know who is involved in grave error."
Translit: Qul huwa alrrahmanu amanna bihi waAAalayhi tawakkalna fasataAAlamoona man huwa fee dalalin mubeenin
Segments
0 Qul |details|
1 huwa |details|
2 alrrahmanu |details|
3 amanna |details|
4 bihi |details|
5 waAAalayhi |details|
6 tawakkalna |details|
7 fasataAAlamoona |details|
8 man |details|
9 huwa |details|
10 fee |details|
11 dalalin |details|
12 mubeenin |details|
| | Al-Qalam | Pre Ayat ← 10 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Not a Madmans Message | | → Next Ruku|
Translation:Do not at all yield to any mean swearer of many oaths,
Translit: Wala tutiAA kulla hallafin maheenin
Segments
0 Wala |details|
1 tutiAA |details|
2 kulla |details|
3 hallafin |details|
4 maheenin |details|
| | Al-Qalam | Pre Ayat ← 38 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. A Reminder for Nations | | → Next Ruku|
Translation:that you shall have there the same that you choose for yourselves?
Translit: Inna lakum feehi lama takhayyaroona
Segments
0 Inna |details|
1 lakum |details|
2 feehi |details|
3 lama |details|
4 takhayyaroona |details|
| | Al-Haqqah | Pre Ayat ← 7 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Doom | | → Next Ruku|
Translation:Allah imposed it on them for seven nights and eight days continuously. (Had you been there) you would have seen them lying prostrate as though they were hollow trunks of palm trees.
Translit: Sakhkharaha AAalayhim sabAAa layalin wathamaniyata ayyamin husooman fatara alqawma feeha sarAAa kaannahum aAAjazu nakhlin khawiyatun
Segments
0 Sakhkharaha |details|
1 AAalayhim |details|
2 sabAAa |details|
3 layalin |details|
4 wathamaniyata |details|
5 ayyamin |details|
6 husooman |details|
7 fatara |details|
8 alqawma |details|
9 feeha |details|
10 sarAAa |details|
11 kaannahum |details|
12 aAAjazu |details|
13 nakhlin |details|
14 khawiyatun |details|
| | Al-Haqqah | Pre Ayat ← 9 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Doom | | → Next Ruku|
Translation:And the same great crime did Pharaoh and the people before him and the overturned settlements commit.
Translit: Wajaa firAAawnu waman qablahu waalmutafikatu bialkhatiati
Segments
0 Wajaa |details|
1 firAAawnu |details|
2 waman |details|
3 qablahu |details|
4 waalmutafikatu |details|
5 bialkhatiati |details|
| | Al-Haqqah | Pre Ayat ← 13 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Doom | | → Next Ruku|
Translation:Then, when the Trumpet is blown once,
Translit: Faitha nufikha fee alssoori nafkhatun wahidatun
Segments
0 Faitha |details|
1 nufikha |details|
2 fee |details|
3 alssoori |details|
4 nafkhatun |details|
5 wahidatun |details|
| | Al-Haqqah | Pre Ayat ← 18 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Doom | | → Next Ruku|
Translation:That will be the Day when you will be brought forth: no secret of yours will remain hidden.
Translit: Yawmaithin tuAAradoona la takhfa minkum khafiyatun
Segments
0 Yawmaithin |details|
1 tuAAradoona |details|
2 la |details|
3 takhfa |details|
4 minkum |details|
5 khafiyatun |details|
| | Al-Haqqah | Pre Ayat ← 22 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Doom | | → Next Ruku|
Translation:in a high Garden,
Translit: Fee jannatin AAaliyatin
Segments
0 Fee |details|
1 jannatin |details|
2 AAaliyatin |details|
| | Al-Haqqah | Pre Ayat ← 24 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Doom | | → Next Ruku|
Translation:(To such people it will be said) "Eat and drink with relish as a reward for the deeds you did in the days gone by."
Translit: Kuloo waishraboo haneean bima aslaftum fee alayyami alkhaliyati
Segments
0 Kuloo |details|
1 waishraboo |details|
2 haneean |details|
3 bima |details|
4 aslaftum |details|
5 fee |details|
6 alayyami |details|
7 alkhaliyati |details|
| | Al-Haqqah | Pre Ayat ← 32 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Doom | | → Next Ruku|
Translation: then fasten him in a chain seventy cubits long.
Translit: Thumma fee silsilatin tharAAuha sabAAoona thiraAAan faoslukoohu
Segments
0 Thumma |details|
1 fee |details|
2 silsilatin |details|
3 tharAAuha |details|
4 sabAAoona |details|
5 thiraAAan |details|
6 faoslukoohu |details|
| | Al-Haqqah | Pre Ayat ← 50 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. False Allegations refuted | | → Next Ruku|
Translation:For such disbelievers it is indeed a cause of despair.
Translit: Wainnahu lahasratun AAala alkafireena
Segments
0 Wainnahu |details|
1 lahasratun |details|
2 AAala |details|
3 alkafireena |details|
| | Al-Maarij | Pre Ayat ← 2 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Certainty of the Punishment | | → Next Ruku|
Translation:It is for the disbelievers. There is none to avert it.
Translit: Lilkafireena laysa lahu dafiAAun
Segments
0 Lilkafireena |details|
1 laysa |details|
2 lahu |details|
3 dafiAAun |details|
| | Al-Maarij | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Certainty of the Punishment | | → Next Ruku|
Translation:The angels and the Spirit ascend to His Presence in a day whose measure is fifty thousand years
Translit: TaAAruju almalaikatu waalrroohu ilayhi fee yawmin kana miqdaruhu khamseena alfa sanatin
Segments
0 TaAAruju |details|
1 almalaikatu |details|
2 waalrroohu |details|
3 ilayhi |details|
4 fee |details|
5 yawmin |details|
6 kana |details|
7 miqdaruhu |details|
8 khamseena |details|
9 alfa |details|
10 sanatin |details|
| | Al-Maarij | Pre Ayat ← 14 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Certainty of the Punishment | | → Next Ruku|
Translation:and all the people of the earth, in ransom that this device might rescue him.
Translit: Waman fee alardi jameeAAan thumma yunjeehi
Segments
0 Waman |details|
1 fee |details|
2 alardi |details|
3 jameeAAan |details|
4 thumma |details|
5 yunjeehi |details|
| | Al-Maarij | Pre Ayat ← 24 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Certainty of the Punishment | | → Next Ruku|
Translation:In whose wealth there is a due share
Translit: Waallatheena fee amwalihim haqqun maAAloomun
Segments
0 Waallatheena |details|
1 fee |details|
2 amwalihim |details|
3 haqqun |details|
4 maAAloomun |details|
| | Al-Maarij | Pre Ayat ← 27 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Certainty of the Punishment | | → Next Ruku|
Translation:Who dread the torment of their Lord.
Translit: Waallatheena hum min AAathabi rabbihim mushfiqoona
Segments
0 Waallatheena |details|
1 hum |details|
2 min |details|
3 AAathabi |details|
4 rabbihim |details|
5 mushfiqoona |details|
| | Al-Maarij | Pre Ayat ← 29 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Certainty of the Punishment | | → Next Ruku|
Translation:who guard their private parts.
Translit: Waallatheena hum lifuroojihim hafithoona
Segments
0 Waallatheena |details|
1 hum |details|
2 lifuroojihim |details|
3 hafithoona |details|
| | Al-Maarij | Pre Ayat ← 34 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Certainty of the Punishment | | → Next Ruku|
Translation:And who strictly guard their salat.
Translit: Waallatheena hum AAala salatihim yuhafithoona
Segments
0 Waallatheena |details|
1 hum |details|
2 AAala |details|
3 salatihim |details|
4 yuhafithoona |details|
| | Al-Maarij | Pre Ayat ← 43 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. A New Nation to be raised | | → Next Ruku|
Translation:when they shall be rushing out of their graves as though racing towards the shrines of their deities.
Translit: Yawma yakhrujoona mina alajdathi siraAAan kaannahum ila nusubin yoofidoona
Segments
0 Yawma |details|
1 yakhrujoona |details|
2 mina |details|
3 alajdathi |details|
4 siraAAan |details|
5 kaannahum |details|
6 ila |details|
7 nusubin |details|
8 yoofidoona |details|
| | Noah | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Noah preaches | | → Next Ruku|
Translation:Allah will forgive you your sins, and will give you respite till an appointed time. The fact is that when the appointed time of Allah comes, it cannot be deferred. Would that you know it."
Translit: Yaghfir lakum min thunoobikum wayuakhkhirkum ila ajalin musamman inna ajala Allahi itha jaa la yuakhkharu law kuntum taAAlamoona
Segments
0 Yaghfir |details|
1 lakum |details|
2 min |details|
3 thunoobikum |details|
4 wayuakhkhirkum |details|
5 ila |details|
6 ajalin |details|
7 musamman |details|
8 inna |details|
9 ajala |details|
10 Allahi |details|
11 itha |details|
12 jaa |details|
13 la |details|
14 yuakhkharu |details|
15 law |details|
16 kuntum |details|
17 taAAlamoona |details|
| | Noah | Pre Ayat ← 6 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Noah preaches | | → Next Ruku|
Translation:but my calling has only increased their aversion.
Translit: Falam yazidhum duAAaee illa firaran
Segments
0 Falam |details|
1 yazidhum |details|
2 duAAaee |details|
3 illa |details|
4 firaran |details|
| | Noah | Pre Ayat ← 7 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Noah preaches | | → Next Ruku|
Translation:And whenever I called them that You might pardon them, they thrust their fingers into their ears and covered their faces with their garments, and grew obstinate and showed great arrogance.
Translit: Wainnee kullama daAAawtuhum litaghfira lahum jaAAaloo asabiAAahum fee athanihim waistaghshaw thiyabahum waasarroo waistakbaroo istikbaran
Segments
0 Wainnee |details|
1 kullama |details|
2 daAAawtuhum |details|
3 litaghfira |details|
4 lahum |details|
5 jaAAaloo |details|
6 asabiAAahum |details|
7 fee |details|
8 athanihim |details|
9 waistaghshaw |details|
10 thiyabahum |details|
11 waasarroo |details|
12 waistakbaroo |details|
13 istikbaran |details|
| | Noah | Pre Ayat ← 10 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Noah preaches | | → Next Ruku|
Translation:I said, “Seek forgiveness from your Lord: indeed He is All-Forgiving.
Translit: Faqultu istaghfiroo rabbakum innahu kana ghaffaran
Segments
0 Faqultu |details|
1 istaghfiroo |details|
2 rabbakum |details|
3 innahu |details|
4 kana |details|
5 ghaffaran |details|
| | Noah | Pre Ayat ← 16 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Noah preaches | | → Next Ruku|
Translation:and made the moon a light in them and the sun a lamp?
Translit: WajaAAala alqamara feehinna nooran wajaAAala alshshamsa sirajan
Segments
0 WajaAAala |details|
1 alqamara |details|
2 feehinna |details|
3 nooran |details|
4 wajaAAala |details|
5 alshshamsa |details|
6 sirajan |details|
| | Noah | Pre Ayat ← 18 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Noah preaches | | → Next Ruku|
Translation:then He will restore you to the same earth, and will raise you up from it suddenly.
Translit: Thumma yuAAeedukum feeha wayukhrijukum ikhrajan
Segments
0 Thumma |details|
1 yuAAeedukum |details|
2 feeha |details|
3 wayukhrijukum |details|
4 ikhrajan |details|
| | Noah | Pre Ayat ← 20 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Noah preaches | | → Next Ruku|
Translation:that you may walk in its open paths.”
Translit: Litaslukoo minha subulan fijajan
Segments
0 Litaslukoo |details|
1 minha |details|
2 subulan |details|
3 fijajan |details|
| | Noah | Pre Ayat ← 26 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Destruction of Transgressors | | → Next Ruku|
Translation:And Noah prayed: "My Lord, leave not on the earth any dweller from among the disbelievers.
Translit: Waqala noohun rabbi la tathar AAala alardi mina alkafireena dayyaran
Segments
0 Waqala |details|
1 noohun |details|
2 rabbi |details|
3 la |details|
4 tathar |details|
5 AAala |details|
6 alardi |details|
7 mina |details|
8 alkafireena |details|
9 dayyaran |details|
| | Noah | Pre Ayat ← 28 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Destruction of Transgressors | | → Next Ruku|
Translation:My Lord, forgive me and my parents and whoever has entered my house as a believer, and all believing men and all believing women, and increase not the wrongdoers in anything but ruin."
Translit: Rabbi ighfir lee waliwalidayya waliman dakhala baytiya muminan walilmumineena waalmuminati wala tazidi alththalimeena illa tabaran
Segments
0 Rabbi |details|
1 ighfir |details|
2 lee |details|
3 waliwalidayya |details|
4 waliman |details|
5 dakhala |details|
6 baytiya |details|
7 muminan |details|
8 walilmumineena |details|
9 waalmuminati |details|
10 wala |details|
11 tazidi |details|
12 alththalimeena |details|
13 illa |details|
14 tabaran |details|
| | Al-Jinn | Pre Ayat ← 17 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Foreign Believers | | → Next Ruku|
Translation:that We might try them by that blessing. And he who turns away from his Lord's remembrance, his Lord shall punish him with a severe torment.
Translit: Linaftinahum feehi waman yuAArid AAan thikri rabbihi yaslukhu AAathaban saAAadan
Segments
0 Linaftinahum |details|
1 feehi |details|
2 waman |details|
3 yuAArid |details|
4 AAan |details|
5 thikri |details|
6 rabbihi |details|
7 yaslukhu |details|
8 AAathaban |details|
9 saAAadan |details|
| | Al-Jinn | Pre Ayat ← 23 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Protection of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:My mission is only to convey what I receive from Him and His messages. Now whoever disobeys Allah and His Messenger for him awaits the fire of Hell. Such people shall dwell in it for ever.
Translit: Illa balaghan mina Allahi warisalatihi waman yaAAsi Allaha warasoolahu fainna lahu nara jahannama khalideena feeha abadan
Segments
0 Illa |details|
1 balaghan |details|
2 mina |details|
3 Allahi |details|
4 warisalatihi |details|
5 waman |details|
6 yaAAsi |details|
7 Allaha |details|
8 warasoolahu |details|
9 fainna |details|
10 lahu |details|
11 nara |details|
12 jahannama |details|
13 khalideena |details|
14 feeha |details|
15 abadan |details|
| | Al-Jinn | Pre Ayat ← 27 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Protection of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:except to the Messenger whom He may choose (for the purpose). Then He appoints before him and behind him guards
Translit: Illa mani irtada min rasoolin fainnahu yasluku min bayni yadayhi wamin khalfihi rasadan
Segments
0 Illa |details|
1 mani |details|
2 irtada |details|
3 min |details|
4 rasoolin |details|
5 fainnahu |details|
6 yasluku |details|
7 min |details|
8 bayni |details|
9 yadayhi |details|
10 wamin |details|
11 khalfihi |details|
12 rasadan |details|
| | Al-Muzzammil | Pre Ayat ← 7 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Prophet enjoined to pray | | → Next Ruku|
Translation:for in the day time you have many an occupations.
Translit: Inna laka fee alnnahari sabhan taweelan
Segments
0 Inna |details|
1 laka |details|
2 fee |details|
3 alnnahari |details|
4 sabhan |details|
5 taweelan |details|
| | Al-Muzzammil | Pre Ayat ← 15 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Prophet enjoined to pray | | → Next Ruku|
Translation:To you We have sent a Messenger to be a witness over you, even as We had sent a Messenger to the Pharaoh.
Translit: Inna arsalna ilaykum rasoolan shahidan AAalaykum kama arsalna ila firAAawna rasoolan
Segments
0 Inna |details|
1 arsalna |details|
2 ilaykum |details|
3 rasoolan |details|
4 shahidan |details|
5 AAalaykum |details|
6 kama |details|
7 arsalna |details|
8 ila |details|
9 firAAawna |details|
10 rasoolan |details|
| | Al-Muzzammil | Pre Ayat ← 16 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Prophet enjoined to pray | | → Next Ruku|
Translation:(Then behold when) the Pharaoh disobeyed the Messenger, We seized him with a firm grip.
Translit: FaAAasa firAAawnu alrrasoola faakhathnahu akhthan wabeelan
Segments
0 FaAAasa |details|
1 firAAawnu |details|
2 alrrasoola |details|
3 faakhathnahu |details|
4 akhthan |details|
5 wabeelan |details|
| | Al-Muzzammil | Pre Ayat ← 20 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Prayer enjoined on Muslims | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, your Lord knows that you sometimes stand in the Prayer nearly two-thirds of the night and sometimes half the night, and sometimes one-third of the night, and so does a group of your Companions. Allah alone keeps an account of the time of the day and night. He knows that you cannot compute the time precisely; so He has shown kindness to you. Now you may read as much of the Qur\'an as you easily can. He knows that there will be sick men among you, and some others who travel to seek Allah\'s bounty and yet others who fight in Allah\'s Way. Therefore, read as much of the Qur\'an as you may do with ease. Establish the salat and pay the zakat, and give to Allah a goodly loan. Whatever good you may send forward for yourselves, you shall find it with Allah. That is best and richest in reward. Seek forgiveness from Allah: indeed Allah is All-Forgiving, All-Merciful.
Translit: Inna rabbaka yaAAlamu annaka taqoomu adna min thuluthayi allayli wanisfahu wathuluthahu wataifatun mina allatheena maAAaka waAllahu yuqaddiru allayla waalnnahara AAalima an lan tuhsoohu fataba AAalaykum faiqraoo ma tayassara mina alqurani AAalima an sayakoonu minkum marda waakharoona yadriboona fee alardi yabtaghoona min fadli Allahi waakharoona yuqatiloona fee sabeeli Allahi faiqraoo ma tayassara minhu waaqeemoo alssalata waatoo alzzakata waaqridoo Allaha qardan hasanan wama tuqaddimoo lianfusi
Segments
0 Inna |details|
1 rabbaka |details|
2 yaAAlamu |details|
3 annaka |details|
4 taqoomu |details|
5 adna |details|
6 min |details|
7 thuluthayi |details|
8 allayli |details|
9 wanisfahu |details|
10 wathuluthahu |details|
11 wataifatun |details|
12 mina |details|
13 allatheena |details|
14 maAAaka |details|
15 waAllahu |details|
16 yuqaddiru |details|
17 allayla |details|
18 waalnnahara |details|
19 AAalima |details|
20 an |details|
21 lan |details|
22 tuhsoohu |details|
23 fataba |details|
24 AAalaykum |details|
25 faiqraoo |details|
26 ma |details|
27 tayassara |details|
28 mina |details|
29 alqurani |details|
30 AAalima |details|
31 an |details|
32 sayakoonu |details|
33 minkum |details|
34 marda |details|
35 waakharoona |details|
36 yadriboona |details|
37 fee |details|
38 alardi |details|
39 yabtaghoona |details|
40 min |details|
41 fadli |details|
42 Allahi |details|
43 waakharoona |details|
44 yuqatiloona |details|
45 fee |details|
46 sabeeli |details|
47 Allahi |details|
48 faiqraoo |details|
49 ma |details|
50 tayassara |details|
51 minhu |details|
52 waaqeemoo |details|
53 alssalata |details|
54 waatoo |details|
55 alzzakata |details|
56 waaqridoo |details|
57 Allaha |details|
58 qardan |details|
59 hasanan |details|
60 wama |details|
61 tuqaddimoo |details|
62 lianfusi |details|
| | Al-Muddath-thir | Pre Ayat ← 8 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Prophet enjoined to warn | | → Next Ruku|
Translation:When the Trumpet is blown,
Translit: Faitha nuqira fee alnnaqoori
Segments
0 Faitha |details|
1 nuqira |details|
2 fee |details|
3 alnnaqoori |details|
| | Al-Muddath-thir | Pre Ayat ← 10 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Prophet enjoined to warn | | → Next Ruku|
Translation:not easy for the disbelievers.
Translit: AAala alkafireena ghayru yaseerin
Segments
0 AAala |details|
1 alkafireena |details|
2 ghayru |details|
3 yaseerin |details|
| | Al-Muddath-thir | Pre Ayat ← 31 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Prophet enjoined to warn | | → Next Ruku|
Translation:We have appointed only angels as the keepers of Hell, and have made their number a trial for the disbelievers, so that the people of the Book are convinced and the believers are increased in their faith, and the people of the Book and the believers may have no doubts, and the sick of the heart and the disbelievers may say, "What could Allah mean by this strange parable?" In this way Allah leads astray whom He wills and gives guidance to whom He wills, and none knows the hosts of your Lord but He Himself. And Hell has been mentioned so that the people may take heed.
Translit: Wama jaAAalna ashaba alnnari illa malaikatan wama jaAAalna AAiddatahum illa fitnatan lillatheena kafaroo liyastayqina allatheena ootoo alkitaba wayazdada allatheena amanoo eemanan wala yartaba allatheena ootoo alkitaba waalmuminoona waliyaqoola allatheena fee quloobihim maradun waalkafiroona matha arada Allahu bihatha mathalan kathalika yudillu Allahu man yashao wayahdee man yashao wama yaAAlamu junooda rabbika illa huwa wama hiya illa thikra lilbashari
Segments
0 Wama |details|
1 jaAAalna |details|
2 ashaba |details|
3 alnnari |details|
4 illa |details|
5 malaikatan |details|
6 wama |details|
7 jaAAalna |details|
8 AAiddatahum |details|
9 illa |details|
10 fitnatan |details|
11 lillatheena |details|
12 kafaroo |details|
13 liyastayqina |details|
14 allatheena |details|
15 ootoo |details|
16 alkitaba |details|
17 wayazdada |details|
18 allatheena |details|
19 amanoo |details|
20 eemanan |details|
21 wala |details|
22 yartaba |details|
23 allatheena |details|
24 ootoo |details|
25 alkitaba |details|
26 waalmuminoona |details|
27 waliyaqoola |details|
28 allatheena |details|
29 fee |details|
30 quloobihim |details|
31 maradun |details|
32 waalkafiroona |details|
33 matha |details|
34 arada |details|
35 Allahu |details|
36 bihatha |details|
37 mathalan |details|
38 kathalika |details|
39 yudillu |details|
40 Allahu |details|
41 man |details|
42 yashao |details|
43 wayahdee |details|
44 man |details|
45 yashao |details|
46 wama |details|
47 yaAAlamu |details|
48 junooda |details|
49 rabbika |details|
50 illa |details|
51 huwa |details|
52 wama |details|
53 hiya |details|
54 illa |details|
55 thikra |details|
56 lilbashari |details|
| | Al-Muddath-thir | Pre Ayat ← 40 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Warning | | → Next Ruku|
Translation:who shall be in Gardens. There they will ask
Translit: Fee jannatin yatasaaloona
Segments
0 Fee |details|
1 jannatin |details|
2 yatasaaloona |details|
| | Al-Muddath-thir | Pre Ayat ← 42 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Warning | | → Next Ruku|
Translation:what has brought you into Hell?
Translit: Ma salakakum fee saqara
Segments
0 Ma |details|
1 salakakum |details|
2 fee |details|
3 saqara |details|
| | Al-Muddath-thir | Pre Ayat ← 48 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Warning | | → Next Ruku|
Translation:At that time, no intercession of the intercessors shall avail them anything.
Translit: Fama tanfaAAuhum shafaAAatu alshshafiAAeena
Segments
0 Fama |details|
1 tanfaAAuhum |details|
2 shafaAAatu |details|
3 alshshafiAAeena |details|
| | Al-Muddath-thir | Pre Ayat ← 50 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Warning | | → Next Ruku|
Translation:as though they were wild asses
Translit: Kaannahum humurun mustanfiratun
Segments
0 Kaannahum |details|
1 humurun |details|
2 mustanfiratun |details|
| | Al-Muddath-thir | Pre Ayat ← 56 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Warning | | → Next Ruku|
Translation:But they will never take heed unless Allah so wills. He alone is worthy that he should be feared, and He alone is worthy to forgive (those who fear Him).
Translit: Wama yathkuroona illa an yashaa Allahu huwa ahlu alttaqwa waahlu almaghfirati
Segments
0 Wama |details|
1 yathkuroona |details|
2 illa |details|
3 an |details|
4 yashaa |details|
5 Allahu |details|
6 huwa |details|
7 ahlu |details|
8 alttaqwa |details|
9 waahlu |details|
10 almaghfirati |details|
| | Al-Qayamah | Pre Ayat ← 28 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Truth of the Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:and man thinks that it is the time of his departure from the world,
Translit: Wathanna annahu alfiraqu
Segments
0 Wathanna |details|
1 annahu |details|
2 alfiraqu |details|
| | Ad-Dehar | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Attainment of Perfection | | → Next Ruku|
Translation:For the disbelievers We have prepared chains and collars and a raging Fire.
Translit: Inna aAAtadna lilkafireena salasila waaghlalan wasaAAeeran
Segments
0 Inna |details|
1 aAAtadna |details|
2 lilkafireena |details|
3 salasila |details|
4 waaghlalan |details|
5 wasaAAeeran |details|
| | Ad-Dehar | Pre Ayat ← 13 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Attainment of Perfection | | → Next Ruku|
Translation:There they shall be reclining upon high couches, neither troubled by the heat of the sun nor by severe cold.
Translit: Muttakieena feeha AAala alaraiki la yarawna feeha shamsan wala zamhareeran
Segments
0 Muttakieena |details|
1 feeha |details|
2 AAala |details|
3 alaraiki |details|
4 la |details|
5 yarawna |details|
6 feeha |details|
7 shamsan |details|
8 wala |details|
9 zamhareeran |details|
| | Ad-Dehar | Pre Ayat ← 15 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Attainment of Perfection | | → Next Ruku|
Translation:Vessels of silver and goblets of glass shall be passed round to them,
Translit: Wayutafu AAalayhim bianiyatin min fiddatin waakwabin kanat qawareera
Segments
0 Wayutafu |details|
1 AAalayhim |details|
2 bianiyatin |details|
3 min |details|
4 fiddatin |details|
5 waakwabin |details|
6 kanat |details|
7 qawareera |details|
| | Ad-Dehar | Pre Ayat ← 16 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Attainment of Perfection | | → Next Ruku|
Translation:goblets made of crystal-clear silver, which will have been filled (by the attendants of Paradise) in due measure.
Translit: Qawareera min fiddatin qaddarooha taqdeeran
Segments
0 Qawareera |details|
1 min |details|
2 fiddatin |details|
3 qaddarooha |details|
4 taqdeeran |details|
| | Ad-Dehar | Pre Ayat ← 17 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Attainment of Perfection | | → Next Ruku|
Translation:There they shall be served with cups of wine flavored with ginger.
Translit: Wayusqawna feeha kasan kana mizajuha zanjabeelan
Segments
0 Wayusqawna |details|
1 feeha |details|
2 kasan |details|
3 kana |details|
4 mizajuha |details|
5 zanjabeelan |details|
| | Ad-Dehar | Pre Ayat ← 18 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Attainment of Perfection | | → Next Ruku|
Translation:This will be a fountain of Paradise named Salsabil.
Translit: AAaynan feeha tusamma salsabeelan
Segments
0 AAaynan |details|
1 feeha |details|
2 tusamma |details|
3 salsabeelan |details|
| | Ad-Dehar | Pre Ayat ← 21 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Attainment of Perfection | | → Next Ruku|
Translation:Upon them shall be the garments of fine green silk and rich brocade. They shall be adorned with bracelets of silver, and their Lord shall give them a pure wine to drink.
Translit: AAaliyahum thiyabu sundusin khudrun waistabraqun wahulloo asawira min fiddatin wasaqahum rabbuhum sharaban tahooran
Segments
0 AAaliyahum |details|
1 thiyabu |details|
2 sundusin |details|
3 khudrun |details|
4 waistabraqun |details|
5 wahulloo |details|
6 asawira |details|
7 min |details|
8 fiddatin |details|
9 wasaqahum |details|
10 rabbuhum |details|
11 sharaban |details|
12 tahooran |details|
| | Al-Mursalat | Pre Ayat ← 21 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Consequences of Rejection | | → Next Ruku|
Translation:and kept it lodged in a secure place
Translit: FajaAAalnahu fee qararin makeenin
Segments
0 FajaAAalnahu |details|
1 fee |details|
2 qararin |details|
3 makeenin |details|
| | Al-Mursalat | Pre Ayat ← 27 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Consequences of Rejection | | → Next Ruku|
Translation:and set in it high mountains, and given you sweet water to drink?
Translit: WajaAAalna feeha rawasiya shamikhatin waasqaynakum maan furatan
Segments
0 WajaAAalna |details|
1 feeha |details|
2 rawasiya |details|
3 shamikhatin |details|
4 waasqaynakum |details|
5 maan |details|
6 furatan |details|
| | Al-Mursalat | Pre Ayat ← 41 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Consequences of Rejection | | → Next Ruku|
Translation:The righteous are today amidst shades and springs,
Translit: Inna almuttaqeena fee thilalin waAAuyoonin
Segments
0 Inna |details|
1 almuttaqeena |details|
2 fee |details|
3 thilalin |details|
4 waAAuyoonin |details|
| | An-Naba | Pre Ayat ← 18 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Day of Decision | | → Next Ruku|
Translation:you shall come out in multitudes,
Translit: Yawma yunfakhu fee alssoori fatatoona afwajan
Segments
0 Yawma |details|
1 yunfakhu |details|
2 fee |details|
3 alssoori |details|
4 fatatoona |details|
5 afwajan |details|
| | An-Naba | Pre Ayat ← 23 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Day of Decision | | → Next Ruku|
Translation:in which they shall remain lodged for ages.
Translit: Labitheena feeha ahqaban
Segments
0 Labitheena |details|
1 feeha |details|
2 ahqaban |details|
| | An-Naba | Pre Ayat ← 24 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Day of Decision | | → Next Ruku|
Translation:In it they shall not taste any coolness nor any drink,
Translit: La yathooqoona feeha bardan wala sharaban
Segments
0 La |details|
1 yathooqoona |details|
2 feeha |details|
3 bardan |details|
4 wala |details|
5 sharaban |details|
| | An-Naba | Pre Ayat ← 35 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Day of Decision | | → Next Ruku|
Translation:There they shall neither hear idle talk nor any falsehood,
Translit: La yasmaAAoona feeha laghwan wa la kiththaban
Segments
0 La |details|
1 yasmaAAoona |details|
2 feeha |details|
3 laghwan |details|
4 wa |details|
5 la |details|
6 kiththaban |details|
| | An-Naba | Pre Ayat ← 40 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Day of Decision | | → Next Ruku|
Translation:We have warned you of the torment which is near at hand. The Day when man will see all that his hands have sent forward, and the disbeliever will cry out: "Would that I were mere dust!"
Translit: Inna antharnakum AAathaban qareeban yawma yanthuru almaro ma qaddamat yadahu wayaqoolu alkafiru ya laytanee kuntu turaban
Segments
0 Inna |details|
1 antharnakum |details|
2 AAathaban |details|
3 qareeban |details|
4 yawma |details|
5 yanthuru |details|
6 almaro |details|
7 ma |details|
8 qaddamat |details|
9 yadahu |details|
10 wayaqoolu |details|
11 alkafiru |details|
12 ya |details|
13 laytanee |details|
14 kuntu |details|
15 turaban |details|
| | An-Naziaat | Pre Ayat ← 0 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Consequences of Rejection | | → Next Ruku|
Translation:In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful.
Translit: Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
Segments
0 Bismi |details|
1 Allahi |details|
2 alrrahmani |details|
3 alrraheemi |details|
| | An-Naziaat | Pre Ayat ← 10 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Consequences of Rejection | | → Next Ruku|
Translation:They say, "Shall we really be restored to our former state?
Translit: Yaqooloona ainna lamardoodoona fee alhafirati
Segments
0 Yaqooloona |details|
1 ainna |details|
2 lamardoodoona |details|
3 fee |details|
4 alhafirati |details|
| | An-Naziaat | Pre Ayat ← 17 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Consequences of Rejection | | → Next Ruku|
Translation:(saying), "Go to Pharaoh: he has become rebellious,
Translit: Ithhab ila firAAawna innahu tagha
Segments
0 Ithhab |details|
1 ila |details|
2 firAAawna |details|
3 innahu |details|
4 tagha |details|
| | An-Naziaat | Pre Ayat ← 26 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Consequences of Rejection | | → Next Ruku|
Translation:Indeed, there is a lesson in this for him who fears.
Translit: Inna fee thalika laAAibratan liman yakhsha
Segments
0 Inna |details|
1 fee |details|
2 thalika |details|
3 laAAibratan |details|
4 liman |details|
5 yakhsha |details|
| | An-Naziaat | Pre Ayat ← 43 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Consequences of Rejection | | → Next Ruku|
Translation:(But) it is not for you to tell its time.
Translit: Feema anta min thikraha
Segments
0 Feema |details|
1 anta |details|
2 min |details|
3 thikraha |details|
| | Abasa | Pre Ayat ← 13 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. He Frowned | | → Next Ruku|
Translation:It is written in scrolls, which are honored,
Translit: Fee suhufin mukarramatin
Segments
0 Fee |details|
1 suhufin |details|
2 mukarramatin |details|
| | Abasa | Pre Ayat ← 27 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. He Frowned | | → Next Ruku|
Translation:then caused to grow in it corns
Translit: Faanbatna feeha habban
Segments
0 Faanbatna |details|
1 feeha |details|
2 habban |details|
| | Abasa | Pre Ayat ← 34 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. He Frowned | | → Next Ruku|
Translation:that Day shall man flee from his brother
Translit: Yawma yafirru almaro min akheehi
Segments
0 Yawma |details|
1 yafirru |details|
2 almaro |details|
3 min |details|
4 akheehi |details|
| | Abasa | Pre Ayat ← 38 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. He Frowned | | → Next Ruku|
Translation:Some faces on that Day shall be shining,
Translit: Wujoohun yawmaithin musfiratun
Segments
0 Wujoohun |details|
1 yawmaithin |details|
2 musfiratun |details|
| | Al-Infitar | Pre Ayat ← 8 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Cleaving | | → Next Ruku|
Translation:and put you together in whatever form He pleased?
Translit: Fee ayyi sooratin ma shaa rakkabaka
Segments
0 Fee |details|
1 ayyi |details|
2 sooratin |details|
3 ma |details|
4 shaa |details|
5 rakkabaka |details|
| | Al-Infitar | Pre Ayat ← 10 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Cleaving | | → Next Ruku|
Translation:although watchers have been appointed over you,
Translit: Wainna AAalaykum lahafitheena
Segments
0 Wainna |details|
1 AAalaykum |details|
2 lahafitheena |details|
| | Al-Infitar | Pre Ayat ← 13 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Cleaving | | → Next Ruku|
Translation:Surely the righteous shall be in bliss,
Translit: Inna alabrara lafee naAAeemin
Segments
0 Inna |details|
1 alabrara |details|
2 lafee |details|
3 naAAeemin |details|
| | Al-Mutaffifin | Pre Ayat ← 1 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Default in Duty | | → Next Ruku|
Translation:Woe to those who give short weight,
Translit: Waylun lilmutaffifeena
Segments
0 Waylun |details|
1 lilmutaffifeena |details|
| | Al-Mutaffifin | Pre Ayat ← 7 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Default in Duty | | → Next Ruku|
Translation:Indeed not! Surely the records of the wicked are in the Prison Register
Translit: Kalla inna kitaba alfujjari lafee sijjeenin
Segments
0 Kalla |details|
1 inna |details|
2 kitaba |details|
3 alfujjari |details|
4 lafee |details|
5 sijjeenin |details|
| | Al-Mutaffifin | Pre Ayat ← 18 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Default in Duty | | → Next Ruku|
Translation:Indeed not! Surely the record of the righteous is in the Register of the exalted ones.
Translit: Kalla inna kitaba alabrari lafee AAilliyyeena
Segments
0 Kalla |details|
1 inna |details|
2 kitaba |details|
3 alabrari |details|
4 lafee |details|
5 AAilliyyeena |details|
| | Al-Mutaffifin | Pre Ayat ← 22 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Default in Duty | | → Next Ruku|
Translation:Surely the righteous shall be in bliss;
Translit: Inna alabrara lafee naAAeemin
Segments
0 Inna |details|
1 alabrara |details|
2 lafee |details|
3 naAAeemin |details|
| | Al-Mutaffifin | Pre Ayat ← 24 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Default in Duty | | → Next Ruku|
Translation:In their faces you shall mark the glow of bliss.
Translit: TaAArifu fee wujoohihim nadrata alnnaAAeemi
Segments
0 TaAArifu |details|
1 fee |details|
2 wujoohihim |details|
3 nadrata |details|
4 alnnaAAeemi |details|
| | Al-Mutaffifin | Pre Ayat ← 26 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Default in Duty | | → Next Ruku|
Translation:whose seal shall be musk. Those who wish to excel others, let them endeavor to excel in this.
Translit: Khitamuhu miskun wafee thalika falyatanafasi almutanafisoona
Segments
0 Khitamuhu |details|
1 miskun |details|
2 wafee |details|
3 thalika |details|
4 falyatanafasi |details|
5 almutanafisoona |details|
| | Al-Mutaffifin | Pre Ayat ← 33 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Default in Duty | | → Next Ruku|
Translation:although they had not been sent to be guardians over them.
Translit: Wama orsiloo AAalayhim hafitheena
Segments
0 Wama |details|
1 orsiloo |details|
2 AAalayhim |details|
3 hafitheena |details|
| | Al-Inshiqaq | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Bursting Asunder | | → Next Ruku|
Translation:and throws out whatever is within it, and becomes empty,
Translit: Waalqat ma feeha watakhallat
Segments
0 Waalqat |details|
1 ma |details|
2 feeha |details|
3 watakhallat |details|
| | Al-Inshiqaq | Pre Ayat ← 13 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Bursting Asunder | | → Next Ruku|
Translation:For he lived among his kinsfolk, completely absorbed,
Translit: Innahu kana fee ahlihi masrooran
Segments
0 Innahu |details|
1 kana |details|
2 fee |details|
3 ahlihi |details|
4 masrooran |details|
| | Al-Buruj | Pre Ayat ← 18 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Stars | | → Next Ruku|
Translation:(of the hosts of) Pharaoh and Thamud?
Translit: FirAAawna wathamooda
Segments
0 FirAAawna |details|
1 wathamooda |details|
| | Al-Buruj | Pre Ayat ← 19 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Stars | | → Next Ruku|
Translation:But those who disbelieve, persist in denying,
Translit: Bali allatheena kafaroo fee taktheebin
Segments
0 Bali |details|
1 allatheena |details|
2 kafaroo |details|
3 fee |details|
4 taktheebin |details|
| | Al-Buruj | Pre Ayat ← 22 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Stars | | → Next Ruku|
Translation:it is (inscribed) in the Tablet that is preserved.
Translit: Fee lawhin mahfoothin
Segments
0 Fee |details|
1 lawhin |details|
2 mahfoothin |details|
| | At-Tariq | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Comer by Night | | → Next Ruku|
Translation:There is no soul without a Guardian over it.
Translit: In kullu nafsin lamma AAalayha hafithun
Segments
0 In |details|
1 kullu |details|
2 nafsin |details|
3 lamma |details|
4 AAalayha |details|
5 hafithun |details|
| | At-Tariq | Pre Ayat ← 6 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Comer by Night | | → Next Ruku|
Translation:He is created from a spurting fluid
Translit: Khuliqa min main dafiqin
Segments
0 Khuliqa |details|
1 min |details|
2 main |details|
3 dafiqin |details|
| | At-Tariq | Pre Ayat ← 17 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Comer by Night | | → Next Ruku|
Translation:So leave the disbelievers, O Prophet; leave them to themselves for a while.
Translit: Famahhili alkafireena amhilhum ruwaydan
Segments
0 Famahhili |details|
1 alkafireena |details|
2 amhilhum |details|
3 ruwaydan |details|
| | Al-Ala | Pre Ayat ← 13 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Most High | | → Next Ruku|
Translation:wherein he shall neither die nor live.
Translit: Thumma la yamootu feeha wala yahya
Segments
0 Thumma |details|
1 la |details|
2 yamootu |details|
3 feeha |details|
4 wala |details|
5 yahya |details|
| | Al-Ala | Pre Ayat ← 18 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Most High | | → Next Ruku|
Translation:The same had been said in the former Books,
Translit: Inna hatha lafee alssuhufi aloola
Segments
0 Inna |details|
1 hatha |details|
2 lafee |details|
3 alssuhufi |details|
4 aloola |details|
| | Al-Ala | Pre Ayat ← 19 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Most High | | → Next Ruku|
Translation:the Books of Abraham and Moses.
Translit: Suhufi ibraheema wamoosa
Segments
0 Suhufi |details|
1 ibraheema |details|
2 wamoosa |details|
| | Al-Ghashiyah | Pre Ayat ← 10 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Overwhelming Event | | → Next Ruku|
Translation:in a lofty Garden;
Translit: Fee jannatin AAaliyatin
Segments
0 Fee |details|
1 jannatin |details|
2 AAaliyatin |details|
| | Al-Ghashiyah | Pre Ayat ← 11 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Overwhelming Event | | → Next Ruku|
Translation:there they shall hear no idle talk.
Translit: La tasmaAAu feeha laghiyatan
Segments
0 La |details|
1 tasmaAAu |details|
2 feeha |details|
3 laghiyatan |details|
| | Al-Ghashiyah | Pre Ayat ← 12 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Overwhelming Event | | → Next Ruku|
Translation:In it there will be running springs;
Translit: Feeha AAaynun jariyatun
Segments
0 Feeha |details|
1 AAaynun |details|
2 jariyatun |details|
| | Al-Ghashiyah | Pre Ayat ← 13 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Overwhelming Event | | → Next Ruku|
Translation:in it there will be raised couches,
Translit: Feeha sururun marfooAAatun
Segments
0 Feeha |details|
1 sururun |details|
2 marfooAAatun |details|
| | Al-Ghashiyah | Pre Ayat ← 18 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Overwhelming Event | | → Next Ruku|
Translation:And at the heaven, how it was raised high?
Translit: Waila alssamai kayfa rufiAAat
Segments
0 Waila |details|
1 alssamai |details|
2 kayfa |details|
3 rufiAAat |details|
| | Al-Fajr | Pre Ayat ← 10 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Day-Break | | → Next Ruku|
Translation:And with Pharaoh of the stakes.
Translit: WafirAAawna thee alawtadi
Segments
0 WafirAAawna |details|
1 thee |details|
2 alawtadi |details|
| | Al-Fajr | Pre Ayat ← 11 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Day-Break | | → Next Ruku|
Translation:These were those who had committed great excesses in the lands of the world
Translit: (a)lladhiyna TaghawA[0] fiy (a)l.bilaEdi
Segments
0 (a)lladhiyna |details|
1 TaghawA[0] |details|
2 fiy |details|
3 (a)lbilaEdi |details|
| | Al-Fajr | Pre Ayat ← 12 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Day-Break | | → Next Ruku|
Translation:and spread great mischief in them.
Translit: fa_ak.tharuwA[0] fiyhaA (a)l.fasaAda
Segments
0 fa_aktharuwA[0] |details|
1 fiyhaA |details|
2 (a)lfasaAda |details|
| | Al-Balad | Pre Ayat ← 14 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The City | | → Next Ruku|
Translation:or the feeding in a day of hunger
Translit: Aw itAAamun fee yawmin thee masghabatin
Segments
0 Aw |details|
1 itAAamun |details|
2 fee |details|
3 yawmin |details|
4 thee |details|
5 masghabatin |details|
| | At-Tin | Pre Ayat ← 5 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Fig | | → Next Ruku|
Translation:then We reversed him to the lowest of the low,
Translit: Thumma radadnahu asfala safileena
Segments
0 Thumma |details|
1 radadnahu |details|
2 asfala |details|
3 safileena |details|
| | Al-Qadr | Pre Ayat ← 1 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Majesty | | → Next Ruku|
Translation:We have sent down this (Qur'an) in the Night of Glory.
Translit: Innaa anzalnaahu fee laylati alqadri
Segments
0 Innaa |details|
1 anzalnaahu |details|
2 fee |details|
3 laylati |details|
4 alqadri |details|
| | Al-Qadr | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Majesty | | → Next Ruku|
Translation:The Night of Glory is better than a thousand months.
Translit: Laylatu alqadri khayrun min alfi shahrin
Segments
0 Laylatu |details|
1 alqadri |details|
2 khayrun |details|
3 min |details|
4 alfi |details|
5 shahrin |details|
| | Al-Bayyenah | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Clear Evidence | | → Next Ruku|
Translation:containing sound and correct writings.
Translit: Feeha kutubun qayyimatun
Segments
0 Feeha |details|
1 kutubun |details|
2 qayyimatun |details|
| | Al-Aadiyaat | Pre Ayat ← 10 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Assaulters | | → Next Ruku|
Translation:and all that lies (hidden) in the breasts shall be divulged and examined?
Translit: wa hussila ma fee alssudoori
Segments
0 wa |details|
1 hussila |details|
2 ma |details|
3 fee |details|
4 alssudoori |details|
| | Al-Qariah | Pre Ayat ← 7 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Calamity | | → Next Ruku|
Translation:shall be in a state of bliss,
Translit: Fahuwa fee AAeeshatin radiyatin
Segments
0 Fahuwa |details|
1 fee |details|
2 AAeeshatin |details|
3 radiyatin |details|
| | Al-Asr | Pre Ayat ← 2 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Time | | → Next Ruku|
Translation:Man is surely in loss,
Translit: Inna alinsaana lafee khusrin
Segments
0 Inna |details|
1 alinsaana |details|
2 lafee |details|
3 khusrin |details|
| | Al-Humazah | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Slanderer | | → Next Ruku|
Translation:Nay. never! He will be cast into the crushing place
Translit: kallaa layunbathanna fee alHutamati
Segments
0 kallaa |details|
1 layunbathanna |details|
2 fee |details|
3 alHutamati |details|
| | Al-Humazah | Pre Ayat ← 7 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Slanderer | | → Next Ruku|
Translation:which shall rise up to the hearts.
Translit: allatee taTTaliAAu AAala alafidati
Segments
0 allatee |details|
1 taTTaliAAu |details|
2 AAala |details|
3 alafidati |details|
| | Al-Humazah | Pre Ayat ← 9 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Slanderer | | → Next Ruku|
Translation:they shall be (enclosed) by tall columns.
Translit: fee AAamadin mumaddadatin
Segments
0 fee |details|
1 AAamadin |details|
2 mumaddadatin |details|
| | Al-Feel | Pre Ayat ← 1 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Elephant | | → Next Ruku|
Translation:Have you not seen how your Lord dealt with the people of the elephant?
Translit: Alam tara kayfa faAAala rabbuka biaShaabi alfeeli
Segments
0 Alam |details|
1 tara |details|
2 kayfa |details|
3 faAAala |details|
4 rabbuka |details|
5 biaShaabi |details|
6 alfeeli |details|
| | Al-Feel | Pre Ayat ← 2 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Elephant | | → Next Ruku|
Translation:Did He not cause their plan to end in vain?
Translit: Alam yajAAal kaydahum fiy taDleelin
Segments
0 Alam |details|
1 yajAAal |details|
2 kaydahum |details|
3 fiy |details|
4 taDleelin |details|
| | Al-Feel | Pre Ayat ← 5 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Elephant | | → Next Ruku|
Translation:Then He rendered them like straw eaten up by cattle.
Translit: FajaAAalahum kaAAaSfin makoolin
Segments
0 FajaAAalahum |details|
1 kaAAaSfin |details|
2 makoolin |details|
| | Al-Quraish | Pre Ayat ← 1 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Quraish | | → Next Ruku|
Translation:As the Quraish become accustomed.
Translit: lieelaafi qurayshin
Segments
0 lieelaafi |details|
1 qurayshin |details|
| | Al-Quraish | Pre Ayat ← 2 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Quraish | | → Next Ruku|
Translation:Accustomed to their journeys in the winter and the summer.
Translit: Eelafihim riHlata alshshitaai waalSSayfi
Segments
0 Eelafihim |details|
1 riHlata |details|
2 alshshitaai |details|
3 waalSSayfi |details|
| | Al-Quraish | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Quraish | | → Next Ruku|
Translation:Who has fed them against hunger, and made them secure against fear.
Translit: alladhee aTAAamahum min jooAAin wa aamanahum min khawfin
Segments
0 alladhee |details|
1 aTAAamahum |details|
2 min |details|
3 jooAAin |details|
4 wa |details|
5 aamanahum |details|
6 min |details|
7 khawfin |details|
| | Al-Kafirun | Pre Ayat ← 1 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Disbelievers | | → Next Ruku|
Translation:Say: "O disbelievers!
Translit: Qul yaaayyuha alkaafiroona
Segments
0 Qul |details|
1 yaaayyuha |details|
2 alkaafiroona |details|
| | An-Nasr | Pre Ayat ← 2 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Help | | → Next Ruku|
Translation:And (O Prophet,) you see that the people are entering into Allah's Religion in crowds.
Translit: a raayta alnnaasa yadkhuloona fee deeni Allahi afwaajan
Segments
0 a |details|
1 raayta |details|
2 alnnaasa |details|
3 yadkhuloona |details|
4 fee |details|
5 deeni |details|
6 Allahi |details|
7 afwaajan |details|
| | An-Nasr | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Help | | → Next Ruku|
Translation:Then glorify your Lord with His praise, and pray for His forgiveness. Indeed, He is ever inclined to accept repentance.
Translit: Fasabbih biHamdi rabbika waistaghfirhu innahu kaana tawwaaban
Segments
0 Fasabbih |details|
1 biHamdi |details|
2 rabbika |details|
3 waistaghfirhu |details|
4 innahu |details|
5 kaana |details|
6 tawwaaban |details|
| | Al-Lahab | Pre Ayat ← 5 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Flame | | → Next Ruku|
Translation:Round her neck will be a rope of palm-fibre.
Translit: fiy jeedihaa Hablun min masadin
Segments
0 fiy |details|
1 jeedihaa |details|
2 Hablun |details|
3 min |details|
4 masadin |details|
| | Al-Falaq | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Dawn | | → Next Ruku|
Translation:and from the evil of the blowers (men or women) into knots.
Translit: wa min sharri alnnaffaathaati fee alAAuqadi
Segments
0 wa |details|
1 min |details|
2 sharri |details|
3 alnnaffaathaati |details|
4 fee |details|
5 alAAuqadi |details|
| | An-Nas | Pre Ayat ← 5 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Men | | → Next Ruku|
Translation:who whispers (evil) into the hearts of men
Translit: Allathee yuwaswisu fee sudoori alnnaasi
Segments
0 Allathee |details|
1 yuwaswisu |details|
2 fee |details|
3 sudoori |details|
4 alnnaasi |details|