Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
ka [1420]
| | Al-Fatiha | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Opening | | → Next Ruku|
Translation:Thee alone we worship6 and to Thee alone we pray for help.7
Translit: Iyyaaka naAAbudu waiyyaaka nastaAAeenu
Segments
0 Iyyaaka |details|
1 naAAbudu |details|
2 waiyyaaka |details|
3 nastaAAeenu |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 2 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Fundamental Principles of Islam | | → Next Ruku|
Translation:This is the Book of Allah: there is no doubt about it. It is guidance to Godfearing people,
Translit: Thaalika alkitaabu laa rayba feehi hudan lilmuttaaqeena
Segments
0 Thaalika |details|
1 alkitaabu |details|
2 laa |details|
3 rayba |details|
4 feehi |details|
5 hudan |details|
6 lilmuttaaqeena |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Fundamental Principles of Islam | | → Next Ruku|
Translation:who believe in the Book We have sent down to you (i.e. the Quran) and in the Books sent down before you, and firmly believe in the Hereafter.
Translit: Waallatheena yuminoona bima Aunzila ilayka wama Aunzila min qablika wabialakhirati hum yooqinoona
Segments
0 Waallatheena |details|
1 yuminoona |details|
2 bima |details|
3 Aunzila |details|
4 ilayka |details|
5 wama |details|
6 Aunzila |details|
7 min |details|
8 qablika |details|
9 wabialakhirati |details|
10 hum |details|
11 yooqinoona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 5 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Fundamental Principles of Islam | | → Next Ruku|
Translation: Such people are on the right way from their Lord and such are truly successful.
Translit: uulaika AAala hudan min rabbihim wauulaaika humu almuflihoona
Segments
0 uulaika |details|
1 AAala |details|
2 hudan |details|
3 min |details|
4 rabbihim |details|
5 wauulaaika |details|
6 humu |details|
7 almuflihoona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 16 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Lip-profession | | → Next Ruku|
Translation:These are the people who have bartered away Guidance for error, but this is a profitless bargain that they have made, and they are not at all on the right way.
Translit: Olaika allatheena ishtarawoo alddalalata bialhuda fama rabihat tijaratuhum wama kanoo muhtadeena
Segments
0 Olaika |details|
1 allatheena |details|
2 ishtarawoo |details|
3 alddalalata |details|
4 bialhuda |details|
5 fama |details|
6 rabihat |details|
7 tijaratuhum |details|
8 wama |details|
9 kanoo |details|
10 muhtadeena |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 27 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Divine Unity | | → Next Ruku|
Translation:who break Allahs covenant after ratifying it; who cut asunder what Allah has ordered to be joined, and who produce chaos on the Earth. These are the people who are indeed the losers.
Translit: Allatheena yanqudoona AAahda Allahi min baAAdi meethaqihi wayaqtaAAoona ma amara Allahu bihi an yoosala wayufsidoona fee alardi olaika humu alkhasiroona
Segments
0 Allatheena |details|
1 yanqudoona |details|
2 AAahda |details|
3 Allahi |details|
4 min |details|
5 baAAdi |details|
6 meethaqihi |details|
7 wayaqtaAAoona |details|
8 ma |details|
9 amara |details|
10 Allahu |details|
11 bihi |details|
12 an |details|
13 yoosala |details|
14 wayufsidoona |details|
15 fee |details|
16 alardi |details|
17 olaika |details|
18 humu |details|
19 alkhasiroona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 30 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Greatness of Man and Need of Revelation | | → Next Ruku|
Translation: Just recall the time when your Lord said to the angels, "I am going to appoint a vicegerent on the Earth." They humbly enquired, "Are you going to appoint such a one as will cause disorder and shed blood on the Earth? We are already engaged in hymning Your praise, and hallowing Your name". Allah replied, "I know what you do not know."
Translit: Waith qala rabbuka lilmalaikati innee jaAAilun fee alardi khaleefatan qaloo atajAAalu feeha man yufsidu feeha wayasfiku alddimaa wanahnu nusabbihu bihamdika wanuqaddisu laka qala innee aAAlamu ma la taAAlamoona
Segments
0 Waith |details|
1 qala |details|
2 rabbuka |details|
3 lilmalaikati |details|
4 innee |details|
5 jaAAilun |details|
6 fee |details|
7 alardi |details|
8 khaleefatan |details|
9 qaloo |details|
10 atajAAalu |details|
11 feeha |details|
12 man |details|
13 yufsidu |details|
14 feeha |details|
15 wayasfiku |details|
16 alddimaa |details|
17 wanahnu |details|
18 nusabbihu |details|
19 bihamdika |details|
20 wanuqaddisu |details|
21 laka |details|
22 qala |details|
23 innee |details|
24 aAAlamu |details|
25 ma |details|
26 la |details|
27 taAAlamoona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 32 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Greatness of Man and Need of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:They replied, "Glory be to You. You alone are free from defect. We possess only that much knowledge which You have given us. Indeed You alone are All-Knowing and All-Wise."
Translit: Qaloo subhanaka la AAilma lana illa ma AAallamtana innaka anta alAAaleemu alhakeemu
Segments
0 Qaloo |details|
1 subhanaka |details|
2 la |details|
3 AAilma |details|
4 lana |details|
5 illa |details|
6 ma |details|
7 AAallamtana |details|
8 innaka |details|
9 anta |details|
10 alAAaleemu |details|
11 alhakeemu |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 35 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Greatness of Man and Need of Revelation | | → Next Ruku|
Translation: Then We said, "O Adam, you and your wife, both dwell in the Garden and eat to your hearts content where from you will, but do not go near this tree; otherwise you shall become transgressors"
Translit: Waqulna ya adamu oskun anta wazawjuka aljannata wakula minha raghadan haythu shituma wala taqraba hathihi alshshajarata fatakoona mina alththalimeena
Segments
0 Waqulna |details|
1 ya |details|
2 adamu |details|
3 oskun |details|
4 anta |details|
5 wazawjuka |details|
6 aljannata |details|
7 wakula |details|
8 minha |details|
9 raghadan |details|
10 haythu |details|
11 shituma |details|
12 wala |details|
13 taqraba |details|
14 hathihi |details|
15 alshshajarata |details|
16 fatakoona |details|
17 mina |details|
18 alththalimeena |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 39 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Greatness of Man and Need of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:and whoever will refuse to accept it and defy Our Revelations they shall be doomed to the Fire wherein they shall remain for ever.;
Translit: Waallatheena kafaroo wakaththaboo biayatina olaika ashabu alnnari hum feeha khalidoona
Segments
0 Waallatheena |details|
1 kafaroo |details|
2 wakaththaboo |details|
3 biayatina |details|
4 olaika |details|
5 ashabu |details|
6 alnnari |details|
7 hum |details|
8 feeha |details|
9 khalidoona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 52 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Divine Favors on Israel | | → Next Ruku|
Translation:Though you had committed a wicked transgression, yet We pardoned you even after that so that you might become grateful.
Translit: Thumma AAafawna AAankum min baAAdi thalika laAAallakum tashkuroona
Segments
0 Thumma |details|
1 AAafawna |details|
2 AAankum |details|
3 min |details|
4 baAAdi |details|
5 thalika |details|
6 laAAallakum |details|
7 tashkuroona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 55 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Divine Favors on Israel | | → Next Ruku|
Translation: Remember when you said, "O Moses, we are not going to believe you until we see with our own eyes Allah (talking to you)". At that very time a thunderbolt struck you while you were looking on and you fell lifeless.
Translit: Waith qultum ya moosa lan numina laka hatta nara Allaha jahratan faakhathatkumu alssaAAiqatu waantum tanthuroona
Segments
0 Waith |details|
1 qultum |details|
2 ya |details|
3 moosa |details|
4 lan |details|
5 numina |details|
6 laka |details|
7 hatta |details|
8 nara |details|
9 Allaha |details|
10 jahratan |details|
11 faakhathatkumu |details|
12 alssaAAiqatu |details|
13 waantum |details|
14 tanthuroona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 60 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Divine Favors on Israel | | → Next Ruku|
Translation: Remember that when Moses prayed for water for his people, We answered, "Strike the rock with your staff" : whereupon twelve springs gushed forth from it; the people of every clan came to know their drinking place. (Then they were enjoined:) "Eat and drink of what Allah has provided and do not spread disorder on the earth."
Translit: Waithi istasqa moosa liqawmihi faqulna idrib biAAasaka alhajara fainfajarat minhu ithnata AAashrata AAaynan qad AAalima kullu onasin mashrabahum kuloo waishraboo min rizqi Allahi wala taAAthaw fee alardi mufsideena
Segments
0 Waithi |details|
1 istasqa |details|
2 moosa |details|
3 liqawmihi |details|
4 faqulna |details|
5 idrib |details|
6 biAAasaka |details|
7 alhajara |details|
8 fainfajarat |details|
9 minhu |details|
10 ithnata |details|
11 AAashrata |details|
12 AAaynan |details|
13 qad |details|
14 AAalima |details|
15 kullu |details|
16 onasin |details|
17 mashrabahum |details|
18 kuloo |details|
19 waishraboo |details|
20 min |details|
21 rizqi |details|
22 Allahi |details|
23 wala |details|
24 taAAthaw |details|
25 fee |details|
26 alardi |details|
27 mufsideena |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 61 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Divine Favors on Israel | | → Next Ruku|
Translation: Remember: You grumbled: "O Moses, we cannot endure one and the same sort of food. Pray your Lord to bring for us the products of the earth green herbs, vegetables, corn, garlic, onions, pulses and the like." Moses replied: "What! would you exchange that which is meaner for that which is nobler? Well, go and live in a town and you will get there what you demand." By and by, they became so degraded that disgrace and humiliation, misery and wretchedness were stamped upon them and they incurred Allahs wrath. That was because they began to reject the Revelations of Allah78 and kill His Messengers without any just cause; that was the consequence of their disobedience and their persistent transgression against the Law.
Translit: wa ith qultum ya moosa lan nasbira AAala taAAamin wahidin faodAAu lana rabbaka yukhrij lana mimma tunbitu alardu min baqliha wa qiththaiha wa foomiha wa AAadasiha wa basaliha qala atastabdiloona allathee huwa adna biallathee huwa khayrun ihbitoo misran fainna lakum ma saaltum wa duribat AAalayhimu alththillatu wa almaskanatu wabaoo bighadabin mina Allahi thalika biannahum kanoo yakfuroona biayati Allahi wa yaqtuloona alnnabiyyeena bighayri alhaqqi thalika bima AAasaw wa kanoo yaAAtadoona
Segments
0 wa |details|
1 ith |details|
2 qultum |details|
3 ya |details|
4 moosa |details|
5 lan |details|
6 nasbira |details|
7 AAala |details|
8 taAAamin |details|
9 wahidin |details|
10 faodAAu |details|
11 lana |details|
12 rabbaka |details|
13 yukhrij |details|
14 lana |details|
15 mimma |details|
16 tunbitu |details|
17 alardu |details|
18 min |details|
19 baqliha |details|
20 wa |details|
21 qiththaiha |details|
22 wa |details|
23 foomiha |details|
24 wa |details|
25 AAadasiha |details|
26 wa |details|
27 basaliha |details|
28 qala |details|
29 atastabdiloona |details|
30 allathee |details|
31 huwa |details|
32 adna |details|
33 biallathee |details|
34 huwa |details|
35 khayrun |details|
36 ihbitoo |details|
37 misran |details|
38 fainna |details|
39 lakum |details|
40 ma |details|
41 saaltum |details|
42 wa |details|
43 duribat |details|
44 AAalayhimu |details|
45 alththillatu |details|
46 wa |details|
47 almaskanatu |details|
48 wabaoo |details|
49 bighadabin |details|
50 mina |details|
51 Allahi |details|
52 thalika |details|
53 biannahum |details|
54 kanoo |details|
55 yakfuroona |details|
56 biayati |details|
57 Allahi |details|
58 wa |details|
59 yaqtuloona |details|
60 alnnabiyyeena |details|
61 bighayri |details|
62 alhaqqi |details|
63 thalika |details|
64 bima |details|
65 AAasaw |details|
66 wa |details|
67 kanoo |details|
68 yaAAtadoona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 64 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. They grow in Hard-heartedness | | → Next Ruku|
Translation:But even after that you forsook the Covenant: nevertheless Allah did not withhold His grace and mercy from you; otherwise you would have been utterly ruined long before this.
Translit: Thumma tawallaytum min baAAdi thalika falawla fadlu Allahi AAalaykum warahmatuhu lakuntum mina alkhasireena
Segments
0 Thumma |details|
1 tawallaytum |details|
2 min |details|
3 baAAdi |details|
4 thalika |details|
5 falawla |details|
6 fadlu |details|
7 Allahi |details|
8 AAalaykum |details|
9 warahmatuhu |details|
10 lakuntum |details|
11 mina |details|
12 alkhasireena |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 68 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Israelites Degeneration | | → Next Ruku|
Translation:Then they said, "Please make a request to your Lord to give us some details of the cow." Moses answered, "Allah says that the cow should neither be old nor immature but of middle age. Do, therefore, as you are bidden."
Translit: Qaloo odAAu lana rabbaka yubayyin lana ma hiya qala innahu yaqoolu innaha baqaratun la faridun wala bikrun AAawanun bayna thalika faifAAaloo ma tumaroona
Segments
0 Qaloo |details|
1 odAAu |details|
2 lana |details|
3 rabbaka |details|
4 yubayyin |details|
5 lana |details|
6 ma |details|
7 hiya |details|
8 qala |details|
9 innahu |details|
10 yaqoolu |details|
11 innaha |details|
12 baqaratun |details|
13 la |details|
14 faridun |details|
15 wala |details|
16 bikrun |details|
17 AAawanun |details|
18 bayna |details|
19 thalika |details|
20 faifAAaloo |details|
21 ma |details|
22 tumaroona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 69 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Israelites Degeneration | | → Next Ruku|
Translation:But they further asked, "Please request your Lord to make it clear to us of what colour she should be." Moses answered, "He says that she should be of yellow colour, so deep and bright as to delight the beholders."
Translit: Qaloo odAAu lana rabbaka yubayyin lana ma lawnuha qala innahu yaqoolu innaha baqaratun safrao faqiAAun lawnuha tasurru alnnathireena
Segments
0 Qaloo |details|
1 odAAu |details|
2 lana |details|
3 rabbaka |details|
4 yubayyin |details|
5 lana |details|
6 ma |details|
7 lawnuha |details|
8 qala |details|
9 innahu |details|
10 yaqoolu |details|
11 innaha |details|
12 baqaratun |details|
13 safrao |details|
14 faqiAAun |details|
15 lawnuha |details|
16 tasurru |details|
17 alnnathireena |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 70 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Israelites Degeneration | | → Next Ruku|
Translation:Again they said, "Pray your Lord to specify for us the kind of cow that is required; for cows (of this type) look alike to us. We shall then find her, if God so wills."
Translit: Qaloo odAAu lana rabbaka yubayyin lana ma hiya inna albaqara tashabaha AAalayna wainna in shaa Allahu lamuhtadoona
Segments
0 Qaloo |details|
1 odAAu |details|
2 lana |details|
3 rabbaka |details|
4 yubayyin |details|
5 lana |details|
6 ma |details|
7 hiya |details|
8 inna |details|
9 albaqara |details|
10 tashabaha |details|
11 AAalayna |details|
12 wainna |details|
13 in |details|
14 shaa |details|
15 Allahu |details|
16 lamuhtadoona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 73 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. They grow in Hard-heartedness | | → Next Ruku|
Translation:So We commanded, "Strike the corpse of the murdered man with a part of the sacrificed cow. See how Allah brings the dead to life and shows you His Signs, so that you may understand".
Translit: Faqulna idriboohu bibaAAdiha kathalika yuhyee Allahu almawta wayureekum ayatihi laAAallakum taAAqiloona
Segments
0 Faqulna |details|
1 idriboohu |details|
2 bibaAAdiha |details|
3 kathalika |details|
4 yuhyee |details|
5 Allahu |details|
6 almawta |details|
7 wayureekum |details|
8 ayatihi |details|
9 laAAallakum |details|
10 taAAqiloona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 74 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. They grow in Hard-heartedness | | → Next Ruku|
Translation:But even after seeing these Signs your hearts hardened and became as hard as rocks; nay, even harder than rocks. For there are some rocks out of which springs gush forth, and others which split open, and water issues out of them; then there are some which tumble down for fear of Allah. And Allah is not unaware of what you are doing.
Translit: Thumma qasat quloobukum min baAAdi thalika fahiya kaalhijarati aw ashaddu qaswatan wainna mina alhijarati lama yatafajjaru minhu alanharu wainna minha lama yashshaqqaqu fayakhruju minhu almao wainna minha lama yahbitu min khashyati Allahi wama Allahu bighafilin AAamma taAAmaloona
Segments
0 Thumma |details|
1 qasat |details|
2 quloobukum |details|
3 min |details|
4 baAAdi |details|
5 thalika |details|
6 fahiya |details|
7 kaalhijarati |details|
8 aw |details|
9 ashaddu |details|
10 qaswatan |details|
11 wainna |details|
12 mina |details|
13 alhijarati |details|
14 lama |details|
15 yatafajjaru |details|
16 minhu |details|
17 alanharu |details|
18 wainna |details|
19 minha |details|
20 lama |details|
21 yashshaqqaqu |details|
22 fayakhruju |details|
23 minhu |details|
24 almao |details|
25 wainna |details|
26 minha |details|
27 lama |details|
28 yahbitu |details|
29 min |details|
30 khashyati |details|
31 Allahi |details|
32 wama |details|
33 Allahu |details|
34 bighafilin |details|
35 AAamma |details|
36 taAAmaloona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 81 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. They grow in Hard-heartedness | | → Next Ruku|
Translation:Why will not the fire of Hell touch you? Whoever earns evil and becomes engrossed in sin shall be doomed to Hell and abide therein for ever.
Translit: Bala man kasaba sayyiatan waahatat bihi khateeatuhu faolaika ashabu alnnari hum feeha khalidoona
Segments
0 Bala |details|
1 man |details|
2 kasaba |details|
3 sayyiatan |details|
4 waahatat |details|
5 bihi |details|
6 khateeatuhu |details|
7 faolaika |details|
8 ashabu |details|
9 alnnari |details|
10 hum |details|
11 feeha |details|
12 khalidoona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 82 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. They grow in Hard-heartedness | | → Next Ruku|
Translation:Only those people who believe and do good deeds, will be the dwellers of the Garden and live there for ever.
Translit: Waallatheena amanoo waAAamiloo alssalihati olaika ashabu aljannati hum feeha khalidoona
Segments
0 Waallatheena |details|
1 amanoo |details|
2 waAAamiloo |details|
3 alssalihati |details|
4 olaika |details|
5 ashabu |details|
6 aljannati |details|
7 hum |details|
8 feeha |details|
9 khalidoona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 85 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Violation of Covenant | | → Next Ruku|
Translation:But inspite of this, you are killing your brethren and driving them out from their homes and making unjust and aggressive alliances against one another. And when they come to you as captives, you trade on their ransoms whereas their expulsion itself was unlawful for you. Do you then believe in one part of the Scriptures and disbelieve in the other?92 What other punishment do such people from among you deserve except an ignominious life in this world and the most grievous doom on the Day of Resurrection? Allah is not unaware of what you are doing.
Translit: Thumma antum haolai taqtuloona anfusakum watukhrijoona fareeqan minkum min diyarihim tathaharoona AAalayhim bialithmi waalAAudwani wain yatookum osara tufadoohum wahuwa muharramun AAalaykum ikhrajuhum afatuminoona bibaAAdi alkitabi watakfuroona bibaAAdin fama jazao man yafAAalu thalika minkum illa khizyun fee alhayati alddunya wayawma alqiyamati yuraddoona ila ashaddi alAAathabi wama Allahu bighafilin AAamma taAAmaloona
Segments
0 Thumma |details|
1 antum |details|
2 haolai |details|
3 taqtuloona |details|
4 anfusakum |details|
5 watukhrijoona |details|
6 fareeqan |details|
7 minkum |details|
8 min |details|
9 diyarihim |details|
10 tathaharoona |details|
11 AAalayhim |details|
12 bialithmi |details|
13 waalAAudwani |details|
14 wain |details|
15 yatookum |details|
16 osara |details|
17 tufadoohum |details|
18 wahuwa |details|
19 muharramun |details|
20 AAalaykum |details|
21 ikhrajuhum |details|
22 afatuminoona |details|
23 bibaAAdi |details|
24 alkitabi |details|
25 watakfuroona |details|
26 bibaAAdin |details|
27 fama |details|
28 jazao |details|
29 man |details|
30 yafAAalu |details|
31 thalika |details|
32 minkum |details|
33 illa |details|
34 khizyun |details|
35 fee |details|
36 alhayati |details|
37 alddunya |details|
38 wayawma |details|
39 alqiyamati |details|
40 yuraddoona |details|
41 ila |details|
42 ashaddi |details|
43 alAAathabi |details|
44 wama |details|
45 Allahu |details|
46 bighafilin |details|
47 AAamma |details|
48 taAAmaloona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 86 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Violation of Covenant | | → Next Ruku|
Translation:These are the people who have preferred the worldly life to the life in the Hereafter. Therefore their torment shall not be lightened nor shall help be given to them (from any quarter).
Translit: Olaika allatheena ishtarawoo alhayata alddunya bialakhirati fala yukhaffafu AAanhumu alAAathabu wala hum yunsaroona
Segments
0 Olaika |details|
1 allatheena |details|
2 ishtarawoo |details|
3 alhayata |details|
4 alddunya |details|
5 bialakhirati |details|
6 fala |details|
7 yukhaffafu |details|
8 AAanhumu |details|
9 alAAathabu |details|
10 wala |details|
11 hum |details|
12 yunsaroona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 97 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. Their enmity to the Prophet | | → Next Ruku|
Translation: Say to them, "Whoever is enemy to Gabriel, should understand that he has, by Allahs command, revealed to your heart the Quran which confirms what was revealed before it, and brings Guidance and glad tidings to the Believers.
Translit: Qul man kana AAaduwwan lijibreela fainnahu nazzalahu AAala qalbika biithni Allahi musaddiqan lima bayna yadayhi wahudan wabushra lilmumineena
Segments
0 Qul |details|
1 man |details|
2 kana |details|
3 AAaduwwan |details|
4 lijibreela |details|
5 fainnahu |details|
6 nazzalahu |details|
7 AAala |details|
8 qalbika |details|
9 biithni |details|
10 Allahi |details|
11 musaddiqan |details|
12 lima |details|
13 bayna |details|
14 yadayhi |details|
15 wahudan |details|
16 wabushra |details|
17 lilmumineena |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 99 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. Their enmity to the Prophet | | → Next Ruku|
Translation: We have sent down to you Revelations that clearly expound the Truth, and none but the disobedient reject them.
Translit: Walaqad anzalna ilayka ayatin bayyinatin wama yakfuru biha illa alfasiqoona
Segments
0 Walaqad |details|
1 anzalna |details|
2 ilayka |details|
3 ayatin |details|
4 bayyinatin |details|
5 wama |details|
6 yakfuru |details|
7 biha |details|
8 illa |details|
9 alfasiqoona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 111 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 13. Previous scriptures are abrogated | | → Next Ruku|
Translation: They say, "None shall enter Paradise unless he be a Jew or according to the Christians) a Christian." These are their wishful fancies. Say to them, "Bring your proof, if you are right in your claim."
Translit: Waqaloo lan yadkhula aljannata illa man kana hoodan aw nasara tilka amaniyyuhum qul hatoo burhanakum in kuntum sadiqeena
Segments
0 Waqaloo |details|
1 lan |details|
2 yadkhula |details|
3 aljannata |details|
4 illa |details|
5 man |details|
6 kana |details|
7 hoodan |details|
8 aw |details|
9 nasara |details|
10 tilka |details|
11 amaniyyuhum |details|
12 qul |details|
13 hatoo |details|
14 burhanakum |details|
15 in |details|
16 kuntum |details|
17 sadiqeena |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 113 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 14. Perfect guidance only in Islam | | → Next Ruku|
Translation: The Jews say that the Christians have nothing (of the Truth) and the Christians say that the Jews have nothing of it, though both read the Scripture. And those who have no knowledge of the Scripture113 also make similar claims. Allah will surely give His judgement on the Day of Resurrection in all the matters in which they differ.
Translit: Waqalati alyahoodu laysati alnnasara AAala shayin waqalati alnnasara laysati alyahoodu AAala shayin wahum yatloona alkitaba kathalika qala allatheena la yaAAlamoona mithla qawlihim faAllahu yahkumu baynahum yawma alqiyamati feema kanoo feehi yakhtalifoona
Segments
0 Waqalati |details|
1 alyahoodu |details|
2 laysati |details|
3 alnnasara |details|
4 AAala |details|
5 shayin |details|
6 waqalati |details|
7 alnnasara |details|
8 laysati |details|
9 alyahoodu |details|
10 AAala |details|
11 shayin |details|
12 wahum |details|
13 yatloona |details|
14 alkitaba |details|
15 kathalika |details|
16 qala |details|
17 allatheena |details|
18 la |details|
19 yaAAlamoona |details|
20 mithla |details|
21 qawlihim |details|
22 faAllahu |details|
23 yahkumu |details|
24 baynahum |details|
25 yawma |details|
26 alqiyamati |details|
27 feema |details|
28 kanoo |details|
29 feehi |details|
30 yakhtalifoona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 114 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 14. Perfect guidance only in Islam | | → Next Ruku|
Translation: And who could be a greater wrongdoer than the one who forbids the mention of Allahs name in places of worship and strives for their ruin? Such people do not deserve to enter the places of worship, and, if they enter at all, they should do so in fear;114 for there is ignominy for them in this world and an awful punishment in the Hereafter.
Translit: Waman athlamu mimman manaAAa masajida Allahi an yuthkara feeha ismuhu wasaAAa fee kharabiha olaika ma kana lahum an yadkhulooha illa khaifeena lahum fee alddunya khizyun walahum fee alakhirati AAathabun AAatheemun
Segments
0 Waman |details|
1 athlamu |details|
2 mimman |details|
3 manaAAa |details|
4 masajida |details|
5 Allahi |details|
6 an |details|
7 yuthkara |details|
8 feeha |details|
9 ismuhu |details|
10 wasaAAa |details|
11 fee |details|
12 kharabiha |details|
13 olaika |details|
14 ma |details|
15 kana |details|
16 lahum |details|
17 an |details|
18 yadkhulooha |details|
19 illa |details|
20 khaifeena |details|
21 lahum |details|
22 fee |details|
23 alddunya |details|
24 khizyun |details|
25 walahum |details|
26 fee |details|
27 alakhirati |details|
28 AAathabun |details|
29 AAatheemun |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 118 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 14. Perfect guidance only in Islam | | → Next Ruku|
Translation: The ignorant people say, "Why does not Allah Himself talk to us or why does not a Sign come to us?" The people before them also talked like this, for all (who swerve from the Right Path) have the same mentality. We have already shown clear Signs to those who believe;
Translit: Waqala allatheena la yaAAlamoona lawla yukallimuna Allahu aw tateena ayatun kathalika qala allatheena min qablihim mithla qawlihim tashabahat quloobuhum qad bayyanna alayati liqawmin yooqinoona
Segments
0 Waqala |details|
1 allatheena |details|
2 la |details|
3 yaAAlamoona |details|
4 lawla |details|
5 yukallimuna |details|
6 Allahu |details|
7 aw |details|
8 tateena |details|
9 ayatun |details|
10 kathalika |details|
11 qala |details|
12 allatheena |details|
13 min |details|
14 qablihim |details|
15 mithla |details|
16 qawlihim |details|
17 tashabahat |details|
18 quloobuhum |details|
19 qad |details|
20 bayyanna |details|
21 alayati |details|
22 liqawmin |details|
23 yooqinoona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 119 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 14. Perfect guidance only in Islam | | → Next Ruku|
Translation:(what greater Sign could there be than that) We have sent you with the knowledge of the Truth and made you a bearer of good tidings and a Warner? Now, you are not responsible and answerable for those who are bent upon going to Hell.
Translit: Inna arsalnaka bialhaqqi basheeran wanatheeran wala tusalu Aaan ashabi aljaheemi
Segments
0 Inna |details|
1 arsalnaka |details|
2 bialhaqqi |details|
3 basheeran |details|
4 wanatheeran |details|
5 wala |details|
6 tusalu |details|
7 Aaan |details|
8 ashabi |details|
9 aljaheemi |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 120 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 14. Perfect guidance only in Islam | | → Next Ruku|
Translation: The Jews and the Christians will never be satisfied with you, O Muhammad, until you follow their way.121 Tell them plainly, "The right way is shown by Allah." And if, after all the knowledge you have received, you were to yield to their desires, you shall find neither any friend nor helper to protect you from Allahs wrath.
Translit: Walan tarda AAanka alyahoodu wala alnnasara hatta tattabiAAa millatahum qul inna huda Allahi huwa alhuda walaini ittabaAAta ahwaahum baAAda allathee jaaka mina alAAilmi ma laka mina Allahi min waliyyin wala naseerin
Segments
0 Walan |details|
1 tarda |details|
2 AAanka |details|
3 alyahoodu |details|
4 wala |details|
5 alnnasara |details|
6 hatta |details|
7 tattabiAAa |details|
8 millatahum |details|
9 qul |details|
10 inna |details|
11 huda |details|
12 Allahi |details|
13 huwa |details|
14 alhuda |details|
15 walaini |details|
16 ittabaAAta |details|
17 ahwaahum |details|
18 baAAda |details|
19 allathee |details|
20 jaaka |details|
21 mina |details|
22 alAAilmi |details|
23 ma |details|
24 laka |details|
25 mina |details|
26 Allahi |details|
27 min |details|
28 waliyyin |details|
29 wala |details|
30 naseerin |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 121 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 14. Perfect guidance only in Islam | | → Next Ruku|
Translation:There are those, even among the people of the Scripture, who read the Book as it should be read and believe in it sincerely;122 as for those who reject it, they are indeed the losers.
Translit: Allatheena ataynahumu alkitaba yatloonahu haqqa tilawatihi olaika yuminoona bihi waman yakfur bihi faolaika humu alkhasiroona
Segments
0 Allatheena |details|
1 ataynahumu |details|
2 alkitaba |details|
3 yatloonahu |details|
4 haqqa |details|
5 tilawatihi |details|
6 olaika |details|
7 yuminoona |details|
8 bihi |details|
9 waman |details|
10 yakfur |details|
11 bihi |details|
12 faolaika |details|
13 humu |details|
14 alkhasiroona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 124 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 15. Covenant with Abraham | | → Next Ruku|
Translation: Recall to mind that when his Lord put Abraham to test124 in certain things and he fulfilled all of them, He said, "I am going to make you the leader of mankind." Abraham humbly asked, "Does this promise apply to my descendants also?" He replied, "My promise does not apply to the transgressors."
Translit: Waithi ibtala ibraheema rabbuhu bikalimatin faatammahunna qala innee jaAAiluka lilnnasi imaman qala wamin thurriyyatee qala la yanalu AAahdee alththalimeena
Segments
0 Waithi |details|
1 ibtala |details|
2 ibraheema |details|
3 rabbuhu |details|
4 bikalimatin |details|
5 faatammahunna |details|
6 qala |details|
7 innee |details|
8 jaAAiluka |details|
9 lilnnasi |details|
10 imaman |details|
11 qala |details|
12 wamin |details|
13 thurriyyatee |details|
14 qala |details|
15 la |details|
16 yanalu |details|
17 AAahdee |details|
18 alththalimeena |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 127 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 15. Covenant with Abraham | | → Next Ruku|
Translation: And remember that when Abraham and Ishmael were raising the walls of the House, they prayed, "Lord, accept this service from us; You are All-Hearing and All-Knowing.
Translit: Waith yarfaAAu ibraheemu alqawaAAida mina albayti waismaAAeelu rabbana taqabbal minna innaka anta alssameeAAu alAAaleemu
Segments
0 Waith |details|
1 yarfaAAu |details|
2 ibraheemu |details|
3 alqawaAAida |details|
4 mina |details|
5 albayti |details|
6 waismaAAeelu |details|
7 rabbana |details|
8 taqabbal |details|
9 minna |details|
10 innaka |details|
11 anta |details|
12 alssameeAAu |details|
13 alAAaleemu |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 128 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 15. Covenant with Abraham | | → Next Ruku|
Translation:Lord, make us Your Muslims (submissive servants) and also raise from our offspring a community which should be Muslim (submissive to Your Will). Show us the ways of Your worship and forbear our shortcomings: You are Forgiving and Merciful.
Translit: Rabbana waijAAalna muslimayni laka wamin thurriyyatina ommatan muslimatan laka waarina manasikana watub AAalayna innaka anta alttawwabu alrraheemu
Segments
0 Rabbana |details|
1 waijAAalna |details|
2 muslimayni |details|
3 laka |details|
4 wamin |details|
5 thurriyyatina |details|
6 ommatan |details|
7 muslimatan |details|
8 laka |details|
9 waarina |details|
10 manasikana |details|
11 watub |details|
12 AAalayna |details|
13 innaka |details|
14 anta |details|
15 alttawwabu |details|
16 alrraheemu |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 129 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 15. Covenant with Abraham | | → Next Ruku|
Translation:Lord, raise up from among them a Messenger who shall recite Your Revelations to them and teach them the Book and Wisdom and purify their lives. You are All-Powerful and All-Wise".
Translit: Rabbana waibAAath feehim rasoolan minhum yatloo AAalayhim ayatika wayuAAallimuhumu alkitaba waalhikmata wayuzakkeehim innaka anta alAAazeezu alhakeemu
Segments
0 Rabbana |details|
1 waibAAath |details|
2 feehim |details|
3 rasoolan |details|
4 minhum |details|
5 yatloo |details|
6 AAalayhim |details|
7 ayatika |details|
8 wayuAAallimuhumu |details|
9 alkitaba |details|
10 waalhikmata |details|
11 wayuzakkeehim |details|
12 innaka |details|
13 anta |details|
14 alAAazeezu |details|
15 alhakeemu |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 133 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 16. The Religion of Abraham | | → Next Ruku|
Translation:Were you present at the time when Jacob was on the point of death? He asked his children, "Whom will you worship after me?" They all answered, "We will worship the same One Allah Whom you, your forefathers Abraham. Ismail and Isaac acknowledged as their Allah and to Him we all surrender as Muslims."
Translit: Am kuntum shuhadaa ith hadara yaAAqooba almawtu ith qala libaneehi ma taAAbudoona min baAAdee qaloo naAAbudu ilahaka wailaha abaika ibraheema waismaAAeela waishaqa ilahan wahidan wanahnu lahu muslimoona
Segments
0 Am |details|
1 kuntum |details|
2 shuhadaa |details|
3 ith |details|
4 hadara |details|
5 yaAAqooba |details|
6 almawtu |details|
7 ith |details|
8 qala |details|
9 libaneehi |details|
10 ma |details|
11 taAAbudoona |details|
12 min |details|
13 baAAdee |details|
14 qaloo |details|
15 naAAbudu |details|
16 ilahaka |details|
17 wailaha |details|
18 abaika |details|
19 ibraheema |details|
20 waismaAAeela |details|
21 waishaqa |details|
22 ilahan |details|
23 wahidan |details|
24 wanahnu |details|
25 lahu |details|
26 muslimoona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 134 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 16. The Religion of Abraham | | → Next Ruku|
Translation: They were a people who passed away; they shall receive the reward of what they earned and you shall have the reward of what you will earn; and you will not be questioned as to what they did.
Translit: Tilka ommatun qad khalat laha ma kasabat walakum ma kasabtum wala tusaloona AAamma kano yaAAmaloona
Segments
0 Tilka |details|
1 ommatun |details|
2 qad |details|
3 khalat |details|
4 laha |details|
5 ma |details|
6 kasabat |details|
7 walakum |details|
8 ma |details|
9 kasabtum |details|
10 wala |details|
11 tusaloona |details|
12 AAamma |details|
13 kano |details|
14 yaAAmaloona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 141 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 16. The Religion of Abraham | | → Next Ruku|
Translation:They were a people who have passed away and they shall be repaid for what they earned and you for what you earn: you will not be questioned as to what they did.
Translit: Tilka ommatun qad khalat laha ma kasabat walakum ma kasabtum wala tusaloona AAamma kanoo yaAAmaloona
Segments
0 Tilka |details|
1 ommatun |details|
2 qad |details|
3 khalat |details|
4 laha |details|
5 ma |details|
6 kasabat |details|
7 walakum |details|
8 ma |details|
9 kasabtum |details|
10 wala |details|
11 tusaloona |details|
12 AAamma |details|
13 kanoo |details|
14 yaAAmaloona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 143 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 17. The Kabah as the Spiritual Center | | → Next Ruku|
Translation:We had appointed the former qiblah towards which you used to turn your face merely to test who would follow the Messenger and who would turn back. It was indeed a hard test but not for those who had been blessed with Guidance from Allah. Allah will not let go to waste this faith of yours; rest assured that He is full of pity and mercy for mankind.
Translit: Wakathalika jaAAalnakum ommatan wasatan litakoonoo shuhadaa AAala alnnasi wayakoona alrrasoolu AAalaykum shaheedan wama jaAAalna alqiblata allatee kunta AAalayha illa linaAAlama man yattabiAAu alrrasoola mimman yanqalibu AAala AAaqibayhi wain kanat lakabeeratan illa AAala allatheena hada Allahu wama kana Allahu liyudeeAAa eemanakum inna Allaha bialnnasi laraoofun raheemun
Segments
0 Wakathalika |details|
1 jaAAalnakum |details|
2 ommatan |details|
3 wasatan |details|
4 litakoonoo |details|
5 shuhadaa |details|
6 AAala |details|
7 alnnasi |details|
8 wayakoona |details|
9 alrrasoolu |details|
10 AAalaykum |details|
11 shaheedan |details|
12 wama |details|
13 jaAAalna |details|
14 alqiblata |details|
15 allatee |details|
16 kunta |details|
17 AAalayha |details|
18 illa |details|
19 linaAAlama |details|
20 man |details|
21 yattabiAAu |details|
22 alrrasoola |details|
23 mimman |details|
24 yanqalibu |details|
25 AAala |details|
26 AAaqibayhi |details|
27 wain |details|
28 kanat |details|
29 lakabeeratan |details|
30 illa |details|
31 AAala |details|
32 allatheena |details|
33 hada |details|
34 Allahu |details|
35 wama |details|
36 kana |details|
37 Allahu |details|
38 liyudeeAAa |details|
39 eemanakum |details|
40 inna |details|
41 Allaha |details|
42 bialnnasi |details|
43 laraoofun |details|
44 raheemun |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 144 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 17. The Kabah as the Spiritual Center | | → Next Ruku|
Translation:We have seen you (O Muhammad), turning your face over and over again towards Heaven. Now, therefore, We turn you towards the qiblah that you like best: so turn your face towards the Masjid Haram. Henceforth, wheresoever you may be, turn your face at prayer towards it.146 The people who were given the Book know it well that the commandment (about the change of qiblah) is in fact from their Lord, and is based on the Truth, but Allah is not unaware of what they are doing (in spite of this)
Translit: Qad nara taqalluba wajhika fee alssamai falanuwalliyannaka qiblatan tardaha fawalli wajhaka shatra almasjidi alharami wahaythu ma kuntum fawalloo wujoohakum shatrahu wainna allatheena ootoo alkitaba layaAAlamoona annahu alhaqqu min rabbihim wama Allahu bighafilin AAamma yaAAmaloona
Segments
0 Qad |details|
1 nara |details|
2 taqalluba |details|
3 wajhika |details|
4 fee |details|
5 alssamai |details|
6 falanuwalliyannaka |details|
7 qiblatan |details|
8 tardaha |details|
9 fawalli |details|
10 wajhaka |details|
11 shatra |details|
12 almasjidi |details|
13 alharami |details|
14 wahaythu |details|
15 ma |details|
16 kuntum |details|
17 fawalloo |details|
18 wujoohakum |details|
19 shatrahu |details|
20 wainna |details|
21 allatheena |details|
22 ootoo |details|
23 alkitaba |details|
24 layaAAlamoona |details|
25 annahu |details|
26 alhaqqu |details|
27 min |details|
28 rabbihim |details|
29 wama |details|
30 Allahu |details|
31 bighafilin |details|
32 AAamma |details|
33 yaAAmaloona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 145 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 17. The Kabah as the Spiritual Center | | → Next Ruku|
Translation:Even though you may show every kind of sign to the people of the Book, they will not adopt your qiblah, nor are you going to adopt their qiblah; nor will any of them adopt the qiblah of the other; therefore if, after the knowledge you have received, you follow their desires, you will certainly be counted among the transgressors.
Translit: Walain atayta allatheena ootoo alkitaba bikulli ayatin ma tabiAAoo qiblataka wama anta bitabiAAin qiblatahum wama baAAduhum bitabiAAin qiblata baAAdin walaini ittabaAAta ahwaahum min baAAdi ma jaaka mina alAAilmi innaka ithan lamina alththalimeena
Segments
0 Walain |details|
1 atayta |details|
2 allatheena |details|
3 ootoo |details|
4 alkitaba |details|
5 bikulli |details|
6 ayatin |details|
7 ma |details|
8 tabiAAoo |details|
9 qiblataka |details|
10 wama |details|
11 anta |details|
12 bitabiAAin |details|
13 qiblatahum |details|
14 wama |details|
15 baAAduhum |details|
16 bitabiAAin |details|
17 qiblata |details|
18 baAAdin |details|
19 walaini |details|
20 ittabaAAta |details|
21 ahwaahum |details|
22 min |details|
23 baAAdi |details|
24 ma |details|
25 jaaka |details|
26 mina |details|
27 alAAilmi |details|
28 innaka |details|
29 ithan |details|
30 lamina |details|
31 alththalimeena |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 147 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 17. The Kabah as the Spiritual Center | | → Next Ruku|
Translation:This is in fact a Commandment from your Lord; so you should not have any doubt concerning this.
Translit: Alhaqqu min rabbika fala takoonanna mina almumtareena
Segments
0 Alhaqqu |details|
1 min |details|
2 rabbika |details|
3 fala |details|
4 takoonanna |details|
5 mina |details|
6 almumtareena |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 149 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 18. The Kabah as the Spiritual Center | | → Next Ruku|
Translation:At whatever place you may be, turn your face towards Masjid Haram (at Prayer time) for this is, in fact, a Commandment of your Lord, and Allah is not unaware of what you do.
Translit: Wamin haythu kharajta fawalli wajhaka shatra almasjidi alharami wainnahu lalhaqqu min rabbika wama Allahu bighafilin AAamma taAAmaloona
Segments
0 Wamin |details|
1 haythu |details|
2 kharajta |details|
3 fawalli |details|
4 wajhaka |details|
5 shatra |details|
6 almasjidi |details|
7 alharami |details|
8 wainnahu |details|
9 lalhaqqu |details|
10 min |details|
11 rabbika |details|
12 wama |details|
13 Allahu |details|
14 bighafilin |details|
15 AAamma |details|
16 taAAmaloona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 150 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 18. The Kabah as the Spiritual Center | | → Next Ruku|
Translation:At whatever place you may be, you must turn your face towards the Masjid Haram, and wherever you may be, you must turn your face towards the same at prayer so that people might not find an argument against you. As for the unjust people, they will never stop talking; so do not fear them but fear Me -- (Do this) so that I may complete My favour upon you and you may find the way to real success,
Translit: Wamin haythu kharajta fawalli wajhaka shatra almasjidi alharami wahaythu ma kuntum fawalloo wujoohakum shatrahu lialla yakoona lilnnasi AAalaykum hujjatun illa allatheena thalamoo minhum fala takhshawhum waikhshawnee waliotimma niAAmatee AAalaykum walaAAallakum tahtadoona
Segments
0 Wamin |details|
1 haythu |details|
2 kharajta |details|
3 fawalli |details|
4 wajhaka |details|
5 shatra |details|
6 almasjidi |details|
7 alharami |details|
8 wahaythu |details|
9 ma |details|
10 kuntum |details|
11 fawalloo |details|
12 wujoohakum |details|
13 shatrahu |details|
14 lialla |details|
15 yakoona |details|
16 lilnnasi |details|
17 AAalaykum |details|
18 hujjatun |details|
19 illa |details|
20 allatheena |details|
21 thalamoo |details|
22 minhum |details|
23 fala |details|
24 takhshawhum |details|
25 waikhshawnee |details|
26 waliotimma |details|
27 niAAmatee |details|
28 AAalaykum |details|
29 walaAAallakum |details|
30 tahtadoona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 157 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 19. Hard Trials necessary to establish Truth | | → Next Ruku|
Translation:Their Lord will bestow great blessings and mercy upon them; such are the people who are rightly guided.
Translit: Olaika AAalayhim salawatun min rabbihim warahmatun waolaika humu almuhtadoona
Segments
0 Olaika |details|
1 AAalayhim |details|
2 salawatun |details|
3 min |details|
4 rabbihim |details|
5 warahmatun |details|
6 waolaika |details|
7 humu |details|
8 almuhtadoona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 159 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 19. Hard Trials necessary to establish Truth | | → Next Ruku|
Translation:Indeed Allah curses, and the cursers, too, curse those who conceal the clear teachings and guidance We have sent down, after We have made these plain in the Book for the guidance of all mankind.
Translit: Inna allatheena yaktumoona ma anzalna mina albayyinati waalhuda min baAAdi ma bayyannahu lilnnasi fee alkitabi olaika yalAAanuhumu Allahu wayalAAanuhumu allaAAinoona
Segments
0 Inna |details|
1 allatheena |details|
2 yaktumoona |details|
3 ma |details|
4 anzalna |details|
5 mina |details|
6 albayyinati |details|
7 waalhuda |details|
8 min |details|
9 baAAdi |details|
10 ma |details|
11 bayyannahu |details|
12 lilnnasi |details|
13 fee |details|
14 alkitabi |details|
15 olaika |details|
16 yalAAanuhumu |details|
17 Allahu |details|
18 wayalAAanuhumu |details|
19 allaAAinoona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 160 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 19. Hard Trials necessary to establish Truth | | → Next Ruku|
Translation:I, however, will forgive those of them who repent of it, mend their ways and make own what they were concealing: for I am very generous in accepting repentance and showing mercy.
Translit: Illa allatheena taboo waaslahoo wabayyanoo faolaika atoobu AAalayhim waana alttawwabu alrraheemu
Segments
0 Illa |details|
1 allatheena |details|
2 taboo |details|
3 waaslahoo |details|
4 wabayyanoo |details|
5 faolaika |details|
6 atoobu |details|
7 AAalayhim |details|
8 waana |details|
9 alttawwabu |details|
10 alrraheemu |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 161 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 19. Hard Trials necessary to establish Truth | | → Next Ruku|
Translation:Those who adopted the way of disbelief161 and died as disbelievers, are accursed of Allah and of angels and of all mankind:
Translit: Inna allatheena kafaroo wamatoo wahum kuffarun olaika AAalayhim laAAnatu Allahi waalmalaikati waalnnasi ajmaAAeena
Segments
0 Inna |details|
1 allatheena |details|
2 kafaroo |details|
3 wamatoo |details|
4 wahum |details|
5 kuffarun |details|
6 olaika |details|
7 AAalayhim |details|
8 laAAnatu |details|
9 Allahi |details|
10 waalmalaikati |details|
11 waalnnasi |details|
12 ajmaAAeena |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 167 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 20. Unit must prevail | | → Next Ruku|
Translation:Then those who followed them will say, "Would that we were given another chance to return to the world: then we will disown them just as they have disowned us today.” Thus will Allah bring before them the deeds they did in the world in such a manner as to make them wring their hands in regret but they shall be unable to come out of the Fire.
Translit: Waqala allatheena ittabaAAoo law anna lana karratan fanatabarraa minhum kama tabarraoo minna kathalika yureehimu Allahu aAAmalahum hasaratin AAalayhim wama hum bikharijeena mina alnnari
Segments
0 Waqala |details|
1 allatheena |details|
2 ittabaAAoo |details|
3 law |details|
4 anna |details|
5 lana |details|
6 karratan |details|
7 fanatabarraa |details|
8 minhum |details|
9 kama |details|
10 tabarraoo |details|
11 minna |details|
12 kathalika |details|
13 yureehimu |details|
14 Allahu |details|
15 aAAmalahum |details|
16 hasaratin |details|
17 AAalayhim |details|
18 wama |details|
19 hum |details|
20 bikharijeena |details|
21 mina |details|
22 alnnari |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 174 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 21. Prohibited Foods | | → Next Ruku|
Translation:Indeed those, who conceal the Commands that Allah has sent down in His Book and barter them away for paltry worldly gains, fill their bellies with fire. Allah will not speak to them on the Day of Resurrection, nor will He regard them as pure; "a there is a painful torment for them.
Translit: Inna allatheena yaktumoona ma anzala Allahu mina alkitabi wayashtaroona bihi thamanan qaleelan olaika ma yakuloona fee butoonihim illa alnnara wala yukallimuhumu Allahu yawma alqiyamati wala yuzakkeehim walahum AAathabun aleemun
Segments
0 Inna |details|
1 allatheena |details|
2 yaktumoona |details|
3 ma |details|
4 anzala |details|
5 Allahu |details|
6 mina |details|
7 alkitabi |details|
8 wayashtaroona |details|
9 bihi |details|
10 thamanan |details|
11 qaleelan |details|
12 olaika |details|
13 ma |details|
14 yakuloona |details|
15 fee |details|
16 butoonihim |details|
17 illa |details|
18 alnnara |details|
19 wala |details|
20 yukallimuhumu |details|
21 Allahu |details|
22 yawma |details|
23 alqiyamati |details|
24 wala |details|
25 yuzakkeehim |details|
26 walahum |details|
27 AAathabun |details|
28 aleemun |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 175 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 21. Prohibited Foods | | → Next Ruku|
Translation:They are the people who have bartered away Guidance for error and Allahs pardon for His punishment. How audacious they are: they are ready even to endure the fire of Hell.
Translit: Olaika allatheena ishtarawoo alddalalata bialhuda waalAAathaba bialmaghfirati fama asbarahum AAala alnnari
Segments
0 Olaika |details|
1 allatheena |details|
2 ishtarawoo |details|
3 alddalalata |details|
4 bialhuda |details|
5 waalAAathaba |details|
6 bialmaghfirati |details|
7 fama |details|
8 asbarahum |details|
9 AAala |details|
10 alnnari |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 176 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 21. Prohibited Foods | | → Next Ruku|
Translation:This was inspite of the fact that Allah had sent down the Book with the Truth but the people who sought differences in the Book swerved far away from the Truth in their disputes.
Translit: Thalika bianna Allaha nazzala alkitaba bialhaqqi wainna allatheena ikhtalafoo fee alkitabi lafee shiqaqin baAAeedin
Segments
0 Thalika |details|
1 bianna |details|
2 Allaha |details|
3 nazzala |details|
4 alkitaba |details|
5 bialhaqqi |details|
6 wainna |details|
7 allatheena |details|
8 ikhtalafoo |details|
9 fee |details|
10 alkitabi |details|
11 lafee |details|
12 shiqaqin |details|
13 baAAeedin |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 177 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 22. Retaliation and Bequests | | → Next Ruku|
Translation:It is no virtue. That you turn your faces towards the east or the west, but virtue is that one should sincerely believe in Allah and the Last Day and the Angels and the Book and the Prophets and, out of His love, spend of ones choice wealth for relatives and orphans, for the needy and the wayfarer, for beggars and for the ransom of slaves, and establish the Salat and pay the Zakat. And the virtuous are those who keep their pledges when they make them and show fortitude in hardships and adversity and in the struggle between the Truth and falsehood; such are the truthful people and such are the pious.
Translit: Laysa albirra an tuwalloo wujoohakum qibala almashriqi waalmaghribi walakinna albirra man amana biAllahi waalyawmi alakhiri waalmalaikati waalkitabi waalnnabiyyeena waata almala AAala hubbihi thawee alqurba waalyatama waalmasakeena waibna alssabeeli waalssaileena wafee alrriqabi waaqama alssalata waata alzzakata waalmoofoona biAAahdihim itha AAahadoo waalssabireena fee albasai waalddarrai waheena albasi olaika allatheena sadaqoo waolaika humu almuttaqoona
Segments
0 Laysa |details|
1 albirra |details|
2 an |details|
3 tuwalloo |details|
4 wujoohakum |details|
5 qibala |details|
6 almashriqi |details|
7 waalmaghribi |details|
8 walakinna |details|
9 albirra |details|
10 man |details|
11 amana |details|
12 biAllahi |details|
13 waalyawmi |details|
14 alakhiri |details|
15 waalmalaikati |details|
16 waalkitabi |details|
17 waalnnabiyyeena |details|
18 waata |details|
19 almala |details|
20 AAala |details|
21 hubbihi |details|
22 thawee |details|
23 alqurba |details|
24 waalyatama |details|
25 waalmasakeena |details|
26 waibna |details|
27 alssabeeli |details|
28 waalssaileena |details|
29 wafee |details|
30 alrriqabi |details|
31 waaqama |details|
32 alssalata |details|
33 waata |details|
34 alzzakata |details|
35 waalmoofoona |details|
36 biAAahdihim |details|
37 itha |details|
38 AAahadoo |details|
39 waalssabireena |details|
40 fee |details|
41 albasai |details|
42 waalddarrai |details|
43 waheena |details|
44 albasi |details|
45 olaika |details|
46 allatheena |details|
47 sadaqoo |details|
48 waolaika |details|
49 humu |details|
50 almuttaqoona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 178 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 22. Retaliation and Bequests | | → Next Ruku|
Translation:O Believers, the lawn176 of retribution has been prescribed for you in cases of murder; if a free man commits a murder, the free man shall he punished for it and a slave for a slave : likewise if a woman is guilty of murder the same shall he accountable for it.177 But in case the injured brother178 is willing to show leniency to the murderer, the blood money should he decided in accordance with the common law179 and the murderer should pay it in a genuine way. This is an allowance and mercy from your Lord. Now there shall be a painful torment for anyone who transgresses the limits after this. O men of understanding.
Translit: Ya ayyuha allatheena amanoo kutiba AAalaykumu alqisasu fee alqatla alhurru bialhurri waalAAabdu bialAAabdi waalontha bialontha faman AAufiya lahu min akheehi shayon faittibaAAun bialmaAAroofi waadaon ilayhi biihsanin thalika takhfeefun min rabbikum warahmatun famani iAAtada baAAda thalika falahu AAathabun aleemun
Segments
0 Ya |details|
1 ayyuha |details|
2 allatheena |details|
3 amanoo |details|
4 kutiba |details|
5 AAalaykumu |details|
6 alqisasu |details|
7 fee |details|
8 alqatla |details|
9 alhurru |details|
10 bialhurri |details|
11 waalAAabdu |details|
12 bialAAabdi |details|
13 waalontha |details|
14 bialontha |details|
15 faman |details|
16 AAufiya |details|
17 lahu |details|
18 min |details|
19 akheehi |details|
20 shayon |details|
21 faittibaAAun |details|
22 bialmaAAroofi |details|
23 waadaon |details|
24 ilayhi |details|
25 biihsanin |details|
26 thalika |details|
27 takhfeefun |details|
28 min |details|
29 rabbikum |details|
30 warahmatun |details|
31 famani |details|
32 iAAtada |details|
33 baAAda |details|
34 thalika |details|
35 falahu |details|
36 AAathabun |details|
37 aleemun |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 180 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 22. Retaliation and Bequests | | → Next Ruku|
Translation:It has been prescribed for you that when death approaches one of you and he is leaving some property behind him, he should bequeath it equitably for his parents and relatives : it is an obligation on those who tear Allah.
Translit: Kutiba AAalaykum itha hadara ahadakumu almawtu in taraka khayran alwasiyyatu lilwalidayni waalaqrabeena bialmaAAroofi haqqan AAala almuttaqeena
Segments
0 Kutiba |details|
1 AAalaykum |details|
2 itha |details|
3 hadara |details|
4 ahadakumu |details|
5 almawtu |details|
6 in |details|
7 taraka |details|
8 khayran |details|
9 alwasiyyatu |details|
10 lilwalidayni |details|
11 waalaqrabeena |details|
12 bialmaAAroofi |details|
13 haqqan |details|
14 AAala |details|
15 almuttaqeena |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 186 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 23. Fasting | | → Next Ruku|
Translation:And if My servants ask you, O Prophet. concerning Me, tell them that I am quite near to them. I hear and answer the prayer of the suppliant, when he calls to Me. So let them respond to My call and believe in Me.188 Convey this to them, O Prophet; perhaps they may be guided aright.
Translit: Waitha saalaka AAibadee AAannee fainnee qareebun ojeebu daAAwata alddaAAi itha daAAani falyastajeeboo lee walyuminoo bee laAAallahum yarshudoona
Segments
0 Waitha |details|
1 saalaka |details|
2 AAibadee |details|
3 AAannee |details|
4 fainnee |details|
5 qareebun |details|
6 ojeebu |details|
7 daAAwata |details|
8 alddaAAi |details|
9 itha |details|
10 daAAani |details|
11 falyastajeeboo |details|
12 lee |details|
13 walyuminoo |details|
14 bee |details|
15 laAAallahum |details|
16 yarshudoona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 187 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 23. Fasting | | → Next Ruku|
Translation:It has been made lawful for you to go to your wives during the nights of the fast days. They are as a garment to you and you are as a garment to them. Though Allah knew that you were secretly dishonest to yourselves, He has pardoned your guilt and forgiven you. NOW you are permitted to have intercourse with your wives and enjoy what Allah has made lawful for you. You are also pemitted to eat and drink during the nights of the Fast months.192 until you can discern the white streak of dawn from the blackness of night. Then (abstain from all these things and) complete your fast till night-fall. But you should not have intercourse with your wives while you confine yourselves to mosques. These are the bounds set by Allah; so do nut go near them. In this way Allah makes His Commands clear to mankind. It is expected that they will guard themselves against wrong ways.
Translit: Ohilla lakum laylata alssiyami alrrafathu ila nisaikum hunna libasun lakum waantum libasun lahunna AAalima Allahu annakum kuntum takhtanoona anfusakum fataba AAalaykum waAAafa AAankum faalana bashiroohunna waibtaghoo ma kataba Allahu lakum wakuloo waishraboo hatta yatabayyana lakumu alkhaytu alabyadu mina alkhayti alaswadi mina alfajri thumma atimmoo alssiyama ila allayli wala tubashiroohunna waantum AAakifoona fee almasajidi tilka hudoodu Allahi fala taqrabooha kathalika yubayyinu Allahu ayatih
Segments
0 Ohilla |details|
1 lakum |details|
2 laylata |details|
3 alssiyami |details|
4 alrrafathu |details|
5 ila |details|
6 nisaikum |details|
7 hunna |details|
8 libasun |details|
9 lakum |details|
10 waantum |details|
11 libasun |details|
12 lahunna |details|
13 AAalima |details|
14 Allahu |details|
15 annakum |details|
16 kuntum |details|
17 takhtanoona |details|
18 anfusakum |details|
19 fataba |details|
20 AAalaykum |details|
21 waAAafa |details|
22 AAankum |details|
23 faalana |details|
24 bashiroohunna |details|
25 waibtaghoo |details|
26 ma |details|
27 kataba |details|
28 Allahu |details|
29 lakum |details|
30 wakuloo |details|
31 waishraboo |details|
32 hatta |details|
33 yatabayyana |details|
34 lakumu |details|
35 alkhaytu |details|
36 alabyadu |details|
37 mina |details|
38 alkhayti |details|
39 alaswadi |details|
40 mina |details|
41 alfajri |details|
42 thumma |details|
43 atimmoo |details|
44 alssiyama |details|
45 ila |details|
46 allayli |details|
47 wala |details|
48 tubashiroohunna |details|
49 waantum |details|
50 AAakifoona |details|
51 fee |details|
52 almasajidi |details|
53 tilka |details|
54 hudoodu |details|
55 Allahi |details|
56 fala |details|
57 taqrabooha |details|
58 kathalika |details|
59 yubayyinu |details|
60 Allahu |details|
61 ayatih |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 189 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 24. Fighting in Defense | | → Next Ruku|
Translation:They ask you about the phases of the moon. Say, "These are signs for the people to reckon dates and fix the periods for hajj."198 Also tell them, "It is no virtue to enter your houses from their backs during the Hajj days); real virtue is that one should refrain from incurring the displeasure of Allah; so enter your houses by their proper doors. and fear Allah so that you may gain (true) success.
Translit: Yasaloonaka AAani alahillati qul hiya mawaqeetu lilnnasi waalhajji walaysa albirru bian tatoo albuyoota min thuhooriha walakinna albirra mani ittaqa watoo albuyoota min abwabiha waittaqoo Allaha laAAallakum tuflihoona
Segments
0 Yasaloonaka |details|
1 AAani |details|
2 alahillati |details|
3 qul |details|
4 hiya |details|
5 mawaqeetu |details|
6 lilnnasi |details|
7 waalhajji |details|
8 walaysa |details|
9 albirru |details|
10 bian |details|
11 tatoo |details|
12 albuyoota |details|
13 min |details|
14 thuhooriha |details|
15 walakinna |details|
16 albirra |details|
17 mani |details|
18 ittaqa |details|
19 watoo |details|
20 albuyoota |details|
21 min |details|
22 abwabiha |details|
23 waittaqoo |details|
24 Allaha |details|
25 laAAallakum |details|
26 tuflihoona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 191 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 24. Fighting in Defense | | → Next Ruku|
Translation:Fight against them wherever they confront you in combat and drive them out from where they drove you out. Though killing is bad. persecution is worse than killing Do not fight against them near the Masjid Haram unless they attack you there. And if they attack you first (even in that sacred area), strike them (without any hesitation); this is the due punishment for such disbelievers.
Translit: Waoqtuloohum haythu thaqiftumoohum waakhrijoohum min haythu akhrajookum waalfitnatu ashaddu mina alqatli wala tuqatiloohum AAinda almasjidi alharami hatta yuqatilookum feehi fain qatalookum faoqtuloohum kathalika jazao alkafireena
Segments
0 Waoqtuloohum |details|
1 haythu |details|
2 thaqiftumoohum |details|
3 waakhrijoohum |details|
4 min |details|
5 haythu |details|
6 akhrajookum |details|
7 waalfitnatu |details|
8 ashaddu |details|
9 mina |details|
10 alqatli |details|
11 wala |details|
12 tuqatiloohum |details|
13 AAinda |details|
14 almasjidi |details|
15 alharami |details|
16 hatta |details|
17 yuqatilookum |details|
18 feehi |details|
19 fain |details|
20 qatalookum |details|
21 faoqtuloohum |details|
22 kathalika |details|
23 jazao |details|
24 alkafireena |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 196 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 24. Fighting in Defense | | → Next Ruku|
Translation:When you make up your mind to perform Hajj and `Umrah,accomplish these to please Allah. But if you are hemmed in somewhere, then offer to Allah whatever sacrifice you can afford. And do not shave your heads until the sacrifice reaches its place. But whoever among you is sick or has an ailment of the head and has his head shaved shall atone for this either by fasting or by alms-giving or by offering a sacrifice However, when you are secure (and you reach Makkah before the Hajj season begins), whoever takes advantage of this opportunity to perform `Umrah shall offer the sacrifice that he can afford. But if he cannot afford a sacrifice, he shall fast three days during the Hajj season and seven days after reaching home, that is, ten days in all. This concession is only for those whose homes are not near the Masjid Haram, refrain from transgressing these Commandments of Allah and know it well
Translit: Waatimmoo alhajja waalAAumrata lillahi fain ohsirtum fama istaysara mina alhadyi wala tahliqoo ruoosakum hatta yablugha alhadyu mahillahu faman kana minkum mareedan aw bihi athan min rasihi fafidyatun min siyamin aw sadaqatin aw nusukin faitha amintum faman tamattaAAa bialAAumrati ila alhajji fama istaysara mina alhadyi faman lam yajid fasiyamu thalathati ayyamin fee alhajji wasabAAatin itha rajaAAtum tilka AAasharatun kamilatun thalika liman lam yakun ahluhu hadiree almasjidi alharami waittaqoo
Segments
0 Waatimmoo |details|
1 alhajja |details|
2 waalAAumrata |details|
3 lillahi |details|
4 fain |details|
5 ohsirtum |details|
6 fama |details|
7 istaysara |details|
8 mina |details|
9 alhadyi |details|
10 wala |details|
11 tahliqoo |details|
12 ruoosakum |details|
13 hatta |details|
14 yablugha |details|
15 alhadyu |details|
16 mahillahu |details|
17 faman |details|
18 kana |details|
19 minkum |details|
20 mareedan |details|
21 aw |details|
22 bihi |details|
23 athan |details|
24 min |details|
25 rasihi |details|
26 fafidyatun |details|
27 min |details|
28 siyamin |details|
29 aw |details|
30 sadaqatin |details|
31 aw |details|
32 nusukin |details|
33 faitha |details|
34 amintum |details|
35 faman |details|
36 tamattaAAa |details|
37 bialAAumrati |details|
38 ila |details|
39 alhajji |details|
40 fama |details|
41 istaysara |details|
42 mina |details|
43 alhadyi |details|
44 faman |details|
45 lam |details|
46 yajid |details|
47 fasiyamu |details|
48 thalathati |details|
49 ayyamin |details|
50 fee |details|
51 alhajji |details|
52 wasabAAatin |details|
53 itha |details|
54 rajaAAtum |details|
55 tilka |details|
56 AAasharatun |details|
57 kamilatun |details|
58 thalika |details|
59 liman |details|
60 lam |details|
61 yakun |details|
62 ahluhu |details|
63 hadiree |details|
64 almasjidi |details|
65 alharami |details|
66 waittaqoo |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 202 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 25. The Pilgrimage | | → Next Ruku|
Translation:Such people shall have their due share (in both the worlds) according to what they earn. And Allah is swift at settling accounts.
Translit: Olaika lahum naseebun mimma kasaboo waAllahu sareeAAu alhisabi
Segments
0 Olaika |details|
1 lahum |details|
2 naseebun |details|
3 mimma |details|
4 kasaboo |details|
5 waAllahu |details|
6 sareeAAu |details|
7 alhisabi |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 204 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 25. The Pilgrimage | | → Next Ruku|
Translation:There is a certain type of man who charms you in this worldly life with his glib talk. He calls Allah to witness again and again that he cherishes good intentions in his heart, whereas, in fact, he is the deadliest opponent of the Truth.
Translit: Wamina alnnasi man yuAAjibuka qawluhu fee alhayati alddunya wayushhidu Allaha AAala ma fee qalbihi wahuwa aladdu alkhisami
Segments
0 Wamina |details|
1 alnnasi |details|
2 man |details|
3 yuAAjibuka |details|
4 qawluhu |details|
5 fee |details|
6 alhayati |details|
7 alddunya |details|
8 wayushhidu |details|
9 Allaha |details|
10 AAala |details|
11 ma |details|
12 fee |details|
13 qalbihi |details|
14 wahuwa |details|
15 aladdu |details|
16 alkhisami |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 205 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 25. The Pilgrimage | | → Next Ruku|
Translation:When he gets power he directs all his efforts towards spreading mischief in the land, destroying harvests and killing the human race whereas Allah (Whom he makes his witness) does not like mischief.
Translit: Waitha tawalla saAAa fee alardi liyufsida feeha wayuhlika alhartha waalnnasla waAllahu la yuhibbu alfasada
Segments
0 Waitha |details|
1 tawalla |details|
2 saAAa |details|
3 fee |details|
4 alardi |details|
5 liyufsida |details|
6 feeha |details|
7 wayuhlika |details|
8 alhartha |details|
9 waalnnasla |details|
10 waAllahu |details|
11 la |details|
12 yuhibbu |details|
13 alfasada |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 215 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 26. Trials and Tribulation | | → Next Ruku|
Translation:The people ask, "What should we spend?" Tell them, "Whatever you spend, spend for your parents, your relatives, orphans, the needy and the wayfarer; and whatever good you do, Allah has knowledge of it.
Translit: Yasaloonaka matha yunfiqoona qul ma anfaqtum min khayrin falilwalidayni waalaqrabeena waalyatama waalmasakeeni waibni alssabeeli wama tafAAaloo min khayrin fainna Allaha bihi AAaleemun
Segments
0 Yasaloonaka |details|
1 matha |details|
2 yunfiqoona |details|
3 qul |details|
4 ma |details|
5 anfaqtum |details|
6 min |details|
7 khayrin |details|
8 falilwalidayni |details|
9 waalaqrabeena |details|
10 waalyatama |details|
11 waalmasakeeni |details|
12 waibni |details|
13 alssabeeli |details|
14 wama |details|
15 tafAAaloo |details|
16 min |details|
17 khayrin |details|
18 fainna |details|
19 Allaha |details|
20 bihi |details|
21 AAaleemun |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 217 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 27. Miscellaneous Questions | | → Next Ruku|
Translation:They ask you (O Muhammad) concerning warfare in the prohibited month. Say, "Fighting is a heinous offence in this month, but in the sight of Allah it is far worse to hinder people from the Way of Allah and to deny Him and to prevent His worshippers from visiting the Masjidal-Haram, and to expel the dwellers of the sacred place from it; and persecution is far worse than bloodshed. As for them, they will go on fighting with you till they succeed in turning you away from your Faith, if they can. But (note it well that) whosoever renounces his Faith and dies a renegade, all his works shall be fruitless both in this world and in the Hereafter. All such people deserve the Fire and shall abide in Hell for ever.
Translit: Yasaloonaka AAani alshshahri alharami qitalin feehi qul qitalun feehi kabeerun wasaddun AAan sabeeli Allahi wakufrun bihi waalmasjidi alharami waikhraju ahlihi minhu akbaru AAinda Allahi waalfitnatu akbaru mina alqatli wala yazaloona yuqatiloonakum hatta yaruddookum AAan deenikum ini istataAAoo waman yartadid minkum AAan deenihi fayamut wahuwa kafirun faolaika habitat aAAmaluhum fee alddunya waalakhirati waolaika ashabu alnnari hum feeha khalidoona
Segments
0 Yasaloonaka |details|
1 AAani |details|
2 alshshahri |details|
3 alharami |details|
4 qitalin |details|
5 feehi |details|
6 qul |details|
7 qitalun |details|
8 feehi |details|
9 kabeerun |details|
10 wasaddun |details|
11 AAan |details|
12 sabeeli |details|
13 Allahi |details|
14 wakufrun |details|
15 bihi |details|
16 waalmasjidi |details|
17 alharami |details|
18 waikhraju |details|
19 ahlihi |details|
20 minhu |details|
21 akbaru |details|
22 AAinda |details|
23 Allahi |details|
24 waalfitnatu |details|
25 akbaru |details|
26 mina |details|
27 alqatli |details|
28 wala |details|
29 yazaloona |details|
30 yuqatiloonakum |details|
31 hatta |details|
32 yaruddookum |details|
33 AAan |details|
34 deenikum |details|
35 ini |details|
36 istataAAoo |details|
37 waman |details|
38 yartadid |details|
39 minkum |details|
40 AAan |details|
41 deenihi |details|
42 fayamut |details|
43 wahuwa |details|
44 kafirun |details|
45 faolaika |details|
46 habitat |details|
47 aAAmaluhum |details|
48 fee |details|
49 alddunya |details|
50 waalakhirati |details|
51 waolaika |details|
52 ashabu |details|
53 alnnari |details|
54 hum |details|
55 feeha |details|
56 khalidoona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 218 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 27. Miscellaneous Questions | | → Next Ruku|
Translation:In contrast to them, those, who have believed And left their homes in the way of Allah and exerted their utmost in His cause, rightly look forward to His mercy: and Allah is Forgiving and full of mercy.
Translit: Inna allatheena amanoo waallatheena hajaroo wajahadoo fee sabeeli Allahi olaika yarjoona rahmata Allahi waAllahu ghafoorun raheemun
Segments
0 Inna |details|
1 allatheena |details|
2 amanoo |details|
3 waallatheena |details|
4 hajaroo |details|
5 wajahadoo |details|
6 fee |details|
7 sabeeli |details|
8 Allahi |details|
9 olaika |details|
10 yarjoona |details|
11 rahmata |details|
12 Allahi |details|
13 waAllahu |details|
14 ghafoorun |details|
15 raheemun |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 219 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 27. Miscellaneous Questions | | → Next Ruku|
Translation:They ask you about drinking and gambling. Say, "There is great harm in both, though there is some benefit also for the people. But the harm of the sin thereof is far greater than their benefit."
Translit: Yasaloonaka AAani alkhamri waalmaysiri qul feehima ithmun kabeerun wamanafiAAu lilnnasi waithmuhuma akbaru min nafAAihima wayasaloonaka matha yunfiqoona quli alAAafwa kathalika yubayyinu Allahu lakumu alayati laAAallakum tatafakkaroona
Segments
0 Yasaloonaka |details|
1 AAani |details|
2 alkhamri |details|
3 waalmaysiri |details|
4 qul |details|
5 feehima |details|
6 ithmun |details|
7 kabeerun |details|
8 wamanafiAAu |details|
9 lilnnasi |details|
10 waithmuhuma |details|
11 akbaru |details|
12 min |details|
13 nafAAihima |details|
14 wayasaloonaka |details|
15 matha |details|
16 yunfiqoona |details|
17 quli |details|
18 alAAafwa |details|
19 kathalika |details|
20 yubayyinu |details|
21 Allahu |details|
22 lakumu |details|
23 alayati |details|
24 laAAallakum |details|
25 tatafakkaroona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 220 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 27. Miscellaneous Questions | | → Next Ruku|
Translation:And they ask"What ought we to spend (in the way of Allah)"? Say"Spend whatever you can spare." Thus Allah makes His commands clear to you so that you may think about the good of both this world and the Hereafter. They ask you about the right way of dealing with orphans. Say "The right way is that which is for their good." Then there is no harm if you live a common life with them for they are after all your own brethren. Allah knows well the one who means harm and also the one who means good. If Allah had willed He would have been hard upon you in this matter for He is All-Powerful but He is at the same time All-Wise.
Translit: Fee alddunya waalakhirati wayasaloonaka AAani alyatama qul islahun lahum khayrun wain tukhalitoohum faikhwanukum waAllahu yaAAlamu almufsida mina almuslihi walaw shaa Allahu laaAAnatakum inna Allaha AAazeezun hakeemun
Segments
0 Fee |details|
1 alddunya |details|
2 waalakhirati |details|
3 wayasaloonaka |details|
4 AAani |details|
5 alyatama |details|
6 qul |details|
7 islahun |details|
8 lahum |details|
9 khayrun |details|
10 wain |details|
11 tukhalitoohum |details|
12 faikhwanukum |details|
13 waAllahu |details|
14 yaAAlamu |details|
15 almufsida |details|
16 mina |details|
17 almuslihi |details|
18 walaw |details|
19 shaa |details|
20 Allahu |details|
21 laaAAnatakum |details|
22 inna |details|
23 Allaha |details|
24 AAazeezun |details|
25 hakeemun |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 221 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 27. Miscellaneous Questions | | → Next Ruku|
Translation:Do not marry mushrik women unless they believe; a slave woman who believes is better than a free woman who does not believe, even though the latter may appear very attractive to you. (Likewise) do not wed your women to mushrik men unless they believe; a slave man who believes is better than a free man who does not, even though he may be very pleasing to you. These mushrik people invite you to the Fire while Allah by His grace invites you to the Garden and His pardon, and He makes His revelations plain to the people so that they should learn a lesson and follow the admonition.
Translit: Wala tankihoo almushrikati hatta yuminna walaamatun muminatun khayrun min mushrikatin walaw aAAjabatkum wala tunkihoo almushrikeena hatta yuminoo walaAAabdun muminun khayrun min mushrikin walaw aAAjabakum olaika yadAAoona ila alnnari waAllahu yadAAoo ila aljannati waalmaghfirati biithnihi wayubayyinu ayatihi lilnnasi laAAallahum yatathakkaroona
Segments
0 Wala |details|
1 tankihoo |details|
2 almushrikati |details|
3 hatta |details|
4 yuminna |details|
5 walaamatun |details|
6 muminatun |details|
7 khayrun |details|
8 min |details|
9 mushrikatin |details|
10 walaw |details|
11 aAAjabatkum |details|
12 wala |details|
13 tunkihoo |details|
14 almushrikeena |details|
15 hatta |details|
16 yuminoo |details|
17 walaAAabdun |details|
18 muminun |details|
19 khayrun |details|
20 min |details|
21 mushrikin |details|
22 walaw |details|
23 aAAjabakum |details|
24 olaika |details|
25 yadAAoona |details|
26 ila |details|
27 alnnari |details|
28 waAllahu |details|
29 yadAAoo |details|
30 ila |details|
31 aljannati |details|
32 waalmaghfirati |details|
33 biithnihi |details|
34 wayubayyinu |details|
35 ayatihi |details|
36 lilnnasi |details|
37 laAAallahum |details|
38 yatathakkaroona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 222 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 28. Divorce | | → Next Ruku|
Translation:They ask about the monthly course. Say, "It is a state of impurity; so keep apart from women during their monthly course and do not go near them until they are clean.239 When they have cleansed themselves, then you may go to them in the manner Allah has enjoined you." Most surely Allah loves those people who refrain from evil and keep themselves pure and clean.
Translit: Wayasaloonaka AAani almaheedi qul huwa athan faiAAtaziloo alnnisaa fee almaheedi wala taqraboohunna hatta yathurna faitha tatahharna fatoohunna min haythu amarakumu Allahu inna Allaha yuhibbu alttawwabeena wayuhibbu almutatahhireena
Segments
0 Wayasaloonaka |details|
1 AAani |details|
2 almaheedi |details|
3 qul |details|
4 huwa |details|
5 athan |details|
6 faiAAtaziloo |details|
7 alnnisaa |details|
8 fee |details|
9 almaheedi |details|
10 wala |details|
11 taqraboohunna |details|
12 hatta |details|
13 yathurna |details|
14 faitha |details|
15 tatahharna |details|
16 fatoohunna |details|
17 min |details|
18 haythu |details|
19 amarakumu |details|
20 Allahu |details|
21 inna |details|
22 Allaha |details|
23 yuhibbu |details|
24 alttawwabeena |details|
25 wayuhibbu |details|
26 almutatahhireena |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 228 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 28. Divorce | | → Next Ruku|
Translation:Divorced women must wait for three monthly courses. And it is not lawful for them to hide what Allah has created in their wombs, if they sincerely believe in Allah and the Last Day. Their husbands are best entitled to take248 them back as their wives during this waiting period, if they desire reconciliation.
Translit: Waalmutallaqatu yatarabbasna bianfusihinna thalathata qurooin wala yahillu lahunna an yaktumna ma khalaqa Allahu fee arhamihinna in kunna yuminna biAllahi waalyawmi alakhiri wabuAAoolatuhunna ahaqqu biraddihinna fee thalika in aradoo islahan walahunna mithlu allathee AAalayhinna bialmaAAroofi walilrrijali AAalayhinna darajatun waAllahu AAazeezun hakeemun
Segments
0 Waalmutallaqatu |details|
1 yatarabbasna |details|
2 bianfusihinna |details|
3 thalathata |details|
4 qurooin |details|
5 wala |details|
6 yahillu |details|
7 lahunna |details|
8 an |details|
9 yaktumna |details|
10 ma |details|
11 khalaqa |details|
12 Allahu |details|
13 fee |details|
14 arhamihinna |details|
15 in |details|
16 kunna |details|
17 yuminna |details|
18 biAllahi |details|
19 waalyawmi |details|
20 alakhiri |details|
21 wabuAAoolatuhunna |details|
22 ahaqqu |details|
23 biraddihinna |details|
24 fee |details|
25 thalika |details|
26 in |details|
27 aradoo |details|
28 islahan |details|
29 walahunna |details|
30 mithlu |details|
31 allathee |details|
32 AAalayhinna |details|
33 bialmaAAroofi |details|
34 walilrrijali |details|
35 AAalayhinna |details|
36 darajatun |details|
37 waAllahu |details|
38 AAazeezun |details|
39 hakeemun |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 229 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 29. Divorce | | → Next Ruku|
Translation:Divorce may be pronounced twice; then either the wife be kept honourably or parted with gracefully. And it is not lawful for you to take back anything out of what you have given them. There is, however, an exception to this; if you fear that they might not be able to keep within the limits imposed by Allah, there is no harm if both agree mutually that the wife should obtain divorce by giving something as compensation to the husband. These are the bounds set by Allah; therefore do not violate them, for those who violate the bounds of Allah are the tansgressors.
Translit: Alttalaqu marratani faimsakun bimaAAroofin aw tasreehun biihsanin wala yahillu lakum an takhuthoo mimma ataytumoohunna shayan illa an yakhafa alla yuqeema hudooda Allahi fain khiftum alla yuqeema hudooda Allahi fala junaha AAalayhima feema iftadat bihi tilka hudoodu Allahi fala taAAtadooha waman yataAAadda hudooda Allahi faolaika humu alththalimoona
Segments
0 Alttalaqu |details|
1 marratani |details|
2 faimsakun |details|
3 bimaAAroofin |details|
4 aw |details|
5 tasreehun |details|
6 biihsanin |details|
7 wala |details|
8 yahillu |details|
9 lakum |details|
10 an |details|
11 takhuthoo |details|
12 mimma |details|
13 ataytumoohunna |details|
14 shayan |details|
15 illa |details|
16 an |details|
17 yakhafa |details|
18 alla |details|
19 yuqeema |details|
20 hudooda |details|
21 Allahi |details|
22 fain |details|
23 khiftum |details|
24 alla |details|
25 yuqeema |details|
26 hudooda |details|
27 Allahi |details|
28 fala |details|
29 junaha |details|
30 AAalayhima |details|
31 feema |details|
32 iftadat |details|
33 bihi |details|
34 tilka |details|
35 hudoodu |details|
36 Allahi |details|
37 fala |details|
38 taAAtadooha |details|
39 waman |details|
40 yataAAadda |details|
41 hudooda |details|
42 Allahi |details|
43 faolaika |details|
44 humu |details|
45 alththalimoona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 230 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 29. Divorce | | → Next Ruku|
Translation:And if the husband divorces his wife (for the third time), she shall not remain his lawful wife after this (absolute) divorce, unless she marries another husband and the second husband divorces her. (In that case) there is no harm if they re-marry, provided that the woman and her first husband are convinced that they will be able to keep within the bounds fixed by Allah. And these are Allahs bounds, which He makes clear for the guidance of those who know (the consequences of transgression).
Translit: Fain tallaqaha fala tahillu lahu min baAAdu hatta tankiha zawjan ghayrahu fain tallaqaha fala junaha AAalayhima an yatarajaAAa in thanna an yuqeema hudooda Allahi watilka hudoodu Allahi yubayyinuha liqawmin yaAAlamoona
Segments
0 Fain |details|
1 tallaqaha |details|
2 fala |details|
3 tahillu |details|
4 lahu |details|
5 min |details|
6 baAAdu |details|
7 hatta |details|
8 tankiha |details|
9 zawjan |details|
10 ghayrahu |details|
11 fain |details|
12 tallaqaha |details|
13 fala |details|
14 junaha |details|
15 AAalayhima |details|
16 an |details|
17 yatarajaAAa |details|
18 in |details|
19 thanna |details|
20 an |details|
21 yuqeema |details|
22 hudooda |details|
23 Allahi |details|
24 watilka |details|
25 hudoodu |details|
26 Allahi |details|
27 yubayyinuha |details|
28 liqawmin |details|
29 yaAAlamoona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 231 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 29. Divorce | | → Next Ruku|
Translation:And when you have divorced your wives and they are about to complete their prescribed term, then either retain them gracefully or release them generously. It is transgression to retain them merely for harassment; and whoever does that indeed wrongs his own self. Do not play with Allahs Commandments, and remember that Allah has blessed you with a great favour. He admonishes you to show due respect to the Book and the Wisdom He has sent to you. Fear Allah and know that He is fully aware of everything.
Translit: Waitha tallaqtumu alnnisaa fabalaghna ajalahunna faamsikoohunna bimaAAroofin aw sarrihoohunna bimaAAroofin wala tumsikoohunna diraran litaAAtadoo waman yafAAal thalika faqad thalama nafsahu wala tattakhithoo ayati Allahi huzuwan waothkuroo niAAmata Allahi AAalaykum wama anzala AAalaykum mina alkitabi waalhikmati yaAAithukum bihi waittaqoo Allaha waiAAlamoo anna Allaha bikulli shayin AAaleemun
Segments
0 Waitha |details|
1 tallaqtumu |details|
2 alnnisaa |details|
3 fabalaghna |details|
4 ajalahunna |details|
5 faamsikoohunna |details|
6 bimaAAroofin |details|
7 aw |details|
8 sarrihoohunna |details|
9 bimaAAroofin |details|
10 wala |details|
11 tumsikoohunna |details|
12 diraran |details|
13 litaAAtadoo |details|
14 waman |details|
15 yafAAal |details|
16 thalika |details|
17 faqad |details|
18 thalama |details|
19 nafsahu |details|
20 wala |details|
21 tattakhithoo |details|
22 ayati |details|
23 Allahi |details|
24 huzuwan |details|
25 waothkuroo |details|
26 niAAmata |details|
27 Allahi |details|
28 AAalaykum |details|
29 wama |details|
30 anzala |details|
31 AAalaykum |details|
32 mina |details|
33 alkitabi |details|
34 waalhikmati |details|
35 yaAAithukum |details|
36 bihi |details|
37 waittaqoo |details|
38 Allaha |details|
39 waiAAlamoo |details|
40 anna |details|
41 Allaha |details|
42 bikulli |details|
43 shayin |details|
44 AAaleemun |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 232 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 30. Remarriage of Divorced Women and Widows | | → Next Ruku|
Translation:When you have divorced your wives absolutely and they have completed their prescribed term, then you should not prevent them from marrying their prospective husbands, if they mutually agree to marry each other in a lawful way. You are enjoined not to commit such an offence,if you sincerely believe in Allah and the Last Day. It is most decent and pure for you to desist from this; Allah knows and you do not know.
Translit: Waitha tallaqtumu alnnisaa fabalaghna ajalahunna fala taAAduloohunna an yankihna azwajahunna itha taradaw baynahum bialmaAAroofi thalika yooAAathu bihi man kana minkum yuminu biAllahi waalyawmi alakhiri thalikum azka lakum waatharu waAllahu yaAAlamu waantum la taAAlamoona
Segments
0 Waitha |details|
1 tallaqtumu |details|
2 alnnisaa |details|
3 fabalaghna |details|
4 ajalahunna |details|
5 fala |details|
6 taAAduloohunna |details|
7 an |details|
8 yankihna |details|
9 azwajahunna |details|
10 itha |details|
11 taradaw |details|
12 baynahum |details|
13 bialmaAAroofi |details|
14 thalika |details|
15 yooAAathu |details|
16 bihi |details|
17 man |details|
18 kana |details|
19 minkum |details|
20 yuminu |details|
21 biAllahi |details|
22 waalyawmi |details|
23 alakhiri |details|
24 thalikum |details|
25 azka |details|
26 lakum |details|
27 waatharu |details|
28 waAllahu |details|
29 yaAAlamu |details|
30 waantum |details|
31 la |details|
32 taAAlamoona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 233 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 30. Remarriage of Divorced Women and Widows | | → Next Ruku|
Translation:The (divorced) mothers shall suckle their children for two whole years, if the fathers desire the suckling to be completed. In that case the father of the child shall, in the fair known way, be responsible for their food and clothing. But none should be burdened with more than one can bear: neither the mother should be pressed unjustly (to accept unfair terms) just because she is the mother nor should the father be burdened just because he is the father. And the same responsibility for the maintenance of the mother devolves upon the father of the child and his heir. There is no harm if they wean the child by mutual consent and consultation. Moreover, there is no harm if you choose to give your children a suckle by a wet nurse, provided that you pay her fairly. Fear Allah and know it well that whatever you do is in the sight of Allah.
Translit: Waalwalidatu yurdiAAna awladahunna hawlayni kamilayni liman arada an yutimma alrradaAAata waAAala almawloodi lahu rizquhunna wakiswatuhunna bialmaAAroofi la tukallafu nafsun illa wusAAaha la tudarra walidatun biwaladiha wala mawloodun lahu biwaladihi waAAala alwarithi mithlu thalika fain arada fisalan AAan taradin minhuma watashawurin fala junaha AAalayhima wain aradtum an tastardiAAoo awladakum fala junaha AAalaykum itha sallamtum ma ataytum bialmaAAroofi waittaqoo Allaha waiAAlamoo anna Allaha
Segments
0 Waalwalidatu |details|
1 yurdiAAna |details|
2 awladahunna |details|
3 hawlayni |details|
4 kamilayni |details|
5 liman |details|
6 arada |details|
7 an |details|
8 yutimma |details|
9 alrradaAAata |details|
10 waAAala |details|
11 almawloodi |details|
12 lahu |details|
13 rizquhunna |details|
14 wakiswatuhunna |details|
15 bialmaAAroofi |details|
16 la |details|
17 tukallafu |details|
18 nafsun |details|
19 illa |details|
20 wusAAaha |details|
21 la |details|
22 tudarra |details|
23 walidatun |details|
24 biwaladiha |details|
25 wala |details|
26 mawloodun |details|
27 lahu |details|
28 biwaladihi |details|
29 waAAala |details|
30 alwarithi |details|
31 mithlu |details|
32 thalika |details|
33 fain |details|
34 arada |details|
35 fisalan |details|
36 AAan |details|
37 taradin |details|
38 minhuma |details|
39 watashawurin |details|
40 fala |details|
41 junaha |details|
42 AAalayhima |details|
43 wain |details|
44 aradtum |details|
45 an |details|
46 tastardiAAoo |details|
47 awladakum |details|
48 fala |details|
49 junaha |details|
50 AAalaykum |details|
51 itha |details|
52 sallamtum |details|
53 ma |details|
54 ataytum |details|
55 bialmaAAroofi |details|
56 waittaqoo |details|
57 Allaha |details|
58 waiAAlamoo |details|
59 anna |details|
60 Allaha |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 242 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 31. Provisions for Divorced Women and Widows | | → Next Ruku|
Translation:Thus Allah makes clear His commandments for you: it is expected that you will use your common sense.
Translit: Kathalika yubayyinu Allahu lakum ayatihi laAAallakum taAAqiloona
Segments
0 Kathalika |details|
1 yubayyinu |details|
2 Allahu |details|
3 lakum |details|
4 ayatihi |details|
5 laAAallakum |details|
6 taAAqiloona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 248 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 32. Fighting in the Cause of Truth | | → Next Ruku|
Translation:Their Prophet further informed them, "The sign of his appointment as king from Allah is that during his reign you will get back the Ark, wherein are the means of your peace of mind from your Lord, and which contains the sacred relics of the family of Moses and Aaron, and which is being borne at this time by the angels. Herein is a great Sign for you, if you are true believers."
Translit: Waqala lahum nabiyyuhum inna ayata mulkihi an yatiyakumu alttabootu feehi sakeenatun min rabbikum wabaqiyyatun mimma taraka alu moosa waalu haroona tahmiluhu almalaikatu inna fee thalika laayatan lakum in kuntum mumineena
Segments
0 Waqala |details|
1 lahum |details|
2 nabiyyuhum |details|
3 inna |details|
4 ayata |details|
5 mulkihi |details|
6 an |details|
7 yatiyakumu |details|
8 alttabootu |details|
9 feehi |details|
10 sakeenatun |details|
11 min |details|
12 rabbikum |details|
13 wabaqiyyatun |details|
14 mimma |details|
15 taraka |details|
16 alu |details|
17 moosa |details|
18 waalu |details|
19 haroona |details|
20 tahmiluhu |details|
21 almalaikatu |details|
22 inna |details|
23 fee |details|
24 thalika |details|
25 laayatan |details|
26 lakum |details|
27 in |details|
28 kuntum |details|
29 mumineena |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 251 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 33. Fighting in the Cause of Truth | | → Next Ruku|
Translation:Consequently, by Allahs grace, they routed the unbelievers, and David killed Goliath; and Allah gave him kingship and wisdom and taught him whatever other things He willed. And if Allah had not been repelling one set of people by means of another, the earth would have been filled with chaos. But Allah is bountiful to the world (and so repels chaos in this way).
Translit: Fahazamoohum biithni Allahi waqatala dawoodu jaloota waatahu Allahu almulka waalhikmata waAAallamahu mimma yashao walawla dafAAu Allahi alnnasa baAAdahum bibaAAdin lafasadati alardu walakinna Allaha thoo fadlin AAala alAAalameena
Segments
0 Fahazamoohum |details|
1 biithni |details|
2 Allahi |details|
3 waqatala |details|
4 dawoodu |details|
5 jaloota |details|
6 waatahu |details|
7 Allahu |details|
8 almulka |details|
9 waalhikmata |details|
10 waAAallamahu |details|
11 mimma |details|
12 yashao |details|
13 walawla |details|
14 dafAAu |details|
15 Allahi |details|
16 alnnasa |details|
17 baAAdahum |details|
18 bibaAAdin |details|
19 lafasadati |details|
20 alardu |details|
21 walakinna |details|
22 Allaha |details|
23 thoo |details|
24 fadlin |details|
25 AAala |details|
26 alAAalameena |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 252 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 33. Fighting in the Cause of Truth | | → Next Ruku|
Translation:These are Allahs revelations, which We are conveying to you accurately. And O Muhammad, most surely you are of those who have been sent as Messengers.
Translit: Tilka ayatu Allahi natlooha AAalayka bialhaqqi wainnaka lamina almursaleena
Segments
0 Tilka |details|
1 ayatu |details|
2 Allahi |details|
3 natlooha |details|
4 AAalayka |details|
5 bialhaqqi |details|
6 wainnaka |details|
7 lamina |details|
8 almursaleena |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 253 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 33. Fighting in the Cause of Truth | | → Next Ruku|
Translation:Of these Messengers (whom We sent for the guidance of mankind), We raised some above the others in rank. Among them was one with whom Allah Himself had direct talks. There were others whom He raised high in rank in other ways. Likewise We gave clear signs to Jesus, son of Mary, and supported him with the Holy Spirit. Had Allah so willed the people who had seen clear signs would not have fought against one another after the Prophets. But (it was not Allahs will to prevent people forcibly from differences: so) they disagreed; then some of them accepted the Truth and others rejected it. If Allah had so willed they would have never fought against one another, but Allah does whatever He pleases (to fulfill His designs.)
Translit: tilka alrrusulu faddalna baAAdahum AAala baAAdin minhum man kallama Allahu wa rafaAAa baAAdahum darajatin wa atayna AAeesa ibna maryama albayyinati wa ayyadnahu biroohi alqudusi wa law shaa Allahu ma iqtatala allatheena min baAAdihim min baAAdi ma jaathumu albayyinatu wa lakini ikhtalafoo faminhum man amana wa minhum man kafara wa law shaa Allahu ma iqtataloo wa lakinna Allaha yafAAalu ma yureedu
Segments
0 tilka |details|
1 alrrusulu |details|
2 faddalna |details|
3 baAAdahum |details|
4 AAala |details|
5 baAAdin |details|
6 minhum |details|
7 man |details|
8 kallama |details|
9 Allahu |details|
10 wa |details|
11 rafaAAa |details|
12 baAAdahum |details|
13 darajatin |details|
14 wa |details|
15 atayna |details|
16 AAeesa |details|
17 ibna |details|
18 maryama |details|
19 albayyinati |details|
20 wa |details|
21 ayyadnahu |details|
22 biroohi |details|
23 alqudusi |details|
24 wa |details|
25 law |details|
26 shaa |details|
27 Allahu |details|
28 ma |details|
29 iqtatala |details|
30 allatheena |details|
31 min |details|
32 baAAdihim |details|
33 min |details|
34 baAAdi |details|
35 ma |details|
36 jaathumu |details|
37 albayyinatu |details|
38 wa |details|
39 lakini |details|
40 ikhtalafoo |details|
41 faminhum |details|
42 man |details|
43 amana |details|
44 wa |details|
45 minhum |details|
46 man |details|
47 kafara |details|
48 wa |details|
49 law |details|
50 shaa |details|
51 Allahu |details|
52 ma |details|
53 iqtataloo |details|
54 wa |details|
55 lakinna |details|
56 Allaha |details|
57 yafAAalu |details|
58 ma |details|
59 yureedu |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 256 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 34. No Compulsion in Religion | | → Next Ruku|
Translation:There is no compulsion and coercion in regard to religion. The right thing has been made distinct from the wrong thing: now whoever rejects taghut and believes in Allah has taken a firm support that never gives way. And Allah (Whose support he takes) hears everything and knows everything.
Translit: La ikraha fee alddeeni qad tabayyana alrrushdu mina alghayyi faman yakfur bialttaghooti wayumin biAllahi faqadi istamsaka bialAAurwati alwuthqa la infisama laha waAllahu sameeAAun AAaleemun
Segments
0 La |details|
1 ikraha |details|
2 fee |details|
3 alddeeni |details|
4 qad |details|
5 tabayyana |details|
6 alrrushdu |details|
7 mina |details|
8 alghayyi |details|
9 faman |details|
10 yakfur |details|
11 bialttaghooti |details|
12 wayumin |details|
13 biAllahi |details|
14 faqadi |details|
15 istamsaka |details|
16 bialAAurwati |details|
17 alwuthqa |details|
18 la |details|
19 infisama |details|
20 laha |details|
21 waAllahu |details|
22 sameeAAun |details|
23 AAaleemun |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 257 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 34. No Compulsion in Religion | | → Next Ruku|
Translation:Allah is the Helper and Protector of those who believe in Him: He brings them out of the depths of darkness into the light. As for the disbelievers, they have taghut as their patron, who drives them out of light into the depths of darkness. These are the people who are doomed to the Fire, wherein they shall live for ever.
Translit: Allahu waliyyu allatheena amanoo yukhrijuhum mina alththulumati ila alnnoori waallatheena kafaroo awliyaohumu alttaghootu yukhrijoonahum mina alnnoori ila alththulumati olaika ashabu alnnari hum feeha khalidoona
Segments
0 Allahu |details|
1 waliyyu |details|
2 allatheena |details|
3 amanoo |details|
4 yukhrijuhum |details|
5 mina |details|
6 alththulumati |details|
7 ila |details|
8 alnnoori |details|
9 waallatheena |details|
10 kafaroo |details|
11 awliyaohumu |details|
12 alttaghootu |details|
13 yukhrijoonahum |details|
14 mina |details|
15 alnnoori |details|
16 ila |details|
17 alththulumati |details|
18 olaika |details|
19 ashabu |details|
20 alnnari |details|
21 hum |details|
22 feeha |details|
23 khalidoona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 258 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 35. Dead Nations Revival | | → Next Ruku|
Translation:Have you not considered the case of the person who had an argument with Abraham290 as to `Whom Abraham acknowledged as his Lord? The dispute arose because Allah had given him the kingship, (which had made him arrogant). When Abraham said, "My Lord is He Who gives life and causes death," he answered, "I give life and cause death." Then Abraham said, "Well, Allah brings the sun from the east: just bring it from the west." At this the disbeliever was confounded: (yet he did not believe), for Allah does not show guidance to unjust people.
Translit: Alam tara ila allathee hajja ibraheema fee rabbihi an atahu Allahu almulka ith qala ibraheemu rabbiya allathee yuhyee wayumeetu qala ana ohyee waomeetu qala ibraheemu fainna Allaha yatee bialshshamsi mina almashriqi fati biha mina almaghribi fabuhita allathee kafara waAllahu la yahdee alqawma alththalimeena
Segments
0 Alam |details|
1 tara |details|
2 ila |details|
3 allathee |details|
4 hajja |details|
5 ibraheema |details|
6 fee |details|
7 rabbihi |details|
8 an |details|
9 atahu |details|
10 Allahu |details|
11 almulka |details|
12 ith |details|
13 qala |details|
14 ibraheemu |details|
15 rabbiya |details|
16 allathee |details|
17 yuhyee |details|
18 wayumeetu |details|
19 qala |details|
20 ana |details|
21 ohyee |details|
22 waomeetu |details|
23 qala |details|
24 ibraheemu |details|
25 fainna |details|
26 Allaha |details|
27 yatee |details|
28 bialshshamsi |details|
29 mina |details|
30 almashriqi |details|
31 fati |details|
32 biha |details|
33 mina |details|
34 almaghribi |details|
35 fabuhita |details|
36 allathee |details|
37 kafara |details|
38 waAllahu |details|
39 la |details|
40 yahdee |details|
41 alqawma |details|
42 alththalimeena |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 259 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 35. Dead Nations Revival | | → Next Ruku|
Translation:Or take the case of the one who passed by a township that had fallen down upon its roofs. He exclaimed, "How shall Allah bring back to life this township that has become dead?" At this Allah caused him to die and he lay dead for a hundred years. Then Allah brought him back to life and asked him, "How long have you lain here?" He answered. "I might have lain here for a day or a few hours." Allah said, "Nay, you have been lying here in this state for a hundred years: now, just have a look at your food and your drink; they have not become spoiled in the least. Then have a look at your ass, (and see that his very bones have become rotten) and We have done this in order to make you a Sign for the people. Look, how We raise up the skeleton and set the bones (of the ass) and cover them with flesh and (put breath of life into them)." And when the Reality became manifest to him, he said, "I know
Translit: Aw kaallathee marra AAala qaryatin wahiya khawiyatun AAala AAurooshiha qala anna yuhyee hathihi Allahu baAAda mawtiha faamatahu Allahu miata AAamin thumma baAAathahu qala kam labithta qala labithtu yawman aw baAAda yawmin qala bal labithta miata AAamin faonthur ila taAAamika washarabika lam yatasannah waonthur ila himarika walinajAAalaka ayatan lilnnasi waonthur ila alAAithami kayfa nunshizuha thumma naksooha lahman falamma tabayyana lahu qala aAAlamu anna Allaha AAala kulli shayin qadeerun
Segments
0 Aw |details|
1 kaallathee |details|
2 marra |details|
3 AAala |details|
4 qaryatin |details|
5 wahiya |details|
6 khawiyatun |details|
7 AAala |details|
8 AAurooshiha |details|
9 qala |details|
10 anna |details|
11 yuhyee |details|
12 hathihi |details|
13 Allahu |details|
14 baAAda |details|
15 mawtiha |details|
16 faamatahu |details|
17 Allahu |details|
18 miata |details|
19 AAamin |details|
20 thumma |details|
21 baAAathahu |details|
22 qala |details|
23 kam |details|
24 labithta |details|
25 qala |details|
26 labithtu |details|
27 yawman |details|
28 aw |details|
29 baAAda |details|
30 yawmin |details|
31 qala |details|
32 bal |details|
33 labithta |details|
34 miata |details|
35 AAamin |details|
36 faonthur |details|
37 ila |details|
38 taAAamika |details|
39 washarabika |details|
40 lam |details|
41 yatasannah |details|
42 waonthur |details|
43 ila |details|
44 himarika |details|
45 walinajAAalaka |details|
46 ayatan |details|
47 lilnnasi |details|
48 waonthur |details|
49 ila |details|
50 alAAithami |details|
51 kayfa |details|
52 nunshizuha |details|
53 thumma |details|
54 naksooha |details|
55 lahman |details|
56 falamma |details|
57 tabayyana |details|
58 lahu |details|
59 qala |details|
60 aAAlamu |details|
61 anna |details|
62 Allaha |details|
63 AAala |details|
64 kulli |details|
65 shayin |details|
66 qadeerun |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 260 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 35. Dead Nations Revival | | → Next Ruku|
Translation:Call to mind the other event also, when Abraham said, "My Lord, show me how Thou bringest the dead back to life?" He said "Have you no faith in this?" Abraham humbly replied, "I do believe but I ask this to reassure my heart." Allah said, "Well, take four birds and tame them with yourself and then (cut them into pieces) and place a piece of each of them on each hill. Then call them and they will come running to you; know this for certain that Allah is All-Powerful, All-Wise."
Translit: Waith qala ibraheemu rabbi arinee kayfa tuhyee almawta qala awalam tumin qala bala walakin liyatmainna qalbee qala fakhuth arbaAAatan mina alttayri fasurhunna ilayka thumma ijAAal AAala kulli jabalin minhunna juzan thumma odAAuhunna yateenaka saAAyan waiAAlam anna Allaha AAazeezun hakeemun
Segments
0 Waith |details|
1 qala |details|
2 ibraheemu |details|
3 rabbi |details|
4 arinee |details|
5 kayfa |details|
6 tuhyee |details|
7 almawta |details|
8 qala |details|
9 awalam |details|
10 tumin |details|
11 qala |details|
12 bala |details|
13 walakin |details|
14 liyatmainna |details|
15 qalbee |details|
16 qala |details|
17 fakhuth |details|
18 arbaAAatan |details|
19 mina |details|
20 alttayri |details|
21 fasurhunna |details|
22 ilayka |details|
23 thumma |details|
24 ijAAal |details|
25 AAala |details|
26 kulli |details|
27 jabalin |details|
28 minhunna |details|
29 juzan |details|
30 thumma |details|
31 odAAuhunna |details|
32 yateenaka |details|
33 saAAyan |details|
34 waiAAlam |details|
35 anna |details|
36 Allaha |details|
37 AAazeezun |details|
38 hakeemun |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 266 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 36. Spending Money in the Cause of Truth | | → Next Ruku|
Translation:Would anyone of you wish that he should have a green garden of palm trees and vines, watered by canals and laden with all sorts of fruit and then it should be consumed by a fiery whirlwind at the very time when he himself has grown very old and his small children are too feeble to earn anything?307 Thus Allah makes His revelations clear and plain to you that you may ponder over them.
Translit: Ayawaddu ahadukum an takoona lahu jannatun min nakheelin waaAAnabin tajree min tahtiha alanharu lahu feeha min kulli alththamarati waasabahu alkibaru walahu thurriyyatun duAAafao faasabaha iAAsarun feehi narun faihtaraqat kathalika yubayyinu Allahu lakumu alayati laAAallakum tatafakkaroona
Segments
0 Ayawaddu |details|
1 ahadukum |details|
2 an |details|
3 takoona |details|
4 lahu |details|
5 jannatun |details|
6 min |details|
7 nakheelin |details|
8 waaAAnabin |details|
9 tajree |details|
10 min |details|
11 tahtiha |details|
12 alanharu |details|
13 lahu |details|
14 feeha |details|
15 min |details|
16 kulli |details|
17 alththamarati |details|
18 waasabahu |details|
19 alkibaru |details|
20 walahu |details|
21 thurriyyatun |details|
22 duAAafao |details|
23 faasabaha |details|
24 iAAsarun |details|
25 feehi |details|
26 narun |details|
27 faihtaraqat |details|
28 kathalika |details|
29 yubayyinu |details|
30 Allahu |details|
31 lakumu |details|
32 alayati |details|
33 laAAallakum |details|
34 tatafakkaroona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 272 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 37. Spending in the Cause of Truth | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, you are not responsible for their guidance; Allah Himself shows guidance to anyone He pleases. And whatever wealth you spend in charity, it is for your own good. As you spend of your wealth to win Allahs pleasure, you will be given full reward for whatever you spend and you will not be deprived in the least of your rightful due.
Translit: Laysa AAalayka hudahum walakinna Allaha yahdee man yashao wama tunfiqoo min khayrin falianfusikum wama tunfiqoona illa ibtighaa wajhi Allahi wama tunfiqoo min khayrin yuwaffa ilaykum waantum la tuthlamoona
Segments
0 Laysa |details|
1 AAalayka |details|
2 hudahum |details|
3 walakinna |details|
4 Allaha |details|
5 yahdee |details|
6 man |details|
7 yashao |details|
8 wama |details|
9 tunfiqoo |details|
10 min |details|
11 khayrin |details|
12 falianfusikum |details|
13 wama |details|
14 tunfiqoona |details|
15 illa |details|
16 ibtighaa |details|
17 wajhi |details|
18 Allahi |details|
19 wama |details|
20 tunfiqoo |details|
21 min |details|
22 khayrin |details|
23 yuwaffa |details|
24 ilaykum |details|
25 waantum |details|
26 la |details|
27 tuthlamoona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 275 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 38. Usury Prohibited | | → Next Ruku|
Translation:But those who devour interest become like the one whom Satan has bewitched and maddened by his touch. They have been condemned to this condition because they say, "Trade is just like interest”, whereas Allah has made trade lawful and interest unlawfu1. Henceforth, if one abstains from taking interest after receiving this admonition from his Lord, no legal action will be taken against him regarding the interest he had devoured before; his case shall ultimately go to Allah. But if one repeats the same crime after this, . he shall go to Hell, where he shall abide for ever.
Translit: Allatheena yakuloona alrriba la yaqoomoona illa kama yaqoomu allathee yatakhabbatuhu alshshaytanu mina almassi thalika biannahum qaloo innama albayAAu mithlu alrriba waahalla Allahu albayAAa waharrama alrriba faman jaahu mawAAithatun min rabbihi faintaha falahu ma salafa waamruhu ila Allahi waman AAada faolaika ashabu alnnari hum feeha khalidoona
Segments
0 Allatheena |details|
1 yakuloona |details|
2 alrriba |details|
3 la |details|
4 yaqoomoona |details|
5 illa |details|
6 kama |details|
7 yaqoomu |details|
8 allathee |details|
9 yatakhabbatuhu |details|
10 alshshaytanu |details|
11 mina |details|
12 almassi |details|
13 thalika |details|
14 biannahum |details|
15 qaloo |details|
16 innama |details|
17 albayAAu |details|
18 mithlu |details|
19 alrriba |details|
20 waahalla |details|
21 Allahu |details|
22 albayAAa |details|
23 waharrama |details|
24 alrriba |details|
25 faman |details|
26 jaahu |details|
27 mawAAithatun |details|
28 min |details|
29 rabbihi |details|
30 faintaha |details|
31 falahu |details|
32 ma |details|
33 salafa |details|
34 waamruhu |details|
35 ila |details|
36 Allahi |details|
37 waman |details|
38 AAada |details|
39 faolaika |details|
40 ashabu |details|
41 alnnari |details|
42 hum |details|
43 feeha |details|
44 khalidoona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 285 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 40. Muslims Victory Sure | | → Next Ruku|
Translation:The Messenger has believed in the Guidance which has been sent down to him from his Lord, and those who believe in the Messenger have also sincerely accepted the same. They all believe in Allah, His Angels, His Books and Messengers. And they say, "We do not discriminate against any of His Messengers. We have heard the Message and submitted to it. Our Lord, we look up to You for forgiveness, for to You we shall all return."
Translit: Amana alrrasoolu bima onzila ilayhi min rabbihi waalmuminoona kullun amana biAllahi wamalaikatihi wakutubihi warusulihi la nufarriqu bayna ahadin min rusulihi waqaloo samiAAna waataAAna ghufranaka rabbana wailayka almaseeru
Segments
0 Amana |details|
1 alrrasoolu |details|
2 bima |details|
3 onzila |details|
4 ilayhi |details|
5 min |details|
6 rabbihi |details|
7 waalmuminoona |details|
8 kullun |details|
9 amana |details|
10 biAllahi |details|
11 wamalaikatihi |details|
12 wakutubihi |details|
13 warusulihi |details|
14 la |details|
15 nufarriqu |details|
16 bayna |details|
17 ahadin |details|
18 min |details|
19 rusulihi |details|
20 waqaloo |details|
21 samiAAna |details|
22 waataAAna |details|
23 ghufranaka |details|
24 rabbana |details|
25 wailayka |details|
26 almaseeru |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Rule of Interpretation | | → Next Ruku|
Translation:He has sent down to you the Book, which has brought the Truth and confirms the Scriptures which preceded it. Before this, He sent down the Torah and the Gospel
Translit: Nazzala AAalayka alkitaba bialhaqqi musaddiqan lima bayna yadayhi waanzala alttawrata waalinjeela
Segments
0 Nazzala |details|
1 AAalayka |details|
2 alkitaba |details|
3 bialhaqqi |details|
4 musaddiqan |details|
5 lima |details|
6 bayna |details|
7 yadayhi |details|
8 waanzala |details|
9 alttawrata |details|
10 waalinjeela |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 7 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Rule of Interpretation | | → Next Ruku|
Translation:It is He Who has sent down this Book to you. There are two kinds of verses in this Book: muhkamat (which are precise in meaning: ) they are the essence of the Books5 and the other kind is mutashabihat (which are ambiguous. ) Those, who are perverse of heart, always go after the mutashabihat in pursuit of mischief and try to interpret them arbitrarily, whereas in fact, none save Allah knows their real meanings! In contrast to them, those, who possess sound knowledge, say, "We believe in them because all of them are from our Lord." And the fact is that only the people of insight can learn lessons from such things.
Translit: Huwa allathee anzala AAalayka alkitaba minhu ayatun muhkamatun hunna ommu alkitabi waokharu mutashabihatun faamma allatheena fee quloobihim zayghun fayattabiAAoona ma tashabaha minhu ibtighaa alfitnati waibtighaa taweelihi wama yaAAlamu taweelahu illa Allahu waalrrasikhoona fee alAAilmi yaqooloona amanna bihi kullun min AAindi rabbina wama yaththakkaru illa oloo alalbabi
Segments
0 Huwa |details|
1 allathee |details|
2 anzala |details|
3 AAalayka |details|
4 alkitaba |details|
5 minhu |details|
6 ayatun |details|
7 muhkamatun |details|
8 hunna |details|
9 ommu |details|
10 alkitabi |details|
11 waokharu |details|
12 mutashabihatun |details|
13 faamma |details|
14 allatheena |details|
15 fee |details|
16 quloobihim |details|
17 zayghun |details|
18 fayattabiAAoona |details|
19 ma |details|
20 tashabaha |details|
21 minhu |details|
22 ibtighaa |details|
23 alfitnati |details|
24 waibtighaa |details|
25 taweelihi |details|
26 wama |details|
27 yaAAlamu |details|
28 taweelahu |details|
29 illa |details|
30 Allahu |details|
31 waalrrasikhoona |details|
32 fee |details|
33 alAAilmi |details|
34 yaqooloona |details|
35 amanna |details|
36 bihi |details|
37 kullun |details|
38 min |details|
39 AAindi |details|
40 rabbina |details|
41 wama |details|
42 yaththakkaru |details|
43 illa |details|
44 oloo |details|
45 alalbabi |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 8 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Rule of Interpretation | | → Next Ruku|
Translation:They pray to Allah, "Our Lord, let not our hearts become perverse after Thou hast once guided us aright, bestow upon us mercy from Thyself for Thou art the real Benefactor!
Translit: Rabbana la tuzigh quloobana baAAda ith hadaytana wahab lana min ladunka rahmatan innaka anta alwahhabu
Segments
0 Rabbana |details|
1 la |details|
2 tuzigh |details|
3 quloobana |details|
4 baAAda |details|
5 ith |details|
6 hadaytana |details|
7 wahab |details|
8 lana |details|
9 min |details|
10 ladunka |details|
11 rahmatan |details|
12 innaka |details|
13 anta |details|
14 alwahhabu |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 9 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Rule of Interpretation | | → Next Ruku|
Translation:Lord! Thou wilt surely gather all mankind together on a Day which is inevitable, for Thou never failest to fulfil Thy promise."
Translit: Rabbana innaka jamiAAu alnnasi liyawmin la rayba feehi inna Allaha la yukhlifu almeeAAada
Segments
0 Rabbana |details|
1 innaka |details|
2 jamiAAu |details|
3 alnnasi |details|
4 liyawmin |details|
5 la |details|
6 rayba |details|
7 feehi |details|
8 inna |details|
9 Allaha |details|
10 la |details|
11 yukhlifu |details|
12 almeeAAada |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 10 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Unity the Basis of all Religions | | → Next Ruku|
Translation:As for those, who have adopted the attitude of disbelief,8 neither their riches nor their children shall avail them against Allah: they shall become fuel for Hell.
Translit: Inna allatheena kafaroo lan tughniya AAanhum amwaluhum wala awladuhum mina Allahi shayan waolaika hum waqoodu alnnari
Segments
0 Inna |details|
1 allatheena |details|
2 kafaroo |details|
3 lan |details|
4 tughniya |details|
5 AAanhum |details|
6 amwaluhum |details|
7 wala |details|
8 awladuhum |details|
9 mina |details|
10 Allahi |details|
11 shayan |details|
12 waolaika |details|
13 hum |details|
14 waqoodu |details|
15 alnnari |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 13 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Unity the Basis of all Religions | | → Next Ruku|
Translation:You have already had a Sign in the two hosts which met on the battle-field (at Badr). One of these hosts was fighting for the cause of Allah and the other was of the disbelievers: the lookers-on saw with their own eyes that the host of the disbelievers, was twice as big as that of the believers, but (the result of the Battle proved conclusively that) Allah strengthens with His succour whom He wills: there is truly a great lesson hidden in it for those who have eyes to discern."
Translit: Qad kana lakum ayatun fee fiatayni iltaqata fiatun tuqatilu fee sabeeli Allahi waokhra kafiratun yarawnahum mithlayhim raya alAAayni waAllahu yuayyidu binasrihi man yashao inna fee thalika laAAibratan liolee alabsari
Segments
0 Qad |details|
1 kana |details|
2 lakum |details|
3 ayatun |details|
4 fee |details|
5 fiatayni |details|
6 iltaqata |details|
7 fiatun |details|
8 tuqatilu |details|
9 fee |details|
10 sabeeli |details|
11 Allahi |details|
12 waokhra |details|
13 kafiratun |details|
14 yarawnahum |details|
15 mithlayhim |details|
16 raya |details|
17 alAAayni |details|
18 waAllahu |details|
19 yuayyidu |details|
20 binasrihi |details|
21 man |details|
22 yashao |details|
23 inna |details|
24 fee |details|
25 thalika |details|
26 laAAibratan |details|
27 liolee |details|
28 alabsari |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 14 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Unity the Basis of all Religions | | → Next Ruku|
Translation:Love of lusts for women and children. hoarded Heaps of gold and silver, choicest horses, cattle and corn fields, has been made very tempting for people, but these are mere provisions for the transitory life of this world; the ever-lasting and the best abode, however, is with Allah.
Translit: Zuyyina lilnnasi hubbu alshshahawati mina alnnisai waalbaneena waalqanateeri almuqantarati mina alththahabi waalfiddati waalkhayli almusawwamati waalanAAami waalharthi thalika mataAAu alhayati alddunya waAllahu AAindahu husnu almaabi
Segments
0 Zuyyina |details|
1 lilnnasi |details|
2 hubbu |details|
3 alshshahawati |details|
4 mina |details|
5 alnnisai |details|
6 waalbaneena |details|
7 waalqanateeri |details|
8 almuqantarati |details|
9 mina |details|
10 alththahabi |details|
11 waalfiddati |details|
12 waalkhayli |details|
13 almusawwamati |details|
14 waalanAAami |details|
15 waalharthi |details|
16 thalika |details|
17 mataAAu |details|
18 alhayati |details|
19 alddunya |details|
20 waAllahu |details|
21 AAindahu |details|
22 husnu |details|
23 almaabi |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 20 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Unity the Basis of all Religions | | → Next Ruku|
Translation:Now, if they dispute with you, tell them, "As for me and my followers, we have surrendered to Allah." Then ask those, who possess the Book and those who do not, "Have you also surrendered to Him"? If they have surrendered, they are rightly guided. But if they turn away (you need not worry), for your sole responsibility was to convey the Message. As to the consequence, Allah Himself watches closely what His servants do.
Translit: Fain hajjooka faqul aslamtu wajhiya lillahi wamani ittabaAAani waqul lillatheena ootoo alkitaba waalommiyyeena aaslamtum fain aslamoo faqadi ihtadaw wain tawallaw fainnama AAalayka albalaghu waAllahu baseerun bialAAibadi
Segments
0 Fain |details|
1 hajjooka |details|
2 faqul |details|
3 aslamtu |details|
4 wajhiya |details|
5 lillahi |details|
6 wamani |details|
7 ittabaAAani |details|
8 waqul |details|
9 lillatheena |details|
10 ootoo |details|
11 alkitaba |details|
12 waalommiyyeena |details|
13 aaslamtum |details|
14 fain |details|
15 aslamoo |details|
16 faqadi |details|
17 ihtadaw |details|
18 wain |details|
19 tawallaw |details|
20 fainnama |details|
21 AAalayka |details|
22 albalaghu |details|
23 waAllahu |details|
24 baseerun |details|
25 bialAAibadi |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 22 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. The Kingdom is granted to another people | | → Next Ruku|
Translation:They are the ones whose works have come to naught in this world and in the Next, and they have no helpers.
Translit: Olaika allatheena habitat aAAmaluhum fee alddunya waalakhirati wama lahum min nasireena
Segments
0 Olaika |details|
1 allatheena |details|
2 habitat |details|
3 aAAmaluhum |details|
4 fee |details|
5 alddunya |details|
6 waalakhirati |details|
7 wama |details|
8 lahum |details|
9 min |details|
10 nasireena |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 24 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. The Kingdom is granted to another people | | → Next Ruku|
Translation:They do this because they say, "The fire of Hell is not going to touch us and even if it does at all, it will be only for a few days." Such self invented beliefs have involved them in various kinds of misunderstandings about their religion.
Translit: Thalika biannahum qaloo lan tamassana alnnaru illa ayyaman maAAdoodatin wagharrahum fee deenihim ma kanoo yaftaroona
Segments
0 Thalika |details|
1 biannahum |details|
2 qaloo |details|
3 lan |details|
4 tamassana |details|
5 alnnaru |details|
6 illa |details|
7 ayyaman |details|
8 maAAdoodatin |details|
9 wagharrahum |details|
10 fee |details|
11 deenihim |details|
12 ma |details|
13 kanoo |details|
14 yaftaroona |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 26 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. The Kingdom is granted to another people | | → Next Ruku|
Translation:Say, "O Allah, Sovereign of the Kingdom, Thou bestowest kingdom on whomever Thou wilt and Thou takest it away from whomever Thou wilt. Thou exaltest whomever Thou wilt and Thou abasest whomever Thou wilt. All that is good is in Thy power: indeed Thou hast full power over all things.
Translit: Quli allahumma malika almulki tutee almulka man tashao watanziAAu almulka mimman tashao watuAAizzu man tashao watuthillu man tashao biyadika alkhayru innaka AAala kulli shayin qadeerun
Segments
0 Quli |details|
1 allahumma |details|
2 malika |details|
3 almulki |details|
4 tutee |details|
5 almulka |details|
6 man |details|
7 tashao |details|
8 watanziAAu |details|
9 almulka |details|
10 mimman |details|
11 tashao |details|
12 watuAAizzu |details|
13 man |details|
14 tashao |details|
15 watuthillu |details|
16 man |details|
17 tashao |details|
18 biyadika |details|
19 alkhayru |details|
20 innaka |details|
21 AAala |details|
22 kulli |details|
23 shayin |details|
24 qadeerun |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 28 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. The Kingdom is granted to another people | | → Next Ruku|
Translation:Let not the Believers make the disbelievers their friends and take them into their confidence in preference to the Believers. Whoever will do this shall have no relation left with Allah; however your show of friendship towards them will be pardonable, if you do so to guard against their tyranny. Anyhow Allah warns you to fear Him because to Him you shall return.
Translit: La yattakhithi almuminoona alkafireena awliyaa min dooni almumineena waman yafAAal thalika falaysa mina Allahi fee shayin illa an tattaqoo minhum tuqatan wayuhaththirukumu Allahu nafsahu waila Allahi almaseeru
Segments
0 La |details|
1 yattakhithi |details|
2 almuminoona |details|
3 alkafireena |details|
4 awliyaa |details|
5 min |details|
6 dooni |details|
7 almumineena |details|
8 waman |details|
9 yafAAal |details|
10 thalika |details|
11 falaysa |details|
12 mina |details|
13 Allahi |details|
14 fee |details|
15 shayin |details|
16 illa |details|
17 an |details|
18 tattaqoo |details|
19 minhum |details|
20 tuqatan |details|
21 wayuhaththirukumu |details|
22 Allahu |details|
23 nafsahu |details|
24 waila |details|
25 Allahi |details|
26 almaseeru |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 35 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Last Members of a Chosen Race | | → Next Ruku|
Translation:(He was hearing,) when the woman of `Imran was saying,. "My Lord, 1 vow to Thee what is in my womb for Thy special service: so accept this offering of mine for Thou hearest and knowest everything."
Translit: Ith qalati imraatu AAimrana rabbi innee nathartu laka ma fee batnee muharraran fataqabbal minnee innaka anta alssameeAAu alAAaleemu
Segments
0 Ith |details|
1 qalati |details|
2 imraatu |details|
3 AAimrana |details|
4 rabbi |details|
5 innee |details|
6 nathartu |details|
7 laka |details|
8 ma |details|
9 fee |details|
10 batnee |details|
11 muharraran |details|
12 fataqabbal |details|
13 minnee |details|
14 innaka |details|
15 anta |details|
16 alssameeAAu |details|
17 alAAaleemu |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 36 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Last Members of a Chosen Race | | → Next Ruku|
Translation:Afterwards when she delivered her child, she said, "Lord, I have delivered a girl" --- and Allah knew very well what she had delivered --- "and the male is not (handicapped) like the female. As it is, I have named her Mary, and I implore Thy protection for her and for her future offspring from the mischief of Satan, the Accursed."
Translit: Falamma wadaAAatha qalat rabbi innee wadaAAtuha ontha waAllahu aAAlamu bima wadaAAat walaysa alththakaru kaalontha wainnee sammaytuha maryama wainnee oAAeethuha bika wathurriyyataha mina alshshaytani alrrajeemi
Segments
0 Falamma |details|
1 wadaAAatha |details|
2 qalat |details|
3 rabbi |details|
4 innee |details|
5 wadaAAtuha |details|
6 ontha |details|
7 waAllahu |details|
8 aAAlamu |details|
9 bima |details|
10 wadaAAat |details|
11 walaysa |details|
12 alththakaru |details|
13 kaalontha |details|
14 wainnee |details|
15 sammaytuha |details|
16 maryama |details|
17 wainnee |details|
18 oAAeethuha |details|
19 bika |details|
20 wathurriyyataha |details|
21 mina |details|
22 alshshaytani |details|
23 alrrajeemi |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 38 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Last Members of a Chosen Race | | → Next Ruku|
Translation:Thereupon Zacharias invoked his Lord and said, "Lord, bestow upon me from Thyself righteous offspring for Thou alone hearest prayers."
Translit: Hunalika daAAa zakariyya rabbahu qala rabbi hab lee min ladunka thurriyyatan tayyibatan innaka sameeAAu aldduAAai
Segments
0 Hunalika |details|
1 daAAa |details|
2 zakariyya |details|
3 rabbahu |details|
4 qala |details|
5 rabbi |details|
6 hab |details|
7 lee |details|
8 min |details|
9 ladunka |details|
10 thurriyyatan |details|
11 tayyibatan |details|
12 innaka |details|
13 sameeAAu |details|
14 aldduAAai |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 39 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Last Members of a Chosen Race | | → Next Ruku|
Translation:As he stood praying in the sanctuary, the angels called him and said, "Allah gives you the good news of a son to be named John; he will come to confirm a Command from Allah; he will be a great leader: he will be highly disciplined: he will be appointed a Prophet, and will be among the righteous."
Translit: Fanadathu almalaikatu wahuwa qaimun yusallee fee almihrabi anna Allaha yubashshiruka biyahya musaddiqan bikalimatin mina Allahi wasayyidan wahasooran wanabiyyan mina alssaliheena
Segments
0 Fanadathu |details|
1 almalaikatu |details|
2 wahuwa |details|
3 qaimun |details|
4 yusallee |details|
5 fee |details|
6 almihrabi |details|
7 anna |details|
8 Allaha |details|
9 yubashshiruka |details|
10 biyahya |details|
11 musaddiqan |details|
12 bikalimatin |details|
13 mina |details|
14 Allahi |details|
15 wasayyidan |details|
16 wahasooran |details|
17 wanabiyyan |details|
18 mina |details|
19 alssaliheena |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 40 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Last Members of a Chosen Race | | → Next Ruku|
Translation:Zacharias said, "Lord, how shall I beget a son now that I have grown very old and my wife is barren?" "Thus will it be,”40 was the answer. "Allah does whatever He wills."
Translit: Qala rabbi anna yakoonu lee ghulamun waqad balaghaniya alkibaru waimraatee AAaqirun qala kathalika Allahu yafAAalu ma yashao
Segments
0 Qala |details|
1 rabbi |details|
2 anna |details|
3 yakoonu |details|
4 lee |details|
5 ghulamun |details|
6 waqad |details|
7 balaghaniya |details|
8 alkibaru |details|
9 waimraatee |details|
10 AAaqirun |details|
11 qala |details|
12 kathalika |details|
13 Allahu |details|
14 yafAAalu |details|
15 ma |details|
16 yashao |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 41 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Last Members of a Chosen Race | | → Next Ruku|
Translation:He said, "Lord, give me a Sign." "Your Sign is that you shall not (be able to) speak to anyone for three days but by gestures. During this period you should remember your Lord much and glorify His Name in the morning and in the evening."
Translit: Qala rabbi ijAAal lee ayatan qala ayatuka alla tukallima alnnasa thalathata ayyamin illa ramzan waothkur rabbaka katheeran wasabbih bialAAashiyyi waalibkari
Segments
0 Qala |details|
1 rabbi |details|
2 ijAAal |details|
3 lee |details|
4 ayatan |details|
5 qala |details|
6 ayatuka |details|
7 alla |details|
8 tukallima |details|
9 alnnasa |details|
10 thalathata |details|
11 ayyamin |details|
12 illa |details|
13 ramzan |details|
14 waothkur |details|
15 rabbaka |details|
16 katheeran |details|
17 wasabbih |details|
18 bialAAashiyyi |details|
19 waalibkari |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 44 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Birth of Jesus and His Ministry | | → Next Ruku|
Translation:O Muhammad, these are the "unseen" things, We are revealing to you: you were not present there when the priests of the Temple were casting lots by throwing their quills to decide which of them should be the guardian of Mary: nor were you with them when they were arguing about it.
Translit: Thalika min anbai alghaybi nooheehi ilayka wama kunta ladayhim ith yulqoona aqlamahum ayyuhum yakfulu maryama wama kunta ladayhim ith yakhtasimoona
Segments
0 Thalika |details|
1 min |details|
2 anbai |details|
3 alghaybi |details|
4 nooheehi |details|
5 ilayka |details|
6 wama |details|
7 kunta |details|
8 ladayhim |details|
9 ith |details|
10 yulqoona |details|
11 aqlamahum |details|
12 ayyuhum |details|
13 yakfulu |details|
14 maryama |details|
15 wama |details|
16 kunta |details|
17 ladayhim |details|
18 ith |details|
19 yakhtasimoona |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 49 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Birth of Jesus and His Ministry | | → Next Ruku|
Translation:(And when he came as a Messenger to the children of Israel, he said,) "I have come to you with a clear Sign from your Lord: in your very presence, I make the likeness of a bird out of clay and breathe into it and it becomes, by Allahs Command, a bird. I heal those born blind and the lepers and I bring to life the dead by Allahs Command: I inform you of what you eat and what you store up in your houses. Surely there is a great Sign for you in all this, if you have a mind to believe.
Translit: Warasoolan ila banee israeela annee qad jitukum biayatin min rabbikum annee akhluqu lakum mina altteeni kahayati alttayri faanfukhu feehi fayakoonu tayran biithni Allahi waobrio alakmaha waalabrasa waohyee almawta biithni Allahi waonabbiokum bima takuloona wama taddakhiroona fee buyootikum inna fee thalika laayatan lakum in kuntum mumineena
Segments
0 Warasoolan |details|
1 ila |details|
2 banee |details|
3 israeela |details|
4 annee |details|
5 qad |details|
6 jitukum |details|
7 biayatin |details|
8 min |details|
9 rabbikum |details|
10 annee |details|
11 akhluqu |details|
12 lakum |details|
13 mina |details|
14 altteeni |details|
15 kahayati |details|
16 alttayri |details|
17 faanfukhu |details|
18 feehi |details|
19 fayakoonu |details|
20 tayran |details|
21 biithni |details|
22 Allahi |details|
23 waobrio |details|
24 alakmaha |details|
25 waalabrasa |details|
26 waohyee |details|
27 almawta |details|
28 biithni |details|
29 Allahi |details|
30 waonabbiokum |details|
31 bima |details|
32 takuloona |details|
33 wama |details|
34 taddakhiroona |details|
35 fee |details|
36 buyootikum |details|
37 inna |details|
38 fee |details|
39 thalika |details|
40 laayatan |details|
41 lakum |details|
42 in |details|
43 kuntum |details|
44 mumineena |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 55 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Jesus cleared of False Charges | | → Next Ruku|
Translation:(It was to carry out His secret plan that) He said, "O Jesus, now I will recall you and raise you up to Myself and cleanse you of (the uncongenial company and the filthy environment of ) those who have rejected you and will set up those who follow you above those who have rejected you till the Day of Resurrection. And ultimately all of you shall return to Me: then I will judge between you in what you differ,
Translit: Ith qala Allahu ya AAeesa innee mutawaffeeka warafiAAuka ilayya wamutahhiruka mina allatheena kafaroo wajaAAilu allatheena ittabaAAooka fawqa allatheena kafaroo ila yawmi alqiyamati thumma ilayya marjiAAukum faahkumu baynakum feema kuntum feehi takhtalifoona
Segments
0 Ith |details|
1 qala |details|
2 Allahu |details|
3 ya |details|
4 AAeesa |details|
5 innee |details|
6 mutawaffeeka |details|
7 warafiAAuka |details|
8 ilayya |details|
9 wamutahhiruka |details|
10 mina |details|
11 allatheena |details|
12 kafaroo |details|
13 wajaAAilu |details|
14 allatheena |details|
15 ittabaAAooka |details|
16 fawqa |details|
17 allatheena |details|
18 kafaroo |details|
19 ila |details|
20 yawmi |details|
21 alqiyamati |details|
22 thumma |details|
23 ilayya |details|
24 marjiAAukum |details|
25 faahkumu |details|
26 baynakum |details|
27 feema |details|
28 kuntum |details|
29 feehi |details|
30 takhtalifoona |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 58 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Jesus cleared of False Charges | | → Next Ruku|
Translation:The stories which We are relating to you are full of signs and wisdom.
Translit: Thalika natloohu AAalayka mina alayati waalththikri alhakeemi
Segments
0 Thalika |details|
1 natloohu |details|
2 AAalayka |details|
3 mina |details|
4 alayati |details|
5 waalththikri |details|
6 alhakeemi |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 60 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Jesus cleared of False Charges | | → Next Ruku|
Translation:This is the fact of the matter your lord is imparting, and you should not be of those who doubt it.
Translit: Alhaqqu min rabbika fala takun mina almumtareena
Segments
0 Alhaqqu |details|
1 min |details|
2 rabbika |details|
3 fala |details|
4 takun |details|
5 mina |details|
6 almumtareena |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 61 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Jesus cleared of False Charges | | → Next Ruku|
Translation:After the coming of this knowledge to you, if anyone argues with you about this matter, say, O Muhammad, "Come, let us both gather together and also bring our children and your children, our women and your women, and then pray to Allah and invoke Him to lay the liars under His curse."
Translit: Faman hajjaka feehi min baAAdi ma jaaka mina alAAilmi faqul taAAalaw nadAAu abnaana waabnaakum wanisaana wanisaakum waanfusana waanfusakum thumma nabtahil fanajAAal laAAnata Allahi AAala alkathibeena
Segments
0 Faman |details|
1 hajjaka |details|
2 feehi |details|
3 min |details|
4 baAAdi |details|
5 ma |details|
6 jaaka |details|
7 mina |details|
8 alAAilmi |details|
9 faqul |details|
10 taAAalaw |details|
11 nadAAu |details|
12 abnaana |details|
13 waabnaakum |details|
14 wanisaana |details|
15 wanisaakum |details|
16 waanfusana |details|
17 waanfusakum |details|
18 thumma |details|
19 nabtahil |details|
20 fanajAAal |details|
21 laAAnata |details|
22 Allahi |details|
23 AAala |details|
24 alkathibeena |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 64 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Controversy with Jews and Christians | | → Next Ruku|
Translation:Say, "O people of the Book! Come to what is common between us and you, that we worship none but Allah; that we associate nothing with Him and that none of us shall make as our Lord any other than Allah." If they reject your invitation, then tell them plainly, "Bear witness that we are Muslims (who worship and surrender to Allah alone)."
Translit: Qul ya ahla alkitabi taAAalaw ila kalimatin sawain baynana wabaynakum alla naAAbuda illa Allaha wala nushrika bihi shayan wala yattakhitha baAAduna baAAdan arbaban min dooni Allahi fain tawallaw faqooloo ishhadoo bianna muslimoona
Segments
0 Qul |details|
1 ya |details|
2 ahla |details|
3 alkitabi |details|
4 taAAalaw |details|
5 ila |details|
6 kalimatin |details|
7 sawain |details|
8 baynana |details|
9 wabaynakum |details|
10 alla |details|
11 naAAbuda |details|
12 illa |details|
13 Allaha |details|
14 wala |details|
15 nushrika |details|
16 bihi |details|
17 shayan |details|
18 wala |details|
19 yattakhitha |details|
20 baAAduna |details|
21 baAAdan |details|
22 arbaban |details|
23 min |details|
24 dooni |details|
25 Allahi |details|
26 fain |details|
27 tawallaw |details|
28 faqooloo |details|
29 ishhadoo |details|
30 bianna |details|
31 muslimoona |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 75 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Machinations to discredit Islam | | → Next Ruku|
Translation:There is among the people of the Book such a person who will return to you intact a heap of gold entrusted to him by you. But there is among them also such a one who will not return even a single dinar entrusted to him by you unless you demand it with importunity. They justify their immoral behaviour, saying, "We are not to be called to account for our behaviour towards the unlettered (gentiles)." Obviously, this is a falsehood of their own which they deliberately ascribe to Allah, knowing well that He has never permitted such a thing. Well, will they not be called to account?
Translit: Wamin ahli alkitabi man in tamanhu biqintarin yuaddihi ilayka waminhum man in tamanhu bideenarin la yuaddihi ilayka illa ma dumta AAalayhi qaiman thalika biannahum qaloo laysa AAalayna fee alommiyyeena sabeelun wayaqooloona AAala Allahi alkathiba wahum yaAAlamoona
Segments
0 Wamin |details|
1 ahli |details|
2 alkitabi |details|
3 man |details|
4 in |details|
5 tamanhu |details|
6 biqintarin |details|
7 yuaddihi |details|
8 ilayka |details|
9 waminhum |details|
10 man |details|
11 in |details|
12 tamanhu |details|
13 bideenarin |details|
14 la |details|
15 yuaddihi |details|
16 ilayka |details|
17 illa |details|
18 ma |details|
19 dumta |details|
20 AAalayhi |details|
21 qaiman |details|
22 thalika |details|
23 biannahum |details|
24 qaloo |details|
25 laysa |details|
26 AAalayna |details|
27 fee |details|
28 alommiyyeena |details|
29 sabeelun |details|
30 wayaqooloona |details|
31 AAala |details|
32 Allahi |details|
33 alkathiba |details|
34 wahum |details|
35 yaAAlamoona |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 77 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Machinations to discredit Islam | | → Next Ruku|
Translation:As for those who barter away their Covenant with Allah and their own oaths for a paltry profit; they shall have no share in the Hereafter; Allah will not speak to them nor even look at them nor cleanse them of sins on the Day of Resurrectien. There is, on the other hand, a painful punishment in store for them.
Translit: Inna allatheena yashtaroona biAAahdi Allahi waaymanihim thamanan qaleelan olaika la khalaqa lahum fee alakhirati wala yukallimuhumu Allahu wala yanthuru ilayhim yawma alqiyamati wala yuzakkeehim walahum AAathabun aleemun
Segments
0 Inna |details|
1 allatheena |details|
2 yashtaroona |details|
3 biAAahdi |details|
4 Allahi |details|
5 waaymanihim |details|
6 thamanan |details|
7 qaleelan |details|
8 olaika |details|
9 la |details|
10 khalaqa |details|
11 lahum |details|
12 fee |details|
13 alakhirati |details|
14 wala |details|
15 yukallimuhumu |details|
16 Allahu |details|
17 wala |details|
18 yanthuru |details|
19 ilayhim |details|
20 yawma |details|
21 alqiyamati |details|
22 wala |details|
23 yuzakkeehim |details|
24 walahum |details|
25 AAathabun |details|
26 aleemun |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 82 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Covenant of the Prophets | | → Next Ruku|
Translation:Now whosoever breaks the Covenant after this, he shall be a transgressor."
Translit: Faman tawalla baAAda thalika faolaika humu alfasiqoona
Segments
0 Faman |details|
1 tawalla |details|
2 baAAda |details|
3 thalika |details|
4 faolaika |details|
5 humu |details|
6 alfasiqoona |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 87 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Covenant of the Prophets | | → Next Ruku|
Translation:The fitting recompense for their iniquity is that they are under the curse of Allah and of the angels and of all mankind.
Translit: Olaika jazaohum anna AAalayhim laAAnata Allahi waalmalaikati waalnnasi ajmaAAeena
Segments
0 Olaika |details|
1 jazaohum |details|
2 anna |details|
3 AAalayhim |details|
4 laAAnata |details|
5 Allahi |details|
6 waalmalaikati |details|
7 waalnnasi |details|
8 ajmaAAeena |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 89 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Covenant of the Prophets | | → Next Ruku|
Translation:However, those who repent after this and mend their ways will be redeemed; Allah is Forgiving and Compassionate.
Translit: Illa allatheena taboo min baAAdi thalika waaslahoo fainna Allaha ghafoorun raheemun
Segments
0 Illa |details|
1 allatheena |details|
2 taboo |details|
3 min |details|
4 baAAdi |details|
5 thalika |details|
6 waaslahoo |details|
7 fainna |details|
8 Allaha |details|
9 ghafoorun |details|
10 raheemun |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 90 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Covenant of the Prophets | | → Next Ruku|
Translation:As for those who believed and then disbelieved and persisted in their disbelief; even their repentance shall not be accepted because they are obdurate transgressors.
Translit: Inna allatheena kafaroo baAAda eemanihim thumma izdadoo kufran lan tuqbala tawbatuhum waolaika humu alddalloona
Segments
0 Inna |details|
1 allatheena |details|
2 kafaroo |details|
3 baAAda |details|
4 eemanihim |details|
5 thumma |details|
6 izdadoo |details|
7 kufran |details|
8 lan |details|
9 tuqbala |details|
10 tawbatuhum |details|
11 waolaika |details|
12 humu |details|
13 alddalloona |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 91 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Covenant of the Prophets | | → Next Ruku|
Translation:Believe it that if anyone of those who adopted disbelief and died as a disbeliever were to fill the whole earth with gold and offer it as ransom for redemption, that will not be accepted. There is a painful punishment in store for such people and they will not find any helpers.
Translit: Inna allatheena kafaroo wamatoo wahum kuffarun falan yuqbala min ahadihim milo alardi thahaban walawi iftada bihi olaika lahum AAathabun aleemun wama lahum min nasireena
Segments
0 Inna |details|
1 allatheena |details|
2 kafaroo |details|
3 wamatoo |details|
4 wahum |details|
5 kuffarun |details|
6 falan |details|
7 yuqbala |details|
8 min |details|
9 ahadihim |details|
10 milo |details|
11 alardi |details|
12 thahaban |details|
13 walawi |details|
14 iftada |details|
15 bihi |details|
16 olaika |details|
17 lahum |details|
18 AAathabun |details|
19 aleemun |details|
20 wama |details|
21 lahum |details|
22 min |details|
23 nasireena |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 94 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Ever-living Testimony to the Truth of Islam | | → Next Ruku|
Translation:If even after this, some people persist in attributing to Allah false things of their own fabrication, they are, indeed, unjust people.
Translit: Famani iftara AAala Allahi alkathiba min baAAdi thalika faolaika humu althalimoona
Segments
0 Famani |details|
1 iftara |details|
2 AAala |details|
3 Allahi |details|
4 alkathiba |details|
5 min |details|
6 baAAdi |details|
7 thalika |details|
8 faolaika |details|
9 humu |details|
10 althalimoona |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 103 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Muslims exhorted to remain united | | → Next Ruku|
Translation:Hold fast together to Allahs cord and Iet nothing divide you. Remember the favour of Allah upon you, when you were enemies to one another, then He united your hearts, and by His grace, you became like brothers, and you were on the brink of the abyss of Fire and He rescued you from it. Thus does Allah make His signs clear to you so that you may find the right path to true success by these.
Translit: WaiAAtasimoo bihabli Allahi jameeAAan wala tafarraqoo waothkuroo niAAmata Allahi AAalaykum ith kuntum aAAdaan faallafa bayna quloobikum faasbahtum biniAAmatihi ikhwanan wakuntum AAala shafa hufratin mina alnnari faanqathakum minha kathalika yubayyinu Allahu lakum ayatihi laAAallakum tahtadoona
Segments
0 WaiAAtasimoo |details|
1 bihabli |details|
2 Allahi |details|
3 jameeAAan |details|
4 wala |details|
5 tafarraqoo |details|
6 waothkuroo |details|
7 niAAmata |details|
8 Allahi |details|
9 AAalaykum |details|
10 ith |details|
11 kuntum |details|
12 aAAdaan |details|
13 faallafa |details|
14 bayna |details|
15 quloobikum |details|
16 faasbahtum |details|
17 biniAAmatihi |details|
18 ikhwanan |details|
19 wakuntum |details|
20 AAala |details|
21 shafa |details|
22 hufratin |details|
23 mina |details|
24 alnnari |details|
25 faanqathakum |details|
26 minha |details|
27 kathalika |details|
28 yubayyinu |details|
29 Allahu |details|
30 lakum |details|
31 ayatihi |details|
32 laAAallakum |details|
33 tahtadoona |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 104 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Muslims exhorted to remain united | | → Next Ruku|
Translation:There should always be among you some people who invite to what is good and enjoin what is right and forbid what is wrong: They alone will attain true success.
Translit: Waltakun minkum ommatun yadAAoona ila alkhayri wayamuroona bialmaAAroofi wayanhawna AAani almunkari waolaika humu almuflihoona
Segments
0 Waltakun |details|
1 minkum |details|
2 ommatun |details|
3 yadAAoona |details|
4 ila |details|
5 alkhayri |details|
6 wayamuroona |details|
7 bialmaAAroofi |details|
8 wayanhawna |details|
9 AAani |details|
10 almunkari |details|
11 waolaika |details|
12 humu |details|
13 almuflihoona |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 105 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Muslims exhorted to remain united | | → Next Ruku|
Translation:And do not be like those, who became divided into sects and got involved in differences of opinion even after receiving clear teachings. Those (who have caused divisions), shall suffer a terrible punishment on the Day,
Translit: Wala takoonoo kaallatheena tafarraqoo waikhtalafoo min baAAdi ma jaahumu albayyinatu waolaika lahum AAathabun AAatheemun
Segments
0 Wala |details|
1 takoonoo |details|
2 kaallatheena |details|
3 tafarraqoo |details|
4 waikhtalafoo |details|
5 min |details|
6 baAAdi |details|
7 ma |details|
8 jaahumu |details|
9 albayyinatu |details|
10 waolaika |details|
11 lahum |details|
12 AAathabun |details|
13 AAatheemun |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 108 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Muslims exhorted to remain united | | → Next Ruku|
Translation:These are Allahs Revelations, which We are reciting to you in all Truth, for Allah does not will to be unjust to the people of the world.
Translit: Tilka ayatu Allahi natlooha AAalayka bialhaqqi wama Allahu yureedu thulman lilAAalameena
Segments
0 Tilka |details|
1 ayatu |details|
2 Allahi |details|
3 natlooha |details|
4 AAalayka |details|
5 bialhaqqi |details|
6 wama |details|
7 Allahu |details|
8 yureedu |details|
9 thulman |details|
10 lilAAalameena |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 112 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. How to deal with the Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:Disgrace and humiliation have been stamped upon them wherever they may be except in the case when they get refuge under the favour of Allah or under the patronage of other people. They have incurred the wrath of Allah; therefore misery and humiliation have been stamped upon them. This is because they rejected the Revelations of Allah and killed His Prophets without any just cause; this is the consequence of their disobedience and their transgression.
Translit: Duribat AAalayhimu alththillatu ayna ma thuqifoo illa bihablin mina Allahi wahablin mina alnnasi wabaoo bighadabin mina Allahi waduribat AAalayhimu almaskanatu thalika biannahum kanoo yakfuroona biayati Allahi wayaqtuloona alanbiyaa bighayri haqqin thalika bima AAasaw wakanoo yaAAtadoona
Segments
0 Duribat |details|
1 AAalayhimu |details|
2 alththillatu |details|
3 ayna |details|
4 ma |details|
5 thuqifoo |details|
6 illa |details|
7 bihablin |details|
8 mina |details|
9 Allahi |details|
10 wahablin |details|
11 mina |details|
12 alnnasi |details|
13 wabaoo |details|
14 bighadabin |details|
15 mina |details|
16 Allahi |details|
17 waduribat |details|
18 AAalayhimu |details|
19 almaskanatu |details|
20 thalika |details|
21 biannahum |details|
22 kanoo |details|
23 yakfuroona |details|
24 biayati |details|
25 Allahi |details|
26 wayaqtuloona |details|
27 alanbiyaa |details|
28 bighayri |details|
29 haqqin |details|
30 thalika |details|
31 bima |details|
32 AAasaw |details|
33 wakanoo |details|
34 yaAAtadoona |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 114 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. How to deal with the Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:who believe in AIlah and the Last Day; who enjoin what is right and forbid what is wrong and remain earnestly engaged in good works; these are the righteous people,
Translit: Yuminoona biAllahi waalyawmi alakhiri wayamuroona bialmaAAroofi wayanhawna AAani almunkari wayusariAAoona fee alkhayrati waolaika mina alssaliheena
Segments
0 Yuminoona |details|
1 biAllahi |details|
2 waalyawmi |details|
3 alakhiri |details|
4 wayamuroona |details|
5 bialmaAAroofi |details|
6 wayanhawna |details|
7 AAani |details|
8 almunkari |details|
9 wayusariAAoona |details|
10 fee |details|
11 alkhayrati |details|
12 waolaika |details|
13 mina |details|
14 alssaliheena |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 116 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. How to deal with the Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:As for those who have adopted the way of disbelief, neither their wealth nor their children shall avail them against Allah; they deserve Hell, and there they shall abide for ever.
Translit: Inna allatheena kafaroo lan tughniya AAanhum amwaluhum wala awladuhum mina Allahi shayan waolaika ashabu alnnari hum feeha khalidoona
Segments
0 Inna |details|
1 allatheena |details|
2 kafaroo |details|
3 lan |details|
4 tughniya |details|
5 AAanhum |details|
6 amwaluhum |details|
7 wala |details|
8 awladuhum |details|
9 mina |details|
10 Allahi |details|
11 shayan |details|
12 waolaika |details|
13 ashabu |details|
14 alnnari |details|
15 hum |details|
16 feeha |details|
17 khalidoona |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 121 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 13. The Battle of Uhud | | → Next Ruku|
Translation:O Messenger, mention that occasion to the Muslims when you set out from your house-hold early in the morning and began to assign to the Muslims their positions on the battlefield (of Uhd). Allah hears everything and knows everything.
Translit: Waith ghadawta min ahlika tubawwio almumineena maqaAAida lilqitali waAllahu sameeAAun AAaleemun
Segments
0 Waith |details|
1 ghadawta |details|
2 min |details|
3 ahlika |details|
4 tubawwio |details|
5 almumineena |details|
6 maqaAAida |details|
7 lilqitali |details|
8 waAllahu |details|
9 sameeAAun |details|
10 AAaleemun |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 128 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 13. The Battle of Uhud | | → Next Ruku|
Translation:(O Prophet,) you have no authority to decide the affair: Allah alone has the authority to pardon them or punish them for they are workers of iniquity.
Translit: Laysa laka mina alamri shayon aw yatooba AAalayhim aw yuAAaththibahum fainnahum thalimoona
Segments
0 Laysa |details|
1 laka |details|
2 mina |details|
3 alamri |details|
4 shayon |details|
5 aw |details|
6 yatooba |details|
7 AAalayhim |details|
8 aw |details|
9 yuAAaththibahum |details|
10 fainnahum |details|
11 thalimoona |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 136 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 14. What Success meant for the Muslims | | → Next Ruku|
Translation:These will be rewarded with forgiveness from Allah and with Gardens beneath which canals flow and they will reside therein for ever: and how excellent is the reward of those who do good deeds.
Translit: Olaika jazaohum maghfiratun min rabbihim wajannatun tajree min tahtiha alanharu khalideena feeha waniAAma ajru alAAamileena
Segments
0 Olaika |details|
1 jazaohum |details|
2 maghfiratun |details|
3 min |details|
4 rabbihim |details|
5 wajannatun |details|
6 tajree |details|
7 min |details|
8 tahtiha |details|
9 alanharu |details|
10 khalideena |details|
11 feeha |details|
12 waniAAma |details|
13 ajru |details|
14 alAAamileena |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 140 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 14. What Success meant for the Muslims | | → Next Ruku|
Translation:If you have received a blow now, your enemy also received a similar blow.100 These are the vicissitudes of time that We alternate among the people; this has been done so that Allah may test from among you who were believers and choose the righteous witnesses of the Truth; for Allah does not like the workers of iniquity-
Translit: In yamsaskum qarhun faqad massa alqawma qarhun mithluhu watilka alayyamu nudawiluha bayna alnnasi waliyaAAlama Allahu allatheena amanoo wayattakhitha minkum shuhadaa waAllahu la yuhibbu alththalimeena
Segments
0 In |details|
1 yamsaskum |details|
2 qarhun |details|
3 faqad |details|
4 massa |details|
5 alqawma |details|
6 qarhun |details|
7 mithluhu |details|
8 watilka |details|
9 alayyamu |details|
10 nudawiluha |details|
11 bayna |details|
12 alnnasi |details|
13 waliyaAAlama |details|
14 Allahu |details|
15 allatheena |details|
16 amanoo |details|
17 wayattakhitha |details|
18 minkum |details|
19 shuhadaa |details|
20 waAllahu |details|
21 la |details|
22 yuhibbu |details|
23 alththalimeena |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 154 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 16. Causes of Misfortune in Uhud Battle | | → Next Ruku|
Translation:Then after this grief, Allah sent down upon some of you such a sense of peace and security that they began to drowse, but the others, who attached importance only to their own worldly interests, began to cherish about Allah thoughts of ignorance which were void of truth. Now they ask, "Have we also a say in .the conduct of affairs?" Say, ("No one has share in this.) The authority over the affairs rests wholly with Allah." In fact they are not disclosing to you what they are concealing in their hearts: what they really mean is this: "If we had a say (in the conduct of) the affairs, none of us would have been slain here." Tell them, "Even though you had remained in your houses, those, who were destined to be slain, would have gone forth of their own accord to the places where they were destined to be slain." And all this happened so that Allah may test that which was hidden in your hearts,
Translit: Thumma anzala AAalaykum min baAAdi alghammi amanatan nuAAasan yaghsha taifatan minkum wataifatun qad ahammathum anfusuhum yathunnoona biAllahi ghayra alhaqqi thanna aljahiliyyati yaqooloona hal lana mina alamri min shayin qul inna alamra kullahu lillahi yukhfoona fee anfusihim ma la yubdoona laka yaqooloona law kana lana mina alamri shayon ma qutilna hahuna qul law kuntum fee buyootikum labaraza allatheena kutiba AAalayhimu alqatlu ila madajiAAihim waliyabtaliya Allahu ma fee sudoorikum waliyuma
Segments
0 Thumma |details|
1 anzala |details|
2 AAalaykum |details|
3 min |details|
4 baAAdi |details|
5 alghammi |details|
6 amanatan |details|
7 nuAAasan |details|
8 yaghsha |details|
9 taifatan |details|
10 minkum |details|
11 wataifatun |details|
12 qad |details|
13 ahammathum |details|
14 anfusuhum |details|
15 yathunnoona |details|
16 biAllahi |details|
17 ghayra |details|
18 alhaqqi |details|
19 thanna |details|
20 aljahiliyyati |details|
21 yaqooloona |details|
22 hal |details|
23 lana |details|
24 mina |details|
25 alamri |details|
26 min |details|
27 shayin |details|
28 qul |details|
29 inna |details|
30 alamra |details|
31 kullahu |details|
32 lillahi |details|
33 yukhfoona |details|
34 fee |details|
35 anfusihim |details|
36 ma |details|
37 la |details|
38 yubdoona |details|
39 laka |details|
40 yaqooloona |details|
41 law |details|
42 kana |details|
43 lana |details|
44 mina |details|
45 alamri |details|
46 shayon |details|
47 ma |details|
48 qutilna |details|
49 hahuna |details|
50 qul |details|
51 law |details|
52 kuntum |details|
53 fee |details|
54 buyootikum |details|
55 labaraza |details|
56 allatheena |details|
57 kutiba |details|
58 AAalayhimu |details|
59 alqatlu |details|
60 ila |details|
61 madajiAAihim |details|
62 waliyabtaliya |details|
63 Allahu |details|
64 ma |details|
65 fee |details|
66 sudoorikum |details|
67 waliyuma |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 156 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 17. Battle of Uhud afforded a distinction | | → Next Ruku|
Translation:O Believers, do not behave like disbelievers: when their brethren are on a journey or take part in a battle, (and ever meet with some accident) they say, "Had they stayed with us, they would not have died nor would have been slain." Allah makes such things a cause of grief and anguish in their hearts: for in fact, it is Allah who ordains both life and death; Allah is watching all that you do.
Translit: Ya ayyuha allatheena amanoo la takoonoo kaallatheena kafaroo waqaloo liikhwanihim itha daraboo fee alardi aw kanoo ghuzzan law kanoo AAindana ma matoo wama qutiloo liyajAAala Allahu thalika hasratan fee quloobihim waAllahu yuhyee wayumeetu waAllahu bima taAAmaloona baseerun
Segments
0 Ya |details|
1 ayyuha |details|
2 allatheena |details|
3 amanoo |details|
4 la |details|
5 takoonoo |details|
6 kaallatheena |details|
7 kafaroo |details|
8 waqaloo |details|
9 liikhwanihim |details|
10 itha |details|
11 daraboo |details|
12 fee |details|
13 alardi |details|
14 aw |details|
15 kanoo |details|
16 ghuzzan |details|
17 law |details|
18 kanoo |details|
19 AAindana |details|
20 ma |details|
21 matoo |details|
22 wama |details|
23 qutiloo |details|
24 liyajAAala |details|
25 Allahu |details|
26 thalika |details|
27 hasratan |details|
28 fee |details|
29 quloobihim |details|
30 waAllahu |details|
31 yuhyee |details|
32 wayumeetu |details|
33 waAllahu |details|
34 bima |details|
35 taAAmaloona |details|
36 baseerun |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 159 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 17. Battle of Uhud afforded a distinction | | → Next Ruku|
Translation:(O Messenger,) it is a great mercy of Allah that you are very gentle and lenient towards them: for, had you been harsh and hard hearted, they all would have broken away from you: so pardon them and implore Allah to forgive them, and take counsel with them in the conduct of the affairs; then, when once you make up your mind (to do a thing), trust in Allah (and do it).
Translit: Fabima rahmatin mina Allahi linta lahum walaw kunta faththan ghaleetha alqalbi lainfaddoo min hawlika faoAAfu AAanhum waistaghfir lahum washawirhum fee alamri faitha AAazamta fatawakkal AAala Allahi inna Allaha yuhibbu almutawakkileena
Segments
0 Fabima |details|
1 rahmatin |details|
2 mina |details|
3 Allahi |details|
4 linta |details|
5 lahum |details|
6 walaw |details|
7 kunta |details|
8 faththan |details|
9 ghaleetha |details|
10 alqalbi |details|
11 lainfaddoo |details|
12 min |details|
13 hawlika |details|
14 faoAAfu |details|
15 AAanhum |details|
16 waistaghfir |details|
17 lahum |details|
18 washawirhum |details|
19 fee |details|
20 alamri |details|
21 faitha |details|
22 AAazamta |details|
23 fatawakkal |details|
24 AAala |details|
25 Allahi |details|
26 inna |details|
27 Allaha |details|
28 yuhibbu |details|
29 almutawakkileena |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 176 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 18. Uhud no gain to the enemy | | → Next Ruku|
Translation:(O Messenger,) let not the mischievous activities of those, who are striving today in the way of unbelief, grieve you; they can do absolutely no harm to Allah: thus Allah intends that they should not have any share in the Hereafter, and there is a very severe punishment in store for them.
Translit: Wala yahzunka allatheena yusariAAoona fee alkufri innahum lan yadurroo Allaha shayan yureedu Allahu alla yajAAala lahum haththan fee alakhirati walahum AAathabun AAatheemun
Segments
0 Wala |details|
1 yahzunka |details|
2 allatheena |details|
3 yusariAAoona |details|
4 fee |details|
5 alkufri |details|
6 innahum |details|
7 lan |details|
8 yadurroo |details|
9 Allaha |details|
10 shayan |details|
11 yureedu |details|
12 Allahu |details|
13 alla |details|
14 yajAAala |details|
15 lahum |details|
16 haththan |details|
17 fee |details|
18 alakhirati |details|
19 walahum |details|
20 AAathabun |details|
21 AAatheemun |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 182 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 19. Carpings of People of the Book | | → Next Ruku|
Translation:This is for what you earned with your own hands. Allah is not unjust to His servants."
Translit: Thalika bima qaddamat aydeekum waanna Allaha laysa bithallamin lilAAabeedi
Segments
0 Thalika |details|
1 bima |details|
2 qaddamat |details|
3 aydeekum |details|
4 waanna |details|
5 Allaha |details|
6 laysa |details|
7 bithallamin |details|
8 lilAAabeedi |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 184 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 19. Carpings of People of the Book | | → Next Ruku|
Translation:If they now charge you with imposture, O Muhammad, before you they treated as impostors many a Messenger who came with clear Signs, and with Scriptures and light-giving Books.
Translit: Fain kaththabooka faqad kuththiba rusulun min qablika jaoo bialbayyinati waalzzuburi waalkitabi almuneeri
Segments
0 Fain |details|
1 kaththabooka |details|
2 faqad |details|
3 kuththiba |details|
4 rusulun |details|
5 min |details|
6 qablika |details|
7 jaoo |details|
8 bialbayyinati |details|
9 waalzzuburi |details|
10 waalkitabi |details|
11 almuneeri |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 186 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 19. Carpings of People of the Book | | → Next Ruku|
Translation:O Muslims, you shall surely be tried in your possessions and in your selves; you shall hear many hurtful things from those who were given the Book before you and from those who associate other gods with Allah. But if you show fortitude, and fear Allah under all circumstances, this will be (a proof of) constancy of purpose.
Translit: Latublawunna fee amwalikum waanfusikum walatasmaAAunna mina allatheena ootoo alkitaba min qablikum wamina allatheena ashrakoo athan katheeran wain tasbiroo watattaqoo fainna thalika min AAazmi alomoori
Segments
0 Latublawunna |details|
1 fee |details|
2 amwalikum |details|
3 waanfusikum |details|
4 walatasmaAAunna |details|
5 mina |details|
6 allatheena |details|
7 ootoo |details|
8 alkitaba |details|
9 min |details|
10 qablikum |details|
11 wamina |details|
12 allatheena |details|
13 ashrakoo |details|
14 athan |details|
15 katheeran |details|
16 wain |details|
17 tasbiroo |details|
18 watattaqoo |details|
19 fainna |details|
20 thalika |details|
21 min |details|
22 AAazmi |details|
23 alomoori |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 191 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 20. Ultimate Triumph of the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:who standing and sitting and lying down remember Allah and reflect upon the (wonders) of the structure of the earth and the heavens. (Then they cry out spontaneously,) "Our Lord, Thou, hast not created all this in vain, for Thou art free from doing such a thing. So save us from the torment of the Hell-fire
Translit: Allatheena yathkuroona Allaha qiyaman waquAAoodan waAAala junoobihim wayatafakkaroona fee khalqi alssamawati waalardi rabbana ma khalaqta hatha batilan subhanaka faqina AAathaba alnnari
Segments
0 Allatheena |details|
1 yathkuroona |details|
2 Allaha |details|
3 qiyaman |details|
4 waquAAoodan |details|
5 waAAala |details|
6 junoobihim |details|
7 wayatafakkaroona |details|
8 fee |details|
9 khalqi |details|
10 alssamawati |details|
11 waalardi |details|
12 rabbana |details|
13 ma |details|
14 khalaqta |details|
15 hatha |details|
16 batilan |details|
17 subhanaka |details|
18 faqina |details|
19 AAathaba |details|
20 alnnari |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 192 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 20. Ultimate Triumph of the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:for, O Lord, surely Thou wilt have abased him, whom Thou wilt cast into Hell-fire; then such workers of iniquity shall have no helper.
Translit: Rabbana innaka man tudkhili alnnara faqad akhzaytahu wama lilththalimeena min ansarin
Segments
0 Rabbana |details|
1 innaka |details|
2 man |details|
3 tudkhili |details|
4 alnnara |details|
5 faqad |details|
6 akhzaytahu |details|
7 wama |details|
8 lilththalimeena |details|
9 min |details|
10 ansarin |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 194 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 20. Ultimate Triumph of the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:Lord, fulfil the promises Thou hast made to us through Thy Messengers and do not put us to shame on the Day of Resurrection, for Thou never goest against Thy promise."
Translit: Rabbana waatina ma waAAadtana AAala rusulika wala tukhzina yawma alqiyamati innaka la tukhlifu almeeAAada
Segments
0 Rabbana |details|
1 waatina |details|
2 ma |details|
3 waAAadtana |details|
4 AAala |details|
5 rusulika |details|
6 wala |details|
7 tukhzina |details|
8 yawma |details|
9 alqiyamati |details|
10 innaka |details|
11 la |details|
12 tukhlifu |details|
13 almeeAAada |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 196 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 20. Ultimate Triumph of the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:Let not the activities of the disbelievers in the countries deceive you,
Translit: La yaghurrannaka taqallubu allatheena kafaroo fee albiladi
Segments
0 La |details|
1 yaghurrannaka |details|
2 taqallubu |details|
3 allatheena |details|
4 kafaroo |details|
5 fee |details|
6 albiladi |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 199 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 20. Ultimate Triumph of the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:And there are some even among the people of the Book, who believe in Allah and in the Book which has been sent down to you and in the Scripture which was sent down to themselves before this; they humble themselves before Allah and do not barter away Allahs Revelation for paltry worldly gains; they will have their reward from their Lord; for Allah is very swift in settling accounts.
Translit: Wainna min ahli alkitabi laman yuminu biAllahi wama onzila ilaykum wama onzila ilayhim khashiAAeena lillahi la yashtaroona biayati Allahi thamanan qaleelan olaika lahum ajruhum AAinda rabbihim inna Allaha sareeAAu alhisabi
Segments
0 Wainna |details|
1 min |details|
2 ahli |details|
3 alkitabi |details|
4 laman |details|
5 yuminu |details|
6 biAllahi |details|
7 wama |details|
8 onzila |details|
9 ilaykum |details|
10 wama |details|
11 onzila |details|
12 ilayhim |details|
13 khashiAAeena |details|
14 lillahi |details|
15 la |details|
16 yashtaroona |details|
17 biayati |details|
18 Allahi |details|
19 thamanan |details|
20 qaleelan |details|
21 olaika |details|
22 lahum |details|
23 ajruhum |details|
24 AAinda |details|
25 rabbihim |details|
26 inna |details|
27 Allaha |details|
28 sareeAAu |details|
29 alhisabi |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Duties of Guardians to Orphan Wards | | → Next Ruku|
Translation:And if you be apprehensive that you will not be able to do justice to the orphans, you may marry two or three or four women whom you choose. But if you apprehend that you might not be able to do justice to them, then many only one wife, or marry those women who have fallen in your possession. This will be the better course to avoid injustice.
Translit: Wain khiftum alla tuqsitoo fee alyatama fainkihoo ma taba lakum mina alnnisai mathna wathulatha warubaAAa fain khiftum alla taAAdiloo fawahidatan aw ma malakat aymanukum thalika adna alla taAAooloo
Segments
0 Wain |details|
1 khiftum |details|
2 alla |details|
3 tuqsitoo |details|
4 fee |details|
5 alyatama |details|
6 fainkihoo |details|
7 ma |details|
8 taba |details|
9 lakum |details|
10 mina |details|
11 alnnisai |details|
12 mathna |details|
13 wathulatha |details|
14 warubaAAa |details|
15 fain |details|
16 khiftum |details|
17 alla |details|
18 taAAdiloo |details|
19 fawahidatan |details|
20 aw |details|
21 ma |details|
22 malakat |details|
23 aymanukum |details|
24 thalika |details|
25 adna |details|
26 alla |details|
27 taAAooloo |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 7 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Duties of Guardians to Orphan Wards | | → Next Ruku|
Translation:There is a share for men in what has been left by parents and near relatives, and there is a share also for women in what has been left by parents and near relatives, whether it be little or much; for this share has been prescribed (by Allah).
Translit: Lilrrijali naseebun mimma taraka alwalidani waalaqraboona walilnnisai naseebun mimma taraka alwalidani waalaqraboona mimma qalla minhu aw kathura naseeban mafroodan
Segments
0 Lilrrijali |details|
1 naseebun |details|
2 mimma |details|
3 taraka |details|
4 alwalidani |details|
5 waalaqraboona |details|
6 walilnnisai |details|
7 naseebun |details|
8 mimma |details|
9 taraka |details|
10 alwalidani |details|
11 waalaqraboona |details|
12 mimma |details|
13 qalla |details|
14 minhu |details|
15 aw |details|
16 kathura |details|
17 naseeban |details|
18 mafroodan |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 11 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Law of Inheritance | | → Next Ruku|
Translation:As regards inheritance, Allah enjoins you concerning your children that: The share of the male shall be twice that of the female. In case the heirs be more than two females, their total share shall be two-thirds of the whole and if there be only one daughter, her share shall be half of the whole. If the deceased has children, each of his parents shall get one-sixth of the whole, but if he be childless and his parents alone are his heirs, the mother shall have one-third of the whole. If the deceased has brothers and sisters also, the mother shall be entitled to one-sixth of the whole. The division of all these shares shall take place only after fulfilling the terms of the will and after the payment of the debt (if any). As regards your parents and your children, you do not know who is more beneficial to you. Allah has apportioned these shares and most surely Allah is All-Knowing, All-Wise
Translit: Yooseekumu Allahu fee awladikum lilththakari mithlu haththi alonthayayni fain kunna nisaan fawqa ithnatayni falahunna thulutha ma taraka wain kanat wahidatan falaha alnnisfu waliabawayhi likulli wahidin minhuma alssudusu mimma taraka in kana lahu waladun fain lam yakun lahu waladun wawarithahu abawahu faliommihi alththuluthu fain kana lahu ikhwatun faliommihi alssudusu min baAAdi wasiyyatin yoosee biha aw daynin abaokum waabnaokum la tadroona ayyuhum aqrabu lakum nafAAan fareedatan mina Allahi i
Segments
0 Yooseekumu |details|
1 Allahu |details|
2 fee |details|
3 awladikum |details|
4 lilththakari |details|
5 mithlu |details|
6 haththi |details|
7 alonthayayni |details|
8 fain |details|
9 kunna |details|
10 nisaan |details|
11 fawqa |details|
12 ithnatayni |details|
13 falahunna |details|
14 thulutha |details|
15 ma |details|
16 taraka |details|
17 wain |details|
18 kanat |details|
19 wahidatan |details|
20 falaha |details|
21 alnnisfu |details|
22 waliabawayhi |details|
23 likulli |details|
24 wahidin |details|
25 minhuma |details|
26 alssudusu |details|
27 mimma |details|
28 taraka |details|
29 in |details|
30 kana |details|
31 lahu |details|
32 waladun |details|
33 fain |details|
34 lam |details|
35 yakun |details|
36 lahu |details|
37 waladun |details|
38 wawarithahu |details|
39 abawahu |details|
40 faliommihi |details|
41 alththuluthu |details|
42 fain |details|
43 kana |details|
44 lahu |details|
45 ikhwatun |details|
46 faliommihi |details|
47 alssudusu |details|
48 min |details|
49 baAAdi |details|
50 wasiyyatin |details|
51 yoosee |details|
52 biha |details|
53 aw |details|
54 daynin |details|
55 abaokum |details|
56 waabnaokum |details|
57 la |details|
58 tadroona |details|
59 ayyuhum |details|
60 aqrabu |details|
61 lakum |details|
62 nafAAan |details|
63 fareedatan |details|
64 mina |details|
65 Allahi |details|
66 i |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 12 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Law of Inheritance | | → Next Ruku|
Translation:And you will get half of what your wives leave behind, if they be childless; but if they leave children, then your share will be one fourth of what they have left, after the fulfillment of their will and the payment of their debt (if any). As for them, they will be entitled to one-fourth of the inheritance left by you, if you are childless; but in case you leave behind children, their share will be one-eighth of the whole after the fulfillment of your will and payment of your debt (if any). And if the deceased whether man or woman (whose property is to be divided as inheritance) leaves no children and no parents behind but has one brother or one sister alive each of the two will be entitled to one-sixth of the whole but in case the brothers and the sisters are more than one then the total share of all of them will be one-third23 of the whole after the fulfillment of the will and the paym
Translit: Walakum nisfu ma taraka azwajukum in lam yakun lahunna waladun fain kana lahunna waladun falakumu alrrubuAAu mimma tarakna min baAAdi wasiyyatin yooseena biha aw daynin walahunna alrrubuAAu mimma taraktum in lam yakun lakum waladun fain kana lakum waladun falahunna alththumunu mimma taraktum min baAAdi wasiyyatin toosoona biha aw daynin wain kana rajulun yoorathu kalalatan awi imraatun walahu akhun aw okhtun falikulli wahidin minhuma alssudusu fain kanoo akthara min thalika fahum shurakao fee al
Segments
0 Walakum |details|
1 nisfu |details|
2 ma |details|
3 taraka |details|
4 azwajukum |details|
5 in |details|
6 lam |details|
7 yakun |details|
8 lahunna |details|
9 waladun |details|
10 fain |details|
11 kana |details|
12 lahunna |details|
13 waladun |details|
14 falakumu |details|
15 alrrubuAAu |details|
16 mimma |details|
17 tarakna |details|
18 min |details|
19 baAAdi |details|
20 wasiyyatin |details|
21 yooseena |details|
22 biha |details|
23 aw |details|
24 daynin |details|
25 walahunna |details|
26 alrrubuAAu |details|
27 mimma |details|
28 taraktum |details|
29 in |details|
30 lam |details|
31 yakun |details|
32 lakum |details|
33 waladun |details|
34 fain |details|
35 kana |details|
36 lakum |details|
37 waladun |details|
38 falahunna |details|
39 alththumunu |details|
40 mimma |details|
41 taraktum |details|
42 min |details|
43 baAAdi |details|
44 wasiyyatin |details|
45 toosoona |details|
46 biha |details|
47 aw |details|
48 daynin |details|
49 wain |details|
50 kana |details|
51 rajulun |details|
52 yoorathu |details|
53 kalalatan |details|
54 awi |details|
55 imraatun |details|
56 walahu |details|
57 akhun |details|
58 aw |details|
59 okhtun |details|
60 falikulli |details|
61 wahidin |details|
62 minhuma |details|
63 alssudusu |details|
64 fain |details|
65 kanoo |details|
66 akthara |details|
67 min |details|
68 thalika |details|
69 fahum |details|
70 shurakao |details|
71 fee |details|
72 al |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 13 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Law of Inheritance | | → Next Ruku|
Translation:These are the limits prescribed by Allah: whoever obeys Allah and His Messenger, He will admit him into the Gardens underneath which canals flow, wherein he will abide for ever; this is the great success.
Translit: Tilka hudoodu Allahi waman yutiAAi Allaha warasoolahu yudkhilhu jannatin tajree min tahtiha alanharu khalideena feeha wathalika alfawzu alAAatheemu
Segments
0 Tilka |details|
1 hudoodu |details|
2 Allahi |details|
3 waman |details|
4 yutiAAi |details|
5 Allaha |details|
6 warasoolahu |details|
7 yudkhilhu |details|
8 jannatin |details|
9 tajree |details|
10 min |details|
11 tahtiha |details|
12 alanharu |details|
13 khalideena |details|
14 feeha |details|
15 wathalika |details|
16 alfawzu |details|
17 alAAatheemu |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 17 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Treatment of Women | | → Next Ruku|
Translation:However note it well that Allahs acceptance of repentance is for those people only, who commit an evil in ignorance, and then repent of it soon after this. Allah again turns kindly to such people, for Allah is All-Knowing, All-Wise.
Translit: Innama alttawbatu AAala Allahi lillatheena yaAAmaloona alssooa bijahalatin thumma yatooboona min qareebin faolaika yatoobu Allahu AAalayhim wakana Allahu AAaleeman hakeeman
Segments
0 Innama |details|
1 alttawbatu |details|
2 AAala |details|
3 Allahi |details|
4 lillatheena |details|
5 yaAAmaloona |details|
6 alssooa |details|
7 bijahalatin |details|
8 thumma |details|
9 yatooboona |details|
10 min |details|
11 qareebin |details|
12 faolaika |details|
13 yatoobu |details|
14 Allahu |details|
15 AAalayhim |details|
16 wakana |details|
17 Allahu |details|
18 AAaleeman |details|
19 hakeeman |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 18 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Treatment of Women | | → Next Ruku|
Translation:But there is no repentance for those people who persist in their evil deeds until the dying hour comes to anyone of them; then he says, "Now I repent." Nor is repentance for them who die as unbelievers; for such people, We have prepared a painful torment.
Translit: Walaysati alttawbatu lillatheena yaAAmaloona alssayyiati hatta itha hadara ahadahumu almawtu qala innee tubtu alana wala allatheena yamootoona wahum kuffarun olaika aAAtadna lahum AAathaban aleeman
Segments
0 Walaysati |details|
1 alttawbatu |details|
2 lillatheena |details|
3 yaAAmaloona |details|
4 alssayyiati |details|
5 hatta |details|
6 itha |details|
7 hadara |details|
8 ahadahumu |details|
9 almawtu |details|
10 qala |details|
11 innee |details|
12 tubtu |details|
13 alana |details|
14 wala |details|
15 allatheena |details|
16 yamootoona |details|
17 wahum |details|
18 kuffarun |details|
19 olaika |details|
20 aAAtadna |details|
21 lahum |details|
22 AAathaban |details|
23 aleeman |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 25 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. What Women may be taken in Marriage | | → Next Ruku|
Translation:Whoever cannot afford to marry free Muslim women, should marry one of the Muslim slave-girls in your possession; Allah has full knowledge of your Faith. You all belong to one and the same community; therefore, you may marry them with the permission of their guardians and give them their fair dowries so that they may live a decent life in wedlock and not in licentiousness nor may have secret illicit relations. Then if they are guilty of indecency, after they have been fortified by wedlock, they shall be given half the punishment prescribed for free women. This concession has been made for those of you who might apprehend a moral lapse without marriage, but it is better for you to practice self-restraint, and Allah is Forgiving, Merciful.
Translit: Waman lam yastatiAA minkum tawlan an yankiha almuhsanati almuminati famin ma malakat aymanukum min fatayatikumu almuminati waAllahu aAAlamu bieemanikum baAAdukum min baAAdin fainkihoohunna biithni ahlihinna waatoohunna ojoorahunna bialmaAAroofi muhsanatin ghayra masafihatin wala muttakhithati akhdanin faitha ohsinna fain atayna bifahishatin faAAalayhinna nisfu ma AAala almuhsanati mina alAAathabi thalika liman khashiya alAAanata minkum waan tasbiroo khayrun lakum waAllahu ghafoorun raheemun
Segments
0 Waman |details|
1 lam |details|
2 yastatiAA |details|
3 minkum |details|
4 tawlan |details|
5 an |details|
6 yankiha |details|
7 almuhsanati |details|
8 almuminati |details|
9 famin |details|
10 ma |details|
11 malakat |details|
12 aymanukum |details|
13 min |details|
14 fatayatikumu |details|
15 almuminati |details|
16 waAllahu |details|
17 aAAlamu |details|
18 bieemanikum |details|
19 baAAdukum |details|
20 min |details|
21 baAAdin |details|
22 fainkihoohunna |details|
23 biithni |details|
24 ahlihinna |details|
25 waatoohunna |details|
26 ojoorahunna |details|
27 bialmaAAroofi |details|
28 muhsanatin |details|
29 ghayra |details|
30 masafihatin |details|
31 wala |details|
32 muttakhithati |details|
33 akhdanin |details|
34 faitha |details|
35 ohsinna |details|
36 fain |details|
37 atayna |details|
38 bifahishatin |details|
39 faAAalayhinna |details|
40 nisfu |details|
41 ma |details|
42 AAala |details|
43 almuhsanati |details|
44 mina |details|
45 alAAathabi |details|
46 thalika |details|
47 liman |details|
48 khashiya |details|
49 alAAanata |details|
50 minkum |details|
51 waan |details|
52 tasbiroo |details|
53 khayrun |details|
54 lakum |details|
55 waAllahu |details|
56 ghafoorun |details|
57 raheemun |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 30 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Women Rights over their Earnings | | → Next Ruku|
Translation:We shall throw into the Fire the one who commits such acts of aggression and injustice; and this is very easy for Allah.
Translit: Waman yafAAal thalika AAudwanan wathulman fasawfa nusleehi naran wakana thalika AAala Allahi yaseeran
Segments
0 Waman |details|
1 yafAAal |details|
2 thalika |details|
3 AAudwanan |details|
4 wathulman |details|
5 fasawfa |details|
6 nusleehi |details|
7 naran |details|
8 wakana |details|
9 thalika |details|
10 AAala |details|
11 Allahi |details|
12 yaseeran |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 33 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Women Rights over their Earnings | | → Next Ruku|
Translation:We have appointed rightful heirs to the inheritance which is left by parents and relatives. As for those with whom you have made a pledge, do give them their share: most surely Allah is watching over everything.
Translit: Walikullin jaAAalna mawaliya mimma taraka alwalidani waalaqraboona waallatheena AAaqadat aymanukum faatoohum naseebahum inna Allaha kana AAala kulli shayin shaheedan
Segments
0 Walikullin |details|
1 jaAAalna |details|
2 mawaliya |details|
3 mimma |details|
4 taraka |details|
5 alwalidani |details|
6 waalaqraboona |details|
7 waallatheena |details|
8 AAaqadat |details|
9 aymanukum |details|
10 faatoohum |details|
11 naseebahum |details|
12 inna |details|
13 Allaha |details|
14 kana |details|
15 AAala |details|
16 kulli |details|
17 shayin |details|
18 shaheedan |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 41 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Disagreement between Husband and Wife | | → Next Ruku|
Translation:Just imagine how they will fare, when We shall bring forward a witness from every community and raise you (O Muhammad) as a witness in regard to these people.
Translit: Fakayfa itha jina min kulli ommatin bishaheedin wajina bika AAala haolai shaheedan
Segments
0 Fakayfa |details|
1 itha |details|
2 jina |details|
3 min |details|
4 kulli |details|
5 ommatin |details|
6 bishaheedin |details|
7 wajina |details|
8 bika |details|
9 AAala |details|
10 haolai |details|
11 shaheedan |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 48 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Purification of the Soul | | → Next Ruku|
Translation:Shirk is the only sin that Allah does not forgive,79 and He forgives whomsoever He pleases, other sins than this, for whosoever associates any other partner with Allah, does indeed forge a big lie and commit the most heinous sin.
Translit: Inna Allaha la yaghfiru an yushraka bihi wayaghfiru ma doona thalika liman yashao waman yushrik biAllahi faqadi iftara ithman AAatheeman
Segments
0 Inna |details|
1 Allaha |details|
2 la |details|
3 yaghfiru |details|
4 an |details|
5 yushraka |details|
6 bihi |details|
7 wayaghfiru |details|
8 ma |details|
9 doona |details|
10 thalika |details|
11 liman |details|
12 yashao |details|
13 waman |details|
14 yushrik |details|
15 biAllahi |details|
16 faqadi |details|
17 iftara |details|
18 ithman |details|
19 AAatheeman |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 52 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Kingdom granted to Abraham Descendants | | → Next Ruku|
Translation:Such are the people whom Allah has cursed and you will find no helper to the one whom Allah curses.
Translit: Olaika allatheena laAAanahumu Allahu waman yalAAani Allahu falan tajida lahu naseeran
Segments
0 Olaika |details|
1 allatheena |details|
2 laAAanahumu |details|
3 Allahu |details|
4 waman |details|
5 yalAAani |details|
6 Allahu |details|
7 falan |details|
8 tajida |details|
9 lahu |details|
10 naseeran |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 59 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Kingdom granted to Abraham Descendants | | → Next Ruku|
Translation:O Believers, obey Allah and obey the Messenger and those entrusted with authority from among you. Then if there arises any dispute about anything, refer it to Allah and the Messenger, if you truly believe in Allah and the Last Day. This is the only right way and will be best in regard to the end.
Translit: Ya ayyuha allatheena amanoo ateeAAoo Allaha waateeAAoo alrrasoola waolee alamri minkum fain tanazaAAtum fee shayin faruddoohu ila Allahi waalrrasooli in kuntum tuminoona biAllahi waalyawmi alakhiri thalika khayrun waahsanu taweelan
Segments
0 Ya |details|
1 ayyuha |details|
2 allatheena |details|
3 amanoo |details|
4 ateeAAoo |details|
5 Allaha |details|
6 waateeAAoo |details|
7 alrrasoola |details|
8 waolee |details|
9 alamri |details|
10 minkum |details|
11 fain |details|
12 tanazaAAtum |details|
13 fee |details|
14 shayin |details|
15 faruddoohu |details|
16 ila |details|
17 Allahi |details|
18 waalrrasooli |details|
19 in |details|
20 kuntum |details|
21 tuminoona |details|
22 biAllahi |details|
23 waalyawmi |details|
24 alakhiri |details|
25 thalika |details|
26 khayrun |details|
27 waahsanu |details|
28 taweelan |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 60 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. The Prophet must be obeyed | | → Next Ruku|
Translation:Prophet, have you not marked those who profess to believe in the Book that have been sent down to you and in the Books that had been sent down before you, and yet want to turn to taghut for the judgment of their cases though they have been bidden to reject taghut? Satan intends to lead them far astray from the right path.
Translit: Alam tara ila allatheena yazAAumoona annahum amanoo bima onzila ilayka wama onzila min qablika yureedoona an yatahakamoo ila alttaghooti waqad omiroo an yakfuroo bihi wayureedu alshshaytanu an yudillahum dalalan baAAeedan
Segments
0 Alam |details|
1 tara |details|
2 ila |details|
3 allatheena |details|
4 yazAAumoona |details|
5 annahum |details|
6 amanoo |details|
7 bima |details|
8 onzila |details|
9 ilayka |details|
10 wama |details|
11 onzila |details|
12 min |details|
13 qablika |details|
14 yureedoona |details|
15 an |details|
16 yatahakamoo |details|
17 ila |details|
18 alttaghooti |details|
19 waqad |details|
20 omiroo |details|
21 an |details|
22 yakfuroo |details|
23 bihi |details|
24 wayureedu |details|
25 alshshaytanu |details|
26 an |details|
27 yudillahum |details|
28 dalalan |details|
29 baAAeedan |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 61 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. The Prophet must be obeyed | | → Next Ruku|
Translation:And when it is said to them, "Come to that thing which Allah has sent down and to the Messenger," you see that the hypocrites show hesitation in coming to you.
Translit: Waitha qeela lahum taAAalaw ila ma anzala Allahu waila alrrasooli raayta almunafiqeena yasuddoona AAanka sudoodan
Segments
0 Waitha |details|
1 qeela |details|
2 lahum |details|
3 taAAalaw |details|
4 ila |details|
5 ma |details|
6 anzala |details|
7 Allahu |details|
8 waila |details|
9 alrrasooli |details|
10 raayta |details|
11 almunafiqeena |details|
12 yasuddoona |details|
13 AAanka |details|
14 sudoodan |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 62 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. The Prophet must be obeyed | | → Next Ruku|
Translation:But how do they behave when a disaster befalls them as a consequence of their own doings? They come to you with oath, saying, "We swear by God that we only meant to promote the good and bring about a reconciliation between the parties."
Translit: Fakayfa itha asabathum museebatun bima qaddamat aydeehim thumma jaooka yahlifoona biAllahi in aradna illa ihsanan watawfeeqan
Segments
0 Fakayfa |details|
1 itha |details|
2 asabathum |details|
3 museebatun |details|
4 bima |details|
5 qaddamat |details|
6 aydeehim |details|
7 thumma |details|
8 jaooka |details|
9 yahlifoona |details|
10 biAllahi |details|
11 in |details|
12 aradna |details|
13 illa |details|
14 ihsanan |details|
15 watawfeeqan |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 63 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. The Prophet must be obeyed | | → Next Ruku|
Translation:Allah knows what really is in their hearts: therefore show forbearance towards them and admonish them and give them a piece of advice that may go deep into their hearts. (Tell them)
Translit: Olaika allatheena yaAAlamu Allahu ma fee quloobihim faaAArid AAanhum waAAithhum waqul lahum fee anfusihim qawlan baleeghan
Segments
0 Olaika |details|
1 allatheena |details|
2 yaAAlamu |details|
3 Allahu |details|
4 ma |details|
5 fee |details|
6 quloobihim |details|
7 faaAArid |details|
8 AAanhum |details|
9 waAAithhum |details|
10 waqul |details|
11 lahum |details|
12 fee |details|
13 anfusihim |details|
14 qawlan |details|
15 baleeghan |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 64 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. The Prophet must be obeyed | | → Next Ruku|
Translation:"Every Messenger whom We have sent must be obeyed because Allah has enjoined this." When they had wronged themselves, the best thing for them would have been to come to you and implore Allahs pardon, and if the Messenger had also asked Allahs forgiveness for them, most surely they would have found Allah Forgiving and Merciful.
Translit: Wama arsalna min rasoolin illa liyutaAAa biithni Allahi walaw annahum ith thalamoo anfusahum jaooka faistaghfaroo Allaha waistaghfara lahumu alrrasoolu lawajadoo Allaha tawwaban raheeman
Segments
0 Wama |details|
1 arsalna |details|
2 min |details|
3 rasoolin |details|
4 illa |details|
5 liyutaAAa |details|
6 biithni |details|
7 Allahi |details|
8 walaw |details|
9 annahum |details|
10 ith |details|
11 thalamoo |details|
12 anfusahum |details|
13 jaooka |details|
14 faistaghfaroo |details|
15 Allaha |details|
16 waistaghfara |details|
17 lahumu |details|
18 alrrasoolu |details|
19 lawajadoo |details|
20 Allaha |details|
21 tawwaban |details|
22 raheeman |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 65 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. The Prophet must be obeyed | | → Next Ruku|
Translation:Nay, O Muhammad, by your Lord, they can never become Believers until they accept you as judge for the decision of the disputes between them, and then surrender to your decision with entire submission without feeling the least resentment in their hearts.
Translit: Fala warabbika la yuminoona hatta yuhakkimooka feema shajara baynahum thumma la yajidoo fee anfusihim harajan mimma qadayta wayusallimoo tasleeman
Segments
0 Fala |details|
1 warabbika |details|
2 la |details|
3 yuminoona |details|
4 hatta |details|
5 yuhakkimooka |details|
6 feema |details|
7 shajara |details|
8 baynahum |details|
9 thumma |details|
10 la |details|
11 yajidoo |details|
12 fee |details|
13 anfusihim |details|
14 harajan |details|
15 mimma |details|
16 qadayta |details|
17 wayusallimoo |details|
18 tasleeman |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 69 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Prophet must be obeyed | | → Next Ruku|
Translation:And who-so-ever obeys Allah and the Messenger, shall be with those whom Allah has blessed-the Prophets, the truthful and the martyrs and the righteous: what excellent companions these are that one may get!
Translit: Waman yutiAAi Allaha waalrrasoola faolaika maAAa allatheena anAAama Allahu AAalayhim mina alnnabiyyeena waalssiddeeqeena waalshshuhadai waalssaliheena wahasuna olaika rafeeqan
Segments
0 Waman |details|
1 yutiAAi |details|
2 Allaha |details|
3 waalrrasoola |details|
4 faolaika |details|
5 maAAa |details|
6 allatheena |details|
7 anAAama |details|
8 Allahu |details|
9 AAalayhim |details|
10 mina |details|
11 alnnabiyyeena |details|
12 waalssiddeeqeena |details|
13 waalshshuhadai |details|
14 waalssaliheena |details|
15 wahasuna |details|
16 olaika |details|
17 rafeeqan |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 70 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Prophet must be obeyed | | → Next Ruku|
Translation:This is the real bounty which comes from Allah and Allahs knowledge suffices to know the Reality.
Translit: Thalika alfadlu mina Allahi wakafa biAllahi AAaleeman
Segments
0 Thalika |details|
1 alfadlu |details|
2 mina |details|
3 Allahi |details|
4 wakafa |details|
5 biAllahi |details|
6 AAaleeman |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 75 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Believers must defend Themselves | | → Next Ruku|
Translation:Why should you, then, not fight in the way of Allah for the sake of those helpless men, women and children who, being weak, have been oppressed, and are crying out, "Our Lord, deliver us from this habitation whose inhabitants are unjust oppressors, and raise a protector for us by Thy grace and a helper from Thyself."
Translit: Wama lakum la tuqatiloona fee sabeeli Allahi waalmustadAAafeena mina alrrijali waalnnisai waalwildani allatheena yaqooloona rabbana akhrijna min hathihi alqaryati alththalimi ahluha waijAAal lana min ladunka waliyyan waijAAal lana min ladunka naseeran
Segments
0 Wama |details|
1 lakum |details|
2 la |details|
3 tuqatiloona |details|
4 fee |details|
5 sabeeli |details|
6 Allahi |details|
7 waalmustadAAafeena |details|
8 mina |details|
9 alrrijali |details|
10 waalnnisai |details|
11 waalwildani |details|
12 allatheena |details|
13 yaqooloona |details|
14 rabbana |details|
15 akhrijna |details|
16 min |details|
17 hathihi |details|
18 alqaryati |details|
19 alththalimi |details|
20 ahluha |details|
21 waijAAal |details|
22 lana |details|
23 min |details|
24 ladunka |details|
25 waliyyan |details|
26 waijAAal |details|
27 lana |details|
28 min |details|
29 ladunka |details|
30 naseeran |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 78 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Attitude of the Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:As to death, it will overtake you wherever you may be, even though you be in fortified towers" If they have good fortune, they say, "This is from Allah," and if they suffer a loss, they say, "This is because of you." Say, "Everything is from Allah." What then has gone wrong with these people that they do not understand anything?
Translit: Aynama takoonoo yudrikkumu almawtu walaw kuntum fee buroojin mushayyadatin wain tusibhum hasanatun yaqooloo hathihi min AAindi Allahi wain tusibhum sayyiatun yaqooloo hathihi min AAindika qul kullun min AAindi Allahi famali haolai alqawmi la yakadoona yafqahoona hadeethan
Segments
0 Aynama |details|
1 takoonoo |details|
2 yudrikkumu |details|
3 almawtu |details|
4 walaw |details|
5 kuntum |details|
6 fee |details|
7 buroojin |details|
8 mushayyadatin |details|
9 wain |details|
10 tusibhum |details|
11 hasanatun |details|
12 yaqooloo |details|
13 hathihi |details|
14 min |details|
15 AAindi |details|
16 Allahi |details|
17 wain |details|
18 tusibhum |details|
19 sayyiatun |details|
20 yaqooloo |details|
21 hathihi |details|
22 min |details|
23 AAindika |details|
24 qul |details|
25 kullun |details|
26 min |details|
27 AAindi |details|
28 Allahi |details|
29 famali |details|
30 haolai |details|
31 alqawmi |details|
32 la |details|
33 yakadoona |details|
34 yafqahoona |details|
35 hadeethan |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 79 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Attitude of the Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:Whatever good comes to you, O man, it is by Allahs grace, and whatever evil befalls you, it is the result of your own doings. We have sent you, O Muhammad, as a Messenger to mankind, and Allahs witness suffices for this.
Translit: Ma asabaka min hasanatin famina Allahi wama asabaka min sayyiatin famin nafsika waarsalnaka lilnnasi rasoolan wakafa biAllahi shaheedan
Segments
0 Ma |details|
1 asabaka |details|
2 min |details|
3 hasanatin |details|
4 famina |details|
5 Allahi |details|
6 wama |details|
7 asabaka |details|
8 min |details|
9 sayyiatin |details|
10 famin |details|
11 nafsika |details|
12 waarsalnaka |details|
13 lilnnasi |details|
14 rasoolan |details|
15 wakafa |details|
16 biAllahi |details|
17 shaheedan |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 80 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Attitude of the Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:Whoever obeys the Messenger, in fact, obeys Allah and whoever turns away from him (is accountable for his deeds); anyhow We have not sent you to be keeper over them.
Translit: Man yutiAAi alrrasoola faqad ataAAa Allaha waman tawalla fama arsalnaka AAalayhim hafeethan
Segments
0 Man |details|
1 yutiAAi |details|
2 alrrasoola |details|
3 faqad |details|
4 ataAAa |details|
5 Allaha |details|
6 waman |details|
7 tawalla |details|
8 fama |details|
9 arsalnaka |details|
10 AAalayhim |details|
11 hafeethan |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 81 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Attitude of the Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:In your presence, they say, "We are obedient to you," but when they leave you, some of them meet together secretly at night to plot against what you say; Allah writes down all their secret talks; so leave them alone and trust in Allah; Allah alone suffices for trust.
Translit: Wayaqooloona taAAatun faitha barazoo min AAindika bayyata taifatun minhum ghayra allathee taqoolu waAllahu yaktubu ma yubayyitoona faaAArid AAanhum watawakkal AAala Allahi wakafa biAllahi wakeelan
Segments
0 Wayaqooloona |details|
1 taAAatun |details|
2 faitha |details|
3 barazoo |details|
4 min |details|
5 AAindika |details|
6 bayyata |details|
7 taifatun |details|
8 minhum |details|
9 ghayra |details|
10 allathee |details|
11 taqoolu |details|
12 waAllahu |details|
13 yaktubu |details|
14 ma |details|
15 yubayyitoona |details|
16 faaAArid |details|
17 AAanhum |details|
18 watawakkal |details|
19 AAala |details|
20 Allahi |details|
21 wakafa |details|
22 biAllahi |details|
23 wakeelan |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 84 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Attitude of the Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, fight in the way of Allah: you are accountable for none but your own person; you should, however, urge on the Believers to fight: it may be that Allah will soon break the strength of the disbelievers, for Allah is the strongest in might and His punishment is most severe.
Translit: Faqatil fee sabeeli Allahi la tukallafu illa nafsaka waharridi almumineena AAasa Allahu an yakuffa basa allatheena kafaroo waAllahu ashaddu basan waashaddu tankeelan
Segments
0 Faqatil |details|
1 fee |details|
2 sabeeli |details|
3 Allahi |details|
4 la |details|
5 tukallafu |details|
6 illa |details|
7 nafsaka |details|
8 waharridi |details|
9 almumineena |details|
10 AAasa |details|
11 Allahu |details|
12 an |details|
13 yakuffa |details|
14 basa |details|
15 allatheena |details|
16 kafaroo |details|
17 waAllahu |details|
18 ashaddu |details|
19 basan |details|
20 waashaddu |details|
21 tankeelan |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 94 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 13. Murderer of a Muslim | | → Next Ruku|
Translation:O Believers, when you go to Jihad in the way of Allah, discern between friend and foe; and if one greets you with a salutation of peace, do not say to him abruptly, "You are not a believer." If you seek worldly gain by this, Allah has abundant spoils for you. (Remember that) you yourselves were before this in the same condition; then Allah showed His grace on you; therefore you should discern well, for Allah is fully aware of what you do.
Translit: Ya ayyuha allatheena amanoo itha darabtum fee sabeeli Allahi fatabayyanoo wala taqooloo liman alqa ilaykumu alssalama lasta muminan tabtaghoona AAarada alhayati alddunya faAAinda Allahi maghanimu katheeratun kathalika kuntum min qablu famanna Allahu AAalaykum fatabayyanoo inna Allaha kana bima taAAmaloona khabeeran
Segments
0 Ya |details|
1 ayyuha |details|
2 allatheena |details|
3 amanoo |details|
4 itha |details|
5 darabtum |details|
6 fee |details|
7 sabeeli |details|
8 Allahi |details|
9 fatabayyanoo |details|
10 wala |details|
11 taqooloo |details|
12 liman |details|
13 alqa |details|
14 ilaykumu |details|
15 alssalama |details|
16 lasta |details|
17 muminan |details|
18 tabtaghoona |details|
19 AAarada |details|
20 alhayati |details|
21 alddunya |details|
22 faAAinda |details|
23 Allahi |details|
24 maghanimu |details|
25 katheeratun |details|
26 kathalika |details|
27 kuntum |details|
28 min |details|
29 qablu |details|
30 famanna |details|
31 Allahu |details|
32 AAalaykum |details|
33 fatabayyanoo |details|
34 inna |details|
35 Allaha |details|
36 kana |details|
37 bima |details|
38 taAAmaloona |details|
39 khabeeran |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 97 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 14. Muslims who remained with the Enemy | | → Next Ruku|
Translation:When the angels seized the souls of those who were ding wrong to their own souls they asked them, "What was the matter with you?" They answered, "We were oppressed in the land." The angels replied, "Was not Allahs earth spacious for you to emigrate in it?" Hell is the abode of such people and it is a very evil abode indeed.
Translit: Inna allatheena tawaffahumu almalaikatu thalimee anfusihim qaloo feema kuntum qaloo kunna mustadAAafeena fee alardi qaloo alam takun ardu Allahi wasiAAatan fatuhajiroo feeha faolaika mawahum jahannamu wasaat maseeran
Segments
0 Inna |details|
1 allatheena |details|
2 tawaffahumu |details|
3 almalaikatu |details|
4 thalimee |details|
5 anfusihim |details|
6 qaloo |details|
7 feema |details|
8 kuntum |details|
9 qaloo |details|
10 kunna |details|
11 mustadAAafeena |details|
12 fee |details|
13 alardi |details|
14 qaloo |details|
15 alam |details|
16 takun |details|
17 ardu |details|
18 Allahi |details|
19 wasiAAatan |details|
20 fatuhajiroo |details|
21 feeha |details|
22 faolaika |details|
23 mawahum |details|
24 jahannamu |details|
25 wasaat |details|
26 maseeran |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 99 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 14. Muslims who remained with the Enemy | | → Next Ruku|
Translation:Allah may pardon them, for Allah is Forgiving and Forbearing.
Translit: Faolaika AAasa Allahu an yaAAfuwa AAanhum wakana Allahu AAafuwwan ghafooran
Segments
0 Faolaika |details|
1 AAasa |details|
2 Allahu |details|
3 an |details|
4 yaAAfuwa |details|
5 AAanhum |details|
6 wakana |details|
7 Allahu |details|
8 AAafuwwan |details|
9 ghafooran |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 102 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 15. Prayer when Fighting | | → Next Ruku|
Translation:And when you, O Prophet, are among the Muslims and are going to lead them in Salat (in a state of war), let a party of them stand behind you, carrying their weapons with them. When they have made their prostrations, they should fall back and let another party of them, who have not yet offered the Salat, say it with you and they, too, should be on their guard and keep their weapons with them. For the disbelievers are always on the look-out for a chance to find you neglectful of your weapons and your baggage so that they may swoop down upon you with a surprise attack. If, however, you feel some inconvenience on account of rain, or if you are ill, there is no harm if you put aside your weapons, but you should still be on your guard. Rest assured that Allah has prepared a disgraceful torment for the disbelievers.
Translit: Waitha kunta feehim faaqamta lahumu alssalata faltaqum taifatun minhum maAAaka walyakhuthoo aslihatahum faitha sajadoo falyakoonoo min waraikum waltati taifatun okhra lam yusalloo falyusalloo maAAaka walyakhuthoo hithrahum waaslihatahum wadda allatheena kafaroo law taghfuloona AAan aslihatikum waamtiAAatikum fayameeloona AAalaykum maylatan wahidatan wala junaha AAalaykum in kana bikum athan min matarin aw kuntum marda an tadaAAoo aslihatakum wakhuthoo hithrakum inna Allaha aAAadda lilkafireena A
Segments
0 Waitha |details|
1 kunta |details|
2 feehim |details|
3 faaqamta |details|
4 lahumu |details|
5 alssalata |details|
6 faltaqum |details|
7 taifatun |details|
8 minhum |details|
9 maAAaka |details|
10 walyakhuthoo |details|
11 aslihatahum |details|
12 faitha |details|
13 sajadoo |details|
14 falyakoonoo |details|
15 min |details|
16 waraikum |details|
17 waltati |details|
18 taifatun |details|
19 okhra |details|
20 lam |details|
21 yusalloo |details|
22 falyusalloo |details|
23 maAAaka |details|
24 walyakhuthoo |details|
25 hithrahum |details|
26 waaslihatahum |details|
27 wadda |details|
28 allatheena |details|
29 kafaroo |details|
30 law |details|
31 taghfuloona |details|
32 AAan |details|
33 aslihatikum |details|
34 waamtiAAatikum |details|
35 fayameeloona |details|
36 AAalaykum |details|
37 maylatan |details|
38 wahidatan |details|
39 wala |details|
40 junaha |details|
41 AAalaykum |details|
42 in |details|
43 kana |details|
44 bikum |details|
45 athan |details|
46 min |details|
47 matarin |details|
48 aw |details|
49 kuntum |details|
50 marda |details|
51 an |details|
52 tadaAAoo |details|
53 aslihatakum |details|
54 wakhuthoo |details|
55 hithrakum |details|
56 inna |details|
57 Allaha |details|
58 aAAadda |details|
59 lilkafireena |details|
60 A |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 105 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 16. Hypocrites are Dishonest | | → Next Ruku|
Translation:O prophet," We have sent this Book to you with the Truth so that you may judge between people in accordance with, the right way which Allah has shown you. So do not plead for the dishonest people:
Translit: Inna anzalna ilayka alkitaba bialhaqqi litahkuma bayna alnnasi bima araka Allahu wala takun lilkhaineena khaseeman
Segments
0 Inna |details|
1 anzalna |details|
2 ilayka |details|
3 alkitaba |details|
4 bialhaqqi |details|
5 litahkuma |details|
6 bayna |details|
7 alnnasi |details|
8 bima |details|
9 araka |details|
10 Allahu |details|
11 wala |details|
12 takun |details|
13 lilkhaineena |details|
14 khaseeman |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 113 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 17. Secret Counsels of the Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, had not Allahs grace been with you, and had not His .mercy safeguarded you from their mischief, a party from among them had decided to involve you in misunderstanding though they were involving no one but themselves in misunderstanding and could have done you no harm. Allah has sent down the Book and the Wisdom to you and taught what you did not know; great indeed is His bounty to you.
Translit: Walawla fadlu Allahi AAalayka warahmatuhu lahammat taifatun minhum an yudillooka wama yudilloona illa anfusahum wama yadurroonaka min shayin waanzala Allahu AAalayka alkitaba waalhikmata waAAallamaka ma lam takun taAAlamu wakana fadlu Allahi AAalayka AAatheeman
Segments
0 Walawla |details|
1 fadlu |details|
2 Allahi |details|
3 AAalayka |details|
4 warahmatuhu |details|
5 lahammat |details|
6 taifatun |details|
7 minhum |details|
8 an |details|
9 yudillooka |details|
10 wama |details|
11 yudilloona |details|
12 illa |details|
13 anfusahum |details|
14 wama |details|
15 yadurroonaka |details|
16 min |details|
17 shayin |details|
18 waanzala |details|
19 Allahu |details|
20 AAalayka |details|
21 alkitaba |details|
22 waalhikmata |details|
23 waAAallamaka |details|
24 ma |details|
25 lam |details|
26 takun |details|
27 taAAlamu |details|
28 wakana |details|
29 fadlu |details|
30 Allahi |details|
31 AAalayka |details|
32 AAatheeman |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 114 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 17. Secret Counsels of the Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:There is nothing good in most of the secret counsels of the people: it is, however, a good thing if one secretly enjoins charity or righteousness or says something in order to set aright the affairs of the people; We will give a great reward to him who does so to please Allah.
Translit: La khayra fee katheerin min najwahum illa man amara bisadaqatin aw maAAroofin aw islahin bayna alnnasi waman yafAAal thalika ibtighaa mardati Allahi fasawfa nuteehi ajran AAatheeman
Segments
0 La |details|
1 khayra |details|
2 fee |details|
3 katheerin |details|
4 min |details|
5 najwahum |details|
6 illa |details|
7 man |details|
8 amara |details|
9 bisadaqatin |details|
10 aw |details|
11 maAAroofin |details|
12 aw |details|
13 islahin |details|
14 bayna |details|
15 alnnasi |details|
16 waman |details|
17 yafAAal |details|
18 thalika |details|
19 ibtighaa |details|
20 mardati |details|
21 Allahi |details|
22 fasawfa |details|
23 nuteehi |details|
24 ajran |details|
25 AAatheeman |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 116 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 18. Idolatry condemned | | → Next Ruku|
Translation:Shirk is the only sin that Allah does. not forgive. He may forgive whomever He will, other than this sin, for whoever associates partners with Allah does, in fact, go far astray into deviation.
Translit: Inna Allaha la yaghfiru an yushraka bihi wayaghfiru ma doona thalika liman yashao waman yushrik biAllahi faqad dalla dalalan baAAeedan
Segments
0 Inna |details|
1 Allaha |details|
2 la |details|
3 yaghfiru |details|
4 an |details|
5 yushraka |details|
6 bihi |details|
7 wayaghfiru |details|
8 ma |details|
9 doona |details|
10 thalika |details|
11 liman |details|
12 yashao |details|
13 waman |details|
14 yushrik |details|
15 biAllahi |details|
16 faqad |details|
17 dalla |details|
18 dalalan |details|
19 baAAeedan |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 118 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 18. Idolatry condemned | | → Next Ruku|
Translation:on whom Allah has laid His curse; (they obey that Satan) who said to Allah, "I will most surely take due share from your servants and will mislead them;
Translit: LaAAanahu Allahu waqala laattakhithanna min AAibadika naseeban mafroodan
Segments
0 LaAAanahu |details|
1 Allahu |details|
2 waqala |details|
3 laattakhithanna |details|
4 min |details|
5 AAibadika |details|
6 naseeban |details|
7 mafroodan |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 121 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 18. Idolatry condemned | | → Next Ruku|
Translation:The abode of such people is Hell from where they will find no way of escape.
Translit: Olaika mawahum jahannamu wala yajidoona AAanha maheesan
Segments
0 Olaika |details|
1 mawahum |details|
2 jahannamu |details|
3 wala |details|
4 yajidoona |details|
5 AAanha |details|
6 maheesan |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 124 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 18. Idolatry condemned | | → Next Ruku|
Translation:And the one who does good deeds, whether man or woman, provided that the one is a believer, will enter Paradise and they will not be wronged in the least of their rightful reward.
Translit: Waman yaAAmal mina alssalihati min thakarin aw ontha wahuwa muminun faolaika yadkhuloona aljannata wala yuthlamoona naqeeran
Segments
0 Waman |details|
1 yaAAmal |details|
2 mina |details|
3 alssalihati |details|
4 min |details|
5 thakarin |details|
6 aw |details|
7 ontha |details|
8 wahuwa |details|
9 muminun |details|
10 faolaika |details|
11 yadkhuloona |details|
12 aljannata |details|
13 wala |details|
14 yuthlamoona |details|
15 naqeeran |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 127 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 19. Equitable Dealings with Orphans and Women | | → Next Ruku|
Translation:They ask your verdict concerning women. Say. Allah gives His verdict concerning them, and along with it reminds you of those Commandments which have already been told you in this Book, that is, the Commandments concerning those orphan girls whom you do not give their lawful rights and whom you do not wish to marry (or. whom you yourselves desire to marry for greed). He also reminds you of the Commandments concerning those children who are weak and helpless. Allah enjoins you to deal justly with orphans: Allah has full knowledge of whatever good you do.
Translit: Wayastaftoonaka fee alnnisai quli Allahu yufteekum feehinna wama yutla AAalaykum fee alkitabi fee yatama alnnisai allatee la tutoonahunna ma kutiba lahunna watarghaboona an tankihoohunna waalmustadAAafeena mina alwildani waan taqoomoo lilyatama bialqisti wama tafAAaloo min khayrin fainna Allaha kana bihi AAaleeman
Segments
0 Wayastaftoonaka |details|
1 fee |details|
2 alnnisai |details|
3 quli |details|
4 Allahu |details|
5 yufteekum |details|
6 feehinna |details|
7 wama |details|
8 yutla |details|
9 AAalaykum |details|
10 fee |details|
11 alkitabi |details|
12 fee |details|
13 yatama |details|
14 alnnisai |details|
15 allatee |details|
16 la |details|
17 tutoonahunna |details|
18 ma |details|
19 kutiba |details|
20 lahunna |details|
21 watarghaboona |details|
22 an |details|
23 tankihoohunna |details|
24 waalmustadAAafeena |details|
25 mina |details|
26 alwildani |details|
27 waan |details|
28 taqoomoo |details|
29 lilyatama |details|
30 bialqisti |details|
31 wama |details|
32 tafAAaloo |details|
33 min |details|
34 khayrin |details|
35 fainna |details|
36 Allaha |details|
37 kana |details|
38 bihi |details|
39 AAaleeman |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 133 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 19. Equitable Dealings with Orphans and Women | | → Next Ruku|
Translation:If He will, He may put you away, O people, and replace you by others and He is All Powerful to do this.
Translit: In yasha yuthhibkum ayyuha alnnasu wayati biakhareena wakana Allahu AAala thalika qadeeran
Segments
0 In |details|
1 yasha |details|
2 yuthhibkum |details|
3 ayyuha |details|
4 alnnasu |details|
5 wayati |details|
6 biakhareena |details|
7 wakana |details|
8 Allahu |details|
9 AAala |details|
10 thalika |details|
11 qadeeran |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 143 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 21. End of the Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:They are wavering between belief and disbelief: they are neither wholly on this side nor wholly on that side. You cannot guide to the Way the one whom Allah lets go astray.
Translit: Muthabthabeena bayna thalika la ila haolai wala ila haolai waman yudlili Allahu falan tajida lahu sabeelan
Segments
0 Muthabthabeena |details|
1 bayna |details|
2 thalika |details|
3 la |details|
4 ila |details|
5 haolai |details|
6 wala |details|
7 ila |details|
8 haolai |details|
9 waman |details|
10 yudlili |details|
11 Allahu |details|
12 falan |details|
13 tajida |details|
14 lahu |details|
15 sabeelan |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 146 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 21. End of the Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:As regards those of them, who repent and mend them ways and then hold fast to Allah and dedicate their religion sincerely to Allah, such people are with the Believers, and Allah will most surely bestow a great reward on the Believers.
Translit: Illa allatheena taboo waaslahoo waiAAtasamoo biAllahi waakhlasoo deenahum lillahi faolaika maAAa almumineena wasawfa yuti Allahu almumineena ajran AAatheeman
Segments
0 Illa |details|
1 allatheena |details|
2 taboo |details|
3 waaslahoo |details|
4 waiAAtasamoo |details|
5 biAllahi |details|
6 waakhlasoo |details|
7 deenahum |details|
8 lillahi |details|
9 faolaika |details|
10 maAAa |details|
11 almumineena |details|
12 wasawfa |details|
13 yuti |details|
14 Allahu |details|
15 almumineena |details|
16 ajran |details|
17 AAatheeman |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 150 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 21. End of the Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:Those, who deny Allah and His Messengers and desire to draw a line between Allah and His Messengers, and say, "We will acknowledge some and deny others," they seek a midway between belief and disbelief.
Translit: Inna allatheena yakfuroona biAllahi warusulihi wayureedoona an yufarriqoo bayna Allahi warusulihi wayaqooloona numinu bibaAAdin wanakfuru bibaAAdin wayureedoona an yattakhithoo bayna thalika sabeelan
Segments
0 Inna |details|
1 allatheena |details|
2 yakfuroona |details|
3 biAllahi |details|
4 warusulihi |details|
5 wayureedoona |details|
6 an |details|
7 yufarriqoo |details|
8 bayna |details|
9 Allahi |details|
10 warusulihi |details|
11 wayaqooloona |details|
12 numinu |details|
13 bibaAAdin |details|
14 wanakfuru |details|
15 bibaAAdin |details|
16 wayureedoona |details|
17 an |details|
18 yattakhithoo |details|
19 bayna |details|
20 thalika |details|
21 sabeelan |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 151 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 21. End of the Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:All those are confirmed disbelievers, and We have prepared an ignominious punishment for such disbelievers.
Translit: Olaika humu alkafiroona haqqan waaAAtadna lilkafireena AAathaban muheenan
Segments
0 Olaika |details|
1 humu |details|
2 alkafiroona |details|
3 haqqan |details|
4 waaAAtadna |details|
5 lilkafireena |details|
6 AAathaban |details|
7 muheenan |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 152 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 21. End of the Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:In contrast to them, We will most surely give their due reward to those who believe in Allah and all His Messengers and do not discriminate against any of them; for Allah is very Forgiving and very Compassionate.
Translit: Waallatheena amanoo biAllahi warusulihi walam yufarriqoo bayna ahadin minhum olaika sawfa yuteehim ojoorahum wakana Allahu ghafooran raheeman
Segments
0 Waallatheena |details|
1 amanoo |details|
2 biAllahi |details|
3 warusulihi |details|
4 walam |details|
5 yufarriqoo |details|
6 bayna |details|
7 ahadin |details|
8 minhum |details|
9 olaika |details|
10 sawfa |details|
11 yuteehim |details|
12 ojoorahum |details|
13 wakana |details|
14 Allahu |details|
15 ghafooran |details|
16 raheeman |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 153 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 22. Transgression of the Jews | | → Next Ruku|
Translation:If the people of the Book are today asking you to cause a Book to come down upon them from heaven, they have already made even more monstrous demands from Moses. They said to him, "Make us see Allah with our own eyes." As a result of their wickedness, a thunder-bolt smote them all of a sudden. Then they took the calf as the object of their worship, after they had seen clear signs: but even after this, We forgave them. We bestowed upon Moses a clear Commandment
Translit: Yasaluka ahlu alkitabi an tunazzila AAalayhim kitaban mina alssamai faqad saaloo moosa akbara min thalika faqaloo arina Allaha jahratan faakhathathumu alssaAAiqatu bithulmihim thumma ittakhathoo alAAijla min baAAdi ma jaathumu albayyinatu faAAafawna AAan thalika waatayna moosa sultanan mubeenan
Segments
0 Yasaluka |details|
1 ahlu |details|
2 alkitabi |details|
3 an |details|
4 tunazzila |details|
5 AAalayhim |details|
6 kitaban |details|
7 mina |details|
8 alssamai |details|
9 faqad |details|
10 saaloo |details|
11 moosa |details|
12 akbara |details|
13 min |details|
14 thalika |details|
15 faqaloo |details|
16 arina |details|
17 Allaha |details|
18 jahratan |details|
19 faakhathathumu |details|
20 alssaAAiqatu |details|
21 bithulmihim |details|
22 thumma |details|
23 ittakhathoo |details|
24 alAAijla |details|
25 min |details|
26 baAAdi |details|
27 ma |details|
28 jaathumu |details|
29 albayyinatu |details|
30 faAAafawna |details|
31 AAan |details|
32 thalika |details|
33 waatayna |details|
34 moosa |details|
35 sultanan |details|
36 mubeenan |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 162 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 22. Transgression of the Jews | | → Next Ruku|
Translation:but most surely We will reward richly all those among them who have profound learning and who are honest and who believe in what has been sent down to you, and what was sent down before you,203 and who establish the Salat, pay the Zakat dues and believe sincerely in Allah and the Last Day.
Translit: Lakini alrrasikhoona fee alAAilmi minhum waalmuminoona yuminoona bima onzila ilayka wama onzila min qablika waalmuqeemeena alssalata waalmutoona alzzakata waalmuminoona biAllahi waalyawmi alakhiri olaika sanuteehim ajran AAatheeman
Segments
0 Lakini |details|
1 alrrasikhoona |details|
2 fee |details|
3 alAAilmi |details|
4 minhum |details|
5 waalmuminoona |details|
6 yuminoona |details|
7 bima |details|
8 onzila |details|
9 ilayka |details|
10 wama |details|
11 onzila |details|
12 min |details|
13 qablika |details|
14 waalmuqeemeena |details|
15 alssalata |details|
16 waalmutoona |details|
17 alzzakata |details|
18 waalmuminoona |details|
19 biAllahi |details|
20 waalyawmi |details|
21 alakhiri |details|
22 olaika |details|
23 sanuteehim |details|
24 ajran |details|
25 AAatheeman |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 163 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 23. Previous Revelation bears out Quranic Statements | | → Next Ruku|
Translation:O Muhammad, We have sent Revelation to you just as We sent it to Noah and other Prophets after him. We also sent Revelation to Abraham and Ishmael and Isaac and Jacob, and the descendants of Jacob, and Jesus and Job and Jonah and Aaron and Solomon, and We gave the Psalms to David.
Translit: Inna awhayna ilayka kama awhayna ila noohin waalnnabiyyeena min baAAdihi waawhayna ila ibraheema waismaAAeela waishaqa wayaAAqooba waalasbati waAAeesa waayyooba wayoonusa waharoona wasulaymana waatayna dawooda zabooran
Segments
0 Inna |details|
1 awhayna |details|
2 ilayka |details|
3 kama |details|
4 awhayna |details|
5 ila |details|
6 noohin |details|
7 waalnnabiyyeena |details|
8 min |details|
9 baAAdihi |details|
10 waawhayna |details|
11 ila |details|
12 ibraheema |details|
13 waismaAAeela |details|
14 waishaqa |details|
15 wayaAAqooba |details|
16 waalasbati |details|
17 waAAeesa |details|
18 waayyooba |details|
19 wayoonusa |details|
20 waharoona |details|
21 wasulaymana |details|
22 waatayna |details|
23 dawooda |details|
24 zabooran |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 164 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 23. Previous Revelation bears out Quranic Statements | | → Next Ruku|
Translation:We also sent Revelation to those Messengers whom We have already mentioned to you and to those Messengers whom We have not mentioned to you; and We spoke directly to Moses as in conversation.
Translit: Warusulan qad qasasnahum AAalayka min qablu warusulan lam naqsushum AAalayka wakallama Allahu moosa takleeman
Segments
0 Warusulan |details|
1 qad |details|
2 qasasnahum |details|
3 AAalayka |details|
4 min |details|
5 qablu |details|
6 warusulan |details|
7 lam |details|
8 naqsushum |details|
9 AAalayka |details|
10 wakallama |details|
11 Allahu |details|
12 moosa |details|
13 takleeman |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 166 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 23. Previous Revelation bears out Quranic Statements | | → Next Ruku|
Translation:(People may or may not believe it) but Allah bears witness that what He has sent down to you, He has sent that down with His knowledge and the angels also bear witness to it, though Allahs being a witness alone suffices.
Translit: Lakini Allahu yashhadu bima anzala ilayka anzalahu biAAilmihi waalmalaikatu yashhadoona wakafa biAllahi shaheedan
Segments
0 Lakini |details|
1 Allahu |details|
2 yashhadu |details|
3 bima |details|
4 anzala |details|
5 ilayka |details|
6 anzalahu |details|
7 biAAilmihi |details|
8 waalmalaikatu |details|
9 yashhadoona |details|
10 wakafa |details|
11 biAllahi |details|
12 shaheedan |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 169 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 23. Previous Revelation bears out Quranic Statements | | → Next Ruku|
Translation:than that of Hell, wherein they shall abide for ever: this is not difficult for Allah.
Translit: Illa tareeqa jahannama khalideena feeha abadan wakana thalika AAala Allahi yaseeran
Segments
0 Illa |details|
1 tareeqa |details|
2 jahannama |details|
3 khalideena |details|
4 feeha |details|
5 abadan |details|
6 wakana |details|
7 thalika |details|
8 AAala |details|
9 Allahi |details|
10 yaseeran |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 176 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 24. Prophethood of Jesus | | → Next Ruku|
Translation:People seek your verdict on (the inheritance left by) a childless person. Say, "Allah gives His verdict: if a person dies childless and leaves behind a sister, she shall get half of his inheritance: and if the sister dies childless, her brother shall inherit her property: and if the deceased leaves behind two sisters, they shall inherit two thirds of the inheritance: and if the number of the brothers and sisters is more than two, the share of each brother shall be double that of each sister." Allah makes His Commandments plain to you lest you should go astray; Allah has perfect knowledge of everything.
Translit: Yastaftoonaka quli Allahu yufteekum fee alkalalati ini imruon halaka laysa lahu waladun walahu okhtun falaha nisfu ma taraka wahuwa yarithuha in lam yakun laha waladun fain kanata ithnatayni falahuma alththuluthani mimma taraka wain kanoo ikhwatan rijalan wanisaan falilththakari mithlu haththi alonthayayni yubayyinu Allahu lakum an tadilloo waAllahu bikulli shayin AAaleemun
Segments
0 Yastaftoonaka |details|
1 quli |details|
2 Allahu |details|
3 yufteekum |details|
4 fee |details|
5 alkalalati |details|
6 ini |details|
7 imruon |details|
8 halaka |details|
9 laysa |details|
10 lahu |details|
11 waladun |details|
12 walahu |details|
13 okhtun |details|
14 falaha |details|
15 nisfu |details|
16 ma |details|
17 taraka |details|
18 wahuwa |details|
19 yarithuha |details|
20 in |details|
21 lam |details|
22 yakun |details|
23 laha |details|
24 waladun |details|
25 fain |details|
26 kanata |details|
27 ithnatayni |details|
28 falahuma |details|
29 alththuluthani |details|
30 mimma |details|
31 taraka |details|
32 wain |details|
33 kanoo |details|
34 ikhwatan |details|
35 rijalan |details|
36 wanisaan |details|
37 falilththakari |details|
38 mithlu |details|
39 haththi |details|
40 alonthayayni |details|
41 yubayyinu |details|
42 Allahu |details|
43 lakum |details|
44 an |details|
45 tadilloo |details|
46 waAllahu |details|
47 bikulli |details|
48 shayin |details|
49 AAaleemun |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Perfection of Religion in Islam | | → Next Ruku|
Translation:They ask you what has been made lawful for them. Say, "All the good and pure things have been made lawful for you. You may also eat of what the hunting animals, which you have trained to hunt in accordance with the knowledge Allah has given you, catch and hold for you, you should, however, mention Allahs name over it,20 and fear to violate the Law of Allah. for Allah is swift at reckoning."
Translit: Yasaloonaka matha ohilla lahum qul ohilla lakumu alttayyibatu wama AAallamtum mina aljawarihi mukallibeena tuAAallimoonahunna mimma AAallamakumu Allahu fakuloo mimma amsakna AAalaykum waothkuroo isma Allahi AAalayhi waittaqoo Allaha inna Allaha sareeAAu alhisabi
Segments
0 Yasaloonaka |details|
1 matha |details|
2 ohilla |details|
3 lahum |details|
4 qul |details|
5 ohilla |details|
6 lakumu |details|
7 alttayyibatu |details|
8 wama |details|
9 AAallamtum |details|
10 mina |details|
11 aljawarihi |details|
12 mukallibeena |details|
13 tuAAallimoonahunna |details|
14 mimma |details|
15 AAallamakumu |details|
16 Allahu |details|
17 fakuloo |details|
18 mimma |details|
19 amsakna |details|
20 AAalaykum |details|
21 waothkuroo |details|
22 isma |details|
23 Allahi |details|
24 AAalayhi |details|
25 waittaqoo |details|
26 Allaha |details|
27 inna |details|
28 Allaha |details|
29 sareeAAu |details|
30 alhisabi |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 10 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Duty of Uprightness | | → Next Ruku|
Translation:As for those who disbelieve and treat the Revelations of Allah as false, they shall go to Hell.
Translit: Waallatheena kafaroo wakaththaboo biayatina olaika ashabu aljaheemi
Segments
0 Waallatheena |details|
1 kafaroo |details|
2 wakaththaboo |details|
3 biayatina |details|
4 olaika |details|
5 ashabu |details|
6 aljaheemi |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 12 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Christian Violation of the Covenant | | → Next Ruku|
Translation:Allah had bound the Israelites by a solemn covenant, and appointed twelve supervisors31 from among them and said, "I am with you; if you establish the Salat, pay the Zakat and believe in My Messengers,32 and support them and give a generous loan to Allah,33 I shall surely wipe out your evils from you,34 and admit you into gardens under which canals flow, But after this whoever from among you adopted the way of disbelief, has indeed gone astray from the Right Way."35
Translit: Walaqad akhatha Allahu meethaqa banee israeela wabaAAathna minhumu ithnay AAashara naqeeban waqala Allahu innee maAAakum lain aqamtumu alssalata waataytumu alzzakata waamantum birusulee waAAazzartumoohum waaqradtumu Allaha qardan hasanan laokaffiranna AAankum sayyiatikum walaodkhilannakum jannatin tajree min tahtiha alanharu faman kafara baAAda thalika minkum faqad dalla sawaa alssabeeli
Segments
0 Walaqad |details|
1 akhatha |details|
2 Allahu |details|
3 meethaqa |details|
4 banee |details|
5 israeela |details|
6 wabaAAathna |details|
7 minhumu |details|
8 ithnay |details|
9 AAashara |details|
10 naqeeban |details|
11 waqala |details|
12 Allahu |details|
13 innee |details|
14 maAAakum |details|
15 lain |details|
16 aqamtumu |details|
17 alssalata |details|
18 waataytumu |details|
19 alzzakata |details|
20 waamantum |details|
21 birusulee |details|
22 waAAazzartumoohum |details|
23 waaqradtumu |details|
24 Allaha |details|
25 qardan |details|
26 hasanan |details|
27 laokaffiranna |details|
28 AAankum |details|
29 sayyiatikum |details|
30 walaodkhilannakum |details|
31 jannatin |details|
32 tajree |details|
33 min |details|
34 tahtiha |details|
35 alanharu |details|
36 faman |details|
37 kafara |details|
38 baAAda |details|
39 thalika |details|
40 minkum |details|
41 faqad |details|
42 dalla |details|
43 sawaa |details|
44 alssabeeli |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 17 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Christian Violation of the Covenant | | → Next Ruku|
Translation:Indeed they committed blasphemy, who said, "The Messiah, son of Mary, is verily God."O Muhammad, say to them, "If Allah chose to destroy the Messiah, Marys son, and his mother, and all the dwellers of the earth, who has the power to prevent Him from this? For, to Allah belongs the Kingdom of the earth and the heavens and all that is between them: He creates whatever He wills and has power over everything."
Translit: Laqad kafara allatheena qaloo inna Allaha huwa almaseehu ibnu maryama qul faman yamliku mina Allahi shayan in arada an yuhlika almaseeha ibna maryama waommahu waman fee alardi jameeAAan walillahi mulku alssamawati waalardi wama baynahuma yakhluqu ma yashao waAllahu AAala kulli shayin qadeerun
Segments
0 Laqad |details|
1 kafara |details|
2 allatheena |details|
3 qaloo |details|
4 inna |details|
5 Allaha |details|
6 huwa |details|
7 almaseehu |details|
8 ibnu |details|
9 maryama |details|
10 qul |details|
11 faman |details|
12 yamliku |details|
13 mina |details|
14 Allahi |details|
15 shayan |details|
16 in |details|
17 arada |details|
18 an |details|
19 yuhlika |details|
20 almaseeha |details|
21 ibna |details|
22 maryama |details|
23 waommahu |details|
24 waman |details|
25 fee |details|
26 alardi |details|
27 jameeAAan |details|
28 walillahi |details|
29 mulku |details|
30 alssamawati |details|
31 waalardi |details|
32 wama |details|
33 baynahuma |details|
34 yakhluqu |details|
35 ma |details|
36 yashao |details|
37 waAllahu |details|
38 AAala |details|
39 kulli |details|
40 shayin |details|
41 qadeerun |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 24 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Israelites Violation of the Covenant | | → Next Ruku|
Translation:But even then they replied, "O Moses, we are never going to enter it so long as they remain therein. Therefore, go, both you and your Lord, and fight: we will stay here,"
Translit: Qaloo ya moosa inna lan nadkhulaha abadan ma damoo feeha faithhab anta warabbuka faqatila inna hahuna qaAAidoona
Segments
0 Qaloo |details|
1 ya |details|
2 moosa |details|
3 inna |details|
4 lan |details|
5 nadkhulaha |details|
6 abadan |details|
7 ma |details|
8 damoo |details|
9 feeha |details|
10 faithhab |details|
11 anta |details|
12 warabbuka |details|
13 faqatila |details|
14 inna |details|
15 hahuna |details|
16 qaAAidoona |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 27 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Cain and Abel - murderous plots against the Prophet | | → Next Ruku|
Translation:And tell them accurately the story of the two sons of Adam. When the two offered their sacrifices, the offering of the one was accepted but that of the other was not accepted. The latter said, "I will kill you. " The other answered, "Allah accepts the offerings of the pious people only.
Translit: Waotlu AAalayhim nabaa ibnay adama bialhaqqi ith qarraba qurbanan fatuqubbila min ahadihima walam yutaqabbal mina alakhari qala laaqtulannaka qala innama yataqabbalu Allahu mina almuttaqeena
Segments
0 Waotlu |details|
1 AAalayhim |details|
2 nabaa |details|
3 ibnay |details|
4 adama |details|
5 bialhaqqi |details|
6 ith |details|
7 qarraba |details|
8 qurbanan |details|
9 fatuqubbila |details|
10 min |details|
11 ahadihima |details|
12 walam |details|
13 yutaqabbal |details|
14 mina |details|
15 alakhari |details|
16 qala |details|
17 laaqtulannaka |details|
18 qala |details|
19 innama |details|
20 yataqabbalu |details|
21 Allahu |details|
22 mina |details|
23 almuttaqeena |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 28 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Cain and Abel - murderous plots against the Prophet | | → Next Ruku|
Translation:Even if you stretch your hand to kill me, I shall not lift my hand to kill you,” for I fear Allah, the Lord of the Universe;
Translit: Lain basatta ilayya yadaka litaqtulanee ma ana bibasitin yadiya ilayka liaqtulaka innee akhafu Allaha rabba alAAalameena
Segments
0 Lain |details|
1 basatta |details|
2 ilayya |details|
3 yadaka |details|
4 litaqtulanee |details|
5 ma |details|
6 ana |details|
7 bibasitin |details|
8 yadiya |details|
9 ilayka |details|
10 liaqtulaka |details|
11 innee |details|
12 akhafu |details|
13 Allaha |details|
14 rabba |details|
15 alAAalameena |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 29 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Cain and Abel - murderous plots against the Prophet | | → Next Ruku|
Translation:I would rather prefer that you should bear the burden of my sin as well as of your own sin, and become a dweller of hell; this is the just retribution of the iniquity of the aggressors."
Translit: Innee oreedu an tabooa biithmee waithmika fatakoona min ashabi alnnari wathalika jazao alththalimeena
Segments
0 Innee |details|
1 oreedu |details|
2 an |details|
3 tabooa |details|
4 biithmee |details|
5 waithmika |details|
6 fatakoona |details|
7 min |details|
8 ashabi |details|
9 alnnari |details|
10 wathalika |details|
11 jazao |details|
12 alththalimeena |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 32 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Cain and Abel - murderous plots against the Prophet | | → Next Ruku|
Translation:That was why We prescribed this for the children of Israel: "He who killed any person, unless it be a person guilty of manslaughter, or of spreading chaos in the land, should be looked upon as though he had slain all mankind, and he who saved one life should be regarded as though he had saved the lives of all mankind." But the majority of them went on committing excesses in the land even after Our Messengers came to them one after the other with clear directions.
Translit: Min ajli thalika katabna AAala banee israeela annahu man qatala nafsan bighayri nafsin aw fasadin fee alardi fakaannama qatala alnnasa jameeAAan waman ahyaha fakaannama ahya alnnasa jameeAAan walaqad jaa thum rusuluna bialbayyinati thumma inna katheeran minhum baAAda thalika fee alardi lamusrifoona
Segments
0 Min |details|
1 ajli |details|
2 thalika |details|
3 katabna |details|
4 AAala |details|
5 banee |details|
6 israeela |details|
7 annahu |details|
8 man |details|
9 qatala |details|
10 nafsan |details|
11 bighayri |details|
12 nafsin |details|
13 aw |details|
14 fasadin |details|
15 fee |details|
16 alardi |details|
17 fakaannama |details|
18 qatala |details|
19 alnnasa |details|
20 jameeAAan |details|
21 waman |details|
22 ahyaha |details|
23 fakaannama |details|
24 ahya |details|
25 alnnasa |details|
26 jameeAAan |details|
27 walaqad |details|
28 jaa |details|
29 thum |details|
30 rusuluna |details|
31 bialbayyinati |details|
32 thumma |details|
33 inna |details|
34 katheeran |details|
35 minhum |details|
36 baAAda |details|
37 thalika |details|
38 fee |details|
39 alardi |details|
40 lamusrifoona |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 33 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Cain and Abel - murderous plots against the Prophet | | → Next Ruku|
Translation:The punishment of those who wage war against Allah and His Messenger and run about to spread mischief in the land is this; they should be put to death or crucified or their alternate hands and feet should be cut off, or they should be banished from the land. This is the disgrace and ignominy for them in this world and there is in store for them a harsher torment in the Hereafter,
Translit: Innama jazao allatheena yuhariboona Allaha warasoolahu wayasAAawna fee alardi fasadan an yuqattaloo aw yusallaboo aw tuqattaAAa aydeehim waarjuluhum min khilafin aw yunfaw mina alardi thalika lahum khizyun fee alddunya walahum fee alakhirati AAathabun AAatheemun
Segments
0 Innama |details|
1 jazao |details|
2 allatheena |details|
3 yuhariboona |details|
4 Allaha |details|
5 warasoolahu |details|
6 wayasAAawna |details|
7 fee |details|
8 alardi |details|
9 fasadan |details|
10 an |details|
11 yuqattaloo |details|
12 aw |details|
13 yusallaboo |details|
14 aw |details|
15 tuqattaAAa |details|
16 aydeehim |details|
17 waarjuluhum |details|
18 min |details|
19 khilafin |details|
20 aw |details|
21 yunfaw |details|
22 mina |details|
23 alardi |details|
24 thalika |details|
25 lahum |details|
26 khizyun |details|
27 fee |details|
28 alddunya |details|
29 walahum |details|
30 fee |details|
31 alakhirati |details|
32 AAathabun |details|
33 AAatheemun |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 41 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Punishment of Offenders | | → Next Ruku|
Translation:O Messenger, let not those who are striving hard in the way of disbelief, grieve you, whether they be from among those who say with their mouths, "We believe," but their hearts do not believe, or from among those who have become Jews; for the latter eagerly listen to lies. They spy for other people who have never had any chance of coming to you: they twist the words of Allahs Book out of their context in order to distort their proper meaning: they say to the people, "If you are enjoined to observe such and such teaching, accept it; if it is other than this, reject it." You can do nothing to save from Allahs punishment a man whom Allah wills to put to trial. They are those, whose hearts Allah does not will to purify; there is ignominy for them in this world and a grievous punishment in the Hereafter.
Translit: Ya ayyuha alrrasoolu la yahzunka allatheena yusariAAoona fee alkufri mina allatheena qaloo amanna biafwahihim walam tumin quloobuhum wamina allatheena hadoo sammaAAoona lilkathibi sammaAAoona liqawmin akhareena lam yatooka yuharrifoona alkalima min baAAdi mawadiAAihi yaqooloona in ooteetum hatha fakhuthoohu wain lam tutawhu faihtharoo waman yuridi Allahu fitnatahu falan tamlika lahu mina Allahi shayan olaika allatheena lam yuridi Allahu an yutahhira quloobahum lahum fee alddunya khizyun walahum
Segments
0 Ya |details|
1 ayyuha |details|
2 alrrasoolu |details|
3 la |details|
4 yahzunka |details|
5 allatheena |details|
6 yusariAAoona |details|
7 fee |details|
8 alkufri |details|
9 mina |details|
10 allatheena |details|
11 qaloo |details|
12 amanna |details|
13 biafwahihim |details|
14 walam |details|
15 tumin |details|
16 quloobuhum |details|
17 wamina |details|
18 allatheena |details|
19 hadoo |details|
20 sammaAAoona |details|
21 lilkathibi |details|
22 sammaAAoona |details|
23 liqawmin |details|
24 akhareena |details|
25 lam |details|
26 yatooka |details|
27 yuharrifoona |details|
28 alkalima |details|
29 min |details|
30 baAAdi |details|
31 mawadiAAihi |details|
32 yaqooloona |details|
33 in |details|
34 ooteetum |details|
35 hatha |details|
36 fakhuthoohu |details|
37 wain |details|
38 lam |details|
39 tutawhu |details|
40 faihtharoo |details|
41 waman |details|
42 yuridi |details|
43 Allahu |details|
44 fitnatahu |details|
45 falan |details|
46 tamlika |details|
47 lahu |details|
48 mina |details|
49 Allahi |details|
50 shayan |details|
51 olaika |details|
52 allatheena |details|
53 lam |details|
54 yuridi |details|
55 Allahu |details|
56 an |details|
57 yutahhira |details|
58 quloobahum |details|
59 lahum |details|
60 fee |details|
61 alddunya |details|
62 khizyun |details|
63 walahum |details|
64 |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 42 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Punishment of Offenders | | → Next Ruku|
Translation:They are listeners to falsehood and greedy devourers of the forbidden. If, therefore, they come to you (with their cases), you may judge between them or refuse to do so: for even if you refuse, they will not be able to do any harm to you; but if you judge between them, then judge with justice, for Allah loves those who act justly.70
Translit: SammaAAoona lilkathibi akkaloona lilssuhti fain jaooka faohkum baynahum aw aAArid AAanhum wain tuAArid AAanhum falan yadurrooka shayan wain hakamta faohkum baynahum bialqisti inna Allaha yuhibbu almuqsiteena
Segments
0 SammaAAoona |details|
1 lilkathibi |details|
2 akkaloona |details|
3 lilssuhti |details|
4 fain |details|
5 jaooka |details|
6 faohkum |details|
7 baynahum |details|
8 aw |details|
9 aAArid |details|
10 AAanhum |details|
11 wain |details|
12 tuAArid |details|
13 AAanhum |details|
14 falan |details|
15 yadurrooka |details|
16 shayan |details|
17 wain |details|
18 hakamta |details|
19 faohkum |details|
20 baynahum |details|
21 bialqisti |details|
22 inna |details|
23 Allaha |details|
24 yuhibbu |details|
25 almuqsiteena |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 43 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Punishment of Offenders | | → Next Ruku|
Translation:Yet, how is it that they make you their judge, when they themselves possess the Torah, in which there is Allahs judgment, and even then they are turning away from it? In fact, these people have no faith.
Translit: Wakayfa yuhakkimoonaka waAAindahumu alttawratu feeha hukmu Allahi thumma yatawallawna min baAAdi thalika wama olaika bialmumineena
Segments
0 Wakayfa |details|
1 yuhakkimoonaka |details|
2 waAAindahumu |details|
3 alttawratu |details|
4 feeha |details|
5 hukmu |details|
6 Allahi |details|
7 thumma |details|
8 yatawallawna |details|
9 min |details|
10 baAAdi |details|
11 thalika |details|
12 wama |details|
13 olaika |details|
14 bialmumineena |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 44 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. The Quran and Previous Scriptures | | → Next Ruku|
Translation:Indeed, We sent down the Torah wherein was Guidance and Light: thereby All the Prophets, who were Muslims, judged the cases of those who had become Jews. Likewise the Rabbanis and the Ahbar (based their judgment on it), for they were made the guardians of the Book of Allah and witnesses to it. So, (O Jews), do not fear the people but fear Me and do not sell My revelations for paltry worldly gains: those, who do not judge by the Law which Allah has sent down, are indeed the disbelievers.
Translit: Inna anzalna alttawrata feeha hudan wanoorun yahkumu biha alnnabiyyoona allatheena aslamoo lillatheena hadoo waalrrabbaniyyoona waalahbaru bima istuhfithoo min kitabi Allahi wakanoo AAalayhi shuhadaa fala takhshawoo alnnasa waikhshawni wala tashtaroo biayatee thamanan qaleelan waman lam yahkum bima anzala Allahu faolaika humu alkafiroona
Segments
0 Inna |details|
1 anzalna |details|
2 alttawrata |details|
3 feeha |details|
4 hudan |details|
5 wanoorun |details|
6 yahkumu |details|
7 biha |details|
8 alnnabiyyoona |details|
9 allatheena |details|
10 aslamoo |details|
11 lillatheena |details|
12 hadoo |details|
13 waalrrabbaniyyoona |details|
14 waalahbaru |details|
15 bima |details|
16 istuhfithoo |details|
17 min |details|
18 kitabi |details|
19 Allahi |details|
20 wakanoo |details|
21 AAalayhi |details|
22 shuhadaa |details|
23 fala |details|
24 takhshawoo |details|
25 alnnasa |details|
26 waikhshawni |details|
27 wala |details|
28 tashtaroo |details|
29 biayatee |details|
30 thamanan |details|
31 qaleelan |details|
32 waman |details|
33 lam |details|
34 yahkum |details|
35 bima |details|
36 anzala |details|
37 Allahu |details|
38 faolaika |details|
39 humu |details|
40 alkafiroona |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 45 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. The Quran and Previous Scriptures | | → Next Ruku|
Translation:We had prescribed this decree in the Torah for the Jews: "Life for life, eye for eye, nose for nose, ear for ear, tooth for tooth, and for all wounds equal retaliation." However, whoever forgoes retaliation as charity, it shall be expiation for him: those, who do not judge by the Law which Allah has sent down, are indeed the unjust people.
Translit: Wakatabna AAalayhim feeha anna alnnafsa bialnnafsi waalAAayna bialAAayni waalanfa bialanfi waalothuna bialothuni waalssinna bialssinni waaljurooha qisasun faman tasaddaqa bihi fahuwa kaffaratun lahu waman lam yahkum bima anzala Allahu faolaika humu alththalimoona
Segments
0 Wakatabna |details|
1 AAalayhim |details|
2 feeha |details|
3 anna |details|
4 alnnafsa |details|
5 bialnnafsi |details|
6 waalAAayna |details|
7 bialAAayni |details|
8 waalanfa |details|
9 bialanfi |details|
10 waalothuna |details|
11 bialothuni |details|
12 waalssinna |details|
13 bialssinni |details|
14 waaljurooha |details|
15 qisasun |details|
16 faman |details|
17 tasaddaqa |details|
18 bihi |details|
19 fahuwa |details|
20 kaffaratun |details|
21 lahu |details|
22 waman |details|
23 lam |details|
24 yahkum |details|
25 bima |details|
26 anzala |details|
27 Allahu |details|
28 faolaika |details|
29 humu |details|
30 alththalimoona |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 47 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. The Quran and Previous Scriptures | | → Next Ruku|
Translation:We had enjoined that those who were given the Gospel. should judge by the Law which Allah has sent down in it: those, who do not judge by the Law which Allah has sent down, are the transgressors.
Translit: Walyahkum ahlu alinjeeli bima anzala Allahu feehi waman lam yahkum bima anzala Allahu faolaika humu alfasiqoona
Segments
0 Walyahkum |details|
1 ahlu |details|
2 alinjeeli |details|
3 bima |details|
4 anzala |details|
5 Allahu |details|
6 feehi |details|
7 waman |details|
8 lam |details|
9 yahkum |details|
10 bima |details|
11 anzala |details|
12 Allahu |details|
13 faolaika |details|
14 humu |details|
15 alfasiqoona |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 48 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. The Quran and Previous Scriptures | | → Next Ruku|
Translation:Then, O Muhammad, We sent this Book to you which has brought the Truth: it confirms whatever has remained intact from the Book at the time of its revelation and safeguards and protects it. Therefore you should judge between the people by the Law sent down by Allah and do not follow their desires by turning aside from the Truth that has come to you. We prescribed a law and a way of life for each of you, though your Lord could have made all of you a single community, if He had so willed. But (He willed otherwise) in order to test you in what He has bestowed upon each of you: therefore try to excel one another in good deeds. Ultimately, you shall all return to Him; then He will let you know the truth about that in which you have been differing
Translit: Waanzalna ilayka alkitaba bialhaqqi musaddiqan lima bayna yadayhi mina alkitabi wamuhayminan AAalayhi faohkum baynahum bima anzala Allahu wala tattabiAA ahwaahum AAamma jaaka mina alhaqqi likullin jaAAalna minkum shirAAatan waminhajan walaw shaa Allahu lajaAAalakum ommatan wahidatan walakin liyabluwakum fee ma atakum faistabiqoo alkhayrati ila Allahi marjiAAukum jameeAAan fayunabbiokum bima kuntum feehi takhtalifoona
Segments
0 Waanzalna |details|
1 ilayka |details|
2 alkitaba |details|
3 bialhaqqi |details|
4 musaddiqan |details|
5 lima |details|
6 bayna |details|
7 yadayhi |details|
8 mina |details|
9 alkitabi |details|
10 wamuhayminan |details|
11 AAalayhi |details|
12 faohkum |details|
13 baynahum |details|
14 bima |details|
15 anzala |details|
16 Allahu |details|
17 wala |details|
18 tattabiAA |details|
19 ahwaahum |details|
20 AAamma |details|
21 jaaka |details|
22 mina |details|
23 alhaqqi |details|
24 likullin |details|
25 jaAAalna |details|
26 minkum |details|
27 shirAAatan |details|
28 waminhajan |details|
29 walaw |details|
30 shaa |details|
31 Allahu |details|
32 lajaAAalakum |details|
33 ommatan |details|
34 wahidatan |details|
35 walakin |details|
36 liyabluwakum |details|
37 fee |details|
38 ma |details|
39 atakum |details|
40 faistabiqoo |details|
41 alkhayrati |details|
42 ila |details|
43 Allahi |details|
44 marjiAAukum |details|
45 jameeAAan |details|
46 fayunabbiokum |details|
47 bima |details|
48 kuntum |details|
49 feehi |details|
50 takhtalifoona |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 49 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. The Quran and Previous Scriptures | | → Next Ruku|
Translation:So, O Muhammad, judge between these people by the Law that has been sent down to you and do not follow their wishes: be on your guard lest these people should tempt you away, even in the least, from the Guidance that has been sent down to you by Allah. If they turn away from it, then know that Allah wills to involve them in trouble in consequence of some of their sins. And the fact is that the majority of these people are transgressors.
Translit: Waani ohkum baynahum bima anzala Allahu wala tattabiAA ahwaahum waihtharhum an yaftinooka AAan baAAdi ma anzala Allahu ilayka fain tawallaw faiAAlam annama yureedu Allahu an yuseebahum bibaAAdi thunoobihim wainna katheeran mina alnnasi lafasiqoona
Segments
0 Waani |details|
1 ohkum |details|
2 baynahum |details|
3 bima |details|
4 anzala |details|
5 Allahu |details|
6 wala |details|
7 tattabiAA |details|
8 ahwaahum |details|
9 waihtharhum |details|
10 an |details|
11 yaftinooka |details|
12 AAan |details|
13 baAAdi |details|
14 ma |details|
15 anzala |details|
16 Allahu |details|
17 ilayka |details|
18 fain |details|
19 tawallaw |details|
20 faiAAlam |details|
21 annama |details|
22 yureedu |details|
23 Allahu |details|
24 an |details|
25 yuseebahum |details|
26 bibaAAdi |details|
27 thunoobihim |details|
28 wainna |details|
29 katheeran |details|
30 mina |details|
31 alnnasi |details|
32 lafasiqoona |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 54 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Relations of Muslims with Enemies | | → Next Ruku|
Translation:O Believers, whoever turns away from Islam, (let him); Allah will raise many such people whom He will love and who will love Him; who will be lenient towards the Believers but stern towards the disbelievers; who will exert their utmost in the way of Allah and will not fear the censure of anyone who censures them. This is Allahs bounty: He bestows it on whomever He wills, for Allahs resources are boundless and He is All-Knowing.
Translit: Ya ayyuha allatheena amanoo man yartadda minkum AAan deenihi fasawfa yatee Allahu biqawmin yuhibbuhum wayuhibboonahu athillatin AAala almumineena aAAizzatin AAala alkafireena yujahidoona fee sabeeli Allahi wala yakhafoona lawmata laimin thalika fadlu Allahi yuteehi man yashao waAllahu wasiAAun AAaleemun
Segments
0 Ya |details|
1 ayyuha |details|
2 allatheena |details|
3 amanoo |details|
4 man |details|
5 yartadda |details|
6 minkum |details|
7 AAan |details|
8 deenihi |details|
9 fasawfa |details|
10 yatee |details|
11 Allahu |details|
12 biqawmin |details|
13 yuhibbuhum |details|
14 wayuhibboonahu |details|
15 athillatin |details|
16 AAala |details|
17 almumineena |details|
18 aAAizzatin |details|
19 AAala |details|
20 alkafireena |details|
21 yujahidoona |details|
22 fee |details|
23 sabeeli |details|
24 Allahi |details|
25 wala |details|
26 yakhafoona |details|
27 lawmata |details|
28 laimin |details|
29 thalika |details|
30 fadlu |details|
31 Allahi |details|
32 yuteehi |details|
33 man |details|
34 yashao |details|
35 waAllahu |details|
36 wasiAAun |details|
37 AAaleemun |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 58 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. The Mockers | | → Next Ruku|
Translation:When you make a call for the Prayer, they make it an object of jest and sport; this is because they are devoid of understanding.
Translit: Waitha nadaytum ila alssalati ittakhathooha huzuwan walaAAiban thalika biannahum qawmun la yaAAqiloona
Segments
0 Waitha |details|
1 nadaytum |details|
2 ila |details|
3 alssalati |details|
4 ittakhathooha |details|
5 huzuwan |details|
6 walaAAiban |details|
7 thalika |details|
8 biannahum |details|
9 qawmun |details|
10 la |details|
11 yaAAqiloona |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 60 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. The Mockers | | → Next Ruku|
Translation:Then say, "Should I inform you of those, who will have even worse recompense from Allah than the transgressors?" They are those whom Allah has cursed; who have been under His wrath; some of whom were turned into apes and swine; who worshiped taghut; those are the people who are in a far worse plight and who have turned farthest away from the Right Way."
Translit: Qul hal onabbiokum bisharrin min thalika mathoobatan AAinda Allahi man laAAanahu Allahu waghadiba AAalayhi wajaAAala minhumu alqiradata waalkhanazeera waAAabada alttaghooti olaika sharrun makanan waadallu AAan sawai alssabeeli
Segments
0 Qul |details|
1 hal |details|
2 onabbiokum |details|
3 bisharrin |details|
4 min |details|
5 thalika |details|
6 mathoobatan |details|
7 AAinda |details|
8 Allahi |details|
9 man |details|
10 laAAanahu |details|
11 Allahu |details|
12 waghadiba |details|
13 AAalayhi |details|
14 wajaAAala |details|
15 minhumu |details|
16 alqiradata |details|
17 waalkhanazeera |details|
18 waAAabada |details|
19 alttaghooti |details|
20 olaika |details|
21 sharrun |details|
22 makanan |details|
23 waadallu |details|
24 AAan |details|
25 sawai |details|
26 alssabeeli |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 64 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. The Mockers | | → Next Ruku|
Translation:The Jews say that the hands of Allah are chained Nay chained indeed are their own hands and accursed they have become because of the blasphemy they utter Allahs hands are free and He expends in whatever way He wills. The fact is that the Message which has been sent down to you from your Lord has rather increased the rebellion and disbelief of many of them: (as a consequence of this) We have cast between them enmity and hatred till the Day of Resurrection. Whenever they kindle the fire of war, Allah extinguishes it; now they are striving to spread mischief in the world but Allah does not like the mischief makers.
Translit: Waqalati alyahoodu yadu Allahi maghloolatun ghullat aydeehim waluAAinoo bima qaloo bal yadahu mabsootatani yunfiqu kayfa yashao walayazeedanna katheeran minhum ma onzila ilayka min rabbika tughyanan wakufran waalqayna baynahumu alAAadawata waalbaghdaa ila yawmi alqiyamati kullama awqadoo naran lilharbi atfaaha Allahu wayasAAawna fee alardi fasadan waAllahu la yuhibbu almufsideena
Segments
0 Waqalati |details|
1 alyahoodu |details|
2 yadu |details|
3 Allahi |details|
4 maghloolatun |details|
5 ghullat |details|
6 aydeehim |details|
7 waluAAinoo |details|
8 bima |details|
9 qaloo |details|
10 bal |details|
11 yadahu |details|
12 mabsootatani |details|
13 yunfiqu |details|
14 kayfa |details|
15 yashao |details|
16 walayazeedanna |details|
17 katheeran |details|
18 minhum |details|
19 ma |details|
20 onzila |details|
21 ilayka |details|
22 min |details|
23 rabbika |details|
24 tughyanan |details|
25 wakufran |details|
26 waalqayna |details|
27 baynahumu |details|
28 alAAadawata |details|
29 waalbaghdaa |details|
30 ila |details|
31 yawmi |details|
32 alqiyamati |details|
33 kullama |details|
34 awqadoo |details|
35 naran |details|
36 lilharbi |details|
37 atfaaha |details|
38 Allahu |details|
39 wayasAAawna |details|
40 fee |details|
41 alardi |details|
42 fasadan |details|
43 waAllahu |details|
44 la |details|
45 yuhibbu |details|
46 almufsideena |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 67 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Christian Deviation from the Truth | | → Next Ruku|
Translation:O Messenger, convey to the people whatever has been sent down to you from your Lord; for, if you do not do this, you will not be doing justice to His Message. Allah will protect you from the mischievous deeds of the people. Rest assured that He will not show the disbelievers the way to success (against you).
Translit: Ya ayyuha alrrasoolu balligh ma onzila ilayka min rabbika wain lam tafAAal fama ballaghta risalatahu waAllahu yaAAsimuka mina alnnasi inna Allaha la yahdee alqawma alkafireena
Segments
0 Ya |details|
1 ayyuha |details|
2 alrrasoolu |details|
3 balligh |details|
4 ma |details|
5 onzila |details|
6 ilayka |details|
7 min |details|
8 rabbika |details|
9 wain |details|
10 lam |details|
11 tafAAal |details|
12 fama |details|
13 ballaghta |details|
14 risalatahu |details|
15 waAllahu |details|
16 yaAAsimuka |details|
17 mina |details|
18 alnnasi |details|
19 inna |details|
20 Allaha |details|
21 la |details|
22 yahdee |details|
23 alqawma |details|
24 alkafireena |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 68 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Christian Deviation from the Truth | | → Next Ruku|
Translation:Tell them plainly, "O people of the Book, you have no valid ground to stand on unless you observe the Torah and the Gospel and the other Books which have been sent down to you from your Lord." It is certain that the foregoing decree which has been sent down to you from your Lord, will increase all the more the rebellion and disbelief of many of them, but you should not grieve for the disbelievers.
Translit: Qul ya ahla alkitabi lastum AAala shayin hatta tuqeemoo alttawrata waalinjeela wama onzila ilaykum min rabbikum walayazeedanna katheeran minhum ma onzila ilayka min rabbika tughyanan wakufran fala tasa AAala alqawmi alkafireena
Segments
0 Qul |details|
1 ya |details|
2 ahla |details|
3 alkitabi |details|
4 lastum |details|
5 AAala |details|
6 shayin |details|
7 hatta |details|
8 tuqeemoo |details|
9 alttawrata |details|
10 waalinjeela |details|
11 wama |details|
12 onzila |details|
13 ilaykum |details|
14 min |details|
15 rabbikum |details|
16 walayazeedanna |details|
17 katheeran |details|
18 minhum |details|
19 ma |details|
20 onzila |details|
21 ilayka |details|
22 min |details|
23 rabbika |details|
24 tughyanan |details|
25 wakufran |details|
26 fala |details|
27 tasa |details|
28 AAala |details|
29 alqawmi |details|
30 alkafireena |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 78 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Christian Nearness to Islam | | → Next Ruku|
Translation:Those who adopted the way of disbelief from among the children of Israel were cursed by the tongue of David and of Jesus. Marys son, because they had grown rebellious and become transgressors:
Translit: LuAAina allatheena kafaroo min banee israeela AAala lisani dawooda waAAeesa ibni maryama thalika bima AAasaw wakanoo yaAAtadoona
Segments
0 LuAAina |details|
1 allatheena |details|
2 kafaroo |details|
3 min |details|
4 banee |details|
5 israeela |details|
6 AAala |details|
7 lisani |details|
8 dawooda |details|
9 waAAeesa |details|
10 ibni |details|
11 maryama |details|
12 thalika |details|
13 bima |details|
14 AAasaw |details|
15 wakanoo |details|
16 yaAAtadoona |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 82 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Christian Nearness to Islam | | → Next Ruku|
Translation:You will find that the most hostile of all people in their enmity to the Believers are the Jews and the mushriks; and you will find that the nearest in friendliness to the Believers are those, who say, "We are Christians. " This Is because there are among them some pious scholars and monks and because they are free from pride.
Translit: Latajidanna ashadda alnnasi AAadawatan lillatheena amanoo alyahooda waallatheena ashrakoo walatajidanna aqrabahum mawaddatan lillatheena amanoo allatheena qaloo inna nasara thalika bianna minhum qisseeseena waruhbanan waannahum la yastakbiroona
Segments
0 Latajidanna |details|
1 ashadda |details|
2 alnnasi |details|
3 AAadawatan |details|
4 lillatheena |details|
5 amanoo |details|
6 alyahooda |details|
7 waallatheena |details|
8 ashrakoo |details|
9 walatajidanna |details|
10 aqrabahum |details|
11 mawaddatan |details|
12 lillatheena |details|
13 amanoo |details|
14 allatheena |details|
15 qaloo |details|
16 inna |details|
17 nasara |details|
18 thalika |details|
19 bianna |details|
20 minhum |details|
21 qisseeseena |details|
22 waruhbanan |details|
23 waannahum |details|
24 la |details|
25 yastakbiroona |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 85 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Christian Nearness to Islam | | → Next Ruku|
Translation:And, for these words of theirs, Allah rewarded them with the Gardens underneath which canals flow, wherein they will live for ever. This is the reward of the righteous people.
Translit: Faathabahumu Allahu bima qaloo jannatin tajree min tahtiha alanharu khalideena feeha wathalika jazao almuhsineena
Segments
0 Faathabahumu |details|
1 Allahu |details|
2 bima |details|
3 qaloo |details|
4 jannatin |details|
5 tajree |details|
6 min |details|
7 tahtiha |details|
8 alanharu |details|
9 khalideena |details|
10 feeha |details|
11 wathalika |details|
12 jazao |details|
13 almuhsineena |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 86 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Christian Nearness to Islam | | → Next Ruku|
Translation:As for those who rejected Our Revelations and treated them as false. they deserve Hell.
Translit: Waallatheena kafaroo wakaththaboo biayatina olaika ashabu aljaheemi
Segments
0 Waallatheena |details|
1 kafaroo |details|
2 wakaththaboo |details|
3 biayatina |details|
4 olaika |details|
5 ashabu |details|
6 aljaheemi |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 89 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. A Warning - Besetting Sins of Previous People | | → Next Ruku|
Translation:Allah does not take you to task for the inadvertent oaths you swear, but He will surely call you to account for the intentional and deliberate oaths you make. The expiation (of breaking such an oath) is to feed ten indigent persons with the normal food you serve in your own family, or to give them clothes, or to free one slave, and the one who cannot afford any of these let him fast three days. This is the expiation of breaking the solemn oaths you have taken; be mindful of your oaths. Thus Allah makes His Commandments plain to you so that you may show gratitude.
Translit: La yuakhithukumu Allahu biallaghwi fee aymanikum walakin yuakhithukum bima AAaqqadtumu alaymana fakaffaratuhu itAAamu AAasharati masakeena min awsati ma tutAAimoona ahleekum aw kiswatuhum aw tahreeru raqabatin faman lam yajid fasiyamu thalathati ayyamin thalika kaffaratu aymanikum itha halaftum waihfathoo aymanakum kathalika yubayyinu Allahu lakum ayatihi laAAallakum tashkuroona
Segments
0 La |details|
1 yuakhithukumu |details|
2 Allahu |details|
3 biallaghwi |details|
4 fee |details|
5 aymanikum |details|
6 walakin |details|
7 yuakhithukum |details|
8 bima |details|
9 AAaqqadtumu |details|
10 alaymana |details|
11 fakaffaratuhu |details|
12 itAAamu |details|
13 AAasharati |details|
14 masakeena |details|
15 min |details|
16 awsati |details|
17 ma |details|
18 tutAAimoona |details|
19 ahleekum |details|
20 aw |details|
21 kiswatuhum |details|
22 aw |details|
23 tahreeru |details|
24 raqabatin |details|
25 faman |details|
26 lam |details|
27 yajid |details|
28 fasiyamu |details|
29 thalathati |details|
30 ayyamin |details|
31 thalika |details|
32 kaffaratu |details|
33 aymanikum |details|
34 itha |details|
35 halaftum |details|
36 waihfathoo |details|
37 aymanakum |details|
38 kathalika |details|
39 yubayyinu |details|
40 Allahu |details|
41 lakum |details|
42 ayatihi |details|
43 laAAallakum |details|
44 tashkuroona |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 94 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 13. Inviolability of the Kabah | | → Next Ruku|
Translation:O Believers, Allah will put you to a hard trial by that game which will come within the very reach of your hands or lances, in order to see who fears Him even though He is invisible: there shall, therefore, be a painful punishment for those who transgress the limits after this warning.
Translit: Ya ayyuha allatheena amanoo layabluwannakumu Allahu bishayin mina alssaydi tanaluhu aydeekum warimahukum liyaAAlama Allahu man yakhafuhu bialghaybi famani iAAtada baAAda thalika falahu AAathabun aleemun
Segments
0 Ya |details|
1 ayyuha |details|
2 allatheena |details|
3 amanoo |details|
4 layabluwannakumu |details|
5 Allahu |details|
6 bishayin |details|
7 mina |details|
8 alssaydi |details|
9 tanaluhu |details|
10 aydeekum |details|
11 warimahukum |details|
12 liyaAAlama |details|
13 Allahu |details|
14 man |details|
15 yakhafuhu |details|
16 bialghaybi |details|
17 famani |details|
18 iAAtada |details|
19 baAAda |details|
20 thalika |details|
21 falahu |details|
22 AAathabun |details|
23 aleemun |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 95 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 13. Inviolability of the Kabah | | → Next Ruku|
Translation:O Believers, do not kill game while you are in the state of ihram. And, whoever of you kills an animal intentionally, he small have to make an offering of a head of cattle equivalent to it, which will be decided by two just men from among you. This offering shall have to be sent to the Ka`bah or, failing this, he shall have to feed indigent people by way of expiation or compensate for it by equivalent fasting, so that he may taste the evil consequence of what he did. Allah has forgiven what has gone before, but if anyone repeats the same, Allah will inflict retribution on him: Allah is All-Mighty and All-Powerful to inflict retribution.
Translit: Ya ayyuha allatheena amanoo la taqtuloo alssayda waantum hurumun waman qatalahu minkum mutaAAammidan fajazaon mithlu ma qatala mina alnnaAAami yahkumu bihi thawa AAadlin minkum hadyan baligha alkaAAbati aw kaffaratun taAAamu masakeena aw AAadlu thalika siyaman liyathooqa wabala amrihi AAafa Allahu AAamma salafa waman AAada fayantaqimu Allahu minhu waAllahu AAazeezun thoo intiqamin
Segments
0 Ya |details|
1 ayyuha |details|
2 allatheena |details|
3 amanoo |details|
4 la |details|
5 taqtuloo |details|
6 alssayda |details|
7 waantum |details|
8 hurumun |details|
9 waman |details|
10 qatalahu |details|
11 minkum |details|
12 mutaAAammidan |details|
13 fajazaon |details|
14 mithlu |details|
15 ma |details|
16 qatala |details|
17 mina |details|
18 alnnaAAami |details|
19 yahkumu |details|
20 bihi |details|
21 thawa |details|
22 AAadlin |details|
23 minkum |details|
24 hadyan |details|
25 baligha |details|
26 alkaAAbati |details|
27 aw |details|
28 kaffaratun |details|
29 taAAamu |details|
30 masakeena |details|
31 aw |details|
32 AAadlu |details|
33 thalika |details|
34 siyaman |details|
35 liyathooqa |details|
36 wabala |details|
37 amrihi |details|
38 AAafa |details|
39 Allahu |details|
40 AAamma |details|
41 salafa |details|
42 waman |details|
43 AAada |details|
44 fayantaqimu |details|
45 Allahu |details|
46 minhu |details|
47 waAllahu |details|
48 AAazeezun |details|
49 thoo |details|
50 intiqamin |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 97 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 13. Inviolability of the Kabah | | → Next Ruku|
Translation:Allah has made the sacred House of the Kabah a means of stabilizing the (community) life of the people ; the sacred month and the animal offerings and the animals which are collared as a mark of dedication (have also been made conducive to the same object) so that you may know that Allah is fully aware of all that is in the heavens and the earth and that He has perfect knowledge of everything.
Translit: JaAAala Allahu alkaAAbata albayta alharama qiyaman lilnnasi waalshshahra alharama waalhadya waalqalaida thalika litaAAlamoo anna Allaha yaAAlamu ma fee alssamawati wama fee alardi waanna Allaha bikulli shayin AAaleemun
Segments
0 JaAAala |details|
1 Allahu |details|
2 alkaAAbata |details|
3 albayta |details|
4 alharama |details|
5 qiyaman |details|
6 lilnnasi |details|
7 waalshshahra |details|
8 alharama |details|
9 waalhadya |details|
10 waalqalaida |details|
11 thalika |details|
12 litaAAlamoo |details|
13 anna |details|
14 Allaha |details|
15 yaAAlamu |details|
16 ma |details|
17 fee |details|
18 alssamawati |details|
19 wama |details|
20 fee |details|
21 alardi |details|
22 waanna |details|
23 Allaha |details|
24 bikulli |details|
25 shayin |details|
26 AAaleemun |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 100 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 13. Inviolability of the Kabah | | → Next Ruku|
Translation:Tell them, O Messenger, that the pure and the impure cannot be alike anyhow, although the abundance of the impure may allure you much. So, O people of understanding, refrain from the disobedience of Allah : it is expected that you will attain to true success.
Translit: Qul la yastawee alkhabeethu waalttayyibu walaw aAAjabaka kathratu alkhabeethi faittaqoo Allaha ya olee alalbabi laAAallakum tuflihoona
Segments
0 Qul |details|
1 la |details|
2 yastawee |details|
3 alkhabeethu |details|
4 waalttayyibu |details|
5 walaw |details|
6 aAAjabaka |details|
7 kathratu |details|
8 alkhabeethi |details|
9 faittaqoo |details|
10 Allaha |details|
11 ya |details|
12 olee |details|
13 alalbabi |details|
14 laAAallakum |details|
15 tuflihoona |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 108 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 14. Some Directions for Muslims | | → Next Ruku|
Translation:It is expected that in this way the people will give only true evidence: or, at least, they will fear lest their oaths should be contradicted by subsequent oaths. Fear Allah and listen: Allah does not show His Guidance to those who are disobedient.
Translit: Thalika adna an yatoo bialshshahadati AAala wajhiha aw yakhafoo an turadda aymanun baAAda aymanihim waittaqoo Allaha waismaAAoo waAllahu la yahdee alqawma alfasiqeena
Segments
0 Thalika |details|
1 adna |details|
2 an |details|
3 yatoo |details|
4 bialshshahadati |details|
5 AAala |details|
6 wajhiha |details|
7 aw |details|
8 yakhafoo |details|
9 an |details|
10 turadda |details|
11 aymanun |details|
12 baAAda |details|
13 aymanihim |details|
14 waittaqoo |details|
15 Allaha |details|
16 waismaAAoo |details|
17 waAllahu |details|
18 la |details|
19 yahdee |details|
20 alqawma |details|
21 alfasiqeena |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 109 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 15. Christian Love of this Life | | → Next Ruku|
Translation:On the Day,-- when Allah will assemble all the Messengers, He will ask, "What was the response you received?" They will answer, "We have no knowledge: You alone have the full knowledge of all that is hidden."
Translit: Yawma yajmaAAu Allahu alrrusula fayaqoolu matha ojibtum qaloo la AAilma lana innaka anta AAallamu alghuyoobi
Segments
0 Yawma |details|
1 yajmaAAu |details|
2 Allahu |details|
3 alrrusula |details|
4 fayaqoolu |details|
5 matha |details|
6 ojibtum |details|
7 qaloo |details|
8 la |details|
9 AAilma |details|
10 lana |details|
11 innaka |details|
12 anta |details|
13 AAallamu |details|
14 alghuyoobi |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 110 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 15. Christian Love of this Life | | → Next Ruku|
Translation:Just imagine the occasion, when Allah will say "O Jesus, son of Mary, recall to mind My favor I bestowed upon you and upon your mother: I strengthened you with the Holy Spirit; you talked to the people even in the cradle as you talked when you were grown up; I taught you the Book and the Wisdom and the Torah and the Gospel: by My leave you made from clay the likeness of a bird, and breathed into it, and by My leave it became a living bird; by My leave you healed the born-blind and the lepers; by My leave you brought forth the dead. Also remember that I protected you from the Israelites, when you came to them with clear signs, and the disbelievers among them said, `These signs are nothing but obvious sorcery"
Translit: Ith qala Allahu ya AAeesa ibna maryama othkur niAAmatee AAalayka waAAala walidatika ith ayyadtuka biroohi alqudusi tukallimu alnnasa fee almahdi wakahlan waith AAallamtuka alkitaba waalhikmata waalttawrata waalinjeela waith takhluqu mina altteeni kahayati alttayri biithnee fatanfukhu feeha fatakoonu tayran biithnee watubrio alakmaha waalabrasa biithnee waith tukhriju almawta biithnee waith kafaftu banee israeela AAanka ith jitahum bialbayyinati faqala allatheena kafaroo minhum in hatha illa sihr
Segments
0 Ith |details|
1 qala |details|
2 Allahu |details|
3 ya |details|
4 AAeesa |details|
5 ibna |details|
6 maryama |details|
7 othkur |details|
8 niAAmatee |details|
9 AAalayka |details|
10 waAAala |details|
11 walidatika |details|
12 ith |details|
13 ayyadtuka |details|
14 biroohi |details|
15 alqudusi |details|
16 tukallimu |details|
17 alnnasa |details|
18 fee |details|
19 almahdi |details|
20 wakahlan |details|
21 waith |details|
22 AAallamtuka |details|
23 alkitaba |details|
24 waalhikmata |details|
25 waalttawrata |details|
26 waalinjeela |details|
27 waith |details|
28 takhluqu |details|
29 mina |details|
30 altteeni |details|
31 kahayati |details|
32 alttayri |details|
33 biithnee |details|
34 fatanfukhu |details|
35 feeha |details|
36 fatakoonu |details|
37 tayran |details|
38 biithnee |details|
39 watubrio |details|
40 alakmaha |details|
41 waalabrasa |details|
42 biithnee |details|
43 waith |details|
44 tukhriju |details|
45 almawta |details|
46 biithnee |details|
47 waith |details|
48 kafaftu |details|
49 banee |details|
50 israeela |details|
51 AAanka |details|
52 ith |details|
53 jitahum |details|
54 bialbayyinati |details|
55 faqala |details|
56 allatheena |details|
57 kafaroo |details|
58 minhum |details|
59 in |details|
60 hatha |details|
61 illa |details|
62 sihr |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 112 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 15. Christian Love of this Life | | → Next Ruku|
Translation:(In regard to the disciples), this incident may also be kept in mind: They said, "O Jesus, son of Mary, can your Lord send down to us from heaven a tray of food?" Jesus said, "Fear Allah, if you are true Believers."
Translit: Ith qala alhawariyyoona ya AAeesa ibna maryama hal yastateeAAu rabbuka an yunazzila AAalayna maidatan mina alssamai qala ittaqoo Allaha in kuntum mumineena
Segments
0 Ith |details|
1 qala |details|
2 alhawariyyoona |details|
3 ya |details|
4 AAeesa |details|
5 ibna |details|
6 maryama |details|
7 hal |details|
8 yastateeAAu |details|
9 rabbuka |details|
10 an |details|
11 yunazzila |details|
12 AAalayna |details|
13 maidatan |details|
14 mina |details|
15 alssamai |details|
16 qala |details|
17 ittaqoo |details|
18 Allaha |details|
19 in |details|
20 kuntum |details|
21 mumineena |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 114 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 15. Christian Love of this Life | | → Next Ruku|
Translation:At this, Jesus, son of Mary, prayed, "O Allah, our Lord, send to us from heaven a tray of food that it may become a recurring festival to us, to the first of us and to the last of us, and that it may be a Sign from You. Provide for us and You are the best of providers."
Translit: Qala AAeesa ibnu maryama allahumma rabbana anzil AAalayna maidatan mina alssamai takoonu lana AAeedan liawwalina waakhirina waayatan minka waorzuqna waanta khayru alrraziqeena
Segments
0 Qala |details|
1 AAeesa |details|
2 ibnu |details|
3 maryama |details|
4 allahumma |details|
5 rabbana |details|
6 anzil |details|
7 AAalayna |details|
8 maidatan |details|
9 mina |details|
10 alssamai |details|
11 takoonu |details|
12 lana |details|
13 AAeedan |details|
14 liawwalina |details|
15 waakhirina |details|
16 waayatan |details|
17 minka |details|
18 waorzuqna |details|
19 waanta |details|
20 khayru |details|
21 alrraziqeena |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 116 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 16. False Doctrines introduced after Jesus | | → Next Ruku|
Translation:(After reminding him of these favors), Allah will say, "O Jesus, son of Mary, did you ever say to the people, Make me and my mother deities besides Allah?" He will say. "Glory be to You! It did not behoove me to say that which I had no right to say. Had I ever said such a thing, You would most surely have known it, for You know all that is in my mind, but I do not know what is in Your mind: indeed You have full knowledge of all the hidden things.
Translit: Waith qala Allahu ya AAeesa ibna maryama aanta qulta lilnnasi ittakhithoonee waommiya ilahayni min dooni Allahi qala subhanaka ma yakoonu lee an aqoola ma laysa lee bihaqqin in kuntu qultuhu faqad AAalimtahu taAAlamu ma fee nafsee wala aAAlamu ma fee nafsika innaka anta AAallamu alghuyoobi
Segments
0 Waith |details|
1 qala |details|
2 Allahu |details|
3 ya |details|
4 AAeesa |details|
5 ibna |details|
6 maryama |details|
7 aanta |details|
8 qulta |details|
9 lilnnasi |details|
10 ittakhithoonee |details|
11 waommiya |details|
12 ilahayni |details|
13 min |details|
14 dooni |details|
15 Allahi |details|
16 qala |details|
17 subhanaka |details|
18 ma |details|
19 yakoonu |details|
20 lee |details|
21 an |details|
22 aqoola |details|
23 ma |details|
24 laysa |details|
25 lee |details|
26 bihaqqin |details|
27 in |details|
28 kuntu |details|
29 qultuhu |details|
30 faqad |details|
31 AAalimtahu |details|
32 taAAlamu |details|
33 ma |details|
34 fee |details|
35 nafsee |details|
36 wala |details|
37 aAAlamu |details|
38 ma |details|
39 fee |details|
40 nafsika |details|
41 innaka |details|
42 anta |details|
43 AAallamu |details|
44 alghuyoobi |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 118 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 16. False Doctrines introduced after Jesus | | → Next Ruku|
Translation:Now, if You punish them, they are your own servants, and if You forgive them, You are All-powerful and All Wise."
Translit: In tuAAaththibhum fainnahum AAibaduka wain taghfir lahum fainnaka anta alAAazeezu alhakeemu
Segments
0 In |details|
1 tuAAaththibhum |details|
2 fainnahum |details|
3 AAibaduka |details|
4 wain |details|
5 taghfir |details|
6 lahum |details|
7 fainnaka |details|
8 anta |details|
9 alAAazeezu |details|
10 alhakeemu |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 119 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 16. False Doctrines introduced after Jesus | | → Next Ruku|
Translation:Then Allah will declare, "This is the Day when the truthfulness of the truthful benefits them; there are such Gardens for them underneath which canals flow; they will dwell therein for ever. Allah is pleased with them and they are pleased with Him; this is the Greatest success."
Translit: Qala Allahu hatha yawmu yanfaAAu alssadiqeena sidquhum lahum jannatun tajree min tahtiha alanharu khalideena feeha abadan radiya Allahu AAanhum waradoo AAanhu thalika alfawzu alAAatheemu
Segments
0 Qala |details|
1 Allahu |details|
2 hatha |details|
3 yawmu |details|
4 yanfaAAu |details|
5 alssadiqeena |details|
6 sidquhum |details|
7 lahum |details|
8 jannatun |details|
9 tajree |details|
10 min |details|
11 tahtiha |details|
12 alanharu |details|
13 khalideena |details|
14 feeha |details|
15 abadan |details|
16 radiya |details|
17 Allahu |details|
18 AAanhum |details|
19 waradoo |details|
20 AAanhu |details|
21 thalika |details|
22 alfawzu |details|
23 alAAatheemu |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 7 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Ultimate Triumph of Divine Unity | | → Next Ruku|
Translation:O Messenger, even if We had sent down to you a Book written on paper, and even if they had touched it with their own hands, the disbelievers would have said, "This is nothing but manifest sorcery."
Translit: Walaw nazzalna AAalayka kitaban fee qirtasin falamasoohu biaydeehim laqala allatheena kafaroo in hatha illa sihrun mubeenun
Segments
0 Walaw |details|
1 nazzalna |details|
2 AAalayka |details|
3 kitaban |details|
4 fee |details|
5 qirtasin |details|
6 falamasoohu |details|
7 biaydeehim |details|
8 laqala |details|
9 allatheena |details|
10 kafaroo |details|
11 in |details|
12 hatha |details|
13 illa |details|
14 sihrun |details|
15 mubeenun |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 10 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Ultimate Triumph of Divine Unity | | → Next Ruku|
Translation:O Muhammad, many Messengers before you have also been ridiculed, but in the long run those who mocked were overpowered by the very thing they had mocked.
Translit: Walaqadi istuhzia birusulin min qablika fahaqa biallatheena sakhiroo minhum ma kanoo bihi yastahzioona
Segments
0 Walaqadi |details|
1 istuhzia |details|
2 birusulin |details|
3 min |details|
4 qablika |details|
5 fahaqa |details|
6 biallatheena |details|
7 sakhiroo |details|
8 minhum |details|
9 ma |details|
10 kanoo |details|
11 bihi |details|
12 yastahzioona |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 16 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Greatness of Divine Mercy | | → Next Ruku|
Translation:He, who will be delivered from the torment of that Day, will have received Allahs mercy, and this is a great success.
Translit: Man yusraf AAanhu yawmaithin faqad rahimahu wathalika alfawzu almubeenu
Segments
0 Man |details|
1 yusraf |details|
2 AAanhu |details|
3 yawmaithin |details|
4 faqad |details|
5 rahimahu |details|
6 wathalika |details|
7 alfawzu |details|
8 almubeenu |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 17 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Greatness of Divine Mercy | | → Next Ruku|
Translation:If Allah afflicts you with an evil, there is none other than Him to relieve you from this, and if He bestows some good on you, (know that) He has power over everything.
Translit: Wain yamsaska Allahu bidurrin fala kashifa lahu illa huwa wain yamsaska bikhayrin fahuwa AAala kulli shayin qadeerun
Segments
0 Wain |details|
1 yamsaska |details|
2 Allahu |details|
3 bidurrin |details|
4 fala |details|
5 kashifa |details|
6 lahu |details|
7 illa |details|
8 huwa |details|
9 wain |details|
10 yamsaska |details|
11 bikhayrin |details|
12 fahuwa |details|
13 AAala |details|
14 kulli |details|
15 shayin |details|
16 qadeerun |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 25 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Polytheists Witness against Themselves | | → Next Ruku|
Translation:There are some among them, who (pretend to) listen to what you say, but they do not understand it, as We have cast veils over their hearts; We have made them hard of hearing (so they are deaf to what they hear). Even if they see any Sign, they will not believe in it; so much so that when they come and contend with you, those, who have already made up their minds not to believe (after hearing all), say, "This is nothing but the same old story."
Translit: Waminhum man yastamiAAu ilayka wajaAAalna AAala quloobihim akinnatan an yafqahoohu wafee athanihim waqran wain yaraw kulla ayatin la yuminoo biha hatta itha jaooka yujadiloonaka yaqoolu allatheena kafaroo in hatha illa asateeru alawwaleena
Segments
0 Waminhum |details|
1 man |details|
2 yastamiAAu |details|
3 ilayka |details|
4 wajaAAalna |details|
5 AAala |details|
6 quloobihim |details|
7 akinnatan |details|
8 an |details|
9 yafqahoohu |details|
10 wafee |details|
11 athanihim |details|
12 waqran |details|
13 wain |details|
14 yaraw |details|
15 kulla |details|
16 ayatin |details|
17 la |details|
18 yuminoo |details|
19 biha |details|
20 hatta |details|
21 itha |details|
22 jaooka |details|
23 yujadiloonaka |details|
24 yaqoolu |details|
25 allatheena |details|
26 kafaroo |details|
27 in |details|
28 hatha |details|
29 illa |details|
30 asateeru |details|
31 alawwaleena |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 33 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Rejection of the Truth | | → Next Ruku|
Translation:O Muhammad, We know that what they say, grieves you, but it is not you whom they charge with falsehood; these wicked people are, in fact, denying the Revelations of Allah.
Translit: Qad naAAlamu innahu layahzunuka allathee yaqooloona fainnahum la yukaththiboonaka walakinna alththalimeena biayati Allahi yajhadoona
Segments
0 Qad |details|
1 naAAlamu |details|
2 innahu |details|
3 layahzunuka |details|
4 allathee |details|
5 yaqooloona |details|
6 fainnahum |details|
7 la |details|
8 yukaththiboonaka |details|
9 walakinna |details|
10 alththalimeena |details|
11 biayati |details|
12 Allahi |details|
13 yajhadoona |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 34 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Rejection of the Truth | | → Next Ruku|
Translation:Many Messengers before you have also been treated as impostors, but they bore with fortitude the charge of imposture and persecution (by the disbelievers), till Our help came down to them. None has the power to change the Law of Allah and you have already received the news of what happened to the Messengers before you.
Translit: Walaqad kuththibat rusulun min qablika fasabaroo AAala ma kuththiboo waoothoo hatta atahum nasruna wala mubaddila likalimati Allahi walaqad jaaka min nabai almursaleena
Segments
0 Walaqad |details|
1 kuththibat |details|
2 rusulun |details|
3 min |details|
4 qablika |details|
5 fasabaroo |details|
6 AAala |details|
7 ma |details|
8 kuththiboo |details|
9 waoothoo |details|
10 hatta |details|
11 atahum |details|
12 nasruna |details|
13 wala |details|
14 mubaddila |details|
15 likalimati |details|
16 Allahi |details|
17 walaqad |details|
18 jaaka |details|
19 min |details|
20 nabai |details|
21 almursaleena |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 35 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Rejection of the Truth | | → Next Ruku|
Translation:However, if you find it hard to bear their aversion, then seek out, if you can, an opening into the earth, or set up a .ladder to the sky so that you may bring them a Sign. Had Allah willed, He would have gathered them all on guidance; so do not behave like the ignorant people.
Translit: Wain kana kabura AAalayka iAAraduhum faini istataAAta an tabtaghiya nafaqan fee alardi aw sullaman fee alssamai fatatiyahum biayatin walaw shaa Allahu lajamaAAahum AAala alhuda fala takoonanna mina aljahileena
Segments
0 Wain |details|
1 kana |details|
2 kabura |details|
3 AAalayka |details|
4 iAAraduhum |details|
5 faini |details|
6 istataAAta |details|
7 an |details|
8 tabtaghiya |details|
9 nafaqan |details|
10 fee |details|
11 alardi |details|
12 aw |details|
13 sullaman |details|
14 fee |details|
15 alssamai |details|
16 fatatiyahum |details|
17 biayatin |details|
18 walaw |details|
19 shaa |details|
20 Allahu |details|
21 lajamaAAahum |details|
22 AAala |details|
23 alhuda |details|
24 fala |details|
25 takoonanna |details|
26 mina |details|
27 aljahileena |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 42 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Consequences of Rejection | | → Next Ruku|
Translation:We sent Messengers before you to many peoples and afflicted them with calamities and misfortunes so that they might bow down before Us with humility.
Translit: Walaqad arsalna ila omamin min qablika faakhathnahum bialbasai waalddarrai laAAallahum yatadarraAAoona
Segments
0 Walaqad |details|
1 arsalna |details|
2 ila |details|
3 omamin |details|
4 min |details|
5 qablika |details|
6 faakhathnahum |details|
7 bialbasai |details|
8 waalddarrai |details|
9 laAAallahum |details|
10 yatadarraAAoona |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 52 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Reward of Believers | | → Next Ruku|
Translation:And do not drive away those who invoke their Lord morning and evening and are engaged in seeking His favor. You are not in any way accountable for them, nor are they in any way accountable for you: so, if you should drive them away, you shall be counted among the unjust.
Translit: Wala tatrudi allatheena yadAAoona rabbahum bialghadati waalAAashiyyi yureedoona wajhahu ma AAalayka min hisabihim min shayin wama min hisabika AAalayhim min shayin fatatrudahum fatakoona mina alththalimeena
Segments
0 Wala |details|
1 tatrudi |details|
2 allatheena |details|
3 yadAAoona |details|
4 rabbahum |details|
5 bialghadati |details|
6 waalAAashiyyi |details|
7 yureedoona |details|
8 wajhahu |details|
9 ma |details|
10 AAalayka |details|
11 min |details|
12 hisabihim |details|
13 min |details|
14 shayin |details|
15 wama |details|
16 min |details|
17 hisabika |details|
18 AAalayhim |details|
19 min |details|
20 shayin |details|
21 fatatrudahum |details|
22 fatakoona |details|
23 mina |details|
24 alththalimeena |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 53 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Reward of Believers | | → Next Ruku|
Translation:As a matter of fact, in this way We have made some of them a means for testing the others, so that, seeing them, they should say, "Are these the people from among us upon whom Allah has showered His blessings?" Yes: does not Allah know His grateful servants better than they?
Translit: Wakathalika fatanna baAAdahum bibaAAdin liyaqooloo ahaolai manna Allahu AAalayhim min baynina alaysa Allahu biaAAlama bialshshakireena
Segments
0 Wakathalika |details|
1 fatanna |details|
2 baAAdahum |details|
3 bibaAAdin |details|
4 liyaqooloo |details|
5 ahaolai |details|
6 manna |details|
7 Allahu |details|
8 AAalayhim |details|
9 min |details|
10 baynina |details|
11 alaysa |details|
12 Allahu |details|
13 biaAAlama |details|
14 bialshshakireena |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 54 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Reward of Believers | | → Next Ruku|
Translation:When those, who have believed in Our Revelations, come to you, say to them, "Peace be upon you: your Lord has prescribed for Himself mercy and compassion. (It is His compassion that) He forgives and treats with leniency anyone who commits an evil through ignorance and then repents and mends his ways."
Translit: Waitha jaaka allatheena yuminoona biayatina faqul salamun AAalaykum kataba rabbukum AAala nafsihi alrrahmata annahu man AAamila minkum sooan bijahalatin thumma taba min baAAdihi waaslaha faannahu ghafoorun raheemun
Segments
0 Waitha |details|
1 jaaka |details|
2 allatheena |details|
3 yuminoona |details|
4 biayatina |details|
5 faqul |details|
6 salamun |details|
7 AAalaykum |details|
8 kataba |details|
9 rabbukum |details|
10 AAala |details|
11 nafsihi |details|
12 alrrahmata |details|
13 annahu |details|
14 man |details|
15 AAamila |details|
16 minkum |details|
17 sooan |details|
18 bijahalatin |details|
19 thumma |details|
20 taba |details|
21 min |details|
22 baAAdihi |details|
23 waaslaha |details|
24 faannahu |details|
25 ghafoorun |details|
26 raheemun |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 55 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Reward of Believers | | → Next Ruku|
Translation:In this way, We make Our Signs clear and plain so as to expose the way of the guilty ones.
Translit: Wakathalika nufassilu alayati walitastabeena sabeelu almujrimeena
Segments
0 Wakathalika |details|
1 nufassilu |details|
2 alayati |details|
3 walitastabeena |details|
4 sabeelu |details|
5 almujrimeena |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 66 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Divine Judgment | | → Next Ruku|
Translation:Your people are rejecting it (the Quran), although it is the Truth. Say, "I have not been made a supervisor over you.
Translit: Wakaththaba bihi qawmuka wahuwa alhaqqu qul lastu AAalaykum biwakeelin
Segments
0 Wakaththaba |details|
1 bihi |details|
2 qawmuka |details|
3 wahuwa |details|
4 alhaqqu |details|
5 qul |details|
6 lastu |details|
7 AAalaykum |details|
8 biwakeelin |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 68 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Divine Judgment | | → Next Ruku|
Translation:And, O Muhammad, when you see that people are finding fault with Our Revelations, withdraw from them till they get engaged in some other talk; and, if ever Satan causes you to forget this, quit the company of such unjust people when you realize your mistake.
Translit: Waitha raayta allatheena yakhoodoona fee ayatina faaAArid AAanhum hatta yakhoodoo fee hadeethin ghayrihi waimma yunsiyannaka alshshaytanu fala taqAAud baAAda alththikra maAAa alqawmi alththalimeena
Segments
0 Waitha |details|
1 raayta |details|
2 allatheena |details|
3 yakhoodoona |details|
4 fee |details|
5 ayatina |details|
6 faaAArid |details|
7 AAanhum |details|
8 hatta |details|
9 yakhoodoo |details|
10 fee |details|
11 hadeethin |details|
12 ghayrihi |details|
13 waimma |details|
14 yunsiyannaka |details|
15 alshshaytanu |details|
16 fala |details|
17 taqAAud |details|
18 baAAda |details|
19 alththikra |details|
20 maAAa |details|
21 alqawmi |details|
22 alththalimeena |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 70 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Divine Judgment | | → Next Ruku|
Translation:And leave alone those who have taken their faith as a sport and pastime and have been deluded by the life of this world; nevertheless, go on admonishing them by reciting the Quran to them lest any person should be seized because of his own deeds, and that too at the time, when there would be no protector, no helper and no intercessor to rescue him from Allah, and when no conceivable amount of ransom would be accepted from him; this is because such people shall be seized in consequence of what they themselves had earned; they shall get boiling water to drink and a painful torment to suffer for their rejection of the Truth.
Translit: Wathari allatheena ittakhathoo deenahum laAAiban walahwan wagharrathumu alhayatu alddunya wathakkir bihi an tubsala nafsun bima kasabat laysa laha min dooni Allahi waliyyun wala shafeeAAun wain taAAdil kulla AAadlin la yukhath minha olaika allatheena obsiloo bima kasaboo lahum sharabun min hameemin waAAathabun aleemun bima kanoo yakfuroona
Segments
0 Wathari |details|
1 allatheena |details|
2 ittakhathoo |details|
3 deenahum |details|
4 laAAiban |details|
5 walahwan |details|
6 wagharrathumu |details|
7 alhayatu |details|
8 alddunya |details|
9 wathakkir |details|
10 bihi |details|
11 an |details|
12 tubsala |details|
13 nafsun |details|
14 bima |details|
15 kasabat |details|
16 laysa |details|
17 laha |details|
18 min |details|
19 dooni |details|
20 Allahi |details|
21 waliyyun |details|
22 wala |details|
23 shafeeAAun |details|
24 wain |details|
25 taAAdil |details|
26 kulla |details|
27 AAadlin |details|
28 la |details|
29 yukhath |details|
30 minha |details|
31 olaika |details|
32 allatheena |details|
33 obsiloo |details|
34 bima |details|
35 kasaboo |details|
36 lahum |details|
37 sharabun |details|
38 min |details|
39 hameemin |details|
40 waAAathabun |details|
41 aleemun |details|
42 bima |details|
43 kanoo |details|
44 yakfuroona |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 74 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Abraham Argument for Divine Unity | | → Next Ruku|
Translation:And remember the incident when Abraham said to his father, Azar, "Do you take idols for deities? I see that you and your people are in manifest deviation."
Translit: Waith qala ibraheemu liabeehi azara atattakhithu asnaman alihatan innee araka waqawmaka fee dalalin mubeenin
Segments
0 Waith |details|
1 qala |details|
2 ibraheemu |details|
3 liabeehi |details|
4 azara |details|
5 atattakhithu |details|
6 asnaman |details|
7 alihatan |details|
8 innee |details|
9 araka |details|
10 waqawmaka |details|
11 fee |details|
12 dalalin |details|
13 mubeenin |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 75 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Abraham Argument for Divine Unity | | → Next Ruku|
Translation:And We showed to Abraham the phenomena of the Kingdom of the heavens and the earth in the manner (that follows) so that he may become one of the firm believers.
Translit: Wakathalika nuree ibraheema malakoota alssamawati waalardi waliyakoona mina almooqineena
Segments
0 Wakathalika |details|
1 nuree |details|
2 ibraheema |details|
3 malakoota |details|
4 alssamawati |details|
5 waalardi |details|
6 waliyakoona |details|
7 mina |details|
8 almooqineena |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 82 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Abraham Argument for Divine Unity | | → Next Ruku|
Translation:As a matter of fact, they alone, who have believed and not polluted their Faith with shirk, have peace and are rightly guided."
Translit: Allatheena amanoo walam yalbisoo eemanahum bithulmin olaika lahumu alamnu wahum muhtadoona
Segments
0 Allatheena |details|
1 amanoo |details|
2 walam |details|
3 yalbisoo |details|
4 eemanahum |details|
5 bithulmin |details|
6 olaika |details|
7 lahumu |details|
8 alamnu |details|
9 wahum |details|
10 muhtadoona |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 83 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Prophets among Abraham Descendants | | → Next Ruku|
Translation:This was Our argument which We bestowed upon Abraham against his people. We raise whom We will to exalted ranks; indeed your Lord is All-Wise, All-Knowing.
Translit: Watilka hujjatuna ataynaha ibraheema AAala qawmihi narfaAAu darajatin man nashao inna rabbaka hakeemun AAaleemun
Segments
0 Watilka |details|
1 hujjatuna |details|
2 ataynaha |details|
3 ibraheema |details|
4 AAala |details|
5 qawmihi |details|
6 narfaAAu |details|
7 darajatin |details|
8 man |details|
9 nashao |details|
10 inna |details|
11 rabbaka |details|
12 hakeemun |details|
13 AAaleemun |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 84 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Prophets among Abraham Descendants | | → Next Ruku|
Translation:Then We bestowed upon Abraham descendants like Isaac and Jacob, and showed each of them the Right Way, (the same Right Way that) We had shown to Noah before them; and (We bestowed Guidance upon ) David, Solomon, Job, Joseph, Moses and Aaron from among his descendants. Thus, We reward the righteous people for their good deeds.
Translit: wa wahabna lahu ishaqa wa yaAAqooba kullan hadayna wa noohan hadayna min qablu wamin thurriyyatihi dawooda wa sulaymana wa ayyooba wa yoosufa wa moosa wa haroona wa kathalika najzee almuhsineena
Segments
0 wa |details|
1 wahabna |details|
2 lahu |details|
3 ishaqa |details|
4 wa |details|
5 yaAAqooba |details|
6 kullan |details|
7 hadayna |details|
8 wa |details|
9 noohan |details|
10 hadayna |details|
11 min |details|
12 qablu |details|
13 wamin |details|
14 thurriyyatihi |details|
15 dawooda |details|
16 wa |details|
17 sulaymana |details|
18 wa |details|
19 ayyooba |details|
20 wa |details|
21 yoosufa |details|
22 wa |details|
23 moosa |details|
24 wa |details|
25 haroona |details|
26 wa |details|
27 kathalika |details|
28 najzee |details|
29 almuhsineena |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 88 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Prophets among Abraham Descendants | | → Next Ruku|
Translation:This is Allahs Guidance by which He guides anyone of His servants He pleases: but if any of His people had ever practiced shirk, all the good deeds they had done would have been rendered vain.
Translit: Thalika huda Allahi yahdee bihi man yashao min AAibadihi walaw ashrakoo lahabita AAanhum ma kanoo yaAAmaloona
Segments
0 Thalika |details|
1 huda |details|
2 Allahi |details|
3 yahdee |details|
4 bihi |details|
5 man |details|
6 yashao |details|
7 min |details|
8 AAibadihi |details|
9 walaw |details|
10 ashrakoo |details|
11 lahabita |details|
12 AAanhum |details|
13 ma |details|
14 kanoo |details|
15 yaAAmaloona |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 89 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Prophets among Abraham Descendants | | → Next Ruku|
Translation:Such were the people on whom We bestowed the Book, the Judgment and the Prophethood. Now, if these people do not believe in it (it does not matter); We have bestowed this favor upon others who are not ungrateful to it
Translit: Olaika allatheena ataynahumu alkitaba waalhukma waalnnubuwwata fain yakfur biha haolai faqad wakkalna biha qawman laysoo biha bikafireena
Segments
0 Olaika |details|
1 allatheena |details|
2 ataynahumu |details|
3 alkitaba |details|
4 waalhukma |details|
5 waalnnubuwwata |details|
6 fain |details|
7 yakfur |details|
8 biha |details|
9 haolai |details|
10 faqad |details|
11 wakkalna |details|
12 biha |details|
13 qawman |details|
14 laysoo |details|
15 biha |details|
16 bikafireena |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 90 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Prophets among Abraham Descendants | | → Next Ruku|
Translation:O Muhammad, those were the people who were rightly guided by Allah; so you should also follow their way and say, "I ask no recompense from you for showing this (Guidance); this is an admonition to all the people of the world."
Translit: Olaika allatheena hada Allahu fabihudahumu iqtadih qul la asalukum AAalayhi ajran in huwa illa thikra lilAAalameena
Segments
0 Olaika |details|
1 allatheena |details|
2 hada |details|
3 Allahu |details|
4 fabihudahumu |details|
5 iqtadih |details|
6 qul |details|
7 la |details|
8 asalukum |details|
9 AAalayhi |details|
10 ajran |details|
11 in |details|
12 huwa |details|
13 illa |details|
14 thikra |details|
15 lilAAalameena |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 96 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. Ultimate Triumph of the Truth | | → Next Ruku|
Translation:He causes the dawn to appear out of the curtain of the night; it is He Who has ordained the night for rest and determined the time of the rising and the setting of the moon and the sun: all these things have been determined by the same All Powerful and the All Wise One.
Translit: Faliqu alisbahi wajaAAala allayla sakanan waalshshamsa waalqamara husbanan thalika taqdeeru alAAazeezi alAAaleemi
Segments
0 Faliqu |details|
1 alisbahi |details|
2 wajaAAala |details|
3 allayla |details|
4 sakanan |details|
5 waalshshamsa |details|
6 waalqamara |details|
7 husbanan |details|
8 thalika |details|
9 taqdeeru |details|
10 alAAazeezi |details|
11 alAAaleemi |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 100 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. Ultimate Triumph of the Truth | | → Next Ruku|
Translation:Yet they set up the Jinn as partners with Allah, whereas He is their Creator; they have also invented for Him sons and daughters without having any knowledge whereas He is absolutely free from and exalted far above the things they say.
Translit: WajaAAaloo lillahi shurakaa aljinna wakhalaqahum wakharaqoo lahu baneena wabanatin bighayri AAilmin subhanahu wataAAala AAamma yasifoona
Segments
0 WajaAAaloo |details|
1 lillahi |details|
2 shurakaa |details|
3 aljinna |details|
4 wakhalaqahum |details|
5 wakharaqoo |details|
6 lahu |details|
7 baneena |details|
8 wabanatin |details|
9 bighayri |details|
10 AAilmin |details|
11 subhanahu |details|
12 wataAAala |details|
13 AAamma |details|
14 yasifoona |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 105 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 13. Gradual Progress | | → Next Ruku|
Translation:Thus do We state Our Revelations over and over again indifferent ways so that the disbelievers might say, "You have learned these (not from Allah but) from someone else;" and so that We may make the Reality plain to those who have knowledge.
Translit: Wakathalika nusarrifu alayati waliyaqooloo darasta walinubayyinahu liqawmin yaAAlamoona
Segments
0 Wakathalika |details|
1 nusarrifu |details|
2 alayati |details|
3 waliyaqooloo |details|
4 darasta |details|
5 walinubayyinahu |details|
6 liqawmin |details|
7 yaAAlamoona |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 106 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 13. Gradual Progress | | → Next Ruku|
Translation:Therefore, O Muhammad, go on following what has been sent down to you from your Lord, for there is no god besides that One Lord, and leave these mushrikin alone.
Translit: IttabiAA ma oohiya ilayka min rabbika la ilaha illa huwa waaAArid AAani almushrikeena
Segments
0 IttabiAA |details|
1 ma |details|
2 oohiya |details|
3 ilayka |details|
4 min |details|
5 rabbika |details|
6 la |details|
7 ilaha |details|
8 illa |details|
9 huwa |details|
10 waaAArid |details|
11 AAani |details|
12 almushrikeena |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 107 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 13. Gradual Progress | | → Next Ruku|
Translation:Had Allah willed (He Himself could have so arranged that), they would not have committed shirk. And We have not appointed you a keeper over them, nor have you been made their guardian.
Translit: Walaw shaa Allahu ma ashrakoo wama jaAAalnaka AAalayhim hafeethan wama anta AAalayhim biwakeelin
Segments
0 Walaw |details|
1 shaa |details|
2 Allahu |details|
3 ma |details|
4 ashrakoo |details|
5 wama |details|
6 jaAAalnaka |details|
7 AAalayhim |details|
8 hafeethan |details|
9 wama |details|
10 anta |details|
11 AAalayhim |details|
12 biwakeelin |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 108 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 13. Gradual Progress | | → Next Ruku|
Translation:And (O Believers), do not revile those whom they invoke besides Allah lest they should, in their ignorance, revile Allah (besides committing shirk). We have thus made the deeds of every people seem fair to them. Ultimately, they shall have to return to their Lord; then He will let them know what they have been doing.
Translit: Wala tasubboo allatheena yadAAoona min dooni Allahi fayasubboo Allaha AAadwan bighayri AAilmin kathalika zayyanna likulli ommatin AAamalahum thumma ila rabbihim marjiAAuhum fayunabbiohum bima kanoo yaAAmaloona
Segments
0 Wala |details|
1 tasubboo |details|
2 allatheena |details|
3 yadAAoona |details|
4 min |details|
5 dooni |details|
6 Allahi |details|
7 fayasubboo |details|
8 Allaha |details|
9 AAadwan |details|
10 bighayri |details|
11 AAilmin |details|
12 kathalika |details|
13 zayyanna |details|
14 likulli |details|
15 ommatin |details|
16 AAamalahum |details|
17 thumma |details|
18 ila |details|
19 rabbihim |details|
20 marjiAAuhum |details|
21 fayunabbiohum |details|
22 bima |details|
23 kanoo |details|
24 yaAAmaloona |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 112 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 14. Polytheists Opposition | | → Next Ruku|
Translation:And so have we always set against every Prophet enemies from among satans of men and satans of jinns who have been inspiring one another with charming things in order to delude the minds. But, had your Lord willed, they would never have done so. So leave them alone to continue their false allegations.
Translit: Wakathalika jaAAalna likulli nabiyyin AAaduwwan shayateena alinsi waaljinni yoohee baAAduhum ila baAAdin zukhrufa alqawli ghurooran walaw shaa rabbuka ma faAAaloohu fatharhum wama yaftaroona
Segments
0 Wakathalika |details|
1 jaAAalna |details|
2 likulli |details|
3 nabiyyin |details|
4 AAaduwwan |details|
5 shayateena |details|
6 alinsi |details|
7 waaljinni |details|
8 yoohee |details|
9 baAAduhum |details|
10 ila |details|
11 baAAdin |details|
12 zukhrufa |details|
13 alqawli |details|
14 ghurooran |details|
15 walaw |details|
16 shaa |details|
17 rabbuka |details|
18 ma |details|
19 faAAaloohu |details|
20 fatharhum |details|
21 wama |details|
22 yaftaroona |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 114 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 14. Polytheists Opposition | | → Next Ruku|
Translation:This being so, should I seek a judge other than Allah. whereas He has sent down to you the Book with full details? And the people whom We gave the Book (before you) know that this Book has been sent down to you with the Truth from your Lord; so you should not be of those who have doubts.
Translit: Afaghayra Allahi abtaghee hakaman wahuwa allathee anzala ilaykumu alkitaba mufassalan waallatheena ataynahumu alkitaba yaAAlamoona annahu munazzalun min rabbika bialhaqqi fala takoonanna mina almumtareena
Segments
0 Afaghayra |details|
1 Allahi |details|
2 abtaghee |details|
3 hakaman |details|
4 wahuwa |details|
5 allathee |details|
6 anzala |details|
7 ilaykumu |details|
8 alkitaba |details|
9 mufassalan |details|
10 waallatheena |details|
11 ataynahumu |details|
12 alkitaba |details|
13 yaAAlamoona |details|
14 annahu |details|
15 munazzalun |details|
16 min |details|
17 rabbika |details|
18 bialhaqqi |details|
19 fala |details|
20 takoonanna |details|
21 mina |details|
22 almumtareena |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 115 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 14. Polytheists Opposition | | → Next Ruku|
Translation:The Word of your Lord is perfect in regard to Truth and justice; there is none who can make any change in His decrees for He hears everything and knows everything.
Translit: Watammat kalimatu rabbika sidqan waAAadlan la mubaddila likalimatihi wahuwa alssameeAAu alAAaleemu
Segments
0 Watammat |details|
1 kalimatu |details|
2 rabbika |details|
3 sidqan |details|
4 waAAadlan |details|
5 la |details|
6 mubaddila |details|
7 likalimatihi |details|
8 wahuwa |details|
9 alssameeAAu |details|
10 alAAaleemu |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 116 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 14. Polytheists Opposition | | → Next Ruku|
Translation:And O Muhammad if you obey most of the dwellers of the earth, they will lead you astray from Allahs Way, for they follow nothing but guess-work and indulge in mere conjectures.
Translit: Wain tutiAA akthara man fee alardi yudillooka AAan sabeeli Allahi in yattabiAAoona illa alththanna wain hum illa yakhrusoona
Segments
0 Wain |details|
1 tutiAA |details|
2 akthara |details|
3 man |details|
4 fee |details|
5 alardi |details|
6 yudillooka |details|
7 AAan |details|
8 sabeeli |details|
9 Allahi |details|
10 in |details|
11 yattabiAAoona |details|
12 illa |details|
13 alththanna |details|
14 wain |details|
15 hum |details|
16 illa |details|
17 yakhrusoona |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 117 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 14. Polytheists Opposition | | → Next Ruku|
Translation:In fact, your Lord knows best those who have gone astray from His Way and also He knows those who are on the Right Path.
Translit: Inna rabbaka huwa aAAlamu man yadillu AAan sabeelihi wahuwa aAAlamu bialmuhtadeena
Segments
0 Inna |details|
1 rabbaka |details|
2 huwa |details|
3 aAAlamu |details|
4 man |details|
5 yadillu |details|
6 AAan |details|
7 sabeelihi |details|
8 wahuwa |details|
9 aAAlamu |details|
10 bialmuhtadeena |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 119 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 14. Polytheists Opposition | | → Next Ruku|
Translation:And why should you not eat that thing over which Allahs name has been mentioned when He has already given you explicit knowledge of those things which He has forbidden for you, except in a case of extreme helplessness? as As regards the majority of the people, they, following their caprices, say misleading things without any knowledge. Your Lord best knows these transgressors.
Translit: Wama lakum alla takuloo mimma thukira ismu Allahi AAalayhi waqad fassala lakum ma harrama AAalaykum illa ma idturirtum ilayhi wainna katheeran layudilloona biahwaihim bighayri AAilmin inna rabbaka huwa aAAlamu bialmuAAtadeena
Segments
0 Wama |details|
1 lakum |details|
2 alla |details|
3 takuloo |details|
4 mimma |details|
5 thukira |details|
6 ismu |details|
7 Allahi |details|
8 AAalayhi |details|
9 waqad |details|
10 fassala |details|
11 lakum |details|
12 ma |details|
13 harrama |details|
14 AAalaykum |details|
15 illa |details|
16 ma |details|
17 idturirtum |details|
18 ilayhi |details|
19 wainna |details|
20 katheeran |details|
21 layudilloona |details|
22 biahwaihim |details|
23 bighayri |details|
24 AAilmin |details|
25 inna |details|
26 rabbaka |details|
27 huwa |details|
28 aAAlamu |details|
29 bialmuAAtadeena |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 122 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 15. The Chief Opponents | | → Next Ruku|
Translation:Can that person, who was first dead, then We gave him life and bestowed upon him the light by which he is able to walk on the right way among the people, be regarded like the one who is blundering about in deep darkness and will not come out of it? Thus have been made seem fair to the disbelievers their deeds
Translit: Awa man kana maytan faahyaynahu wajaAAalna lahu nooran yamshee bihi fee alnnasi kaman mathaluhu fee alththulumati laysa bikharijin minha kathalika zuyyina lilkafireena ma kanoo yaAAmaloona
Segments
0 Awa |details|
1 man |details|
2 kana |details|
3 maytan |details|
4 faahyaynahu |details|
5 wajaAAalna |details|
6 lahu |details|
7 nooran |details|
8 yamshee |details|
9 bihi |details|
10 fee |details|
11 alnnasi |details|
12 kaman |details|
13 mathaluhu |details|
14 fee |details|
15 alththulumati |details|
16 laysa |details|
17 bikharijin |details|
18 minha |details|
19 kathalika |details|
20 zuyyina |details|
21 lilkafireena |details|
22 ma |details|
23 kanoo |details|
24 yaAAmaloona |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 123 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 15. The Chief Opponents | | → Next Ruku|
Translation:and thus have We placed in every habitation the ringleaders of the wicked people to spread the snare of their vile schemes; in fact, they themselves get entangled in the snare of their vile devices but they do not perceive it.
Translit: Wakathalika jaAAalna fee kulli qaryatin akabira mujrimeeha liyamkuroo feeha wama yamkuroona illa bianfusihim wama yashAAuroona
Segments
0 Wakathalika |details|
1 jaAAalna |details|
2 fee |details|
3 kulli |details|
4 qaryatin |details|
5 akabira |details|
6 mujrimeeha |details|
7 liyamkuroo |details|
8 feeha |details|
9 wama |details|
10 yamkuroona |details|
11 illa |details|
12 bianfusihim |details|
13 wama |details|
14 yashAAuroona |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 125 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 15. The Chief Opponents | | → Next Ruku|
Translation:So (the fact is that) whomsoever Allah wills to guide aright, He makes his breast wide open to Islam, and whomsoever He wills to let go astray, He makes his breast narrow and squeezes it so tight that (at the very idea of Islam) he begins to feel as if his soul were climbing up towards the sky. Thus Allah sets the impurity (caused by their deviation from the Way of Islam) over those who do not believe,
Translit: Faman yuridi Allahu an yahdiyahu yashrah sadrahu lilislami waman yurid an yudillahu yajAAal sadrahu dayyiqan harajan kaannama yassaAAAAadu fee alssamai kathalika yajAAalu Allahu alrrijsa AAala allatheena la yuminoona
Segments
0 Faman |details|
1 yuridi |details|
2 Allahu |details|
3 an |details|
4 yahdiyahu |details|
5 yashrah |details|
6 sadrahu |details|
7 lilislami |details|
8 waman |details|
9 yurid |details|
10 an |details|
11 yudillahu |details|
12 yajAAal |details|
13 sadrahu |details|
14 dayyiqan |details|
15 harajan |details|
16 kaannama |details|
17 yassaAAAAadu |details|
18 fee |details|
19 alssamai |details|
20 kathalika |details|
21 yajAAalu |details|
22 Allahu |details|
23 alrrijsa |details|
24 AAala |details|
25 allatheena |details|
26 la |details|
27 yuminoona |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 126 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 15. The Chief Opponents | | → Next Ruku|
Translation:whereas this Way is the Straight Way of your Lord, and We have made its signs quite clear for those who are amenable to advice.
Translit: Wahatha siratu rabbika mustaqeeman qad fassalna alayati liqawmin yaththakkaroona
Segments
0 Wahatha |details|
1 siratu |details|
2 rabbika |details|
3 mustaqeeman |details|
4 qad |details|
5 fassalna |details|
6 alayati |details|
7 liqawmin |details|
8 yaththakkaroona |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 128 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 15. The Chief Opponents | | → Next Ruku|
Translation:On the Day when He will encircle and muster them all together, addressing the jinn,94 He will say, "O race of jinn, you have exploited fully the human race." And their associates from among the human race will answer, "Our Lord, we both have exploited each other fully, and now we have reached the end of our term which You had fixed for us." Then Allah will say, "Well! now the Fire is your abode wherein you shall abide for ever." Only those, whom Allah will deliver, shall escape from it. No doubt your Lord is All Wise, All-Knowing.
Translit: Wayawma yahshuruhum jameeAAan ya maAAshara aljinni qadi istakthartum mina alinsi waqala awliyaohum mina alinsi rabbana istamtaAAa baAAduna bibaAAdin wabalaghna ajalana allathee ajjalta lana qala alnnaru mathwakum khalideena feeha illa ma shaa Allahu inna rabbaka hakeemun AAaleemun
Segments
0 Wayawma |details|
1 yahshuruhum |details|
2 jameeAAan |details|
3 ya |details|
4 maAAshara |details|
5 aljinni |details|
6 qadi |details|
7 istakthartum |details|
8 mina |details|
9 alinsi |details|
10 waqala |details|
11 awliyaohum |details|
12 mina |details|
13 alinsi |details|
14 rabbana |details|
15 istamtaAAa |details|
16 baAAduna |details|
17 bibaAAdin |details|
18 wabalaghna |details|
19 ajalana |details|
20 allathee |details|
21 ajjalta |details|
22 lana |details|
23 qala |details|
24 alnnaru |details|
25 mathwakum |details|
26 khalideena |details|
27 feeha |details|
28 illa |details|
29 ma |details|
30 shaa |details|
31 Allahu |details|
32 inna |details|
33 rabbaka |details|
34 hakeemun |details|
35 AAaleemun |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 129 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 15. The Chief Opponents | | → Next Ruku|
Translation:Behold, in this way We will make (in the Hereafter) the wrongdoers the comrades of one another because of what they earned (in the world with mutual co-operation).
Translit: Wakathalika nuwallee baAAda alththalimeena baAAdan bima kanoo yaksiboona
Segments
0 Wakathalika |details|
1 nuwallee |details|
2 baAAda |details|
3 alththalimeena |details|
4 baAAdan |details|
5 bima |details|
6 kanoo |details|
7 yaksiboona |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 131 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 16. Evils of Idolatry | | → Next Ruku|
Translation:(This testimony will be taken from them in order to prove that) your Lord would not destroy the habitations unjustly, while their dwellers were ignorant of the Reality.
Translit: Thalika an lam yakun rabbuka muhlika alqura bithulmin waahluha ghafiloona
Segments
0 Thalika |details|
1 an |details|
2 lam |details|
3 yakun |details|
4 rabbuka |details|
5 muhlika |details|
6 alqura |details|
7 bithulmin |details|
8 waahluha |details|
9 ghafiloona |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 132 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 16. Evils of Idolatry | | → Next Ruku|
Translation:The grade of everyone (for recompense) is determined in accordance with his deeds: and your Lord is not unaware of the deeds of the people.
Translit: Walikullin darajatun mimma AAamiloo wama rabbuka bighafilin AAamma yaAAmaloona
Segments
0 Walikullin |details|
1 darajatun |details|
2 mimma |details|
3 AAamiloo |details|
4 wama |details|
5 rabbuka |details|
6 bighafilin |details|
7 AAamma |details|
8 yaAAmaloona |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 133 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 16. Evils of Idolatry | | → Next Ruku|
Translation:Your Lord is All-Sufficient and is full of compassion. If He wills, He may remove you and replace you by whomever He wills, just as He raised you from the offspring of other people.
Translit: Warabbuka alghaniyyu thoo alrrahmati in yasha yuthhibkum wayastakhlif min baAAdikum ma yashao kama anshaakum min thurriyyati qawmin akhareena
Segments
0 Warabbuka |details|
1 alghaniyyu |details|
2 thoo |details|
3 alrrahmati |details|
4 in |details|
5 yasha |details|
6 yuthhibkum |details|
7 wayastakhlif |details|
8 min |details|
9 baAAdikum |details|
10 ma |details|
11 yashao |details|
12 kama |details|
13 anshaakum |details|
14 min |details|
15 thurriyyati |details|
16 qawmin |details|
17 akhareena |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 137 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 16. Evils of Idolatry | | → Next Ruku|
Translation:And likewise, those whom the mushrikin believe to have a share in Allahs Godhead have made the killing of their own children seem fair to them in order to lead them to ruin and confuse them in their religion. Had Allah willed, they would not have done so; therefore, leave them busy in their false accusations.
Translit: Wakathalika zayyana likatheerin mina almushrikeena qatla awladihim shurakaohum liyurdoohum waliyalbisoo AAalayhim deenahum walaw shaa Allahu ma faAAaloohu fatharhum wama yaftaroona
Segments
0 Wakathalika |details|
1 zayyana |details|
2 likatheerin |details|
3 mina |details|
4 almushrikeena |details|
5 qatla |details|
6 awladihim |details|
7 shurakaohum |details|
8 liyurdoohum |details|
9 waliyalbisoo |details|
10 AAalayhim |details|
11 deenahum |details|
12 walaw |details|
13 shaa |details|
14 Allahu |details|
15 ma |details|
16 faAAaloohu |details|
17 fatharhum |details|
18 wama |details|
19 yaftaroona |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 145 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 18. Prohibited Foods | | → Next Ruku|
Translation:
Translit: Qul la ajidu fee ma oohiya ilayya muharraman AAala taAAimin yatAAamuhu illa an yakoona maytatan aw daman masfoohan aw lahma khinzeerin fainnahu rijsun aw fisqan ohilla lighayri Allahi bihi famani idturra ghayra baghin wala AAadin fainna rabbaka ghafoorun raheemun
Segments
0 Qul |details|
1 la |details|
2 ajidu |details|
3 fee |details|
4 ma |details|
5 oohiya |details|
6 ilayya |details|
7 muharraman |details|
8 AAala |details|
9 taAAimin |details|
10 yatAAamuhu |details|
11 illa |details|
12 an |details|
13 yakoona |details|
14 maytatan |details|
15 aw |details|
16 daman |details|
17 masfoohan |details|
18 aw |details|
19 lahma |details|
20 khinzeerin |details|
21 fainnahu |details|
22 rijsun |details|
23 aw |details|
24 fisqan |details|
25 ohilla |details|
26 lighayri |details|
27 Allahi |details|
28 bihi |details|
29 famani |details|
30 idturra |details|
31 ghayra |details|
32 baghin |details|
33 wala |details|
34 AAadin |details|
35 fainna |details|
36 rabbaka |details|
37 ghafoorun |details|
38 raheemun |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 146 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 18. Prohibited Foods | | → Next Ruku|
Translation:And We prohibited to those people, who had adopted Judaism, all animals with claws and the fat of oxen and goats except what is on their backs or their entrails or what sticks to their bones; this was the punishment We had inflicted on them for their rebellion. And We are telling the truth.
Translit: WaAAala allatheena hadoo harramna kulla thee thufurin wamina albaqari waalghanami harramna AAalayhim shuhoomahuma illa ma hamalat thuhooruhuma awi alhawaya aw ma ikhtalata biAAathmin thalika jazaynahum bibaghyihim wainna lasadiqoona
Segments
0 WaAAala |details|
1 allatheena |details|
2 hadoo |details|
3 harramna |details|
4 kulla |details|
5 thee |details|
6 thufurin |details|
7 wamina |details|
8 albaqari |details|
9 waalghanami |details|
10 harramna |details|
11 AAalayhim |details|
12 shuhoomahuma |details|
13 illa |details|
14 ma |details|
15 hamalat |details|
16 thuhooruhuma |details|
17 awi |details|
18 alhawaya |details|
19 aw |details|
20 ma |details|
21 ikhtalata |details|
22 biAAathmin |details|
23 thalika |details|
24 jazaynahum |details|
25 bibaghyihim |details|
26 wainna |details|
27 lasadiqoona |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 147 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 18. Prohibited Foods | | → Next Ruku|
Translation:Now if they belie you, say to them, "Your Lord has limitless mercy: but His punishment cannot be warded off from the criminals."
Translit: Fain kaththabooka faqul rabbukum thoo rahmatin wasiAAatin wala yuraddu basuhu AAani alqawmi almujrimeena
Segments
0 Fain |details|
1 kaththabooka |details|
2 faqul |details|
3 rabbukum |details|
4 thoo |details|
5 rahmatin |details|
6 wasiAAatin |details|
7 wala |details|
8 yuraddu |details|
9 basuhu |details|
10 AAani |details|
11 alqawmi |details|
12 almujrimeena |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 148 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 18. Prohibited Foods | | → Next Ruku|
Translation:
Translit: Sayaqoolu allatheena ashrakoo law shaa Allahu ma ashrakna wala abaona wala harramna min shayin kathalika kaththaba allatheena min qablihim hatta thaqoo basana qul hal AAindakum min AAilmin fatukhrijoohu lana in tattabiAAoona illa alththanna wain antum illa takhrusoona
Segments
0 Sayaqoolu |details|
1 allatheena |details|
2 ashrakoo |details|
3 law |details|
4 shaa |details|
5 Allahu |details|
6 ma |details|
7 ashrakna |details|
8 wala |details|
9 abaona |details|
10 wala |details|
11 harramna |details|
12 min |details|
13 shayin |details|
14 kathalika |details|
15 kaththaba |details|
16 allatheena |details|
17 min |details|
18 qablihim |details|
19 hatta |details|
20 thaqoo |details|
21 basana |details|
22 qul |details|
23 hal |details|
24 AAindakum |details|
25 min |details|
26 AAilmin |details|
27 fatukhrijoohu |details|
28 lana |details|
29 in |details|
30 tattabiAAoona |details|
31 illa |details|
32 alththanna |details|
33 wain |details|
34 antum |details|
35 illa |details|
36 takhrusoona |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 158 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 20. The Goal for the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:Do the people now wait that the angels should come down before them, or that your Lord may Himself come down, or that manifest Signs of your Lord should appear? On the Day when some clear Signs of your Lord will appear, his faith shall not profit the man who did not believe before or who, while professing to believe, did not do good deeds. O Muhammad, say to them, "Well, you may wait if you will: We, too, will wait."
Translit: Hal yanthuroona illa an tatiyahumu almalaikatu aw yatiya rabbuka aw yatiya baAAdu ayati rabbika yawma yatee baAAdu ayati rabbika la yanfaAAu nafsan eemanuha lam takun amanat min qablu aw kasabat fee eemaniha khayran quli intathiroo inna muntathiroona
Segments
0 Hal |details|
1 yanthuroona |details|
2 illa |details|
3 an |details|
4 tatiyahumu |details|
5 almalaikatu |details|
6 aw |details|
7 yatiya |details|
8 rabbuka |details|
9 aw |details|
10 yatiya |details|
11 baAAdu |details|
12 ayati |details|
13 rabbika |details|
14 yawma |details|
15 yatee |details|
16 baAAdu |details|
17 ayati |details|
18 rabbika |details|
19 la |details|
20 yanfaAAu |details|
21 nafsan |details|
22 eemanuha |details|
23 lam |details|
24 takun |details|
25 amanat |details|
26 min |details|
27 qablu |details|
28 aw |details|
29 kasabat |details|
30 fee |details|
31 eemaniha |details|
32 khayran |details|
33 quli |details|
34 intathiroo |details|
35 inna |details|
36 muntathiroona |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 163 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 20. The Goal for the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:Who has no partner with Him. This is what I have been enjoined, and I am the first to surrender to Him."
Translit: La shareeka lahu wabithalika omirtu waana awwalu almuslimeena
Segments
0 La |details|
1 shareeka |details|
2 lahu |details|
3 wabithalika |details|
4 omirtu |details|
5 waana |details|
6 awwalu |details|
7 almuslimeena |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 165 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 20. The Goal for the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:It is He, Who has made you the vicegerents on the earth, and raised some of you above others in ranks so that He may test you in what He has given you. Indeed your Lord is swift in inflicting punishment: yet He is also very Forgiving and Merciful."
Translit: Wahuwa allathee jaAAalakum khalaifa alardi warafaAAa baAAdakum fawqa baAAdin darajatin liyabluwakum fee ma atakum inna rabbaka sareeAAu alAAiqabi wainnahu laghafoorun raheemun
Segments
0 Wahuwa |details|
1 allathee |details|
2 jaAAalakum |details|
3 khalaifa |details|
4 alardi |details|
5 warafaAAa |details|
6 baAAdakum |details|
7 fawqa |details|
8 baAAdin |details|
9 darajatin |details|
10 liyabluwakum |details|
11 fee |details|
12 ma |details|
13 atakum |details|
14 inna |details|
15 rabbaka |details|
16 sareeAAu |details|
17 alAAiqabi |details|
18 wainnahu |details|
19 laghafoorun |details|
20 raheemun |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 2 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Opponents Doom | | → Next Ruku|
Translation:This is a book which has been sent down to you: so, O Muhammad let there be no hesitation in your mind about it; this has been sent down that you may thereby warn (the disbelievers) and that it may be an admonition to the Believer.
Translit: Kitabun onzila ilayka fala yakun fee sadrika harajun minhu litunthira bihi wathikra lilmumineena
Segments
0 Kitabun |details|
1 onzila |details|
2 ilayka |details|
3 fala |details|
4 yakun |details|
5 fee |details|
6 sadrika |details|
7 harajun |details|
8 minhu |details|
9 litunthira |details|
10 bihi |details|
11 wathikra |details|
12 lilmumineena |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 8 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Opponents Doom | | → Next Ruku|
Translation:On dear Day the weight will be identical with the Truth: accordingly those whose scales will be heavy will alone come out successful.
Translit: Waalwaznu yawmaithini alhaqqu faman thaqulat mawazeenuhu faolaika humu almuflihoona
Segments
0 Waalwaznu |details|
1 yawmaithini |details|
2 alhaqqu |details|
3 faman |details|
4 thaqulat |details|
5 mawazeenuhu |details|
6 faolaika |details|
7 humu |details|
8 almuflihoona |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 9 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Opponents Doom | | → Next Ruku|
Translation:And those whose scales will be light will be the ones who will have incurred loss upon themselves because they had been unjust to Our Revelations.
Translit: Waman khaffat mawazeenuhu faolaika allatheena khasiroo anfusahum bima kanoo biayatina yathlimoona
Segments
0 Waman |details|
1 khaffat |details|
2 mawazeenuhu |details|
3 faolaika |details|
4 allatheena |details|
5 khasiroo |details|
6 anfusahum |details|
7 bima |details|
8 kanoo |details|
9 biayatina |details|
10 yathlimoona |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 12 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Devils Opposition to Man | | → Next Ruku|
Translation:Allah said. "What prevented you from bowing down, when I commanded you?"He replied. "I am better than he; Thou created me of fire and created him of clay."
Translit: Qala ma manaAAaka alla tasjuda ith amartuka qala ana khayrun minhu khalaqtanee min narin wakhalaqtahu min teenin
Segments
0 Qala |details|
1 ma |details|
2 manaAAaka |details|
3 alla |details|
4 tasjuda |details|
5 ith |details|
6 amartuka |details|
7 qala |details|
8 ana |details|
9 khayrun |details|
10 minhu |details|
11 khalaqtanee |details|
12 min |details|
13 narin |details|
14 wakhalaqtahu |details|
15 min |details|
16 teenin |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 13 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Devils Opposition to Man | | → Next Ruku|
Translation:Allah said. "Well, get down from here. You have no right to brag here of your greatness. Get out; indeed you are of those who wish themselves ignominy."
Translit: Qala faihbit minha fama yakoonu laka an tatakabbara feeha faokhruj innaka mina alssaghireena
Segments
0 Qala |details|
1 faihbit |details|
2 minha |details|
3 fama |details|
4 yakoonu |details|
5 laka |details|
6 an |details|
7 tatakabbara |details|
8 feeha |details|
9 faokhruj |details|
10 innaka |details|
11 mina |details|
12 alssaghireena |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 15 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Devils Opposition to Man | | → Next Ruku|
Translation:Allah replied, "You are granted respite."
Translit: Qala innaka mina almunthareena
Segments
0 Qala |details|
1 innaka |details|
2 mina |details|
3 almunthareena |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 16 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Devils Opposition to Man | | → Next Ruku|
Translation:He said, "Well for that Thou hast led me into deviation, now I will also lie in ambush for mankind on Thy Right Way.
Translit: Qala fabima aghwaytanee laaqAAudanna lahum sirataka almustaqeema
Segments
0 Qala |details|
1 fabima |details|
2 aghwaytanee |details|
3 laaqAAudanna |details|
4 lahum |details|
5 sirataka |details|
6 almustaqeema |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 18 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Devils Opposition to Man | | → Next Ruku|
Translation:Allah said, "Get out from here-despised and disowned. Note it well that I will fill the Hell with you and with all those who will follow you.
Translit: Qala okhruj minha mathooman madhooran laman tabiAAaka minhum laamlaanna jahannama minkum ajmaAAeena
Segments
0 Qala |details|
1 okhruj |details|
2 minha |details|
3 mathooman |details|
4 madhooran |details|
5 laman |details|
6 tabiAAaka |details|
7 minhum |details|
8 laamlaanna |details|
9 jahannama |details|
10 minkum |details|
11 ajmaAAeena |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 19 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Devils Opposition to Man | | → Next Ruku|
Translation:As for you, O Adam, you and your wife should dwell in this Paradise; you may eat of anything from anywhere, but do not even go near this tree or you shall become transgressors."
Translit: Waya adamu oskun anta wazawjuka aljannata fakula min haythu shituma wala taqraba hathihi alshshajarata fatakoona mina alththalimeena
Segments
0 Waya |details|
1 adamu |details|
2 oskun |details|
3 anta |details|
4 wazawjuka |details|
5 aljannata |details|
6 fakula |details|
7 min |details|
8 haythu |details|
9 shituma |details|
10 wala |details|
11 taqraba |details|
12 hathihi |details|
13 alshshajarata |details|
14 fatakoona |details|
15 mina |details|
16 alththalimeena |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 26 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Warning against Devils Insinuations | | → Next Ruku|
Translation:O children of Adam, We have sent down to you clothing in order to cover the shameful parts of your body, and to serve as protection and decoration; and the best garment is the garment of piety. This is one of the signs of Allah; it may be the people learn a lesson from this.
Translit: Ya banee adama qad anzalna AAalaykum libasan yuwaree sawatikum wareeshan walibasu alttaqwa thalika khayrun thalika min ayati Allahi laAAallahum yaththakkaroona
Segments
0 Ya |details|
1 banee |details|
2 adama |details|
3 qad |details|
4 anzalna |details|
5 AAalaykum |details|
6 libasan |details|
7 yuwaree |details|
8 sawatikum |details|
9 wareeshan |details|
10 walibasu |details|
11 alttaqwa |details|
12 thalika |details|
13 khayrun |details|
14 thalika |details|
15 min |details|
16 ayati |details|
17 Allahi |details|
18 laAAallahum |details|
19 yaththakkaroona |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 32 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Messengers sent for Uplift of Humanity | | → Next Ruku|
Translation:O Muhammad, ask them, "Who has forbidden the decent garments that Allah brought forth for His "servants and (Who has forbidden) the good and pure things of life bestowed by Him?" Say, "All these things are for the Believers in this world but on the Day of Resurrection, these shall be exclusively for them." Thus We make quite plain Our Revelations to those who possess knowledge.
Translit: Qul man harrama zeenata Allahi allatee akhraja liAAibadihi waalttayyibati mina alrrizqi qul hiya lillatheena amanoo fee alhayati alddunya khalisatan yawma alqiyamati kathalika nufassilu alayati liqawmin yaAAlamoona
Segments
0 Qul |details|
1 man |details|
2 harrama |details|
3 zeenata |details|
4 Allahi |details|
5 allatee |details|
6 akhraja |details|
7 liAAibadihi |details|
8 waalttayyibati |details|
9 mina |details|
10 alrrizqi |details|
11 qul |details|
12 hiya |details|
13 lillatheena |details|
14 amanoo |details|
15 fee |details|
16 alhayati |details|
17 alddunya |details|
18 khalisatan |details|
19 yawma |details|
20 alqiyamati |details|
21 kathalika |details|
22 nufassilu |details|
23 alayati |details|
24 liqawmin |details|
25 yaAAlamoona |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 36 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Messengers sent for Uplift of Humanity | | → Next Ruku|
Translation:as for those who will treat Our Revelation as false and show pride in regard to them, shall be the dwellers of Hell, wherein they shall remain for ever."
Translit: Waallatheena kaththaboo biayatina waistakbaroo AAanha olaika ashabu alnnari hum feeha khalidoona
Segments
0 Waallatheena |details|
1 kaththaboo |details|
2 biayatina |details|
3 waistakbaroo |details|
4 AAanha |details|
5 olaika |details|
6 ashabu |details|
7 alnnari |details|
8 hum |details|
9 feeha |details|
10 khalidoona |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 37 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Messengers sent for Uplift of Humanity | | → Next Ruku|
Translation:Then who can be more wicked than the one who invents falsehoods about Allah and then attributes these to Him or than the one who treats the true Revelations of Allah as false? Such people will go on receiving their destined shares till that hour comes when the angels, appointed by Us, will arrive to capture their souls. Then the angels will ask them, "Where are those now whom you worshiped instead of Allah ?" They will answer "All of them have forsaken us." And they will give evidence against themselves that they had indeed denied the truth.
Translit: Faman athlamu mimmani iftara AAala Allahi kathiban aw kaththaba biayatihi olaika yanaluhum naseebuhum mina alkitabi hatta itha jaathum rusuluna yatawaffawnahum qaloo ayna ma kuntum tadAAoona min dooni Allahi qaloo dalloo AAanna washahidoo AAala anfusihim annahum kanoo kafireena
Segments
0 Faman |details|
1 athlamu |details|
2 mimmani |details|
3 iftara |details|
4 AAala |details|
5 Allahi |details|
6 kathiban |details|
7 aw |details|
8 kaththaba |details|
9 biayatihi |details|
10 olaika |details|
11 yanaluhum |details|
12 naseebuhum |details|
13 mina |details|
14 alkitabi |details|
15 hatta |details|
16 itha |details|
17 jaathum |details|
18 rusuluna |details|
19 yatawaffawnahum |details|
20 qaloo |details|
21 ayna |details|
22 ma |details|
23 kuntum |details|
24 tadAAoona |details|
25 min |details|
26 dooni |details|
27 Allahi |details|
28 qaloo |details|
29 dalloo |details|
30 AAanna |details|
31 washahidoo |details|
32 AAala |details|
33 anfusihim |details|
34 annahum |details|
35 kanoo |details|
36 kafireena |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 40 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Those who accept the Message | | → Next Ruku|
Translation:Believe it that the doors of heaven will not be opened for those who have treated Our Revelations as false and have shown pride in regard to them: their admission into Paradise is as impossible as the passing of the camel through the eye of the needle, so do We recompense the guilty ones.
Translit: Inna allatheena kaththaboo biayatina waistakbaroo AAanha la tufattahu lahum abwabu alssamai wala yadkhuloona aljannata hatta yalija aljamalu fee sammi alkhiyati wakathalika najzee almujrimeena
Segments
0 Inna |details|
1 allatheena |details|
2 kaththaboo |details|
3 biayatina |details|
4 waistakbaroo |details|
5 AAanha |details|
6 la |details|
7 tufattahu |details|
8 lahum |details|
9 abwabu |details|
10 alssamai |details|
11 wala |details|
12 yadkhuloona |details|
13 aljannata |details|
14 hatta |details|
15 yalija |details|
16 aljamalu |details|
17 fee |details|
18 sammi |details|
19 alkhiyati |details|
20 wakathalika |details|
21 najzee |details|
22 almujrimeena |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 41 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Those who accept the Message | | → Next Ruku|
Translation:Hell shall be their bed and Hell shall be their covering: this is the chastisement We award to the workers of iniquity.
Translit: Lahum min jahannama mihadun wamin fawqihim ghawashin wakathalika najzee alththalimeena
Segments
0 Lahum |details|
1 min |details|
2 jahannama |details|
3 mihadun |details|
4 wamin |details|
5 fawqihim |details|
6 ghawashin |details|
7 wakathalika |details|
8 najzee |details|
9 alththalimeena |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 42 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Those who accept the Message | | → Next Ruku|
Translation:But as to those who have believed in Our Revelations and done good deeds,- and in this way We lay not on anyone a burden beyond ones capacity-they are worthy of Paradise, wherein they will abide for ever.
Translit: Waallatheena amanoo waAAamiloo alssalihati la nukallifu nafsan illa wusAAaha olaika ashabu aljannati hum feeha khalidoona
Segments
0 Waallatheena |details|
1 amanoo |details|
2 waAAamiloo |details|
3 alssalihati |details|
4 la |details|
5 nukallifu |details|
6 nafsan |details|
7 illa |details|
8 wusAAaha |details|
9 olaika |details|
10 ashabu |details|
11 aljannati |details|
12 hum |details|
13 feeha |details|
14 khalidoona |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 54 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. The Righteous will prosper | | → Next Ruku|
Translation:In fact, your Lord is Allah alone, Who created the heavens and the earth in six days, and then sat upon the Throne of His Kingdom; Who makes the night cover the day and then the day follows the night swiftly; Who created the sun, the moon and the stars, all of which are under His Command. Note it well: His is the creation and His the Sovereignty. Full of blessings is Allah, the Lord of the worlds.
Translit: Inna rabbakumu Allahu allathee khalaqa alssamawati waalarda fee sittati ayyamin thumma istawa AAala alAAarshi yughshee allayla alnnahara yatlubuhu hatheethan waalshshamsa waalqamara waalnnujooma musakhkharatin biamrihi ala lahu alkhalqu waalamru tabaraka Allahu rabbu alAAalameena
Segments
0 Inna |details|
1 rabbakumu |details|
2 Allahu |details|
3 allathee |details|
4 khalaqa |details|
5 alssamawati |details|
6 waalarda |details|
7 fee |details|
8 sittati |details|
9 ayyamin |details|
10 thumma |details|
11 istawa |details|
12 AAala |details|
13 alAAarshi |details|
14 yughshee |details|
15 allayla |details|
16 alnnahara |details|
17 yatlubuhu |details|
18 hatheethan |details|
19 waalshshamsa |details|
20 waalqamara |details|
21 waalnnujooma |details|
22 musakhkharatin |details|
23 biamrihi |details|
24 ala |details|
25 lahu |details|
26 alkhalqu |details|
27 waalamru |details|
28 tabaraka |details|
29 Allahu |details|
30 rabbu |details|
31 alAAalameena |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 57 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. The Righteous will prosper | | → Next Ruku|
Translation:And it is Allah, Who sends winds as harbingers of the good tidings of His mercy; when they gather up heavy clouds He drives them on to some dead land, and makes the rain fall upon it and brings forth many kinds of fruit (from the same dead land). Look! This is how We bring forth the dead from the state of death; it may be that you learn a lesson from this observation.
Translit: Wahuwa allathee yursilu alrriyaha bushran bayna yaday rahmatihi hatta itha aqallat sahaban thiqalan suqnahu libaladin mayyitin faanzalna bihi almaa faakhrajna bihi min kulli alththamarati kathalika nukhriju almawta laAAallakum tathakkaroona
Segments
0 Wahuwa |details|
1 allathee |details|
2 yursilu |details|
3 alrriyaha |details|
4 bushran |details|
5 bayna |details|
6 yaday |details|
7 rahmatihi |details|
8 hatta |details|
9 itha |details|
10 aqallat |details|
11 sahaban |details|
12 thiqalan |details|
13 suqnahu |details|
14 libaladin |details|
15 mayyitin |details|
16 faanzalna |details|
17 bihi |details|
18 almaa |details|
19 faakhrajna |details|
20 bihi |details|
21 min |details|
22 kulli |details|
23 alththamarati |details|
24 kathalika |details|
25 nukhriju |details|
26 almawta |details|
27 laAAallakum |details|
28 tathakkaroona |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 58 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. The Righteous will prosper | | → Next Ruku|
Translation:The soil which is rich, yields rich produce by Allahs permission and the soil which is poor yields nothing but poor produce.46 Thus We present Our Signs over and over again for those people who intend to be grateful.
Translit: Waalbaladu alttayyibu yakhruju nabatuhu biithni rabbihi waallathee khabutha la yakhruju illa nakidan kathalika nusarrifu alayati liqawmin yashkuroona
Segments
0 Waalbaladu |details|
1 alttayyibu |details|
2 yakhruju |details|
3 nabatuhu |details|
4 biithni |details|
5 rabbihi |details|
6 waallathee |details|
7 khabutha |details|
8 la |details|
9 yakhruju |details|
10 illa |details|
11 nakidan |details|
12 kathalika |details|
13 nusarrifu |details|
14 alayati |details|
15 liqawmin |details|
16 yashkuroona |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 60 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Noah | | → Next Ruku|
Translation:The chiefs of his people answered, "We clearly see that you are in obvious deviation."
Translit: Qala almalao min qawmihi inna lanaraka fee dalalin mubeenin
Segments
0 Qala |details|
1 almalao |details|
2 min |details|
3 qawmihi |details|
4 inna |details|
5 lanaraka |details|
6 fee |details|
7 dalalin |details|
8 mubeenin |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 66 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Hud | | → Next Ruku|
Translation:The chiefs of his people who rejected his Message, answered, "We clearly see that you are of unsound mind and we think that you are a liar."
Translit: Qala almalao allatheena kafaroo min qawmihi inna lanaraka fee safahatin wainna lanathunnuka mina alkathibeena
Segments
0 Qala |details|
1 almalao |details|
2 allatheena |details|
3 kafaroo |details|
4 min |details|
5 qawmihi |details|
6 inna |details|
7 lanaraka |details|
8 fee |details|
9 safahatin |details|
10 wainna |details|
11 lanathunnuka |details|
12 mina |details|
13 alkathibeena |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 88 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Shuaib | | → Next Ruku|
Translation:The chiefs of his tribe, who were puffed up with pride, said to him, "O Shu`aib, we will banish you and those who have believed with you from our city, or you shall have to return to our fold." Shu`aib replied,"What! Will you turn us back forcibly to it, even if we abhor it?
Translit: Qala almalao allatheena istakbaroo min qawmihi lanukhrijannaka ya shuAAaybu waallatheena amanoo maAAaka min qaryatina aw lataAAoodunna fee millatina qala awalaw kunna kariheena
Segments
0 Qala |details|
1 almalao |details|
2 allatheena |details|
3 istakbaroo |details|
4 min |details|
5 qawmihi |details|
6 lanukhrijannaka |details|
7 ya |details|
8 shuAAaybu |details|
9 waallatheena |details|
10 amanoo |details|
11 maAAaka |details|
12 min |details|
13 qaryatina |details|
14 aw |details|
15 lataAAoodunna |details|
16 fee |details|
17 millatina |details|
18 qala |details|
19 awalaw |details|
20 kunna |details|
21 kariheena |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 101 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 13. Moses sent to Pharaoh with signs | | → Next Ruku|
Translation:These people whose stories We recount to you (can serve as examples to you). Their Messengers came to them with clear Signs, but they would not believe in what they had once denied. Behold, this is how We seal the hearts of the disbelievers.
Translit: Tilka alqura naqussu AAalayka min anbaiha walaqad jaathum rusuluhum bialbayyinati fama kanoo liyuminoo bima kaththaboo min qablu kathalika yatbaAAu Allahu AAala quloobi alkafireena
Segments
0 Tilka |details|
1 alqura |details|
2 naqussu |details|
3 AAalayka |details|
4 min |details|
5 anbaiha |details|
6 walaqad |details|
7 jaathum |details|
8 rusuluhum |details|
9 bialbayyinati |details|
10 fama |details|
11 kanoo |details|
12 liyuminoo |details|
13 bima |details|
14 kaththaboo |details|
15 min |details|
16 qablu |details|
17 kathalika |details|
18 yatbaAAu |details|
19 Allahu |details|
20 AAala |details|
21 quloobi |details|
22 alkafireena |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 112 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 14. Pharaoh summons Enchanters | | → Next Ruku|
Translation:so that they should bring to you every expert magician".
Translit: Yatooka bikulli sahirin AAaleemin
Segments
0 Yatooka |details|
1 bikulli |details|
2 sahirin |details|
3 AAaleemin |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 117 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 14. Pharaoh summons Enchanters | | → Next Ruku|
Translation:Then We inspired Moses to throw down his staff. No sooner did he throw it down than it began to swallow their false magic.
Translit: Waawhayna ila moosa an alqi AAasaka faitha hiya talqafu ma yafikoona
Segments
0 Waawhayna |details|
1 ila |details|
2 moosa |details|
3 an |details|
4 alqi |details|
5 AAasaka |details|
6 faitha |details|
7 hiya |details|
8 talqafu |details|
9 ma |details|
10 yafikoona |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 119 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 14. Pharaoh summons Enchanters | | → Next Ruku|
Translation:Pharaoh and his people were vanquished in the combat and (instead of being triumphant) they became humiliated.
Translit: Faghuliboo hunalika wainqalaboo saghireena
Segments
0 Faghuliboo |details|
1 hunalika |details|
2 wainqalaboo |details|
3 saghireena |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 127 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 15. Israelites Persecution continues | | → Next Ruku|
Translation:Then the chiefs of Pharaohs nation said to him, "Will you leave Moses and his people free to spread disorder in the land, and let them discard your service and that of your deities?" Pharaoh answered, "Well, I will have their sons slain and let their women live: we have a strong hold over them."
Translit: Waqala almalao min qawmi firAAawna atatharu moosa waqawmahu liyufsidoo fee alardi wayatharaka waalihataka qala sanuqattilu abnaahum wanastahyee nisaahum wainna fawqahum qahiroona
Segments
0 Waqala |details|
1 almalao |details|
2 min |details|
3 qawmi |details|
4 firAAawna |details|
5 atatharu |details|
6 moosa |details|
7 waqawmahu |details|
8 liyufsidoo |details|
9 fee |details|
10 alardi |details|
11 wayatharaka |details|
12 waalihataka |details|
13 qala |details|
14 sanuqattilu |details|
15 abnaahum |details|
16 wanastahyee |details|
17 nisaahum |details|
18 wainna |details|
19 fawqahum |details|
20 qahiroona |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 129 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 15. Israelites Persecution continues | | → Next Ruku|
Translation:His people answered, "We were oppressed before you came to us and now also we are being oppressed since you have come to us." He said, "In the near future, your Lord will destroy your enemies, and make you vicegerents in this land; then He will see how you conduct yourselves. "
Translit: Qaloo ootheena min qabli an tatiyana wamin baAAdi ma jitana qala AAasa rabbukum an yuhlika AAaduwwakum wayastakhlifakum fee alardi fayanthura kayfa taAAmaloona
Segments
0 Qaloo |details|
1 ootheena |details|
2 min |details|
3 qabli |details|
4 an |details|
5 tatiyana |details|
6 wamin |details|
7 baAAdi |details|
8 ma |details|
9 jitana |details|
10 qala |details|
11 AAasa |details|
12 rabbukum |details|
13 an |details|
14 yuhlika |details|
15 AAaduwwakum |details|
16 wayastakhlifakum |details|
17 fee |details|
18 alardi |details|
19 fayanthura |details|
20 kayfa |details|
21 taAAmaloona |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 132 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 16. Moses shows more Signs | | → Next Ruku|
Translation:They said to Moses, "We are not going to believe in you, whatever Sign you may bring to enchant us."
Translit: Waqaloo mahma tatina bihi min ayatin litasharana biha fama nahnu laka bimumineena
Segments
0 Waqaloo |details|
1 mahma |details|
2 tatina |details|
3 bihi |details|
4 min |details|
5 ayatin |details|
6 litasharana |details|
7 biha |details|
8 fama |details|
9 nahnu |details|
10 laka |details|
11 bimumineena |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 134 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 16. Moses shows more Signs | | → Next Ruku|
Translation:Whenever a plague befell them, they would say, "O Moses! Pray for us to Allah in the name of the office you hold from Him. If you help remove the plague from us this time, we will believe in you, and send the Israelites with you."
Translit: Walamma waqaAAa AAalayhimu alrrijzu qaloo ya moosa odAAu lana rabbaka bima AAahida AAindaka lain kashafta AAanna alrrijza lanuminanna laka walanursilanna maAAaka banee israeela
Segments
0 Walamma |details|
1 waqaAAa |details|
2 AAalayhimu |details|
3 alrrijzu |details|
4 qaloo |details|
5 ya |details|
6 moosa |details|
7 odAAu |details|
8 lana |details|
9 rabbaka |details|
10 bima |details|
11 AAahida |details|
12 AAindaka |details|
13 lain |details|
14 kashafta |details|
15 AAanna |details|
16 alrrijza |details|
17 lanuminanna |details|
18 laka |details|
19 walanursilanna |details|
20 maAAaka |details|
21 banee |details|
22 israeela |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 137 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 16. Moses shows more Signs | | → Next Ruku|
Translation:And after them We gave as heritage to those who had been abased and kept low, the eastern and western parts of that land, which had been blessed bountifully by Us. Thus the promise of prosperity that your Lord had made with the Israelites was fulfilled, because they had shown fortitude. And We destroyed all that Pharaoh and his people had constructed and raised up.
Translit: Waawrathna alqawma allatheena kanoo yustadAAafoona mashariqa alardi wamagharibaha allatee barakna feeha watammat kalimatu rabbika alhusna AAala banee israeela bima sabaroo wadammarna ma kana yasnaAAu firAAawnu waqawmuhu wama kanoo yaAArishoona
Segments
0 Waawrathna |details|
1 alqawma |details|
2 allatheena |details|
3 kanoo |details|
4 yustadAAafoona |details|
5 mashariqa |details|
6 alardi |details|
7 wamagharibaha |details|
8 allatee |details|
9 barakna |details|
10 feeha |details|
11 watammat |details|
12 kalimatu |details|
13 rabbika |details|
14 alhusna |details|
15 AAala |details|
16 banee |details|
17 israeela |details|
18 bima |details|
19 sabaroo |details|
20 wadammarna |details|
21 ma |details|
22 kana |details|
23 yasnaAAu |details|
24 firAAawnu |details|
25 waqawmuhu |details|
26 wama |details|
27 kanoo |details|
28 yaAArishoona |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 143 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 17. Moses receives the Law | | → Next Ruku|
Translation:When Moses arrived there at the appointed time and his Lord spoke with him, he beseeched, "Lord, give me power of sight so that I may look upon Thee. " He answered, "You cannot see Me. Well, you may just look towards the yonder Mountain; if it remains firm in its place, then you shall behold Me." Accordingly, when his Lord manifested His glory on the Mountain; that turned it into fine dust, and Moses fell in a swoon. when he came to himself, he said, "Glory be to thee! I repent before Thee, and I am the first of those who believe."
Translit: Walamma jaa moosa limeeqatina wakallamahu rabbuhu qala rabbi arinee anthur ilayka qala lan taranee walakini onthur ila aljabali faini istaqarra makanahu fasawfa taranee falamma tajalla rabbuhu liljabali jaAAalahu dakkan wakharra moosa saAAiqan falamma afaqa qala subhanaka tubtu ilayka waana awwalu almumineena
Segments
0 Walamma |details|
1 jaa |details|
2 moosa |details|
3 limeeqatina |details|
4 wakallamahu |details|
5 rabbuhu |details|
6 qala |details|
7 rabbi |details|
8 arinee |details|
9 anthur |details|
10 ilayka |details|
11 qala |details|
12 lan |details|
13 taranee |details|
14 walakini |details|
15 onthur |details|
16 ila |details|
17 aljabali |details|
18 faini |details|
19 istaqarra |details|
20 makanahu |details|
21 fasawfa |details|
22 taranee |details|
23 falamma |details|
24 tajalla |details|
25 rabbuhu |details|
26 liljabali |details|
27 jaAAalahu |details|
28 dakkan |details|
29 wakharra |details|
30 moosa |details|
31 saAAiqan |details|
32 falamma |details|
33 afaqa |details|
34 qala |details|
35 subhanaka |details|
36 tubtu |details|
37 ilayka |details|
38 waana |details|
39 awwalu |details|
40 almumineena |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 144 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 17. Moses receives the Law | | → Next Ruku|
Translation:He said, "O Moses! I have chosen you from among all the people to deliver My Message and to have conversation with Me: so take whatever I give you and be grateful."
Translit: Qala ya moosa innee istafaytuka AAala alnnasi birisalatee wabikalamee fakhuth ma ataytuka wakun mina alshshakireena
Segments
0 Qala |details|
1 ya |details|
2 moosa |details|
3 innee |details|
4 istafaytuka |details|
5 AAala |details|
6 alnnasi |details|
7 birisalatee |details|
8 wabikalamee |details|
9 fakhuth |details|
10 ma |details|
11 ataytuka |details|
12 wakun |details|
13 mina |details|
14 alshshakireena |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 145 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 17. Moses receives the Law | | → Next Ruku|
Translation:After this, We inscribed upon the tablets101 admonitions concerning every branch of life and clear instructions about all its aspects and gave these to Moses and said to him, "Hold fast to the precepts steadfastly, and enjoin your people to follow them according to their best sense. In the near future, I shall show you the abode of the wicked people.
Translit: Wakatabna lahu fee alalwahi min kulli shayin mawAAithatan watafseelan likulli shayin fakhuthha biquwwatin wamur qawmaka yakhuthoo biahsaniha saoreekum dara alfasiqeena
Segments
0 Wakatabna |details|
1 lahu |details|
2 fee |details|
3 alalwahi |details|
4 min |details|
5 kulli |details|
6 shayin |details|
7 mawAAithatan |details|
8 watafseelan |details|
9 likulli |details|
10 shayin |details|
11 fakhuthha |details|
12 biquwwatin |details|
13 wamur |details|
14 qawmaka |details|
15 yakhuthoo |details|
16 biahsaniha |details|
17 saoreekum |details|
18 dara |details|
19 alfasiqeena |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 146 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 17. Moses receives the Law | | → Next Ruku|
Translation:I will turn away from My Signs the eyes of those who without any sight behave haughtily on the earth. Whatsoever Sign they might see they will never believe in it. If they see the Right Way before them, they will not follow it; but if they see a crooked way, they will follow it. That is because they treated Our Signs as false and were heedless of them.
Translit: Saasrifu AAan ayatiya allatheena yatakabbaroona fee alardi bighayri alhaqqi wain yaraw kulla ayatin la yuminoo biha wain yaraw sabeela alrrushdi la yattakhithoohu sabeelan wain yaraw sabeela alghayyi yattakhithoohu sabeelan thalika biannahum kaththaboo biayatina wakanoo AAanha ghafileena
Segments
0 Saasrifu |details|
1 AAan |details|
2 ayatiya |details|
3 allatheena |details|
4 yatakabbaroona |details|
5 fee |details|
6 alardi |details|
7 bighayri |details|
8 alhaqqi |details|
9 wain |details|
10 yaraw |details|
11 kulla |details|
12 ayatin |details|
13 la |details|
14 yuminoo |details|
15 biha |details|
16 wain |details|
17 yaraw |details|
18 sabeela |details|
19 alrrushdi |details|
20 la |details|
21 yattakhithoohu |details|
22 sabeelan |details|
23 wain |details|
24 yaraw |details|
25 sabeela |details|
26 alghayyi |details|
27 yattakhithoohu |details|
28 sabeelan |details|
29 thalika |details|
30 biannahum |details|
31 kaththaboo |details|
32 biayatina |details|
33 wakanoo |details|
34 AAanha |details|
35 ghafileena |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 151 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 18. Israelites worship a calf | | → Next Ruku|
Translation:Then Moses said, "O Lord, forgive me and my brother, and admit us to Thy mercy; Thou art the Most Merciful of all."
Translit: Qala rabbi ighfir lee waliakhee waadkhilna fee rahmatika waanta arhamu alrrahimeena
Segments
0 Qala |details|
1 rabbi |details|
2 ighfir |details|
3 lee |details|
4 waliakhee |details|
5 waadkhilna |details|
6 fee |details|
7 rahmatika |details|
8 waanta |details|
9 arhamu |details|
10 alrrahimeena |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 152 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 19. The Torah and the Prophets Advent | | → Next Ruku|
Translation:(In response to this Allah said,) "Allahs wrath shall surely overtake those who made the calf a god, and they shall be abased in the life of this world, that is how We punish those who invent falsehood.
Translit: Inna allatheena ittakhathoo alAAijla sayanaluhum ghadabun min rabbihim wathillatun fee alhayati alddunya wakathalika najzee almuftareena
Segments
0 Inna |details|
1 allatheena |details|
2 ittakhathoo |details|
3 alAAijla |details|
4 sayanaluhum |details|
5 ghadabun |details|
6 min |details|
7 rabbihim |details|
8 wathillatun |details|
9 fee |details|
10 alhayati |details|
11 alddunya |details|
12 wakathalika |details|
13 najzee |details|
14 almuftareena |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 153 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 19. The Torah and the Prophets Advent | | → Next Ruku|
Translation:But those who do evil deeds, then repent after this and believe, will after this repentance and belief most surely find your Lord Forgiving and Merciful."
Translit: Waallatheena AAamiloo alssayyiati thumma taboo min baAAdiha waamanoo inna rabbaka min baAAdiha laghafoorun raheemun
Segments
0 Waallatheena |details|
1 AAamiloo |details|
2 alssayyiati |details|
3 thumma |details|
4 taboo |details|
5 min |details|
6 baAAdiha |details|
7 waamanoo |details|
8 inna |details|
9 rabbaka |details|
10 min |details|
11 baAAdiha |details|
12 laghafoorun |details|
13 raheemun |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 155 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 19. The Torah and the Prophets Advent | | → Next Ruku|
Translation:And Moses chose from among his people seventy men (to accompany hall) to attend a meeting appointed by Us. When a severe earthquake seized them, Moses prayed, "My Lord, if Thou hadst willed, Thou could have destroyed them and me before this: wouldst Thou destroy rill of us for the offense committed by some foolish people from among us? This was a trial set by Thee, whereby Thou leads astray whom Thou wilt and guides whom Thou wilt. Thou alone art our Protector; so forgive us and have mercy on us for Thou art the best of all forgivers!
Translit: Waikhtara moosa qawmahu sabAAeena rajulan limeeqatina falamma akhathathumu alrrajfatu qala rabbi law shita ahlaktahum min qablu waiyyaya atuhlikuna bima faAAala alssufahao minna in hiya illa fitnatuka tudillu biha man tashao watahdee man tashao anta waliyyuna faighfir lana wairhamna waanta khayru alghafireena
Segments
0 Waikhtara |details|
1 moosa |details|
2 qawmahu |details|
3 sabAAeena |details|
4 rajulan |details|
5 limeeqatina |details|
6 falamma |details|
7 akhathathumu |details|
8 alrrajfatu |details|
9 qala |details|
10 rabbi |details|
11 law |details|
12 shita |details|
13 ahlaktahum |details|
14 min |details|
15 qablu |details|
16 waiyyaya |details|
17 atuhlikuna |details|
18 bima |details|
19 faAAala |details|
20 alssufahao |details|
21 minna |details|
22 in |details|
23 hiya |details|
24 illa |details|
25 fitnatuka |details|
26 tudillu |details|
27 biha |details|
28 man |details|
29 tashao |details|
30 watahdee |details|
31 man |details|
32 tashao |details|
33 anta |details|
34 waliyyuna |details|
35 faighfir |details|
36 lana |details|
37 wairhamna |details|
38 waanta |details|
39 khayru |details|
40 alghafireena |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 156 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 19. The Torah and the Prophets Advent | | → Next Ruku|
Translation:And ordain for us what is good in this world as well as in the world to come; we have turned to Thee". He replied, "As to punishment, I inflict it on anyone I will, but My mercy embraces everything. So I will prescribe it for those who will refrain from disobedience, pay the Zakat, and believe in My Revelations."
Translit: Waoktub lana fee hathihi alddunya hasanatan wafee alakhirati inna hudna ilayka qala AAathabee oseebu bihi man ashao warahmatee wasiAAat kulla shayin fasaaktubuha lillatheena yattaqoona wayutoona alzzakata waallatheena hum biayatina yuminoona
Segments
0 Waoktub |details|
1 lana |details|
2 fee |details|
3 hathihi |details|
4 alddunya |details|
5 hasanatan |details|
6 wafee |details|
7 alakhirati |details|
8 inna |details|
9 hudna |details|
10 ilayka |details|
11 qala |details|
12 AAathabee |details|
13 oseebu |details|
14 bihi |details|
15 man |details|
16 ashao |details|
17 warahmatee |details|
18 wasiAAat |details|
19 kulla |details|
20 shayin |details|
21 fasaaktubuha |details|
22 lillatheena |details|
23 yattaqoona |details|
24 wayutoona |details|
25 alzzakata |details|
26 waallatheena |details|
27 hum |details|
28 biayatina |details|
29 yuminoona |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 157 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 19. The Torah and the Prophets Advent | | → Next Ruku|
Translation:(So. now mercy has been assigned to those) who follow this Messenger, the Ummi Prophet whose mention they shall find in the Torah and the Gospel with them. He enjoins them to follow virtue and forbids them from evil: he makes pure things lawful for them and impure things unlawful. He relieves them of their burdens and frees there from the shackles that bound them. For this reason those alone who believe in him and support hire and succor him and follow the light that has been sent down with him, shall attain "success".
Translit: Allatheena yattabiAAoona alrrasoola alnnabiyya alommiyya allathee yajidoonahu maktooban AAindahum fee alttawrati waalinjeeli yamuruhum bialmaAAroofi wayanhahum AAani almunkari wayuhillu lahumu alttayyibati wayuharrimu AAalayhimu alkhabaitha wayadaAAu AAanhum israhum waalaghlala allatee kanat AAalayhim faallatheena amanoo bihi waAAazzaroohu wanasaroohu waittabaAAoo alnnoora allathee onzila maAAahu olaika humu almuflihoona
Segments
0 Allatheena |details|
1 yattabiAAoona |details|
2 alrrasoola |details|
3 alnnabiyya |details|
4 alommiyya |details|
5 allathee |details|
6 yajidoonahu |details|
7 maktooban |details|
8 AAindahum |details|
9 fee |details|
10 alttawrati |details|
11 waalinjeeli |details|
12 yamuruhum |details|
13 bialmaAAroofi |details|
14 wayanhahum |details|
15 AAani |details|
16 almunkari |details|
17 wayuhillu |details|
18 lahumu |details|
19 alttayyibati |details|
20 wayuharrimu |details|
21 AAalayhimu |details|
22 alkhabaitha |details|
23 wayadaAAu |details|
24 AAanhum |details|
25 israhum |details|
26 waalaghlala |details|
27 allatee |details|
28 kanat |details|
29 AAalayhim |details|
30 faallatheena |details|
31 amanoo |details|
32 bihi |details|
33 waAAazzaroohu |details|
34 wanasaroohu |details|
35 waittabaAAoo |details|
36 alnnoora |details|
37 allathee |details|
38 onzila |details|
39 maAAahu |details|
40 olaika |details|
41 humu |details|
42 almuflihoona |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 160 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 20. Divine Favors on Israelites | | → Next Ruku|
Translation:And We had divided them into twelve clams and made them distinct Communities. When his people asked him tar water. We inspired Moses to strike a certain rack with his staff. Consequently, twelve springs gushed forth from it and each community specified its drinking place: We caused the cloud to cast shadow over them, and We sent down manna and salva for their food. saying. "Eat of the clean and pure things We have provided for you." However, by doing what they did afterwards, they did no wrong to Us but they wronged themselves.
Translit: WaqattaAAnahumu ithnatay AAashrata asbatan omaman waawhayna ila moosa ithi istasqahu qawmuhu ani idrib biAAasaka alhajara fainbajasat minhu ithnata AAashrata AAaynan qad AAalima kullu onasin mashrabahum wathallalna AAalayhimu alghamama waanzalna AAalayhimu almanna waalssalwa kuloo min tayyibati ma razaqnakum wama thalamoona walakin kanoo anfusahum yathlimoona
Segments
0 WaqattaAAnahumu |details|
1 ithnatay |details|
2 AAashrata |details|
3 asbatan |details|
4 omaman |details|
5 waawhayna |details|
6 ila |details|
7 moosa |details|
8 ithi |details|
9 istasqahu |details|
10 qawmuhu |details|
11 ani |details|
12 idrib |details|
13 biAAasaka |details|
14 alhajara |details|
15 fainbajasat |details|
16 minhu |details|
17 ithnata |details|
18 AAashrata |details|
19 AAaynan |details|
20 qad |details|
21 AAalima |details|
22 kullu |details|
23 onasin |details|
24 mashrabahum |details|
25 wathallalna |details|
26 AAalayhimu |details|
27 alghamama |details|
28 waanzalna |details|
29 AAalayhimu |details|
30 almanna |details|
31 waalssalwa |details|
32 kuloo |details|
33 min |details|
34 tayyibati |details|
35 ma |details|
36 razaqnakum |details|
37 wama |details|
38 thalamoona |details|
39 walakin |details|
40 kanoo |details|
41 anfusahum |details|
42 yathlimoona |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 163 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 21. Israelites Transgressions | | → Next Ruku|
Translation:And ask them about the township which was situated on the sea shore. Remind them of what befell its people who used to break the Sabbath (Saturday). Each Sabbath-day the fish appeared in abundance before them on the surface of the water but did not appear at all on other days than Sabbath. This was because We were putting them to test on account of the acts of disobedience they did.
Translit: Waisalhum AAani alqaryati allatee kanat hadirata albahri ith yaAAdoona fee alssabti ith tateehim heetanuhum yawma sabtihim shurraAAan wayawma la yasbitoona la tateehim kathalika nabloohum bima kanoo yafsuqoona
Segments
0 Waisalhum |details|
1 AAani |details|
2 alqaryati |details|
3 allatee |details|
4 kanat |details|
5 hadirata |details|
6 albahri |details|
7 ith |details|
8 yaAAdoona |details|
9 fee |details|
10 alssabti |details|
11 ith |details|
12 tateehim |details|
13 heetanuhum |details|
14 yawma |details|
15 sabtihim |details|
16 shurraAAan |details|
17 wayawma |details|
18 la |details|
19 yasbitoona |details|
20 la |details|
21 tateehim |details|
22 kathalika |details|
23 nabloohum |details|
24 bima |details|
25 kanoo |details|
26 yafsuqoona |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 167 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 21. Israelites Transgressions | | → Next Ruku|
Translation:And recall the time when your Lord declared, "I will set over the Israelites over and over again up to the Day of Resurrection, people who should inflict upon them the severest torment." Your Lord, indeed, is swift in retribution, and He is indeed also Forgiving and Merciful.
Translit: Waith taaththana rabbuka layabAAathanna AAalayhim ila yawmi alqiyamati man yasoomuhum sooa alAAathabi inna rabbaka lasareeAAu alAAiqabi wainnahu laghafoorun raheemun
Segments
0 Waith |details|
1 taaththana |details|
2 rabbuka |details|
3 layabAAathanna |details|
4 AAalayhim |details|
5 ila |details|
6 yawmi |details|
7 alqiyamati |details|
8 man |details|
9 yasoomuhum |details|
10 sooa |details|
11 alAAathabi |details|
12 inna |details|
13 rabbaka |details|
14 lasareeAAu |details|
15 alAAiqabi |details|
16 wainnahu |details|
17 laghafoorun |details|
18 raheemun |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 168 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 21. Israelites Transgressions | | → Next Ruku|
Translation:And We divided them into many separate communities all over the earth: some of these people were righteous and some of them were different from this: We tested them with prosperity and with adversity so that they might turn back.
Translit: WaqattaAAnahum fee alardi omaman minhumu alssalihoona waminhum doona thalika wabalawnahum bialhasanati waalssayyiati laAAallahum yarjiAAoona
Segments
0 WaqattaAAnahum |details|
1 fee |details|
2 alardi |details|
3 omaman |details|
4 minhumu |details|
5 alssalihoona |details|
6 waminhum |details|
7 doona |details|
8 thalika |details|
9 wabalawnahum |details|
10 bialhasanati |details|
11 waalssayyiati |details|
12 laAAallahum |details|
13 yarjiAAoona |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 172 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 22. Evidence of Divine Impress on Mans Nature | | → Next Ruku|
Translation:And, O Prophet, remind the people of the time, when your Lord brought forth from the loins of the Children of Adam, their descendants and made them bear witness about themselves. He asked them, "Am I not your Lord?" They replied, "Most certainly, Thou alone art our Lord; we bear witness to this. "This We did lest you should say on the Day of Resurrection, "We were unaware of this thing,"
Translit: Waith akhatha rabbuka min banee adama min thuhoorihim thurriyyatahum waashhadahum AAala anfusihim alastu birabbikum qaloo bala shahidna an taqooloo yawma alqiyamati inna kunna AAan hatha ghafileena
Segments
0 Waith |details|
1 akhatha |details|
2 rabbuka |details|
3 min |details|
4 banee |details|
5 adama |details|
6 min |details|
7 thuhoorihim |details|
8 thurriyyatahum |details|
9 waashhadahum |details|
10 AAala |details|
11 anfusihim |details|
12 alastu |details|
13 birabbikum |details|
14 qaloo |details|
15 bala |details|
16 shahidna |details|
17 an |details|
18 taqooloo |details|
19 yawma |details|
20 alqiyamati |details|
21 inna |details|
22 kunna |details|
23 AAan |details|
24 hatha |details|
25 ghafileena |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 173 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 22. Evidence of Divine Impress on Mans Nature | | → Next Ruku|
Translation:or lest you should say, "Our forefathers started the practice of shirk before us and we were born after them to their descendants: dost Thou. then, punish us for the sin that was committed by the wrongdoers?"
Translit: Aw taqooloo innama ashraka abaona min qablu wakunna thurriyyatan min baAAdihim afatuhlikuna bima faAAala almubtiloona
Segments
0 Aw |details|
1 taqooloo |details|
2 innama |details|
3 ashraka |details|
4 abaona |details|
5 min |details|
6 qablu |details|
7 wakunna |details|
8 thurriyyatan |details|
9 min |details|
10 baAAdihim |details|
11 afatuhlikuna |details|
12 bima |details|
13 faAAala |details|
14 almubtiloona |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 174 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 22. Evidence of Divine Impress on Mans Nature | | → Next Ruku|
Translation:Behold, this is how We make Our Signs clear so that these people return to the right way.
Translit: Wakathalika nufassilu alayati walaAAallahum yarjiAAoona
Segments
0 Wakathalika |details|
1 nufassilu |details|
2 alayati |details|
3 walaAAallahum |details|
4 yarjiAAoona |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 176 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 22. Evidence of Divine Impress on Mans Nature | | → Next Ruku|
Translation:If We had willed We would have exalted him by means of those revelations, but he clung on to the earth and followed his own lusts. Therefore he began to behave like a dog: it lolls out its tongue if you chase it away and it lolls out its tongue if you leave it alone. Such is the likeness of those who treat Our Revelations as false.
Translit: Walaw shina larafaAAnahu biha walakinnahu akhlada ila alardi waittabaAAa hawahu famathaluhu kamathali alkalbi in tahmil AAalayhi yalhath aw tatrukhu yalhath thalika mathalu alqawmi allatheena kaththaboo biayatina faoqsusi alqasasa laAAallahum yatafakkaroona
Segments
0 Walaw |details|
1 shina |details|
2 larafaAAnahu |details|
3 biha |details|
4 walakinnahu |details|
5 akhlada |details|
6 ila |details|
7 alardi |details|
8 waittabaAAa |details|
9 hawahu |details|
10 famathaluhu |details|
11 kamathali |details|
12 alkalbi |details|
13 in |details|
14 tahmil |details|
15 AAalayhi |details|
16 yalhath |details|
17 aw |details|
18 tatrukhu |details|
19 yalhath |details|
20 thalika |details|
21 mathalu |details|
22 alqawmi |details|
23 allatheena |details|
24 kaththaboo |details|
25 biayatina |details|
26 faoqsusi |details|
27 alqasasa |details|
28 laAAallahum |details|
29 yatafakkaroona |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 178 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 22. Evidence of Divine Impress on Mans Nature | | → Next Ruku|
Translation:Only he whom Allah guides is rightly guided, and they whom Allah deprives of His guidance become losers.
Translit: Man yahdi Allahu fahuwa almuhtadee waman yudlil faolaika humu alkhasiroona
Segments
0 Man |details|
1 yahdi |details|
2 Allahu |details|
3 fahuwa |details|
4 almuhtadee |details|
5 waman |details|
6 yudlil |details|
7 faolaika |details|
8 humu |details|
9 alkhasiroona |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 179 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 22. Evidence of Divine Impress on Mans Nature | | → Next Ruku|
Translation:And this is a tact that there are many jinns and human beings whom We Dave created (as if) for Hell.140 they have hearts but they do not think with them; they have eyes but they do not see with them; they have ears but they do not Hear with them. They are like animals; nay.,even worse, for they are the people who have become utterly heedless.
Translit: Walaqad tharana lijahannama katheeran mina aljinni waalinsi lahum quloobun la yafqahoona biha walahum aAAyunun la yubsiroona biha walahum athanun la yasmaAAoona biha olaika kaalanAAami bal hum adallu olaika humu alghafiloona
Segments
0 Walaqad |details|
1 tharana |details|
2 lijahannama |details|
3 katheeran |details|
4 mina |details|
5 aljinni |details|
6 waalinsi |details|
7 lahum |details|
8 quloobun |details|
9 la |details|
10 yafqahoona |details|
11 biha |details|
12 walahum |details|
13 aAAyunun |details|
14 la |details|
15 yubsiroona |details|
16 biha |details|
17 walahum |details|
18 athanun |details|
19 la |details|
20 yasmaAAoona |details|
21 biha |details|
22 olaika |details|
23 kaalanAAami |details|
24 bal |details|
25 hum |details|
26 adallu |details|
27 olaika |details|
28 humu |details|
29 alghafiloona |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 187 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 23. The Coming of the Doom | | → Next Ruku|
Translation:These people ask you: "Well, when is the Hour of Resurrection coming?" Say, "Its knowledge is with my Lord alone: He Himself will disclose it at the proper time: that Hour will weigh heavily on the heavens and the earth. It will come on you all of a sudden. " They ask you about it as though you have been in search for it. Say; "Its knowledge is with Allah alone, but most of the people do not know this. "
Translit: Yasaloonaka AAani alssaAAati ayyana mursaha qul innama AAilmuha AAinda rabbee la yujalleeha liwaqtiha illa huwa thaqulat fee alssamawati waalardi la tateekum illa baghtatan yasaloonaka kaannaka hafiyyun AAanha qul innama AAilmuha AAinda Allahi walakinna akthara alnnasi la yaAAlamoona
Segments
0 Yasaloonaka |details|
1 AAani |details|
2 alssaAAati |details|
3 ayyana |details|
4 mursaha |details|
5 qul |details|
6 innama |details|
7 AAilmuha |details|
8 AAinda |details|
9 rabbee |details|
10 la |details|
11 yujalleeha |details|
12 liwaqtiha |details|
13 illa |details|
14 huwa |details|
15 thaqulat |details|
16 fee |details|
17 alssamawati |details|
18 waalardi |details|
19 la |details|
20 tateekum |details|
21 illa |details|
22 baghtatan |details|
23 yasaloonaka |details|
24 kaannaka |details|
25 hafiyyun |details|
26 AAanha |details|
27 qul |details|
28 innama |details|
29 AAilmuha |details|
30 AAinda |details|
31 Allahi |details|
32 walakinna |details|
33 akthara |details|
34 alnnasi |details|
35 la |details|
36 yaAAlamoona |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 190 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 24. The Final Word | | → Next Ruku|
Translation:But when Allah gave them a child of sound body and sound mind, they both began to associate partners with Allah in His favor, but Allah is exalted far above what they associate with Him.
Translit: Falamma atahuma salihan jaAAala lahu shurakaa feema atahuma fataAAala Allahu AAamma yushrikoona
Segments
0 Falamma |details|
1 atahuma |details|
2 salihan |details|
3 jaAAala |details|
4 lahu |details|
5 shurakaa |details|
6 feema |details|
7 atahuma |details|
8 fataAAala |details|
9 Allahu |details|
10 AAamma |details|
11 yushrikoona |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 198 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 24. The Final Word | | → Next Ruku|
Translation:Nay, if you call them to the Right Way, they cannot even hear what you say; though it would appear to you that they are looking at you, in fact, they do not see anything."
Translit: Wain tadAAoohum ila alhuda la yasmaAAoo watarahum yanthuroona ilayka wahum la yubsiroona
Segments
0 Wain |details|
1 tadAAoohum |details|
2 ila |details|
3 alhuda |details|
4 la |details|
5 yasmaAAoo |details|
6 watarahum |details|
7 yanthuroona |details|
8 ilayka |details|
9 wahum |details|
10 la |details|
11 yubsiroona |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 200 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 24. The Final Word | | → Next Ruku|
Translation:If Satan ever excites you to anger, seek refuge in Allah: He is All-Hearing, All-Knowing.
Translit: Waimma yanzaghannaka mina alshshaytani nazghun faistaAAith biAllahi innahu sameeAAun AAaleemun
Segments
0 Waimma |details|
1 yanzaghannaka |details|
2 mina |details|
3 alshshaytani |details|
4 nazghun |details|
5 faistaAAith |details|
6 biAllahi |details|
7 innahu |details|
8 sameeAAun |details|
9 AAaleemun |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 205 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 24. The Final Word | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, remember your Lord morning and evening, deep in your heart with humility and with fear, and also in a low voice with your tongue: do not be of those who are heedless.
Translit: Waothkur rabbaka fee nafsika tadarruAAan wakheefatan wadoona aljahri mina alqawli bialghuduwwi waalasali wala takun mina alghafileena
Segments
0 Waothkur |details|
1 rabbaka |details|
2 fee |details|
3 nafsika |details|
4 tadarruAAan |details|
5 wakheefatan |details|
6 wadoona |details|
7 aljahri |details|
8 mina |details|
9 alqawli |details|
10 bialghuduwwi |details|
11 waalasali |details|
12 wala |details|
13 takun |details|
14 mina |details|
15 alghafileena |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 206 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 24. The Final Word | | → Next Ruku|
Translation:Indeed the angels, who are near to your Lord in rank, do not turn away in pride from His service. They glorify Him. and bow down before Him.
Translit: Inna allatheena AAinda rabbika la yastakbiroona AAan AAibadatihi wayusabbihoonahu walahu yasjudoona
Segments
0 Inna |details|
1 allatheena |details|
2 AAinda |details|
3 rabbika |details|
4 la |details|
5 yastakbiroona |details|
6 AAan |details|
7 AAibadatihi |details|
8 wayusabbihoonahu |details|
9 walahu |details|
10 yasjudoona |details|
| | Al-Anfal | Pre Ayat ← 1 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Battle of Badr | | → Next Ruku|
Translation:They ask you concerning the bounties? Say, "The bounties belong to Allah and the Messenger. So fear Allah and set things aright among yourselves; obey Allah and His Messenger, if you are true believers.
Translit: Yasaloonaka AAani alanfali quli alanfalu lillahi waalrrasooli faittaqoo Allaha waaslihoo thata baynikum waateeAAoo Allaha warasoolahu in kuntum mumineena
Segments
0 Yasaloonaka |details|
1 AAani |details|
2 alanfali |details|
3 quli |details|
4 alanfalu |details|
5 lillahi |details|
6 waalrrasooli |details|
7 faittaqoo |details|
8 Allaha |details|
9 waaslihoo |details|
10 thata |details|
11 baynikum |details|
12 waateeAAoo |details|
13 Allaha |details|
14 warasoolahu |details|
15 in |details|
16 kuntum |details|
17 mumineena |details|
| | Al-Anfal | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Battle of Badr | | → Next Ruku|
Translation:Such people are indeed true believers; they have high ranks with their Lord and forgiveness for their sins and most generous provisions.
Translit: Olaika humu almuminoona haqqan lahum darajatun AAinda rabbihim wamaghfiratun warizqun kareemun
Segments
0 Olaika |details|
1 humu |details|
2 almuminoona |details|
3 haqqan |details|
4 lahum |details|
5 darajatun |details|
6 AAinda |details|
7 rabbihim |details|
8 wamaghfiratun |details|
9 warizqun |details|
10 kareemun |details|
| | Al-Anfal | Pre Ayat ← 5 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Battle of Badr | | → Next Ruku|
Translation:(Now in regard to the spoils the same thing is happening again which happened when) your Lord had brought you forth from your home with the Truth, for some of the Believers were very much averse to it:
Translit: Kama akhrajaka rabbuka min baytika bialhaqqi wainna fareeqan mina almumineena lakarihoona
Segments
0 Kama |details|
1 akhrajaka |details|
2 rabbuka |details|
3 min |details|
4 baytika |details|
5 bialhaqqi |details|
6 wainna |details|
7 fareeqan |details|
8 mina |details|
9 almumineena |details|
10 lakarihoona |details|
| | Al-Anfal | Pre Ayat ← 6 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Battle of Badr | | → Next Ruku|
Translation:they were arguing with you concerning the truth, though it had become quite evident; they were filled with awe as if they were being driven towards death with their eyes wide open.
Translit: Yujadiloonaka fee alhaqqi baAAdama tabayyana kaannama yusaqoona ila almawti wahum yanthuroona
Segments
0 Yujadiloonaka |details|
1 fee |details|
2 alhaqqi |details|
3 baAAdama |details|
4 tabayyana |details|
5 kaannama |details|
6 yusaqoona |details|
7 ila |details|
8 almawti |details|
9 wahum |details|
10 yanthuroona |details|
| | Al-Anfal | Pre Ayat ← 12 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Battle of Badr | | → Next Ruku|
Translation:And remember when your Lord was inspiring the angels with this: "I am with you: so keep the Believers steadfast. I am now going to fill the hearts of the disbelievers with awe: so smite their necks and beat every joint of their bodies.
Translit: Ith yoohee rabbuka ila almalaikati annee maAAakum fathabbitoo allatheena amanoo saolqee fee quloobi allatheena kafaroo alrruAAba faidriboo fawqa alaAAnaqi waidriboo minhum kulla bananin
Segments
0 Ith |details|
1 yoohee |details|
2 rabbuka |details|
3 ila |details|
4 almalaikati |details|
5 annee |details|
6 maAAakum |details|
7 fathabbitoo |details|
8 allatheena |details|
9 amanoo |details|
10 saolqee |details|
11 fee |details|
12 quloobi |details|
13 allatheena |details|
14 kafaroo |details|
15 alrruAAba |details|
16 faidriboo |details|
17 fawqa |details|
18 alaAAnaqi |details|
19 waidriboo |details|
20 minhum |details|
21 kulla |details|
22 bananin |details|
| | Al-Anfal | Pre Ayat ← 13 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Battle of Badr | | → Next Ruku|
Translation:This is because they have opposed Allah and His Messenger; whoso opposes Allah and His Messenger, surely Allah is very severe for him in retribution.
Translit: Thalika biannahum shaqqoo Allaha warasoolahu waman yushaqiqi Allaha warasoolahu fainna Allaha shadeedu alAAiqabi
Segments
0 Thalika |details|
1 biannahum |details|
2 shaqqoo |details|
3 Allaha |details|
4 warasoolahu |details|
5 waman |details|
6 yushaqiqi |details|
7 Allaha |details|
8 warasoolahu |details|
9 fainna |details|
10 Allaha |details|
11 shadeedu |details|
12 alAAiqabi |details|
| | Al-Anfal | Pre Ayat ← 30 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Badr a Sign of Prophets Truth | | → Next Ruku|
Translation:It is worth-while to remember the time when those who rejected the Truth, were making plots against you to capture you or to slay you or to exile you. They were plotting their plots and Allah was devising His schemes: and Allahs schemes are most effective of all.
Translit: Waith yamkuru bika allatheena kafaroo liyuthbitooka aw yaqtulooka aw yukhrijooka wayamkuroona wayamkuru Allahu waAllahu khayru almakireena
Segments
0 Waith |details|
1 yamkuru |details|
2 bika |details|
3 allatheena |details|
4 kafaroo |details|
5 liyuthbitooka |details|
6 aw |details|
7 yaqtulooka |details|
8 aw |details|
9 yukhrijooka |details|
10 wayamkuroona |details|
11 wayamkuru |details|
12 Allahu |details|
13 waAllahu |details|
14 khayru |details|
15 almakireena |details|
| | Al-Anfal | Pre Ayat ← 32 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Badr a Sign of Prophets Truth | | → Next Ruku|
Translation:And recall also to mind the thing they said, "If it is the Truth and has been sent down by Thee, rain down stones on us from the heavens or send down any other painful torment on us."
Translit: Waith qaloo allahumma in kana hatha huwa alhaqqa min AAindika faamtir AAalayna hijaratan mina alssamai awi itina biAAathabin aleemin
Segments
0 Waith |details|
1 qaloo |details|
2 allahumma |details|
3 in |details|
4 kana |details|
5 hatha |details|
6 huwa |details|
7 alhaqqa |details|
8 min |details|
9 AAindika |details|
10 faamtir |details|
11 AAalayna |details|
12 hijaratan |details|
13 mina |details|
14 alssamai |details|
15 awi |details|
16 itina |details|
17 biAAathabin |details|
18 aleemin |details|
| | Al-Anfal | Pre Ayat ← 37 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Badr a Sign of Prophets Truth | | → Next Ruku|
Translation:so that Allah may separate the filthy from the pure and gather together every sort of filth and then throw the whole heap into Hell: they are the people who have, in fact, become bankrupt.
Translit: Liyameeza Allahu alkhabeetha mina alttayyibi wayajAAala alkhabeetha baAAdahu AAala baAAdin fayarkumahu jameeAAan fayajAAalahu fee jahannama olaika humu alkhasiroona
Segments
0 Liyameeza |details|
1 Allahu |details|
2 alkhabeetha |details|
3 mina |details|
4 alttayyibi |details|
5 wayajAAala |details|
6 alkhabeetha |details|
7 baAAdahu |details|
8 AAala |details|
9 baAAdin |details|
10 fayarkumahu |details|
11 jameeAAan |details|
12 fayajAAalahu |details|
13 fee |details|
14 jahannama |details|
15 olaika |details|
16 humu |details|
17 alkhasiroona |details|
| | Al-Anfal | Pre Ayat ← 42 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Badr a Sign of Prophets Truth | | → Next Ruku|
Translation:Recall the time when you were on this side of the valley and they were encamped on the farther side and the caravan was below you (towards the coast). If you had made an engagement with them to fight, you would surely have evaded it (but there was a fight): so that Allah might accomplish what He had ordained, and that whoever had to perish should perish with a clear sign and whoever deserved to live, should live with a clear sign: indeed, Allah is All-Hearing, All Knowing.
Translit: Ith antum bialAAudwati alddunya wahum bialAAudwati alquswa waalrrakbu asfala minkum walaw tawaAAadtum laikhtalaftum fee almeeAAadi walakin liyaqdiya Allahu amran kana mafAAoolan liyahlika man halaka AAan bayyinatin wayahya man hayya AAan bayyinatin wainna Allaha lasameeAAun AAaleemun
Segments
0 Ith |details|
1 antum |details|
2 bialAAudwati |details|
3 alddunya |details|
4 wahum |details|
5 bialAAudwati |details|
6 alquswa |details|
7 waalrrakbu |details|
8 asfala |details|
9 minkum |details|
10 walaw |details|
11 tawaAAadtum |details|
12 laikhtalaftum |details|
13 fee |details|
14 almeeAAadi |details|
15 walakin |details|
16 liyaqdiya |details|
17 Allahu |details|
18 amran |details|
19 kana |details|
20 mafAAoolan |details|
21 liyahlika |details|
22 man |details|
23 halaka |details|
24 AAan |details|
25 bayyinatin |details|
26 wayahya |details|
27 man |details|
28 hayya |details|
29 AAan |details|
30 bayyinatin |details|
31 wainna |details|
32 Allaha |details|
33 lasameeAAun |details|
34 AAaleemun |details|
| | Al-Anfal | Pre Ayat ← 43 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Badr a Sign of Prophets Truth | | → Next Ruku|
Translation:And remember the time. O Messenger, when Allah made them appear in your dream as a small band.36 Had He shown them to you as a great army, you would certainly have lost courage and begun to dispute about the matter (the fight). But Allah saved you from this: indeed He known the very secrets of the breasts.
Translit: Ith yureekahumu Allahu fee manamika qaleelan walaw arakahum katheeran lafashiltum walatanazaAAtum fee alamri walakinna Allaha sallama innahu AAaleemun bithati alssudoori
Segments
0 Ith |details|
1 yureekahumu |details|
2 Allahu |details|
3 fee |details|
4 manamika |details|
5 qaleelan |details|
6 walaw |details|
7 arakahum |details|
8 katheeran |details|
9 lafashiltum |details|
10 walatanazaAAtum |details|
11 fee |details|
12 alamri |details|
13 walakinna |details|
14 Allaha |details|
15 sallama |details|
16 innahu |details|
17 AAaleemun |details|
18 bithati |details|
19 alssudoori |details|
| | Al-Anfal | Pre Ayat ← 51 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Enemys Strength Weakened | | → Next Ruku|
Translation:this is the recompense for what your hands had prepared beforehand; for Allah does not do injustice to His servants".
Translit: Thalika bima qaddamat aydeekum waanna Allaha laysa bithallamin lilAAabeedi
Segments
0 Thalika |details|
1 bima |details|
2 qaddamat |details|
3 aydeekum |details|
4 waanna |details|
5 Allaha |details|
6 laysa |details|
7 bithallamin |details|
8 lilAAabeedi |details|
| | Al-Anfal | Pre Ayat ← 53 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Enemys Strength Weakened | | → Next Ruku|
Translation:This happened in accordance with Allahs way that He does not withdraw the favor He bestows on any people unless they themselves change their ways. Allah hears everything and knows everything.
Translit: Thalika bianna Allaha lam yaku mughayyiran niAAmatan anAAamaha AAala qawmin hatta yughayyiroo ma bianfusihim waanna Allaha sameeAAun AAaleemun
Segments
0 Thalika |details|
1 bianna |details|
2 Allaha |details|
3 lam |details|
4 yaku |details|
5 mughayyiran |details|
6 niAAmatan |details|
7 anAAamaha |details|
8 AAala |details|
9 qawmin |details|
10 hatta |details|
11 yughayyiroo |details|
12 ma |details|
13 bianfusihim |details|
14 waanna |details|
15 Allaha |details|
16 sameeAAun |details|
17 AAaleemun |details|
| | Al-Anfal | Pre Ayat ← 62 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Muslims to meet Overwhelming Numbers | | → Next Ruku|
Translation:And if they intend to deceive you, Allah is sufficient for you. It is He Who strengthened you with His succor, and by means of the Believers.
Translit: Wain yureedoo an yakhdaAAooka fainna hasbaka Allahu huwa allathee ayyadaka binasrihi wabialmumineena
Segments
0 Wain |details|
1 yureedoo |details|
2 an |details|
3 yakhdaAAooka |details|
4 fainna |details|
5 hasbaka |details|
6 Allahu |details|
7 huwa |details|
8 allathee |details|
9 ayyadaka |details|
10 binasrihi |details|
11 wabialmumineena |details|
| | Al-Anfal | Pre Ayat ← 64 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Muslims to meet Overwhelming Numbers | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet! Allah is sufficient for you and for the Believers who follow you.
Translit: Ya ayyuha alnnabiyyu hasbuka Allahu wamani ittabaAAaka mina almumineena
Segments
0 Ya |details|
1 ayyuha |details|
2 alnnabiyyu |details|
3 hasbuka |details|
4 Allahu |details|
5 wamani |details|
6 ittabaAAaka |details|
7 mina |details|
8 almumineena |details|
| | Al-Anfal | Pre Ayat ← 71 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Relations of Muslim State with others | | → Next Ruku|
Translation:But if they have any treacherous designs against you, they have already shown treachery to Allah. As a consequence of this He has given you mastery over them. Allah is All-Knowing, All-wise.
Translit: Wain yureedoo khiyanataka faqad khanoo Allaha min qablu faamkana minhum waAllahu AAaleemun hakeemun
Segments
0 Wain |details|
1 yureedoo |details|
2 khiyanataka |details|
3 faqad |details|
4 khanoo |details|
5 Allaha |details|
6 min |details|
7 qablu |details|
8 faamkana |details|
9 minhum |details|
10 waAllahu |details|
11 AAaleemun |details|
12 hakeemun |details|
| | Al-Anfal | Pre Ayat ← 72 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Relations of Muslim State with others | | → Next Ruku|
Translation:Those who embraced the Faith and emigrated from their homes and expended their possessions and their lives in the Way of Allah, and those who gave refuge to the emigrants and helped them, are indeed the guardians of one another. However, you have no relation of guardianship with those who have embraced the Faith, but have not emigrated (to Dar-ul-Islam) until they emigrates50 (to it); yet it is obligatory on you to help them in the matters of Faith, if they ask for your help, except against a people with whom you have a treaty.
Translit: Inna allatheena amanoo wahajaroo wajahadoo biamwalihim waanfusihim fee sabeeli Allahi waallatheena awaw wanasaroo olaika baAAduhum awliyao baAAdin waallatheena amanoo walam yuhajiroo ma lakum min walayatihim min shayin hatta yuhajiroo waini istansarookum fee alddeeni faAAalaykumu alnnasru illa AAala qawmin baynakum wabaynahum meethaqun waAllahu bima taAAmaloona baseerun
Segments
0 Inna |details|
1 allatheena |details|
2 amanoo |details|
3 wahajaroo |details|
4 wajahadoo |details|
5 biamwalihim |details|
6 waanfusihim |details|
7 fee |details|
8 sabeeli |details|
9 Allahi |details|
10 waallatheena |details|
11 awaw |details|
12 wanasaroo |details|
13 olaika |details|
14 baAAduhum |details|
15 awliyao |details|
16 baAAdin |details|
17 waallatheena |details|
18 amanoo |details|
19 walam |details|
20 yuhajiroo |details|
21 ma |details|
22 lakum |details|
23 min |details|
24 walayatihim |details|
25 min |details|
26 shayin |details|
27 hatta |details|
28 yuhajiroo |details|
29 waini |details|
30 istansarookum |details|
31 fee |details|
32 alddeeni |details|
33 faAAalaykumu |details|
34 alnnasru |details|
35 illa |details|
36 AAala |details|
37 qawmin |details|
38 baynakum |details|
39 wabaynahum |details|
40 meethaqun |details|
41 waAllahu |details|
42 bima |details|
43 taAAmaloona |details|
44 baseerun |details|
| | Al-Anfal | Pre Ayat ← 74 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Relations of Muslim State with others | | → Next Ruku|
Translation:Those who embraced the Faith, emigrated and exerted their utmost in the Way of Allah, and those who gave refuge to the emigrants and helped them, are true believers: there is forgiveness for them and the best of provisions.
Translit: Waallatheena amanoo wahajaroo wajahadoo fee sabeeli Allahi waallatheena awaw wanasaroo olaika humu almuminoona haqqan lahum maghfiratun warizqun kareemun
Segments
0 Waallatheena |details|
1 amanoo |details|
2 wahajaroo |details|
3 wajahadoo |details|
4 fee |details|
5 sabeeli |details|
6 Allahi |details|
7 waallatheena |details|
8 awaw |details|
9 wanasaroo |details|
10 olaika |details|
11 humu |details|
12 almuminoona |details|
13 haqqan |details|
14 lahum |details|
15 maghfiratun |details|
16 warizqun |details|
17 kareemun |details|
| | Al-Anfal | Pre Ayat ← 75 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Relations of Muslim State with others | | → Next Ruku|
Translation:And those who embraced the Faith afterwards and emigrated and joined with you in your exertions for the Faith, are also of you, but according to the Book of Allah the blood relations have greater rights on one another. Indeed Allah knows everything.
Translit: Waallatheena amanoo min baAAdu wahajaroo wajahadoo maAAakum faolaika minkum waoloo alarhami baAAduhum awla bibaAAdin fee kitabi Allahi inna Allaha bikulli shayin AAaleemun
Segments
0 Waallatheena |details|
1 amanoo |details|
2 min |details|
3 baAAdu |details|
4 wahajaroo |details|
5 wajahadoo |details|
6 maAAakum |details|
7 faolaika |details|
8 minkum |details|
9 waoloo |details|
10 alarhami |details|
11 baAAduhum |details|
12 awla |details|
13 bibaAAdin |details|
14 fee |details|
15 kitabi |details|
16 Allahi |details|
17 inna |details|
18 Allaha |details|
19 bikulli |details|
20 shayin |details|
21 AAaleemun |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 6 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Declaration of Immunity | | → Next Ruku|
Translation:And if any of the mushriks requests you for protection so that he may come to you (to hear the Word of Allah), give him protection till he hears the Word of Allah; then convey him. to the place of his safety: this should be done because these people do not know the Truth.
Translit: Wain ahadun mina almushrikeena istajaraka faajirhu hatta yasmaAAa kalama Allahi thumma ablighhu mamanahu thalika biannahum qawmun la yaAAlamoona
Segments
0 Wain |details|
1 ahadun |details|
2 mina |details|
3 almushrikeena |details|
4 istajaraka |details|
5 faajirhu |details|
6 hatta |details|
7 yasmaAAa |details|
8 kalama |details|
9 Allahi |details|
10 thumma |details|
11 ablighhu |details|
12 mamanahu |details|
13 thalika |details|
14 biannahum |details|
15 qawmun |details|
16 la |details|
17 yaAAlamoona |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 10 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Reasons for the Immunity | | → Next Ruku|
Translation:They do not observe the ties of kindred in regard to the Believers nor observe the obligations of treaty, and it is they who have always been the transgressors:
Translit: La yarquboona fee muminin illan wala thimmatan waolaika humu almuAAtadoona
Segments
0 La |details|
1 yarquboona |details|
2 fee |details|
3 muminin |details|
4 illan |details|
5 wala |details|
6 thimmatan |details|
7 waolaika |details|
8 humu |details|
9 almuAAtadoona |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 17 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Idolaters Service of the Sacred House | | → Next Ruku|
Translation:It does not behoove the mushriks to become the guardians and servants of Allahs houses of worship, the while they themselves bear witness against themselves to their disbelief; in fact, all their works have gone to waste and they shall abide in the Fire for ever.
Translit: Ma kana lilmushrikeena an yaAAmuroo masajida Allahi shahideena AAala anfusihim bialkufri olaika habitat aAAmaluhum wafee alnnari hum khalidoona
Segments
0 Ma |details|
1 kana |details|
2 lilmushrikeena |details|
3 an |details|
4 yaAAmuroo |details|
5 masajida |details|
6 Allahi |details|
7 shahideena |details|
8 AAala |details|
9 anfusihim |details|
10 bialkufri |details|
11 olaika |details|
12 habitat |details|
13 aAAmaluhum |details|
14 wafee |details|
15 alnnari |details|
16 hum |details|
17 khalidoona |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 18 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Idolaters Service of the Sacred House | | → Next Ruku|
Translation:Only those are worthy of being the guardians and servants of Allahs houses of worship, who believe in Allah and the Last Day, and establish Salat and pay Zakat dues, and fear none but Allah: for these alone are expected to follow the Right Way.
Translit: Innama yaAAmuru masajida Allahi man amana biAllahi waalyawmi alakhiri waaqama alssalata waata alzzakata walam yakhsha illa Allaha faAAasa olaika an yakoonoo mina almuhtadeena
Segments
0 Innama |details|
1 yaAAmuru |details|
2 masajida |details|
3 Allahi |details|
4 man |details|
5 amana |details|
6 biAllahi |details|
7 waalyawmi |details|
8 alakhiri |details|
9 waaqama |details|
10 alssalata |details|
11 waata |details|
12 alzzakata |details|
13 walam |details|
14 yakhsha |details|
15 illa |details|
16 Allaha |details|
17 faAAasa |details|
18 olaika |details|
19 an |details|
20 yakoonoo |details|
21 mina |details|
22 almuhtadeena |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 20 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Idolaters Service of the Sacred House | | → Next Ruku|
Translation:Those alone who have believed, and left their homes and exerted their utmost with their lives and possessions in the Way of Allah, shall have the highest ranks with Allah: they are truly successful.
Translit: Allatheena amanoo wahajaroo wajahadoo fee sabeeli Allahi biamwalihim waanfusihim aAAthamu darajatan AAinda Allahi waolaika humu alfaizoona
Segments
0 Allatheena |details|
1 amanoo |details|
2 wahajaroo |details|
3 wajahadoo |details|
4 fee |details|
5 sabeeli |details|
6 Allahi |details|
7 biamwalihim |details|
8 waanfusihim |details|
9 aAAthamu |details|
10 darajatan |details|
11 AAinda |details|
12 Allahi |details|
13 waolaika |details|
14 humu |details|
15 alfaizoona |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 23 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Idolaters Service of the Sacred House | | → Next Ruku|
Translation:O Believers, do not take your fathers and brothers as allies, if. they choose disbelief in preference to Faith; for whoso of you will take them as allies shall surely be the workers of iniquity.
Translit: Ya ayyuha allatheena amanoo la tattakhithoo abaakum waikhwanakum awliyaa ini istahabboo alkufra AAala aleemani waman yatawallahum minkum faolaika humu alththalimoona
Segments
0 Ya |details|
1 ayyuha |details|
2 allatheena |details|
3 amanoo |details|
4 la |details|
5 tattakhithoo |details|
6 abaakum |details|
7 waikhwanakum |details|
8 awliyaa |details|
9 ini |details|
10 istahabboo |details|
11 alkufra |details|
12 AAala |details|
13 aleemani |details|
14 waman |details|
15 yatawallahum |details|
16 minkum |details|
17 faolaika |details|
18 humu |details|
19 alththalimoona |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 26 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Islam made Triumphant in Arabia | | → Next Ruku|
Translation:Then Allah sent down His sakinat (peace and tranquility) upon His Messenger and the Believers and sent (to your aid) forces which you could not see and chastised those who denied the Truth: for this is the due recompense of those who deny the Truth.
Translit: Thumma anzala Allahu sakeenatahu AAala rasoolihi waAAala almumineena waanzala junoodan lam tarawha waAAaththaba allatheena kafaroo wathalika jazao alkafireena
Segments
0 Thumma |details|
1 anzala |details|
2 Allahu |details|
3 sakeenatahu |details|
4 AAala |details|
5 rasoolihi |details|
6 waAAala |details|
7 almumineena |details|
8 waanzala |details|
9 junoodan |details|
10 lam |details|
11 tarawha |details|
12 waAAaththaba |details|
13 allatheena |details|
14 kafaroo |details|
15 wathalika |details|
16 jazao |details|
17 alkafireena |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 27 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Islam made Triumphant in Arabia | | → Next Ruku|
Translation:Then (you have also seen that) after giving chastisement like this, Allah guides to repentance whom He wills: Allah is Forgiving and Merciful.
Translit: Thumma yatoobu Allahu min baAAdi thalika AAala man yashao waAllahu ghafoorun raheemun
Segments
0 Thumma |details|
1 yatoobu |details|
2 Allahu |details|
3 min |details|
4 baAAdi |details|
5 thalika |details|
6 AAala |details|
7 man |details|
8 yashao |details|
9 waAllahu |details|
10 ghafoorun |details|
11 raheemun |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 30 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Islam will Triumph in the World | | → Next Ruku|
Translation:The Jews say, "Ezra (`Uzair) is the son of Allah,” and the Christians say, "The Messiah is the son of God." Such are the baseless things they utter with their tongues, following in the footsteps of the former unbelievers. May Allah afflict them with chastisement! Where from are they being perverted?
Translit: Waqalati alyahoodu AAuzayrun ibnu Allahi waqalati alnnasara almaseehu ibnu Allahi thalika qawluhum biafwahihim yudahioona qawla allatheena kafaroo min qablu qatalahumu Allahu anna yufakoona
Segments
0 Waqalati |details|
1 alyahoodu |details|
2 AAuzayrun |details|
3 ibnu |details|
4 Allahi |details|
5 waqalati |details|
6 alnnasara |details|
7 almaseehu |details|
8 ibnu |details|
9 Allahi |details|
10 thalika |details|
11 qawluhum |details|
12 biafwahihim |details|
13 yudahioona |details|
14 qawla |details|
15 allatheena |details|
16 kafaroo |details|
17 min |details|
18 qablu |details|
19 qatalahumu |details|
20 Allahu |details|
21 anna |details|
22 yufakoona |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 36 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Islam will Triumph in the World | | → Next Ruku|
Translation:The fact is that the number of months ordained by Allah has been twelve since the time He created the heavens and the earth,34 and out of these four are forbidden months: this is the right code of reckoning: therefore do not wrong yourselves by violating these months. And fight against the mushriks all together even as they fight against you all together: and note it well that Allah is with the God fearing people.
Translit: Inna AAiddata alshshuhoori AAinda Allahi ithna AAashara shahran fee kitabi Allahi yawma khalaqa alssamawati waalarda minha arbaAAatun hurumun thalika alddeenu alqayyimu fala tathlimoo feehinna anfusakum waqatiloo almushrikeena kaffatan kama yuqatiloonakum kaffatan waiAAlamoo anna Allaha maAAa almuttaqeena
Segments
0 Inna |details|
1 AAiddata |details|
2 alshshuhoori |details|
3 AAinda |details|
4 Allahi |details|
5 ithna |details|
6 AAashara |details|
7 shahran |details|
8 fee |details|
9 kitabi |details|
10 Allahi |details|
11 yawma |details|
12 khalaqa |details|
13 alssamawati |details|
14 waalarda |details|
15 minha |details|
16 arbaAAatun |details|
17 hurumun |details|
18 thalika |details|
19 alddeenu |details|
20 alqayyimu |details|
21 fala |details|
22 tathlimoo |details|
23 feehinna |details|
24 anfusakum |details|
25 waqatiloo |details|
26 almushrikeena |details|
27 kaffatan |details|
28 kama |details|
29 yuqatiloonakum |details|
30 kaffatan |details|
31 waiAAlamoo |details|
32 anna |details|
33 Allaha |details|
34 maAAa |details|
35 almuttaqeena |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 42 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, had there been a prospect of immediate gain and an easy journey, most certainly they would have been quite ready to follow you; but the journey seemed too hard to them.44 Still they will swear by Allah and say, "Had we been able to go forth, we would certainly have marched along with you"; they are incurring destruction on themselves: for Allah knows well that they are liars.
Translit: Law kana AAaradan qareeban wasafaran qasidan laittabaAAooka walakin baAAudat AAalayhimu alshshuqqatu wasayahlifoona biAllahi lawi istataAAna lakharajna maAAakum yuhlikoona anfusahum waAllahu yaAAlamu innahum lakathiboona
Segments
0 Law |details|
1 kana |details|
2 AAaradan |details|
3 qareeban |details|
4 wasafaran |details|
5 qasidan |details|
6 laittabaAAooka |details|
7 walakin |details|
8 baAAudat |details|
9 AAalayhimu |details|
10 alshshuqqatu |details|
11 wasayahlifoona |details|
12 biAllahi |details|
13 lawi |details|
14 istataAAna |details|
15 lakharajna |details|
16 maAAakum |details|
17 yuhlikoona |details|
18 anfusahum |details|
19 waAllahu |details|
20 yaAAlamu |details|
21 innahum |details|
22 lakathiboona |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 43 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, may Allah forgive you: why did you give them leave to stay behind? (You yourself should not have given them leave), so that it would have become clear to you which of them spoke the truth, and you would have also known which of them were liars.
Translit: AAafa Allahu AAanka lima athinta lahum hatta yatabayyana laka allatheena sadaqoo wataAAlama alkathibeena
Segments
0 AAafa |details|
1 Allahu |details|
2 AAanka |details|
3 lima |details|
4 athinta |details|
5 lahum |details|
6 hatta |details|
7 yatabayyana |details|
8 laka |details|
9 allatheena |details|
10 sadaqoo |details|
11 wataAAlama |details|
12 alkathibeena |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 44 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:For; those, who believe in Allah and the Last Day, will never ask you to exempt them from doing Jihad with their possessions and their persons: Allah knows well those who fear Him.
Translit: La yastathinuka allatheena yuminoona biAllahi waalyawmi alakhiri an yujahidoo biamwalihim waanfusihim waAllahu AAaleemun bialmuttaqeena
Segments
0 La |details|
1 yastathinuka |details|
2 allatheena |details|
3 yuminoona |details|
4 biAllahi |details|
5 waalyawmi |details|
6 alakhiri |details|
7 an |details|
8 yujahidoo |details|
9 biamwalihim |details|
10 waanfusihim |details|
11 waAllahu |details|
12 AAaleemun |details|
13 bialmuttaqeena |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 45 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:Those only make such requests, who do not believe in Allah and the Last Day, and whose hearts are filled with doubts, and they are wavering because of their doubts.
Translit: Innama yastathinuka allatheena la yuminoona biAllahi waalyawmi alakhiri wairtabat quloobuhum fahum fee raybihim yataraddadoona
Segments
0 Innama |details|
1 yastathinuka |details|
2 allatheena |details|
3 la |details|
4 yuminoona |details|
5 biAllahi |details|
6 waalyawmi |details|
7 alakhiri |details|
8 wairtabat |details|
9 quloobuhum |details|
10 fahum |details|
11 fee |details|
12 raybihim |details|
13 yataraddadoona |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 48 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:Even before this, these people had striven to stir up mischief and turn by turn they practiced all sorts of devices to make you unsuccessful, until the Truth prevailed and Allahs design was fulfilled, though they were averse to it.
Translit: Laqadi ibtaghawoo alfitnata min qablu waqallaboo laka alomoora hatta jaa alhaqqu wathahara amru Allahi wahum karihoona
Segments
0 Laqadi |details|
1 ibtaghawoo |details|
2 alfitnata |details|
3 min |details|
4 qablu |details|
5 waqallaboo |details|
6 laka |details|
7 alomoora |details|
8 hatta |details|
9 jaa |details|
10 alhaqqu |details|
11 wathahara |details|
12 amru |details|
13 Allahi |details|
14 wahum |details|
15 karihoona |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 50 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:If a good thing comes to you, it grieves them; but if a disaster befalls you, they turn away rejoicing and saying, "It is good that we took our precautionary measures beforehand to set our affairs aright."
Translit: In tusibka hasanatun tasuhum wain tusibka museebatun yaqooloo qad akhathna amrana min qablu wayatawallaw wahum farihoona
Segments
0 In |details|
1 tusibka |details|
2 hasanatun |details|
3 tasuhum |details|
4 wain |details|
5 tusibka |details|
6 museebatun |details|
7 yaqooloo |details|
8 qad |details|
9 akhathna |details|
10 amrana |details|
11 min |details|
12 qablu |details|
13 wayatawallaw |details|
14 wahum |details|
15 farihoona |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 55 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:So let not their great wealth and the large number of their children delude you; for Allah wills to chastise them by means of these very things in this worldly life and that they would die in a state of unbelief.
Translit: Fala tuAAjibka amwaluhum wala awladuhum innama yureedu Allahu liyuAAaththibahum biha fee alhayati alddunya watazhaqa anfusuhum wahum kafiroona
Segments
0 Fala |details|
1 tuAAjibka |details|
2 amwaluhum |details|
3 wala |details|
4 awladuhum |details|
5 innama |details|
6 yureedu |details|
7 Allahu |details|
8 liyuAAaththibahum |details|
9 biha |details|
10 fee |details|
11 alhayati |details|
12 alddunya |details|
13 watazhaqa |details|
14 anfusuhum |details|
15 wahum |details|
16 kafiroona |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 58 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, there are some among them who find fault with you concerning the distribution of Sadaqat (Zakat collections); if something is given to them thereof, they are well pleased and if they are not given anything thereof they become angry.
Translit: Waminhum man yalmizuka fee alssadaqati fain oAAtoo minha radoo wain lam yuAAtaw minha itha hum yaskhatoona
Segments
0 Waminhum |details|
1 man |details|
2 yalmizuka |details|
3 fee |details|
4 alssadaqati |details|
5 fain |details|
6 oAAtoo |details|
7 minha |details|
8 radoo |details|
9 wain |details|
10 lam |details|
11 yuAAtaw |details|
12 minha |details|
13 itha |details|
14 hum |details|
15 yaskhatoona |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 63 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:Do they not know that whoso opposes Allah and His Messenger shall have the Fire of Hell for him wherein he shall abide for ever? This is a great ignominy.
Translit: Alam yaAAlamoo annahu man yuhadidi Allaha warasoolahu faanna lahu nara jahannama khalidan feeha thalika alkhizyu alAAatheemu
Segments
0 Alam |details|
1 yaAAlamoo |details|
2 annahu |details|
3 man |details|
4 yuhadidi |details|
5 Allaha |details|
6 warasoolahu |details|
7 faanna |details|
8 lahu |details|
9 nara |details|
10 jahannama |details|
11 khalidan |details|
12 feeha |details|
13 thalika |details|
14 alkhizyu |details|
15 alAAatheemu |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 69 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:You are behaving just like those who went before you: they had more power than you, and possessed greater riches and had more children than you: they had enjoyed their portion of the good things of the worldly life and you, too, have enjoyed your portion of the good things like them: you are also engaged in idle discussions like the discussions they held. Consequently in the end everything they did, proved vain in this world and shall be vain in the Next World: surely they are the people who are the losers.
Translit: Kaallatheena min qablikum kanoo ashadda minkum quwwatan waakthara amwalan waawladan faistamtaAAoo bikhalaqihim faistamtaAAtum bikhalaqikum kama istamtaAAa allatheena min qablikum bikhalaqihim wakhudtum kaallathee khadoo olaika habitat aAAmaluhum fee alddunya waalakhirati waolaika humu alkhasiroona
Segments
0 Kaallatheena |details|
1 min |details|
2 qablikum |details|
3 kanoo |details|
4 ashadda |details|
5 minkum |details|
6 quwwatan |details|
7 waakthara |details|
8 amwalan |details|
9 waawladan |details|
10 faistamtaAAoo |details|
11 bikhalaqihim |details|
12 faistamtaAAtum |details|
13 bikhalaqikum |details|
14 kama |details|
15 istamtaAAa |details|
16 allatheena |details|
17 min |details|
18 qablikum |details|
19 bikhalaqihim |details|
20 wakhudtum |details|
21 kaallathee |details|
22 khadoo |details|
23 olaika |details|
24 habitat |details|
25 aAAmaluhum |details|
26 fee |details|
27 alddunya |details|
28 waalakhirati |details|
29 waolaika |details|
30 humu |details|
31 alkhasiroona |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 71 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:As regards the true Believers, men and women, they are all comrades to one another: they enjoin what is good and forbid what is evil; they establish Salat, pay Zakat dues, and obey Allah and His Messenger. It is they upon whom Allah will most surely send His blessings. Allah is All-Mighty, All Wise.
Translit: Waalmuminoona waalmuminatu baAAduhum awliyao baAAdin yamuroona bialmaAAroofi wayanhawna AAani almunkari wayuqeemoona alssalata wayutoona alzzakata wayuteeAAoona Allaha warasoolahu olaika sayarhamuhumu Allahu inna Allaha AAazeezun hakeemun
Segments
0 Waalmuminoona |details|
1 waalmuminatu |details|
2 baAAduhum |details|
3 awliyao |details|
4 baAAdin |details|
5 yamuroona |details|
6 bialmaAAroofi |details|
7 wayanhawna |details|
8 AAani |details|
9 almunkari |details|
10 wayuqeemoona |details|
11 alssalata |details|
12 wayutoona |details|
13 alzzakata |details|
14 wayuteeAAoona |details|
15 Allaha |details|
16 warasoolahu |details|
17 olaika |details|
18 sayarhamuhumu |details|
19 Allahu |details|
20 inna |details|
21 Allaha |details|
22 AAazeezun |details|
23 hakeemun |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 72 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:Allah has promised to the Believers, both men and women, the Gardens underneath which canals :low and wherein they will abide for ever: there will be neat and clean Swelling places for them in these Gardens of perpetual bliss; and, above all, they will enjoy Allahs pleasure: this is the great success.
Translit: WaAAada Allahu almumineena waalmuminati jannatin tajree min tahtiha alanharu khalideena feeha wamasakina tayyibatan fee jannati AAadnin waridwanun mina Allahi akbaru thalika huwa alfawzu alAAatheemu
Segments
0 WaAAada |details|
1 Allahu |details|
2 almumineena |details|
3 waalmuminati |details|
4 jannatin |details|
5 tajree |details|
6 min |details|
7 tahtiha |details|
8 alanharu |details|
9 khalideena |details|
10 feeha |details|
11 wamasakina |details|
12 tayyibatan |details|
13 fee |details|
14 jannati |details|
15 AAadnin |details|
16 waridwanun |details|
17 mina |details|
18 Allahi |details|
19 akbaru |details|
20 thalika |details|
21 huwa |details|
22 alfawzu |details|
23 alAAatheemu |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 80 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, (it will all be the same) whether you beg forgiveness for such people or not; for Allah will not forgive them even if you beg forgiveness for them seventy times. This is because they have no belief in Allah and His Messenger: and Allah does not show guidance to the wrong-doers.
Translit: Istaghfir lahum aw la tastaghfir lahum in tastaghfir lahum sabAAeena marratan falan yaghfira Allahu lahum thalika biannahum kafaroo biAllahi warasoolihi waAllahu la yahdee alqawma alfasiqeena
Segments
0 Istaghfir |details|
1 lahum |details|
2 aw |details|
3 la |details|
4 tastaghfir |details|
5 lahum |details|
6 in |details|
7 tastaghfir |details|
8 lahum |details|
9 sabAAeena |details|
10 marratan |details|
11 falan |details|
12 yaghfira |details|
13 Allahu |details|
14 lahum |details|
15 thalika |details|
16 biannahum |details|
17 kafaroo |details|
18 biAllahi |details|
19 warasoolihi |details|
20 waAllahu |details|
21 la |details|
22 yahdee |details|
23 alqawma |details|
24 alfasiqeena |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 83 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:Henceforth, if Allah brings you among them and any of them asks your leave to go forth for Jihad. say to them plainly, "Now you shall never be allowed to go forth with me nor to fight an enemy in my company; as you were pleased to stay behind the first time, now you stay at home with those who stay behind".
Translit: Fain rajaAAaka Allahu ila taifatin minhum faistathanooka lilkhurooji faqul lan takhrujoo maAAiya abadan walan tuqatiloo maAAiya AAaduwwan innakum radeetum bialquAAoodi awwala marratin faoqAAudoo maAAa alkhalifeena
Segments
0 Fain |details|
1 rajaAAaka |details|
2 Allahu |details|
3 ila |details|
4 taifatin |details|
5 minhum |details|
6 faistathanooka |details|
7 lilkhurooji |details|
8 faqul |details|
9 lan |details|
10 takhrujoo |details|
11 maAAiya |details|
12 abadan |details|
13 walan |details|
14 tuqatiloo |details|
15 maAAiya |details|
16 AAaduwwan |details|
17 innakum |details|
18 radeetum |details|
19 bialquAAoodi |details|
20 awwala |details|
21 marratin |details|
22 faoqAAudoo |details|
23 maAAa |details|
24 alkhalifeena |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 85 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:And let not the abundance of their possessions and children delude you; for Allah wills only to chastise them by means of their possessions and children in this world and let their souls depart while they are still disbelievers.
Translit: Wala tuAAjibka amwaluhum waawladuhum innama yureedu Allahu an yuAAaththibahum biha fee alddunya watazhaqa anfusuhum wahum kafiroona
Segments
0 Wala |details|
1 tuAAjibka |details|
2 amwaluhum |details|
3 waawladuhum |details|
4 innama |details|
5 yureedu |details|
6 Allahu |details|
7 an |details|
8 yuAAaththibahum |details|
9 biha |details|
10 fee |details|
11 alddunya |details|
12 watazhaqa |details|
13 anfusuhum |details|
14 wahum |details|
15 kafiroona |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 86 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:Whenever a Surah was sent down with the revelation, "Believe in Allah and go forth for Jihad with His Messenger" , you might have perceived that even the capable people from among them began to beg you to excuse them from Jihad. saying, "Please leave us behind with those who are to stay at home.
Translit: Waitha onzilat sooratun an aminoo biAllahi wajahidoo maAAa rasoolihi istathanaka oloo alttawli minhum waqaloo tharna nakun maAAa alqaAAideena
Segments
0 Waitha |details|
1 onzilat |details|
2 sooratun |details|
3 an |details|
4 aminoo |details|
5 biAllahi |details|
6 wajahidoo |details|
7 maAAa |details|
8 rasoolihi |details|
9 istathanaka |details|
10 oloo |details|
11 alttawli |details|
12 minhum |details|
13 waqaloo |details|
14 tharna |details|
15 nakun |details|
16 maAAa |details|
17 alqaAAideena |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 88 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:But the Messenger and those who shared his belief did Jihad with their possessions and persons: now all the good things are for them only and they alone are truly successful.
Translit: Lakini alrrasoolu waallatheena amanoo maAAahu jahadoo biamwalihim waanfusihim waolaika lahumu alkhayratu waolaika humu almuflihoona
Segments
0 Lakini |details|
1 alrrasoolu |details|
2 waallatheena |details|
3 amanoo |details|
4 maAAahu |details|
5 jahadoo |details|
6 biamwalihim |details|
7 waanfusihim |details|
8 waolaika |details|
9 lahumu |details|
10 alkhayratu |details|
11 waolaika |details|
12 humu |details|
13 almuflihoona |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 89 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:Allah has prepared for them Gardens underneath which canals flow wherein they will abide for ever: this is the great success.
Translit: aAAadda Allahu lahum jannatin tajree min tahtiha alanharu khalideena feeha thalika alfawzu alAAatheemu
Segments
0 aAAadda |details|
1 Allahu |details|
2 lahum |details|
3 jannatin |details|
4 tajree |details|
5 min |details|
6 tahtiha |details|
7 alanharu |details|
8 khalideena |details|
9 feeha |details|
10 thalika |details|
11 alfawzu |details|
12 alAAatheemu |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 92 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:Likewise there can be no ground for criticizing those people who came to you in person and requested you to provide them with mounts. For when you said to them, "I am unable to provide you with mounts, they returned with heavy hearts, their eyes overflowing with tears: they were filled with sorrow that they had no means of going forth for Jihad at their own expense.
Translit: Wala AAala allatheena itha ma atawka litahmilahum qulta la ajidu ma ahmilukum AAalayhi tawallaw waaAAyunuhum tafeedu mina alddamAAi hazanan alla yajidoo ma yunfiqoona
Segments
0 Wala |details|
1 AAala |details|
2 allatheena |details|
3 itha |details|
4 ma |details|
5 atawka |details|
6 litahmilahum |details|
7 qulta |details|
8 la |details|
9 ajidu |details|
10 ma |details|
11 ahmilukum |details|
12 AAalayhi |details|
13 tawallaw |details|
14 waaAAyunuhum |details|
15 tafeedu |details|
16 mina |details|
17 alddamAAi |details|
18 hazanan |details|
19 alla |details|
20 yajidoo |details|
21 ma |details|
22 yunfiqoona |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 93 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:However, the conduct of those who are well-to-do and still ask for exemption from Jihad, is indeed very objectionable. As such people chose to stay behind with women, Allah set a seal upon their hearts: therefore now they do not know anything (about the consequences they shall incur in Allahs court).
Translit: Innama alssabeelu AAala allatheena yastathinoonaka wahum aghniyao radoo bian yakoonoo maAAa alkhawalifi watabaAAa Allahu AAala quloobihim fahum la yaAAlamoona
Segments
0 Innama |details|
1 alssabeelu |details|
2 AAala |details|
3 allatheena |details|
4 yastathinoonaka |details|
5 wahum |details|
6 aghniyao |details|
7 radoo |details|
8 bian |details|
9 yakoonoo |details|
10 maAAa |details|
11 alkhawalifi |details|
12 watabaAAa |details|
13 Allahu |details|
14 AAala |details|
15 quloobihim |details|
16 fahum |details|
17 la |details|
18 yaAAlamoona |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 100 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 13. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:Allah was pleased with those Muhajirs and Ansar who were the first to respond to the invitation to the Faith, and with those also who followed them in their righteous conduct, and they, too, were pleased with (the reward from) Allah; He has got ready for them gardens underneath which canals flow and they will abide therein for ever; this is the greatest success.
Translit: Waalssabiqoona alawwaloona mina almuhajireena waalansari waallatheena ittabaAAoohum biihsanin radiya Allahu AAanhum waradoo AAanhu waaAAadda lahum jannatin tajree tahtaha alanharu khalideena feeha abadan thalika alfawzu alAAatheemu
Segments
0 Waalssabiqoona |details|
1 alawwaloona |details|
2 mina |details|
3 almuhajireena |details|
4 waalansari |details|
5 waallatheena |details|
6 ittabaAAoohum |details|
7 biihsanin |details|
8 radiya |details|
9 Allahu |details|
10 AAanhum |details|
11 waradoo |details|
12 AAanhu |details|
13 waaAAadda |details|
14 lahum |details|
15 jannatin |details|
16 tajree |details|
17 tahtaha |details|
18 alanharu |details|
19 khalideena |details|
20 feeha |details|
21 abadan |details|
22 thalika |details|
23 alfawzu |details|
24 alAAatheemu |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 103 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 13. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, accept propitiatory offerings from their possessions to cleanse and purify them thereby, and help them onward (in the way of virtue); and pray for blessings for them because your prayer will bring comfort to them; and Allah hears everything and knows everything.
Translit: Khuth min amwalihim sadaqatan tutahhiruhum watuzakkeehim biha wasalli AAalayhim inna salataka sakanun lahum waAllahu sameeAAun AAaleemun
Segments
0 Khuth |details|
1 min |details|
2 amwalihim |details|
3 sadaqatan |details|
4 tutahhiruhum |details|
5 watuzakkeehim |details|
6 biha |details|
7 wasalli |details|
8 AAalayhim |details|
9 inna |details|
10 salataka |details|
11 sakanun |details|
12 lahum |details|
13 waAllahu |details|
14 sameeAAun |details|
15 AAaleemun |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 111 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 14. The Faithful | | → Next Ruku|
Translation:Indeed Allah has bought from the Believers their persons and their possessions in return for the Gardens;106 they fight in the Way of Allah, kill and are killed. This promise (of the Gardens) is the true pledge of Allah made in the Torah, the Gospel, and the Quran, and who is more true in fulfilling his promise than Allah? So rejoice in the bargain you have made with Him; and this is the greatest success.
Translit: Inna Allaha ishtara mina almumineena anfusahum waamwalahum bianna lahumu aljannata yuqatiloona fee sabeeli Allahi fayaqtuloona wayuqtaloona waAAdan AAalayhi haqqan fee alttawrati waalinjeeli waalqurani waman awfa biAAahdihi mina Allahi faistabshiroo bibayAAikumu allathee bayaAAtum bihi wathalika huwa alfawzu alAAatheemu
Segments
0 Inna |details|
1 Allaha |details|
2 ishtara |details|
3 mina |details|
4 almumineena |details|
5 anfusahum |details|
6 waamwalahum |details|
7 bianna |details|
8 lahumu |details|
9 aljannata |details|
10 yuqatiloona |details|
11 fee |details|
12 sabeeli |details|
13 Allahi |details|
14 fayaqtuloona |details|
15 wayuqtaloona |details|
16 waAAdan |details|
17 AAalayhi |details|
18 haqqan |details|
19 fee |details|
20 alttawrati |details|
21 waalinjeeli |details|
22 waalqurani |details|
23 waman |details|
24 awfa |details|
25 biAAahdihi |details|
26 mina |details|
27 Allahi |details|
28 faistabshiroo |details|
29 bibayAAikumu |details|
30 allathee |details|
31 bayaAAtum |details|
32 bihi |details|
33 wathalika |details|
34 huwa |details|
35 alfawzu |details|
36 alAAatheemu |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 120 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 15. What Faithful should do | | → Next Ruku|
Translation:It did not behoove the people of Al-Madinah and the Bedouins, dwelling around, to abandon Allahs Messenger and stay at home in order to safeguard their own interests, in utter disregard of him. For, every hardship like thirst, hunger and any other physical ordeal they suffer in the Way of Allah, and every step they take on that Way which enrages the unbelievers, and every act of wreaking vengeance upon the enemies of the truth, is credited in their favor with a good deed for each: surely Allah does not let go unrewarded any deed of the righteous people.
Translit: Ma kana liahli almadeenati waman hawlahum mina alaAArabi an yatakhallafoo AAan rasooli Allahi wala yarghaboo bianfusihim AAan nafsihi thalika biannahum la yuseebuhum thamaon wala nasabun wala makhmasatun fee sabeeli Allahi wala yataoona mawtian yagheethu alkuffara wala yanaloona min AAaduwwin naylan illa kutiba lahum bihi AAamalun salihun inna Allaha la yudeeAAu ajra almuhsineena
Segments
0 Ma |details|
1 kana |details|
2 liahli |details|
3 almadeenati |details|
4 waman |details|
5 hawlahum |details|
6 mina |details|
7 alaAArabi |details|
8 an |details|
9 yatakhallafoo |details|
10 AAan |details|
11 rasooli |details|
12 Allahi |details|
13 wala |details|
14 yarghaboo |details|
15 bianfusihim |details|
16 AAan |details|
17 nafsihi |details|
18 thalika |details|
19 biannahum |details|
20 la |details|
21 yuseebuhum |details|
22 thamaon |details|
23 wala |details|
24 nasabun |details|
25 wala |details|
26 makhmasatun |details|
27 fee |details|
28 sabeeli |details|
29 Allahi |details|
30 wala |details|
31 yataoona |details|
32 mawtian |details|
33 yagheethu |details|
34 alkuffara |details|
35 wala |details|
36 yanaloona |details|
37 min |details|
38 AAaduwwin |details|
39 naylan |details|
40 illa |details|
41 kutiba |details|
42 lahum |details|
43 bihi |details|
44 AAamalun |details|
45 salihun |details|
46 inna |details|
47 Allaha |details|
48 la |details|
49 yudeeAAu |details|
50 ajra |details|
51 almuhsineena |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 1 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:Alif Lam Ra. These are the verses of the Book, which is full of wisdom and knowledge.
Translit: Aliflamra tilka ayatu alkitabi alhakeemi
Segments
0 Aliflamra |details|
1 tilka |details|
2 ayatu |details|
3 alkitabi |details|
4 alhakeemi |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 5 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:It is He Who gave the sun his brightness and the moon her light, and ordained her phases precisely so that you may calculate years and dates from this. Allah has not created all this (for mere fun) but for a serious end. He makes His Signs manifest for those people who possess knowledge.
Translit: Huwa allathee jaAAala alshshamsa diyaan waalqamara nooran waqaddarahu manazila litaAAlamoo AAadada alssineena waalhisaba ma khalaqa Allahu thalika illa bialhaqqi yufassilu alayati liqawmin yaAAlamoona
Segments
0 Huwa |details|
1 allathee |details|
2 jaAAala |details|
3 alshshamsa |details|
4 diyaan |details|
5 waalqamara |details|
6 nooran |details|
7 waqaddarahu |details|
8 manazila |details|
9 litaAAlamoo |details|
10 AAadada |details|
11 alssineena |details|
12 waalhisaba |details|
13 ma |details|
14 khalaqa |details|
15 Allahu |details|
16 thalika |details|
17 illa |details|
18 bialhaqqi |details|
19 yufassilu |details|
20 alayati |details|
21 liqawmin |details|
22 yaAAlamoona |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 8 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:shall be Hell in consequence of the evils they earned (because of this erroneous creed and wrong conduct.)
Translit: Olaika mawahumu alnnaru bima kanoo yaksiboona
Segments
0 Olaika |details|
1 mawahumu |details|
2 alnnaru |details|
3 bima |details|
4 kanoo |details|
5 yaksiboona |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 10 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:Therein their prayers will be. "Glory to Thee, O Lord," and their greeting, "Peace be to you," and the burden of their hymn will be, "Praise is for Allah alone, the Lord of the universe."
Translit: DaAAwahum feeha subhanaka allahumma watahiyyatuhum feeha salamun waakhiru daAAwahum ani alhamdu lillahi rabbi alAAalameena
Segments
0 DaAAwahum |details|
1 feeha |details|
2 subhanaka |details|
3 allahumma |details|
4 watahiyyatuhum |details|
5 feeha |details|
6 salamun |details|
7 waakhiru |details|
8 daAAwahum |details|
9 ani |details|
10 alhamdu |details|
11 lillahi |details|
12 rabbi |details|
13 alAAalameena |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 12 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Punishment of Rejection | | → Next Ruku|
Translation:Strange is the behavior of man! When he is in affliction, he calls Us, standing or sitting or lying down, but when We remove his affliction from him, he behaves as if he had never called Us at the time when affliction came upon him. Thus the evil deeds of such transgressors have been made seeming fair to them.
Translit: Waitha massa alinsana alddurru daAAana lijanbihi aw qaAAidan aw qaiman falamma kashafna AAanhu durrahu marra kaan lam yadAAuna ila durrin massahu kathalika zuyyina lilmusrifeena ma kanoo yaAAmaloona
Segments
0 Waitha |details|
1 massa |details|
2 alinsana |details|
3 alddurru |details|
4 daAAana |details|
5 lijanbihi |details|
6 aw |details|
7 qaAAidan |details|
8 aw |details|
9 qaiman |details|
10 falamma |details|
11 kashafna |details|
12 AAanhu |details|
13 durrahu |details|
14 marra |details|
15 kaan |details|
16 lam |details|
17 yadAAuna |details|
18 ila |details|
19 durrin |details|
20 massahu |details|
21 kathalika |details|
22 zuyyina |details|
23 lilmusrifeena |details|
24 ma |details|
25 kanoo |details|
26 yaAAmaloona |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 13 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Punishment of Rejection | | → Next Ruku|
Translation:O mankind, We destroyed before you those communities (which were in power in their time,) when they adopted the attitude of transgression, for their Messengers came to them with clear signs but they would not believe in them. This is how We recompense the criminals for their crimes.
Translit: Walaqad ahlakna alquroona min qablikum lamma thalamoo wajaathum rusuluhum bialbayyinati wama kanoo liyuminoo kathalika najzee alqawma almujrimeena
Segments
0 Walaqad |details|
1 ahlakna |details|
2 alquroona |details|
3 min |details|
4 qablikum |details|
5 lamma |details|
6 thalamoo |details|
7 wajaathum |details|
8 rusuluhum |details|
9 bialbayyinati |details|
10 wama |details|
11 kanoo |details|
12 liyuminoo |details|
13 kathalika |details|
14 najzee |details|
15 alqawma |details|
16 almujrimeena |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 19 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Punishment of Rejection | | → Next Ruku|
Translation:In the beginning all the people were one community, but afterwards they invented different creeds and ways. And had not your Lord ordained a decree, that thing in which they differ would have been resolved.
Translit: Wama kana alnnasu illa ommatan wahidatan faikhtalafoo walawla kalimatun sabaqat min rabbika laqudiya baynahum feema feehi yakhtalifoona
Segments
0 Wama |details|
1 kana |details|
2 alnnasu |details|
3 illa |details|
4 ommatan |details|
5 wahidatan |details|
6 faikhtalafoo |details|
7 walawla |details|
8 kalimatun |details|
9 sabaqat |details|
10 min |details|
11 rabbika |details|
12 laqudiya |details|
13 baynahum |details|
14 feema |details|
15 feehi |details|
16 yakhtalifoona |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 24 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Merciful Dealing | | → Next Ruku|
Translation:This worldly life (which has so enamored you that you have become neglectful of Our Signs) may be likened to the produce of the earth: We sent rain-water from the sky, and the crops of which man and animals eat, grew up luxuriantly. Then at that very time, when the land was at its best, and the crops had ripened and decked out and the owners were presuming that they would be able to benefit from them, Our Command came all of a sudden by night or by day, and We destroyed it so thoroughly as though nothing had existed there the previous day. Thus We expound Our Signs in detail for the consideration of those people who are thoughtful.
Translit: Innama mathalu alhayati alddunya kamain anzalnahu mina alssamai faikhtalata bihi nabatu alardi mimma yakulu alnnasu waalanAAamu hatta itha akhathati alardu zukhrufaha waizzayyanat wathanna ahluha annahum qadiroona AAalayha ataha amruna laylan aw naharan fajaAAalnaha haseedan kaan lam taghna bialamsi kathalika nufassilu alayati liqawmin yatafakkaroona
Segments
0 Innama |details|
1 mathalu |details|
2 alhayati |details|
3 alddunya |details|
4 kamain |details|
5 anzalnahu |details|
6 mina |details|
7 alssamai |details|
8 faikhtalata |details|
9 bihi |details|
10 nabatu |details|
11 alardi |details|
12 mimma |details|
13 yakulu |details|
14 alnnasu |details|
15 waalanAAamu |details|
16 hatta |details|
17 itha |details|
18 akhathati |details|
19 alardu |details|
20 zukhrufaha |details|
21 waizzayyanat |details|
22 wathanna |details|
23 ahluha |details|
24 annahum |details|
25 qadiroona |details|
26 AAalayha |details|
27 ataha |details|
28 amruna |details|
29 laylan |details|
30 aw |details|
31 naharan |details|
32 fajaAAalnaha |details|
33 haseedan |details|
34 kaan |details|
35 lam |details|
36 taghna |details|
37 bialamsi |details|
38 kathalika |details|
39 nufassilu |details|
40 alayati |details|
41 liqawmin |details|
42 yatafakkaroona |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 26 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Merciful Dealing | | → Next Ruku|
Translation:Those who have done excellent works will get excellent rewards, and even more than their merits: neither gloom nor disgrace shall cover their faces. They deserve the Garden, where they will abide for ever.
Translit: Lillatheena ahsanoo alhusna waziyadatun wala yarhaqu wujoohahum qatarun wala thillatun olaika ashabu aljannati hum feeha khalidoona
Segments
0 Lillatheena |details|
1 ahsanoo |details|
2 alhusna |details|
3 waziyadatun |details|
4 wala |details|
5 yarhaqu |details|
6 wujoohahum |details|
7 qatarun |details|
8 wala |details|
9 thillatun |details|
10 olaika |details|
11 ashabu |details|
12 aljannati |details|
13 hum |details|
14 feeha |details|
15 khalidoona |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 27 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Merciful Dealing | | → Next Ruku|
Translation:And those who have earned evil deeds shall have their recompense according to the evil they earned: disgrace shall set over them: there shall be none to protect them from Allah: their faces shall be covered with such gloom35 as if the black veils of the night had fallen over them: they deserve Hell, wherein they shall abide for ever.
Translit: Waallatheena kasaboo alssayyiati jazao sayyiatin bimithliha watarhaquhum thillatun ma lahum mina Allahi min AAasimin kaannama oghshiyat wujoohuhum qitaAAan mina allayli muthliman olaika ashabu alnnari hum feeha khalidoona
Segments
0 Waallatheena |details|
1 kasaboo |details|
2 alssayyiati |details|
3 jazao |details|
4 sayyiatin |details|
5 bimithliha |details|
6 watarhaquhum |details|
7 thillatun |details|
8 ma |details|
9 lahum |details|
10 mina |details|
11 Allahi |details|
12 min |details|
13 AAasimin |details|
14 kaannama |details|
15 oghshiyat |details|
16 wujoohuhum |details|
17 qitaAAan |details|
18 mina |details|
19 allayli |details|
20 muthliman |details|
21 olaika |details|
22 ashabu |details|
23 alnnari |details|
24 hum |details|
25 feeha |details|
26 khalidoona |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 30 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Merciful Dealing | | → Next Ruku|
Translation:At that time everyone will taste of what he ,did. All shall be brought back to Allah, their real Lord, and all the lies they had invented would vanish from them.
Translit: Hunalika tabloo kullu nafsin ma aslafat waruddoo ila Allahi mawlahumu alhaqqi wadalla AAanhum ma kanoo yaftaroona
Segments
0 Hunalika |details|
1 tabloo |details|
2 kullu |details|
3 nafsin |details|
4 ma |details|
5 aslafat |details|
6 waruddoo |details|
7 ila |details|
8 Allahi |details|
9 mawlahumu |details|
10 alhaqqi |details|
11 wadalla |details|
12 AAanhum |details|
13 ma |details|
14 kanoo |details|
15 yaftaroona |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 33 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Uniqueness of Divine Gifts | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, behold! thus has the Word of your Lord come true in regard to the evil-doers that they would not believe.
Translit: Kathalika haqqat kalimatu rabbika AAala allatheena fasaqoo annahum la yuminoona
Segments
0 Kathalika |details|
1 haqqat |details|
2 kalimatu |details|
3 rabbika |details|
4 AAala |details|
5 allatheena |details|
6 fasaqoo |details|
7 annahum |details|
8 la |details|
9 yuminoona |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 39 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Uniqueness of Divine Gifts | | → Next Ruku|
Translation:The fact is that they have denied (on mere conjecture) what was not within the reach of their knowledge nor had they, as yet, tasted its consequences. Likewise, the people who went before them declared as false the Revelations, but behold, what was the end of those unjust people!
Translit: Bal kaththaboo bima lam yuheetoo biAAilmihi walamma yatihim taweeluhu kathalika kaththaba allatheena min qablihim faonthur kayfa kana AAaqibatu alththalimeena
Segments
0 Bal |details|
1 kaththaboo |details|
2 bima |details|
3 lam |details|
4 yuheetoo |details|
5 biAAilmihi |details|
6 walamma |details|
7 yatihim |details|
8 taweeluhu |details|
9 kathalika |details|
10 kaththaba |details|
11 allatheena |details|
12 min |details|
13 qablihim |details|
14 faonthur |details|
15 kayfa |details|
16 kana |details|
17 AAaqibatu |details|
18 alththalimeena |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 40 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Uniqueness of Divine Gifts | | → Next Ruku|
Translation:Some of these people will believe in it and others will not, and your Lord knows these mischief-makers very well indeed.
Translit: Waminhum man yuminu bihi waminhum man la yuminu bihi warabbuka aAAlamu bialmufsideena
Segments
0 Waminhum |details|
1 man |details|
2 yuminu |details|
3 bihi |details|
4 waminhum |details|
5 man |details|
6 la |details|
7 yuminu |details|
8 bihi |details|
9 warabbuka |details|
10 aAAlamu |details|
11 bialmufsideena |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 41 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Reprobates Punishment | | → Next Ruku|
Translation:If these people declare that you are an impostor say to them "I am responsible for my deeds and you are for yours: you are not accountable for what I do, and I am not for what you do.”
Translit: Wain kaththabooka faqul lee AAamalee walakum AAamalukum antum bareeoona mimma aAAmalu waana bareeon mimma taAAmaloona
Segments
0 Wain |details|
1 kaththabooka |details|
2 faqul |details|
3 lee |details|
4 AAamalee |details|
5 walakum |details|
6 AAamalukum |details|
7 antum |details|
8 bareeoona |details|
9 mimma |details|
10 aAAmalu |details|
11 waana |details|
12 bareeon |details|
13 mimma |details|
14 taAAmaloona |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 42 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Reprobates Punishment | | → Next Ruku|
Translation:There are many among them who hear what you say: but will you make the deaf listen to you even though they be incapable of understanding it?
Translit: Waminhum man yastamiAAoona ilayka afaanta tusmiAAu alssumma walaw kanoo la yaAAqiloona
Segments
0 Waminhum |details|
1 man |details|
2 yastamiAAoona |details|
3 ilayka |details|
4 afaanta |details|
5 tusmiAAu |details|
6 alssumma |details|
7 walaw |details|
8 kanoo |details|
9 la |details|
10 yaAAqiloona |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 43 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Reprobates Punishment | | → Next Ruku|
Translation:Then there are many others among them who see you: but will you show the way to the blind, even though they be bereft of sight?
Translit: Waminhum man yanthuru ilayka afaanta tahdee alAAumya walaw kanoo la yubsiroona
Segments
0 Waminhum |details|
1 man |details|
2 yanthuru |details|
3 ilayka |details|
4 afaanta |details|
5 tahdee |details|
6 alAAumya |details|
7 walaw |details|
8 kanoo |details|
9 la |details|
10 yubsiroona |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 46 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Reprobates Punishment | | → Next Ruku|
Translation:Maybe, We let you witness some of the dire consequences with which We threaten them or raise you to Ourselves before this. Anyway they shall have to return to Us and Allah is a witness to what they are doing.
Translit: Waimma nuriyannaka baAAda allathee naAAiduhum aw natawaffayannaka failayna marjiAAuhum thumma Allahu shaheedun AAala ma yafAAaloona
Segments
0 Waimma |details|
1 nuriyannaka |details|
2 baAAda |details|
3 allathee |details|
4 naAAiduhum |details|
5 aw |details|
6 natawaffayannaka |details|
7 failayna |details|
8 marjiAAuhum |details|
9 thumma |details|
10 Allahu |details|
11 shaheedun |details|
12 AAala |details|
13 ma |details|
14 yafAAaloona |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 53 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Reprobates Punishment | | → Next Ruku|
Translation:Then they ask, "Is what you say really true ?" Tell them, "Yes by my Lord, it is absolutely true, and you have no power to avert it."
Translit: Wayastanbioonaka ahaqqun huwa qul ee warabbee innahu lahaqqun wama antum bimuAAjizeena
Segments
0 Wayastanbioonaka |details|
1 ahaqqun |details|
2 huwa |details|
3 qul |details|
4 ee |details|
5 warabbee |details|
6 innahu |details|
7 lahaqqun |details|
8 wama |details|
9 antum |details|
10 bimuAAjizeena |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 58 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. End of Opposition to Moses | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, say, "It is the bounty of Allah and His mercy that He has sent this thing: let the people rejoice over it for it is better than what they amass."
Translit: Qul bifadli Allahi wabirahmatihi fabithalika falyafrahoo huwa khayrun mimma yajmaAAoona
Segments
0 Qul |details|
1 bifadli |details|
2 Allahi |details|
3 wabirahmatihi |details|
4 fabithalika |details|
5 falyafrahoo |details|
6 huwa |details|
7 khayrun |details|
8 mimma |details|
9 yajmaAAoona |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 61 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. End of Opposition to Moses | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, We are witnessing whatever work you may be engaged in and whatever portion you may be reciting from the Quran; We are also keeping a watch, O people, over whatever you are doing: for there is not an iota of anything, small or big, in the earth and the heavens that is hidden from your Lord, and everything is on record in the clear Register.
Translit: Wama takoonu fee shanin wama tatloo minhu min quranin wala taAAmaloona min AAamalin illa kunna AAalaykum shuhoodan ith tufeedoona feehi wama yaAAzubu AAan rabbika min mithqali tharratin fee alardi wala fee alssamai wala asghara min thalika wala akbara illa fee kitabin mubeenun
Segments
0 Wama |details|
1 takoonu |details|
2 fee |details|
3 shanin |details|
4 wama |details|
5 tatloo |details|
6 minhu |details|
7 min |details|
8 quranin |details|
9 wala |details|
10 taAAmaloona |details|
11 min |details|
12 AAamalin |details|
13 illa |details|
14 kunna |details|
15 AAalaykum |details|
16 shuhoodan |details|
17 ith |details|
18 tufeedoona |details|
19 feehi |details|
20 wama |details|
21 yaAAzubu |details|
22 AAan |details|
23 rabbika |details|
24 min |details|
25 mithqali |details|
26 tharratin |details|
27 fee |details|
28 alardi |details|
29 wala |details|
30 fee |details|
31 alssamai |details|
32 wala |details|
33 asghara |details|
34 min |details|
35 thalika |details|
36 wala |details|
37 akbara |details|
38 illa |details|
39 fee |details|
40 kitabin |details|
41 mubeenun |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 64 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. End of Opposition to Moses | | → Next Ruku|
Translation:there is nothing but good news for them in this world and in the Hereafter: Allah words cannot be changed-this is the greatest success.
Translit: Lahumu albushra fee alhayati alddunya wafee alakhirati la tabdeela likalimati Allahi thalika huwa alfawzu alAAatheemu
Segments
0 Lahumu |details|
1 albushra |details|
2 fee |details|
3 alhayati |details|
4 alddunya |details|
5 wafee |details|
6 alakhirati |details|
7 la |details|
8 tabdeela |details|
9 likalimati |details|
10 Allahi |details|
11 thalika |details|
12 huwa |details|
13 alfawzu |details|
14 alAAatheemu |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 65 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. End of Opposition to Moses | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, let not their remarks grieve you, for honor wholly rests with Allah. He is the All-Hearing, the All-Knowing.
Translit: Wala yahzunka qawluhum inna alAAizzata lillahi jameeAAan huwa alssameeAAu alAAaleemu
Segments
0 Wala |details|
1 yahzunka |details|
2 qawluhum |details|
3 inna |details|
4 alAAizzata |details|
5 lillahi |details|
6 jameeAAan |details|
7 huwa |details|
8 alssameeAAu |details|
9 alAAaleemu |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 66 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. End of Opposition to Moses | | → Next Ruku|
Translation:Note it well that all the dwellers of the heavens and of the earth belong to Allah: and those who invoke, besides Allah, partners (they have set up with Him) follow nothing but surmises and merely indulge in guess-works.
Translit: Ala inna lillahi man fee alssamawati waman fee alardi wama yattabiAAu allatheena yadAAoona min dooni Allahi shurakaa in yattabiAAoona illa alththanna wain hum illa yakhrusoona
Segments
0 Ala |details|
1 inna |details|
2 lillahi |details|
3 man |details|
4 fee |details|
5 alssamawati |details|
6 waman |details|
7 fee |details|
8 alardi |details|
9 wama |details|
10 yattabiAAu |details|
11 allatheena |details|
12 yadAAoona |details|
13 min |details|
14 dooni |details|
15 Allahi |details|
16 shurakaa |details|
17 in |details|
18 yattabiAAoona |details|
19 illa |details|
20 alththanna |details|
21 wain |details|
22 hum |details|
23 illa |details|
24 yakhrusoona |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 67 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Good News for Faithful | | → Next Ruku|
Translation:It is He Who ordained the night for you to repose in it, and gave to the day its light. Indeed there are Signs in this for those who listen65 (to the Message).
Translit: Huwa allathee jaAAala lakumu allayla litaskunoo feehi waalnnahara mubsiran inna fee thalika laayatin liqawmin yasmaAAoona
Segments
0 Huwa |details|
1 allathee |details|
2 jaAAala |details|
3 lakumu |details|
4 allayla |details|
5 litaskunoo |details|
6 feehi |details|
7 waalnnahara |details|
8 mubsiran |details|
9 inna |details|
10 fee |details|
11 thalika |details|
12 laayatin |details|
13 liqawmin |details|
14 yasmaAAoona |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 74 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Noah and Moses | | → Next Ruku|
Translation:After Noah We sent different Messengers to their peoples and they came to them with manifest Signs, but they would not believe in what they had disbelieved before. This is how We set a seal on the hearts of the transgressors.
Translit: Thumma baAAathna min baAAdihi rusulan ila qawmihim fajaoohum bialbayyinati fama kanoo liyuminoo bima kaththaboo bihi min qablu kathalika natbaAAu AAala quloobi almuAAtadeena
Segments
0 Thumma |details|
1 baAAathna |details|
2 min |details|
3 baAAdihi |details|
4 rusulan |details|
5 ila |details|
6 qawmihim |details|
7 fajaoohum |details|
8 bialbayyinati |details|
9 fama |details|
10 kanoo |details|
11 liyuminoo |details|
12 bima |details|
13 kaththaboo |details|
14 bihi |details|
15 min |details|
16 qablu |details|
17 kathalika |details|
18 natbaAAu |details|
19 AAala |details|
20 quloobi |details|
21 almuAAtadeena |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 86 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. End of Opposition to Moses | | → Next Ruku|
Translation:and deliver us by Thy mercy from the unbelievers."
Translit: Wanajjina birahmatika mina alqawmi alkafireena
Segments
0 Wanajjina |details|
1 birahmatika |details|
2 mina |details|
3 alqawmi |details|
4 alkafireena |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 88 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. End of Opposition to Moses | | → Next Ruku|
Translation:Moses prayed86 and said, "Our Lord, Thou hast bestowed on Pharaoh and his chiefs splendor and possessions88 in the worldly life; our Lord, hast Thou done this that they may lead astray the people from Thy Way ? Lord, destroy their wealth and harden their hearts in a manner so that they may not believe till they see the painful torment."
Translit: Waqala moosa rabbana innaka atayta firAAawna wamalaahu zeenatan waamwalan fee alhayati alddunya rabbana liyudilloo AAan sabeelika rabbana itmis AAala amwalihim waoshdud AAala quloobihim fala yuminoo hatta yarawoo alAAathaba alaleema
Segments
0 Waqala |details|
1 moosa |details|
2 rabbana |details|
3 innaka |details|
4 atayta |details|
5 firAAawna |details|
6 wamalaahu |details|
7 zeenatan |details|
8 waamwalan |details|
9 fee |details|
10 alhayati |details|
11 alddunya |details|
12 rabbana |details|
13 liyudilloo |details|
14 AAan |details|
15 sabeelika |details|
16 rabbana |details|
17 itmis |details|
18 AAala |details|
19 amwalihim |details|
20 waoshdud |details|
21 AAala |details|
22 quloobihim |details|
23 fala |details|
24 yuminoo |details|
25 hatta |details|
26 yarawoo |details|
27 alAAathaba |details|
28 alaleema |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 92 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. End of Opposition to Moses | | → Next Ruku|
Translation:Now We will preserve your dead body only to be a sign of warning for the succeeding generations, though there are many people who give no heed to Our Signs."
Translit: Faalyawma nunajjeeka bibadanika litakoona liman khalfaka ayatan wainna katheeran mina alnnasi AAan ayatina laghafiloona
Segments
0 Faalyawma |details|
1 nunajjeeka |details|
2 bibadanika |details|
3 litakoona |details|
4 liman |details|
5 khalfaka |details|
6 ayatan |details|
7 wainna |details|
8 katheeran |details|
9 mina |details|
10 alnnasi |details|
11 AAan |details|
12 ayatina |details|
13 laghafiloona |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 93 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Warning benefits the Heedful | | → Next Ruku|
Translation:We gave an excellent abode to the children of Israel and provided them with the best things of life. Then they caused not dissensions among themselves until the knowledge had come to them. Surely your Lord will decide between them on the Day of Resurrection concerning that in which they had been differing.
Translit: Walaqad bawwana banee israeela mubawwaa sidqin warazaqnahum mina alttayyibati fama ikhtalafoo hatta jaahumu alAAilmu inna rabbaka yaqdee baynahum yawma alqiyamati feema kanoo feehi yakhtalifoona
Segments
0 Walaqad |details|
1 bawwana |details|
2 banee |details|
3 israeela |details|
4 mubawwaa |details|
5 sidqin |details|
6 warazaqnahum |details|
7 mina |details|
8 alttayyibati |details|
9 fama |details|
10 ikhtalafoo |details|
11 hatta |details|
12 jaahumu |details|
13 alAAilmu |details|
14 inna |details|
15 rabbaka |details|
16 yaqdee |details|
17 baynahum |details|
18 yawma |details|
19 alqiyamati |details|
20 feema |details|
21 kanoo |details|
22 feehi |details|
23 yakhtalifoona |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 94 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Warning benefits the Heedful | | → Next Ruku|
Translation:If you are in doubt regarding the Guidance We have sent down to you, you may inquire about this from those people who have been reading the Scriptures before you. In fact, it is the very Truth that has come to you from your Lord; so be not of those who doubt
Translit: Fain kunta fee shakkin mimma anzalnna ilayka faisali allatheena yaqraoona alkitaba min qablika laqad jaaka alhaqqu min rabbika fala takoonanna mina almumtareena
Segments
0 Fain |details|
1 kunta |details|
2 fee |details|
3 shakkin |details|
4 mimma |details|
5 anzalnna |details|
6 ilayka |details|
7 faisali |details|
8 allatheena |details|
9 yaqraoona |details|
10 alkitaba |details|
11 min |details|
12 qablika |details|
13 laqad |details|
14 jaaka |details|
15 alhaqqu |details|
16 min |details|
17 rabbika |details|
18 fala |details|
19 takoonanna |details|
20 mina |details|
21 almumtareena |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 96 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Warning benefits the Heedful | | → Next Ruku|
Translation:The fact is that those who have fallen under Allah decree, will not believe.
Translit: Inna allatheena haqqat AAalayhim kalimatu rabbika la yuminoona
Segments
0 Inna |details|
1 allatheena |details|
2 haqqat |details|
3 AAalayhim |details|
4 kalimatu |details|
5 rabbika |details|
6 la |details|
7 yuminoona |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 99 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Warning benefits the Heedful | | → Next Ruku|
Translation:Had your Lord willed (that all the people of the world should be believers), all the dwellers of the earth would have believed in Him101 Will you, then, force the people to become believers?
Translit: Walaw shaa rabbuka laamana man fee alardi kulluhum jameeAAan afaanta tukrihu alnnasa hatta yakoonoo mumineena
Segments
0 Walaw |details|
1 shaa |details|
2 rabbuka |details|
3 laamana |details|
4 man |details|
5 fee |details|
6 alardi |details|
7 kulluhum |details|
8 jameeAAan |details|
9 afaanta |details|
10 tukrihu |details|
11 alnnasa |details|
12 hatta |details|
13 yakoonoo |details|
14 mumineena |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 103 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Warning benefits the Heedful | | → Next Ruku|
Translation:Then, (when such a time comes), We deliver Our Messengers and those who believed in them-This is Our Way: We have laid it on Ourselves to deliver the believers.
Translit: Thumma nunajjee rusulana waallatheena amanoo kathalika haqqan AAalayna nunjee almumineena
Segments
0 Thumma |details|
1 nunajjee |details|
2 rusulana |details|
3 waallatheena |details|
4 amanoo |details|
5 kathalika |details|
6 haqqan |details|
7 AAalayna |details|
8 nunjee |details|
9 almumineena |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 105 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Divine Judgment | | → Next Ruku|
Translation:I have also been bidden: Dedicate yourself sincerely, and exclusively and steadfastly to this Faith and be not at all of those who associate other gods with Allah.
Translit: Waan aqim wajhaka lilddeeni haneefan wala takoonanna mina almushrikeena
Segments
0 Waan |details|
1 aqim |details|
2 wajhaka |details|
3 lilddeeni |details|
4 haneefan |details|
5 wala |details|
6 takoonanna |details|
7 mina |details|
8 almushrikeena |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 106 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Divine Judgment | | → Next Ruku|
Translation:And do not invoke beside Allah any being that can neither do you good nor harm: for if you will do so, you shall be one of the workers of iniquity.
Translit: Wala tadAAu min dooni Allahi ma la yanfaAAuka wala yadurruka fain faAAalta fainnaka ithan mina alththalimeena
Segments
0 Wala |details|
1 tadAAu |details|
2 min |details|
3 dooni |details|
4 Allahi |details|
5 ma |details|
6 la |details|
7 yanfaAAuka |details|
8 wala |details|
9 yadurruka |details|
10 fain |details|
11 faAAalta |details|
12 fainnaka |details|
13 ithan |details|
14 mina |details|
15 alththalimeena |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 107 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Divine Judgment | | → Next Ruku|
Translation:If Allah afflicts you with a calamity, there is none to remove it but He Himself. Likewise if He wills to bestow a favor on you, there is none to withhold His bounty. He bestows His bounty on anyone of His servants He wills. And He is Forgiving and Merciful."
Translit: Wain yamsaska Allahu bidurrin fala kashifa lahu illa huwa wain yuridka bikhayrin fala radda lifadlihi yuseebu bihi man yashao min AAibadihi wahuwa alghafooru alrraheemu
Segments
0 Wain |details|
1 yamsaska |details|
2 Allahu |details|
3 bidurrin |details|
4 fala |details|
5 kashifa |details|
6 lahu |details|
7 illa |details|
8 huwa |details|
9 wain |details|
10 yuridka |details|
11 bikhayrin |details|
12 fala |details|
13 radda |details|
14 lifadlihi |details|
15 yuseebu |details|
16 bihi |details|
17 man |details|
18 yashao |details|
19 min |details|
20 AAibadihi |details|
21 wahuwa |details|
22 alghafooru |details|
23 alrraheemu |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 109 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Divine Judgment | | → Next Ruku|
Translation:And, O Prophet, go on following the Guidance that has been revealed to you; persevere steadfastly till Allah passes His judgment, for He is the best of judges.
Translit: WaittabiAA ma yooha ilayka waisbir hatta yahkuma Allahu wahuwa khayru alhakimeena
Segments
0 WaittabiAA |details|
1 ma |details|
2 yooha |details|
3 ilayka |details|
4 waisbir |details|
5 hatta |details|
6 yahkuma |details|
7 Allahu |details|
8 wahuwa |details|
9 khayru |details|
10 alhakimeena |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 11 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:Only those are free from this, who are steadfast and do good deeds: they are the ones who will have forgiveness and a rich reward.
Translit: Illa allatheena sabaroo waAAamiloo alssalihati olaika lahum maghfiratun waajrun kabeerun
Segments
0 Illa |details|
1 allatheena |details|
2 sabaroo |details|
3 waAAamiloo |details|
4 alssalihati |details|
5 olaika |details|
6 lahum |details|
7 maghfiratun |details|
8 waajrun |details|
9 kabeerun |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 12 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:So O Prophet, be on your guard lest you should omit (to recite) some of the things which are being revealed to you and be not distressed at heart that they would say Why has no treasure been sent down to Him?" Or "Why has no angel come with him?" You are only a warner and Allah has everything in His power and charge.
Translit: FalaAAallaka tarikun baAAda ma yooha ilayka wadaiqun bihi sadruka an yaqooloo lawla onzila AAalayhi kanzun aw jaa maAAahu malakun innama anta natheerun waAllahu AAala kulli shayin wakeelun
Segments
0 FalaAAallaka |details|
1 tarikun |details|
2 baAAda |details|
3 ma |details|
4 yooha |details|
5 ilayka |details|
6 wadaiqun |details|
7 bihi |details|
8 sadruka |details|
9 an |details|
10 yaqooloo |details|
11 lawla |details|
12 onzila |details|
13 AAalayhi |details|
14 kanzun |details|
15 aw |details|
16 jaa |details|
17 maAAahu |details|
18 malakun |details|
19 innama |details|
20 anta |details|
21 natheerun |details|
22 waAllahu |details|
23 AAala |details|
24 kulli |details|
25 shayin |details|
26 wakeelun |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 16 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:But there is nothing except the Fire for them in the Next World. (There they shall come to know) that all that they did in this world had come to naught and whatever they did was useless and worthless.
Translit: Olaika allatheena laysa lahum fee alakhirati illa alnnaru wahabita ma sanaAAoo feeha wabatilun ma kanoo yaAAmaloona
Segments
0 Olaika |details|
1 allatheena |details|
2 laysa |details|
3 lahum |details|
4 fee |details|
5 alakhirati |details|
6 illa |details|
7 alnnaru |details|
8 wahabita |details|
9 ma |details|
10 sanaAAoo |details|
11 feeha |details|
12 wabatilun |details|
13 ma |details|
14 kanoo |details|
15 yaAAmaloona |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 17 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:Can it happen that he who takes his stand on a clear evidence from his Lord, subsequently followed by a witness from Him (in his support), and prior to that the Book of Moses was revealed as a guide and a mercy, (would even he deny the truth in the manner of those who adore the life of this world)? Rather, such men are bound to believe in it. The Fire shall be the promised resort of the groups that disbelieve. So be in no doubt about it for this indeed is the truth from your Lord although most people do not believe.
Translit: Afaman kana AAala bayyinatin min rabbihi wayatloohu shahidun minhu wamin qablihi kitabu moosa imaman warahmatan olaika yuminoona bihi waman yakfur bihi mina alahzabi faalnnaru mawAAiduhu fala taku fee miryatin minhu innahu alhaqqu min rabbika walakinna akthara alnnasi la yuminoona
Segments
0 Afaman |details|
1 kana |details|
2 AAala |details|
3 bayyinatin |details|
4 min |details|
5 rabbihi |details|
6 wayatloohu |details|
7 shahidun |details|
8 minhu |details|
9 wamin |details|
10 qablihi |details|
11 kitabu |details|
12 moosa |details|
13 imaman |details|
14 warahmatan |details|
15 olaika |details|
16 yuminoona |details|
17 bihi |details|
18 waman |details|
19 yakfur |details|
20 bihi |details|
21 mina |details|
22 alahzabi |details|
23 faalnnaru |details|
24 mawAAiduhu |details|
25 fala |details|
26 taku |details|
27 fee |details|
28 miryatin |details|
29 minhu |details|
30 innahu |details|
31 alhaqqu |details|
32 min |details|
33 rabbika |details|
34 walakinna |details|
35 akthara |details|
36 alnnasi |details|
37 la |details|
38 yuminoona |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 18 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:And who can be more unjust than the one who ascribes false things to Allah?20 Such persons shall be brought before their Lord and the witnesses will say "These are the people who ascribed false things to their Lord." Beware! Allahs curse rests upon the unjust people
Translit: Waman athlamu mimmani iftara AAala Allahi kathiban olaika yuAAradoona AAala rabbihim wayaqoolu alashhadu haolai allatheena kathaboo AAala rabbihim ala laAAnatu Allahi AAala alththalimeena
Segments
0 Waman |details|
1 athlamu |details|
2 mimmani |details|
3 iftara |details|
4 AAala |details|
5 Allahi |details|
6 kathiban |details|
7 olaika |details|
8 yuAAradoona |details|
9 AAala |details|
10 rabbihim |details|
11 wayaqoolu |details|
12 alashhadu |details|
13 haolai |details|
14 allatheena |details|
15 kathaboo |details|
16 AAala |details|
17 rabbihim |details|
18 ala |details|
19 laAAnatu |details|
20 Allahi |details|
21 AAala |details|
22 alththalimeena |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 20 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:They were unable to frustrate Allah on the earth, nor had they protectors to defend them against Allah. Now they shall be given double chastisement: for they would neither listen to others nor see the Truth for themselves.
Translit: Olaika lam yakoonoo muAAjizeena fee alardi wama kana lahum min dooni Allahi min awliyaa yudaAAafu lahumu alAAathabu ma kanoo yastateeAAoona alssamAAa wama kanoo yubsiroona
Segments
0 Olaika |details|
1 lam |details|
2 yakoonoo |details|
3 muAAjizeena |details|
4 fee |details|
5 alardi |details|
6 wama |details|
7 kana |details|
8 lahum |details|
9 min |details|
10 dooni |details|
11 Allahi |details|
12 min |details|
13 awliyaa |details|
14 yudaAAafu |details|
15 lahumu |details|
16 alAAathabu |details|
17 ma |details|
18 kanoo |details|
19 yastateeAAoona |details|
20 alssamAAa |details|
21 wama |details|
22 kanoo |details|
23 yubsiroona |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 21 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:These are the people who brought about their own loss and all that they had invented vanished from them.
Translit: Olaika allatheena khasiroo anfusahum wadalla AAanhum ma kanoo yaftaroona
Segments
0 Olaika |details|
1 allatheena |details|
2 khasiroo |details|
3 anfusahum |details|
4 wadalla |details|
5 AAanhum |details|
6 ma |details|
7 kanoo |details|
8 yaftaroona |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 23 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:As regards those who believed and did righteous works and dedicated themselves exclusively to their Lord most surely they shall be the dwellers of Paradise and shall abide there for ever.
Translit: Inna allatheena amanoo waAAamiloo alsalihati waakhbatoo ila rabbihim olaika ashabu aljannati hum feeha khalidoona
Segments
0 Inna |details|
1 allatheena |details|
2 amanoo |details|
3 waAAamiloo |details|
4 alsalihati |details|
5 waakhbatoo |details|
6 ila |details|
7 rabbihim |details|
8 olaika |details|
9 ashabu |details|
10 aljannati |details|
11 hum |details|
12 feeha |details|
13 khalidoona |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 27 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. History of Noah | | → Next Ruku|
Translation:In answer to this, those chiefs of his people, who had rejected his Message, said, "We see that you are no more than a mere man like ourselves, and we also see that only the meanest from among us have become your followers without due consideration, and we find nothing in you that might give you superiority over us. Nay, we consider you to be liars. "
Translit: Faqala almalao allatheena kafaroo min qawmihi ma naraka illa basharan mithlana wama naraka ittabaAAaka illa allatheena hum arathiluna badiya alrrayi wama nara lakum AAalayna min fadlin bal nathunnukum kathibeena
Segments
0 Faqala |details|
1 almalao |details|
2 allatheena |details|
3 kafaroo |details|
4 min |details|
5 qawmihi |details|
6 ma |details|
7 naraka |details|
8 illa |details|
9 basharan |details|
10 mithlana |details|
11 wama |details|
12 naraka |details|
13 ittabaAAaka |details|
14 illa |details|
15 allatheena |details|
16 hum |details|
17 arathiluna |details|
18 badiya |details|
19 alrrayi |details|
20 wama |details|
21 nara |details|
22 lakum |details|
23 AAalayna |details|
24 min |details|
25 fadlin |details|
26 bal |details|
27 nathunnukum |details|
28 kathibeena |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 36 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. History of Noah | | → Next Ruku|
Translation:And it was revealed to Noah: "No more of your people will believe in you now than those who have already believed. So do not grieve at their misdeeds,
Translit: Waoohiya ila noohin annahu lan yumina min qawmika illa man qad amana fala tabtais bima kanoo yafAAaloona
Segments
0 Waoohiya |details|
1 ila |details|
2 noohin |details|
3 annahu |details|
4 lan |details|
5 yumina |details|
6 min |details|
7 qawmika |details|
8 illa |details|
9 man |details|
10 qad |details|
11 amana |details|
12 fala |details|
13 tabtais |details|
14 bima |details|
15 kanoo |details|
16 yafAAaloona |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 37 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. History of Noah | | → Next Ruku|
Translation:but start to build an Ark under Our supervision in accordance with Our Revelation. And beware that you do not plead with Me for those who had been unjust: indeed now they shall all be drowned."
Translit: WaisnaAAi alfulka biaAAyunina wawahyina wala tukhatibnee fee allatheena thalamoo innahum mughraqoona
Segments
0 WaisnaAAi |details|
1 alfulka |details|
2 biaAAyunina |details|
3 wawahyina |details|
4 wala |details|
5 tukhatibnee |details|
6 fee |details|
7 allatheena |details|
8 thalamoo |details|
9 innahum |details|
10 mughraqoona |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 38 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. History of Noah | | → Next Ruku|
Translation:So he began to build the Ark. And whoso of the chiefs of his people passed by him, he jeered at him. Noah said, "Laugh at us, if you will; we. too, are laughing at you; for soon you shall come to know who is visited by the torment that will disgrace him, and who is afflicted with the inevitable and lasting calamity."
Translit: WayasnaAAu alfulka wakullama marra AAalayhi malaon min qawmihi sakhiroo minhu qala in taskharoo minna fainna naskharu minkum kama taskharoona
Segments
0 WayasnaAAu |details|
1 alfulka |details|
2 wakullama |details|
3 marra |details|
4 AAalayhi |details|
5 malaon |details|
6 min |details|
7 qawmihi |details|
8 sakhiroo |details|
9 minhu |details|
10 qala |details|
11 in |details|
12 taskharoo |details|
13 minna |details|
14 fainna |details|
15 naskharu |details|
16 minkum |details|
17 kama |details|
18 taskharoona |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 40 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. History of Noah | | → Next Ruku|
Translation:Thus was it until Our Command came to pass and At-Tannur began to boil up. Then We said, "Take into the Ark a pair from every species, and embark your own people -save those who have already been specifically marked - and also those who have believed; and those who had believed with Noah were only a few.
Translit: Hatta itha jaa amruna wafara alttannooru qulna ihmil feeha min kullin zawjayni ithnayni waahlaka illa man sabaqa AAalayhi alqawlu waman amana wama amana maAAahu illa qaleelun
Segments
0 Hatta |details|
1 itha |details|
2 jaa |details|
3 amruna |details|
4 wafara |details|
5 alttannooru |details|
6 qulna |details|
7 ihmil |details|
8 feeha |details|
9 min |details|
10 kullin |details|
11 zawjayni |details|
12 ithnayni |details|
13 waahlaka |details|
14 illa |details|
15 man |details|
16 sabaqa |details|
17 AAalayhi |details|
18 alqawlu |details|
19 waman |details|
20 amana |details|
21 wama |details|
22 amana |details|
23 maAAahu |details|
24 illa |details|
25 qaleelun |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 45 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. History of Noah | | → Next Ruku|
Translation:Noah called out to his Lord, saying, "My Lord! My son is of my family, and Thy promise is surely true and Thou art the greatest and the best of all rulers."
Translit: Wanada noohun rabbahu faqala rabbi inna ibnee min ahlee wainna waAAdaka alhaqqu waanta ahkamu alhakimeena
Segments
0 Wanada |details|
1 noohun |details|
2 rabbahu |details|
3 faqala |details|
4 rabbi |details|
5 inna |details|
6 ibnee |details|
7 min |details|
8 ahlee |details|
9 wainna |details|
10 waAAdaka |details|
11 alhaqqu |details|
12 waanta |details|
13 ahkamu |details|
14 alhakimeena |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 46 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. History of Noah | | → Next Ruku|
Translation:In answer it was said, "O Noah! He is not of your family; he has turned out to be a worthless act. So do not ask Me anything of which you have no knowledge. I admonish you that you should not behave like ignorant people."
Translit: Qala ya noohu innahu laysa min ahlika innahu AAamalun ghayru salihin fala tasalni ma laysa laka bihi AAilmun innee aAAithuka an takoona mina aljahileena
Segments
0 Qala |details|
1 ya |details|
2 noohu |details|
3 innahu |details|
4 laysa |details|
5 min |details|
6 ahlika |details|
7 innahu |details|
8 AAamalun |details|
9 ghayru |details|
10 salihin |details|
11 fala |details|
12 tasalni |details|
13 ma |details|
14 laysa |details|
15 laka |details|
16 bihi |details|
17 AAilmun |details|
18 innee |details|
19 aAAithuka |details|
20 an |details|
21 takoona |details|
22 mina |details|
23 aljahileena |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 47 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. History of Noah | | → Next Ruku|
Translation:Noah meekly replied, "My Lord, I seek Thy protection lest I should ask of Thee anything of which I have no knowledge. For if Thou forgivest me not for my presumption, and hast not mercy on me, I shall be totally ruined.
Translit: Qala rabbi innee aAAoothu bika an asalaka ma laysa lee bihi AAilmun wailla taghfir lee watarhamnee akun mina alkhasireena
Segments
0 Qala |details|
1 rabbi |details|
2 innee |details|
3 aAAoothu |details|
4 bika |details|
5 an |details|
6 asalaka |details|
7 ma |details|
8 laysa |details|
9 lee |details|
10 bihi |details|
11 AAilmun |details|
12 wailla |details|
13 taghfir |details|
14 lee |details|
15 watarhamnee |details|
16 akun |details|
17 mina |details|
18 alkhasireena |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 48 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. History of Noah | | → Next Ruku|
Translation:It was said, "O Noah, go down: Peace and blessings from Us are on you and on the communities that are with you. But there are other communities, whom We shall give the provisions of life for some time: then a painful torment from Us shall visit them."
Translit: Qeela ya noohu ihbit bisalamin minna wabarakatin AAalayka waAAala omamin mimman maAAaka waomamun sanumattiAAuhum thumma yamassuhum minna AAathabun aleemun
Segments
0 Qeela |details|
1 ya |details|
2 noohu |details|
3 ihbit |details|
4 bisalamin |details|
5 minna |details|
6 wabarakatin |details|
7 AAalayka |details|
8 waAAala |details|
9 omamin |details|
10 mimman |details|
11 maAAaka |details|
12 waomamun |details|
13 sanumattiAAuhum |details|
14 thumma |details|
15 yamassuhum |details|
16 minna |details|
17 AAathabun |details|
18 aleemun |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 49 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. History of Noah | | → Next Ruku|
Translation:O Muhammad! These are some of the tidings of the "Unseen" which We are revealing to you. You did not know these before this nor did your people. So practice fortitude, for ultimately, the God-fearing people shall come out successful.
Translit: Tilka min anbai alghaybi nooheeha ilayka ma kunta taAAlamuha anta wala qawmuka min qabli hatha faisbir inna alAAaqibata lilmuttaqeena
Segments
0 Tilka |details|
1 min |details|
2 anbai |details|
3 alghaybi |details|
4 nooheeha |details|
5 ilayka |details|
6 ma |details|
7 kunta |details|
8 taAAlamuha |details|
9 anta |details|
10 wala |details|
11 qawmuka |details|
12 min |details|
13 qabli |details|
14 hatha |details|
15 faisbir |details|
16 inna |details|
17 alAAaqibata |details|
18 lilmuttaqeena |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 53 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. History of Hud | | → Next Ruku|
Translation:They answered "O Hud! You have not brought us any clear evidence, and we are not going to give up our gods at your word, nor are we going to believe in you.
Translit: Qaloo ya hoodu ma jitana bibayyinatin wama nahnu bitarikee alihatina AAan qawlika wama nahnu laka bimumineena
Segments
0 Qaloo |details|
1 ya |details|
2 hoodu |details|
3 ma |details|
4 jitana |details|
5 bibayyinatin |details|
6 wama |details|
7 nahnu |details|
8 bitarikee |details|
9 alihatina |details|
10 AAan |details|
11 qawlika |details|
12 wama |details|
13 nahnu |details|
14 laka |details|
15 bimumineena |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 54 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. History of Hud | | → Next Ruku|
Translation:We rather believe that some of our gods have smitten you with some evil." Hud replied, "I bring Allahs evidence. And you should bear witness to it that I have nothing to do with the gods you have set up beside Allah in His Godhead.
Translit: In naqoolu illa iAAtaraka baAAdu alihatina bisooin qala innee oshhidu Allaha waishhadoo annee bareeon mimma tushrikoona
Segments
0 In |details|
1 naqoolu |details|
2 illa |details|
3 iAAtaraka |details|
4 baAAdu |details|
5 alihatina |details|
6 bisooin |details|
7 qala |details|
8 innee |details|
9 oshhidu |details|
10 Allaha |details|
11 waishhadoo |details|
12 annee |details|
13 bareeon |details|
14 mimma |details|
15 tushrikoona |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 59 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. The Iniquitous and the Righteous | | → Next Ruku|
Translation:These are `Ad! They rejected the Revelations of their Lord and disobeyed His Messengers and followed every tyrannous enemy of the Truth;
Translit: Watilka AAadun jahadoo biayati rabbihim waAAasaw rusulahu waittabaAAoo amra kulli jabbarin AAaneedin
Segments
0 Watilka |details|
1 AAadun |details|
2 jahadoo |details|
3 biayati |details|
4 rabbihim |details|
5 waAAasaw |details|
6 rusulahu |details|
7 waittabaAAoo |details|
8 amra |details|
9 kulli |details|
10 jabbarin |details|
11 AAaneedin |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 65 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. The Iniquitous and the Righteous | | → Next Ruku|
Translation:But they killed the she-camel. At this Salih warned them, "Well, you have only three more days to enjoy yourselves in your houses. This is a time limit that will not prove false."
Translit: FaAAaqarooha faqala tamattaAAoo fee darikum thalathata ayyamin thalika waAAdun ghayru makthoobin
Segments
0 FaAAaqarooha |details|
1 faqala |details|
2 tamattaAAoo |details|
3 fee |details|
4 darikum |details|
5 thalathata |details|
6 ayyamin |details|
7 thalika |details|
8 waAAdun |details|
9 ghayru |details|
10 makthoobin |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 66 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. The Iniquitous and the Righteous | | → Next Ruku|
Translation:So when Our judgment came to pass, We delivered through Our mercy Salih and those who had believed with him, and kept them safe from the ignominy of that Day. Indeed your Lord is All-Mighty and All-Powerful.
Translit: Falamma jaa amruna najjayna salihan waallatheena amanoo maAAahu birahmatin minna wamin khizyi yawmiithin inna rabbaka huwa alqawiyyu alAAazeezu
Segments
0 Falamma |details|
1 jaa |details|
2 amruna |details|
3 najjayna |details|
4 salihan |details|
5 waallatheena |details|
6 amanoo |details|
7 maAAahu |details|
8 birahmatin |details|
9 minna |details|
10 wamin |details|
11 khizyi |details|
12 yawmiithin |details|
13 inna |details|
14 rabbaka |details|
15 huwa |details|
16 alqawiyyu |details|
17 alAAazeezu |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 76 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Abraham and Lot | | → Next Ruku|
Translation:(At last Our angels said to him), "O Abraham, desist from this now that your Lords decree has been issued and the scourge which cannot be averted by anyone shall overtake them."
Translit: Ya ibraheemu aAArid AAan hatha innahu qad jaa amru rabbika wainnahum ateehim AAathabun ghayru mardoodin
Segments
0 Ya |details|
1 ibraheemu |details|
2 aAArid |details|
3 AAan |details|
4 hatha |details|
5 innahu |details|
6 qad |details|
7 jaa |details|
8 amru |details|
9 rabbika |details|
10 wainnahum |details|
11 ateehim |details|
12 AAathabun |details|
13 ghayru |details|
14 mardoodin |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 79 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Abraham and Lot | | → Next Ruku|
Translation:They replied, "You know it well that we have no need of your daughters, and you also know what we want. "
Translit: Qaloo laqad AAalimta ma lana fee banatika min haqqin wainnaka lataAAlamu ma nureedu
Segments
0 Qaloo |details|
1 laqad |details|
2 AAalimta |details|
3 ma |details|
4 lana |details|
5 fee |details|
6 banatika |details|
7 min |details|
8 haqqin |details|
9 wainnaka |details|
10 lataAAlamu |details|
11 ma |details|
12 nureedu |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 81 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Abraham and Lot | | → Next Ruku|
Translation:Then the angels said, "O Lot, We are messengers sent by your Lord. They shall not be able to do you any harm. So depart from here with the people of your household in the last hours of the night. And look here: none of you should turn round to look behind; but your wife (who will not accompany you) shall meet with the same doom as they. The morning has been appointed for their destruction-the morning has almost come."
Translit: Qaloo ya lootu inna rusulu rabbika lan yasiloo ilayka faasri biahlika biqitAAin mina allayli wala yaltafit minkum ahadun illa imraataka innahu museebuha ma asabahum inna mawAAidahumu alssubhu alaysa alssubhu biqareebin
Segments
0 Qaloo |details|
1 ya |details|
2 lootu |details|
3 inna |details|
4 rusulu |details|
5 rabbika |details|
6 lan |details|
7 yasiloo |details|
8 ilayka |details|
9 faasri |details|
10 biahlika |details|
11 biqitAAin |details|
12 mina |details|
13 allayli |details|
14 wala |details|
15 yaltafit |details|
16 minkum |details|
17 ahadun |details|
18 illa |details|
19 imraataka |details|
20 innahu |details|
21 museebuha |details|
22 ma |details|
23 asabahum |details|
24 inna |details|
25 mawAAidahumu |details|
26 alssubhu |details|
27 alaysa |details|
28 alssubhu |details|
29 biqareebin |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 83 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Abraham and Lot | | → Next Ruku|
Translation:and each one of these stones had been specifically marked by your Lord. And such scourge is not far from the workers of iniquity.
Translit: Musawwamatan AAinda rabbika wama hiya mina alththalimeena bibaAAeedin
Segments
0 Musawwamatan |details|
1 AAinda |details|
2 rabbika |details|
3 wama |details|
4 hiya |details|
5 mina |details|
6 alththalimeena |details|
7 bibaAAeedin |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 87 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. History of Shuaib | | → Next Ruku|
Translation:They replied, "O Shu`aib! Does your Salat teach you this96 that we should give up all those deities whom our forefathers worshiped or that we should have no right on our goads to dispense with them as we please?97 Indeed you are the only generous and righteous man (remaining in the land)!"
Translit: Qaloo ya shuAAaybu asalatuka tamuruka an natruka ma yaAAbudu abaona aw an nafAAala fee amwalina ma nashao innaka laanta alhaleemu alrrasheedu
Segments
0 Qaloo |details|
1 ya |details|
2 shuAAaybu |details|
3 asalatuka |details|
4 tamuruka |details|
5 an |details|
6 natruka |details|
7 ma |details|
8 yaAAbudu |details|
9 abaona |details|
10 aw |details|
11 an |details|
12 nafAAala |details|
13 fee |details|
14 amwalina |details|
15 ma |details|
16 nashao |details|
17 innaka |details|
18 laanta |details|
19 alhaleemu |details|
20 alrrasheedu |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 91 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. History of Shuaib | | → Next Ruku|
Translation:They answered "O Shu`aib! We do not understand much of what you say. Indeed we see that you are a powerless man among us. Had it not been for your family, we would have stoned you to death long before this, for you are not strong enough to prevail over us."
Translit: Qaloo ya shuAAaybu ma nafqahu katheeran mimma taqoolu wainna lanaraka feena daAAeefan walawla rahtuka larajamnaka wama anta AAalayna biAAazeezin
Segments
0 Qaloo |details|
1 ya |details|
2 shuAAaybu |details|
3 ma |details|
4 nafqahu |details|
5 katheeran |details|
6 mimma |details|
7 taqoolu |details|
8 wainna |details|
9 lanaraka |details|
10 feena |details|
11 daAAeefan |details|
12 walawla |details|
13 rahtuka |details|
14 larajamnaka |details|
15 wama |details|
16 anta |details|
17 AAalayna |details|
18 biAAazeezin |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 100 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Iniquitous and Righteous | | → Next Ruku|
Translation:This is the story of some of the habitations We are relating to you: some of these are still standing while the others have been brought down.
Translit: Thalika min anbai alqura naqussuhu AAalayka minha qaimun wahaseedun
Segments
0 Thalika |details|
1 min |details|
2 anbai |details|
3 alqura |details|
4 naqussuhu |details|
5 AAalayka |details|
6 minha |details|
7 qaimun |details|
8 wahaseedun |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 101 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Iniquitous and Righteous | | → Next Ruku|
Translation:We were not unjust to them but they were unjust to themselves. And when the judgment of your Lord came to pass, those deities of theirs, whom they worshiped instead of Allah, availed them not at all: they only hastened their ruin. They did them no good but caused their destruction and ruin.
Translit: Wama thalamnahum walakin thalamoo anfusahum fama aghnat AAanhum alihatuhumu allatee yadAAoona min dooni Allahi min shayin lamma jaa amru rabbika wama zadoohum ghayra tatbeebin
Segments
0 Wama |details|
1 thalamnahum |details|
2 walakin |details|
3 thalamoo |details|
4 anfusahum |details|
5 fama |details|
6 aghnat |details|
7 AAanhum |details|
8 alihatuhumu |details|
9 allatee |details|
10 yadAAoona |details|
11 min |details|
12 dooni |details|
13 Allahi |details|
14 min |details|
15 shayin |details|
16 lamma |details|
17 jaa |details|
18 amru |details|
19 rabbika |details|
20 wama |details|
21 zadoohum |details|
22 ghayra |details|
23 tatbeebin |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 102 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Iniquitous and Righteous | | → Next Ruku|
Translation:And when your Lord seizes a sinful town, He seizes it like this: indeed His seizure is very terrible and painful.
Translit: Wakathalika akhthu rabbika itha akhatha alqura wahiya thalimatun inna akhthahu aleemun shadeedun
Segments
0 Wakathalika |details|
1 akhthu |details|
2 rabbika |details|
3 itha |details|
4 akhatha |details|
5 alqura |details|
6 wahiya |details|
7 thalimatun |details|
8 inna |details|
9 akhthahu |details|
10 aleemun |details|
11 shadeedun |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 103 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Iniquitous and Righteous | | → Next Ruku|
Translation:In fact, there is a Sign in this for everyone who dreads the Torment of the Hereafter: that will be the Day when all the people shall gather together and will witness everything that will happen there.
Translit: Inna fee thalika laayatan liman khafa AAathaba alakhirati thalika yawmun majmooAAun lahu alnnasu wathalika yawmun mashhoodun
Segments
0 Inna |details|
1 fee |details|
2 thalika |details|
3 laayatan |details|
4 liman |details|
5 khafa |details|
6 AAathaba |details|
7 alakhirati |details|
8 thalika |details|
9 yawmun |details|
10 majmooAAun |details|
11 lahu |details|
12 alnnasu |details|
13 wathalika |details|
14 yawmun |details|
15 mashhoodun |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 107 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Iniquitous and Righteous | | → Next Ruku|
Translation:Therein they shall abide for ever as long as the earth and the heavens shall last unless your Lord ordains otherwise. Indeed your Lord has full powers to do as He will.
Translit: Khalideena feeha ma damati alssamawatu waalardu illa ma shaa rabbuka inna rabbaka faAAAAalun lima yureedu
Segments
0 Khalideena |details|
1 feeha |details|
2 ma |details|
3 damati |details|
4 alssamawatu |details|
5 waalardu |details|
6 illa |details|
7 ma |details|
8 shaa |details|
9 rabbuka |details|
10 inna |details|
11 rabbaka |details|
12 faAAAAalun |details|
13 lima |details|
14 yureedu |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 108 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Iniquitous and Righteous | | → Next Ruku|
Translation:As for those who shall be blessed they will go to the Garden and dwell therein for ever as long as the earth and the heavens shall last, unless your Lord wills something else. They will be blessed with a boon that will be imperishable.
Translit: Waamma allatheena suAAidoo fafee aljannati khalideena feeha ma damati alssamawatu waalardu illa ma shaa rabbuka AAataan ghayra majthoothin
Segments
0 Waamma |details|
1 allatheena |details|
2 suAAidoo |details|
3 fafee |details|
4 aljannati |details|
5 khalideena |details|
6 feeha |details|
7 ma |details|
8 damati |details|
9 alssamawatu |details|
10 waalardu |details|
11 illa |details|
12 ma |details|
13 shaa |details|
14 rabbuka |details|
15 AAataan |details|
16 ghayra |details|
17 majthoothin |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 110 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Believers comforted | | → Next Ruku|
Translation:We gave the Book to Moses also before this and there arose differences regarding this ( just as they are arising regarding the Book We have given to you.) If a decree had not been made beforehand by your Lord, a judgment would have been passed long before this on those who have created differences.
Translit: Walaqad atayna moosa alkitaba faikhtulifa feehi walawla kalimatun sabaqat min rabbika laqudiya baynahum wainnahum lafee shakkin minhu mureebun
Segments
0 Walaqad |details|
1 atayna |details|
2 moosa |details|
3 alkitaba |details|
4 faikhtulifa |details|
5 feehi |details|
6 walawla |details|
7 kalimatun |details|
8 sabaqat |details|
9 min |details|
10 rabbika |details|
11 laqudiya |details|
12 baynahum |details|
13 wainnahum |details|
14 lafee |details|
15 shakkin |details|
16 minhu |details|
17 mureebun |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 111 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Believers comforted | | → Next Ruku|
Translation:It is a fact that they are in doubt and uncertainty about this, and it is also a fact that your Lord will give them full measure for their deeds, for He is fully aware of what they are doing.
Translit: Wainna kullan lamma layuwaffiyannahum rabbuka aAAmalahum innahu bima yaAAmaloona khabeerun
Segments
0 Wainna |details|
1 kullan |details|
2 lamma |details|
3 layuwaffiyannahum |details|
4 rabbuka |details|
5 aAAmalahum |details|
6 innahu |details|
7 bima |details|
8 yaAAmaloona |details|
9 khabeerun |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 112 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Believers comforted | | → Next Ruku|
Translation:So, O Muhammad, you and your companions, (who have turned back from unbelief and rebellion to Faith and obedience), should stick firmly to the Right Way, as you have been enjoined, and should not transgress the bounds of submission. Allah is watching over what you are doing.
Translit: Faistaqim kama omirta waman taba maAAaka wala tatghaw innahu bima taAAmaloona baseerun
Segments
0 Faistaqim |details|
1 kama |details|
2 omirta |details|
3 waman |details|
4 taba |details|
5 maAAaka |details|
6 wala |details|
7 tatghaw |details|
8 innahu |details|
9 bima |details|
10 taAAmaloona |details|
11 baseerun |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 114 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Believers comforted | | → Next Ruku|
Translation:And listen! Establish Salat at the two ends of the day and in the early part of the night. Indeed virtues remove evils. This is a reminder for those who remember Allah.
Translit: Waaqimi alssalata tarafayi alnnahari wazulafan mina allayli inna alhasanati yuthhibna alssayyiati thalika thikra lilththakireena
Segments
0 Waaqimi |details|
1 alssalata |details|
2 tarafayi |details|
3 alnnahari |details|
4 wazulafan |details|
5 mina |details|
6 allayli |details|
7 inna |details|
8 alhasanati |details|
9 yuthhibna |details|
10 alssayyiati |details|
11 thalika |details|
12 thikra |details|
13 lilththakireena |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 117 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Believers comforted | | → Next Ruku|
Translation:Your Lord is not such a One as to destroy the habitations without just cause, the while their inhabitants are doing right.
Translit: Wama kana rabbuka liyuhlika alqura bithulmin waahluha muslihoona
Segments
0 Wama |details|
1 kana |details|
2 rabbuka |details|
3 liyuhlika |details|
4 alqura |details|
5 bithulmin |details|
6 waahluha |details|
7 muslihoona |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 118 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Believers comforted | | → Next Ruku|
Translation:Your Lord could have made mankind one community had He so willed, but now they will continue to follow different ways
Translit: Walaw shaa rabbuka lajaAAala alnnasa ommatan wahidatan wala yazaloona mukhtalifeena
Segments
0 Walaw |details|
1 shaa |details|
2 rabbuka |details|
3 lajaAAala |details|
4 alnnasa |details|
5 ommatan |details|
6 wahidatan |details|
7 wala |details|
8 yazaloona |details|
9 mukhtalifeena |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 119 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Believers comforted | | → Next Ruku|
Translation:but only those on whom Allah has His mercy (escape wrong ways). It will be so because He has created them for this (very freedom of choice and action). And the word of your Lord, that He will fill the Hell with Jinns and human beings, has been fulfilled.
Translit: Illa man rahima rabbuka walithalika khalaqahum watammat kalimatu rabbika laamlaanna jahannama mina aljinnati waalnnasi ajmaAAeena
Segments
0 Illa |details|
1 man |details|
2 rahima |details|
3 rabbuka |details|
4 walithalika |details|
5 khalaqahum |details|
6 watammat |details|
7 kalimatu |details|
8 rabbika |details|
9 laamlaanna |details|
10 jahannama |details|
11 mina |details|
12 aljinnati |details|
13 waalnnasi |details|
14 ajmaAAeena |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 120 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Believers comforted | | → Next Ruku|
Translation:And, O Muhammad, We relate the stories of the Messengers to you to strengthen your heart by these. And you have received the knowledge of the reality through these and the Believers have got an admonition and a reminder from them.
Translit: Wakullan naqussu AAalayka min anbai alrrusuli ma nuthabbitu bihi fuadaka wajaaka fee hathihi alhaqqu wamawAAithatun wathikra lilmumineena
Segments
0 Wakullan |details|
1 naqussu |details|
2 AAalayka |details|
3 min |details|
4 anbai |details|
5 alrrusuli |details|
6 ma |details|
7 nuthabbitu |details|
8 bihi |details|
9 fuadaka |details|
10 wajaaka |details|
11 fee |details|
12 hathihi |details|
13 alhaqqu |details|
14 wamawAAithatun |details|
15 wathikra |details|
16 lilmumineena |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 123 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Believers comforted | | → Next Ruku|
Translation:Everything that is hidden in the heavens and the earth is in the power of Allah and everything shall return to Him. So, O Prophet, serve Him and put your trust in Him, for your Lord is not unaware of what you are doing.
Translit: Walillahi ghaybu alssamawati waalardi wailayhi yurjaAAu alamru kulluhu faoAAbudhu watawakkal AAalayhi wama rabbuka bighafilin AAamma taAAmaloona
Segments
0 Walillahi |details|
1 ghaybu |details|
2 alssamawati |details|
3 waalardi |details|
4 wailayhi |details|
5 yurjaAAu |details|
6 alamru |details|
7 kulluhu |details|
8 faoAAbudhu |details|
9 watawakkal |details|
10 AAalayhi |details|
11 wama |details|
12 rabbuka |details|
13 bighafilin |details|
14 AAamma |details|
15 taAAmaloona |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 1 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Josephs Vision | | → Next Ruku|
Translation:Alif Lam Ra. These are the verses of the Book that makes its object perfectly clear.
Translit: Aliflamra tilka ayatu alkitabi almubeenu
Segments
0 Aliflamra |details|
1 tilka |details|
2 ayatu |details|
3 alkitabi |details|
4 almubeenu |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Josephs Vision | | → Next Ruku|
Translation:O Muhammad, by revealing this Quran to you, We narrate to you events and truths in the best manner: though before this you were utterly unaware (of these things).
Translit: Nahnu naqussu AAalayka ahsana alqasasi bima awhayna ilayka hatha alqurana wain kunta min qablihi lamina alghafileena
Segments
0 Nahnu |details|
1 naqussu |details|
2 AAalayka |details|
3 ahsana |details|
4 alqasasi |details|
5 bima |details|
6 awhayna |details|
7 ilayka |details|
8 hatha |details|
9 alqurana |details|
10 wain |details|
11 kunta |details|
12 min |details|
13 qablihi |details|
14 lamina |details|
15 alghafileena |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 5 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Josephs Vision | | → Next Ruku|
Translation:In response to this, his father said, "My little son, say nothing of this dream to your brothers, lest they should plot any evil scheme against you. Be on your guard, for Satan is the avowed enemy of man.
Translit: Qala ya bunayya la taqsus ruyaka AAala ikhwatika fayakeedoo laka kaydan inna alshshaytana lilinsani AAaduwwun mubeenun
Segments
0 Qala |details|
1 ya |details|
2 bunayya |details|
3 la |details|
4 taqsus |details|
5 ruyaka |details|
6 AAala |details|
7 ikhwatika |details|
8 fayakeedoo |details|
9 laka |details|
10 kaydan |details|
11 inna |details|
12 alshshaytana |details|
13 lilinsani |details|
14 AAaduwwun |details|
15 mubeenun |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 6 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Josephs Vision | | → Next Ruku|
Translation:And it will happen so (as you have seen in your dream) that your Lord will choose you (for His work ) and impart you the full understanding of problems, and will perfect His blessing upon you and upon the children of Jacob as He perfected it on your forefathers- Abraham and Isaac; surely your Lord is All-Knowing, All-Wise.
Translit: Wakathalika yajtabeeka rabbuka wayuAAallimuka min taweeli alahadeethi wayutimmu niAAmatahu AAalayka waAAala ali yaAAqooba kama atammaha AAala abawayka min qablu ibraheema waishaqa inna rabbaka AAaleemun hakeemun
Segments
0 Wakathalika |details|
1 yajtabeeka |details|
2 rabbuka |details|
3 wayuAAallimuka |details|
4 min |details|
5 taweeli |details|
6 alahadeethi |details|
7 wayutimmu |details|
8 niAAmatahu |details|
9 AAalayka |details|
10 waAAala |details|
11 ali |details|
12 yaAAqooba |details|
13 kama |details|
14 atammaha |details|
15 AAala |details|
16 abawayka |details|
17 min |details|
18 qablu |details|
19 ibraheema |details|
20 waishaqa |details|
21 inna |details|
22 rabbaka |details|
23 AAaleemun |details|
24 hakeemun |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 11 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Brothers plot against Joseph | | → Next Ruku|
Translation:After this consultation, they said to their father, "Father, why is it that you do not trust in us in regard to Joseph, though we are his sincere well-wishers?
Translit: Qaloo ya abana ma laka la tamanna AAala yoosufa wainna lahu lanasihoona
Segments
0 Qaloo |details|
1 ya |details|
2 abana |details|
3 ma |details|
4 laka |details|
5 la |details|
6 tamanna |details|
7 AAala |details|
8 yoosufa |details|
9 wainna |details|
10 lahu |details|
11 lanasihoona |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 21 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Josephs Firmness under Temptation | | → Next Ruku|
Translation:The person who bought him in Egypt said to his wife, "Deal kindly with him: maybe he proves useful to us, or we may adopt him as our son." Thus We made a way for establishing Joseph in the land and arranged to teach him the understanding of affairs. Allah does whatever He wills but most people do not understand this.
Translit: Waqala allathee ishtarahu min misra liimraatihi akrimee mathwahu AAasa an yanfaAAana aw nattakhithahu waladan wakathalika makkanna liyoosufa fee alardi walinuAAallimahu min taweeli alahadeethi waAllahu ghalibun AAala amrihi walakinna akthara alnnasi la yaAAlamoona
Segments
0 Waqala |details|
1 allathee |details|
2 ishtarahu |details|
3 min |details|
4 misra |details|
5 liimraatihi |details|
6 akrimee |details|
7 mathwahu |details|
8 AAasa |details|
9 an |details|
10 yanfaAAana |details|
11 aw |details|
12 nattakhithahu |details|
13 waladan |details|
14 wakathalika |details|
15 makkanna |details|
16 liyoosufa |details|
17 fee |details|
18 alardi |details|
19 walinuAAallimahu |details|
20 min |details|
21 taweeli |details|
22 alahadeethi |details|
23 waAllahu |details|
24 ghalibun |details|
25 AAala |details|
26 amrihi |details|
27 walakinna |details|
28 akthara |details|
29 alnnasi |details|
30 la |details|
31 yaAAlamoona |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 22 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Josephs Firmness under Temptation | | → Next Ruku|
Translation:And when he reached his full maturity, We bestowed on him judgment and knowledge. This is how We reward the righteous people.
Translit: Walamma balagha ashuddahu ataynahu hukman waAAilman wakathalika najzee almuhsineena
Segments
0 Walamma |details|
1 balagha |details|
2 ashuddahu |details|
3 ataynahu |details|
4 hukman |details|
5 waAAilman |details|
6 wakathalika |details|
7 najzee |details|
8 almuhsineena |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 23 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Josephs Firmness under Temptation | | → Next Ruku|
Translation:Now the woman in whose house he was began to tempt him, and one day she closed the doors and said, "Come here." Joseph replied, "May Allah protect me from this! My Lord has given me a good abode: (and should I, then, misbehave like this?) Such workers of iniquity never fare well."
Translit: Warawadathu allatee huwa fee baytiha AAan nafsihi waghallaqati alabwaba waqalat hayta laka qala maAAatha Allahi innahu rabbee ahsana mathwaya innahu la yuflihu alththalimoona
Segments
0 Warawadathu |details|
1 allatee |details|
2 huwa |details|
3 fee |details|
4 baytiha |details|
5 AAan |details|
6 nafsihi |details|
7 waghallaqati |details|
8 alabwaba |details|
9 waqalat |details|
10 hayta |details|
11 laka |details|
12 qala |details|
13 maAAatha |details|
14 Allahi |details|
15 innahu |details|
16 rabbee |details|
17 ahsana |details|
18 mathwaya |details|
19 innahu |details|
20 la |details|
21 yuflihu |details|
22 alththalimoona |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 24 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Josephs Firmness under Temptation | | → Next Ruku|
Translation:She advanced towards him, and he also would have advanced towards her, had he not perceived his Lords argument. This was so that We may remove indecency and immodesty from him;23 indeed he was one of Our chosen servants.
Translit: Walaqad hammat bihi wahamma biha lawla an raa burhana rabbihi kathalika linasrifa AAanhu alssooa waalfahshaa innahu min AAibadina almukhlaseena
Segments
0 Walaqad |details|
1 hammat |details|
2 bihi |details|
3 wahamma |details|
4 biha |details|
5 lawla |details|
6 an |details|
7 raa |details|
8 burhana |details|
9 rabbihi |details|
10 kathalika |details|
11 linasrifa |details|
12 AAanhu |details|
13 alssooa |details|
14 waalfahshaa |details|
15 innahu |details|
16 min |details|
17 AAibadina |details|
18 almukhlaseena |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 25 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Josephs Firmness under Temptation | | → Next Ruku|
Translation:At last Joseph and she raced towards the door one behind the other and she rent his shirt (pulling it) from behind, and they met her husband at the door. Seeing him, she cried out, "What punishment does the one deserve who shows evil intentions towards your wife? What else than this that he should be put in prison or tortured with painful torment?"
Translit: Waistabaqa albaba waqaddat qameesahu min duburin waalfaya sayyidaha lada albabi qalat ma jazao man arada biahlika sooan illa an yusjana aw AAathabun aleemun
Segments
0 Waistabaqa |details|
1 albaba |details|
2 waqaddat |details|
3 qameesahu |details|
4 min |details|
5 duburin |details|
6 waalfaya |details|
7 sayyidaha |details|
8 lada |details|
9 albabi |details|
10 qalat |details|
11 ma |details|
12 jazao |details|
13 man |details|
14 arada |details|
15 biahlika |details|
16 sooan |details|
17 illa |details|
18 an |details|
19 yusjana |details|
20 aw |details|
21 AAathabun |details|
22 aleemun |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 36 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Joseph Preaches in Prison | | → Next Ruku|
Translation:Two other slaves also entered into the prison along with him. One day one of them said, "I dreamed that I am pressing grapes into wine," and the other said, "I dreamed that I am carrying loaves of bread on my head, of which birds are eating. " Then both of them said, "Tell us their interpretations, for we have seen that you are a righteous man."
Translit: Wadakhala maAAahu alssijna fatayani qala ahaduhuma innee aranee aAAsiru khamran waqala alakharu innee aranee ahmilu fawqa rasee khubzan takulu alttayru minhu nabbina bitaweelihi inna naraka mina almuhsineena
Segments
0 Wadakhala |details|
1 maAAahu |details|
2 alssijna |details|
3 fatayani |details|
4 qala |details|
5 ahaduhuma |details|
6 innee |details|
7 aranee |details|
8 aAAsiru |details|
9 khamran |details|
10 waqala |details|
11 alakharu |details|
12 innee |details|
13 aranee |details|
14 ahmilu |details|
15 fawqa |details|
16 rasee |details|
17 khubzan |details|
18 takulu |details|
19 alttayru |details|
20 minhu |details|
21 nabbina |details|
22 bitaweelihi |details|
23 inna |details|
24 naraka |details|
25 mina |details|
26 almuhsineena |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 38 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Joseph Preaches in Prison | | → Next Ruku|
Translation:I follow the Way of my forefathers, Abraham, Isaac and Jacob: it is not for us to associate anyone with Allah as partner. This is Allahs bounty upon us and upon all mankind (that He has not made us the servants of any other than Himself), yet most people are not grateful.
Translit: WaittabaAAtu millata abaee ibraheema waishaqa wayaAAqooba ma kana lana an nushrika biAllahi min shayin thalika min fadli Allahi AAalayna waAAala alnnasi walakinna akthara alnnasi la yashkuroona
Segments
0 WaittabaAAtu |details|
1 millata |details|
2 abaee |details|
3 ibraheema |details|
4 waishaqa |details|
5 wayaAAqooba |details|
6 ma |details|
7 kana |details|
8 lana |details|
9 an |details|
10 nushrika |details|
11 biAllahi |details|
12 min |details|
13 shayin |details|
14 thalika |details|
15 min |details|
16 fadli |details|
17 Allahi |details|
18 AAalayna |details|
19 waAAala |details|
20 alnnasi |details|
21 walakinna |details|
22 akthara |details|
23 alnnasi |details|
24 la |details|
25 yashkuroona |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 40 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Joseph Preaches in Prison | | → Next Ruku|
Translation:The gods you worship other than Him are nothing more than mere names you and your forefathers have invented, for Allah has sent down no authority for them. Sovereignty belongs to none but Allah. He has commanded that you shall not worship anyone but Him. This is the right and straight Way, but most people do not know this.
Translit: Ma taAAbudoona min doonihi illa asmaan sammaytumooha antum waabaokum ma anzala Allahu biha min sultanin ini alhukmu illa lillahi amara alla taAAbudoo illa iyyahu thalika alddeenu alqayyimu walakinna akthara alnnasi la yaAAlamoona
Segments
0 Ma |details|
1 taAAbudoona |details|
2 min |details|
3 doonihi |details|
4 illa |details|
5 asmaan |details|
6 sammaytumooha |details|
7 antum |details|
8 waabaokum |details|
9 ma |details|
10 anzala |details|
11 Allahu |details|
12 biha |details|
13 min |details|
14 sultanin |details|
15 ini |details|
16 alhukmu |details|
17 illa |details|
18 lillahi |details|
19 amara |details|
20 alla |details|
21 taAAbudoo |details|
22 illa |details|
23 iyyahu |details|
24 thalika |details|
25 alddeenu |details|
26 alqayyimu |details|
27 walakinna |details|
28 akthara |details|
29 alnnasi |details|
30 la |details|
31 yaAAlamoona |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 42 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Joseph Preaches in Prison | | → Next Ruku|
Translation:Then to the one who he thought would be released. Joseph said, "Mention me to your lord (the king of Egypt)". But Satan made him so neglectful that he forgot to mention him to his lord, and so Joseph remained in the prison for several years.
Translit: Waqala lillathee thanna annahu najin minhuma othkurnee AAinda rabbika faansahu alshshaytanu thikra rabbihi falabitha fee alssijni bidAAa sineena
Segments
0 Waqala |details|
1 lillathee |details|
2 thanna |details|
3 annahu |details|
4 najin |details|
5 minhuma |details|
6 othkurnee |details|
7 AAinda |details|
8 rabbika |details|
9 faansahu |details|
10 alshshaytanu |details|
11 thikra |details|
12 rabbihi |details|
13 falabitha |details|
14 fee |details|
15 alssijni |details|
16 bidAAa |details|
17 sineena |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 48 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Joseph interprets Kings Vision | | → Next Ruku|
Translation:Then, after this, there shall come upon you seven hard years. Then you will eat up all that corn you might have kept for that period except that you will have reserved in the store.
Translit: Thumma yatee min baAAdi thalika sabAAun shidadun yakulna ma qaddamtum lahunna illa qaleelan mimma tuhsinoona
Segments
0 Thumma |details|
1 yatee |details|
2 min |details|
3 baAAdi |details|
4 thalika |details|
5 sabAAun |details|
6 shidadun |details|
7 yakulna |details|
8 ma |details|
9 qaddamtum |details|
10 lahunna |details|
11 illa |details|
12 qaleelan |details|
13 mimma |details|
14 tuhsinoona |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 49 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Joseph interprets Kings Vision | | → Next Ruku|
Translation:After that will come another year in which there will be abundant rainfall in answer to the prayer of the people and they will press (juice and oil.)"
Translit: Thumma yatee min baAAdi thalika AAamun feehi yughathu alnnasu wafeehi yaAAsiroona
Segments
0 Thumma |details|
1 yatee |details|
2 min |details|
3 baAAdi |details|
4 thalika |details|
5 AAamun |details|
6 feehi |details|
7 yughathu |details|
8 alnnasu |details|
9 wafeehi |details|
10 yaAAsiroona |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 50 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Joseph cleared of Charges | | → Next Ruku|
Translation:The king said, "Bring him to me." But when the royal envoy came to him, Joseph said,42 "Go back to your lord and ask him to inquire about the matter of the women who cut their hands. Indeed my Lord has full knowledge of their cunning."
Translit: Waqala almaliku itoonee bihi falamma jaahu alrrasoolu qala irjiAA ila rabbika faisalhu ma balu alnniswati allatee qattaAAna aydiyahunna inna rabbee bikaydihinna AAaleemun
Segments
0 Waqala |details|
1 almaliku |details|
2 itoonee |details|
3 bihi |details|
4 falamma |details|
5 jaahu |details|
6 alrrasoolu |details|
7 qala |details|
8 irjiAA |details|
9 ila |details|
10 rabbika |details|
11 faisalhu |details|
12 ma |details|
13 balu |details|
14 alnniswati |details|
15 allatee |details|
16 qattaAAna |details|
17 aydiyahunna |details|
18 inna |details|
19 rabbee |details|
20 bikaydihinna |details|
21 AAaleemun |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 52 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Joseph cleared of Charges | | → Next Ruku|
Translation:
Translit: Thalika liyaAAlama annee lam akhunhu bialghaybi waanna Allaha la yahdee kayda alkhaineena
Segments
0 Thalika |details|
1 liyaAAlama |details|
2 annee |details|
3 lam |details|
4 akhunhu |details|
5 bialghaybi |details|
6 waanna |details|
7 Allaha |details|
8 la |details|
9 yahdee |details|
10 kayda |details|
11 alkhaineena |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 54 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Joseph cleared of Charges | | → Next Ruku|
Translation:The king said, "Bring him to me so that I may attach him exclusively to myself."
Translit: Waqala almaliku itoonee bihi astakhlishu linafsee falamma kallamahu qala innaka alyawma ladayna makeenun ameenun
Segments
0 Waqala |details|
1 almaliku |details|
2 itoonee |details|
3 bihi |details|
4 astakhlishu |details|
5 linafsee |details|
6 falamma |details|
7 kallamahu |details|
8 qala |details|
9 innaka |details|
10 alyawma |details|
11 ladayna |details|
12 makeenun |details|
13 ameenun |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 56 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Joseph cleared of Charges | | → Next Ruku|
Translation:Thus did We give power to Joseph in the land: he had every right to take possession of any piece of it that he desired. We bestow Our bounty upon anyone We will. We do not let go waste the reward of the righteous people;
Translit: Wakathalika makanna liyoosufa fee alardi yatabawwao minha haythu yashao nuseebu birahmatina man nashao wala nudeeAAu ajra almuhsineena
Segments
0 Wakathalika |details|
1 makanna |details|
2 liyoosufa |details|
3 fee |details|
4 alardi |details|
5 yatabawwao |details|
6 minha |details|
7 haythu |details|
8 yashao |details|
9 nuseebu |details|
10 birahmatina |details|
11 man |details|
12 nashao |details|
13 wala |details|
14 nudeeAAu |details|
15 ajra |details|
16 almuhsineena |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 65 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. The Youngest Brother | | → Next Ruku|
Translation:When they opened their saddle-bags they found that their merchandise had also been returned to them. Seeing this, they cried with joy, "Dear father, look here! What more do we desire? Here is our merchandise returned to us. Therefore we will go back and bring provisions of food for our family; we will take good care of our brother and obtain an extra camel load of corn. Such an addition will be made easily."
Translit: Walamma fatahoo mataAAahum wajadoo bidaAAatahum ruddat ilayhim qaloo ya abana ma nabghee hathihi bidaAAatuna ruddat ilayna wanameeru ahlana wanahfathu akhana wanazdadu kayla baAAeerin thalika kaylun yaseerun
Segments
0 Walamma |details|
1 fatahoo |details|
2 mataAAahum |details|
3 wajadoo |details|
4 bidaAAatahum |details|
5 ruddat |details|
6 ilayhim |details|
7 qaloo |details|
8 ya |details|
9 abana |details|
10 ma |details|
11 nabghee |details|
12 hathihi |details|
13 bidaAAatuna |details|
14 ruddat |details|
15 ilayna |details|
16 wanameeru |details|
17 ahlana |details|
18 wanahfathu |details|
19 akhana |details|
20 wanazdadu |details|
21 kayla |details|
22 baAAeerin |details|
23 thalika |details|
24 kaylun |details|
25 yaseerun |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 69 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. The youngest brother | | → Next Ruku|
Translation:When they presented themselves before Joseph he called his brother alone to himself and said to him "I am the same brother of yours (who was lost). Now you need not grieve for what they have been doing."
Translit: Walamma dakhaloo AAala yoosufa awa ilayhi akhahu qala innee ana akhooka fala tabtais bima kanoo yaAAmaloona
Segments
0 Walamma |details|
1 dakhaloo |details|
2 AAala |details|
3 yoosufa |details|
4 awa |details|
5 ilayhi |details|
6 akhahu |details|
7 qala |details|
8 innee |details|
9 ana |details|
10 akhooka |details|
11 fala |details|
12 tabtais |details|
13 bima |details|
14 kanoo |details|
15 yaAAmaloona |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 75 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. The youngest brother | | → Next Ruku|
Translation:They replied, "His punishment should be that he himself be made a bondsman, if the thing is found in his pack. At home we punish such offenders like this."
Translit: Qaloo jazaohu man wujida fee rahlihi fahuwa jazaohu kathalika najzee alththalimeena
Segments
0 Qaloo |details|
1 jazaohu |details|
2 man |details|
3 wujida |details|
4 fee |details|
5 rahlihi |details|
6 fahuwa |details|
7 jazaohu |details|
8 kathalika |details|
9 najzee |details|
10 alththalimeena |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 76 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. The youngest brother | | → Next Ruku|
Translation:Then Joseph first began to search the packs of his step-brothers before searching the pack of his own brother. At last he took it out from the pack of his brother. Thus We supported Joseph with Our plan: or it did not behoove Joseph to seize his brother (by the kings law) except that Allah willed it so. We raise high the ranks of those We will, and there is the One Whose knowledge is far greater than the knowledge of all others.
Translit: Fabadaa biawAAiyatihim qabla wiAAai akheehi thumma istakhrajaha min wiAAai akheehi kathalika kidna liyoosufa ma kana liyakhutha akhahu fee deeni almaliki illa an yashaa Allahu narfaAAu darajatin man nashao wafawqa kulli thee AAilmin AAaleemun
Segments
0 Fabadaa |details|
1 biawAAiyatihim |details|
2 qabla |details|
3 wiAAai |details|
4 akheehi |details|
5 thumma |details|
6 istakhrajaha |details|
7 min |details|
8 wiAAai |details|
9 akheehi |details|
10 kathalika |details|
11 kidna |details|
12 liyoosufa |details|
13 ma |details|
14 kana |details|
15 liyakhutha |details|
16 akhahu |details|
17 fee |details|
18 deeni |details|
19 almaliki |details|
20 illa |details|
21 an |details|
22 yashaa |details|
23 Allahu |details|
24 narfaAAu |details|
25 darajatin |details|
26 man |details|
27 nashao |details|
28 wafawqa |details|
29 kulli |details|
30 thee |details|
31 AAilmin |details|
32 AAaleemun |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 78 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. The youngest brother | | → Next Ruku|
Translation:Then they said, "O exalted sir,62 he has a very aged father: therefore take one of us in his stead. We see that you are a very generous man."
Translit: Qaloo ya ayyuha alAAazeezu inna lahu aban shaykhan kabeeran fakhuth ahadana makanahu inna naraka mina almuhsineena
Segments
0 Qaloo |details|
1 ya |details|
2 ayyuha |details|
3 alAAazeezu |details|
4 inna |details|
5 lahu |details|
6 aban |details|
7 shaykhan |details|
8 kabeeran |details|
9 fakhuth |details|
10 ahadana |details|
11 makanahu |details|
12 inna |details|
13 naraka |details|
14 mina |details|
15 almuhsineena |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 81 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Joseph discloses his Identity | | → Next Ruku|
Translation:Go back to your father and say, `Dear father, your son committed a theft. We did not see him stealing: we are simply stating what we have come to Know and we could not guard against the unforeseen.
Translit: IrjiAAoo ila abeekum faqooloo ya abana inna ibnaka saraqa wama shahidna illa bima AAalimna wama kunna lilghaybi hafitheena
Segments
0 IrjiAAoo |details|
1 ila |details|
2 abeekum |details|
3 faqooloo |details|
4 ya |details|
5 abana |details|
6 inna |details|
7 ibnaka |details|
8 saraqa |details|
9 wama |details|
10 shahidna |details|
11 illa |details|
12 bima |details|
13 AAalimna |details|
14 wama |details|
15 kunna |details|
16 lilghaybi |details|
17 hafitheena |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 90 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Joseph discloses his Identity | | → Next Ruku|
Translation:This took them by surprise and they cried, "Why! are you indeed Joseph"? He replied, "Yes, I am Joseph, and here is my brother. Allah has been very gracious to us. The fact is that Allah does not let go waste the recompense of such righteous people as practice piety and fortitude."
Translit: Qaloo ainnaka laanta yoosufa qala ana yoosufu wahatha akhee qad manna Allahu AAalayna innahu man yattaqi wayasbir fainna Allaha la yudeeAAu ajra almuhsineena
Segments
0 Qaloo |details|
1 ainnaka |details|
2 laanta |details|
3 yoosufa |details|
4 qala |details|
5 ana |details|
6 yoosufu |details|
7 wahatha |details|
8 akhee |details|
9 qad |details|
10 manna |details|
11 Allahu |details|
12 AAalayna |details|
13 innahu |details|
14 man |details|
15 yattaqi |details|
16 wayasbir |details|
17 fainna |details|
18 Allaha |details|
19 la |details|
20 yudeeAAu |details|
21 ajra |details|
22 almuhsineena |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 91 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Joseph discloses his Identity | | → Next Ruku|
Translation:They said, "By God! Allah has exalted you above us, and we have indeed been sinful."
Translit: Qaloo taAllahi laqad atharaka Allahu AAalayna wain kunna lakhatieena
Segments
0 Qaloo |details|
1 taAllahi |details|
2 laqad |details|
3 atharaka |details|
4 Allahu |details|
5 AAalayna |details|
6 wain |details|
7 kunna |details|
8 lakhatieena |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 95 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Israel goes to Egypt | | → Next Ruku|
Translation:The people of the house answered, "By God, you are still suffering from your old illusion."
Translit: Qaloo taAllahi innaka lafee dalalika alqadeemi
Segments
0 Qaloo |details|
1 taAllahi |details|
2 innaka |details|
3 lafee |details|
4 dalalika |details|
5 alqadeemi |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 102 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Israel goes to Egypt | | → Next Ruku|
Translation:O Muhammad! this story which We are revealing to you is of those things that were not known to you: for you were not with the brothers when they had conspired together a plot against Joseph.
Translit: Thalika min anbai alghaybi nooheehi ilayka wama kunta ladayhim ith ajmaAAoo amrahum wahum yamkuroona
Segments
0 Thalika |details|
1 min |details|
2 anbai |details|
3 alghaybi |details|
4 nooheehi |details|
5 ilayka |details|
6 wama |details|
7 kunta |details|
8 ladayhim |details|
9 ith |details|
10 ajmaAAoo |details|
11 amrahum |details|
12 wahum |details|
13 yamkuroona |details|
| | Yusuf | Pre Ayat ← 109 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. Lesson for Prophets Opponents | | → Next Ruku|
Translation:O Muhammad! All the Messengers, whom We sent before you, were also human beings, and lived in the same habitations, and to them We sent Our Revelations. Have these people, then, not traveled in the land and seen what has been the end of those who have passed away before them ? Surely, the abode of the Hereafter is far better for those who (believed in the Messengers and) adopted the attitude of piety. What! Will you not understand it even now?
Translit: Wama arsalna min qablika illa rijalan noohee ilayhim min ahli alqura afalam yaseeroo fee alardi fayanthuroo kayfa kana AAaqibatu allatheena min qablihim waladaru alakhirati khayrun lillatheena ittaqaw afala taAAqiloona
Segments
0 Wama |details|
1 arsalna |details|
2 min |details|
3 qablika |details|
4 illa |details|
5 rijalan |details|
6 noohee |details|
7 ilayhim |details|
8 min |details|
9 ahli |details|
10 alqura |details|
11 afalam |details|
12 yaseeroo |details|
13 fee |details|
14 alardi |details|
15 fayanthuroo |details|
16 kayfa |details|
17 kana |details|
18 AAaqibatu |details|
19 allatheena |details|
20 min |details|
21 qablihim |details|
22 waladaru |details|
23 alakhirati |details|
24 khayrun |details|
25 lillatheena |details|
26 ittaqaw |details|
27 afala |details|
28 taAAqiloona |details|
| | Ar-Raad | Pre Ayat ← 1 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:Alif. Lam. Mim. Ra. These are the verses of the Divine Book, and that which has been sent down to you from your Lord is the very truth, but most (of your) people do not believe in this.
Translit: Aliflammeemra tilka ayatu alkitabi waallathee onzila ilayka min rabbika alhaqqu walakinna akthara alnnasi la yuminoona
Segments
0 Aliflammeemra |details|
1 tilka |details|
2 ayatu |details|
3 alkitabi |details|
4 waallathee |details|
5 onzila |details|
6 ilayka |details|
7 min |details|
8 rabbika |details|
9 alhaqqu |details|
10 walakinna |details|
11 akthara |details|
12 alnnasi |details|
13 la |details|
14 yuminoona |details|
| | Ar-Raad | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:And it is He Who has spread out the earth, and fixed the immovable mountains in it, and made the rivers flow on it. He has created in pairs every kind of fruit, and He covers the day with the veil of night. Surely there are great Signs in these for those who reflect upon them.
Translit: Wahuwa allathee madda alarda wajaAAala feeha rawasiya waanharan wamin kulli alththamarati jaAAala feeha zawjayni ithnayni yughshee allayla alnnahara inna fee thalika laayatin liqawmin yatafakkaroona
Segments
0 Wahuwa |details|
1 allathee |details|
2 madda |details|
3 alarda |details|
4 wajaAAala |details|
5 feeha |details|
6 rawasiya |details|
7 waanharan |details|
8 wamin |details|
9 kulli |details|
10 alththamarati |details|
11 jaAAala |details|
12 feeha |details|
13 zawjayni |details|
14 ithnayni |details|
15 yughshee |details|
16 allayla |details|
17 alnnahara |details|
18 inna |details|
19 fee |details|
20 thalika |details|
21 laayatin |details|
22 liqawmin |details|
23 yatafakkaroona |details|
| | Ar-Raad | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:And behold! there are different regions on the earth close to one another there are vineyards, corn fields and groves of date-palm with single or double trunk. All are irrigated with the same water, but We make some more tasteful than others. Most surely there are many Signs in all these things for those who use their common sense.
Translit: Wafee alardi qitaAAun mutajawiratun wajannatun min aAAnabin wazarAAun wanakheelun sinwanun waghayru sinwanin yusqa bimain wahidin wanufaddilu baAAdaha AAala baAAdin fee alokuli inna fee thalika laayatin liqawmin yaAAqiloona
Segments
0 Wafee |details|
1 alardi |details|
2 qitaAAun |details|
3 mutajawiratun |details|
4 wajannatun |details|
5 min |details|
6 aAAnabin |details|
7 wazarAAun |details|
8 wanakheelun |details|
9 sinwanun |details|
10 waghayru |details|
11 sinwanin |details|
12 yusqa |details|
13 bimain |details|
14 wahidin |details|
15 wanufaddilu |details|
16 baAAdaha |details|
17 AAala |details|
18 baAAdin |details|
19 fee |details|
20 alokuli |details|
21 inna |details|
22 fee |details|
23 thalika |details|
24 laayatin |details|
25 liqawmin |details|
26 yaAAqiloona |details|
| | Ar-Raad | Pre Ayat ← 5 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:Now, if there is anything for you to marvel at, you should marvel at their saying: "What! when we have become dust, shall we then be raised to a new life again?" These are the people who have denied their Lord: they are those who shall have collars around their necks: they shall be the dwellers of Hell and therein they shall dwell for ever.
Translit: Wain taAAjab faAAajabun qawluhum aitha kunna turaban ainna lafee khalqin jadeedin olaika allatheena kafaroo birabbihim waolaika alaghlalu fee aAAnaqihim waolaika ashabu alnnari hum feeha khalidoona
Segments
0 Wain |details|
1 taAAjab |details|
2 faAAajabun |details|
3 qawluhum |details|
4 aitha |details|
5 kunna |details|
6 turaban |details|
7 ainna |details|
8 lafee |details|
9 khalqin |details|
10 jadeedin |details|
11 olaika |details|
12 allatheena |details|
13 kafaroo |details|
14 birabbihim |details|
15 waolaika |details|
16 alaghlalu |details|
17 fee |details|
18 aAAnaqihim |details|
19 waolaika |details|
20 ashabu |details|
21 alnnari |details|
22 hum |details|
23 feeha |details|
24 khalidoona |details|
| | Ar-Raad | Pre Ayat ← 6 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:They demand from you the hastening of evil rather than good, though indeed there have been instances of exemplary punishments before them (of the wrath of God on the people who adopted the same attitude.) The fact is that your Lord shows forbearance to the people despite their transgressions, and it is also the fact that your Lord is stern in retribution.
Translit: WayastaAAjiloonaka bialssayyiati qabla alhasanati waqad khalat min qablihimu almathulatu wainna rabbaka lathoo maghfiratin lilnnasi AAala thulmihim wainna rabbaka lashadeedu alAAiqabi
Segments
0 WayastaAAjiloonaka |details|
1 bialssayyiati |details|
2 qabla |details|
3 alhasanati |details|
4 waqad |details|
5 khalat |details|
6 min |details|
7 qablihimu |details|
8 almathulatu |details|
9 wainna |details|
10 rabbaka |details|
11 lathoo |details|
12 maghfiratin |details|
13 lilnnasi |details|
14 AAala |details|
15 thulmihim |details|
16 wainna |details|
17 rabbaka |details|
18 lashadeedu |details|
19 alAAiqabi |details|
| | Ar-Raad | Pre Ayat ← 16 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Fall and Rise of Nations | | → Next Ruku|
Translation:Ask them, "Who is the Lord of the heavens and the earth ?" Say, "Allah." Then say to them, "When this is the fact, have you then made beside Him such deities your protectors as can do neither good nor harm even to themselves ?" Say, "Are the blind man and the seeing man alike? Are light and darkness alike?" And if it is not so, have the partners, they have set up with Allah, created anything like His creation so as to make the matter of creation doubtful for them? Say, Allah alone is the Creator of everything; and He is the Unique, the Almighty.
Translit: Qul man rabbu alssamawati waalardi quli Allahu qul afaittakhathtum min doonihi awliyaa la yamlikoona lianfusihim nafAAan wala darran qul hal yastawee alaAAma waalbaseeru am hal tastawee alththulumatu waalnnooru am jaAAaloo lillahi shurakaa khalaqoo kakhalqihi fatashabaha alkhalqu AAalayhim quli Allahu khaliqu kulli shayin wahuwa alwahidu alqahharu
Segments
0 Qul |details|
1 man |details|
2 rabbu |details|
3 alssamawati |details|
4 waalardi |details|
5 quli |details|
6 Allahu |details|
7 qul |details|
8 afaittakhathtum |details|
9 min |details|
10 doonihi |details|
11 awliyaa |details|
12 la |details|
13 yamlikoona |details|
14 lianfusihim |details|
15 nafAAan |details|
16 wala |details|
17 darran |details|
18 qul |details|
19 hal |details|
20 yastawee |details|
21 alaAAma |details|
22 waalbaseeru |details|
23 am |details|
24 hal |details|
25 tastawee |details|
26 alththulumatu |details|
27 waalnnooru |details|
28 am |details|
29 jaAAaloo |details|
30 lillahi |details|
31 shurakaa |details|
32 khalaqoo |details|
33 kakhalqihi |details|
34 fatashabaha |details|
35 alkhalqu |details|
36 AAalayhim |details|
37 quli |details|
38 Allahu |details|
39 khaliqu |details|
40 kulli |details|
41 shayin |details|
42 wahuwa |details|
43 alwahidu |details|
44 alqahharu |details|
| | Ar-Raad | Pre Ayat ← 17 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Fall and Rise of Nations | | → Next Ruku|
Translation:Allah sent down water from the sky and every system carried it along according to its capacity: then there was flood and a swelling foam came to the surface. Likewise there arises a scum out of the metals which are melted in the furnace for making ornaments and utensils. By such similitudes, Allah makes the truth distinct from falsehood. That which is the foam vanishes and that which is beneficial for the people remains on the earth. In this way Allah cites similes to make His Message clear.
Translit: Anzala mina alssamai maan fasalat awdiyatun biqadariha faihtamala alssaylu zabadan rabiyan wamimma yooqidoona AAalayhi fee alnnari ibtighaa hilyatin aw mataAAin zabadun mithluhu kathalika yadribu Allahu alhaqqa waalbatila faamma alzzabadu fayathhabu jufaan waamma ma yanfaAAu alnnasa fayamkuthu fee alardi kathalika yadribu Allahu alamthala
Segments
0 Anzala |details|
1 mina |details|
2 alssamai |details|
3 maan |details|
4 fasalat |details|
5 awdiyatun |details|
6 biqadariha |details|
7 faihtamala |details|
8 alssaylu |details|
9 zabadan |details|
10 rabiyan |details|
11 wamimma |details|
12 yooqidoona |details|
13 AAalayhi |details|
14 fee |details|
15 alnnari |details|
16 ibtighaa |details|
17 hilyatin |details|
18 aw |details|
19 mataAAin |details|
20 zabadun |details|
21 mithluhu |details|
22 kathalika |details|
23 yadribu |details|
24 Allahu |details|
25 alhaqqa |details|
26 waalbatila |details|
27 faamma |details|
28 alzzabadu |details|
29 fayathhabu |details|
30 jufaan |details|
31 waamma |details|
32 ma |details|
33 yanfaAAu |details|
34 alnnasa |details|
35 fayamkuthu |details|
36 fee |details|
37 alardi |details|
38 kathalika |details|
39 yadribu |details|
40 Allahu |details|
41 alamthala |details|
| | Ar-Raad | Pre Ayat ← 18 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Fall and Rise of Nations | | → Next Ruku|
Translation:There is an excellent reward for those who responded to the call of their Lord. As for those who rejected His call, they would willingly give for their ransom all the wealth the earth contained, if they possessed it, and as much more besides (in order to escape retribution). Those are the people who shall have the heavy reckoning; their abode shall be Hell-a wretched resting place.
Translit: Lillatheena istajaboo lirabbihimu alhusna waallatheena lam yastajeeboo lahu law anna lahum ma fee alardi jameeAAan wamithlahu maAAahu laiftadaw bihi olaika lahum sooo alhisabi wamawahum jahannamu wabisa almihadu
Segments
0 Lillatheena |details|
1 istajaboo |details|
2 lirabbihimu |details|
3 alhusna |details|
4 waallatheena |details|
5 lam |details|
6 yastajeeboo |details|
7 lahu |details|
8 law |details|
9 anna |details|
10 lahum |details|
11 ma |details|
12 fee |details|
13 alardi |details|
14 jameeAAan |details|
15 wamithlahu |details|
16 maAAahu |details|
17 laiftadaw |details|
18 bihi |details|
19 olaika |details|
20 lahum |details|
21 sooo |details|
22 alhisabi |details|
23 wamawahum |details|
24 jahannamu |details|
25 wabisa |details|
26 almihadu |details|
| | Ar-Raad | Pre Ayat ← 19 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Good and Evil bear Reward | | → Next Ruku|
Translation:Well, how can the one who believes that this Book which has been sent down to you from your Lord, is the Truth, be like the one who is blind to this fact? It is the wise people alone who take advice from this:
Translit: Afaman yaAAlamu annama onzila ilayka min rabbika alhaqqu kaman huwa aAAma innama yatathakkaru oloo alalbabi
Segments
0 Afaman |details|
1 yaAAlamu |details|
2 annama |details|
3 onzila |details|
4 ilayka |details|
5 min |details|
6 rabbika |details|
7 alhaqqu |details|
8 kaman |details|
9 huwa |details|
10 aAAma |details|
11 innama |details|
12 yatathakkaru |details|
13 oloo |details|
14 alalbabi |details|
| | Ar-Raad | Pre Ayat ← 22 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Good and Evil bear Reward | | → Next Ruku|
Translation:They show fortitude to win the approval of their Lord. They establish Salat and expend openly and secretly out of what We have bestowed upon them and ward off evil with good. Theirs shall be the abode of the Hereafter:
Translit: Waallatheena sabaroo ibtighaa wajhi rabbihim waaqamoo alssalata waanfaqoo mimma razaqnahum sirran waAAalaniyatan wayadraoona bialhasanati alssayyiata olaika lahum AAuqba alddari
Segments
0 Waallatheena |details|
1 sabaroo |details|
2 ibtighaa |details|
3 wajhi |details|
4 rabbihim |details|
5 waaqamoo |details|
6 alssalata |details|
7 waanfaqoo |details|
8 mimma |details|
9 razaqnahum |details|
10 sirran |details|
11 waAAalaniyatan |details|
12 wayadraoona |details|
13 bialhasanati |details|
14 alssayyiata |details|
15 olaika |details|
16 lahum |details|
17 AAuqba |details|
18 alddari |details|
| | Ar-Raad | Pre Ayat ← 25 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Good and Evil bear Reward | | → Next Ruku|
Translation:As for those who break their Covenant with Allah after confirming it, who cut asunder what Allah has bidden to be joined, and spread chaos on the earth, theirs shall be the curse, and they shall have a wretched abode in the Hereafter.
Translit: Waallatheena yanqudoona AAahda Allahi min baAAdi meethaqihi wayaqtaAAoona ma amara Allahu bihi an yoosala wayufsidoona fee alardi olaika lahumu allaAAnatu walahum sooo alddari
Segments
0 Waallatheena |details|
1 yanqudoona |details|
2 AAahda |details|
3 Allahi |details|
4 min |details|
5 baAAdi |details|
6 meethaqihi |details|
7 wayaqtaAAoona |details|
8 ma |details|
9 amara |details|
10 Allahu |details|
11 bihi |details|
12 an |details|
13 yoosala |details|
14 wayufsidoona |details|
15 fee |details|
16 alardi |details|
17 olaika |details|
18 lahumu |details|
19 allaAAnatu |details|
20 walahum |details|
21 sooo |details|
22 alddari |details|
| | Ar-Raad | Pre Ayat ← 30 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Revolution to be brought about by Quran | | → Next Ruku|
Translation:O Muhammad ! We have sent you as a Messenger in this way among a people before whom many peoples have passed away so that you should recite to them the Message which We have sent down to you; yet they are rejecting the most Compassionate Lord. Say to them, "My Lord is He: there is no deity but He: I have placed my full trust in Him and He is my sole Resort."
Translit: Kathalika arsalnaka fee ommatin qad khalat min qabliha omamun litatluwa AAalayhimu allathee awhayna ilayka wahum yakfuroona bialrrahmani qul huwa rabbee la ilaha illa huwa AAalayhi tawakkaltu wailayhi matabi
Segments
0 Kathalika |details|
1 arsalnaka |details|
2 fee |details|
3 ommatin |details|
4 qad |details|
5 khalat |details|
6 min |details|
7 qabliha |details|
8 omamun |details|
9 litatluwa |details|
10 AAalayhimu |details|
11 allathee |details|
12 awhayna |details|
13 ilayka |details|
14 wahum |details|
15 yakfuroona |details|
16 bialrrahmani |details|
17 qul |details|
18 huwa |details|
19 rabbee |details|
20 la |details|
21 ilaha |details|
22 illa |details|
23 huwa |details|
24 AAalayhi |details|
25 tawakkaltu |details|
26 wailayhi |details|
27 matabi |details|
| | Ar-Raad | Pre Ayat ← 32 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Opposition will fail | | → Next Ruku|
Translation:Other Messengers have also been mocked before you, but I have always given respite to the disbelievers and then seized upon them at its end. Just see how terrible had been My Scourge!
Translit: Walaqadi istuhzia birusulin min qablika faamlaytu lillatheena kafaroo thumma akhathtuhum fakayfa kana AAiqabi
Segments
0 Walaqadi |details|
1 istuhzia |details|
2 birusulin |details|
3 min |details|
4 qablika |details|
5 faamlaytu |details|
6 lillatheena |details|
7 kafaroo |details|
8 thumma |details|
9 akhathtuhum |details|
10 fakayfa |details|
11 kana |details|
12 AAiqabi |details|
| | Ar-Raad | Pre Ayat ← 33 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Opposition will fail | | → Next Ruku|
Translation:What! are they (so audacious that they are) setting up partners with Him Who is watching minutely over the actions of each and every soul? O Prophet say to them, "(If God has Himself set them up as His partners) just tell me their names. Do you mean to inform Him of something new that He Himself is unaware of on His earth? Or do you merely utter empty words? Indeed for those who rejected the Message their fraud has been made to appear fair to them and they have been debarred froth the Right Way: and there is none to show the Right Way to those whom Allah lets go astray.
Translit: Afaman huwa qaimun AAala kulli nafsin bima kasabat wajaAAaloo lillahi shurakaa qul sammoohum am tunabbioonahu bima la yaAAlamu fee alardi am bithahirin mina alqawli bal zuyyina lillatheena kafaroo makruhum wasuddoo AAani alssabeeli waman yudlili Allahu fama lahu min hadin
Segments
0 Afaman |details|
1 huwa |details|
2 qaimun |details|
3 AAala |details|
4 kulli |details|
5 nafsin |details|
6 bima |details|
7 kasabat |details|
8 wajaAAaloo |details|
9 lillahi |details|
10 shurakaa |details|
11 qul |details|
12 sammoohum |details|
13 am |details|
14 tunabbioonahu |details|
15 bima |details|
16 la |details|
17 yaAAlamu |details|
18 fee |details|
19 alardi |details|
20 am |details|
21 bithahirin |details|
22 mina |details|
23 alqawli |details|
24 bal |details|
25 zuyyina |details|
26 lillatheena |details|
27 kafaroo |details|
28 makruhum |details|
29 wasuddoo |details|
30 AAani |details|
31 alssabeeli |details|
32 waman |details|
33 yudlili |details|
34 Allahu |details|
35 fama |details|
36 lahu |details|
37 min |details|
38 hadin |details|
| | Ar-Raad | Pre Ayat ← 35 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Opposition will fail | | → Next Ruku|
Translation:As regards the Paradise which the God fearing have been promised it is like this: canals flow beneath it, its fruits are eternal and its shade is perpetual. Such is the reward of the righteous but the reward of the disbelievers is the tire of Hell.
Translit: Mathalu aljannati allatee wuAAida almuttaqoona tajree min tahtiha alanharu okuluha daimun wathilluha tilka AAuqba allatheena ittaqaw waAAuqba alkafireena alnnaru
Segments
0 Mathalu |details|
1 aljannati |details|
2 allatee |details|
3 wuAAida |details|
4 almuttaqoona |details|
5 tajree |details|
6 min |details|
7 tahtiha |details|
8 alanharu |details|
9 okuluha |details|
10 daimun |details|
11 wathilluha |details|
12 tilka |details|
13 AAuqba |details|
14 allatheena |details|
15 ittaqaw |details|
16 waAAuqba |details|
17 alkafireena |details|
18 alnnaru |details|
| | Ar-Raad | Pre Ayat ← 36 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Opposition will fail | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet! some of those people whom We gave the Book before you rejoice in the Book We have sent down to you while there are others among the different sections who reject some of the things contained in this. Tell them plainly "I have been commanded to worship Allah alone and prohibited from setting up a partner with him. Therefore I invite you to Him and myself turn to Him."
Translit: Waallatheena ataynahumu alkitaba yafrahoona bima onzila ilayka wamina alahzabi man yunkiru baAAdahu qul innama omirtu an aAAbuda Allaha wala oshrika bihi ilayhi adAAoo wailayhi maabi
Segments
0 Waallatheena |details|
1 ataynahumu |details|
2 alkitaba |details|
3 yafrahoona |details|
4 bima |details|
5 onzila |details|
6 ilayka |details|
7 wamina |details|
8 alahzabi |details|
9 man |details|
10 yunkiru |details|
11 baAAdahu |details|
12 qul |details|
13 innama |details|
14 omirtu |details|
15 an |details|
16 aAAbuda |details|
17 Allaha |details|
18 wala |details|
19 oshrika |details|
20 bihi |details|
21 ilayhi |details|
22 adAAoo |details|
23 wailayhi |details|
24 maabi |details|
| | Ar-Raad | Pre Ayat ← 37 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Opposition will fail | | → Next Ruku|
Translation:It is with this instruction that We have sent this Command in Arabic to you. Now if you follow the desires and lusts of the people in spite of the knowledge you have received there shall be none to defend you nor to protect you against Allah.
Translit: Wakathalika anzalnahu hukman AAarabiyyan walaini ittabaAAta ahwaahum baAAda ma jaaka mina alAAilmi ma laka mina Allahi min waliyyin wala waqin
Segments
0 Wakathalika |details|
1 anzalnahu |details|
2 hukman |details|
3 AAarabiyyan |details|
4 walaini |details|
5 ittabaAAta |details|
6 ahwaahum |details|
7 baAAda |details|
8 ma |details|
9 jaaka |details|
10 mina |details|
11 alAAilmi |details|
12 ma |details|
13 laka |details|
14 mina |details|
15 Allahi |details|
16 min |details|
17 waliyyin |details|
18 wala |details|
19 waqin |details|
| | Ar-Raad | Pre Ayat ← 38 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Steady Progress of Truth | | → Next Ruku|
Translation:We have sent many Messengers before you and We assigned to them also wives and children: and no Messenger had the power to show any Sign without the sanction of Allah. Every age had its Book:
Translit: Walaqad arsalna rusulan min qablika wajaAAalna lahum azwajan wathurriyyatan wama kana lirasoolin an yatiya biayatin illa biithni Allahi likulli ajalin kitabun
Segments
0 Walaqad |details|
1 arsalna |details|
2 rusulan |details|
3 min |details|
4 qablika |details|
5 wajaAAalna |details|
6 lahum |details|
7 azwajan |details|
8 wathurriyyatan |details|
9 wama |details|
10 kana |details|
11 lirasoolin |details|
12 an |details|
13 yatiya |details|
14 biayatin |details|
15 illa |details|
16 biithni |details|
17 Allahi |details|
18 likulli |details|
19 ajalin |details|
20 kitabun |details|
| | Ar-Raad | Pre Ayat ← 40 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Steady Progress of Truth | | → Next Ruku|
Translation:And O Prophet! Rest assured that We will carry out the threat We are holding out to them whether a part of it should happen during your lifetime or We should cause you to die before its fulfillment. Anyhow your duty is only to convey the Message and it is for Us to do the reckoning.
Translit: Wain ma nuriyannaka baAAda allathee naAAiduhum aw natawaffayannaka fainnama AAalayka albalaghu waAAalayna alhisabu
Segments
0 Wain |details|
1 ma |details|
2 nuriyannaka |details|
3 baAAda |details|
4 allathee |details|
5 naAAiduhum |details|
6 aw |details|
7 natawaffayannaka |details|
8 fainnama |details|
9 AAalayka |details|
10 albalaghu |details|
11 waAAalayna |details|
12 alhisabu |details|
| | Ibrahim | Pre Ayat ← 1 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Revelation dispels darkness | | → Next Ruku|
Translation:Alif Lam Ra. O Muhammad! This is a Book which We have sent down to you so that you may bring mankind by the help of their Lord out of the dark ways (of ignorance) into the Light (of knowledge) to the Way of that God,
Translit: Aliflamra kitabun anzalnahu ilayka litukhrija alnnasa mina alththulumati ila alnnoori biithni rabbihim ila sirati alAAazeezi alhameedi
Segments
0 Aliflamra |details|
1 kitabun |details|
2 anzalnahu |details|
3 ilayka |details|
4 litukhrija |details|
5 alnnasa |details|
6 mina |details|
7 alththulumati |details|
8 ila |details|
9 alnnoori |details|
10 biithni |details|
11 rabbihim |details|
12 ila |details|
13 sirati |details|
14 alAAazeezi |details|
15 alhameedi |details|
| | Ibrahim | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Revelation dispels darkness | | → Next Ruku|
Translation:who love the life of this world more than the life pf the Hereafter: who debar people from Allahs Way and want to make this Way crooked (to suit their wishes). They have gone far astray from the Way of Allah.
Translit: Allatheena yastahibboona alhayata alddunya AAala alakhirati wayasuddoona AAan sabeeli Allahi wayabghoonaha AAiwajan olaika fee dalalin baAAeedin
Segments
0 Allatheena |details|
1 yastahibboona |details|
2 alhayata |details|
3 alddunya |details|
4 AAala |details|
5 alakhirati |details|
6 wayasuddoona |details|
7 AAan |details|
8 sabeeli |details|
9 Allahi |details|
10 wayabghoonaha |details|
11 AAiwajan |details|
12 olaika |details|
13 fee |details|
14 dalalin |details|
15 baAAeedin |details|
| | Ibrahim | Pre Ayat ← 5 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Revelation dispels darkness | | → Next Ruku|
Translation:We sent Moses also before this with Our Signs: and We commanded him, "Bring your people out of all kinds of darkness into Light and admonish, them to learn lessons from the Divine History." There are great Signs in this for every steadfast and grateful person.
Translit: Walaqad arsalna moosa biayatina an akhrij qawmaka mina alththulumati ila alnnoori wathakkirhum biayyami Allahi inna fee thalika laayatin likulli sabbarin shakoorin
Segments
0 Walaqad |details|
1 arsalna |details|
2 moosa |details|
3 biayatina |details|
4 an |details|
5 akhrij |details|
6 qawmaka |details|
7 mina |details|
8 alththulumati |details|
9 ila |details|
10 alnnoori |details|
11 wathakkirhum |details|
12 biayyami |details|
13 Allahi |details|
14 inna |details|
15 fee |details|
16 thalika |details|
17 laayatin |details|
18 likulli |details|
19 sabbarin |details|
20 shakoorin |details|
| | Ibrahim | Pre Ayat ← 14 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Opposition is at last destroyed | | → Next Ruku|
Translation:and after them settle you in the land. This is the reward of the one who dreads that he is accountable to Me and is afraid of the threat of My punishment."
Translit: Walanuskinannakumu alarda min baAAdihim thalika liman khafa maqamee wakhafa waAAeedi
Segments
0 Walanuskinannakumu |details|
1 alarda |details|
2 min |details|
3 baAAdihim |details|
4 thalika |details|
5 liman |details|
6 khafa |details|
7 maqamee |details|
8 wakhafa |details|
9 waAAeedi |details|
| | Ibrahim | Pre Ayat ← 18 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Opposition is at last destroyed | | → Next Ruku|
Translation:The works of those who disbelieved may be likened, to the ashes which the wind scatters on a stormy day. They shall not be able to gain anything from what they did. This is the extreme deviation.
Translit: Mathalu allatheena kafaroo birabbihim aAAmaluhum karamadin ishtaddat bihi alrreehu fee yawmin AAasifin la yaqdiroona mimma kasaboo AAala shayin thalika huwa alddalalu albaAAeedu
Segments
0 Mathalu |details|
1 allatheena |details|
2 kafaroo |details|
3 birabbihim |details|
4 aAAmaluhum |details|
5 karamadin |details|
6 ishtaddat |details|
7 bihi |details|
8 alrreehu |details|
9 fee |details|
10 yawmin |details|
11 AAasifin |details|
12 la |details|
13 yaqdiroona |details|
14 mimma |details|
15 kasaboo |details|
16 AAala |details|
17 shayin |details|
18 thalika |details|
19 huwa |details|
20 alddalalu |details|
21 albaAAeedu |details|
| | Ibrahim | Pre Ayat ← 20 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Opposition is at last destroyed | | → Next Ruku|
Translation:And that is not at all a difficult thing for Allah.
Translit: Wama thalika AAala Allahi biAAazeezin
Segments
0 Wama |details|
1 thalika |details|
2 AAala |details|
3 Allahi |details|
4 biAAazeezin |details|
| | Ibrahim | Pre Ayat ← 32 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Mans injustice in rejecting Truth | | → Next Ruku|
Translation:Allah is He Who has created the heavens and the earth, and He sent down rain water from the sky where with He produced different kinds of fruits to provide you with food. It is He Who subdued the ship for you that it may sail in the seas by His order and likewise He subdued the rivers for you.
Translit: Allahu allathee khalaqa alssamawati waalarda waanzala mina alssamai maan faakhraja bihi mina alththamarati rizqan lakum wasakhkhara lakumu alfulka litajriya fee albahri biamrihi wasakhkhara lakumu alanhara
Segments
0 Allahu |details|
1 allathee |details|
2 khalaqa |details|
3 alssamawati |details|
4 waalarda |details|
5 waanzala |details|
6 mina |details|
7 alssamai |details|
8 maan |details|
9 faakhraja |details|
10 bihi |details|
11 mina |details|
12 alththamarati |details|
13 rizqan |details|
14 lakum |details|
15 wasakhkhara |details|
16 lakumu |details|
17 alfulka |details|
18 litajriya |details|
19 fee |details|
20 albahri |details|
21 biamrihi |details|
22 wasakhkhara |details|
23 lakumu |details|
24 alanhara |details|
| | Ibrahim | Pre Ayat ← 36 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Abrahams prayer | | → Next Ruku|
Translation:Lord! these have turned away many people from the Right Way (and they might turn away my descendants as well. Therefore, only those of them) who follow my way, belong to me, but (I leave to Thee) those who follow a different way from mine, for Thou art very Forgiving and Merciful.
Translit: Rabbi innahunna adlalna katheeran mina alnnasi faman tabiAAanee fainnahu minnee waman AAasanee fainnaka ghafoorun raheemun
Segments
0 Rabbi |details|
1 innahunna |details|
2 adlalna |details|
3 katheeran |details|
4 mina |details|
5 alnnasi |details|
6 faman |details|
7 tabiAAanee |details|
8 fainnahu |details|
9 minnee |details|
10 waman |details|
11 AAasanee |details|
12 fainnaka |details|
13 ghafoorun |details|
14 raheemun |details|
| | Ibrahim | Pre Ayat ← 37 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Abrahams prayer | | → Next Ruku|
Translation:Lord! I have settled some of my descendants in a barren valley near Thy Sacred House. Lord! I have done this in the hope that they would establish Salat there. So turn the hearts of the people towards them, and provide fruits for their food. It is expected that they will become grateful.
Translit: Rabbana innee askantu min thurriyyatee biwadin ghayri thee zarAAin AAinda baytika almuharrami rabbana liyuqeemoo alssalata faijAAal afidatan mina alnnasi tahwee ilayhim waorzuqhum mina alththamarati laAAallahum yashkuroona
Segments
0 Rabbana |details|
1 innee |details|
2 askantu |details|
3 min |details|
4 thurriyyatee |details|
5 biwadin |details|
6 ghayri |details|
7 thee |details|
8 zarAAin |details|
9 AAinda |details|
10 baytika |details|
11 almuharrami |details|
12 rabbana |details|
13 liyuqeemoo |details|
14 alssalata |details|
15 faijAAal |details|
16 afidatan |details|
17 mina |details|
18 alnnasi |details|
19 tahwee |details|
20 ilayhim |details|
21 waorzuqhum |details|
22 mina |details|
23 alththamarati |details|
24 laAAallahum |details|
25 yashkuroona |details|
| | Ibrahim | Pre Ayat ← 38 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Abrahams prayer | | → Next Ruku|
Translation:Lord! Thou hast full knowledge of all that we hide and disclose." And the fact is that nothing in the earth and heavens is hidden from Allah.
Translit: Rabbana innaka taAAlamu ma nukhfee wama nuAAlinu wama yakhfa AAala Allahi min shayin fee alardi wala fee alssamai
Segments
0 Rabbana |details|
1 innaka |details|
2 taAAlamu |details|
3 ma |details|
4 nukhfee |details|
5 wama |details|
6 nuAAlinu |details|
7 wama |details|
8 yakhfa |details|
9 AAala |details|
10 Allahi |details|
11 min |details|
12 shayin |details|
13 fee |details|
14 alardi |details|
15 wala |details|
16 fee |details|
17 alssamai |details|
| | Ibrahim | Pre Ayat ← 44 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. End of Opposition | | → Next Ruku|
Translation:O Muhammad, fore-warn them of the Day when Our scourge will overtake them: then these wrong-doers will say, "Our Lord! give us a little more respite: we will respond to Thy Message and follow the Messengers." (But it will be said to them decisively,) "Are you not the same people who swore before this that you will never meet with a decline,
Translit: Waanthiri alnnasa yawma yateehimu alAAathabu fayaqoolu allatheena thalamoo rabbana akhkhirna ila ajalin qareebin nujib daAAwataka wanattabiAAi alrrusula awalam takoonoo aqsamtum min qablu ma lakum min zawalin
Segments
0 Waanthiri |details|
1 alnnasa |details|
2 yawma |details|
3 yateehimu |details|
4 alAAathabu |details|
5 fayaqoolu |details|
6 allatheena |details|
7 thalamoo |details|
8 rabbana |details|
9 akhkhirna |details|
10 ila |details|
11 ajalin |details|
12 qareebin |details|
13 nujib |details|
14 daAAwataka |details|
15 wanattabiAAi |details|
16 alrrusula |details|
17 awalam |details|
18 takoonoo |details|
19 aqsamtum |details|
20 min |details|
21 qablu |details|
22 ma |details|
23 lakum |details|
24 min |details|
25 zawalin |details|
| | Al-Hijr | Pre Ayat ← 1 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Quran is guarded | | → Next Ruku|
Translation:Alif Lam Ra. These are the verses of the Divine Book and the lucid Quran.
Translit:
Aliflamra tilka ayatu alkitabi waquranin mubeenin
Segments
0
Aliflamra |details|
1 tilka |details|
2 ayatu |details|
3 alkitabi |details|
4 waquranin |details|
5 mubeenin
|details|
| | Al-Hijr | Pre Ayat ← 6 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Quran is guarded | | → Next Ruku|
Translation:They say, "You, upon whom the Divine word has been sent down, are surely insane.
Translit: Waqaloo ya ayyuha allathee nuzzila AAalayhi alththikru innaka lamajnoonun
Segments
0 Waqaloo |details|
1 ya |details|
2 ayyuha |details|
3 allathee |details|
4 nuzzila |details|
5 AAalayhi |details|
6 alththikru |details|
7 innaka |details|
8 lamajnoonun |details|
| | Al-Hijr | Pre Ayat ← 10 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Quran is guarded | | → Next Ruku|
Translation:O Muhammad! Already We have sent Messengers before you among many of the ancient peoples.
Translit: Walaqad arsalna min qablika fee shiyaAAi alawwaleena
Segments
0 Walaqad |details|
1 arsalna |details|
2 min |details|
3 qablika |details|
4 fee |details|
5 shiyaAAi |details|
6 alawwaleena |details|
| | Al-Hijr | Pre Ayat ← 12 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Quran is guarded | | → Next Ruku|
Translation:Though We cause it (Admonition) to enter into their hearts (like a rod),
Translit: Kathalika naslukuhu fee quloobi almujrimeena
Segments
0 Kathalika |details|
1 naslukuhu |details|
2 fee |details|
3 quloobi |details|
4 almujrimeena |details|
| | Al-Hijr | Pre Ayat ← 25 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Evil will be destroyed | | → Next Ruku|
Translation:Most surely your Lord will gather them together for He is All-Wise, All-Knowing.
Translit: Wainna rabbaka huwa yahshuruhum innahu hakeemun AAaleemun
Segments
0 Wainna |details|
1 rabbaka |details|
2 huwa |details|
3 yahshuruhum |details|
4 innahu |details|
5 hakeemun |details|
6 AAaleemun |details|
| | Al-Hijr | Pre Ayat ← 28 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Devils Opposition to the Righteous | | → Next Ruku|
Translation:Then recall to mind the time when your Lord said to the angels, "I am going to create a man from dried clay of rotten earth.
Translit: Waith qala rabbuka lilmalaikati innee khaliqun basharan min salsalin min hamain masnoonin
Segments
0 Waith |details|
1 qala |details|
2 rabbuka |details|
3 lilmalaikati |details|
4 innee |details|
5 khaliqun |details|
6 basharan |details|
7 min |details|
8 salsalin |details|
9 min |details|
10 hamain |details|
11 masnoonin |details|
| | Al-Hijr | Pre Ayat ← 32 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Devils Opposition to the Righteous | | → Next Ruku|
Translation:The Lord said, "O Iblis! What is the matter with you that you have not joined those who have bowed down?"
Translit: Qala ya ibleesu ma laka alla takoona maAAa alssajideena
Segments
0 Qala |details|
1 ya |details|
2 ibleesu |details|
3 ma |details|
4 laka |details|
5 alla |details|
6 takoona |details|
7 maAAa |details|
8 alssajideena |details|
| | Al-Hijr | Pre Ayat ← 34 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Devils Opposition to the Righteous | | → Next Ruku|
Translation:The Lord said, "Get away from here, for you have become accursed:
Translit: Qala faokhruj minha fainnaka rajeemun
Segments
0 Qala |details|
1 faokhruj |details|
2 minha |details|
3 fainnaka |details|
4 rajeemun |details|
| | Al-Hijr | Pre Ayat ← 35 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Devils Opposition to the Righteous | | → Next Ruku|
Translation:the curse shall rest upon you till the Day of Retribution.".
Translit: Wainna AAalayka allaAAnata ila yawmi alddeeni
Segments
0 Wainna |details|
1 AAalayka |details|
2 allaAAnata |details|
3 ila |details|
4 yawmi |details|
5 alddeeni |details|
| | Al-Hijr | Pre Ayat ← 37 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Devils Opposition to the Righteous | | → Next Ruku|
Translation:Allah said, "Well! you are given respite
Translit: Qala fainnaka mina almunthareena
Segments
0 Qala |details|
1 fainnaka |details|
2 mina |details|
3 almunthareena |details|
| | Al-Hijr | Pre Ayat ← 40 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Devils Opposition to the Righteous | | → Next Ruku|
Translation:except those of Thy servants whom Thou hast chosen for Thyself from amongst them. "
Translit: Illa AAibadaka minhumu almukhlaseena
Segments
0 Illa |details|
1 AAibadaka |details|
2 minhumu |details|
3 almukhlaseena |details|
| | Al-Hijr | Pre Ayat ← 42 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Devils Opposition to the Righteous | | → Next Ruku|
Translation:Indeed, thou shalt have no power over My sincere servants. Thou wilt succeed only in beguiling those who shall follow thee,
Translit: Inna AAibadee laysa laka AAalayhim sultanun illa mani ittabaAAaka mina alghaweena
Segments
0 Inna |details|
1 AAibadee |details|
2 laysa |details|
3 laka |details|
4 AAalayhim |details|
5 sultanun |details|
6 illa |details|
7 mani |details|
8 ittabaAAaka |details|
9 mina |details|
10 alghaweena |details|
| | Al-Hijr | Pre Ayat ← 53 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Mercy for the Righteous Abraham | | → Next Ruku|
Translation:They said, "Do not be afraid of us. We give you the good news of a sagacious son."
Translit: Qaloo la tawjal inna nubashshiruka bighulamin AAaleemin
Segments
0 Qaloo |details|
1 la |details|
2 tawjal |details|
3 inna |details|
4 nubashshiruka |details|
5 bighulamin |details|
6 AAaleemin |details|
| | Al-Hijr | Pre Ayat ← 55 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Mercy for the Righteous Abraham | | → Next Ruku|
Translation:They replied, "We are giving you a true good news; you should not be of those who despair".
Translit: Qaloo bashsharnaka bialhaqqi fala takun mina alqaniteena
Segments
0 Qaloo |details|
1 bashsharnaka |details|
2 bialhaqqi |details|
3 fala |details|
4 takun |details|
5 mina |details|
6 alqaniteena |details|
| | Al-Hijr | Pre Ayat ← 63 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Lot and Shuaib | | → Next Ruku|
Translation:They answered, "Nay, but we have come to you with that concerning which these people had doubts.
Translit: Qaloo bal jinaka bima kanoo feehi yamtaroona
Segments
0 Qaloo |details|
1 bal |details|
2 jinaka |details|
3 bima |details|
4 kanoo |details|
5 feehi |details|
6 yamtaroona |details|
| | Al-Hijr | Pre Ayat ← 64 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Lot and Shuaib | | → Next Ruku|
Translation:We tell you the truth that we have come to you with the truth.
Translit: Waataynaka bialhaqqi wainna lasadiqoona
Segments
0 Waataynaka |details|
1 bialhaqqi |details|
2 wainna |details|
3 lasadiqoona |details|
| | Al-Hijr | Pre Ayat ← 65 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Lot and Shuaib | | → Next Ruku|
Translation:You should, therefore, depart with your people in the last hours of the night and you yourself should follow them in their rear; let none of you turn round to look behind; go straight where you are being bidden."
Translit: Faasri biahlika biqitAAin mina allayli waittabiAA adbarahum wala yaltafit minkum ahadun waimdoo haythu tumaroona
Segments
0 Faasri |details|
1 biahlika |details|
2 biqitAAin |details|
3 mina |details|
4 allayli |details|
5 waittabiAA |details|
6 adbarahum |details|
7 wala |details|
8 yaltafit |details|
9 minkum |details|
10 ahadun |details|
11 waimdoo |details|
12 haythu |details|
13 tumaroona |details|
| | Al-Hijr | Pre Ayat ← 66 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Lot and Shuaib | | → Next Ruku|
Translation:And We informed him of Our decree that they shall be utterly destroyed by the next morning.
Translit: Waqadayna ilayhi thalika alamra anna dabira haolai maqtooAAun musbiheena
Segments
0 Waqadayna |details|
1 ilayhi |details|
2 thalika |details|
3 alamra |details|
4 anna |details|
5 dabira |details|
6 haolai |details|
7 maqtooAAun |details|
8 musbiheena |details|
| | Al-Hijr | Pre Ayat ← 70 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Lot and Shuaib | | → Next Ruku|
Translation:They replied, "Have we not forbidden you to plead for all and sundry?"
Translit: Qaloo awalam nanhaka AAani alAAalameena
Segments
0 Qaloo |details|
1 awalam |details|
2 nanhaka |details|
3 AAani |details|
4 alAAalameena |details|
| | Al-Hijr | Pre Ayat ← 72 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Lot and Shuaib | | → Next Ruku|
Translation:By your life, O Prophet, they were at that time so intoxicated with lust as to be quite beside themselves with passion.
Translit: LaAAamruka innahum lafee sakratihim yaAAmahoona
Segments
0 LaAAamruka |details|
1 innahum |details|
2 lafee |details|
3 sakratihim |details|
4 yaAAmahoona |details|
| | Al-Hijr | Pre Ayat ← 75 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Lot and Shuaib | | → Next Ruku|
Translation:There are big Signs in these events for men of understanding.
Translit: Inna fee thalika laayatin lilmutawassimeena
Segments
0 Inna |details|
1 fee |details|
2 thalika |details|
3 laayatin |details|
4 lilmutawassimeena |details|
| | Al-Hijr | Pre Ayat ← 77 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Lot and Shuaib | | → Next Ruku|
Translation:Indeed there is an admonition in it for true believers.
Translit: Inna fee thalika laayatan lilmumineena
Segments
0 Inna |details|
1 fee |details|
2 thalika |details|
3 laayatan |details|
4 lilmumineena |details|
| | Al-Hijr | Pre Ayat ← 86 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Warner to Dwellers of Rock | | → Next Ruku|
Translation:Indeed your Lord is the Creator of all and is All-Knowing.
Translit: Inna rabbaka huwa alkhallaqu alAAaleemu
Segments
0 Inna |details|
1 rabbaka |details|
2 huwa |details|
3 alkhallaqu |details|
4 alAAaleemu |details|
| | Al-Hijr | Pre Ayat ← 87 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Warner to Dwellers of Rock | | → Next Ruku|
Translation:We have given you seven verses that are worthy of recitation over and over again, and We have also bestowed on you the glorious Quran.
Translit: Walaqad ataynaka sabAAan mina almathanee waalqurana alAAatheema
Segments
0 Walaqad |details|
1 ataynaka |details|
2 sabAAan |details|
3 mina |details|
4 almathanee |details|
5 waalqurana |details|
6 alAAatheema |details|
| | Al-Hijr | Pre Ayat ← 88 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Warner to Dwellers of Rock | | → Next Ruku|
Translation:Do not even look at the worldly wealth We have given to different people from among them nor grieve at their condition. Leave them alone and attend to the Believers.
Translit: La tamuddanna AAaynayka ila ma mattaAAna bihi azwajan minhum wala tahzan AAalayhim waikhfid janahaka lilmumineena
Segments
0 La |details|
1 tamuddanna |details|
2 AAaynayka |details|
3 ila |details|
4 ma |details|
5 mattaAAna |details|
6 bihi |details|
7 azwajan |details|
8 minhum |details|
9 wala |details|
10 tahzan |details|
11 AAalayhim |details|
12 waikhfid |details|
13 janahaka |details|
14 lilmumineena |details|
| | Al-Hijr | Pre Ayat ← 92 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Warner to Dwellers of Rock | | → Next Ruku|
Translation:So by your Lord, We will surely take account from them
Translit: Fawarabbika lanasalannahum ajmaAAeena
Segments
0 Fawarabbika |details|
1 lanasalannahum |details|
2 ajmaAAeena |details|
| | Al-Hijr | Pre Ayat ← 95 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Warner to Dwellers of Rock | | → Next Ruku|
Translation:We suffice on your behalf to take to task
Translit: Inna kafaynaka almustahzieena
Segments
0 Inna |details|
1 kafaynaka |details|
2 almustahzieena |details|
| | Al-Hijr | Pre Ayat ← 97 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Warner to Dwellers of Rock | | → Next Ruku|
Translation:We know that your heart is distressed at the things they say against you.
Translit: Walaqad naAAlamu annaka yadeequ sadruka bima yaqooloona
Segments
0 Walaqad |details|
1 naAAlamu |details|
2 annaka |details|
3 yadeequ |details|
4 sadruka |details|
5 bima |details|
6 yaqooloona |details|
| | Al-Hijr | Pre Ayat ← 98 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Warner to Dwellers of Rock | | → Next Ruku|
Translation:(This is the remedy:) you should glorify your Lord with His praise, and fall in prostration before Him,
Translit: Fasabbih bihamdi rabbika wakun mina alssajideena
Segments
0 Fasabbih |details|
1 bihamdi |details|
2 rabbika |details|
3 wakun |details|
4 mina |details|
5 alssajideena |details|
| | Al-Hijr | Pre Ayat ← 99 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Warner to Dwellers of Rock | | → Next Ruku|
Translation:and serve your Lord till that last hour which is sure to come.
Translit: WaoAAbud rabbaka hatta yatiyaka alyaqeenu
Segments
0 WaoAAbud |details|
1 rabbaka |details|
2 hatta |details|
3 yatiyaka |details|
4 alyaqeenu |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 11 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Nature upholds Unity | | → Next Ruku|
Translation:And thereby He grows for you crops and olives and date-palms and vines and different kinds of many other fruits. Surely there is a great Sign in this for those people who ponder.
Translit: Yunbitu lakum bihi alzzarAAa waalzzaytoona waalnnakheela waalaAAnaba wamin kulli alththamarati inna fee thalika laayatan liqawmin yatafakkaroona
Segments
0 Yunbitu |details|
1 lakum |details|
2 bihi |details|
3 alzzarAAa |details|
4 waalzzaytoona |details|
5 waalnnakheela |details|
6 waalaAAnaba |details|
7 wamin |details|
8 kulli |details|
9 alththamarati |details|
10 inna |details|
11 fee |details|
12 thalika |details|
13 laayatan |details|
14 liqawmin |details|
15 yatafakkaroona |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 12 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Nature upholds Unity | | → Next Ruku|
Translation:He has subjected to your service the day and the night and the sun and the moon: likewise all the stars are subjected by His Command. In this there are many Signs for those who make use of their common sense.
Translit: Wasakhkhara lakumu allayla waalnnahara waalshshamsa waalqamara waalnnujoomu musakhkharatun biamrihi inna fee thalika laayatin liqawmin yaAAqiloona
Segments
0 Wasakhkhara |details|
1 lakumu |details|
2 allayla |details|
3 waalnnahara |details|
4 waalshshamsa |details|
5 waalqamara |details|
6 waalnnujoomu |details|
7 musakhkharatun |details|
8 biamrihi |details|
9 inna |details|
10 fee |details|
11 thalika |details|
12 laayatin |details|
13 liqawmin |details|
14 yaAAqiloona |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 13 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Nature upholds Unity | | → Next Ruku|
Translation:And in the things of different colors He has created for you in the Earth, there is indeed a Sign for those who learn lessons from them.
Translit: Wama tharaa lakum fee alardi mukhtalifan alwanuhu inna fee thalika laayatan liqawmin yaththakkaroona
Segments
0 Wama |details|
1 tharaa |details|
2 lakum |details|
3 fee |details|
4 alardi |details|
5 mukhtalifan |details|
6 alwanuhu |details|
7 inna |details|
8 fee |details|
9 thalika |details|
10 laayatan |details|
11 liqawmin |details|
12 yaththakkaroona |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 14 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Nature upholds Unity | | → Next Ruku|
Translation:It is He Who has subjected the sea to your service so that you may get fresh flesh from it to eat and bring out of it articles of ornament, which you wear, and you see that the ship sails her course through it. He has done all this so that you may seek of His bounty11 and show gratitude to Him.
Translit: Wahuwa allathee sakhkhara albahra litakuloo minhu lahman tariyyan watastakhrijoo minhu hilyatan talbasoonaha watara alfulka mawakhira feehi walitabtaghoo min fadlihi walaAAallakum tashkuroona
Segments
0 Wahuwa |details|
1 allathee |details|
2 sakhkhara |details|
3 albahra |details|
4 litakuloo |details|
5 minhu |details|
6 lahman |details|
7 tariyyan |details|
8 watastakhrijoo |details|
9 minhu |details|
10 hilyatan |details|
11 talbasoonaha |details|
12 watara |details|
13 alfulka |details|
14 mawakhira |details|
15 feehi |details|
16 walitabtaghoo |details|
17 min |details|
18 fadlihi |details|
19 walaAAallakum |details|
20 tashkuroona |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 31 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Wicked meet Disgrace | | → Next Ruku|
Translation:There will be gardens for their permanent residence into which they will enter: canals will be flowing underneath them: above all, they will find there everything as they would desire: this is the reward for those pious people
Translit: Jannatu AAadnin yadkhuloonaha tajree min tahtiha alanharu lahum feeha ma yashaoona kathalika yajzee Allahu almuttaqeena
Segments
0 Jannatu |details|
1 AAadnin |details|
2 yadkhuloonaha |details|
3 tajree |details|
4 min |details|
5 tahtiha |details|
6 alanharu |details|
7 lahum |details|
8 feeha |details|
9 ma |details|
10 yashaoona |details|
11 kathalika |details|
12 yajzee |details|
13 Allahu |details|
14 almuttaqeena |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 33 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Wicked meet Disgrace | | → Next Ruku|
Translation:O Muhammad! are these people still waiting, though now nothing has been left but that angels should come or your Lords judgment be passed on them? Many people before them behaved audaciously like them, and had to take the consequence: it was not Allah Who was unjust to them but they were unjust to themselves.
Translit: Hal yanthuroona illa an tatiyahumu almalaikatu aw yatiya amru rabbika kathalika faAAala allatheena min qablihim wama thalamahumu Allahu walakin kanoo anfusahum yathlimoona
Segments
0 Hal |details|
1 yanthuroona |details|
2 illa |details|
3 an |details|
4 tatiyahumu |details|
5 almalaikatu |details|
6 aw |details|
7 yatiya |details|
8 amru |details|
9 rabbika |details|
10 kathalika |details|
11 faAAala |details|
12 allatheena |details|
13 min |details|
14 qablihim |details|
15 wama |details|
16 thalamahumu |details|
17 Allahu |details|
18 walakin |details|
19 kanoo |details|
20 anfusahum |details|
21 yathlimoona |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 35 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Prophet raised to explain | | → Next Ruku|
Translation:The mushriks say, "Had Allah willed, neither we nor our forefathers would have worshiped any other than Allah nor made anything unlawful without His will." Such excuses were put forward also by those who went before them. Have the Messengers any more responsibility than to convey the Message clearly?
Translit: Waqala allatheena ashrakoo law shaa Allahu ma AAabadna min doonihi min shayin nahnu wala abaona wala harramna min doonihi min shayin kathalika faAAala allatheena min qablihim fahal AAala alrrusuli illa albalaghu almubeenu
Segments
0 Waqala |details|
1 allatheena |details|
2 ashrakoo |details|
3 law |details|
4 shaa |details|
5 Allahu |details|
6 ma |details|
7 AAabadna |details|
8 min |details|
9 doonihi |details|
10 min |details|
11 shayin |details|
12 nahnu |details|
13 wala |details|
14 abaona |details|
15 wala |details|
16 harramna |details|
17 min |details|
18 doonihi |details|
19 min |details|
20 shayin |details|
21 kathalika |details|
22 faAAala |details|
23 allatheena |details|
24 min |details|
25 qablihim |details|
26 fahal |details|
27 AAala |details|
28 alrrusuli |details|
29 illa |details|
30 albalaghu |details|
31 almubeenu |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 43 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Opponents Doom | | → Next Ruku|
Translation:O Muhammad! whenever We sent before you Messengers to whom We revealed Our Messages, they were but human beings. You (people of Makkah) may inquire from the people who possess Admonition if you do not know this yourselves.
Translit: Wama arsalna min qablika illa rijalan noohee ilayhim faisaloo ahla alththikri in kuntum la taAAlamoona
Segments
0 Wama |details|
1 arsalna |details|
2 min |details|
3 qablika |details|
4 illa |details|
5 rijalan |details|
6 noohee |details|
7 ilayhim |details|
8 faisaloo |details|
9 ahla |details|
10 alththikri |details|
11 in |details|
12 kuntum |details|
13 la |details|
14 taAAlamoona |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 44 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Opponents Doom | | → Next Ruku|
Translation:We sent the former Messengers with clear Signs and Books, and now We have sent the Admonition to you (O Muhammad!), so that you should make plain and explain to the people the teachings of the Book which has been sent for them;40 and so that they (themselves) should ponder over it.
Translit: Bialbayyinati waalzzuburi waanzalna ilayka alththikra litubayyina lilnnasi ma nuzzila ilayhim walaAAallahum yatafakkaroona
Segments
0 Bialbayyinati |details|
1 waalzzuburi |details|
2 waanzalna |details|
3 ilayka |details|
4 alththikra |details|
5 litubayyina |details|
6 lilnnasi |details|
7 ma |details|
8 nuzzila |details|
9 ilayhim |details|
10 walaAAallahum |details|
11 yatafakkaroona |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 61 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Parables showing the Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:Had Allah seized people on the spot for their transgression, He would not have left alive any living creature on the Earth: but He respites all for an appointed term. When their appointed time comes, they shall not be able to put it back or forward by a single moment.
Translit: Walaw yuakhithu Allahu alnnasa bithulmihim ma taraka AAalayha min dabbatin walakin yuakhkhiruhum ila ajalin musamman faitha jaa ajaluhum la yastakhiroona saAAatan wala yastaqdimoona
Segments
0 Walaw |details|
1 yuakhithu |details|
2 Allahu |details|
3 alnnasa |details|
4 bithulmihim |details|
5 ma |details|
6 taraka |details|
7 AAalayha |details|
8 min |details|
9 dabbatin |details|
10 walakin |details|
11 yuakhkhiruhum |details|
12 ila |details|
13 ajalin |details|
14 musamman |details|
15 faitha |details|
16 jaa |details|
17 ajaluhum |details|
18 la |details|
19 yastakhiroona |details|
20 saAAatan |details|
21 wala |details|
22 yastaqdimoona |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 63 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Parables showing the Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:By God, O Muhammad, We sent Messengers before you to many communities (and it has always been so that) Satan made their evil deeds seem fair to them, (and so they did not believe in the Message). The same Satan has this day become their patron also and they are incurring the most painful punishment.
Translit: TaAllahi laqad arsalna ila omamin min qablika fazayyana lahumu alshshaytanu aAAmalahum fahuwa waliyyuhumu alyawma walahum AAathabun aleemun
Segments
0 TaAllahi |details|
1 laqad |details|
2 arsalna |details|
3 ila |details|
4 omamin |details|
5 min |details|
6 qablika |details|
7 fazayyana |details|
8 lahumu |details|
9 alshshaytanu |details|
10 aAAmalahum |details|
11 fahuwa |details|
12 waliyyuhumu |details|
13 alyawma |details|
14 walahum |details|
15 AAathabun |details|
16 aleemun |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 64 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Parables showing the Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:We have sent down this Book to you so that you may reveal to them the reality of the differences in which they are involved. Moreover, this Book has been sent down as guidance for and blessing to those who believe in it.
Translit: Wama anzalna AAalayka alkitaba illa litubayyina lahumu allathee ikhtalafoo feehi wahudan warahmatan liqawmin yuminoona
Segments
0 Wama |details|
1 anzalna |details|
2 AAalayka |details|
3 alkitaba |details|
4 illa |details|
5 litubayyina |details|
6 lahumu |details|
7 allathee |details|
8 ikhtalafoo |details|
9 feehi |details|
10 wahudan |details|
11 warahmatan |details|
12 liqawmin |details|
13 yuminoona |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 65 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Parables showing the Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:In every rainy season you see that) Allah sent down water from heaven, and by it gave life to the earth after it had been dead: indeed there is a Sign in this for those who listen (to the Message).
Translit: WaAllahu anzala mina alssamai maan faahya bihi alarda baAAda mawtiha inna fee thalika laayatan liqawmin yasmaAAoona
Segments
0 WaAllahu |details|
1 anzala |details|
2 mina |details|
3 alssamai |details|
4 maan |details|
5 faahya |details|
6 bihi |details|
7 alarda |details|
8 baAAda |details|
9 mawtiha |details|
10 inna |details|
11 fee |details|
12 thalika |details|
13 laayatan |details|
14 liqawmin |details|
15 yasmaAAoona |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 67 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Parables showing Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:(Likewise) We give you from date-palms and vines a drink from which you derive intoxicants and also pure food: indeed there is a Sign in this for those who make use of their. common sense.
Translit: Wamin thamarati alnnakheeli waalaAAnabi tattakhithoona minhu sakaran warizqan hasanan inna fee thalika laayatan liqawmin yaAAqiloona
Segments
0 Wamin |details|
1 thamarati |details|
2 alnnakheeli |details|
3 waalaAAnabi |details|
4 tattakhithoona |details|
5 minhu |details|
6 sakaran |details|
7 warizqan |details|
8 hasanan |details|
9 inna |details|
10 fee |details|
11 thalika |details|
12 laayatan |details|
13 liqawmin |details|
14 yaAAqiloona |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 68 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Parables showing Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:And behold! Your Lord has inspired the bee with this "Build thy hive in the mountains, trees and in the creepers over trellises:
Translit: Waawha rabbuka ila alnnahli ani ittakhithee mina aljibali buyootan wamina alshshajari wamimma yaAArishoona
Segments
0 Waawha |details|
1 rabbuka |details|
2 ila |details|
3 alnnahli |details|
4 ani |details|
5 ittakhithee |details|
6 mina |details|
7 aljibali |details|
8 buyootan |details|
9 wamina |details|
10 alshshajari |details|
11 wamimma |details|
12 yaAArishoona |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 69 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Parables showing Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:then drink nectar from every kind of fruit, and follow the ways made smooth by the Lord."57 From its belly comes out a fluid of varying hues wherein is healing for mankind.58 Here is indeed a Sign for those people who ponder over it.
Translit: Thumma kulee min kulli alththamarati faoslukee subula rabbiki thululan yakhruju min butooniha sharabun mukhtalifun alwanuhu feehi shifaon lilnnasi inna fee thalika laayatan liqawmin yatafakkaroona
Segments
0 Thumma |details|
1 kulee |details|
2 min |details|
3 kulli |details|
4 alththamarati |details|
5 faoslukee |details|
6 subula |details|
7 rabbiki |details|
8 thululan |details|
9 yakhruju |details|
10 min |details|
11 butooniha |details|
12 sharabun |details|
13 mukhtalifun |details|
14 alwanuhu |details|
15 feehi |details|
16 shifaon |details|
17 lilnnasi |details|
18 inna |details|
19 fee |details|
20 thalika |details|
21 laayatan |details|
22 liqawmin |details|
23 yatafakkaroona |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 79 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Punishment withheld | | → Next Ruku|
Translation:Have they never observed how the birds are poised in the vault of heaven? Who holds them up but Allah? There are many Signs in this for those people who believe.
Translit: Alam yaraw ila alttayri musakhkharatin fee jawwi alssamai ma yumsikuhunna illa Allahu inna fee thalika laayatin liqawmin yuminoona
Segments
0 Alam |details|
1 yaraw |details|
2 ila |details|
3 alttayri |details|
4 musakhkharatin |details|
5 fee |details|
6 jawwi |details|
7 alssamai |details|
8 ma |details|
9 yumsikuhunna |details|
10 illa |details|
11 Allahu |details|
12 inna |details|
13 fee |details|
14 thalika |details|
15 laayatin |details|
16 liqawmin |details|
17 yuminoona |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 81 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Punishment withheld | | → Next Ruku|
Translation:
Translit: WaAllahu jaAAala lakum mimma khalaqa thilalan wajaAAala lakum mina aljibali aknanan wajaAAala lakum sarabeela taqeekumu alharra wasarabeela taqeekum basakum kathalika yutimmu niAAmatahu AAalaykum laAAallakum tuslimoona
Segments
0 WaAllahu |details|
1 jaAAala |details|
2 lakum |details|
3 mimma |details|
4 khalaqa |details|
5 thilalan |details|
6 wajaAAala |details|
7 lakum |details|
8 mina |details|
9 aljibali |details|
10 aknanan |details|
11 wajaAAala |details|
12 lakum |details|
13 sarabeela |details|
14 taqeekumu |details|
15 alharra |details|
16 wasarabeela |details|
17 taqeekum |details|
18 basakum |details|
19 kathalika |details|
20 yutimmu |details|
21 niAAmatahu |details|
22 AAalaykum |details|
23 laAAallakum |details|
24 tuslimoona |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 82 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Punishment withheld | | → Next Ruku|
Translation:But if they give no heed to you, O Muhammad! (you need not worry) for your only responsibility is to convey the plain Message of truth.
Translit: Fain tawallaw fainnama AAalayka albalaghu almubeenu
Segments
0 Fain |details|
1 tawallaw |details|
2 fainnama |details|
3 AAalayka |details|
4 albalaghu |details|
5 almubeenu |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 86 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. Prophets testify | | → Next Ruku|
Translation:When the people, who had committed shirk in this world, will see those whom they had made associates with Allah, they will say, "Our Lord! here are those associate-deities whom we used to invoke beside Thee". At this their deities will retort, "You are liars."
Translit: Waitha raa allatheena ashrakoo shurakaahum qaloo rabbana haolai shurakaona allatheena kunna nadAAoo min doonika faalqaw ilayhimu alqawla innakum lakathiboona
Segments
0 Waitha |details|
1 raa |details|
2 allatheena |details|
3 ashrakoo |details|
4 shurakaahum |details|
5 qaloo |details|
6 rabbana |details|
7 haolai |details|
8 shurakaona |details|
9 allatheena |details|
10 kunna |details|
11 nadAAoo |details|
12 min |details|
13 doonika |details|
14 faalqaw |details|
15 ilayhimu |details|
16 alqawla |details|
17 innakum |details|
18 lakathiboona |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 89 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. Prophets testify | | → Next Ruku|
Translation:89] (O Muhammad, warn them of) the Day when We shall call a witness from among every community to testify against it. And We shall call you to testify against these people; (that is why) We have sent down .to you this Book which makes plain everything and is guidance, blessing and good news to those who have surrendered themselves entirely.
Translit: Wayawma nabAAathu fee kulli ommatin shaheedan AAalayhim min anfusihim wajina bika shaheedan AAala haolai wanazzalna AAalayka alkitaba tibyanan likulli shayin wahudan warahmatan wabushra lilmuslimeena
Segments
0 Wayawma |details|
1 nabAAathu |details|
2 fee |details|
3 kulli |details|
4 ommatin |details|
5 shaheedan |details|
6 AAalayhim |details|
7 min |details|
8 anfusihim |details|
9 wajina |details|
10 bika |details|
11 shaheedan |details|
12 AAala |details|
13 haolai |details|
14 wanazzalna |details|
15 AAalayka |details|
16 alkitaba |details|
17 tibyanan |details|
18 likulli |details|
19 shayin |details|
20 wahudan |details|
21 warahmatan |details|
22 wabushra |details|
23 lilmuslimeena |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 102 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 14. Quran not a Forgery | | → Next Ruku|
Translation:Tell them, "The Holy Spirit has brought it down piecemeal103 intact from my Lord so that He may make firm the faith of those who have believed,104 and to show the Right Way,105 and to give good news to those who surrender themselves to Allah."
Translit: Qul nazzalahu roohu alqudusi min rabbika bialhaqqi liyuthabbita allatheena amanoo wahudan wabushra lilmuslimeena
Segments
0 Qul |details|
1 nazzalahu |details|
2 roohu |details|
3 alqudusi |details|
4 min |details|
5 rabbika |details|
6 bialhaqqi |details|
7 liyuthabbita |details|
8 allatheena |details|
9 amanoo |details|
10 wahudan |details|
11 wabushra |details|
12 lilmuslimeena |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 105 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 14. Quran not a Forgery | | → Next Ruku|
Translation:(The Prophet is not forging any false thing but) those, who do not believe in the Revelations of Allah, are inventing falsehoods they are indeed the liars.
Translit: Innama yaftaree alkathiba allatheena la yuminoona biayati Allahi waolaika humu alkathiboona
Segments
0 Innama |details|
1 yaftaree |details|
2 alkathiba |details|
3 allatheena |details|
4 la |details|
5 yuminoona |details|
6 biayati |details|
7 Allahi |details|
8 waolaika |details|
9 humu |details|
10 alkathiboona |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 107 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 14. Quran not a Forgery | | → Next Ruku|
Translation:This is because they preferred the life of this world to the life in the Hereafter, and Allah does not show the Way of salvation to those people who are ungrateful!
Translit: Thalika biannahumu istahabboo alhayata alddunya AAala alakhirati waanna Allaha la yahdee alqawma alkafireena
Segments
0 Thalika |details|
1 biannahumu |details|
2 istahabboo |details|
3 alhayata |details|
4 alddunya |details|
5 AAala |details|
6 alakhirati |details|
7 waanna |details|
8 Allaha |details|
9 la |details|
10 yahdee |details|
11 alqawma |details|
12 alkafireena |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 108 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 14. Quran not a Forgery | | → Next Ruku|
Translation:Allah has sealed the hearts, the ears and the eyes of such people and they have become neglectful:
Translit: Olaika allatheena tabaAAa Allahu AAala quloobihim wasamAAihim waabsarihim waolaika humu alghafiloona
Segments
0 Olaika |details|
1 allatheena |details|
2 tabaAAa |details|
3 Allahu |details|
4 AAala |details|
5 quloobihim |details|
6 wasamAAihim |details|
7 waabsarihim |details|
8 waolaika |details|
9 humu |details|
10 alghafiloona |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 110 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 14. Quran not a Forgery | | → Next Ruku|
Translation:On the other hand, Allah is most surely Forgiving and Compassionate towards those people who, when they were persecuted (because of their Faith), left their homes and migrated and struggled hard in the Way of Allah and practiced fortitude.
Translit: Thumma inna rabbaka lillatheena hajaroo min baAAdi ma futinoo thumma jahadoo wasabaroo inna rabbaka min baAAdiha laghafoorun raheemun
Segments
0 Thumma |details|
1 inna |details|
2 rabbaka |details|
3 lillatheena |details|
4 hajaroo |details|
5 min |details|
6 baAAdi |details|
7 ma |details|
8 futinoo |details|
9 thumma |details|
10 jahadoo |details|
11 wasabaroo |details|
12 inna |details|
13 rabbaka |details|
14 min |details|
15 baAAdiha |details|
16 laghafoorun |details|
17 raheemun |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 118 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 15. Fate of Opponents | | → Next Ruku|
Translation:To the Jews We had especially forbidden the things We have already related to you, and it was not We who imposed this hardship on them, but they imposed the hardship themselves.
Translit: WaAAala allatheena hadoo harramna ma qasasna AAalayka min qablu wama thalamnahum walakin kanoo anfusahum yathlimoona
Segments
0 WaAAala |details|
1 allatheena |details|
2 hadoo |details|
3 harramna |details|
4 ma |details|
5 qasasna |details|
6 AAalayka |details|
7 min |details|
8 qablu |details|
9 wama |details|
10 thalamnahum |details|
11 walakin |details|
12 kanoo |details|
13 anfusahum |details|
14 yathlimoona |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 119 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 15. Fate of Opponents | | → Next Ruku|
Translation:Nevertheless, your Lord is Forgiving and Compassionate towards those who have repented and mended their ways after they had committed evil in ignorance.
Translit: Thumma inna rabbaka lillatheena AAamiloo alssooa bijahalatin thumma taboo min baAAdi thalika waaslahoo inna rabbaka min baAAdiha laghafoorun raheemun
Segments
0 Thumma |details|
1 inna |details|
2 rabbaka |details|
3 lillatheena |details|
4 AAamiloo |details|
5 alssooa |details|
6 bijahalatin |details|
7 thumma |details|
8 taboo |details|
9 min |details|
10 baAAdi |details|
11 thalika |details|
12 waaslahoo |details|
13 inna |details|
14 rabbaka |details|
15 min |details|
16 baAAdiha |details|
17 laghafoorun |details|
18 raheemun |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 123 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 16. Way to Greatness | | → Next Ruku|
Translation:Then We sent down this Revelation to you: "Follow the way of Abraham exclusively" and he was not one of the mushriks.
Translit: Thumma awhayna ilayka ani ittabiAA millata ibraheema haneefan wama kana mina almushrikeena
Segments
0 Thumma |details|
1 awhayna |details|
2 ilayka |details|
3 ani |details|
4 ittabiAA |details|
5 millata |details|
6 ibraheema |details|
7 haneefan |details|
8 wama |details|
9 kana |details|
10 mina |details|
11 almushrikeena |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 124 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 16. Way to Greatness | | → Next Ruku|
Translation:As regards the Sabbath, We imposed this on those who differed about its observance. Surely your Lord will decide between them on the Day of Resurrection about all those things in which they have been differing.
Translit: Innama juAAila alssabtu AAala allatheena ikhtalafoo feehi wainna rabbaka layahkumu baynahum yawma alqiyamati feema kanoo feehi yakhtalifoona
Segments
0 Innama |details|
1 juAAila |details|
2 alssabtu |details|
3 AAala |details|
4 allatheena |details|
5 ikhtalafoo |details|
6 feehi |details|
7 wainna |details|
8 rabbaka |details|
9 layahkumu |details|
10 baynahum |details|
11 yawma |details|
12 alqiyamati |details|
13 feema |details|
14 kanoo |details|
15 feehi |details|
16 yakhtalifoona |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 125 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 16. Way to Greatness | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet invite to the way of your Lord with wisdom and excellent admonition and discuss things with people in the best manner. Your Lord knows best who has gone astray from His Way and He knows best who is rightly guided.
Translit: OdAAu ila sabeeli rabbika bialhikmati waalmawAAithati alhasanati wajadilhum biallatee hiya ahsanu inna rabbaka huwa aAAlamu biman dalla AAan sabeelihi wahuwa aAAlamu bialmuhtadeena
Segments
0 OdAAu |details|
1 ila |details|
2 sabeeli |details|
3 rabbika |details|
4 bialhikmati |details|
5 waalmawAAithati |details|
6 alhasanati |details|
7 wajadilhum |details|
8 biallatee |details|
9 hiya |details|
10 ahsanu |details|
11 inna |details|
12 rabbaka |details|
13 huwa |details|
14 aAAlamu |details|
15 biman |details|
16 dalla |details|
17 AAan |details|
18 sabeelihi |details|
19 wahuwa |details|
20 aAAlamu |details|
21 bialmuhtadeena |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 127 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 16. Way to Greatness | | → Next Ruku|
Translation:O Muhammad, go on performing your mission with fortitude-and you can practice fortitude only with the help of Allah-do not be grieved at their doings and do not distress yourself at their intrigues,
Translit: Waisbir wama sabruka illa biAllahi wala tahzan AAalayhim wala taku fee dayqin mimma yamkuroona
Segments
0 Waisbir |details|
1 wama |details|
2 sabruka |details|
3 illa |details|
4 biAllahi |details|
5 wala |details|
6 tahzan |details|
7 AAalayhim |details|
8 wala |details|
9 taku |details|
10 fee |details|
11 dayqin |details|
12 mimma |details|
13 yamkuroona |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 14 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Every deed has a consequence | | → Next Ruku|
Translation:(It will be said to him,) "Here is your record: read it. Today you yourself suffice as reckoner against yourself."
Translit: Iqra kitabaka kafa binafsika alyawma AAalayka haseeban
Segments
0 Iqra |details|
1 kitabaka |details|
2 kafa |details|
3 binafsika |details|
4 alyawma |details|
5 AAalayka |details|
6 haseeban |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 16 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Every deed has a consequence | | → Next Ruku|
Translation:When We decree that a habitation should be destroyed, We give Commands to its well-to-do people and they show disobedience; then that habitation incurs just torment and We totally exterminate it.
Translit: Waitha aradna an nuhlika qaryatan amarna mutrafeeha fafasaqoo feeha fahaqqa AAalayha alqawlu fadammarnaha tadmeeran
Segments
0 Waitha |details|
1 aradna |details|
2 an |details|
3 nuhlika |details|
4 qaryatan |details|
5 amarna |details|
6 mutrafeeha |details|
7 fafasaqoo |details|
8 feeha |details|
9 fahaqqa |details|
10 AAalayha |details|
11 alqawlu |details|
12 fadammarnaha |details|
13 tadmeeran |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 17 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Every deed has a consequence | | → Next Ruku|
Translation:Just see how many generations have been destroyed by Our Command after Noah. Your Lord is fully aware of the sins of his servants and is seeing everything.
Translit: Wakam ahlakna mina alqurooni min baAAdi noohin wakafa birabbika bithunoobi AAibadihi khabeeran baseeran
Segments
0 Wakam |details|
1 ahlakna |details|
2 mina |details|
3 alqurooni |details|
4 min |details|
5 baAAdi |details|
6 noohin |details|
7 wakafa |details|
8 birabbika |details|
9 bithunoobi |details|
10 AAibadihi |details|
11 khabeeran |details|
12 baseeran |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 19 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Every deed has a consequence | | → Next Ruku|
Translation:On the other hand, whoso desires the life of the Hereafter and strives for it as best as one should strive, and is a believer, the endeavor of every such person will be appreciated.
Translit: Waman arada alakhirata wasaAAa laha saAAyaha wahuwa muminun faolaika kana saAAyuhum mashkooran
Segments
0 Waman |details|
1 arada |details|
2 alakhirata |details|
3 wasaAAa |details|
4 laha |details|
5 saAAyaha |details|
6 wahuwa |details|
7 muminun |details|
8 faolaika |details|
9 kana |details|
10 saAAyuhum |details|
11 mashkooran |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 20 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Every deed has a consequence | | → Next Ruku|
Translation:As regards the provisions of this worldly life, We bestow them on these and on those; this is a gift of your Lord and there is none to withhold the gift of your Lord.
Translit: Kullan numiddu haolai wahaolai min AAatai rabbika wama kana AAatao rabbika mahthooran
Segments
0 Kullan |details|
1 numiddu |details|
2 haolai |details|
3 wahaolai |details|
4 min |details|
5 AAatai |details|
6 rabbika |details|
7 wama |details|
8 kana |details|
9 AAatao |details|
10 rabbika |details|
11 mahthooran |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 23 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Moral Precepts | | → Next Ruku|
Translation:Your Lord has enjoined the following: 1. You should not worship anyone but Him. 2. Treat your parents with great consideration; if either or both of them live with you in their old age, do not say even "fie" to them: nor rebuke them, but speak kind words to them;
Translit: Waqada rabbuka alla taAAbudoo illa iyyahu wabialwalidayni ihsanan imma yablughanna AAindaka alkibara ahaduhuma aw kilahuma fala taqul lahuma offin wala tanharhuma waqul lahuma qawlan kareeman
Segments
0 Waqada |details|
1 rabbuka |details|
2 alla |details|
3 taAAbudoo |details|
4 illa |details|
5 iyyahu |details|
6 wabialwalidayni |details|
7 ihsanan |details|
8 imma |details|
9 yablughanna |details|
10 AAindaka |details|
11 alkibara |details|
12 ahaduhuma |details|
13 aw |details|
14 kilahuma |details|
15 fala |details|
16 taqul |details|
17 lahuma |details|
18 offin |details|
19 wala |details|
20 tanharhuma |details|
21 waqul |details|
22 lahuma |details|
23 qawlan |details|
24 kareeman |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 28 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Moral Precepts | | → Next Ruku|
Translation:5. If you have to put them (the needy persons) off because you are still waiting for Allah's favor that you are expecting, put them off with tenderness.
Translit: Waimma tuAAridanna AAanhumu ibtighaa rahmatin min rabbika tarjooha faqul lahum qawlan maysooran
Segments
0 Waimma |details|
1 tuAAridanna |details|
2 AAanhumu |details|
3 ibtighaa |details|
4 rahmatin |details|
5 min |details|
6 rabbika |details|
7 tarjooha |details|
8 faqul |details|
9 lahum |details|
10 qawlan |details|
11 maysooran |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 29 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Moral Precepts | | → Next Ruku|
Translation:6. Do not tie your hand to your neck nor stretch without any restraint lest you should become blameworthy and left destitute.
Translit: Wala tajAAal yadaka maghloolatan ila AAunuqika wala tabsutha kulla albasti fataqAAuda malooman mahsooran
Segments
0 Wala |details|
1 tajAAal |details|
2 yadaka |details|
3 maghloolatan |details|
4 ila |details|
5 AAunuqika |details|
6 wala |details|
7 tabsutha |details|
8 kulla |details|
9 albasti |details|
10 fataqAAuda |details|
11 malooman |details|
12 mahsooran |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 30 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Moral Precepts | | → Next Ruku|
Translation:Your Lord provides plentifully to whom He wills and withholds His provisions from anyone He pleases, for He is fully aware of the condition of His servants and observes them closely.
Translit: Inna rabbaka yabsutu alrrizqa liman yashao wayaqdiru innahu kana biAAibadihi khabeeran baseeran
Segments
0 Inna |details|
1 rabbaka |details|
2 yabsutu |details|
3 alrrizqa |details|
4 liman |details|
5 yashao |details|
6 wayaqdiru |details|
7 innahu |details|
8 kana |details|
9 biAAibadihi |details|
10 khabeeran |details|
11 baseeran |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 35 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Moral Precepts | | → Next Ruku|
Translation:12. Give full measure when you measure and weigh with even scales40 when you weigh. This is the best way and will prove to be the best in the end.
Translit: Waawfoo alkayla itha kiltum wazinoo bialqistasi almustaqeemi thalika khayrun waahsanu taweelan
Segments
0 Waawfoo |details|
1 alkayla |details|
2 itha |details|
3 kiltum |details|
4 wazinoo |details|
5 bialqistasi |details|
6 almustaqeemi |details|
7 thalika |details|
8 khayrun |details|
9 waahsanu |details|
10 taweelan |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 36 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Moral Precepts | | → Next Ruku|
Translation:13. Do not follow that of which you have no knowledge for you shall be questioned for (the use) of your eyes, ears and minds.
Translit: Wala taqfu ma laysa laka bihi AAilmun inna alssamAAa waalbasara waalfuada kullu olaika kana AAanhu masoolan
Segments
0 Wala |details|
1 taqfu |details|
2 ma |details|
3 laysa |details|
4 laka |details|
5 bihi |details|
6 AAilmun |details|
7 inna |details|
8 alssamAAa |details|
9 waalbasara |details|
10 waalfuada |details|
11 kullu |details|
12 olaika |details|
13 kana |details|
14 AAanhu |details|
15 masoolan |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 37 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Moral Precepts | | → Next Ruku|
Translation:14. Do not strut about in the land for you can neither cleave the earth nor attain the height of the mountains.
Translit: Wala tamshi fee alardi marahan innaka lan takhriqa alarda walan tablugha aljibala toolan
Segments
0 Wala |details|
1 tamshi |details|
2 fee |details|
3 alardi |details|
4 marahan |details|
5 innaka |details|
6 lan |details|
7 takhriqa |details|
8 alarda |details|
9 walan |details|
10 tablugha |details|
11 aljibala |details|
12 toolan |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 38 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Moral Precepts | | → Next Ruku|
Translation:The evil aspect of each of these Commandments is odious in the sight of your Lord.
Translit: Kullu thalika kana sayyiohu AAinda rabbika makroohan
Segments
0 Kullu |details|
1 thalika |details|
2 kana |details|
3 sayyiohu |details|
4 AAinda |details|
5 rabbika |details|
6 makroohan |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 39 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Moral Precepts | | → Next Ruku|
Translation:These are the things of wisdom which your Lord has revealed to you. And behold! do not associate any other deity with Allah lest you should be cast into Hell reproached and deprived of every good
Translit: Thalika mimma awha ilayka rabbuka mina alhikmati wala tajAAal maAAa Allahi ilahan akhara fatulqa fee jahannama malooman madhooran
Segments
0 Thalika |details|
1 mimma |details|
2 awha |details|
3 ilayka |details|
4 rabbuka |details|
5 mina |details|
6 alhikmati |details|
7 wala |details|
8 tajAAal |details|
9 maAAa |details|
10 Allahi |details|
11 ilahan |details|
12 akhara |details|
13 fatulqa |details|
14 fee |details|
15 jahannama |details|
16 malooman |details|
17 madhooran |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 45 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Disbelievers grow harder | | → Next Ruku|
Translation:When you recite the Qur'an, we place an invisible curtain between you and those who do not believe in the Hereafter.
Translit: waitha qarata alqurana jaAAalna baynaka wabayna allatheena la yuminoona bialakhirati hijaban mastooran
Segments
0 waitha |details|
1 qarata |details|
2 alqurana |details|
3 jaAAalna |details|
4 baynaka |details|
5 wabayna |details|
6 allatheena |details|
7 la |details|
8 yuminoona |details|
9 bialakhirati |details|
10 hijaban |details|
11 mastooran |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 46 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Disbelievers grow harder | | → Next Ruku|
Translation:and we cover their hearts with a covering so that they understand nothing and we make their ears hard of hearing. And when in the Qur'an you mention your one Lord only, they turn their faces away in aversion.
Translit: WajaAAalna AAala quloobihim akinnatan an yafqahoohu wafee athanihim waqran waitha thakarta rabbaka fee alqurani wahdahu wallaw AAala adbarihim nufooran
Segments
0 WajaAAalna |details|
1 AAala |details|
2 quloobihim |details|
3 akinnatan |details|
4 an |details|
5 yafqahoohu |details|
6 wafee |details|
7 athanihim |details|
8 waqran |details|
9 waitha |details|
10 thakarta |details|
11 rabbaka |details|
12 fee |details|
13 alqurani |details|
14 wahdahu |details|
15 wallaw |details|
16 AAala |details|
17 adbarihim |details|
18 nufooran |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 47 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Disbelievers grow harder | | → Next Ruku|
Translation:We know best what they really wish to hear, when they listen to you, and also what they say, when they sit together in secret conversation. These wrongdoers say to one another, "The man you are following is really bewitched"
Translit: Nahnu aAAlamu bima yastamiAAoona bihi ith yastamiAAoona ilayka waith hum najwa ith yaqoolu alththalimoona in tattabiAAoona illa rajulan mashooran
Segments
0 Nahnu |details|
1 aAAlamu |details|
2 bima |details|
3 yastamiAAoona |details|
4 bihi |details|
5 ith |details|
6 yastamiAAoona |details|
7 ilayka |details|
8 waith |details|
9 hum |details|
10 najwa |details|
11 ith |details|
12 yaqoolu |details|
13 alththalimoona |details|
14 in |details|
15 tattabiAAoona |details|
16 illa |details|
17 rajulan |details|
18 mashooran |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 48 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Disbelievers grow harder | | → Next Ruku|
Translation:Behold! what epithets they apply to you! They have gone astray, so they cannot find the Right Way.
Translit: Onthur kayfa daraboo laka alamthala fadalloo fala yastateeAAoona sabeelan
Segments
0 Onthur |details|
1 kayfa |details|
2 daraboo |details|
3 laka |details|
4 alamthala |details|
5 fadalloo |details|
6 fala |details|
7 yastateeAAoona |details|
8 sabeelan |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 51 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Disbelievers grow harder | | → Next Ruku|
Translation:or even something harder than this which you consider in your minds impossible to be brought to life." At this they will ask, "Who is he who will bring us back to life?" Say to them, "The same Being Who brought you to life in the first instance." Then they will shake their heads at you and ask. "Well, when will this happen?" Say, "That time may be near at hand.
Translit: Aw khalqan mimma yakburu fee sudoorikum fasayaqooloona man yuAAeeduna quli allathee fatarakum awwala marratin fasayunghidoona ilayka ruoosahum wayaqooloona mata huwa qul AAasa an yakoona qareeban
Segments
0 Aw |details|
1 khalqan |details|
2 mimma |details|
3 yakburu |details|
4 fee |details|
5 sudoorikum |details|
6 fasayaqooloona |details|
7 man |details|
8 yuAAeeduna |details|
9 quli |details|
10 allathee |details|
11 fatarakum |details|
12 awwala |details|
13 marratin |details|
14 fasayunghidoona |details|
15 ilayka |details|
16 ruoosahum |details|
17 wayaqooloona |details|
18 mata |details|
19 huwa |details|
20 qul |details|
21 AAasa |details|
22 an |details|
23 yakoona |details|
24 qareeban |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 54 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Punishment must follow | | → Next Ruku|
Translation:Your Lord is fully aware of everything concerning you. If He will, He may show mercy to you, and if He will, He may give you severe chastisement." And, O Prophet, We have not sent you to be the guardian over people.
Translit: Rabbukum aAAlamu bikum in yasha yarhamkum aw in yasha yuAAaththibkum wama arsalnaka AAalayhim wakeelan
Segments
0 Rabbukum |details|
1 aAAlamu |details|
2 bikum |details|
3 in |details|
4 yasha |details|
5 yarhamkum |details|
6 aw |details|
7 in |details|
8 yasha |details|
9 yuAAaththibkum |details|
10 wama |details|
11 arsalnaka |details|
12 AAalayhim |details|
13 wakeelan |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 55 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Punishment must follow | | → Next Ruku|
Translation:Your Lord is fully aware of all the creatures in the heavens and the earth. We have exalted some Prophets above the others in ranks, and We gave the Psalms to David.
Translit: Warabbuka aAAlamu biman fee alssamawati waalardi walaqad faddalna baAAda alnnabiyyeena AAala baAAdin waatayna dawooda zabooran
Segments
0 Warabbuka |details|
1 aAAlamu |details|
2 biman |details|
3 fee |details|
4 alssamawati |details|
5 waalardi |details|
6 walaqad |details|
7 faddalna |details|
8 baAAda |details|
9 alnnabiyyeena |details|
10 AAala |details|
11 baAAdin |details|
12 waatayna |details|
13 dawooda |details|
14 zabooran |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 57 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Truth will prevail | | → Next Ruku|
Translation:In fact those whom these people invoke for help themselves seek means of approach to their Lord and vie with one another to be nearer to Him and hope for His mercy and fear His chastisement.65 The fact is that the chastisement of your Lord is a thing to be dreaded.
Translit: Olaika allatheena yadAAoona yabtaghoona ila rabbihimu alwaseelata ayyuhum aqrabu wayarjoona rahmatahu wayakhafoona AAathabahu inna AAathaba rabbika kana mahthooran
Segments
0 Olaika |details|
1 allatheena |details|
2 yadAAoona |details|
3 yabtaghoona |details|
4 ila |details|
5 rabbihimu |details|
6 alwaseelata |details|
7 ayyuhum |details|
8 aqrabu |details|
9 wayarjoona |details|
10 rahmatahu |details|
11 wayakhafoona |details|
12 AAathabahu |details|
13 inna |details|
14 AAathaba |details|
15 rabbika |details|
16 kana |details|
17 mahthooran |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 58 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Truth will prevail | | → Next Ruku|
Translation:There is no habitation which We shall not destroy before the Day of Resurrection or punish with a severe chastisement. This has been ordained in the Eternal Record.
Translit: Wain min qaryatin illa nahnu muhlikooha qabla yawmi alqiyamati aw muAAaththibooha AAathaban shadeedan kana thalika fee alkitabi mastooran
Segments
0 Wain |details|
1 min |details|
2 qaryatin |details|
3 illa |details|
4 nahnu |details|
5 muhlikooha |details|
6 qabla |details|
7 yawmi |details|
8 alqiyamati |details|
9 aw |details|
10 muAAaththibooha |details|
11 AAathaban |details|
12 shadeedan |details|
13 kana |details|
14 thalika |details|
15 fee |details|
16 alkitabi |details|
17 mastooran |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 60 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Truth will prevail | | → Next Ruku|
Translation:Call to mind, O Muhammad! We told you at the very beginning that your Lord is encircling these people. And We made what We have shown you now and also the Tree which has been cursed in the Qur'an as a trial for these people." We are giving them warning after warning but each warning helps only to increase their insurrection.
Translit: Waith qulna laka inna rabbaka ahata bialnnasi wama jaAAalna alrruya allatee araynaka illa fitnatan lilnnasi waalshshajarata almalAAoonata fee alqurani wanukhawwifuhum fama yazeeduhum illa tughyanan kabeeran
Segments
0 Waith |details|
1 qulna |details|
2 laka |details|
3 inna |details|
4 rabbaka |details|
5 ahata |details|
6 bialnnasi |details|
7 wama |details|
8 jaAAalna |details|
9 alrruya |details|
10 allatee |details|
11 araynaka |details|
12 illa |details|
13 fitnatan |details|
14 lilnnasi |details|
15 waalshshajarata |details|
16 almalAAoonata |details|
17 fee |details|
18 alqurani |details|
19 wanukhawwifuhum |details|
20 fama |details|
21 yazeeduhum |details|
22 illa |details|
23 tughyanan |details|
24 kabeeran |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 62 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Truth will prevail | | → Next Ruku|
Translation:Then he added, "Just consider this: Was he worthy of this that you have exalted him over me? If you give me respite up to the Day of Resurrection, I will uproot the whole of his progeny; there shall be only a few of them who will be able to save themselves from me."
Translit: Qala araaytaka hatha allathee karramta AAalayya lain akhkhartani ila yawmi alqiyamati laahtanikanna thurriyyatahu illa qaleelan
Segments
0 Qala |details|
1 araaytaka |details|
2 hatha |details|
3 allathee |details|
4 karramta |details|
5 AAalayya |details|
6 lain |details|
7 akhkhartani |details|
8 ila |details|
9 yawmi |details|
10 alqiyamati |details|
11 laahtanikanna |details|
12 thurriyyatahu |details|
13 illa |details|
14 qaleelan |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 63 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Truth will prevail | | → Next Ruku|
Translation:Allah replied, "Well, get away. Hell is your ample reward and the reward of those who follow you.
Translit: Qala ithhab faman tabiAAaka minhum fainna jahannama jazaokum jazaan mawfooran
Segments
0 Qala |details|
1 ithhab |details|
2 faman |details|
3 tabiAAaka |details|
4 minhum |details|
5 fainna |details|
6 jahannama |details|
7 jazaokum |details|
8 jazaan |details|
9 mawfooran |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 64 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Truth will prevail | | → Next Ruku|
Translation:You may try to allure with your invitation whomsoever you can. Rally against them your horsemen and your footmen: set a partner with them in their wealth and children and entice them with your false promises And Stars promises are nothing but deception.
Translit: Waistafziz mani istataAAta minhum bisawtika waajlib AAalayhim bikhaylika warajlika washarikhum fee alamwali waalawladi waAAidhum wama yaAAiduhumu alshshaytanu illa ghurooran
Segments
0 Waistafziz |details|
1 mani |details|
2 istataAAta |details|
3 minhum |details|
4 bisawtika |details|
5 waajlib |details|
6 AAalayhim |details|
7 bikhaylika |details|
8 warajlika |details|
9 washarikhum |details|
10 fee |details|
11 alamwali |details|
12 waalawladi |details|
13 waAAidhum |details|
14 wama |details|
15 yaAAiduhumu |details|
16 alshshaytanu |details|
17 illa |details|
18 ghurooran |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 65 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Truth will prevail | | → Next Ruku|
Translation:Indeed you will have no power over my servants." And your Lord suffices for you as a guardian.
Translit: Inna AAibadee laysa laka AAalayhim sultanun wakafa birabbika wakeelan
Segments
0 Inna |details|
1 AAibadee |details|
2 laysa |details|
3 laka |details|
4 AAalayhim |details|
5 sultanun |details|
6 wakafa |details|
7 birabbika |details|
8 wakeelan |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 66 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Truth will prevail | | → Next Ruku|
Translation:Your (real) Lord is the One, Who drives your ship across the sea so that you may seek His bounty. The fact is that He is very merciful towards you.
Translit: Rabbukumu allathee yuzjee lakumu alfulka fee albahri litabtaghoo min fadlihi innahu kana bikum raheeman
Segments
0 Rabbukumu |details|
1 allathee |details|
2 yuzjee |details|
3 lakumu |details|
4 alfulka |details|
5 fee |details|
6 albahri |details|
7 litabtaghoo |details|
8 min |details|
9 fadlihi |details|
10 innahu |details|
11 kana |details|
12 bikum |details|
13 raheeman |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 71 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Opposition to the Prophet | | → Next Ruku|
Translation:Just imagine the scene on the Day, when We will summon every community with its leader: then those, who will be given their records in their right hands, will read their records and will not be wronged in the least;
Translit: Yawma nadAAoo kulla onasin biimamihim faman ootiya kitabahu biyameenihi faolaika yaqraoona kitabahum wala yuthlamoona fateelan
Segments
0 Yawma |details|
1 nadAAoo |details|
2 kulla |details|
3 onasin |details|
4 biimamihim |details|
5 faman |details|
6 ootiya |details|
7 kitabahu |details|
8 biyameenihi |details|
9 faolaika |details|
10 yaqraoona |details|
11 kitabahum |details|
12 wala |details|
13 yuthlamoona |details|
14 fateelan |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 73 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Opposition to the Prophet | | → Next Ruku|
Translation:O Muhammad these people have left no stone unturned to tempt you away from that which We have revealed to you so that you might fabricate something in Our name. Had you done that, they would have made you their friend.
Translit: Wain kadoo layaftinoonaka AAani allathee awhayna ilayka litaftariya AAalayna ghayrahu waithan laittakhathooka khaleelan
Segments
0 Wain |details|
1 kadoo |details|
2 layaftinoonaka |details|
3 AAani |details|
4 allathee |details|
5 awhayna |details|
6 ilayka |details|
7 litaftariya |details|
8 AAalayna |details|
9 ghayrahu |details|
10 waithan |details|
11 laittakhathooka |details|
12 khaleelan |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 74 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Opposition to the Prophet | | → Next Ruku|
Translation:It was just possible that you might have inclined a little towards them, if We had not given you strength.
Translit: Walawla an thabbatnaka laqad kidta tarkanu ilayhim shayan qaleelan
Segments
0 Walawla |details|
1 an |details|
2 thabbatnaka |details|
3 laqad |details|
4 kidta |details|
5 tarkanu |details|
6 ilayhim |details|
7 shayan |details|
8 qaleelan |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 75 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Opposition to the Prophet | | → Next Ruku|
Translation:But if you had done so, We would have made you taste double chastisement in this world as well as in the Hereafter: then you would have found no helper against Us.
Translit: Ithan laathaqnaka diAAfa alhayati wadiAAfa almamati thumma la tajidu laka AAalayna naseeran
Segments
0 Ithan |details|
1 laathaqnaka |details|
2 diAAfa |details|
3 alhayati |details|
4 wadiAAfa |details|
5 almamati |details|
6 thumma |details|
7 la |details|
8 tajidu |details|
9 laka |details|
10 AAalayna |details|
11 naseeran |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 76 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Opposition to the Prophet | | → Next Ruku|
Translation:And these people have persistently been trying to uproot you from this land and exile you from it, but if they do so, they will not be able to stay here much longer.
Translit: Wain kadoo layastafizzoonaka mina alardi liyukhrijooka minha waithan la yalbathoona khilafaka illa qaleelan
Segments
0 Wain |details|
1 kadoo |details|
2 layastafizzoonaka |details|
3 mina |details|
4 alardi |details|
5 liyukhrijooka |details|
6 minha |details|
7 waithan |details|
8 la |details|
9 yalbathoona |details|
10 khilafaka |details|
11 illa |details|
12 qaleelan |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 77 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Opposition to the Prophet | | → Next Ruku|
Translation:This has always been our Way with the Messengers whom We sent before you. and you will find no change in Our way.
Translit: Sunnata man qad arsalna qablaka min rusulina wala tajidu lisunnatina tahweelan
Segments
0 Sunnata |details|
1 man |details|
2 qad |details|
3 arsalna |details|
4 qablaka |details|
5 min |details|
6 rusulina |details|
7 wala |details|
8 tajidu |details|
9 lisunnatina |details|
10 tahweelan |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 79 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Truth will prevail | | → Next Ruku|
Translation:Besides this, offer Tahajjud Prayer at night: this is an additional prayer for you. That time is not far when your Lord may exalt you to a laudable position.
Translit: Wamina allayli fatahajjad bihi nafilatan laka AAasa an yabAAathaka rabbuka maqaman mahmoodan
Segments
0 Wamina |details|
1 allayli |details|
2 fatahajjad |details|
3 bihi |details|
4 nafilatan |details|
5 laka |details|
6 AAasa |details|
7 an |details|
8 yabAAathaka |details|
9 rabbuka |details|
10 maqaman |details|
11 mahmoodan |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 80 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Truth will prevail | | → Next Ruku|
Translation:And pray. "Lord, whereto Thou takest me, take me with truth, and where from Thou takest me out cause me to go out with truth: and grant me a power from Thee to help me."
Translit: Waqul rabbi adkhilnee mudkhala sidqin waakhrijnee mukhraja sidqin waijAAal lee min ladunka sultanan naseeran
Segments
0 Waqul |details|
1 rabbi |details|
2 adkhilnee |details|
3 mudkhala |details|
4 sidqin |details|
5 waakhrijnee |details|
6 mukhraja |details|
7 sidqin |details|
8 waijAAal |details|
9 lee |details|
10 min |details|
11 ladunka |details|
12 sultanan |details|
13 naseeran |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 85 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Quran - a Unique Guidance | | → Next Ruku|
Translation:They ask you about "The Spirit." Say, "This Spirit comes by the command of my Lord, but you have been given only a little of the Knowledge."
Translit: Wayasaloonaka AAani alrroohi quli alrroohu min amri rabbee wama ooteetum mina alAAilmi illa qaleelan
Segments
0 Wayasaloonaka |details|
1 AAani |details|
2 alrroohi |details|
3 quli |details|
4 alrroohu |details|
5 min |details|
6 amri |details|
7 rabbee |details|
8 wama |details|
9 ooteetum |details|
10 mina |details|
11 alAAilmi |details|
12 illa |details|
13 qaleelan |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 86 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Quran - a Unique Guidance | | → Next Ruku|
Translation:O Muhammad, We may, if We so will, take back from you all of what We have revealed to you: then you will find none to help you in getting it back from Us.
Translit: Walain shina lanathhabanna biallathee awhayna ilayka thumma la tajidu laka bihi AAalayna wakeelan
Segments
0 Walain |details|
1 shina |details|
2 lanathhabanna |details|
3 biallathee |details|
4 awhayna |details|
5 ilayka |details|
6 thumma |details|
7 la |details|
8 tajidu |details|
9 laka |details|
10 bihi |details|
11 AAalayna |details|
12 wakeelan |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 87 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Quran - a Unique Guidance | | → Next Ruku|
Translation:All that you have received is by the favor of your Lord. Indeed His favor to you is very great.
Translit: Illa rahmatan min rabbika inna fadlahu kana AAalayka kabeeran
Segments
0 Illa |details|
1 rahmatan |details|
2 min |details|
3 rabbika |details|
4 inna |details|
5 fadlahu |details|
6 kana |details|
7 AAalayka |details|
8 kabeeran |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 90 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Quran - a Unique Guidance | | → Next Ruku|
Translation:and they said, "We will not believe in what you say until you cause a spring to gush forth from the earth for us,
Translit: Waqaloo lan numina laka hatta tafjura lana mina alardi yanbooAAan
Segments
0 Waqaloo |details|
1 lan |details|
2 numina |details|
3 laka |details|
4 hatta |details|
5 tafjura |details|
6 lana |details|
7 mina |details|
8 alardi |details|
9 yanbooAAan |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 91 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Quran - a Unique Guidance | | → Next Ruku|
Translation:or a garden of date-palms and vines be created for you, and you cause canals to flow in it;
Translit: Aw takoona laka jannatun min nakheelin waAAinabin fatufajjira alanhara khilalaha tafjeeran
Segments
0 Aw |details|
1 takoona |details|
2 laka |details|
3 jannatun |details|
4 min |details|
5 nakheelin |details|
6 waAAinabin |details|
7 fatufajjira |details|
8 alanhara |details|
9 khilalaha |details|
10 tafjeeran |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 93 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Quran - a Unique Guidance | | → Next Ruku|
Translation:or a house of gold comes into being for you or you ascend the sky, and we are not going to believe in your ascension until you bring down to us a writing that we may read"O Muhammad, Say to them, "My Lord be glorified! have I ever claimed to be anything more than a human Messenger?"
Translit: Aw yakoona laka baytun min zukhrufin aw tarqa fee alssamai walan numina liruqiyyika hatta tunazzila AAalayna kitaban naqraohu qul subhana rabbee hal kuntu illa basharan rasoolan
Segments
0 Aw |details|
1 yakoona |details|
2 laka |details|
3 baytun |details|
4 min |details|
5 zukhrufin |details|
6 aw |details|
7 tarqa |details|
8 fee |details|
9 alssamai |details|
10 walan |details|
11 numina |details|
12 liruqiyyika |details|
13 hatta |details|
14 tunazzila |details|
15 AAalayna |details|
16 kitaban |details|
17 naqraohu |details|
18 qul |details|
19 subhana |details|
20 rabbee |details|
21 hal |details|
22 kuntu |details|
23 illa |details|
24 basharan |details|
25 rasoolan |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 98 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Justice of Retribution | | → Next Ruku|
Translation:This is their recompense, for they rejected Our Signs and said, "What! shall we really be raised up anew, when we have been reduced to bones and dust?"
Translit: Thalika jazaohum biannahum kafaroo biayatina waqaloo aitha kunna AAithaman warufatan ainna lamabAAoothoona khalqan jadeedan
Segments
0 Thalika |details|
1 jazaohum |details|
2 biannahum |details|
3 kafaroo |details|
4 biayatina |details|
5 waqaloo |details|
6 aitha |details|
7 kunna |details|
8 AAithaman |details|
9 warufatan |details|
10 ainna |details|
11 lamabAAoothoona |details|
12 khalqan |details|
13 jadeedan |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 101 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. Comparison with Moses | | → Next Ruku|
Translation:And We gave to Moses nine Signs which were quite manifest. Now you yourself may inquire from the children of Israel about it: when those Signs came before Pharaoh, he uttered these very words: “O Moses, I consider you to be a bewitched man."
Translit: Walaqad atayna moosa tisAAa ayatin bayyinatin faisal banee israeela ith jaahum faqala lahu firAAawnu innee laathunnuka ya moosa mashooran
Segments
0 Walaqad |details|
1 atayna |details|
2 moosa |details|
3 tisAAa |details|
4 ayatin |details|
5 bayyinatin |details|
6 faisal |details|
7 banee |details|
8 israeela |details|
9 ith |details|
10 jaahum |details|
11 faqala |details|
12 lahu |details|
13 firAAawnu |details|
14 innee |details|
15 laathunnuka |details|
16 ya |details|
17 moosa |details|
18 mashooran |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 102 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. Comparison with Moses | | → Next Ruku|
Translation:Moses replied, “You know it full well that none but the lord of the Heavens and the earth had sent down these signs as eye-openers, and O Pharaoh, I consider you indeed to be a doomed person."
Translit: Qala laqad AAalimta ma anzala haolai illa rabbu alssamawati waalardi basaira wainnee laathunnuka ya firAAawnu mathbooran
Segments
0 Qala |details|
1 laqad |details|
2 AAalimta |details|
3 ma |details|
4 anzala |details|
5 haolai |details|
6 illa |details|
7 rabbu |details|
8 alssamawati |details|
9 waalardi |details|
10 basaira |details|
11 wainnee |details|
12 laathunnuka |details|
13 ya |details|
14 firAAawnu |details|
15 mathbooran |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 105 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. Comparison with Moses | | → Next Ruku|
Translation:We have sent down the Qur'an with the truth and with the truth it has come down; and O Muhammad, We have sent you only to give good news (to the Believers) and warning (to the disbelievers).
Translit: Wabialhaqqi anzalnahu wabialhaqqi nazala wama arsalnaka illa mubashshiran wanatheeran
Segments
0 Wabialhaqqi |details|
1 anzalnahu |details|
2 wabialhaqqi |details|
3 nazala |details|
4 wama |details|
5 arsalnaka |details|
6 illa |details|
7 mubashshiran |details|
8 wanatheeran |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 110 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. Comparison with Moses | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, say to them, “You may call Him by any name, Allah or Rahman, for it is all the same by whichever name you call Him because all His names are most excellent. And do not raise your voice high in your Prayer nor make it very low but adopt the middle way between these two
Translit: Quli odAAoo Allaha awi odAAoo alrrahmana ayyan ma tadAAoo falahu alasmao alhusna wala tajhar bisalatika wala tukhafit biha waibtaghi bayna thalika sabeelan
Segments
0 Quli |details|
1 odAAoo |details|
2 Allaha |details|
3 awi |details|
4 odAAoo |details|
5 alrrahmana |details|
6 ayyan |details|
7 ma |details|
8 tadAAoo |details|
9 falahu |details|
10 alasmao |details|
11 alhusna |details|
12 wala |details|
13 tajhar |details|
14 bisalatika |details|
15 wala |details|
16 tukhafit |details|
17 biha |details|
18 waibtaghi |details|
19 bayna |details|
20 thalika |details|
21 sabeelan |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 6 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. A Warning to Christians | | → Next Ruku|
Translation:Well, O Muhammad, it may be that you will consume your life for their sake out of sorrow, if they do not believe in this message.
Translit: FalaAAallaka bakhiAAun nafsaka AAala atharihim in lam yuminoo bihatha alhadeethi asafan
Segments
0 FalaAAallaka |details|
1 bakhiAAun |details|
2 nafsaka |details|
3 AAala |details|
4 atharihim |details|
5 in |details|
6 lam |details|
7 yuminoo |details|
8 bihatha |details|
9 alhadeethi |details|
10 asafan |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 10 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. A Warning to Christians | | → Next Ruku|
Translation:When those few young men took refuge in the Cave, they said, "Our Lord! have a special mercy on us from Thyself and guide us out of our ordeal aright."
Translit: Ith awa alfityatu ila alkahfi faqaloo rabbana atina min ladunka rahmatan wahayyi lana min amrina rashadan
Segments
0 Ith |details|
1 awa |details|
2 alfityatu |details|
3 ila |details|
4 alkahfi |details|
5 faqaloo |details|
6 rabbana |details|
7 atina |details|
8 min |details|
9 ladunka |details|
10 rahmatan |details|
11 wahayyi |details|
12 lana |details|
13 min |details|
14 amrina |details|
15 rashadan |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 13 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Dwellers in the Cave | | → Next Ruku|
Translation:Now We tell you their real story. They were a few young men who believed in their Lords, and We increased them in their guidance.
Translit: Nahnu naqussu AAalayka nabaahum bialhaqqi innahum fityatun amanoo birabbihim wazidnahum hudan
Segments
0 Nahnu |details|
1 naqussu |details|
2 AAalayka |details|
3 nabaahum |details|
4 bialhaqqi |details|
5 innahum |details|
6 fityatun |details|
7 amanoo |details|
8 birabbihim |details|
9 wazidnahum |details|
10 hudan |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 17 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Dwellers in the Cave | | → Next Ruku|
Translation:If you had looked at them in the Cave, it would have appeared to you that when the sun rose, it left the Cave to one side and inclined towards the right, and when it set, it turned away from them and went to the left while they lay in the spacious place inside the Cave. This was one of the Signs of Allah. Whomsoever Allah guides aright, he is guided aright, and whomsoever Allah lets go astray, you will find no guardian to direct him.
Translit: Watara alshshamsa itha talaAAat tazawaru AAan kahfihim thata alyameeni waitha gharabat taqriduhum thata alshshimali wahum fee fajwatin minhu thalika min ayati Allahi man yahdi Allahu fahuwa almuhtadi waman yudlil falan tajida lahu waliyyan murshidan
Segments
0 Watara |details|
1 alshshamsa |details|
2 itha |details|
3 talaAAat |details|
4 tazawaru |details|
5 AAan |details|
6 kahfihim |details|
7 thata |details|
8 alyameeni |details|
9 waitha |details|
10 gharabat |details|
11 taqriduhum |details|
12 thata |details|
13 alshshimali |details|
14 wahum |details|
15 fee |details|
16 fajwatin |details|
17 minhu |details|
18 thalika |details|
19 min |details|
20 ayati |details|
21 Allahi |details|
22 man |details|
23 yahdi |details|
24 Allahu |details|
25 fahuwa |details|
26 almuhtadi |details|
27 waman |details|
28 yudlil |details|
29 falan |details|
30 tajida |details|
31 lahu |details|
32 waliyyan |details|
33 murshidan |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 19 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Dwellers in the Cave | | → Next Ruku|
Translation:And in the same miraculous way We raised them up again so that they may ask one another (about their wonderful experience). One of them asked, "Well, how long have you remained in this condition?” The others answered, "May-be, we have remained so for a day or a part of a day.” Then they declared, "Your Lord knows best how long we have remained in this condition. So let us send one of us with this silver coin to the city, and he should look for a place wherein he can get the best food so that he may bring something to eat. He should, however, conduct himself with caution lest anyone should discover our whereabouts;
Translit: Wakathalika baAAathnahum liyatasaaloo baynahum qala qailun minhum kam labithtum qaloo labithna yawman aw baAAda yawmin qaloo rabbukum aAAlamu bima labithtum faibAAathoo ahadakum biwariqikum hathihi ila almadeenati falyanthur ayyuha azka taAAaman falyatikum birizqin minhu walyatalattaf wala yushAAiranna bikum ahadan
Segments
0 Wakathalika |details|
1 baAAathnahum |details|
2 liyatasaaloo |details|
3 baynahum |details|
4 qala |details|
5 qailun |details|
6 minhum |details|
7 kam |details|
8 labithtum |details|
9 qaloo |details|
10 labithna |details|
11 yawman |details|
12 aw |details|
13 baAAda |details|
14 yawmin |details|
15 qaloo |details|
16 rabbukum |details|
17 aAAlamu |details|
18 bima |details|
19 labithtum |details|
20 faibAAathoo |details|
21 ahadakum |details|
22 biwariqikum |details|
23 hathihi |details|
24 ila |details|
25 almadeenati |details|
26 falyanthur |details|
27 ayyuha |details|
28 azka |details|
29 taAAaman |details|
30 falyatikum |details|
31 birizqin |details|
32 minhu |details|
33 walyatalattaf |details|
34 wala |details|
35 yushAAiranna |details|
36 bikum |details|
37 ahadan |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 21 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Dwellers in the Cave | | → Next Ruku|
Translation:In this way We revealed their secret to the people of the city so that they should know that Allah's promise is true and that there is no doubt about (the coming of) the Hour of Resurrection. (But it is a pity that instead of considering this aspect of the matter) they were at that time disputing among themselves with regard to them (the Sleepers of the Cave). Some of them said, "Let us build a wall against them, for then Lord alone knows best about them” But those people who prevailed in their matter, said, "We will build a place of worship as a memorial for them"
Translit: Wakathalika aAAtharna AAalayhim liyaAAlamoo anna waAAda Allahi haqqun waanna alsaAAata la rayba feeha ith yatanazaAAoona baynahum amrahum faqaloo ibnoo AAalayhim bunyanan rabbuhum aAAlamu bihim qala allatheena ghalaboo AAala amrihim lanattakhithanna AAalayhim masjidan
Segments
0 Wakathalika |details|
1 aAAtharna |details|
2 AAalayhim |details|
3 liyaAAlamoo |details|
4 anna |details|
5 waAAda |details|
6 Allahi |details|
7 haqqun |details|
8 waanna |details|
9 alsaAAata |details|
10 la |details|
11 rayba |details|
12 feeha |details|
13 ith |details|
14 yatanazaAAoona |details|
15 baynahum |details|
16 amrahum |details|
17 faqaloo |details|
18 ibnoo |details|
19 AAalayhim |details|
20 bunyanan |details|
21 rabbuhum |details|
22 aAAlamu |details|
23 bihim |details|
24 qala |details|
25 allatheena |details|
26 ghalaboo |details|
27 AAala |details|
28 amrihim |details|
29 lanattakhithanna |details|
30 AAalayhim |details|
31 masjidan |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 23 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Quran as a Guidance | | → Next Ruku|
Translation:and never say about any matter, "I will do this tomorrow (for you cannot do anything)
Translit: Wala taqoolanna lishayin innee faAAilun thalika ghadan
Segments
0 Wala |details|
1 taqoolanna |details|
2 lishayin |details|
3 innee |details|
4 faAAilun |details|
5 thalika |details|
6 ghadan |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 24 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Quran as a Guidance | | → Next Ruku|
Translation:except that Allah wills it.” If ever you inadvertently utter anything like this, you should at once remember your Lord and say, "I hope that my Lord will guide me in this matter with that thing which is nearest to the right way for me”
Translit: Illa an yashaa Allahu waothkur rabbaka itha naseeta waqul AAasa an yahdiyani rabbee liaqraba min hatha rashadan
Segments
0 Illa |details|
1 an |details|
2 yashaa |details|
3 Allahu |details|
4 waothkur |details|
5 rabbaka |details|
6 itha |details|
7 naseeta |details|
8 waqul |details|
9 AAasa |details|
10 an |details|
11 yahdiyani |details|
12 rabbee |details|
13 liaqraba |details|
14 min |details|
15 hatha |details|
16 rashadan |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 27 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Quran as a Guidance | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, recite (the very same) that has been revealed to you in the Book of your Lord, for no one is authorized to make any change whatsoever in the Word of your Lord and (if you will make any change to please any one) you will find no place of refuge to protect you from Him.
Translit: Waotlu ma oohiya ilayka min kitabi rabbika la mubaddila likalimatihi walan tajida min doonihi multahadan
Segments
0 Waotlu |details|
1 ma |details|
2 oohiya |details|
3 ilayka |details|
4 min |details|
5 kitabi |details|
6 rabbika |details|
7 la |details|
8 mubaddila |details|
9 likalimatihi |details|
10 walan |details|
11 tajida |details|
12 min |details|
13 doonihi |details|
14 multahadan |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 28 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Quran as a Guidance | | → Next Ruku|
Translation:And keep yourself whole-heartedly content with those who pray to their Lord morning and evening in order to win His approval, and do not turn your attention away from them. Do you desire the allurements of the world? Do not follow the one"whose heart We have made neglectful of Our remembrance and who follows his own lust and goes to extremes in the conduct of his affairs.
Translit: Waisbir nafsaka maAAa allatheena yadAAoona rabbahum bialghadati waalAAashiyyi yureedoona wajhahu wala taAAdu AAaynaka AAanhum tureedu zeenata alhayati alddunya wala tutiAA man aghfalna qalbahu AAan thikrina waittabaAAa hawahu wakana amruhu furutan
Segments
0 Waisbir |details|
1 nafsaka |details|
2 maAAa |details|
3 allatheena |details|
4 yadAAoona |details|
5 rabbahum |details|
6 bialghadati |details|
7 waalAAashiyyi |details|
8 yureedoona |details|
9 wajhahu |details|
10 wala |details|
11 taAAdu |details|
12 AAaynaka |details|
13 AAanhum |details|
14 tureedu |details|
15 zeenata |details|
16 alhayati |details|
17 alddunya |details|
18 wala |details|
19 tutiAA |details|
20 man |details|
21 aghfalna |details|
22 qalbahu |details|
23 AAan |details|
24 thikrina |details|
25 waittabaAAa |details|
26 hawahu |details|
27 wakana |details|
28 amruhu |details|
29 furutan |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 31 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Quran as a Guidance | | → Next Ruku|
Translation:they will have evergreen gardens with canals flowing beneath them: they will be adorned with bracelets of gold and will wear green colored robes of silk and rich brocade and will be reclining upon raised thrones. What an excellent reward and what an excellent abode!
Translit: Olaika lahum jannatu AAadnin tajree min tahtihimu alanharu yuhallawna feeha min asawira min thahabin wayalbasoona thiyaban khudran min sundusin waistabraqin muttakieena feeha AAala alaraiki niAAma alththawabu wahasunat murtafaqan
Segments
0 Olaika |details|
1 lahum |details|
2 jannatu |details|
3 AAadnin |details|
4 tajree |details|
5 min |details|
6 tahtihimu |details|
7 alanharu |details|
8 yuhallawna |details|
9 feeha |details|
10 min |details|
11 asawira |details|
12 min |details|
13 thahabin |details|
14 wayalbasoona |details|
15 thiyaban |details|
16 khudran |details|
17 min |details|
18 sundusin |details|
19 waistabraqin |details|
20 muttakieena |details|
21 feeha |details|
22 AAala |details|
23 alaraiki |details|
24 niAAma |details|
25 alththawabu |details|
26 wahasunat |details|
27 murtafaqan |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 34 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. A Parable | | → Next Ruku|
Translation:And the owner of the gardens got much benefit. In spite of all this, while conversing with his neighbor, he said, "I have more of wealth than you and have mightier men at my service.”
Translit: Wakana lahu thamarun faqala lisahibihi wahuwa yuhawiruhu ana aktharu minka malan waaAAazzu nafaran
Segments
0 Wakana |details|
1 lahu |details|
2 thamarun |details|
3 faqala |details|
4 lisahibihi |details|
5 wahuwa |details|
6 yuhawiruhu |details|
7 ana |details|
8 aktharu |details|
9 minka |details|
10 malan |details|
11 waaAAazzu |details|
12 nafaran |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 37 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. A Parable | | → Next Ruku|
Translation:His neighbor rebuked him during the conversation, saying, "What! Do you disbelieve in the Being Who has created you from clay, then from sperm drop and shaped you as a perfect man?
Translit: Qala lahu sahibuhu wahuwa yuhawiruhu akafarta biallathee khalaqaka min turabin thumma min nutfatin thumma sawwaka rajulan
Segments
0 Qala |details|
1 lahu |details|
2 sahibuhu |details|
3 wahuwa |details|
4 yuhawiruhu |details|
5 akafarta |details|
6 biallathee |details|
7 khalaqaka |details|
8 min |details|
9 turabin |details|
10 thumma |details|
11 min |details|
12 nutfatin |details|
13 thumma |details|
14 sawwaka |details|
15 rajulan |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 39 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. A Parable | | → Next Ruku|
Translation:And when you were entering your garden, why didn't you say, `Only that shall happen what He will: neither I nor any one else has any power. If you find me now less in wealth and offspring than you,
Translit: Walawla ith dakhalta jannataka qulta ma shaa Allahu la quwwata illa biAllahi in tarani ana aqalla minka malan wawaladan
Segments
0 Walawla |details|
1 ith |details|
2 dakhalta |details|
3 jannataka |details|
4 qulta |details|
5 ma |details|
6 shaa |details|
7 Allahu |details|
8 la |details|
9 quwwata |details|
10 illa |details|
11 biAllahi |details|
12 in |details|
13 tarani |details|
14 ana |details|
15 aqalla |details|
16 minka |details|
17 malan |details|
18 wawaladan |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 40 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. A Parable | | → Next Ruku|
Translation:my Lord may bestow on me a better garden than yours and send from heaven on your garden a catastrophe that might turn it into a barren plain,
Translit: FaAAasa rabbee an yutiyani khayran min jannatika wayursila AAalayha husbanan mina alssamai fatusbiha saAAeedan zalaqan
Segments
0 FaAAasa |details|
1 rabbee |details|
2 an |details|
3 yutiyani |details|
4 khayran |details|
5 min |details|
6 jannatika |details|
7 wayursila |details|
8 AAalayha |details|
9 husbanan |details|
10 mina |details|
11 alssamai |details|
12 fatusbiha |details|
13 saAAeedan |details|
14 zalaqan |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 44 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. A Parable | | → Next Ruku|
Translation:It was then that he realized that all the power of helping rests with Allah, the True One. That reward is the best Which He bestows and that end is the-best to which He leads.
Translit: Hunalika alwalayatu lillahi alhaqqi huwa khayrun thawaban wakhayrun AAuqban
Segments
0 Hunalika |details|
1 alwalayatu |details|
2 lillahi |details|
3 alhaqqi |details|
4 huwa |details|
5 khayrun |details|
6 thawaban |details|
7 wakhayrun |details|
8 AAuqban |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 46 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Guilty are Judged | | → Next Ruku|
Translation:Likewise this wealth and the offspring are mere transitory adornment of worldly life: in fact the abiding good deeds are best in the sight of your Lord in regard to their end, and hold out for you greater hopes.
Translit: Almalu waalbanoona zeenatu alhayati alddunya waalbaqiyatu alssalihatu khayrun AAinda rabbika thawaban wakhayrun amalan
Segments
0 Almalu |details|
1 waalbanoona |details|
2 zeenatu |details|
3 alhayati |details|
4 alddunya |details|
5 waalbaqiyatu |details|
6 alssalihatu |details|
7 khayrun |details|
8 AAinda |details|
9 rabbika |details|
10 thawaban |details|
11 wakhayrun |details|
12 amalan |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 48 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Guilty are Judged | | → Next Ruku|
Translation:and all shall be presented before your Lord in rows-Well! you may see that you have come before Us in the same condition in which We created you at first: You were under the delusion that We had not fixed any time of appointment with you-
Translit: WaAAuridoo AAala rabbika saffan laqad jitumoona kama khalaqnakum awwala marratin bal zaAAamtum allan najAAala lakum mawAAidan
Segments
0 WaAAuridoo |details|
1 AAala |details|
2 rabbika |details|
3 saffan |details|
4 laqad |details|
5 jitumoona |details|
6 kama |details|
7 khalaqnakum |details|
8 awwala |details|
9 marratin |details|
10 bal |details|
11 zaAAamtum |details|
12 allan |details|
13 najAAala |details|
14 lakum |details|
15 mawAAidan |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 49 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Guilty are Judged | | → Next Ruku|
Translation:Then the record of deeds shall be set before them. At that time you will see that the criminals will be afraid of the record of their book of life and will say, "Woe to us! What sort of a book this is! It has left nothing unrecorded of our doings, small or great." They will see before them everything, whatsoever they had done, and your Lord will not be unjust to anyone in the least.
Translit: WawudiAAa alkitabu fatara almujrimeena mushfiqeena mimma feehi wayaqooloona ya waylatana ma lihatha alkitabi la yughadiru sagheeratan wala kabeeratan illa ahsaha wawajadoo ma AAamiloo hadiran wala yathlimu rabbuka ahadan
Segments
0 WawudiAAa |details|
1 alkitabu |details|
2 fatara |details|
3 almujrimeena |details|
4 mushfiqeena |details|
5 mimma |details|
6 feehi |details|
7 wayaqooloona |details|
8 ya |details|
9 waylatana |details|
10 ma |details|
11 lihatha |details|
12 alkitabi |details|
13 la |details|
14 yughadiru |details|
15 sagheeratan |details|
16 wala |details|
17 kabeeratan |details|
18 illa |details|
19 ahsaha |details|
20 wawajadoo |details|
21 ma |details|
22 AAamiloo |details|
23 hadiran |details|
24 wala |details|
25 yathlimu |details|
26 rabbuka |details|
27 ahadan |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 58 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Moses travels in Search of Knowledge | | → Next Ruku|
Translation:Your Lord is very Forgiving and very Merciful: Had He willed to seize them for their evil deeds, He would have sent immediately a scourge on them but He has appointed a time for its fulfillment, and they will find no way out to escape from it.
Translit: Warabbuka alghafooru thoo alrrahmati law yuakhithuhum bima kasaboo laAAajjala lahumu alAAathaba bal lahum mawAAidun lan yajidoo min doonihi mawilan
Segments
0 Warabbuka |details|
1 alghafooru |details|
2 thoo |details|
3 alrrahmati |details|
4 law |details|
5 yuakhithuhum |details|
6 bima |details|
7 kasaboo |details|
8 laAAajjala |details|
9 lahumu |details|
10 alAAathaba |details|
11 bal |details|
12 lahum |details|
13 mawAAidun |details|
14 lan |details|
15 yajidoo |details|
16 min |details|
17 doonihi |details|
18 mawilan |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 59 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Moses travels in Search of Knowledge | | → Next Ruku|
Translation:These habitations which were stricken with the scourge are before you: when they committed iniquity We annihilated them, and We had appointed a term for their annihilation.
Translit: Watilka alqura ahlaknahum lamma thalamoo wajaAAalna limahlikihim mawAAidan
Segments
0 Watilka |details|
1 alqura |details|
2 ahlaknahum |details|
3 lamma |details|
4 thalamoo |details|
5 wajaAAalna |details|
6 limahlikihim |details|
7 mawAAidan |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 64 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Moses travels in Search of Knowledge | | → Next Ruku|
Translation:Moses replied, "That is exactly what we were seeking.” Accordingly, they both went back, retracing their footsteps,
Translit: Qala thalika ma kunna nabghi fairtadda AAala atharihima qasasan
Segments
0 Qala |details|
1 thalika |details|
2 ma |details|
3 kunna |details|
4 nabghi |details|
5 fairtadda |details|
6 AAala |details|
7 atharihima |details|
8 qasasan |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 66 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Moses travels in Search of Knowledge | | → Next Ruku|
Translation:
Translit: Qala lahu moosa hal attabiAAuka AAala an tuAAallimani mimma AAullimta rushdan
Segments
0 Qala |details|
1 lahu |details|
2 moosa |details|
3 hal |details|
4 attabiAAuka |details|
5 AAala |details|
6 an |details|
7 tuAAallimani |details|
8 mimma |details|
9 AAullimta |details|
10 rushdan |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 67 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Moses search of Knowledge | | → Next Ruku|
Translation:He answered, "You cannot bear with me, ”
Translit: Qala innaka lan tastateeAAa maAAiya sabran
Segments
0 Qala |details|
1 innaka |details|
2 lan |details|
3 tastateeAAa |details|
4 maAAiya |details|
5 sabran |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 69 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Moses search of Knowledge | | → Next Ruku|
Translation:Moses said, "If Allah wills, you will find me patient and I will not disobey you in any matter.”
Translit: Qala satajidunee in shaa Allahu sabiran wala aAAsee laka amran
Segments
0 Qala |details|
1 satajidunee |details|
2 in |details|
3 shaa |details|
4 Allahu |details|
5 sabiran |details|
6 wala |details|
7 aAAsee |details|
8 laka |details|
9 amran |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 70 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Moses search of Knowledge | | → Next Ruku|
Translation:He said, "Well, if you want to accompany me, you should ask me no questions about anything until I myself mention it to you.”
Translit: Qala faini ittabaAAtanee fala tasalnee AAan shayin hatta ohditha laka minhu thikran
Segments
0 Qala |details|
1 faini |details|
2 ittabaAAtanee |details|
3 fala |details|
4 tasalnee |details|
5 AAan |details|
6 shayin |details|
7 hatta |details|
8 ohditha |details|
9 laka |details|
10 minhu |details|
11 thikran |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 72 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Moses search of Knowledge | | → Next Ruku|
Translation:He answered, "Didn't I tell you that you would not be able to bear with me patiently?”
Translit: Qala alam aqul innaka lan tastateeAAa maAAiya sabran
Segments
0 Qala |details|
1 alam |details|
2 aqul |details|
3 innaka |details|
4 lan |details|
5 tastateeAAa |details|
6 maAAiya |details|
7 sabran |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 75 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Moses search of Knowledge | | → Next Ruku|
Translation:He answered, "Didn't I tell you that you would not be able to bear with me patiently?”
Translit: Qala alam aqul laka innaka lan tastateeAAa maAAiya sabran
Segments
0 Qala |details|
1 alam |details|
2 aqul |details|
3 laka |details|
4 innaka |details|
5 lan |details|
6 tastateeAAa |details|
7 maAAiya |details|
8 sabran |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 76 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Moses search of Knowledge | | → Next Ruku|
Translation:Moses said, "If after this, I ask anything of you, you may not let me accompany you. Well, now I have afforded you with an excuse from myself.”
Translit: Qala in saaltuka AAan shayin baAAdaha fala tusahibnee qad balaghta min ladunnee AAuthran
Segments
0 Qala |details|
1 in |details|
2 saaltuka |details|
3 AAan |details|
4 shayin |details|
5 baAAdaha |details|
6 fala |details|
7 tusahibnee |details|
8 qad |details|
9 balaghta |details|
10 min |details|
11 ladunnee |details|
12 AAuthran |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 78 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Moses search of Knowledge | | → Next Ruku|
Translation:The other said, "That will do: we must now part company. Now I explain those things about which you could not keep patience.
Translit: Qala hatha firaqu baynee wabaynika saonabbioka bitaweeli ma lam tastatiAA AAalayhi sabran
Segments
0 Qala |details|
1 hatha |details|
2 firaqu |details|
3 baynee |details|
4 wabaynika |details|
5 saonabbioka |details|
6 bitaweeli |details|
7 ma |details|
8 lam |details|
9 tastatiAA |details|
10 AAalayhi |details|
11 sabran |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 82 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Moses search of Knowledge | | → Next Ruku|
Translation:As regards the wall, it belonged to two orphan boys, who reside in this city. A treasure for them lies buried under this wall. As their father was a righteous man, your Lord willed that when these children attain their maturity, they should dig out their treasure. All this has been done as a mercy from your Lord: I have not done anything of my own authority. This is the interpretation of those things about which you could not keep patience.
Translit: Waamma aljidaru fakana lighulamayni yateemayni fee almadeenati wakana tahtahu kanzun lahuma wakana aboohuma salihan faarada rabbuka an yablugha ashuddahuma wayastakhrija kanzahuma rahmatan min rabbika wama faAAaltuhu AAan amree thalika taweelu ma lam tastiAA AAalayhi sabran
Segments
0 Waamma |details|
1 aljidaru |details|
2 fakana |details|
3 lighulamayni |details|
4 yateemayni |details|
5 fee |details|
6 almadeenati |details|
7 wakana |details|
8 tahtahu |details|
9 kanzun |details|
10 lahuma |details|
11 wakana |details|
12 aboohuma |details|
13 salihan |details|
14 faarada |details|
15 rabbuka |details|
16 an |details|
17 yablugha |details|
18 ashuddahuma |details|
19 wayastakhrija |details|
20 kanzahuma |details|
21 rahmatan |details|
22 min |details|
23 rabbika |details|
24 wama |details|
25 faAAaltuhu |details|
26 AAan |details|
27 amree |details|
28 thalika |details|
29 taweelu |details|
30 ma |details|
31 lam |details|
32 tastiAA |details|
33 AAalayhi |details|
34 sabran |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 83 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Dhul-qarnain - Gog and Magog | | → Next Ruku|
Translation:And O Muhammad, they ask you about Zul-Qarnain:61 tell them, "I am going to recite to you an account of him.”
Translit: Wayasaloonaka AAan thee alqarnayni qul saatloo AAalaykum minhu thikran
Segments
0 Wayasaloonaka |details|
1 AAan |details|
2 thee |details|
3 alqarnayni |details|
4 qul |details|
5 saatloo |details|
6 AAalaykum |details|
7 minhu |details|
8 thikran |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 91 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Dhul-qarnain - Gog and Magog | | → Next Ruku|
Translation:This was their condition and We know well whatever Zul-Qarnain possessed.
Translit: Kathalika waqad ahatna bima ladayhi khubran
Segments
0 Kathalika |details|
1 waqad |details|
2 ahatna |details|
3 bima |details|
4 ladayhi |details|
5 khubran |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 94 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Dhul-qarnain - Gog and Magog | | → Next Ruku|
Translation:They said, "O Zul-Qarnain, Gog and Magog spread chaos in this land; should we then pay a tribute to you so that you may build a bulwark between us and them"
Translit: Qaloo ya tha alqarnayni inna yajooja wamajooja mufsidoona fee alardi fahal najAAalu laka kharjan AAala an tajAAala baynana wabaynahum saddan
Segments
0 Qaloo |details|
1 ya |details|
2 tha |details|
3 alqarnayni |details|
4 inna |details|
5 yajooja |details|
6 wamajooja |details|
7 mufsidoona |details|
8 fee |details|
9 alardi |details|
10 fahal |details|
11 najAAalu |details|
12 laka |details|
13 kharjan |details|
14 AAala |details|
15 an |details|
16 tajAAala |details|
17 baynana |details|
18 wabaynahum |details|
19 saddan |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 98 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Dhul-qarnain - Gog and Magog | | → Next Ruku|
Translation:Zul-Qarnain said, "This is a mercy from my Lord; but when the time of my Lord's promise shall come, He will level it to dust and the promise of my Lord is true.”
Translit: Qala hatha rahmatun min rabbee faitha jaa waAAdu rabbee jaAAalahu dakkaa wakana waAAdu rabbee haqqan
Segments
0 Qala |details|
1 hatha |details|
2 rahmatun |details|
3 min |details|
4 rabbee |details|
5 faitha |details|
6 jaa |details|
7 waAAdu |details|
8 rabbee |details|
9 jaAAalahu |details|
10 dakkaa |details|
11 wakana |details|
12 waAAdu |details|
13 rabbee |details|
14 haqqan |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 105 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. Christian Nations | | → Next Ruku|
Translation:those are the people who rejected the Signs of their Lord and did not believe that they would ever go before Him. Therefore all their deeds were lost, for We will assign no weight to them on the Day of Resurrection.
Translit: Olaika allatheena kafaroo biayati rabbihim waliqaihi fahabitat aAAmaluhum fala nuqeemu lahum yawma alqiyamati waznan
Segments
0 Olaika |details|
1 allatheena |details|
2 kafaroo |details|
3 biayati |details|
4 rabbihim |details|
5 waliqaihi |details|
6 fahabitat |details|
7 aAAmaluhum |details|
8 fala |details|
9 nuqeemu |details|
10 lahum |details|
11 yawma |details|
12 alqiyamati |details|
13 waznan |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 106 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. Christian Nations | | → Next Ruku|
Translation:Their recompense is Hell for the disbelief they showed and for the mockery they adopted in regard to My Signs and My Messengers.
Translit: Thalika jazaohum jahannamu bima kafaroo waittakhathoo ayatee warusulee huzuwan
Segments
0 Thalika |details|
1 jazaohum |details|
2 jahannamu |details|
3 bima |details|
4 kafaroo |details|
5 waittakhathoo |details|
6 ayatee |details|
7 warusulee |details|
8 huzuwan |details|
| | Maryam | Pre Ayat ← 2 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Zacharias and John | | → Next Ruku|
Translation:Here is an accounts of the mercy your Lord showed to His servant Zachariah
Translit: Thikru rahmati rabbika AAabdahu zakariyya
Segments
0 Thikru |details|
1 rahmati |details|
2 rabbika |details|
3 AAabdahu |details|
4 zakariyya |details|
| | Maryam | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Zacharias and John | | → Next Ruku|
Translation:He prayed, “O my Lord! My very bones have become rotten, and my head is glistening with age. My Lord! I have never been disappointed in my prayer to Thee.
Translit: Qala rabbi innee wahana alAAathmu minnee waishtaAAala alrrasu shayban walam akun biduAAaika rabbi shaqiyyan
Segments
0 Qala |details|
1 rabbi |details|
2 innee |details|
3 wahana |details|
4 alAAathmu |details|
5 minnee |details|
6 waishtaAAala |details|
7 alrrasu |details|
8 shayban |details|
9 walam |details|
10 akun |details|
11 biduAAaika |details|
12 rabbi |details|
13 shaqiyyan |details|
| | Maryam | Pre Ayat ← 5 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Zacharias and John | | → Next Ruku|
Translation:I now fear (the consequences of) the evil ways of my kinsmen after me, and my wife is barren! I, therefore, pray Thee to bless me by Thy grace with a successor,
Translit: Wainnee khiftu almawaliya min waraee wakanati imraatee AAaqiran fahab lee min ladunka waliyyan
Segments
0 Wainnee |details|
1 khiftu |details|
2 almawaliya |details|
3 min |details|
4 waraee |details|
5 wakanati |details|
6 imraatee |details|
7 AAaqiran |details|
8 fahab |details|
9 lee |details|
10 min |details|
11 ladunka |details|
12 waliyyan |details|
| | Maryam | Pre Ayat ← 7 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Zacharias and John | | → Next Ruku|
Translation:(The answer was: ) “O Zachariah, We give you the good news of a son, who will be called Yahya ( John) . We have not created any other man of this name before.”
Translit: Ya zakariyya inna nubashshiruka bighulamin ismuhu yahya lam najAAal lahu min qablu samiyyan
Segments
0 Ya |details|
1 zakariyya |details|
2 inna |details|
3 nubashshiruka |details|
4 bighulamin |details|
5 ismuhu |details|
6 yahya |details|
7 lam |details|
8 najAAal |details|
9 lahu |details|
10 min |details|
11 qablu |details|
12 samiyyan |details|
| | Maryam | Pre Ayat ← 9 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Zacharias and John | | → Next Ruku|
Translation:In answer, it was said, “So shall it be. Your Lord says, `This is easy for Me, even as I created you before this, when you were nothing at all.”
Translit: Qala kathalika qala rabbuka huwa AAalayya hayyinun waqad khalaqtuka min qablu walam taku shayan
Segments
0 Qala |details|
1 kathalika |details|
2 qala |details|
3 rabbuka |details|
4 huwa |details|
5 AAalayya |details|
6 hayyinun |details|
7 waqad |details|
8 khalaqtuka |details|
9 min |details|
10 qablu |details|
11 walam |details|
12 taku |details|
13 shayan |details|
| | Maryam | Pre Ayat ← 10 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Zacharias and John | | → Next Ruku|
Translation:Zachariah said, “Lord, appoint a sign for me.” He said, “The sign for you is that you shall not talk to the people for three consecutive days.”
Translit: Qala rabbi ijAAal lee ayatan qala ayatuka alla tukallima alnnasa thalatha layalin sawiyyan
Segments
0 Qala |details|
1 rabbi |details|
2 ijAAal |details|
3 lee |details|
4 ayatan |details|
5 qala |details|
6 ayatuka |details|
7 alla |details|
8 tukallima |details|
9 alnnasa |details|
10 thalatha |details|
11 layalin |details|
12 sawiyyan |details|
| | Maryam | Pre Ayat ← 18 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Mary and Jesus | | → Next Ruku|
Translation:Mary cried out involuntarily, "I seek God's refuge from you, if you are a pious man."
Translit: Qalat innee aAAoothu bialrrahmani minka in kunta taqiyyan
Segments
0 Qalat |details|
1 innee |details|
2 aAAoothu |details|
3 bialrrahmani |details|
4 minka |details|
5 in |details|
6 kunta |details|
7 taqiyyan |details|
| | Maryam | Pre Ayat ← 34 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Mary and Jesus | | → Next Ruku|
Translation:This is Jesus, the son of Mary, and this is the truth about him concerning which they are in doubt.
Translit: Thalika AAeesa ibnu maryama qawla alhaqqi allathee feehi yamtaroona
Segments
0 Thalika |details|
1 AAeesa |details|
2 ibnu |details|
3 maryama |details|
4 qawla |details|
5 alhaqqi |details|
6 allathee |details|
7 feehi |details|
8 yamtaroona |details|
| | Maryam | Pre Ayat ← 42 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Abraham | | → Next Ruku|
Translation:(Remind them of the time,) when he said to his father, "Dear father! why do you worship those things, which do not hear nor see nor avail you anything?
Translit: Ith qala liabeehi ya abati lima taAAbudu ma la yasmaAAu wala yubsiru wala yughnee AAanka shayan
Segments
0 Ith |details|
1 qala |details|
2 liabeehi |details|
3 ya |details|
4 abati |details|
5 lima |details|
6 taAAbudu |details|
7 ma |details|
8 la |details|
9 yasmaAAu |details|
10 wala |details|
11 yubsiru |details|
12 wala |details|
13 yughnee |details|
14 AAanka |details|
15 shayan |details|
| | Maryam | Pre Ayat ← 43 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Abraham | | → Next Ruku|
Translation:Dear father! I have received that knowledge which you have not got; so you should follow me and I will guide you on the Right Way.
Translit: Ya abati innee qad jaanee mina alAAilmi ma lam yatika faittabiAAnee ahdika siratan sawiyyan
Segments
0 Ya |details|
1 abati |details|
2 innee |details|
3 qad |details|
4 jaanee |details|
5 mina |details|
6 alAAilmi |details|
7 ma |details|
8 lam |details|
9 yatika |details|
10 faittabiAAnee |details|
11 ahdika |details|
12 siratan |details|
13 sawiyyan |details|
| | Maryam | Pre Ayat ← 45 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Abraham | | → Next Ruku|
Translation:Dear father! I am afraid lest you should incur the scourge of God and become Satan's companion.”
Translit: Ya abati innee akhafu an yamassaka AAathabun mina alrrahmani fatakoona lilshshyatani waliyyan
Segments
0 Ya |details|
1 abati |details|
2 innee |details|
3 akhafu |details|
4 an |details|
5 yamassaka |details|
6 AAathabun |details|
7 mina |details|
8 alrrahmani |details|
9 fatakoona |details|
10 lilshshyatani |details|
11 waliyyan |details|
| | Maryam | Pre Ayat ← 46 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Abraham | | → Next Ruku|
Translation:The father replied, “O Abraham! Have you renounced my deities? If you do not desist from this, I will stone you to death: so get away from me for ever.”
Translit: Qala araghibun anta AAan alihatee ya ibraheemu lain lam tantahi laarjumannaka waohjurnee maliyyan
Segments
0 Qala |details|
1 araghibun |details|
2 anta |details|
3 AAan |details|
4 alihatee |details|
5 ya |details|
6 ibraheemu |details|
7 lain |details|
8 lam |details|
9 tantahi |details|
10 laarjumannaka |details|
11 waohjurnee |details|
12 maliyyan |details|
| | Maryam | Pre Ayat ← 47 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Abraham | | → Next Ruku|
Translation:Abraham said, "I bid farewell to you; I will pray to my Lord to forgive you for He is very kind to me.
Translit: Qala salamun AAalayka saastaghfiru laka rabbee innahu kana bee hafiyyan
Segments
0 Qala |details|
1 salamun |details|
2 AAalayka |details|
3 saastaghfiru |details|
4 laka |details|
5 rabbee |details|
6 innahu |details|
7 kana |details|
8 bee |details|
9 hafiyyan |details|
| | Maryam | Pre Ayat ← 58 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Other Prophets are raised | | → Next Ruku|
Translation:These are the Messengers on whom Allah bestowed His favors: they were from the descendants of Adam, and from the seed of those whom We carried in the Ark with Noah, and from the seed of Abraham and of Israel. They were among those people whom We guided aright and made Our chosen ones. They were so tender-hearted that when the Revelations of the Merciful were recited to them, they fell down prostrate in a state of weeping.
Translit: Olaika allatheena anAAama Allahu AAalayhim mina alnnabiyyeena min thurriyyati adama wamimman hamalna maAAa noohin wamin thurriyyati ibraheema waisraeela wamimman hadayna waijtabayna itha tutla AAalayhim ayatu alrrahmani kharroo sujjadan wabukiyyan
Segments
0 Olaika |details|
1 allatheena |details|
2 anAAama |details|
3 Allahu |details|
4 AAalayhim |details|
5 mina |details|
6 alnnabiyyeena |details|
7 min |details|
8 thurriyyati |details|
9 adama |details|
10 wamimman |details|
11 hamalna |details|
12 maAAa |details|
13 noohin |details|
14 wamin |details|
15 thurriyyati |details|
16 ibraheema |details|
17 waisraeela |details|
18 wamimman |details|
19 hadayna |details|
20 waijtabayna |details|
21 itha |details|
22 tutla |details|
23 AAalayhim |details|
24 ayatu |details|
25 alrrahmani |details|
26 kharroo |details|
27 sujjadan |details|
28 wabukiyyan |details|
| | Maryam | Pre Ayat ← 60 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Other Prophets are raised | | → Next Ruku|
Translation:However; those, who repent and believe and do righteous deeds, will enter the Garden and they will not be wronged in the least.
Translit: Illa man taba waamana waAAamila salihan faolaika yadkhuloona aljannata wala yuthlamoona shayan
Segments
0 Illa |details|
1 man |details|
2 taba |details|
3 waamana |details|
4 waAAamila |details|
5 salihan |details|
6 faolaika |details|
7 yadkhuloona |details|
8 aljannata |details|
9 wala |details|
10 yuthlamoona |details|
11 shayan |details|
| | Maryam | Pre Ayat ← 63 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Other Prophets are raised | | → Next Ruku|
Translation:That is the Garden which We will give as an inheritance to that one of Our servants, who leads a pious life.
Translit: Tilka aljannatu allatee noorithu min AAibadina man kana taqiyyan
Segments
0 Tilka |details|
1 aljannatu |details|
2 allatee |details|
3 noorithu |details|
4 min |details|
5 AAibadina |details|
6 man |details|
7 kana |details|
8 taqiyyan |details|
| | Maryam | Pre Ayat ← 64 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Other Prophets are raised | | → Next Ruku|
Translation:O Muhammad, we do not come down save at the bidding of your Lord; to Him belongs all that is before us and all that is behind us and all that lies between, and your Lord is never forgetful.
Translit: Wama natanazzalu illa biamri rabbika lahu ma bayna aydeena wama khalfana wama bayna thalika wama kana rabbuka nasiyyan
Segments
0 Wama |details|
1 natanazzalu |details|
2 illa |details|
3 biamri |details|
4 rabbika |details|
5 lahu |details|
6 ma |details|
7 bayna |details|
8 aydeena |details|
9 wama |details|
10 khalfana |details|
11 wama |details|
12 bayna |details|
13 thalika |details|
14 wama |details|
15 kana |details|
16 rabbuka |details|
17 nasiyyan |details|
| | Maryam | Pre Ayat ← 68 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. How Opponents were dealt with | | → Next Ruku|
Translation:By your Lord! We will muster them and the Satans along with them; then We will gather them round Hell and throw them down on their knees:
Translit: Fawarabbika lanahshurannahum waalshshayateena thumma lanuhdirannahum hawla jahannama jithiyyan
Segments
0 Fawarabbika |details|
1 lanahshurannahum |details|
2 waalshshayateena |details|
3 thumma |details|
4 lanuhdirannahum |details|
5 hawla |details|
6 jahannama |details|
7 jithiyyan |details|
| | Maryam | Pre Ayat ← 71 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. How Opponents were dealt with | | → Next Ruku|
Translation:And there is none of you who will not be presented before the confines of Hell, for this is a settled ,decree, which your Lord will bring in force;
Translit: Wain minkum illa wariduha kana AAala rabbika hatman maqdiyyan
Segments
0 Wain |details|
1 minkum |details|
2 illa |details|
3 wariduha |details|
4 kana |details|
5 AAala |details|
6 rabbika |details|
7 hatman |details|
8 maqdiyyan |details|
| | Maryam | Pre Ayat ← 76 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. How Opponents were dealt with | | → Next Ruku|
Translation:In contrast to them, Allah increases in guidance those who adopt the righteous way; and the abiding deeds of righteousness are better in the sight of your Lord in regard to their reward and their end.
Translit: Wayazeedu Allahu allatheena ihtadaw hudan waalbaqiyatu alssalihatu khayrun AAinda rabbika thawaban wakhayrun maraddan
Segments
0 Wayazeedu |details|
1 Allahu |details|
2 allatheena |details|
3 ihtadaw |details|
4 hudan |details|
5 waalbaqiyatu |details|
6 alssalihatu |details|
7 khayrun |details|
8 AAinda |details|
9 rabbika |details|
10 thawaban |details|
11 wakhayrun |details|
12 maraddan |details|
| | Maryam | Pre Ayat ← 97 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. False doctrine of Sonship | | → Next Ruku|
Translation:So, O Muhammad, We have made this Qur'an easy, and sent it down in your tongue so that you should give good news to the pious and warn the obdurate people.
Translit: Fainnama yassarnahu bilisanika litubashshira bihi almuttaqeena watunthira bihi qawman luddan
Segments
0 Fainnama |details|
1 yassarnahu |details|
2 bilisanika |details|
3 litubashshira |details|
4 bihi |details|
5 almuttaqeena |details|
6 watunthira |details|
7 bihi |details|
8 qawman |details|
9 luddan |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 2 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Moses is called | | → Next Ruku|
Translation:We have not sent down the Qur"an to you to put you in distress.
Translit: Ma anzalna AAalayka alqurana litashqa
Segments
0 Ma |details|
1 anzalna |details|
2 AAalayka |details|
3 alqurana |details|
4 litashqa |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 9 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Moses is called | | → Next Ruku|
Translation:And has the history of Moses reached you?
Translit: Wahal ataka hadeethu moosa
Segments
0 Wahal |details|
1 ataka |details|
2 hadeethu |details|
3 moosa |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 12 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Moses is called | | → Next Ruku|
Translation:I am your Lord; take off your shoes, for you are in the sacred valley of Tuwa.
Translit: Innee ana rabbuka faikhlaAA naAAlayka innaka bialwadi almuqaddasi tuwan
Segments
0 Innee |details|
1 ana |details|
2 rabbuka |details|
3 faikhlaAA |details|
4 naAAlayka |details|
5 innaka |details|
6 bialwadi |details|
7 almuqaddasi |details|
8 tuwan |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 13 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Moses is called | | → Next Ruku|
Translation:And I have chosen you: so listen to what is revealed.
Translit: Waana ikhtartuka faistamiAA lima yooha
Segments
0 Waana |details|
1 ikhtartuka |details|
2 faistamiAA |details|
3 lima |details|
4 yooha |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 16 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Moses is called | | → Next Ruku|
Translation:Therefore let not any person who does not believe in it and has become a slave of his lusts, turn your thoughts away from it, lest you perish-
Translit: Fala yasuddannaka AAanha man la yuminu biha waittabaAAa hawahu fatarda
Segments
0 Fala |details|
1 yasuddannaka |details|
2 AAanha |details|
3 man |details|
4 la |details|
5 yuminu |details|
6 biha |details|
7 waittabaAAa |details|
8 hawahu |details|
9 fatarda |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 17 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Moses is called | | → Next Ruku|
Translation:And O Moses, what is this in your right hand?"
Translit: Wama tilka biyameenika ya moosa
Segments
0 Wama |details|
1 tilka |details|
2 biyameenika |details|
3 ya |details|
4 moosa |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 22 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Moses is called | | → Next Ruku|
Translation:Now clasp your hand under your arm-pit: it will come out shining without any hurt (to you). This is the second Sign:
Translit: Waodmum yadaka ila janahika takhruj baydaa min ghayri sooin ayatan okhra
Segments
0 Waodmum |details|
1 yadaka |details|
2 ila |details|
3 janahika |details|
4 takhruj |details|
5 baydaa |details|
6 min |details|
7 ghayri |details|
8 sooin |details|
9 ayatan |details|
10 okhra |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 23 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Moses is called | | → Next Ruku|
Translation:this is because We are going to show you Our great Signs.
Translit: Linuriyaka min ayatina alkubra
Segments
0 Linuriyaka |details|
1 min |details|
2 ayatina |details|
3 alkubra |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 33 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Moses and Aaron go to Pharaoh | | → Next Ruku|
Translation:so that we may glorify Thee
Translit: Kay nusabbihaka katheeran
Segments
0 Kay |details|
1 nusabbihaka |details|
2 katheeran |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 34 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Moses and Aaron go to Pharaoh | | → Next Ruku|
Translation:and remember Thee always.
Translit: Wanathkuraka katheeran
Segments
0 Wanathkuraka |details|
1 katheeran |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 35 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Moses and Aaron go to Pharaoh | | → Next Ruku|
Translation:Thou hast always been watching over us."
Translit: Innaka kunta bina baseeran
Segments
0 Innaka |details|
1 kunta |details|
2 bina |details|
3 baseeran |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 36 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Moses and Aaron go to Pharaoh | | → Next Ruku|
Translation:He said, "Your request is granted, O Moses.
Translit: Qala qad ooteeta sulaka ya moosa
Segments
0 Qala |details|
1 qad |details|
2 ooteeta |details|
3 sulaka |details|
4 ya |details|
5 moosa |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 37 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Moses and Aaron go to Pharaoh | | → Next Ruku|
Translation:We have shown favor to you for the second time.
Translit: Walaqad mananna AAalayka marratan okhra
Segments
0 Walaqad |details|
1 mananna |details|
2 AAalayka |details|
3 marratan |details|
4 okhra |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 38 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Moses and Aaron go to Pharaoh | | → Next Ruku|
Translation:Recall the time when We inspired your mother with this idea by means of a Revelation: `
Translit: Ith awhayna ila ommika ma yooha
Segments
0 Ith |details|
1 awhayna |details|
2 ila |details|
3 ommika |details|
4 ma |details|
5 yooha |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 39 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Moses and Aaron go to Pharaoh | | → Next Ruku|
Translation:Place this child in a box and put the box in the river; the river will cast it on to the bank and My enemy and his enemy will pick it up. I Myself made you an object of love and so arranged things that you should be brought up under My supervision.
Translit: Ani iqthifeehi fee alttabooti faiqthifeehi fee alyammi falyulqihi alyammu bialssahili yakhuthhu AAaduwwun lee waAAaduwwun lahu waalqaytu AAalayka mahabbatan minnee walitusnaAAa AAala AAaynee
Segments
0 Ani |details|
1 iqthifeehi |details|
2 fee |details|
3 alttabooti |details|
4 faiqthifeehi |details|
5 fee |details|
6 alyammi |details|
7 falyulqihi |details|
8 alyammu |details|
9 bialssahili |details|
10 yakhuthhu |details|
11 AAaduwwun |details|
12 lee |details|
13 waAAaduwwun |details|
14 lahu |details|
15 waalqaytu |details|
16 AAalayka |details|
17 mahabbatan |details|
18 minnee |details|
19 walitusnaAAa |details|
20 AAala |details|
21 AAaynee |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 40 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Moses and Aaron go to Pharaoh | | → Next Ruku|
Translation:Recall the time when your sister was walking along; then she said: `May I inform you of one, who will bring up this child in the best manner?' Thus We returned you to your mother so that her eye might be cooled and she might not be grieved. And (also remember that) you killed a certain person and We freed you from its evil (consequences) and put you through various trials and you stayed with the people of Midian for several years. Now you have come back at the right time: O Moses,
Translit: Ith tamshee okhtuka fataqoolu hal adullukum AAala man yakfuluhu farajaAAnaka ila ommika kay taqarra AAaynuha wala tahzana waqatalta nafsan fanajjaynaka mina alghammi wafatannaka futoonan falabithta sineena fee ahli madyana thumma jita AAala qadarin ya moosa
Segments
0 Ith |details|
1 tamshee |details|
2 okhtuka |details|
3 fataqoolu |details|
4 hal |details|
5 adullukum |details|
6 AAala |details|
7 man |details|
8 yakfuluhu |details|
9 farajaAAnaka |details|
10 ila |details|
11 ommika |details|
12 kay |details|
13 taqarra |details|
14 AAaynuha |details|
15 wala |details|
16 tahzana |details|
17 waqatalta |details|
18 nafsan |details|
19 fanajjaynaka |details|
20 mina |details|
21 alghammi |details|
22 wafatannaka |details|
23 futoonan |details|
24 falabithta |details|
25 sineena |details|
26 fee |details|
27 ahli |details|
28 madyana |details|
29 thumma |details|
30 jita |details|
31 AAala |details|
32 qadarin |details|
33 ya |details|
34 moosa |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 41 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Moses and Aaron go to Pharaoh | | → Next Ruku|
Translation:I have molded you for My Mission.
Translit: WaistanaAAtuka linafsee
Segments
0 WaistanaAAtuka |details|
1 linafsee |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 42 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Moses and Aaron go to Pharaoh | | → Next Ruku|
Translation:You and your brother should go (on the Mission) with My Signs. And see that you do not show any negligence in remembering Me."
Translit: Ithhab anta waakhooka biayatee wala taniya fee thikree
Segments
0 Ithhab |details|
1 anta |details|
2 waakhooka |details|
3 biayatee |details|
4 wala |details|
5 taniya |details|
6 fee |details|
7 thikree |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 47 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Moses and Aaron go to Pharaoh | | → Next Ruku|
Translation:Go to him and say, “We are Messengers from your Lord, so let the Israelites go with us, and do not oppress them. We have come to you with Signs from your lord; and peace is for him who follows the Right Way.
Translit: Fatiyahu faqoola inna rasoola rabbika faarsil maAAana banee israeela wala tuAAaththibhum qad jinaka biayatin min rabbika waalssalamu AAala mani ittabaAAa alhuda
Segments
0 Fatiyahu |details|
1 faqoola |details|
2 inna |details|
3 rasoola |details|
4 rabbika |details|
5 faarsil |details|
6 maAAana |details|
7 banee |details|
8 israeela |details|
9 wala |details|
10 tuAAaththibhum |details|
11 qad |details|
12 jinaka |details|
13 biayatin |details|
14 min |details|
15 rabbika |details|
16 waalssalamu |details|
17 AAala |details|
18 mani |details|
19 ittabaAAa |details|
20 alhuda |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 53 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Moses and Aaron go to Pharaoh | | → Next Ruku|
Translation:He it is Who has spread the earth as a bed for you, and made paths for you to move about (from place to place); He sent down rain water from above and produced different kinds of vegetation:
Translit: Allathee jaAAala lakumu alarda mahdan wasalaka lakum feeha subulan waanzala mina alssamai maan faakhrajna bihi azwajan min nabatin shatta
Segments
0 Allathee |details|
1 jaAAala |details|
2 lakumu |details|
3 alarda |details|
4 mahdan |details|
5 wasalaka |details|
6 lakum |details|
7 feeha |details|
8 subulan |details|
9 waanzala |details|
10 mina |details|
11 alssamai |details|
12 maan |details|
13 faakhrajna |details|
14 bihi |details|
15 azwajan |details|
16 min |details|
17 nabatin |details|
18 shatta |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 54 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Moses and Aaron go to Pharaoh | | → Next Ruku|
Translation:eat of these and graze your cattle. Surely there is many a Sign in this for those who possess common sense.
Translit: Kuloo wairAAaw anAAamakum inna fee thalika laayatin liolee alnnuha
Segments
0 Kuloo |details|
1 wairAAaw |details|
2 anAAamakum |details|
3 inna |details|
4 fee |details|
5 thalika |details|
6 laayatin |details|
7 liolee |details|
8 alnnuha |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 57 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Moses and the Enchanters | | → Next Ruku|
Translation:He said, "O Moses, have you come to drive us out of our land by the power of your sorcery?
Translit: Qala ajitana litukhrijana min ardina bisihrika ya moosa
Segments
0 Qala |details|
1 ajitana |details|
2 litukhrijana |details|
3 min |details|
4 ardina |details|
5 bisihrika |details|
6 ya |details|
7 moosa |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 58 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Moses and the Enchanters | | → Next Ruku|
Translation:Well, we will also bring as strong a sorcery as yours. So settle with us when and where should the encounter take place; then neither should we back out of this agreement nor you. Come out in the open field."
Translit: Falanatiyannaka bisihrin mithlihi faijAAal baynana wabaynaka mawAAidan la nukhlifuhu nahnu wala anta makanan suwan
Segments
0 Falanatiyannaka |details|
1 bisihrin |details|
2 mithlihi |details|
3 faijAAal |details|
4 baynana |details|
5 wabaynaka |details|
6 mawAAidan |details|
7 la |details|
8 nukhlifuhu |details|
9 nahnu |details|
10 wala |details|
11 anta |details|
12 makanan |details|
13 suwan |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 68 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Moses and Enchanters | | → Next Ruku|
Translation:We said, "Don't fear for you will come out victorious.
Translit: Qulna la takhaf innaka anta alaAAla
Segments
0 Qulna |details|
1 la |details|
2 takhaf |details|
3 innaka |details|
4 anta |details|
5 alaAAla |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 69 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Moses and Enchanters | | → Next Ruku|
Translation:Cast down what is in your hand, and it will swallow up all their sham creation; for they are mere tricks of a magician; and a magician can never succeed, howsoever skilled he may be."
Translit: Waalqi ma fee yameenika talqaf ma sanaAAoo innama sanaAAoo kaydu sahirin wala yuflihu alssahiru haythu ata
Segments
0 Waalqi |details|
1 ma |details|
2 fee |details|
3 yameenika |details|
4 talqaf |details|
5 ma |details|
6 sanaAAoo |details|
7 innama |details|
8 sanaAAoo |details|
9 kaydu |details|
10 sahirin |details|
11 wala |details|
12 yuflihu |details|
13 alssahiru |details|
14 haythu |details|
15 ata |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 72 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Moses and Enchanters | | → Next Ruku|
Translation:The magicians replied, "By Him Who has created us, we can never prefer you (to the Truth) after we have seen clear Signs.49 Therefore you may do your worst, for at the most you can pass judgment concerning this worldly life.
Translit: Qaloo lan nuthiraka AAala ma jaana mina albayyinati waallathee fatarana faiqdi ma anta qadin innama taqdee hathihi alhayata alddunya
Segments
0 Qaloo |details|
1 lan |details|
2 nuthiraka |details|
3 AAala |details|
4 ma |details|
5 jaana |details|
6 mina |details|
7 albayyinati |details|
8 waallathee |details|
9 fatarana |details|
10 faiqdi |details|
11 ma |details|
12 anta |details|
13 qadin |details|
14 innama |details|
15 taqdee |details|
16 hathihi |details|
17 alhayata |details|
18 alddunya |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 75 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Moses and Enchanters | | → Next Ruku|
Translation:As for the one, who comes before Him as a Believer, who has done good deeds, all such people will have the highest ranks for them. T
Translit: Waman yatihi muminan qad AAamila alssalihati faolaika lahumu alddarajatu alAAula
Segments
0 Waman |details|
1 yatihi |details|
2 muminan |details|
3 qad |details|
4 AAamila |details|
5 alssalihati |details|
6 faolaika |details|
7 lahumu |details|
8 alddarajatu |details|
9 alAAula |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 76 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Moses and Enchanters | | → Next Ruku|
Translation:hey will dwell for ever in the evergreen Gardens beneath which canals flow. Such is the reward of the one who adopts purity.
Translit: Jannatu AAadnin tajree min tahtiha alanharu khalideena feeha wathalika jazao man tazakka
Segments
0 Jannatu |details|
1 AAadnin |details|
2 tajree |details|
3 min |details|
4 tahtiha |details|
5 alanharu |details|
6 khalideena |details|
7 feeha |details|
8 wathalika |details|
9 jazao |details|
10 man |details|
11 tazakka |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 83 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Israelites worship a calf | | → Next Ruku|
Translation:"And Moses, what has hastened you to come here before your people?"
Translit: Wama aAAjalaka AAan qawmika ya moosa
Segments
0 Wama |details|
1 aAAjalaka |details|
2 AAan |details|
3 qawmika |details|
4 ya |details|
5 moosa |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 84 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Israelites worship a calf | | → Next Ruku|
Translation:He said, “They are just coming behind me: I have hastened to come before Thee, O my Lord, so that Thou mayst be pleased with me."
Translit: Qala hum olai AAala atharee waAAajiltu ilayka rabbi litarda
Segments
0 Qala |details|
1 hum |details|
2 olai |details|
3 AAala |details|
4 atharee |details|
5 waAAajiltu |details|
6 ilayka |details|
7 rabbi |details|
8 litarda |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 85 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Israelites worship a calf | | → Next Ruku|
Translation:He said, “Well, listen! We put your people to a trial after you and the Samiri has misled them."
Translit: Qala fainna qad fatanna qawmaka min baAAdika waadallahumu alssamiriyyu
Segments
0 Qala |details|
1 fainna |details|
2 qad |details|
3 fatanna |details|
4 qawmaka |details|
5 min |details|
6 baAAdika |details|
7 waadallahumu |details|
8 alssamiriyyu |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 87 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Israelites worship a calf | | → Next Ruku|
Translation:They answered, "We did not go against the Covenant with you of our own accord; it so happened that we felt burdened with the ornaments of the people and we merely threw them down. Then the Samiri also put down something like these
Translit: Qaloo ma akhlafna mawAAidaka bimalkina walakinna hummilna awzaran min zeenati alqawmi faqathafnaha fakathalika alqa alssamiriyyu
Segments
0 Qaloo |details|
1 ma |details|
2 akhlafna |details|
3 mawAAidaka |details|
4 bimalkina |details|
5 walakinna |details|
6 hummilna |details|
7 awzaran |details|
8 min |details|
9 zeenati |details|
10 alqawmi |details|
11 faqathafnaha |details|
12 fakathalika |details|
13 alqa |details|
14 alssamiriyyu |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 92 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. End of Calf-worship | | → Next Ruku|
Translation:(After rebuking the people, Moses turned to Aaron) and said,"O Aaron, what prevented you from following my way when you saw that they were going astray?
Translit: Qala ya haroonu ma manaAAaka ith raaytahum dalloo
Segments
0 Qala |details|
1 ya |details|
2 haroonu |details|
3 ma |details|
4 manaAAaka |details|
5 ith |details|
6 raaytahum |details|
7 dalloo |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 95 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. End of Calf-worship | | → Next Ruku|
Translation:(Then Moses turned to Samiri) and said, "O Samiri, what have you to say about the matter?"
Translit: Qala fama khatbuka ya samiriyyu
Segments
0 Qala |details|
1 fama |details|
2 khatbuka |details|
3 ya |details|
4 samiriyyu |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 96 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. End of Calf-worship | | → Next Ruku|
Translation:He replied, "I saw what the people did not see: so I took a handful of dust from the footprints of the Messenger, and sprinkled it (on the calf), for so did my soul prompt me."
Translit: Qala basurtu bima lam yabsuroo bihi faqabadtu qabdatan min athari alrrasooli fanabathtuha wakathalika sawwalat lee nafsee
Segments
0 Qala |details|
1 basurtu |details|
2 bima |details|
3 lam |details|
4 yabsuroo |details|
5 bihi |details|
6 faqabadtu |details|
7 qabdatan |details|
8 min |details|
9 athari |details|
10 alrrasooli |details|
11 fanabathtuha |details|
12 wakathalika |details|
13 sawwalat |details|
14 lee |details|
15 nafsee |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 97 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. End of Calf-worship | | → Next Ruku|
Translation:Moses said, “Well, get away! now you shall have to say throughout your life: “Touch me not" And there is an appointed time for your reckoning which is inevitable. And just have a look at your god which you cherished so much: now We will burn it and shatter it and cast the ashes into the sea."
Translit: Qala faithhab fainna laka fee alhayati an taqoola la misasa wainna laka mawAAidan lan tukhlafahu waonthur ila ilahika allathee thalta AAalayhi AAakifan lanuharriqannahu thumma lanansifannahu fee alyammi nasfan
Segments
0 Qala |details|
1 faithhab |details|
2 fainna |details|
3 laka |details|
4 fee |details|
5 alhayati |details|
6 an |details|
7 taqoola |details|
8 la |details|
9 misasa |details|
10 wainna |details|
11 laka |details|
12 mawAAidan |details|
13 lan |details|
14 tukhlafahu |details|
15 waonthur |details|
16 ila |details|
17 ilahika |details|
18 allathee |details|
19 thalta |details|
20 AAalayhi |details|
21 AAakifan |details|
22 lanuharriqannahu |details|
23 thumma |details|
24 lanansifannahu |details|
25 fee |details|
26 alyammi |details|
27 nasfan |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 99 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. End of Calf-worship | | → Next Ruku|
Translation:O Muhammad, thus do We relate to you the history of the past events, and We have given you an "Admonition" from Our Own Self.
Translit: Kathalika naqussu AAalayka min anbai ma qad sabaqa waqad ataynaka min ladunna thikran
Segments
0 Kathalika |details|
1 naqussu |details|
2 AAalayka |details|
3 min |details|
4 anbai |details|
5 ma |details|
6 qad |details|
7 sabaqa |details|
8 waqad |details|
9 ataynaka |details|
10 min |details|
11 ladunna |details|
12 thikran |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 105 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. The Prophets Opponents | | → Next Ruku|
Translation:They ask you, "Well, where will the mountains go on that Day?" Say to them, "My Lord will reduce them to fine dust and scatter it away.
Translit: Wayasaloonaka AAani aljibali faqul yansifuha rabbee nasfan
Segments
0 Wayasaloonaka |details|
1 AAani |details|
2 aljibali |details|
3 faqul |details|
4 yansifuha |details|
5 rabbee |details|
6 nasfan |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 113 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. The Prophets Opponents | | → Next Ruku|
Translation:And, O Muhammad, thus have We sent this down as an Arabic Qur"an and have given therein warnings in various ways, perhaps these people may be saved from perverseness or that this may help arouse understanding in them.
Translit: Wakathalika anzalnahu quranan AAarabiyyan wasarrafna feehi mina alwaAAeedi laAAallahum yattaqoona aw yuhdithu lahum thikran
Segments
0 Wakathalika |details|
1 anzalnahu |details|
2 quranan |details|
3 AAarabiyyan |details|
4 wasarrafna |details|
5 feehi |details|
6 mina |details|
7 alwaAAeedi |details|
8 laAAallahum |details|
9 yattaqoona |details|
10 aw |details|
11 yuhdithu |details|
12 lahum |details|
13 thikran |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 114 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. The Prophets Opponents | | → Next Ruku|
Translation:So, high and exalted is Allah, the True King. And see that you do not hasten to recite the Qur"an before its revelation is completed to you, and pray, "O my Lord, give me more of knowledge."
Translit: FataAAala Allahu almaliku alhaqqu wala taAAjal bialqurani min qabli an yuqda ilayka wahyuhu waqul rabbi zidnee AAilman
Segments
0 FataAAala |details|
1 Allahu |details|
2 almaliku |details|
3 alhaqqu |details|
4 wala |details|
5 taAAjal |details|
6 bialqurani |details|
7 min |details|
8 qabli |details|
9 an |details|
10 yuqda |details|
11 ilayka |details|
12 wahyuhu |details|
13 waqul |details|
14 rabbi |details|
15 zidnee |details|
16 AAilman |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 117 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. The Devils misleading | | → Next Ruku|
Translation:At this, We said to Adam, "He is an enemy to you and to your wife. Be on your guard lest he should have you expelled from the Garden and you find yourself in great distress.
Translit: Faqulna ya adamu inna hatha AAaduwwun laka walizawjika fala yukhrijannakuma mina aljannati fatashqa
Segments
0 Faqulna |details|
1 ya |details|
2 adamu |details|
3 inna |details|
4 hatha |details|
5 AAaduwwun |details|
6 laka |details|
7 walizawjika |details|
8 fala |details|
9 yukhrijannakuma |details|
10 mina |details|
11 aljannati |details|
12 fatashqa |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 118 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. The Devils misleading | | → Next Ruku|
Translation:For here you have quite a few facilities: you neither starve nor remain naked
Translit: Inna laka alla tajooAAa feeha wala taAAra
Segments
0 Inna |details|
1 laka |details|
2 alla |details|
3 tajooAAa |details|
4 feeha |details|
5 wala |details|
6 taAAra |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 119 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. The Devils misleading | | → Next Ruku|
Translation:nor suffer from thirst nor from sun."
Translit: Waannaka la tathmao feeha wala tadha
Segments
0 Waannaka |details|
1 la |details|
2 tathmao |details|
3 feeha |details|
4 wala |details|
5 tadha |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 120 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. The Devils misleading | | → Next Ruku|
Translation:But Satan seduced him, saying "O Adam, should I show you the tree which gives eternal life and everlasting kingdom?"
Translit: Fawaswasa ilayhi alshshaytanu qala ya adamu hal adulluka AAala shajarati alkhuldi wamulkin la yabla
Segments
0 Fawaswasa |details|
1 ilayhi |details|
2 alshshaytanu |details|
3 qala |details|
4 ya |details|
5 adamu |details|
6 hal |details|
7 adulluka |details|
8 AAala |details|
9 shajarati |details|
10 alkhuldi |details|
11 wamulkin |details|
12 la |details|
13 yabla |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 126 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. The Devils misleading | | → Next Ruku|
Translation:Allah will say, "Yes; you forgot Our Revelations when they came to you, (as if you were blind), so you are being forgotten today"
Translit: Qala kathalika atatka ayatuna fanaseetaha wakathalika alyawma tunsa
Segments
0 Qala |details|
1 kathalika |details|
2 atatka |details|
3 ayatuna |details|
4 fanaseetaha |details|
5 wakathalika |details|
6 alyawma |details|
7 tunsa |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 127 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. The Devils misleading | | → Next Ruku|
Translation:This is how We recompense (in this world) those who transgress the bounds and do not believe in the Revelations of their Lord. And the torment of the Hereafter is more terrible and more lasting.
Translit: Wakathalika najzee man asrafa walam yumin biayati rabbihi walaAAathabu alakhirati ashaddu waabqa
Segments
0 Wakathalika |details|
1 najzee |details|
2 man |details|
3 asrafa |details|
4 walam |details|
5 yumin |details|
6 biayati |details|
7 rabbihi |details|
8 walaAAathabu |details|
9 alakhirati |details|
10 ashaddu |details|
11 waabqa |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 128 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. The Devils misleading | | → Next Ruku|
Translation:Have these people109 not received any guidance (from this lesson of history) that We have destroyed before them many a generation in whose (ruined) habitations they move about today? In fact, there are many Signs in this for sagacious people.
Translit: Afalam yahdi lahum kam ahlakna qablahum mina alqurooni yamshoona fee masakinihim inna fee thalika laayatin liolee alnnuha
Segments
0 Afalam |details|
1 yahdi |details|
2 lahum |details|
3 kam |details|
4 ahlakna |details|
5 qablahum |details|
6 mina |details|
7 alqurooni |details|
8 yamshoona |details|
9 fee |details|
10 masakinihim |details|
11 inna |details|
12 fee |details|
13 thalika |details|
14 laayatin |details|
15 liolee |details|
16 alnnuha |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 129 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Punishment is certain | | → Next Ruku|
Translation:Had not a decree been fore-ordained by your Lord and a term for respite been appointed, judgment on them would have been passed now immediately.
Translit: Walawla kalimatun sabaqat min rabbika lakana lizaman waajalun musamman
Segments
0 Walawla |details|
1 kalimatun |details|
2 sabaqat |details|
3 min |details|
4 rabbika |details|
5 lakana |details|
6 lizaman |details|
7 waajalun |details|
8 musamman |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 130 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Punishment is certain | | → Next Ruku|
Translation:Therefore O Muhammad, endure what they say and glorify your Lord with His praise before the rising of the sun and before its setting, and glorify Him during the hours of the night and at the extremes of the day: perhaps you may feel satisfied.
Translit: Faisbir AAala ma yaqooloona wasabbih bihamdi rabbika qabla tulooAAi alshshamsi waqabla ghuroobiha wamin anai allayli fasabbih waatrafa alnnahari laAAallaka tarda
Segments
0 Faisbir |details|
1 AAala |details|
2 ma |details|
3 yaqooloona |details|
4 wasabbih |details|
5 bihamdi |details|
6 rabbika |details|
7 qabla |details|
8 tulooAAi |details|
9 alshshamsi |details|
10 waqabla |details|
11 ghuroobiha |details|
12 wamin |details|
13 anai |details|
14 allayli |details|
15 fasabbih |details|
16 waatrafa |details|
17 alnnahari |details|
18 laAAallaka |details|
19 tarda |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 131 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Punishment is certain | | → Next Ruku|
Translation:And do not cast an envious look at the worldly property We have bestowed on different kinds of people, for We have given them all that to put them to trial, and the lawful provision of your Lord is better and more lasting:
Translit: Wala tamuddanna AAaynayka ila ma mattaAAna bihi azwajan minhum zahrata alhayati alddunya linaftinahum feehi warizqu rabbika khayrun waabqa
Segments
0 Wala |details|
1 tamuddanna |details|
2 AAaynayka |details|
3 ila |details|
4 ma |details|
5 mattaAAna |details|
6 bihi |details|
7 azwajan |details|
8 minhum |details|
9 zahrata |details|
10 alhayati |details|
11 alddunya |details|
12 linaftinahum |details|
13 feehi |details|
14 warizqu |details|
15 rabbika |details|
16 khayrun |details|
17 waabqa |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 132 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Punishment is certain | | → Next Ruku|
Translation:enjoin Salat on the members of your family and yourself also observe it strictly. We do not ask any provision of you, for it is We Ourself Who give you provision. And the ultimate good is for piety.
Translit: Wamur ahlaka bialssalati waistabir AAalayha la nasaluka rizqan nahnu narzuquka waalAAaqibatu lilttaqwa
Segments
0 Wamur |details|
1 ahlaka |details|
2 bialssalati |details|
3 waistabir |details|
4 AAalayha |details|
5 la |details|
6 nasaluka |details|
7 rizqan |details|
8 nahnu |details|
9 narzuquka |details|
10 waalAAaqibatu |details|
11 lilttaqwa |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 134 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Punishment is certain | | → Next Ruku|
Translation:Had We destroyed them with a scourge before its coming, these very people would have said, "Our Lord, why did you not send a Messenger to us so that we would have followed Your Revelations before we were humiliated and disgraced?"
Translit: Walaw anna ahlaknahum biAAathabin min qablihi laqaloo rabbana lawla arsalta ilayna rasoolan fanattabiAAa ayatika min qabli an nathilla wanakhza
Segments
0 Walaw |details|
1 anna |details|
2 ahlaknahum |details|
3 biAAathabin |details|
4 min |details|
5 qablihi |details|
6 laqaloo |details|
7 rabbana |details|
8 lawla |details|
9 arsalta |details|
10 ilayna |details|
11 rasoolan |details|
12 fanattabiAAa |details|
13 ayatika |details|
14 min |details|
15 qabli |details|
16 an |details|
17 nathilla |details|
18 wanakhza |details|
| | Al-Ambia | Pre Ayat ← 7 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Judgment approaches | | → Next Ruku|
Translation:And, O Muhammad, We sent before you also human beings as Messengers, to whom We revealed (Our Message). If you (O objectors,) have no knowledge of this, you may ask the people of the Book.
Translit: Wama arsalna qablaka illa rijalan noohee ilayhim faisaloo ahla alththikri in kuntum la taAAlamoona
Segments
0 Wama |details|
1 arsalna |details|
2 qablaka |details|
3 illa |details|
4 rijalan |details|
5 noohee |details|
6 ilayhim |details|
7 faisaloo |details|
8 ahla |details|
9 alththikri |details|
10 in |details|
11 kuntum |details|
12 la |details|
13 taAAlamoona |details|
| | Al-Ambia | Pre Ayat ← 15 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Truth triumphed always | | → Next Ruku|
Translation:They went on crying out this very thing till We threshed them, leaving no spark of life in them.
Translit: Fama zalat tilka daAAwahum hatta jaAAalnahum haseedan khamideena
Segments
0 Fama |details|
1 zalat |details|
2 tilka |details|
3 daAAwahum |details|
4 hatta |details|
5 jaAAalnahum |details|
6 haseedan |details|
7 khamideena |details|
| | Al-Ambia | Pre Ayat ← 25 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Truth triumphed always | | → Next Ruku|
Translation:The fact is that to every Messenger whom We sent down before you, We revealed this same thing: "There is no other deity than Me: so worship Me alone."
Translit: Wama arsalna min qablika min rasoolin illa noohee ilayhi annahu la ilaha illa ana faoAAbudooni
Segments
0 Wama |details|
1 arsalna |details|
2 min |details|
3 qablika |details|
4 min |details|
5 rasoolin |details|
6 illa |details|
7 noohee |details|
8 ilayhi |details|
9 annahu |details|
10 la |details|
11 ilaha |details|
12 illa |details|
13 ana |details|
14 faoAAbudooni |details|
| | Al-Ambia | Pre Ayat ← 29 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Truth triumphed always | | → Next Ruku|
Translation:And if anyone of them were to say, "I am also a deity besides Allah", We would send him to Hell, for this is the recompense from Us for such workers of iniquity.
Translit: Waman yaqul minhum innee ilahun min doonihi fathalika najzeehi jahannama kathalika najzee alththalimeena
Segments
0 Waman |details|
1 yaqul |details|
2 minhum |details|
3 innee |details|
4 ilahun |details|
5 min |details|
6 doonihi |details|
7 fathalika |details|
8 najzeehi |details|
9 jahannama |details|
10 kathalika |details|
11 najzee |details|
12 alththalimeena |details|
| | Al-Ambia | Pre Ayat ← 34 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:And, O Muhammad, no man have We made immortal before you; then, if you die, will they live on for ever?
Translit: Wama jaAAalna libasharin min qablika alkhulda afain mitta fahumu alkhalidoona
Segments
0 Wama |details|
1 jaAAalna |details|
2 libasharin |details|
3 min |details|
4 qablika |details|
5 alkhulda |details|
6 afain |details|
7 mitta |details|
8 fahumu |details|
9 alkhalidoona |details|
| | Al-Ambia | Pre Ayat ← 36 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:When these disbelievers see you, they scoff at you: they say, "What! Is this the man who speaks slightingly of your deities?" But as for them they discard with disdain the mention of the Merciful.
Translit: Waitha raaka allatheena kafaroo in yattakhithoonaka illa huzuwan ahatha allathee yathkuru alihatakum wahum bithikri alrrahmani hum kafiroona
Segments
0 Waitha |details|
1 raaka |details|
2 allatheena |details|
3 kafaroo |details|
4 in |details|
5 yattakhithoonaka |details|
6 illa |details|
7 huzuwan |details|
8 ahatha |details|
9 allathee |details|
10 yathkuru |details|
11 alihatakum |details|
12 wahum |details|
13 bithikri |details|
14 alrrahmani |details|
15 hum |details|
16 kafiroona |details|
| | Al-Ambia | Pre Ayat ← 41 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:As for their scoff, the Messengers before you also have been scoffed at, but the scoffers were encircled by that very doom at which they used to scoff.
Translit: Walaqadi istuhzia birusulin min qablika fahaqa biallatheena sakhiroo minhum ma kanoo bihi yastahzioona
Segments
0 Walaqadi |details|
1 istuhzia |details|
2 birusulin |details|
3 min |details|
4 qablika |details|
5 fahaqa |details|
6 biallatheena |details|
7 sakhiroo |details|
8 minhum |details|
9 ma |details|
10 kanoo |details|
11 bihi |details|
12 yastahzioona |details|
| | Al-Ambia | Pre Ayat ← 46 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Allah deals Mercifully | | → Next Ruku|
Translation:However, even if the slightest torment of your Lord touched them, they would forthwith cry out, "Woe to us ! no doubt we were wrong-doers."
Translit: Walain massathum nafhatun min AAathabi rabbika layaqoolunna ya waylana inna kunna thalimeena
Segments
0 Walain |details|
1 massathum |details|
2 nafhatun |details|
3 min |details|
4 AAathabi |details|
5 rabbika |details|
6 layaqoolunna |details|
7 ya |details|
8 waylana |details|
9 inna |details|
10 kunna |details|
11 thalimeena |details|
| | Al-Ambia | Pre Ayat ← 82 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Abraham always delivers Prophets | | → Next Ruku|
Translation:And We had subjected to him many of the satans who dived into the sea for him, and performed other works besides this: and We kept watch over all of them.
Translit: Wamina alshshayateeni man yaghoosoona lahu wayaAAmaloona AAamalan doona thalika wakunna lahum hafitheena
Segments
0 Wamina |details|
1 alshshayateeni |details|
2 man |details|
3 yaghoosoona |details|
4 lahu |details|
5 wayaAAmaloona |details|
6 AAamalan |details|
7 doona |details|
8 thalika |details|
9 wakunna |details|
10 lahum |details|
11 hafitheena |details|
| | Al-Ambia | Pre Ayat ← 87 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Abraham always delivers Prophets | | → Next Ruku|
Translation:And We showed a favor to Zun-nun (Jonah) Remember when he went away in anger for he thought that We would not take him to task for this. But afterwards he invoked Us from the depths of darkness, saying, "There is no God but Thou: glory be to Thee: I had indeed committed a wrong".
Translit: Watha alnnooni ith thahaba mughadiban fathanna an lan naqdira AAalayhi fanada fee alththulumati an la ilaha illa anta subhanaka innee kuntu mina alththalimeena
Segments
0 Watha |details|
1 alnnooni |details|
2 ith |details|
3 thahaba |details|
4 mughadiban |details|
5 fathanna |details|
6 an |details|
7 lan |details|
8 naqdira |details|
9 AAalayhi |details|
10 fanada |details|
11 fee |details|
12 alththulumati |details|
13 an |details|
14 la |details|
15 ilaha |details|
16 illa |details|
17 anta |details|
18 subhanaka |details|
19 innee |details|
20 kuntu |details|
21 mina |details|
22 alththalimeena |details|
| | Al-Ambia | Pre Ayat ← 88 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Abraham always delivers Prophets | | → Next Ruku|
Translation:So We heard his prayer, and delivered him from the affliction: Thus do We deliver the believers.
Translit: Faistajabna lahu wanajjaynahu mina alghammi wakathalika nunjee almumineena
Segments
0 Faistajabna |details|
1 lahu |details|
2 wanajjaynahu |details|
3 mina |details|
4 alghammi |details|
5 wakathalika |details|
6 nunjee |details|
7 almumineena |details|
| | Al-Ambia | Pre Ayat ← 101 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Righteous will inherit land | | → Next Ruku|
Translation:As for those for whom We will already have ordained good (rewards), they will be kept far away from it
Translit: Inna allatheena sabaqat lahum minna alhusna olaika AAanha mubAAadoona
Segments
0 Inna |details|
1 allatheena |details|
2 sabaqat |details|
3 lahum |details|
4 minna |details|
5 alhusna |details|
6 olaika |details|
7 AAanha |details|
8 mubAAadoona |details|
| | Al-Ambia | Pre Ayat ← 107 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Righteous will inherit land | | → Next Ruku|
Translation:O Muhammad! We have sent you to be a real blessing for the people of the world.
Translit: Wama arsalnaka illa rahmatan lilAAalameena
Segments
0 Wama |details|
1 arsalnaka |details|
2 illa |details|
3 rahmatan |details|
4 lilAAalameena |details|
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 6 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Judgment | | → Next Ruku|
Translation:This is so because Allah is the Truth. He brings the dead to life and He has power over everything
Translit: Thalika bianna Allaha huwa alhaqqu waannahu yuhyee almawta waannahu AAala kulli shayin qadeerun
Segments
0 Thalika |details|
1 bianna |details|
2 Allaha |details|
3 huwa |details|
4 alhaqqu |details|
5 waannahu |details|
6 yuhyee |details|
7 almawta |details|
8 waannahu |details|
9 AAala |details|
10 kulli |details|
11 shayin |details|
12 qadeerun |details|
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 10 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Judgment | | → Next Ruku|
Translation:saying, "This is the future you have prepared for yourself with your own hands" . In fact, Allah is not unjust to His servants.
Translit: Thalika bima qaddamat yadaka waanna Allaha laysa bithallamin lilAAabeedi
Segments
0 Thalika |details|
1 bima |details|
2 qaddamat |details|
3 yadaka |details|
4 waanna |details|
5 Allaha |details|
6 laysa |details|
7 bithallamin |details|
8 lilAAabeedi |details|
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 11 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Certainty of Divine Help | | → Next Ruku|
Translation:And there is a type of man who serves Allah standing on the borders (of the Faith15 ); is if some good comes to him, he is satisfied (with his Faith), but if he encounters a trial, he turns his back (upon it). Thus he loses both this world and the Hereafter: this is the manifest loss.
Translit: Wamina alnnasi man yaAAbudu Allaha AAala harfin fain asabahu khayrun itmaanna bihi wain asabathu fitnatun inqalaba AAala wajhihi khasira alddunya waalakhirata thalika huwa alkhusranu almubeenu
Segments
0 Wamina |details|
1 alnnasi |details|
2 man |details|
3 yaAAbudu |details|
4 Allaha |details|
5 AAala |details|
6 harfin |details|
7 fain |details|
8 asabahu |details|
9 khayrun |details|
10 itmaanna |details|
11 bihi |details|
12 wain |details|
13 asabathu |details|
14 fitnatun |details|
15 inqalaba |details|
16 AAala |details|
17 wajhihi |details|
18 khasira |details|
19 alddunya |details|
20 waalakhirata |details|
21 thalika |details|
22 huwa |details|
23 alkhusranu |details|
24 almubeenu |details|
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 12 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Certainty of Divine Help | | → Next Ruku|
Translation:Then, instead of Allah, he invokes those who can do him neither harm nor good: this is the last extremity of deviation.
Translit: YadAAoo min dooni Allahi ma la yadurruhu wama la yanfaAAuhu thalika huwa alddalalu albaAAeedu
Segments
0 YadAAoo |details|
1 min |details|
2 dooni |details|
3 Allahi |details|
4 ma |details|
5 la |details|
6 yadurruhu |details|
7 wama |details|
8 la |details|
9 yanfaAAuhu |details|
10 thalika |details|
11 huwa |details|
12 alddalalu |details|
13 albaAAeedu |details|
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 16 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Certainty of Divine Help | | → Next Ruku|
Translation:And We have sent down this Qur'an with clear teachings such as these, but Allah alone guides whomsoever He wills.
Translit: Wakathalika anzalnahu ayatin bayyinatin waanna Allaha yahdee man yureedu
Segments
0 Wakathalika |details|
1 anzalnahu |details|
2 ayatin |details|
3 bayyinatin |details|
4 waanna |details|
5 Allaha |details|
6 yahdee |details|
7 man |details|
8 yureedu |details|
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 27 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Pilgrimage | | → Next Ruku|
Translation:and make a proclamation to the people to come to you for Hajj from far and near, on foot and on lean camels
Translit: Waaththin fee alnnasi bialhajji yatooka rijalan waAAala kulli damirin yateena min kulli fajjin AAameeqin
Segments
0 Waaththin |details|
1 fee |details|
2 alnnasi |details|
3 bialhajji |details|
4 yatooka |details|
5 rijalan |details|
6 waAAala |details|
7 kulli |details|
8 damirin |details|
9 yateena |details|
10 min |details|
11 kulli |details|
12 fajjin |details|
13 AAameeqin |details|
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 30 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Pilgrimage | | → Next Ruku|
Translation:This was (the object for which the Ka`bah was built,) and whoso observes the sanctity of the things ordained by Allah, it will be best for him in the sight of his Lord. And the cattle have been made lawful for you except what has already been mentioned to you; therefore guard yourselves against the filth of idols, and refrain from all false things.
Translit: Thalika waman yuAAaththim hurumati Allahi fahuwa khayrun lahu AAinda rabbihi waohillat lakumu alanAAamu illa ma yutla AAalaykum faijtaniboo alrrijsa mina alawthani waijtaniboo qawla alzzoori
Segments
0 Thalika |details|
1 waman |details|
2 yuAAaththim |details|
3 hurumati |details|
4 Allahi |details|
5 fahuwa |details|
6 khayrun |details|
7 lahu |details|
8 AAinda |details|
9 rabbihi |details|
10 waohillat |details|
11 lakumu |details|
12 alanAAamu |details|
13 illa |details|
14 ma |details|
15 yutla |details|
16 AAalaykum |details|
17 faijtaniboo |details|
18 alrrijsa |details|
19 mina |details|
20 alawthani |details|
21 waijtaniboo |details|
22 qawla |details|
23 alzzoori |details|
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 32 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Pilgrimage | | → Next Ruku|
Translation:This is the fact of the matter: (so understand it well.) And whoso observe the sanctity of what have been ordained as Symbols of Allah, do so because of the piety of the hearts.
Translit: Thalika waman yuAAaththim shaAAaira Allahi fainnaha min taqwa alquloobi
Segments
0 Thalika |details|
1 waman |details|
2 yuAAaththim |details|
3 shaAAaira |details|
4 Allahi |details|
5 fainnaha |details|
6 min |details|
7 taqwa |details|
8 alquloobi |details|
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 36 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Sacrifices | | → Next Ruku|
Translation:And We have included the camels (dedicated for sacrifice) among the Symbols of Allah, for there is much good for you in them. Therefore make them stand and mention the name of Allah over them, and when (after the sacrifice,) their backs lie still on the ground, you may eat of their flesh and give of it to the contented ones and to those who ask for it. Thus have We subjected these animals to you so that you may be grateful.
Translit: Waalbudna jaAAalnaha lakum min shaAAairi Allahi lakum feeha khayrun faothkuroo isma Allahi AAalayha sawaffa faitha wajabat junoobuha fakuloo minha waatAAimoo alqaniAAa waalmuAAtarra kathalika sakhkharnaha lakum laAAallakum tashkuroona
Segments
0 Waalbudna |details|
1 jaAAalnaha |details|
2 lakum |details|
3 min |details|
4 shaAAairi |details|
5 Allahi |details|
6 lakum |details|
7 feeha |details|
8 khayrun |details|
9 faothkuroo |details|
10 isma |details|
11 Allahi |details|
12 AAalayha |details|
13 sawaffa |details|
14 faitha |details|
15 wajabat |details|
16 junoobuha |details|
17 fakuloo |details|
18 minha |details|
19 waatAAimoo |details|
20 alqaniAAa |details|
21 waalmuAAtarra |details|
22 kathalika |details|
23 sakhkharnaha |details|
24 lakum |details|
25 laAAallakum |details|
26 tashkuroona |details|
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 37 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Sacrifices | | → Next Ruku|
Translation:(Note it well that) neither their flesh reaches Allah nor their blood, but it is your piety that reaches Him.73 Thus has Allah subjected these animals to you so that you should glorify Him for the guidance He has given you.74 And, O Prophet, give good news to those who do righteous works.
Translit: Lan yanala Allaha luhoomuha wala dimaoha walakin yanaluhu alttaqwa minkum kathalika sakhkharaha lakum litukabbiroo Allaha AAala ma hadakum wabashshiri almuhsineena
Segments
0 Lan |details|
1 yanala |details|
2 Allaha |details|
3 luhoomuha |details|
4 wala |details|
5 dimaoha |details|
6 walakin |details|
7 yanaluhu |details|
8 alttaqwa |details|
9 minkum |details|
10 kathalika |details|
11 sakhkharaha |details|
12 lakum |details|
13 litukabbiroo |details|
14 Allaha |details|
15 AAala |details|
16 ma |details|
17 hadakum |details|
18 wabashshiri |details|
19 almuhsineena |details|
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 42 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Believers permitted to fight | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, if they treat you as false, (you should remember that) before them the people of Noah, and the tribes of Ad and Thamud,
Translit: Wain yukaththibooka faqad kaththabat qablahum qawmu noohin waAAadun wathamoodu
Segments
0 Wain |details|
1 yukaththibooka |details|
2 faqad |details|
3 kaththabat |details|
4 qablahum |details|
5 qawmu |details|
6 noohin |details|
7 waAAadun |details|
8 wathamoodu |details|
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 47 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Believers permitted to fight | | → Next Ruku|
Translation:These people are demanding of you to hasten the chastisement.92 Allah will never fail to fulfill His threat, but a day with your Lord is equal to a thousand years as you reckon.
Translit: WayastaAAjiloonaka bialAAathabi walan yukhlifa Allahu waAAdahu wainna yawman AAinda rabbika kaalfi sanatin mimma taAAuddoona
Segments
0 WayastaAAjiloonaka |details|
1 bialAAathabi |details|
2 walan |details|
3 yukhlifa |details|
4 Allahu |details|
5 waAAdahu |details|
6 wainna |details|
7 yawman |details|
8 AAinda |details|
9 rabbika |details|
10 kaalfi |details|
11 sanatin |details|
12 mimma |details|
13 taAAuddoona |details|
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 51 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Opposition to the Prophet | | → Next Ruku|
Translation:and those, who will strive to discredit Our Revelations, shall become the dwellers of Hell.
Translit: Waallatheena saAAaw fee ayatina muAAajizeena olaika ashabu aljaheemi
Segments
0 Waallatheena |details|
1 saAAaw |details|
2 fee |details|
3 ayatina |details|
4 muAAajizeena |details|
5 olaika |details|
6 ashabu |details|
7 aljaheemi |details|
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 52 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Opposition to the Prophet | | → Next Ruku|
Translation:And, O Muhammad, (it has always been so with) every Messenger and Prophet We sent before you that whenever he had a desire, Satan tried to interfere with his desire. But Allah eradicates the mischiefs worked by Satan and confirms His Revelations, for Allah is All-Knowing, All-Wise,
Translit: Wama arsalna min qablika min rasoolin wala nabiyyin illa itha tamanna alqa alshshaytanu fee omniyyatihi fayansakhu Allahu ma yulqee alshshaytanu thumma yuhkimu Allahu ayatihi waAllahu AAaleemun hakeemun
Segments
0 Wama |details|
1 arsalna |details|
2 min |details|
3 qablika |details|
4 min |details|
5 rasoolin |details|
6 wala |details|
7 nabiyyin |details|
8 illa |details|
9 itha |details|
10 tamanna |details|
11 alqa |details|
12 alshshaytanu |details|
13 fee |details|
14 omniyyatihi |details|
15 fayansakhu |details|
16 Allahu |details|
17 ma |details|
18 yulqee |details|
19 alshshaytanu |details|
20 thumma |details|
21 yuhkimu |details|
22 Allahu |details|
23 ayatihi |details|
24 waAllahu |details|
25 AAaleemun |details|
26 hakeemun |details|
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 54 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Opposition to the Prophet | | → Next Ruku|
Translation:and so that those who have knowledge may realize that this (Message) is the Truth from Allah and may believe in it, and their hearts may submit humbly to it. Most surely Allah always guides the Believers to the Straight Way.
Translit: WaliyaAAlama allatheena ootoo alAAilma annahu alhaqqu min rabbika fayuminoo bihi fatukhbita lahu quloobuhum wainna Allaha lahadi allatheena amanoo ila siratin mustaqeemin
Segments
0 WaliyaAAlama |details|
1 allatheena |details|
2 ootoo |details|
3 alAAilma |details|
4 annahu |details|
5 alhaqqu |details|
6 min |details|
7 rabbika |details|
8 fayuminoo |details|
9 bihi |details|
10 fatukhbita |details|
11 lahu |details|
12 quloobuhum |details|
13 wainna |details|
14 Allaha |details|
15 lahadi |details|
16 allatheena |details|
17 amanoo |details|
18 ila |details|
19 siratin |details|
20 mustaqeemin |details|
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 57 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Divine Mercy in dealing with Men | | → Next Ruku|
Translation:but those who will have disbelieved and treated Our Revelations as false, shall receive an ignominious punishment.
Translit: Waallatheena kafaroo wakaththaboo biayatina faolaika lahum AAathabun muheenun
Segments
0 Waallatheena |details|
1 kafaroo |details|
2 wakaththaboo |details|
3 biayatina |details|
4 faolaika |details|
5 lahum |details|
6 AAathabun |details|
7 muheenun |details|
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 60 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Divine Mercy in dealing with Men | | → Next Ruku|
Translation:This is about them. As regards the one, who takes vengeance equal to the wrong that had been done to him, and has again been oppressed, Allah will surely help him. Allah is Forgiving and Forbearing.
Translit: Thalika waman AAaqaba bimithli ma AAooqiba bihi thumma bughiya AAalayhi layansurannahu Allahu inna Allaha laAAafuwwun ghafoorun
Segments
0 Thalika |details|
1 waman |details|
2 AAaqaba |details|
3 bimithli |details|
4 ma |details|
5 AAooqiba |details|
6 bihi |details|
7 thumma |details|
8 bughiya |details|
9 AAalayhi |details|
10 layansurannahu |details|
11 Allahu |details|
12 inna |details|
13 Allaha |details|
14 laAAafuwwun |details|
15 ghafoorun |details|
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 61 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Divine Mercy in dealing with Men | | → Next Ruku|
Translation:So it is because it is Allah Who brings forth the day from the night and the night from the day and He hears everything and sees everything.
Translit: Thalika bianna Allaha yooliju allayla fee alnnahari wayooliju alnnahara fee allayli waanna Allaha sameeAAun baseerun
Segments
0 Thalika |details|
1 bianna |details|
2 Allaha |details|
3 yooliju |details|
4 allayla |details|
5 fee |details|
6 alnnahari |details|
7 wayooliju |details|
8 alnnahara |details|
9 fee |details|
10 allayli |details|
11 waanna |details|
12 Allaha |details|
13 sameeAAun |details|
14 baseerun |details|
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 62 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Divine Mercy in dealing with Men | | → Next Ruku|
Translation:This is so because it is Allah alone Who is the Truth and all others, whom they invoke besides Him, are falsehood, and Allah is the Supreme and the Exalted One.
Translit: Thalika bianna Allaha huwa alhaqqu waanna ma yadAAoona min doonihi huwa albatilu waanna Allaha huwa alAAaliyyu alkabeeru
Segments
0 Thalika |details|
1 bianna |details|
2 Allaha |details|
3 huwa |details|
4 alhaqqu |details|
5 waanna |details|
6 ma |details|
7 yadAAoona |details|
8 min |details|
9 doonihi |details|
10 huwa |details|
11 albatilu |details|
12 waanna |details|
13 Allaha |details|
14 huwa |details|
15 alAAaliyyu |details|
16 alkabeeru |details|
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 65 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Divine Mercy in dealing with Men | | → Next Ruku|
Translation:Do you not see that He has subdued to you all that is in the earth and that He has subjected the boat to the law that she floats over the sea at His bidding, and He is supporting the sky in a way that it cannot fall down without His permission? The fact of the matter is that Allah is very Kind and Merciful to the people.
Translit: Alam tara anna Allaha sakhkhara lakum ma fee alardi waalfulka tajree fee albahri biamrihi wayumsiku alssamaa an taqaAAa AAala alardi illa biithnihi inna Allaha bialnnasi laraoofun raheemun
Segments
0 Alam |details|
1 tara |details|
2 anna |details|
3 Allaha |details|
4 sakhkhara |details|
5 lakum |details|
6 ma |details|
7 fee |details|
8 alardi |details|
9 waalfulka |details|
10 tajree |details|
11 fee |details|
12 albahri |details|
13 biamrihi |details|
14 wayumsiku |details|
15 alssamaa |details|
16 an |details|
17 taqaAAa |details|
18 AAala |details|
19 alardi |details|
20 illa |details|
21 biithnihi |details|
22 inna |details|
23 Allaha |details|
24 bialnnasi |details|
25 laraoofun |details|
26 raheemun |details|
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 67 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Divine mercy to men | | → Next Ruku|
Translation:For every community We have prescribed a way of worship, which it follows; therefore, O Muhammad, let them not dispute with you concerning this matter. And invite the people to the Way of your Lord, for you are on the Straight Way.
Translit: Likulli ommatin jaAAalna mansakan hum nasikoohu fala yunaziAAunnaka fee alamri waodAAu ila rabbika innaka laAAala hudan mustaqeemin
Segments
0 Likulli |details|
1 ommatin |details|
2 jaAAalna |details|
3 mansakan |details|
4 hum |details|
5 nasikoohu |details|
6 fala |details|
7 yunaziAAunnaka |details|
8 fee |details|
9 alamri |details|
10 waodAAu |details|
11 ila |details|
12 rabbika |details|
13 innaka |details|
14 laAAala |details|
15 hudan |details|
16 mustaqeemin |details|
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 68 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Divine mercy to men | | → Next Ruku|
Translation:And if they dispute with you, say to them, "Allah knows full well what you are doing:
Translit: Wain jadalooka faquli Allahu aAAlamu bima taAAmaloona
Segments
0 Wain |details|
1 jadalooka |details|
2 faquli |details|
3 Allahu |details|
4 aAAlamu |details|
5 bima |details|
6 taAAmaloona |details|
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 70 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Divine mercy to men | | → Next Ruku|
Translation:Do you not know that Allah has full knowledge of everything in the heavens and the earth ? Every thing has been recorded in a Book; this is an easy thing for Allah.
Translit: Alam taAAlam anna Allaha yaAAlamu ma fee alssamai waalardi inna thalika fee kitabin inna thalika AAala Allahi yaseerun
Segments
0 Alam |details|
1 taAAlam |details|
2 anna |details|
3 Allaha |details|
4 yaAAlamu |details|
5 ma |details|
6 fee |details|
7 alssamai |details|
8 waalardi |details|
9 inna |details|
10 thalika |details|
11 fee |details|
12 kitabin |details|
13 inna |details|
14 thalika |details|
15 AAala |details|
16 Allahi |details|
17 yaseerun |details|
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 7 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Success of the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:but those, who go beyond this (in lust for sexual desires), shall be transgressors:
Translit: Famani ibtagha waraa thalika faolaika humu alAAadoona
Segments
0 Famani |details|
1 ibtagha |details|
2 waraa |details|
3 thalika |details|
4 faolaika |details|
5 humu |details|
6 alAAadoona |details|
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 10 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Success of the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:These are the heirs
Translit: Olaika humu alwarithoona
Segments
0 Olaika |details|
1 humu |details|
2 alwarithoona |details|
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 14 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Success of the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:then changed the sperm drop into a clot of blood and the clot into a piece of flesh: then turned the piece of flesh into bones: then clothed the bones with flesh, and then brought him forth as quite a different creation (from the embryo). So blessed is Allah, the best of all creators.
Translit: Thumma khalaqna alnnutfata AAalaqatan fakhalaqna alAAalaqata mudghatan fakhalaqna almudghata AAithaman fakasawna alAAithama lahman thumma anshanahu khalqan akhara fatabaraka Allahu ahsanu alkhaliqeena
Segments
0 Thumma |details|
1 khalaqna |details|
2 alnnutfata |details|
3 AAalaqatan |details|
4 fakhalaqna |details|
5 alAAalaqata |details|
6 mudghatan |details|
7 fakhalaqna |details|
8 almudghata |details|
9 AAithaman |details|
10 fakasawna |details|
11 alAAithama |details|
12 lahman |details|
13 thumma |details|
14 anshanahu |details|
15 khalqan |details|
16 akhara |details|
17 fatabaraka |details|
18 Allahu |details|
19 ahsanu |details|
20 alkhaliqeena |details|
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 15 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Success of the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:Then after this you shall all die:
Translit: Thumma innakum baAAda thalika lamayyitoona
Segments
0 Thumma |details|
1 innakum |details|
2 baAAda |details|
3 thalika |details|
4 lamayyitoona |details|
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 27 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Noah | | → Next Ruku|
Translation:At this, We revealed to him: Build an ark under Our supervision, according to Our instructions. Then, when Our Command comes and "at-Tannur" begins to boil up, take aboard a pair of every species of animals, and also the members of your own family except those against whom the judgment has already been passed; and do not plead with Me for the workers of iniquity, for they are doomed to be drowned.
Translit: Faawhayna ilayhi ani isnaAAi alfulka biaAAyunina wawahyina faitha jaa amruna wafara alttannooru faosluk feeha min kullin zawjayni ithnayni waahlaka illa man sabaqa AAalayhi alqawlu minhum wala tukhatibnee fee allatheena thalamoo innahum mughraqoona
Segments
0 Faawhayna |details|
1 ilayhi |details|
2 ani |details|
3 isnaAAi |details|
4 alfulka |details|
5 biaAAyunina |details|
6 wawahyina |details|
7 faitha |details|
8 jaa |details|
9 amruna |details|
10 wafara |details|
11 alttannooru |details|
12 faosluk |details|
13 feeha |details|
14 min |details|
15 kullin |details|
16 zawjayni |details|
17 ithnayni |details|
18 waahlaka |details|
19 illa |details|
20 man |details|
21 sabaqa |details|
22 AAalayhi |details|
23 alqawlu |details|
24 minhum |details|
25 wala |details|
26 tukhatibnee |details|
27 fee |details|
28 allatheena |details|
29 thalamoo |details|
30 innahum |details|
31 mughraqoona |details|
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 28 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Noah | | → Next Ruku|
Translation:Then, when you have boarded the ark along with your companions, say, "Praise be to Allah Who has delivered us from the wicked people",
Translit: Faitha istawayta anta waman maAAaka AAala alfulki faquli alhamdu lillahi allathee najjana mina alqawmi alththalimeena
Segments
0 Faitha |details|
1 istawayta |details|
2 anta |details|
3 waman |details|
4 maAAaka |details|
5 AAala |details|
6 alfulki |details|
7 faquli |details|
8 alhamdu |details|
9 lillahi |details|
10 allathee |details|
11 najjana |details|
12 mina |details|
13 alqawmi |details|
14 alththalimeena |details|
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 30 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Noah | | → Next Ruku|
Translation:There are many Signs in this story, and We always put people to the test.
Translit: Inna fee thalika laayatin wain kunna lamubtaleena
Segments
0 Inna |details|
1 fee |details|
2 thalika |details|
3 laayatin |details|
4 wain |details|
5 kunna |details|
6 lamubtaleena |details|
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 61 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Higher Values of Life | | → Next Ruku|
Translation:they indeed are the people who work for their true welfare and try to be the first to attain it,
Translit: Olaika yusariAAoona fee alkhayrati wahum laha sabiqoona
Segments
0 Olaika |details|
1 yusariAAoona |details|
2 fee |details|
3 alkhayrati |details|
4 wahum |details|
5 laha |details|
6 sabiqoona |details|
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 63 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Higher Values of Life | | → Next Ruku|
Translation:But these people are heedless of this, and their deeds are also of a different nature (from those mentioned above).
Translit: Bal quloobuhum fee ghamratin min hatha walahum aAAmalun min dooni thalika hum laha AAamiloona
Segments
0 Bal |details|
1 quloobuhum |details|
2 fee |details|
3 ghamratin |details|
4 min |details|
5 hatha |details|
6 walahum |details|
7 aAAmalun |details|
8 min |details|
9 dooni |details|
10 thalika |details|
11 hum |details|
12 laha |details|
13 AAamiloona |details|
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 72 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Higher Values of Life | | → Next Ruku|
Translation:Are you demanding some recompense from them? Allah's recompense is best for you, for He is the best Providence.
Translit: Am tasaluhum kharjan fakharaju rabbika khayrun wahuwa khayru alrraziqeena
Segments
0 Am |details|
1 tasaluhum |details|
2 kharjan |details|
3 fakharaju |details|
4 rabbika |details|
5 khayrun |details|
6 wahuwa |details|
7 khayru |details|
8 alrraziqeena |details|
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 73 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Higher Values of Life | | → Next Ruku|
Translation:As a matter of fact, you are inviting them to the Straight Path,
Translit: Wainnaka latadAAoohum ila siratin mustaqeemin
Segments
0 Wainnaka |details|
1 latadAAoohum |details|
2 ila |details|
3 siratin |details|
4 mustaqeemin |details|
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 95 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Regrets of the Wicked | | → Next Ruku|
Translation:And the fact is that We have the power to make you a witness of what they are being threatened with.
Translit: Wainna AAala an nuriyaka ma naAAiduhum laqadiroona
Segments
0 Wainna |details|
1 AAala |details|
2 an |details|
3 nuriyaka |details|
4 ma |details|
5 naAAiduhum |details|
6 laqadiroona |details|
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 97 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Regrets of the Wicked | | → Next Ruku|
Translation:And pray, "Lord, I seek refuge in You from the promptings of the satans;
Translit: Waqul rabbi aAAoothu bika min hamazati alshshayateeni
Segments
0 Waqul |details|
1 rabbi |details|
2 aAAoothu |details|
3 bika |details|
4 min |details|
5 hamazati |details|
6 alshshayateeni |details|
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 98 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Regrets of the Wicked | | → Next Ruku|
Translation:more than that: I seek refuge in You, my Lord, even from their coming near me"
Translit: WaaAAoothu bika rabbi an yahdurooni
Segments
0 WaaAAoothu |details|
1 bika |details|
2 rabbi |details|
3 an |details|
4 yahdurooni |details|
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 102 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Regrets of the Wicked | | → Next Ruku|
Translation:Then only those whose Scales will be heavy, will attain success;
Translit: Faman thaqulat mawazeenuhu faolaika humu almuflihoona
Segments
0 Faman |details|
1 thaqulat |details|
2 mawazeenuhu |details|
3 faolaika |details|
4 humu |details|
5 almuflihoona |details|
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 103 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Regrets of the Wicked | | → Next Ruku|
Translation:and those, whose scales will be light, will be the people who made themselves liable to loss they shall abide in Hell for ever.
Translit: Waman khaffat mawazeenuhu faolaika allatheena khasiroo anfusahum fee jahannama khalidoona
Segments
0 Waman |details|
1 khaffat |details|
2 mawazeenuhu |details|
3 faolaika |details|
4 allatheena |details|
5 khasiroo |details|
6 anfusahum |details|
7 fee |details|
8 jahannama |details|
9 khalidoona |details|
| | An-Noor | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Law relating to Adultery | | → Next Ruku|
Translation:A man guilty of adultery (or fornication) shall not marry any but the woman guilty of the same or a mushrik woman, and none shall marry a woman guilty of adultery (or fornication) but the man guilty of the same or a mushrik man: such marriages are forbidden to true believers.
Translit: Alzzanee la yankihu illa zaniyatan aw mushrikatan waalzzaniyatu la yankihuha illa zanin aw mushrikun wahurrima thalika AAala almumineena
Segments
0 Alzzanee |details|
1 la |details|
2 yankihu |details|
3 illa |details|
4 zaniyatan |details|
5 aw |details|
6 mushrikatan |details|
7 waalzzaniyatu |details|
8 la |details|
9 yankihuha |details|
10 illa |details|
11 zanin |details|
12 aw |details|
13 mushrikun |details|
14 wahurrima |details|
15 thalika |details|
16 AAala |details|
17 almumineena |details|
| | An-Noor | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Law relating to Adultery | | → Next Ruku|
Translation:As for those persons who charge chaste women with false accusations but do not produce four witnesses, flog them with eighty stripes and never accept their evidence afterwards, for they themselves are transgressors,
Translit: Waallatheena yarmoona almuhsanati thumma lam yatoo biarbaAAati shuhadaa faijlidoohum thamaneena jaldatan wala taqbaloo lahum shahadatan abadan waolaika humu alfasiqoona
Segments
0 Waallatheena |details|
1 yarmoona |details|
2 almuhsanati |details|
3 thumma |details|
4 lam |details|
5 yatoo |details|
6 biarbaAAati |details|
7 shuhadaa |details|
8 faijlidoohum |details|
9 thamaneena |details|
10 jaldatan |details|
11 wala |details|
12 taqbaloo |details|
13 lahum |details|
14 shahadatan |details|
15 abadan |details|
16 waolaika |details|
17 humu |details|
18 alfasiqoona |details|
| | An-Noor | Pre Ayat ← 5 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Law relating to Adultery | | → Next Ruku|
Translation:except those who repent and reform themselves; Allah is Forgiving and Merciful.
Translit: Illa allatheena taboo min baAAdi thalika waaslahoo fainna Allaha ghafoorun raheemun
Segments
0 Illa |details|
1 allatheena |details|
2 taboo |details|
3 min |details|
4 baAAdi |details|
5 thalika |details|
6 waaslahoo |details|
7 fainna |details|
8 Allaha |details|
9 ghafoorun |details|
10 raheemun |details|
| | An-Noor | Pre Ayat ← 13 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Aishahs Slanderers | | → Next Ruku|
Translation:Why did the slanderers not bring four witnesses (to prove their charge)? Now that they have not brought witnesses, they themselves are liars in the sight of Allah.
Translit: Lawla jaoo AAalayhi biarbaAAati shuhadaa faith lam yatoo bialshshuhadai faolaika AAinda Allahi humu alkathiboona
Segments
0 Lawla |details|
1 jaoo |details|
2 AAalayhi |details|
3 biarbaAAati |details|
4 shuhadaa |details|
5 faith |details|
6 lam |details|
7 yatoo |details|
8 bialshshuhadai |details|
9 faolaika |details|
10 AAinda |details|
11 Allahi |details|
12 humu |details|
13 alkathiboona |details|
| | An-Noor | Pre Ayat ← 16 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Aishahs Slanderers | | → Next Ruku|
Translation:Why did you not, as soon as you heard of it, say, "It is not proper for us to utter such a thing ? Glory be to Allah! This is a great slander."
Translit: Walawla ith samiAAtumoohu qultum ma yakoonu lana an natakallama bihatha subhanaka hatha buhtanun AAatheemun
Segments
0 Walawla |details|
1 ith |details|
2 samiAAtumoohu |details|
3 qultum |details|
4 ma |details|
5 yakoonu |details|
6 lana |details|
7 an |details|
8 natakallama |details|
9 bihatha |details|
10 subhanaka |details|
11 hatha |details|
12 buhtanun |details|
13 AAatheemun |details|
| | An-Noor | Pre Ayat ← 21 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Slanderers of Women | | → Next Ruku|
Translation:O Believers, do not follow in Satan's footsteps, for he will incite to indecency and wickedness any who will follow him. If Allah had not shown His Brace and mercy to you, none of you would have been able to cleanse yourself, for it is Allah alone Who cleanses whom He wills, and Allah is All-Hearing, All-Knowing.
Translit: Ya ayyuha allatheena amanoo la tattabiAAoo khutuwati alshshaytani waman yattabiAA khutuwati alshshaytani fainnahu yamuru bialfahshai waalmunkari walawla fadlu Allahi AAalaykum warahmatuhu ma zaka minkum min ahadin abadan walakinna Allaha yuzakkee man yashao waAllahu sameeAAun AAaleemun
Segments
0 Ya |details|
1 ayyuha |details|
2 allatheena |details|
3 amanoo |details|
4 la |details|
5 tattabiAAoo |details|
6 khutuwati |details|
7 alshshaytani |details|
8 waman |details|
9 yattabiAA |details|
10 khutuwati |details|
11 alshshaytani |details|
12 fainnahu |details|
13 yamuru |details|
14 bialfahshai |details|
15 waalmunkari |details|
16 walawla |details|
17 fadlu |details|
18 Allahi |details|
19 AAalaykum |details|
20 warahmatuhu |details|
21 ma |details|
22 zaka |details|
23 minkum |details|
24 min |details|
25 ahadin |details|
26 abadan |details|
27 walakinna |details|
28 Allaha |details|
29 yuzakkee |details|
30 man |details|
31 yashao |details|
32 waAllahu |details|
33 sameeAAun |details|
34 AAaleemun |details|
| | An-Noor | Pre Ayat ← 26 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Slanderers of Women | | → Next Ruku|
Translation:Impure women are for impure men and impure men for impure women, and pure women are for pure men and pure men for pure women. They are free from those scandals which the slanderers utter. There is forgiveness for them and honorable provision.
Translit: Alkhabeethatu lilkhabeetheena waalkhabeethoona lilkhabeethati waalttayyibatu lilttayyibeena waalttayyiboona lilttayyibati olaika mubarraoona mimma yaqooloona lahum maghfiratun warizqun kareemun
Segments
0 Alkhabeethatu |details|
1 lilkhabeetheena |details|
2 waalkhabeethoona |details|
3 lilkhabeethati |details|
4 waalttayyibatu |details|
5 lilttayyibeena |details|
6 waalttayyiboona |details|
7 lilttayyibati |details|
8 olaika |details|
9 mubarraoona |details|
10 mimma |details|
11 yaqooloona |details|
12 lahum |details|
13 maghfiratun |details|
14 warizqun |details|
15 kareemun |details|
| | An-Noor | Pre Ayat ← 28 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Preventive Measures | | → Next Ruku|
Translation:Then, if you do not find anyone therein, do not enter until you have been given permission, and if you are told to go back, you should go back. This is a purer way for you; and Allah has full knowledge of what you do.
Translit: Fain lam tajidoo feeha ahadan fala tadkhulooha hatta yuthana lakum wain qeela lakumu irjiAAoo fairjiAAoo huwa azka lakum waAllahu bima taAAmaloona AAaleemun
Segments
0 Fain |details|
1 lam |details|
2 tajidoo |details|
3 feeha |details|
4 ahadan |details|
5 fala |details|
6 tadkhulooha |details|
7 hatta |details|
8 yuthana |details|
9 lakum |details|
10 wain |details|
11 qeela |details|
12 lakumu |details|
13 irjiAAoo |details|
14 fairjiAAoo |details|
15 huwa |details|
16 azka |details|
17 lakum |details|
18 waAllahu |details|
19 bima |details|
20 taAAmaloona |details|
21 AAaleemun |details|
| | An-Noor | Pre Ayat ← 30 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Preventive Measures | | → Next Ruku|
Translation:And O Prophet, enjoin the Believing men to restrain their gaze and guard their private parts. This is a more righteous way for them: Allah has knowledge of what they do.
Translit: Qul lilmumineena yaghuddoo min absarihum wayahfathoo furoojahum thalika azka lahum inna Allaha khabeerun bima yasnaAAoona
Segments
0 Qul |details|
1 lilmumineena |details|
2 yaghuddoo |details|
3 min |details|
4 absarihum |details|
5 wayahfathoo |details|
6 furoojahum |details|
7 thalika |details|
8 azka |details|
9 lahum |details|
10 inna |details|
11 Allaha |details|
12 khabeerun |details|
13 bima |details|
14 yasnaAAoona |details|
| | An-Noor | Pre Ayat ← 44 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Manifestation of Divine Power | | → Next Ruku|
Translation:He alternates the day and the night: there is indeed a lesson in it for those who have observing eyes.
Translit: Yuqallibu Allahu allayla waalnnahara inna fee thalika laAAibratan liolee alabsari
Segments
0 Yuqallibu |details|
1 Allahu |details|
2 allayla |details|
3 waalnnahara |details|
4 inna |details|
5 fee |details|
6 thalika |details|
7 laAAibratan |details|
8 liolee |details|
9 alabsari |details|
| | An-Noor | Pre Ayat ← 47 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Manifestation of Divine Power | | → Next Ruku|
Translation:These people say "We have believed in Allah and the Messenger and we have submitted"; but soon after this, some of them turn away (from obedience): such people are not true Believers.
Translit: Wayaqooloona amanna biAllahi wabialrrasooli waataAAna thumma yatawalla fareequn minhum min baAAdi thalika wama olaika bialmumineena
Segments
0 Wayaqooloona |details|
1 amanna |details|
2 biAllahi |details|
3 wabialrrasooli |details|
4 waataAAna |details|
5 thumma |details|
6 yatawalla |details|
7 fareequn |details|
8 minhum |details|
9 min |details|
10 baAAdi |details|
11 thalika |details|
12 wama |details|
13 olaika |details|
14 bialmumineena |details|
| | An-Noor | Pre Ayat ← 50 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Manifestation of Divine Power | | → Next Ruku|
Translation:Are their hearts afflicted with the disease (of hypocrisy)? Or, are they in doubt? Or, do they fear that Allah and His Messenger will be unjust to them? In fact, they themselves are unjust.
Translit: Afee quloobihim maradun ami irtaboo am yakhafoona an yaheefa Allahu AAalayhim warasooluhu bal olaika humu alththalimoona
Segments
0 Afee |details|
1 quloobihim |details|
2 maradun |details|
3 ami |details|
4 irtaboo |details|
5 am |details|
6 yakhafoona |details|
7 an |details|
8 yaheefa |details|
9 Allahu |details|
10 AAalayhim |details|
11 warasooluhu |details|
12 bal |details|
13 olaika |details|
14 humu |details|
15 alththalimoona |details|
| | An-Noor | Pre Ayat ← 51 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Establishment of the Kingdom of Islam | | → Next Ruku|
Translation:As regards the Believers, when they are called towards Allah and His Messenger so that the Messenger may judge between them, they say, "We have heard and obeyed"; such are the people who attain true success,
Translit: Innama kana qawla almumineena itha duAAoo ila Allahi warasoolihi liyahkuma baynahum an yaqooloo samiAAna waataAAna waolaika humu almuflihoona
Segments
0 Innama |details|
1 kana |details|
2 qawla |details|
3 almumineena |details|
4 itha |details|
5 duAAoo |details|
6 ila |details|
7 Allahi |details|
8 warasoolihi |details|
9 liyahkuma |details|
10 baynahum |details|
11 an |details|
12 yaqooloo |details|
13 samiAAna |details|
14 waataAAna |details|
15 waolaika |details|
16 humu |details|
17 almuflihoona |details|
| | An-Noor | Pre Ayat ← 52 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Establishment of the Kingdom of Islam | | → Next Ruku|
Translation:and only those attain true success who obey Allah and His Messenger and fear Allah and refrain from His disobedience.
Translit: Waman yutiAAi Allaha warasoolahu wayakhsha Allaha wayattaqhi faolaika humu alfaizoona
Segments
0 Waman |details|
1 yutiAAi |details|
2 Allaha |details|
3 warasoolahu |details|
4 wayakhsha |details|
5 Allaha |details|
6 wayattaqhi |details|
7 faolaika |details|
8 humu |details|
9 alfaizoona |details|
| | An-Noor | Pre Ayat ← 55 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Establishment of the Kingdom of Islam | | → Next Ruku|
Translation:Allah has promised to those among you who believe and do righteous deeds, that He will make them successors in the land just as He made those who passed away before them, and that He will establish their religion, which He has approved for them, on strong foundations and will change their (present) state of fear into peace and security. Let them worship Me and associate none with Me; and the one who disbelieves after this," shall be of those who are perverse transgressors.
Translit: WaAAada Allahu allatheena amanoo minkum waAAamiloo alssalihati layastakhlifannahum fee alardi kama istakhlafa allatheena min qablihim walayumakkinanna lahum deenahumu allathee irtada lahum walayubaddilannahum min baAAdi khawfihim amnan yaAAbudoonanee la yushrikoona bee shayan waman kafara baAAda thalika faolaika humu alfasiqoona
Segments
0 WaAAada |details|
1 Allahu |details|
2 allatheena |details|
3 amanoo |details|
4 minkum |details|
5 waAAamiloo |details|
6 alssalihati |details|
7 layastakhlifannahum |details|
8 fee |details|
9 alardi |details|
10 kama |details|
11 istakhlafa |details|
12 allatheena |details|
13 min |details|
14 qablihim |details|
15 walayumakkinanna |details|
16 lahum |details|
17 deenahumu |details|
18 allathee |details|
19 irtada |details|
20 lahum |details|
21 walayubaddilannahum |details|
22 min |details|
23 baAAdi |details|
24 khawfihim |details|
25 amnan |details|
26 yaAAbudoonanee |details|
27 la |details|
28 yushrikoona |details|
29 bee |details|
30 shayan |details|
31 waman |details|
32 kafara |details|
33 baAAda |details|
34 thalika |details|
35 faolaika |details|
36 humu |details|
37 alfasiqoona |details|
| | An-Noor | Pre Ayat ← 58 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Respect for Privacy | | → Next Ruku|
Translation:O Believers, your slaves and those of your children, who have not yet become sex conscious, must ask your permission before coming in to see you on three occasions: before the Fajr Prayer and at noon when you put off your clothes and after the `Isha' Prayer. These are your three times of privacy. There is no sin for you or for them if they come without permission at other times than these, for you have to visit one another over and over again. In this way Allah makes His Commandments clear to you for He is All-Knowing, All-Wise.
Translit: Ya ayyuha allatheena amanoo liyastathinkumu allatheena malakat aymanukum waallatheena lam yablughoo alhuluma minkum thalatha marratin min qabli salati alfajri waheena tadaAAoona thiyabakum mina alththaheerati wamin baAAdi salati alAAishai thalathu AAawratin lakum laysa AAalaykum wala AAalayhim junahun baAAdahunna tawwafoona AAalaykum baAAdukum AAala baAAdin kathalika yubayyinu Allahu lakumu alayati waAllahu AAaleemun hakeemun
Segments
0 Ya |details|
1 ayyuha |details|
2 allatheena |details|
3 amanoo |details|
4 liyastathinkumu |details|
5 allatheena |details|
6 malakat |details|
7 aymanukum |details|
8 waallatheena |details|
9 lam |details|
10 yablughoo |details|
11 alhuluma |details|
12 minkum |details|
13 thalatha |details|
14 marratin |details|
15 min |details|
16 qabli |details|
17 salati |details|
18 alfajri |details|
19 waheena |details|
20 tadaAAoona |details|
21 thiyabakum |details|
22 mina |details|
23 alththaheerati |details|
24 wamin |details|
25 baAAdi |details|
26 salati |details|
27 alAAishai |details|
28 thalathu |details|
29 AAawratin |details|
30 lakum |details|
31 laysa |details|
32 AAalaykum |details|
33 wala |details|
34 AAalayhim |details|
35 junahun |details|
36 baAAdahunna |details|
37 tawwafoona |details|
38 AAalaykum |details|
39 baAAdukum |details|
40 AAala |details|
41 baAAdin |details|
42 kathalika |details|
43 yubayyinu |details|
44 Allahu |details|
45 lakumu |details|
46 alayati |details|
47 waAllahu |details|
48 AAaleemun |details|
49 hakeemun |details|
| | An-Noor | Pre Ayat ← 59 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Respect for Privacy | | → Next Ruku|
Translation:And when your children have grown sex conscious, they should receive your permission for this just as their elders get permission. In this way Allah makes His Revelations plain to you for He is All-Knowing, All Wise.
Translit: Waitha balagha alatfalu minkumu alhuluma falyastathinoo kama istathana allatheena min qablihim kathalika yubayyinu Allahu lakum ayatihi waAllahu AAaleemun hakeemun
Segments
0 Waitha |details|
1 balagha |details|
2 alatfalu |details|
3 minkumu |details|
4 alhuluma |details|
5 falyastathinoo |details|
6 kama |details|
7 istathana |details|
8 allatheena |details|
9 min |details|
10 qablihim |details|
11 kathalika |details|
12 yubayyinu |details|
13 Allahu |details|
14 lakum |details|
15 ayatihi |details|
16 waAllahu |details|
17 AAaleemun |details|
18 hakeemun |details|
| | An-Noor | Pre Ayat ← 62 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Matters of State to take Precedence | | → Next Ruku|
Translation:True Believers are those who sincerely believe in Allah and His Messenger and who do not leave him without permission when they are with the Messenger for some common good; only those who ask your permission sincerely believe in Allah and His Messenger. Therefore, when they ask your permission for a private business, you may give permission to whomever you like, and ask Allah's forgiveness for such people. Allah is indeed Forgiving and Merciful.
Translit: Innama almuminoona allatheena amanoo biAllahi warasoolihi waitha kanoo maAAahu AAala amrin jamiAAin lam yathhaboo hatta yastathinoohu inna allatheena yastathinoonaka olaika allatheena yuminoona biAllahi warasoolihi faitha istathanooka libaAAdi shanihim fathan liman shita minhum waistaghfir lahumu Allaha inna Allaha ghafoorun raheemun
Segments
0 Innama |details|
1 almuminoona |details|
2 allatheena |details|
3 amanoo |details|
4 biAllahi |details|
5 warasoolihi |details|
6 waitha |details|
7 kanoo |details|
8 maAAahu |details|
9 AAala |details|
10 amrin |details|
11 jamiAAin |details|
12 lam |details|
13 yathhaboo |details|
14 hatta |details|
15 yastathinoohu |details|
16 inna |details|
17 allatheena |details|
18 yastathinoonaka |details|
19 olaika |details|
20 allatheena |details|
21 yuminoona |details|
22 biAllahi |details|
23 warasoolihi |details|
24 faitha |details|
25 istathanooka |details|
26 libaAAdi |details|
27 shanihim |details|
28 fathan |details|
29 liman |details|
30 shita |details|
31 minhum |details|
32 waistaghfir |details|
33 lahumu |details|
34 Allaha |details|
35 inna |details|
36 Allaha |details|
37 ghafoorun |details|
38 raheemun |details|
| | Al-Furqan | Pre Ayat ← 1 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. A Warner for all Nations | | → Next Ruku|
Translation:Highly blessed is He, Who has sent down Al-Furqan to His servant so that it may be a warner to all mankind.
Translit: Tabaraka allathee nazzala alfurqana AAala AAabdihi liyakoona lilAAalameena natheeran
Segments
0 Tabaraka |details|
1 allathee |details|
2 nazzala |details|
3 alfurqana |details|
4 AAala |details|
5 AAabdihi |details|
6 liyakoona |details|
7 lilAAalameena |details|
8 natheeran |details|
| | Al-Furqan | Pre Ayat ← 9 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. A Warner for all Nations | | → Next Ruku|
Translation:Just see what strange arguments they bring forward with regard to you! They have gone so far astray that they cannot charge any thing against you.
Translit: Onthur kayfa daraboo laka alamthala fadalloo fala yastateeAAoona sabeelan
Segments
0 Onthur |details|
1 kayfa |details|
2 daraboo |details|
3 laka |details|
4 alamthala |details|
5 fadalloo |details|
6 fala |details|
7 yastateeAAoona |details|
8 sabeelan |details|
| | Al-Furqan | Pre Ayat ← 10 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Truth of Warning | | → Next Ruku|
Translation:Highly blessed is He, Who, if He wills, could give you much more and better things than what they propose for you: (Not one but) many gardens, beneath which rivers flow; and big castles.
Translit: Tabaraka allathee in shaa jaAAala laka khayran min thalika jannatin tajree min tahtiha alanharu wayajAAal laka qusooran
Segments
0 Tabaraka |details|
1 allathee |details|
2 in |details|
3 shaa |details|
4 jaAAala |details|
5 laka |details|
6 khayran |details|
7 min |details|
8 thalika |details|
9 jannatin |details|
10 tajree |details|
11 min |details|
12 tahtiha |details|
13 alanharu |details|
14 wayajAAal |details|
15 laka |details|
16 qusooran |details|
| | Al-Furqan | Pre Ayat ← 13 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Truth of Warning | | → Next Ruku|
Translation:And when they are chained together and flung into a narrow space therein, they will begin to call for death.
Translit: Waitha olqoo minha makanan dayyiqan muqarraneena daAAaw hunalika thubooran
Segments
0 Waitha |details|
1 olqoo |details|
2 minha |details|
3 makanan |details|
4 dayyiqan |details|
5 muqarraneena |details|
6 daAAaw |details|
7 hunalika |details|
8 thubooran |details|
| | Al-Furqan | Pre Ayat ← 15 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Truth of Warning | | → Next Ruku|
Translation:Ask them "Is this (Fire) better or the everlasting Garden which has been promised to the God-fearing righteous people?" which will be the recompense of their good deeds and the final destination of their journey
Translit: Qul athalika khayrun am jannatu alkhuldi allatee wuAAida almuttaqoona kanat lahum jazaan wamaseeran
Segments
0 Qul |details|
1 athalika |details|
2 khayrun |details|
3 am |details|
4 jannatu |details|
5 alkhuldi |details|
6 allatee |details|
7 wuAAida |details|
8 almuttaqoona |details|
9 kanat |details|
10 lahum |details|
11 jazaan |details|
12 wamaseeran |details|
| | Al-Furqan | Pre Ayat ← 16 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Truth of Warning | | → Next Ruku|
Translation:wherein they will get everything they desire and wherein they will dwell for ever. This is a promise which your Lord has taken upon Himself to fulfill.
Translit: Lahum feeha ma yashaoona khalideena kana AAala rabbika waAAdan masoolan
Segments
0 Lahum |details|
1 feeha |details|
2 ma |details|
3 yashaoona |details|
4 khalideena |details|
5 kana |details|
6 AAala |details|
7 rabbika |details|
8 waAAdan |details|
9 masoolan |details|
| | Al-Furqan | Pre Ayat ← 18 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Truth of Warning | | → Next Ruku|
Translation:They will answer, "Glory be to Thee! We dared not take any guardian besides Thee: (they were misled because) Thou didst give them and their forefathers all the good things of life till they forgot the Admonition, and incurred the punishment."
Translit: Qaloo subhanaka ma kana yanbaghee lana an nattakhitha min doonika min awliyaa walakin mattaAAtahum waabaahum hatta nasoo alththikra wakanoo qawman booran
Segments
0 Qaloo |details|
1 subhanaka |details|
2 ma |details|
3 kana |details|
4 yanbaghee |details|
5 lana |details|
6 an |details|
7 nattakhitha |details|
8 min |details|
9 doonika |details|
10 min |details|
11 awliyaa |details|
12 walakin |details|
13 mattaAAtahum |details|
14 waabaahum |details|
15 hatta |details|
16 nasoo |details|
17 alththikra |details|
18 wakanoo |details|
19 qawman |details|
20 booran |details|
| | Al-Furqan | Pre Ayat ← 20 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Truth of Warning | | → Next Ruku|
Translation:O Muhammad, all the Messengers whom We sent before you also ate food and moved about in the streets. In fact, We have made you all a means of test for one another. Will you show patience? for your Lord sees everything.
Translit: Wama arsalna qablaka mina almursaleena illa innahum layakuloona alttaAAama wayamshoona fee alaswaqi wajaAAalna baAAdakum libaAAdin fitnatan atasbiroona wakana rabbuka baseeran
Segments
0 Wama |details|
1 arsalna |details|
2 qablaka |details|
3 mina |details|
4 almursaleena |details|
5 illa |details|
6 innahum |details|
7 layakuloona |details|
8 alttaAAama |details|
9 wayamshoona |details|
10 fee |details|
11 alaswaqi |details|
12 wajaAAalna |details|
13 baAAdakum |details|
14 libaAAdin |details|
15 fitnatan |details|
16 atasbiroona |details|
17 wakana |details|
18 rabbuka |details|
19 baseeran |details|
| | Al-Furqan | Pre Ayat ← 31 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Day of Discrimination | | → Next Ruku|
Translation:O Muhammad, in this very way We have made the criminals the enemies of every Prophet, but your Lord suffices for you as your Guide and Helper.
Translit: Wakathalika jaAAalna likulli nabiyyin AAaduwwan mina almujrimeena wakafa birabbika hadiyan wanaseeran
Segments
0 Wakathalika |details|
1 jaAAalna |details|
2 likulli |details|
3 nabiyyin |details|
4 AAaduwwan |details|
5 mina |details|
6 almujrimeena |details|
7 wakafa |details|
8 birabbika |details|
9 hadiyan |details|
10 wanaseeran |details|
| | Al-Furqan | Pre Ayat ← 32 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Day of Discrimination | | → Next Ruku|
Translation:The disbelievers say, "Why has not the entire Qur'an been sent down to this man all at once?" Well, this has been done to impress it deeply on your mind, and (for the same object) We have sent it down piecemeal by degrees.
Translit: Waqala allatheena kafaroo lawla nuzzila AAalayhi alquranu jumlatan wahidatan kathalika linuthabbita bihi fuadaka warattalnahu tarteelan
Segments
0 Waqala |details|
1 allatheena |details|
2 kafaroo |details|
3 lawla |details|
4 nuzzila |details|
5 AAalayhi |details|
6 alquranu |details|
7 jumlatan |details|
8 wahidatan |details|
9 kathalika |details|
10 linuthabbita |details|
11 bihi |details|
12 fuadaka |details|
13 warattalnahu |details|
14 tarteelan |details|
| | Al-Furqan | Pre Ayat ← 33 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Day of Discrimination | | → Next Ruku|
Translation:And (there is another wisdom in this : ) whenever they brought to you an odd thing (or a strange question), We sent its right answer to you in time and explained it all in the best manner,
Translit: Wala yatoonaka bimathalin illa jinaka bialhaqqi waahsana tafseeran
Segments
0 Wala |details|
1 yatoonaka |details|
2 bimathalin |details|
3 illa |details|
4 jinaka |details|
5 bialhaqqi |details|
6 waahsana |details|
7 tafseeran |details|
| | Al-Furqan | Pre Ayat ← 34 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Day of Discrimination | | → Next Ruku|
Translation:those who are going to be driven to Hell upon their faces, have taken an utterly wrong stand and their way is most erroneous!
Translit: Allatheena yuhsharoona AAala wujoohihim ila jahannama olaika sharrun makanan waadallu sabeelan
Segments
0 Allatheena |details|
1 yuhsharoona |details|
2 AAala |details|
3 wujoohihim |details|
4 ila |details|
5 jahannama |details|
6 olaika |details|
7 sharrun |details|
8 makanan |details|
9 waadallu |details|
10 sabeelan |details|
| | Al-Furqan | Pre Ayat ← 38 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Lesson in Fate of Former People | | → Next Ruku|
Translation:Likewise were destroyed the `Ad and the Thamud and the people of the Rass, and many a generation in between.
Translit: WaAAadan wathamooda waashaba alrrassi waquroonan bayna thalika katheeran
Segments
0 WaAAadan |details|
1 wathamooda |details|
2 waashaba |details|
3 alrrassi |details|
4 waquroonan |details|
5 bayna |details|
6 thalika |details|
7 katheeran |details|
| | Al-Furqan | Pre Ayat ← 41 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Lesson in Fate of Former People | | → Next Ruku|
Translation:When these people see you, they scoff at you, (saying), "Is this the man whom Allah has sent as His Messenger?
Translit: Waitha raawka in yattakhithoonaka illa huzuwan ahatha allathee baAAatha Allahu rasoolan
Segments
0 Waitha |details|
1 raawka |details|
2 in |details|
3 yattakhithoonaka |details|
4 illa |details|
5 huzuwan |details|
6 ahatha |details|
7 allathee |details|
8 baAAatha |details|
9 Allahu |details|
10 rasoolan |details|
| | Al-Furqan | Pre Ayat ← 45 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. A Lesson from Nature | | → Next Ruku|
Translation:Have you not seen how your Lord lengthens out the shadow? Had He willed, He would have made it constant, but We have made the sun its pilot;
Translit: Alam tara ila rabbika kayfa madda alththilla walaw shaa lajaAAalahu sakinan thumma jaAAalna alshshamsa AAalayhi daleelan
Segments
0 Alam |details|
1 tara |details|
2 ila |details|
3 rabbika |details|
4 kayfa |details|
5 madda |details|
6 alththilla |details|
7 walaw |details|
8 shaa |details|
9 lajaAAalahu |details|
10 sakinan |details|
11 thumma |details|
12 jaAAalna |details|
13 alshshamsa |details|
14 AAalayhi |details|
15 daleelan |details|
| | Al-Furqan | Pre Ayat ← 54 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. A Lesson from Nature | | → Next Ruku|
Translation:And it is He, Who created man from water: then from him He caused two kinds of kindred, by blood and by marriage: your Lord is All Powerful.
Translit: Wahuwa allathee khalaqa mina almai basharan fajaAAalahu nasaban wasihran wakana rabbuka qadeeran
Segments
0 Wahuwa |details|
1 allathee |details|
2 khalaqa |details|
3 mina |details|
4 almai |details|
5 basharan |details|
6 fajaAAalahu |details|
7 nasaban |details|
8 wasihran |details|
9 wakana |details|
10 rabbuka |details|
11 qadeeran |details|
| | Al-Furqan | Pre Ayat ← 56 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. A Lesson from Nature | | → Next Ruku|
Translation:O Muhammad, We have sent you only to proclaim good tidings and to give warning.
Translit: Wama arsalnaka illa mubashshiran wanatheeran
Segments
0 Wama |details|
1 arsalnaka |details|
2 illa |details|
3 mubashshiran |details|
4 wanatheeran |details|
| | Al-Furqan | Pre Ayat ← 61 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. The Transformation wrought | | → Next Ruku|
Translation:Highly blessed is He, Who has made fortified spheres in the heavens and has set in it a "lamp" and a shining moon.
Translit: Tabaraka allathee jaAAala fee alssamai buroojan wajaAAala feeha sirajan waqamaran muneeran
Segments
0 Tabaraka |details|
1 allathee |details|
2 jaAAala |details|
3 fee |details|
4 alssamai |details|
5 buroojan |details|
6 wajaAAala |details|
7 feeha |details|
8 sirajan |details|
9 waqamaran |details|
10 muneeran |details|
| | Al-Furqan | Pre Ayat ← 67 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. The Transformation wrought | | → Next Ruku|
Translation:who, when they spend, are neither extravagant nor miserly but keep the golden mean between the two (extremes):
Translit: Waallatheena itha anfaqoo lam yusrifoo walam yaqturoo wakana bayna thalika qawaman
Segments
0 Waallatheena |details|
1 itha |details|
2 anfaqoo |details|
3 lam |details|
4 yusrifoo |details|
5 walam |details|
6 yaqturoo |details|
7 wakana |details|
8 bayna |details|
9 thalika |details|
10 qawaman |details|
| | Al-Furqan | Pre Ayat ← 68 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. The Transformation wrought | | → Next Ruku|
Translation:who do not invoke any god but Allah nor kill a soul, which Allah has forbidden, unjustly, nor commit adultery. He who does this shall be punished for his sin,
Translit: Waallatheena la yadAAoona maAAa Allahi ilahan akhara wala yaqtuloona alnnafsa allatee harrama Allahu illa bialhaqqi wala yaznoona waman yafAAal thalika yalqa athaman
Segments
0 Waallatheena |details|
1 la |details|
2 yadAAoona |details|
3 maAAa |details|
4 Allahi |details|
5 ilahan |details|
6 akhara |details|
7 wala |details|
8 yaqtuloona |details|
9 alnnafsa |details|
10 allatee |details|
11 harrama |details|
12 Allahu |details|
13 illa |details|
14 bialhaqqi |details|
15 wala |details|
16 yaznoona |details|
17 waman |details|
18 yafAAal |details|
19 thalika |details|
20 yalqa |details|
21 athaman |details|
| | Al-Furqan | Pre Ayat ← 70 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. The Transformation wrought | | → Next Ruku|
Translation:except the one who may have repented (after those sins) and have believed and done righteous works, for then Allah will change his evil deeds into good deeds, and He is very Forgiving and Merciful.
Translit: Illa man taba waamana waAAamila AAamalan salihan faolaika yubaddilu Allahu sayyiatihim hasanatin wakana Allahu ghafooran raheeman
Segments
0 Illa |details|
1 man |details|
2 taba |details|
3 waamana |details|
4 waAAamila |details|
5 AAamalan |details|
6 salihan |details|
7 faolaika |details|
8 yubaddilu |details|
9 Allahu |details|
10 sayyiatihim |details|
11 hasanatin |details|
12 wakana |details|
13 Allahu |details|
14 ghafooran |details|
15 raheeman |details|
| | Al-Furqan | Pre Ayat ← 75 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. The Transformation wrought | | → Next Ruku|
Translation:Such are the people who will be rewarded with high palaces for their fortitude, wherein they will be welcomed with due respect, honor and salutations
Translit: Olaika yujzawna alghurfata bima sabaroo wayulaqqawna feeha tahiyyatan wasalaman
Segments
0 Olaika |details|
1 yujzawna |details|
2 alghurfata |details|
3 bima |details|
4 sabaroo |details|
5 wayulaqqawna |details|
6 feeha |details|
7 tahiyyatan |details|
8 wasalaman |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 2 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Prophet is consoled | | → Next Ruku|
Translation:These are the verses of the lucid Book.
Translit: Tilka ayatu alkitabi almubeeni
Segments
0 Tilka |details|
1 ayatu |details|
2 alkitabi |details|
3 almubeeni |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Prophet is consoled | | → Next Ruku|
Translation:O Muhammad, you will perhaps consume yourself with grief because these people do not believe.
Translit: LaAAallaka bakhiAAun nafsaka alla yakoonoo mumineena
Segments
0 LaAAallaka |details|
1 bakhiAAun |details|
2 nafsaka |details|
3 alla |details|
4 yakoonoo |details|
5 mumineena |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 8 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Prophet is consoled | | → Next Ruku|
Translation:This surely has a Signs but most of them would not believe.
Translit: Inna fee thalika laayatan wama kana aktharuhum mumineena
Segments
0 Inna |details|
1 fee |details|
2 thalika |details|
3 laayatan |details|
4 wama |details|
5 kana |details|
6 aktharuhum |details|
7 mumineena |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 9 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Prophet is consoled | | → Next Ruku|
Translation:The fact is that your Lord is Mighty as well as Merciful.
Translit: Wainna rabbaka lahuwa alAAazeezu alrraheemu
Segments
0 Wainna |details|
1 rabbaka |details|
2 lahuwa |details|
3 alAAazeezu |details|
4 alrraheemu |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 10 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Moses called and sent to Pharaoh | | → Next Ruku|
Translation:Relate to them the story of the time when your Lord called Moses, saying: "Go forth to the wicked people
Translit: Waith nada rabbuka moosa ani iti alqawma alththalimeena
Segments
0 Waith |details|
1 nada |details|
2 rabbuka |details|
3 moosa |details|
4 ani |details|
5 iti |details|
6 alqawma |details|
7 alththalimeena |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 18 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Moses called and sent to Pharaoh | | → Next Ruku|
Translation:Pharaoh said."Did we not bring you up as a child in our house? You lived quite a few years of your life among us,
Translit: Qala alam nurabbika feena waleedan walabithta feena min AAumurika sineena
Segments
0 Qala |details|
1 alam |details|
2 nurabbika |details|
3 feena |details|
4 waleedan |details|
5 walabithta |details|
6 feena |details|
7 min |details|
8 AAumurika |details|
9 sineena |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 19 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Moses called and sent to Pharaoh | | → Next Ruku|
Translation:and then you did what you did, you are indeed an ungrateful man."
Translit: WafaAAalta faAAlataka allatee faAAalta waanta mina alkafireena
Segments
0 WafaAAalta |details|
1 faAAlataka |details|
2 allatee |details|
3 faAAalta |details|
4 waanta |details|
5 mina |details|
6 alkafireena |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 22 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Moses called and sent to Pharaoh | | → Next Ruku|
Translation:As for the favor of which you have reminded me, the fact is that you had reduced the Israelites to bondsmen.
Translit: Watilka niAAmatun tamunnuha AAalayya an AAabbadta banee israeela
Segments
0 Watilka |details|
1 niAAmatun |details|
2 tamunnuha |details|
3 AAalayya |details|
4 an |details|
5 AAabbadta |details|
6 banee |details|
7 israeela |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 29 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Moses called and sent to Pharaoh | | → Next Ruku|
Translation:Pharaoh said, "If you take any one other than me as a deity, will cast you among those who are rotting in the prisons."
Translit: Qala laini ittakhathta ilahan ghayree laajAAalannaka mina almasjooneena
Segments
0 Qala |details|
1 laini |details|
2 ittakhathta |details|
3 ilahan |details|
4 ghayree |details|
5 laajAAalannaka |details|
6 mina |details|
7 almasjooneena |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 30 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Moses called and sent to Pharaoh | | → Next Ruku|
Translation:Moses said, "Even if I bring forth a convincing thing?"
Translit: Qala awalaw jituka bishayin mubeenin
Segments
0 Qala |details|
1 awalaw |details|
2 jituka |details|
3 bishayin |details|
4 mubeenin |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 37 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Moses and Enchanters | | → Next Ruku|
Translation:to summon every skilled magician into your presence.”
Translit: Yatooka bikulli sahharin AAaleemin
Segments
0 Yatooka |details|
1 bikulli |details|
2 sahharin |details|
3 AAaleemin |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 59 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Moses is delivered and Pharaoh drowned | | → Next Ruku|
Translation:This is how they were dealt with, while (on the other hand) We made the Children of Israel inherit all these things.
Translit: Kathalika waawrathnaha banee israeela
Segments
0 Kathalika |details|
1 waawrathnaha |details|
2 banee |details|
3 israeela |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 63 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Moses is delivered and Pharaoh drowned | | → Next Ruku|
Translation:We inspired Moses with the Command: "Smite the sea with your staff." The sea parted forthwith and its each part stood like a mighty mountain.
Translit: Faawhayna ila moosa ani idrib biAAasaka albahra fainfalaqa fakana kullu firqin kaalttawdi alAAatheemi
Segments
0 Faawhayna |details|
1 ila |details|
2 moosa |details|
3 ani |details|
4 idrib |details|
5 biAAasaka |details|
6 albahra |details|
7 fainfalaqa |details|
8 fakana |details|
9 kullu |details|
10 firqin |details|
11 kaalttawdi |details|
12 alAAatheemi |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 67 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Moses delivered, Pharaoh drowned | | → Next Ruku|
Translation:There is indeed a Sign in this, but most of these people would not believe.
Translit: Inna fee thalika laayatan wama kana aktharuhum mumineena
Segments
0 Inna |details|
1 fee |details|
2 thalika |details|
3 laayatan |details|
4 wama |details|
5 kana |details|
6 aktharuhum |details|
7 mumineena |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 68 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Moses delivered, Pharaoh drowned | | → Next Ruku|
Translation:The fact is that your Lord is Mighty as well as Merciful.
Translit: Wainna rabbaka lahuwa alAAazeezu alrraheemu
Segments
0 Wainna |details|
1 rabbaka |details|
2 lahuwa |details|
3 alAAazeezu |details|
4 alrraheemu |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 74 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. History of Abraham | | → Next Ruku|
Translation:They replied, "No, but we have found our elders doing the same."
Translit: Qaloo bal wajadna abaana kathalika yafAAaloona
Segments
0 Qaloo |details|
1 bal |details|
2 wajadna |details|
3 abaana |details|
4 kathalika |details|
5 yafAAaloona |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 103 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. History of Abraham | | → Next Ruku|
Translation:Indeed there is a great Sign in this, but most of these people would not believe.
Translit: Inna fee thalika laayatan wama kana aktharuhum mumineena
Segments
0 Inna |details|
1 fee |details|
2 thalika |details|
3 laayatan |details|
4 wama |details|
5 kana |details|
6 aktharuhum |details|
7 mumineena |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 104 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. History of Abraham | | → Next Ruku|
Translation:The fact is that your Lord is Mighty as well as Merciful.
Translit: Wainna rabbaka lahuwa alAAazeezu alrraheemu
Segments
0 Wainna |details|
1 rabbaka |details|
2 lahuwa |details|
3 alAAazeezu |details|
4 alrraheemu |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 111 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. History of Noah | | → Next Ruku|
Translation:They replied, "Should we believe in you, whereas the meanest of the people have become your followers?"
Translit: Qaloo anuminu laka waittabaAAaka alarthaloona
Segments
0 Qaloo |details|
1 anuminu |details|
2 laka |details|
3 waittabaAAaka |details|
4 alarthaloona |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 121 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. History of Noah | | → Next Ruku|
Translation:Indeed there is a Sign in this, but most of these people would not believe.
Translit: Inna fee thalika laayatan wama kana aktharuhum mumineena
Segments
0 Inna |details|
1 fee |details|
2 thalika |details|
3 laayatan |details|
4 wama |details|
5 kana |details|
6 aktharuhum |details|
7 mumineena |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 122 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. History of Noah | | → Next Ruku|
Translation:The fact is that your Lord is Mighty as well as Merciful.
Translit: Wainna rabbaka lahuwa alAAazeezu alrraheemu
Segments
0 Wainna |details|
1 rabbaka |details|
2 lahuwa |details|
3 alAAazeezu |details|
4 alrraheemu |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 139 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. History of Hud | | → Next Ruku|
Translation:At last, they rejected him, and We destroyed them. Indeed there is a Sign in this, but most of these people would not believe.
Translit: Fakaththaboohu faahlaknahum inna fee thalika laayatan wama kana aktharuhum mumineena
Segments
0 Fakaththaboohu |details|
1 faahlaknahum |details|
2 inna |details|
3 fee |details|
4 thalika |details|
5 laayatan |details|
6 wama |details|
7 kana |details|
8 aktharuhum |details|
9 mumineena |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 140 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. History of Salih | | → Next Ruku|
Translation:The fact is that your Lord is Mighty as well as Merciful.
Translit: Wainna rabbaka lahuwa alAAazeezu alrraheemu
Segments
0 Wainna |details|
1 rabbaka |details|
2 lahuwa |details|
3 alAAazeezu |details|
4 alrraheemu |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 158 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. History of Salih | | → Next Ruku|
Translation:for the torment overtook them.106 Indeed there is a Sign in this, but most of these people would not believe.
Translit: Faakhathahumu alAAathabu inna fee thalika laayatan wama kana aktharuhum mumineena
Segments
0 Faakhathahumu |details|
1 alAAathabu |details|
2 inna |details|
3 fee |details|
4 thalika |details|
5 laayatan |details|
6 wama |details|
7 kana |details|
8 aktharuhum |details|
9 mumineena |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 159 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. History of Salih | | → Next Ruku|
Translation:The fact is that your Lord is Mighty as well as Merciful.
Translit: Wainna rabbaka lahuwa alAAazeezu alrraheemu
Segments
0 Wainna |details|
1 rabbaka |details|
2 lahuwa |details|
3 alAAazeezu |details|
4 alrraheemu |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 174 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. History of Lot | | → Next Ruku|
Translation:Indeed there is a Sign in this, but most of these people would not believe.
Translit: Inna fee thalika laayatan wama kana aktharuhum mumineena
Segments
0 Inna |details|
1 fee |details|
2 thalika |details|
3 laayatan |details|
4 wama |details|
5 kana |details|
6 aktharuhum |details|
7 mumineena |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 175 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. History of Lot | | → Next Ruku|
Translation:The fact is that your Lord is Mighty as well as Merciful.
Translit: Wainna rabbaka lahuwa alAAazeezu alrraheemu
Segments
0 Wainna |details|
1 rabbaka |details|
2 lahuwa |details|
3 alAAazeezu |details|
4 alrraheemu |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 186 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. History of Shuaib | | → Next Ruku|
Translation:and are no more than a man like us: we consider you to be an utter liar.
Translit: Wama anta illa basharun mithluna wain nathunnuka lamina alkathibeena
Segments
0 Wama |details|
1 anta |details|
2 illa |details|
3 basharun |details|
4 mithluna |details|
5 wain |details|
6 nathunnuka |details|
7 lamina |details|
8 alkathibeena |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 190 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. History of Shuaib | | → Next Ruku|
Translation:Indeed there is a Sign in this, but most of these people would not believe.
Translit: Inna fee thalika laayatan wama kana aktharuhum mumineena
Segments
0 Inna |details|
1 fee |details|
2 thalika |details|
3 laayatan |details|
4 wama |details|
5 kana |details|
6 aktharuhum |details|
7 mumineena |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 191 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. History of Shuaib | | → Next Ruku|
Translation:The fact is that your Lord is Mighty as well as Merciful.
Translit: Wainna rabbaka lahuwa alAAazeezu alrraheemu
Segments
0 Wainna |details|
1 rabbaka |details|
2 lahuwa |details|
3 alAAazeezu |details|
4 alrraheemu |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 194 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Prophets Opponents warned | | → Next Ruku|
Translation:upon your heart so that you may become one of those who are (appointed by God) to warn (the people)
Translit: AAala qalbika litakoona mina almunthireena
Segments
0 AAala |details|
1 qalbika |details|
2 litakoona |details|
3 mina |details|
4 almunthireena |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 200 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Prophets Opponents warned | | → Next Ruku|
Translation:Likewise, We have caused this (Qur'an) to pass through the hearts of the criminals.
Translit: Kathalika salaknahu fee quloobi almujrimeena
Segments
0 Kathalika |details|
1 salaknahu |details|
2 fee |details|
3 quloobi |details|
4 almujrimeena |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 214 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Prophets Opponents warned | | → Next Ruku|
Translation:Warn your nearest kinsfolk
Translit: Waanthir AAasheerataka alaqrabeena
Segments
0 Waanthir |details|
1 AAasheerataka |details|
2 alaqrabeena |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 215 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Prophets Opponents warned | | → Next Ruku|
Translation:and treat with kindness those of the believers who follow you,
Translit: Waikhfid janahaka limani ittabaAAaka mina almumineena
Segments
0 Waikhfid |details|
1 janahaka |details|
2 limani |details|
3 ittabaAAaka |details|
4 mina |details|
5 almumineena |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 216 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Prophets Opponents warned | | → Next Ruku|
Translation:but if they disobey, tell them: "I am not responsible for what you do."
Translit: Fain AAasawka faqul innee bareeon mimma taAAmaloona
Segments
0 Fain |details|
1 AAasawka |details|
2 faqul |details|
3 innee |details|
4 bareeon |details|
5 mimma |details|
6 taAAmaloona |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 218 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Prophets Opponents warned | | → Next Ruku|
Translation:Who watches you when you get up,
Translit: Allathee yaraka heena taqoomu
Segments
0 Allathee |details|
1 yaraka |details|
2 heena |details|
3 taqoomu |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 219 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Prophets Opponents warned | | → Next Ruku|
Translation:and when you move about among those who prostrate themselves in worship.
Translit: Wataqallubaka fee alssajideena
Segments
0 Wataqallubaka |details|
1 fee |details|
2 alssajideena |details|
| | An-Namal | Pre Ayat ← 1 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Reference to Moses History | | → Next Ruku|
Translation:Ta. Sin. These are the verses of the Qur'an and the lucid Book,
Translit: Taseen tilka ayatu alqurani wakitabin mubeenin
Segments
0 Taseen |details|
1 tilka |details|
2 ayatu |details|
3 alqurani |details|
4 wakitabin |details|
5 mubeenin |details|
| | An-Namal | Pre Ayat ← 5 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Reference to Moses History | | → Next Ruku|
Translation:They are the ones for whom there is an evil chastisement, and in the Hereafter they shall be the worst losers.
Translit: Olaika allatheena lahum sooo alAAathabi wahum fee alakhirati humu alakhsaroona
Segments
0 Olaika |details|
1 allatheena |details|
2 lahum |details|
3 sooo |details|
4 alAAathabi |details|
5 wahum |details|
6 fee |details|
7 alakhirati |details|
8 humu |details|
9 alakhsaroona |details|
| | An-Namal | Pre Ayat ← 6 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Reference to Moses History | | → Next Ruku|
Translation:And (O Muhammad), you are most surely receiving this Qur'an from the One, Who is All Wise, All-Knowing.
Translit: Wainnaka latulaqqa alqurana min ladun hakeemin AAaleemin
Segments
0 Wainnaka |details|
1 latulaqqa |details|
2 alqurana |details|
3 min |details|
4 ladun |details|
5 hakeemin |details|
6 AAaleemin |details|
| | An-Namal | Pre Ayat ← 8 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Reference to Moses History | | → Next Ruku|
Translation:"When he came to it, a voice called out, "Blessed is He Who is in the fire and the one who is around it. Glorified is Allah, Lord of the worlds.
Translit: Falamma jaaha noodiya an boorika man fee alnnari waman hawlaha wasubhana Allahi rabbi alAAalameena
Segments
0 Falamma |details|
1 jaaha |details|
2 noodiya |details|
3 an |details|
4 boorika |details|
5 man |details|
6 fee |details|
7 alnnari |details|
8 waman |details|
9 hawlaha |details|
10 wasubhana |details|
11 Allahi |details|
12 rabbi |details|
13 alAAalameena |details|
| | An-Namal | Pre Ayat ← 10 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Reference to Moses History | | → Next Ruku|
Translation:Just cast down your staff." No sooner did Moses see the staff writhing like a snake than he turned about and fled, without even looking behind. "O Moses fear not: the Messengers never feel afraid in My Presence,
Translit: Waalqi AAasaka falamma raaha tahtazzu kaannaha jannun walla mudbiran walam yuAAaqqib ya moosa la takhaf innee la yakhafu ladayya almursaloona
Segments
0 Waalqi |details|
1 AAasaka |details|
2 falamma |details|
3 raaha |details|
4 tahtazzu |details|
5 kaannaha |details|
6 jannun |details|
7 walla |details|
8 mudbiran |details|
9 walam |details|
10 yuAAaqqib |details|
11 ya |details|
12 moosa |details|
13 la |details|
14 takhaf |details|
15 innee |details|
16 la |details|
17 yakhafu |details|
18 ladayya |details|
19 almursaloona |details|
| | An-Namal | Pre Ayat ← 12 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Reference to Moses History | | → Next Ruku|
Translation:And just put your hand into your bosom: it will come out shining, without any hurt. These (two Signs) are from among the nine Signs (you will take) to Pharaoh and his people: they are indeed a very wicked people."
Translit: Waadkhil yadaka fee jaybika takhruj baydaa min ghayri sooin fee tisAAi ayatin ila firAAawna waqawmihi innahum kanoo qawman fasiqeena
Segments
0 Waadkhil |details|
1 yadaka |details|
2 fee |details|
3 jaybika |details|
4 takhruj |details|
5 baydaa |details|
6 min |details|
7 ghayri |details|
8 sooin |details|
9 fee |details|
10 tisAAi |details|
11 ayatin |details|
12 ila |details|
13 firAAawna |details|
14 waqawmihi |details|
15 innahum |details|
16 kanoo |details|
17 qawman |details|
18 fasiqeena |details|
| | An-Namal | Pre Ayat ← 19 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. History of Solomon | | → Next Ruku|
Translation:Hearing its words, Solomon laughed smilingly and said "O My Lord, restrain me so that I may render thanks to Thee for Thy favors which Thou hast bestowed upon the and my parents, and (enable me) to do such good works as may please Thee; and admit me, by Thy mercy, among Thy righteous servants."
Translit: Fatabassama dahikan min qawliha waqala rabbi awziAAnee an ashkura niAAmataka allatee anAAamta AAalayya waAAala walidayya waan aAAmala salihan tardahu waadkhilnee birahmatika fee AAibadika alssaliheena
Segments
0 Fatabassama |details|
1 dahikan |details|
2 min |details|
3 qawliha |details|
4 waqala |details|
5 rabbi |details|
6 awziAAnee |details|
7 an |details|
8 ashkura |details|
9 niAAmataka |details|
10 allatee |details|
11 anAAamta |details|
12 AAalayya |details|
13 waAAala |details|
14 walidayya |details|
15 waan |details|
16 aAAmala |details|
17 salihan |details|
18 tardahu |details|
19 waadkhilnee |details|
20 birahmatika |details|
21 fee |details|
22 AAibadika |details|
23 alssaliheena |details|
| | An-Namal | Pre Ayat ← 22 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. History of Solomon | | → Next Ruku|
Translation:The bird did not take long when it came and said, "I have obtained knowledge of things of which you have no knowledge. I have brought sure information about Saba.
Translit: Famakatha ghayra baAAeedin faqala ahattu bima lam tuhit bihi wajituka min sabain binabain yaqeenin
Segments
0 Famakatha |details|
1 ghayra |details|
2 baAAeedin |details|
3 faqala |details|
4 ahattu |details|
5 bima |details|
6 lam |details|
7 tuhit |details|
8 bihi |details|
9 wajituka |details|
10 min |details|
11 sabain |details|
12 binabain |details|
13 yaqeenin |details|
| | An-Namal | Pre Ayat ← 34 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. History of Solomon | | → Next Ruku|
Translation:The queen said, "When the kings enter a land, they ruin it and debase its honorable people; they do just the same.
Translit: Qalat inna almulooka itha dakhaloo qaryatan afsadooha wajaAAaloo aAAizzata ahliha athillatan wakathalika yafAAaloona
Segments
0 Qalat |details|
1 inna |details|
2 almulooka |details|
3 itha |details|
4 dakhaloo |details|
5 qaryatan |details|
6 afsadooha |details|
7 wajaAAaloo |details|
8 aAAizzata |details|
9 ahliha |details|
10 athillatan |details|
11 wakathalika |details|
12 yafAAaloona |details|
| | An-Namal | Pre Ayat ← 39 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. History of Solomon | | → Next Ruku|
Translation:A mighty one from among the jinns submitted, "I shall fetch it to you even before you rise from your place. I possess the necessary power for it and am trustworthy."
Translit: Qala AAifreetun mina aljinni ana ateeka bihi qabla an taqooma min maqamika wainne AAalayhi laqawiyyun ameenun
Segments
0 Qala |details|
1 AAifreetun |details|
2 mina |details|
3 aljinni |details|
4 ana |details|
5 ateeka |details|
6 bihi |details|
7 qabla |details|
8 an |details|
9 taqooma |details|
10 min |details|
11 maqamika |details|
12 wainne |details|
13 AAalayhi |details|
14 laqawiyyun |details|
15 ameenun |details|
| | An-Namal | Pre Ayat ← 40 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. History of Solomon | | → Next Ruku|
Translation:He who possessed knowledge of the Book, spoke out, "I will fetch it to you in the twinkling of an eye." As soon as Solomon saw the throne placed before him, he exclaimed: "This is by the Grace of my Lord so that He may test me (to see) whether I am grateful or ungrateful! And the one who is grateful is grateful only for the good of his own self; as for the one who is ungrateful, my Lord is All-Sufficient and Self-Exalted."
Translit: Qala allathee AAindahu AAilmun mina alkitabi ana ateeka bihi qabla an yartadda ilayka tarfuka falamma raahu mustaqirran AAindahu qala hatha min fadli rabbee liyabluwanee aashkuru am akfuru waman shakara fainnama yashkuru linafsihi waman kafara fainna rabbee ghaniyyun kareemun
Segments
0 Qala |details|
1 allathee |details|
2 AAindahu |details|
3 AAilmun |details|
4 mina |details|
5 alkitabi |details|
6 ana |details|
7 ateeka |details|
8 bihi |details|
9 qabla |details|
10 an |details|
11 yartadda |details|
12 ilayka |details|
13 tarfuka |details|
14 falamma |details|
15 raahu |details|
16 mustaqirran |details|
17 AAindahu |details|
18 qala |details|
19 hatha |details|
20 min |details|
21 fadli |details|
22 rabbee |details|
23 liyabluwanee |details|
24 aashkuru |details|
25 am |details|
26 akfuru |details|
27 waman |details|
28 shakara |details|
29 fainnama |details|
30 yashkuru |details|
31 linafsihi |details|
32 waman |details|
33 kafara |details|
34 fainna |details|
35 rabbee |details|
36 ghaniyyun |details|
37 kareemun |details|
| | An-Namal | Pre Ayat ← 47 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Salih and Lot | | → Next Ruku|
Translation:They said, "We regard you and your companions as a sign of bad omen." Salih said, "Your good and bad omens issue forth from Allah. The fact is that you are a people on trial."
Translit: Qaloo ittayyarna bika wabiman maAAaka qala tairukum AAinda Allahi bal antum qawmun tuftanoona
Segments
0 Qaloo |details|
1 ittayyarna |details|
2 bika |details|
3 wabiman |details|
4 maAAaka |details|
5 qala |details|
6 tairukum |details|
7 AAinda |details|
8 Allahi |details|
9 bal |details|
10 antum |details|
11 qawmun |details|
12 tuftanoona |details|
| | An-Namal | Pre Ayat ← 49 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Salih and Lot | | → Next Ruku|
Translation:They said to one another, "Let us pledge on an oath by Allah that we shall attack Salih and his household by night, and then tell his guardian that we were not even present at the time his family were killed: we are telling the truth."
Translit: Qaloo taqasamoo biAllahi lanubayyitannahu waahlahu thumma lanaqoolanna liwaliyyihi ma shahidna mahlika ahlihi wainna lasadiqoona
Segments
0 Qaloo |details|
1 taqasamoo |details|
2 biAllahi |details|
3 lanubayyitannahu |details|
4 waahlahu |details|
5 thumma |details|
6 lanaqoolanna |details|
7 liwaliyyihi |details|
8 ma |details|
9 shahidna |details|
10 mahlika |details|
11 ahlihi |details|
12 wainna |details|
13 lasadiqoona |details|
| | An-Namal | Pre Ayat ← 52 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Salih and Lot | | → Next Ruku|
Translation:There, their houses lie desolate in consequence of their wicked deeds. There is a lesson in this for those who have knowledge;
Translit: Fatilka buyootuhum khawiyatan bima thalamoo inna fee thalika laayatan liqawmin yaAAlamoona
Segments
0 Fatilka |details|
1 buyootuhum |details|
2 khawiyatan |details|
3 bima |details|
4 thalamoo |details|
5 inna |details|
6 fee |details|
7 thalika |details|
8 laayatan |details|
9 liqawmin |details|
10 yaAAlamoona |details|
| | An-Namal | Pre Ayat ← 66 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. The Faithful will be Exhalted | | → Next Ruku|
Translation:But (on the contrary,) these people have lost the knowledge of the Hereafter;" nay, they are in doubt about it; nay, they are blind to it.
Translit: Bali iddaraka AAilmuhum fee alakhirati bal hum fee shakkin minha bal hum minha AAamoona
Segments
0 Bali |details|
1 iddaraka |details|
2 AAilmuhum |details|
3 fee |details|
4 alakhirati |details|
5 bal |details|
6 hum |details|
7 fee |details|
8 shakkin |details|
9 minha |details|
10 bal |details|
11 hum |details|
12 minha |details|
13 AAamoona |details|
| | An-Namal | Pre Ayat ← 73 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. The Spiritual Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:The fact is that your Lord is highly Gracious to the people, but most of them are not grateful.
Translit: Wainna rabbaka lathoo fadlin AAala alnnasi walakinna aktharahum la yashkuroona
Segments
0 Wainna |details|
1 rabbaka |details|
2 lathoo |details|
3 fadlin |details|
4 AAala |details|
5 alnnasi |details|
6 walakinna |details|
7 aktharahum |details|
8 la |details|
9 yashkuroona |details|
| | An-Namal | Pre Ayat ← 74 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. The Spiritual Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:No doubt your Lord knows fully well what they keep hidden in their breasts and what they reveal.
Translit: Wainna rabbaka layaAAlamu ma tukinnu sudooruhum wama yuAAlinoona
Segments
0 Wainna |details|
1 rabbaka |details|
2 layaAAlamu |details|
3 ma |details|
4 tukinnu |details|
5 sudooruhum |details|
6 wama |details|
7 yuAAlinoona |details|
| | An-Namal | Pre Ayat ← 78 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. The Spiritual Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:(Likewise) your Lord will surely judge between these people as well by His Command, and He is the All-Mighty, the All-Knowing.
Translit: Inna rabbaka yaqdee baynahum bihukmihi wahuwa alAAazeezu alAAaleemu
Segments
0 Inna |details|
1 rabbaka |details|
2 yaqdee |details|
3 baynahum |details|
4 bihukmihi |details|
5 wahuwa |details|
6 alAAazeezu |details|
7 alAAaleemu |details|
| | An-Namal | Pre Ayat ← 79 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. The Spiritual Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:Therefore, O Prophet, put your trust in Allah: you are certainly on the manifest Truth.
Translit: Fatawakkal AAala Allahi innaka AAala alhaqqi almubeeni
Segments
0 Fatawakkal |details|
1 AAala |details|
2 Allahi |details|
3 innaka |details|
4 AAala |details|
5 alhaqqi |details|
6 almubeeni |details|
| | An-Namal | Pre Ayat ← 80 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. The Spiritual Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:You cannot make the dead to hear you, nor can convey your call to the deaf, who have turned their backs and are running away from you,
Translit: Innaka la tusmiAAu almawta wala tusmiAAu alssumma aldduAAaa itha wallaw mudbireena
Segments
0 Innaka |details|
1 la |details|
2 tusmiAAu |details|
3 almawta |details|
4 wala |details|
5 tusmiAAu |details|
6 alssumma |details|
7 aldduAAaa |details|
8 itha |details|
9 wallaw |details|
10 mudbireena |details|
| | An-Namal | Pre Ayat ← 86 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Passing away of Opposition | | → Next Ruku|
Translation:Did they not perceive that We had ordained the night for them to have rest in it, and made the day bright? Surely in this there were many Signs for those who believed.
Translit: Alam yaraw anna jaAAalna allayla liyaskunoo feehi waalnnahara mubsiran inna fee thalika laayatin liqawmin yuminoona
Segments
0 Alam |details|
1 yaraw |details|
2 anna |details|
3 jaAAalna |details|
4 allayla |details|
5 liyaskunoo |details|
6 feehi |details|
7 waalnnahara |details|
8 mubsiran |details|
9 inna |details|
10 fee |details|
11 thalika |details|
12 laayatin |details|
13 liqawmin |details|
14 yuminoona |details|
| | An-Namal | Pre Ayat ← 93 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Passing away of Opposition | | → Next Ruku|
Translation:Say to them, "Praise is only for Allah; very soon He will show you His Signs, which you shall recognize; and your Lord is not unaware of what you do."
Translit: Waquli alhamdu lillahi sayureekum ayatihi fataAArifoonaha wama rabbuka bighafilin AAamma taAAmaloona
Segments
0 Waquli |details|
1 alhamdu |details|
2 lillahi |details|
3 sayureekum |details|
4 ayatihi |details|
5 fataAArifoonaha |details|
6 wama |details|
7 rabbuka |details|
8 bighafilin |details|
9 AAamma |details|
10 taAAmaloona |details|
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 2 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. History of Moses | | → Next Ruku|
Translation:These are the verses of the lucid Book.
Translit: Tilka ayatu alkitabi almubeeni
Segments
0 Tilka |details|
1 ayatu |details|
2 alkitabi |details|
3 almubeeni |details|
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. History of Moses | | → Next Ruku|
Translation:We narrate to you accurately some of the history of Moses and Pharaoh for the benefit of those who believe.
Translit: Natloo AAalayka min nabai moosa wafirAAawna bialhaqqi liqawmin yuminoona
Segments
0 Natloo |details|
1 AAalayka |details|
2 min |details|
3 nabai |details|
4 moosa |details|
5 wafirAAawna |details|
6 bialhaqqi |details|
7 liqawmin |details|
8 yuminoona |details|
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 9 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. History of Moses | | → Next Ruku|
Translation:Pharaoh's wife said (to him), "He is a comfort of the eyes for me and for you! Do not kill him: maybe that he proves useful to us, or we may adopt him as a son." And they were unaware (of the ultimate result).
Translit: Waqalati imraatu firAAawna qurratu AAaynin lee walaka la taqtuloohu AAasa an yanfaAAana aw nattakhithahu waladan wahum la yashAAuroona
Segments
0 Waqalati |details|
1 imraatu |details|
2 firAAawna |details|
3 qurratu |details|
4 AAaynin |details|
5 lee |details|
6 walaka |details|
7 la |details|
8 taqtuloohu |details|
9 AAasa |details|
10 an |details|
11 yanfaAAana |details|
12 aw |details|
13 nattakhithahu |details|
14 waladan |details|
15 wahum |details|
16 la |details|
17 yashAAuroona |details|
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 14 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. History of Moses | | → Next Ruku|
Translation:When Moses had reached his full maturity and become full grown, We gave him judgment and knowledge; thus do We reward the righteous.
Translit: Walamma balagha ashuddahu waistawa ataynahu hukman waAAilman wakathalika najzee almuhsineena
Segments
0 Walamma |details|
1 balagha |details|
2 ashuddahu |details|
3 waistawa |details|
4 ataynahu |details|
5 hukman |details|
6 waAAilman |details|
7 wakathalika |details|
8 najzee |details|
9 almuhsineena |details|
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 18 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. History of Moses | | → Next Ruku|
Translation:The next morning, as he was walking in a state of fear and caution in the city, suddenly he saw the same man who had asked his help the day before, again calling him for help. Moses said, "You are certainly a misguided man."
Translit: Faasbaha fee almadeenati khaifan yataraqqabu faitha allathee istansarahu bialamsi yastasrikhuhu qala lahu moosa innaka laghawiyyun mubeenun
Segments
0 Faasbaha |details|
1 fee |details|
2 almadeenati |details|
3 khaifan |details|
4 yataraqqabu |details|
5 faitha |details|
6 allathee |details|
7 istansarahu |details|
8 bialamsi |details|
9 yastasrikhuhu |details|
10 qala |details|
11 lahu |details|
12 moosa |details|
13 innaka |details|
14 laghawiyyun |details|
15 mubeenun |details|
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 20 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. History of Moses | | → Next Ruku|
Translation:Then, a man came running from the other end of the city; who said, "O Moses, the chiefs are holding consultations to kill you, so leave this place: I am your well-wisher."
Translit: Wajaa rajulun min aqsa almadeenati yasAAa qala ya moosa inna almalaa yatamiroona bika liyaqtulooka faokhruj innee laka mina alnnasiheena
Segments
0 Wajaa |details|
1 rajulun |details|
2 min |details|
3 aqsa |details|
4 almadeenati |details|
5 yasAAa |details|
6 qala |details|
7 ya |details|
8 moosa |details|
9 inna |details|
10 almalaa |details|
11 yatamiroona |details|
12 bika |details|
13 liyaqtulooka |details|
14 faokhruj |details|
15 innee |details|
16 laka |details|
17 mina |details|
18 alnnasiheena |details|
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 25 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. History of Moses | | → Next Ruku|
Translation:(Not long afterwards) one of the two women came bashfully towards him, and said, "My father calls you so that he may reward you for watering our animals for us." When Moses went to him and narrated to him his whole story he said, "Have no fear for you have now escaped from the wicked people."
Translit: Fajaathu ihdahuma tamshee AAala istihyain qalat inna abee yadAAooka liyajziyaka ajra ma saqayta lana falamma jaahu waqassa AAalayhi alqasasa qala la takhaf najawta mina alqawmi alththalimeena
Segments
0 Fajaathu |details|
1 ihdahuma |details|
2 tamshee |details|
3 AAala |details|
4 istihyain |details|
5 qalat |details|
6 inna |details|
7 abee |details|
8 yadAAooka |details|
9 liyajziyaka |details|
10 ajra |details|
11 ma |details|
12 saqayta |details|
13 lana |details|
14 falamma |details|
15 jaahu |details|
16 waqassa |details|
17 AAalayhi |details|
18 alqasasa |details|
19 qala |details|
20 la |details|
21 takhaf |details|
22 najawta |details|
23 mina |details|
24 alqawmi |details|
25 alththalimeena |details|
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 27 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. History of Moses | | → Next Ruku|
Translation:Her father said (to Moses), "I wish to give you one of my daughters in marriage provided that you serve me for eight years; and if you wish you may complete ten. I do not want to be harsh to you; if God wills, you will find me a righteous man."
Translit: Qala innee oreedu an onkihaka ihda ibnatayya hatayni AAala an tajuranee thamaniya hijajin fain atmamta AAashran famin AAindika wama oreedu an ashuqqa AAalayka satajidunee in shaa Allahu mina alssaliheena
Segments
0 Qala |details|
1 innee |details|
2 oreedu |details|
3 an |details|
4 onkihaka |details|
5 ihda |details|
6 ibnatayya |details|
7 hatayni |details|
8 AAala |details|
9 an |details|
10 tajuranee |details|
11 thamaniya |details|
12 hijajin |details|
13 fain |details|
14 atmamta |details|
15 AAashran |details|
16 famin |details|
17 AAindika |details|
18 wama |details|
19 oreedu |details|
20 an |details|
21 ashuqqa |details|
22 AAalayka |details|
23 satajidunee |details|
24 in |details|
25 shaa |details|
26 Allahu |details|
27 mina |details|
28 alssaliheena |details|
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 28 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. History of Moses | | → Next Ruku|
Translation:Moses replied, "Be it an agreement between me and you. Whichever of the two terms I complete, let there be no injustice to me after that; and Allah is a witness to what we have agreed upon.
Translit: Qala thalika baynee wabaynaka ayyama alajalayni qadaytu fala AAudwana AAalayya waAllahu AAala ma naqoolu wakeelun
Segments
0 Qala |details|
1 thalika |details|
2 baynee |details|
3 wabaynaka |details|
4 ayyama |details|
5 alajalayni |details|
6 qadaytu |details|
7 fala |details|
8 AAudwana |details|
9 AAalayya |details|
10 waAllahu |details|
11 AAala |details|
12 ma |details|
13 naqoolu |details|
14 wakeelun |details|
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 31 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. History of Moses | | → Next Ruku|
Translation:And (it was commanded), "Cast down your staff." When Moses saw that the staff was writhing like a snake, he turned about and fled and did not even look behind. (It was said,) "Moses, come back and have no fear: you are quite safe.
Translit: Waan alqi AAasaka falamma raaha tahtazzu kaannaha jannun walla mudbiran walam yuAAaqqib ya moosa aqbil wala takhaf innaka mina alamineena
Segments
0 Waan |details|
1 alqi |details|
2 AAasaka |details|
3 falamma |details|
4 raaha |details|
5 tahtazzu |details|
6 kaannaha |details|
7 jannun |details|
8 walla |details|
9 mudbiran |details|
10 walam |details|
11 yuAAaqqib |details|
12 ya |details|
13 moosa |details|
14 aqbil |details|
15 wala |details|
16 takhaf |details|
17 innaka |details|
18 mina |details|
19 alamineena |details|
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 32 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. History of Moses | | → Next Ruku|
Translation:Put your hand into your bosom: it will come out shining, without any harm to you; and fold back your arm to ward off fear. These are two clear Signs from your Lord to be shown to Pharaoh and his courtiers: they are very disobedient people indeed."
Translit: Osluk yadaka fee jaybika takhruj baydaa min ghayri sooin waodmum ilayka janahaka mina alrrahbi fathanika burhanani min rabbika ila firAAawna wamalaihi innahum kanoo qawman fasiqeena
Segments
0 Osluk |details|
1 yadaka |details|
2 fee |details|
3 jaybika |details|
4 takhruj |details|
5 baydaa |details|
6 min |details|
7 ghayri |details|
8 sooin |details|
9 waodmum |details|
10 ilayka |details|
11 janahaka |details|
12 mina |details|
13 alrrahbi |details|
14 fathanika |details|
15 burhanani |details|
16 min |details|
17 rabbika |details|
18 ila |details|
19 firAAawna |details|
20 wamalaihi |details|
21 innahum |details|
22 kanoo |details|
23 qawman |details|
24 fasiqeena |details|
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 35 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. History of Moses | | → Next Ruku|
Translation:Allah said, "We shall strengthen your hand with your brother and shall give both of you such authority that they will not be able to harm you in any way. With Our Signs you and your followers only shall triumph. "in any way. With Our Signs you and your followers only shall triumph. "in any way. With Our Signs you and your followers only shall triumph."
Translit: Qala sanashuddu AAadudaka biakheeka wanajAAalu lakuma sultanan fala yasiloona ilaykuma biayatina antuma wamani ittabaAAakuma alghaliboona
Segments
0 Qala |details|
1 sanashuddu |details|
2 AAadudaka |details|
3 biakheeka |details|
4 wanajAAalu |details|
5 lakuma |details|
6 sultanan |details|
7 fala |details|
8 yasiloona |details|
9 ilaykuma |details|
10 biayatina |details|
11 antuma |details|
12 wamani |details|
13 ittabaAAakuma |details|
14 alghaliboona |details|
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 46 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. A Prophet like Moses | | → Next Ruku|
Translation:And you were also not present at the side of Tur when We had called out (to Moses for the first time), but this is your Lord's Mercy (that you are being given this information ) so that you should warn those to whom no warner had come before you: may be they take heed.
Translit: Wama kunta bijanibi alttoori ith nadayna walakin rahmatan min rabbika litunthira qawman ma atahum min natheerin min qablika laAAallahum yatathakkaroona
Segments
0 Wama |details|
1 kunta |details|
2 bijanibi |details|
3 alttoori |details|
4 ith |details|
5 nadayna |details|
6 walakin |details|
7 rahmatan |details|
8 min |details|
9 rabbika |details|
10 litunthira |details|
11 qawman |details|
12 ma |details|
13 atahum |details|
14 min |details|
15 natheerin |details|
16 min |details|
17 qablika |details|
18 laAAallahum |details|
19 yatathakkaroona |details|
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 47 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. A Prophet like Moses | | → Next Ruku|
Translation:(This We have done) lest, when a calamity befalls them in consequence of their own misdeeds, 'they should say, "Our Lord, had You sent a messenger to us, we would have obeyed Your Revelations and been among the believers."
Translit: Walawla an tuseebahum museebatun bima qaddamat aydeehim fayaqooloo rabbana lawla arsalta ilayna rasoolan fanattabiAAa ayatika wanakoona mina almumineena
Segments
0 Walawla |details|
1 an |details|
2 tuseebahum |details|
3 museebatun |details|
4 bima |details|
5 qaddamat |details|
6 aydeehim |details|
7 fayaqooloo |details|
8 rabbana |details|
9 lawla |details|
10 arsalta |details|
11 ilayna |details|
12 rasoolan |details|
13 fanattabiAAa |details|
14 ayatika |details|
15 wanakoona |details|
16 mina |details|
17 almumineena |details|
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 50 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. A Prophet like Moses | | → Next Ruku|
Translation:Now, if they do not meet this demand of yours, you should know that they are, in fact, the followers of their own lusts. And who could go farther astray than the one who follows his own lusts, without guidance from Allah ? Allah does not at all guide such wicked people.
Translit: Fain lam yastajeeboo laka faiAAlam annama yattabiAAoona ahwaahum waman adallu mimmani ittabaAAa hawahu bighayri hudan mina Allahi inna Allaha la yahdee alqawma alththalimeena
Segments
0 Fain |details|
1 lam |details|
2 yastajeeboo |details|
3 laka |details|
4 faiAAlam |details|
5 annama |details|
6 yattabiAAoona |details|
7 ahwaahum |details|
8 waman |details|
9 adallu |details|
10 mimmani |details|
11 ittabaAAa |details|
12 hawahu |details|
13 bighayri |details|
14 hudan |details|
15 mina |details|
16 Allahi |details|
17 inna |details|
18 Allaha |details|
19 la |details|
20 yahdee |details|
21 alqawma |details|
22 alththalimeena |details|
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 54 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:These are the people who shall be given their reward twice for the fortitude they showed; they repel evil with good and spend out of what We have provided them with.
Translit: Olaika yutawna ajrahum marratayni bima sabaroo wayadraoona bialhasanati alssayyiata wamimma razaqnahum yunfiqoona
Segments
0 Olaika |details|
1 yutawna |details|
2 ajrahum |details|
3 marratayni |details|
4 bima |details|
5 sabaroo |details|
6 wayadraoona |details|
7 bialhasanati |details|
8 alssayyiata |details|
9 wamimma |details|
10 razaqnahum |details|
11 yunfiqoona |details|
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 56 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, you cannot give guidance to whom you please, but Allah gives guidance to whom He pleases, and He best knows those who would accept guidance. They say, "If we follow this guidance with you, we shall be snatched away from our land.”
Translit: Innaka la tahdee man ahbabta walakinna Allaha yahdee man yashao wahuwa aAAlamu bialmuhtadeena
Segments
0 Innaka |details|
1 la |details|
2 tahdee |details|
3 man |details|
4 ahbabta |details|
5 walakinna |details|
6 Allaha |details|
7 yahdee |details|
8 man |details|
9 yashao |details|
10 wahuwa |details|
11 aAAlamu |details|
12 bialmuhtadeena |details|
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 57 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. The Prophet will return in Makkah | | → Next Ruku|
Translation:Is it not a fact that We have made a safe Sanctuary a dwelling place for them, to which fruits of every kind are drawn, as a provision from Ourself? But most of them do not know this.
Translit: Waqaloo in nattabiAAi alhuda maAAaka nutakhattaf min ardina awalam numakkin lahum haraman aminan yujba ilayhi thamaratu kulli shayin rizqan min ladunna walakinna aktharahum la yaAAlamoona
Segments
0 Waqaloo |details|
1 in |details|
2 nattabiAAi |details|
3 alhuda |details|
4 maAAaka |details|
5 nutakhattaf |details|
6 min |details|
7 ardina |details|
8 awalam |details|
9 numakkin |details|
10 lahum |details|
11 haraman |details|
12 aminan |details|
13 yujba |details|
14 ilayhi |details|
15 thamaratu |details|
16 kulli |details|
17 shayin |details|
18 rizqan |details|
19 min |details|
20 ladunna |details|
21 walakinna |details|
22 aktharahum |details|
23 la |details|
24 yaAAlamoona |details|
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 58 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. The Prophet will return in Makkah | | → Next Ruku|
Translation:And how many habitations have We destroyed whose people exulted in their means of subsistence! Just see those dwellings of theirs only a few of which have been inhabited after them. At last, We alone became the heirs.
Translit: Wakam ahlakna min qaryatin batirat maAAeeshataha fatilka masakinuhum lam tuskan min baAAdihim illa qaleelan wakunna nahnu alwaritheena
Segments
0 Wakam |details|
1 ahlakna |details|
2 min |details|
3 qaryatin |details|
4 batirat |details|
5 maAAeeshataha |details|
6 fatilka |details|
7 masakinuhum |details|
8 lam |details|
9 tuskan |details|
10 min |details|
11 baAAdihim |details|
12 illa |details|
13 qaleelan |details|
14 wakunna |details|
15 nahnu |details|
16 alwaritheena |details|
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 59 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. The Prophet will return in Makkah | | → Next Ruku|
Translation:And your Lord would never destroy habitations until He had sent in their central place a Messenger, who recited to them Our Revelations; and We would not destroy Habitations until their dwellers had become wicked.
Translit: Wama kana rabbuka muhlika alqura hatta yabAAatha fee ommiha rasoolan yatloo AAalayhim ayatina wama kunna muhlikee alqura illa waahluha thalimoona
Segments
0 Wama |details|
1 kana |details|
2 rabbuka |details|
3 muhlika |details|
4 alqura |details|
5 hatta |details|
6 yabAAatha |details|
7 fee |details|
8 ommiha |details|
9 rasoolan |details|
10 yatloo |details|
11 AAalayhim |details|
12 ayatina |details|
13 wama |details|
14 kunna |details|
15 muhlikee |details|
16 alqura |details|
17 illa |details|
18 waahluha |details|
19 thalimoona |details|
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 63 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. The Prophet will return in Makkah | | → Next Ruku|
Translation:Those concerning whom this Word will be true, will say, "Our Lord, these are indeed the people whom we had misled: we led them astray even as we ourselves were led astray. We plead our innocence before You: they did not worship us."
Translit: Qala allatheena haqqa AAalayhimu alqawlu rabbana haolai allatheena aghwayna aghwaynahum kama ghawayna tabarrana ilayka ma kanoo iyyana yaAAbudoona
Segments
0 Qala |details|
1 allatheena |details|
2 haqqa |details|
3 AAalayhimu |details|
4 alqawlu |details|
5 rabbana |details|
6 haolai |details|
7 allatheena |details|
8 aghwayna |details|
9 aghwaynahum |details|
10 kama |details|
11 ghawayna |details|
12 tabarrana |details|
13 ilayka |details|
14 ma |details|
15 kanoo |details|
16 iyyana |details|
17 yaAAbudoona |details|
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 68 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Opposition shall be brought to low | | → Next Ruku|
Translation:Your Lord creates whatever He wills; and chooses (for His work whomever He pleases). To choose is not for them. Allah is Pure and Exalted far above the shirk that these people commit.
Translit: Warabbuka yakhluqu ma yashao wayakhtaru ma kana lahumu alkhiyaratu subhana Allahi wataAAala AAamma yushrikoona
Segments
0 Warabbuka |details|
1 yakhluqu |details|
2 ma |details|
3 yashao |details|
4 wayakhtaru |details|
5 ma |details|
6 kana |details|
7 lahumu |details|
8 alkhiyaratu |details|
9 subhana |details|
10 Allahi |details|
11 wataAAala |details|
12 AAamma |details|
13 yushrikoona |details|
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 69 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Opposition shall be brought to low | | → Next Ruku|
Translation:Your Lord knows what they hide in their hearts and what they reveal.
Translit: Warabbuka yaAAlamu ma tukinnu sudooruhum wama yuAAlinoona
Segments
0 Warabbuka |details|
1 yaAAlamu |details|
2 ma |details|
3 tukinnu |details|
4 sudooruhum |details|
5 wama |details|
6 yuAAlinoona |details|
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 77 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Korahs wealth ruins him | | → Next Ruku|
Translation:Seek through the wealth that Allah has given you to make your abode in the Hereafter, and also do not forget your share from this world; and do good to others as Allah has done good to you; and do not strive to make mischief on the earth, for Allah does not like the mischief-makers. "
Translit: Waibtaghi feema ataka Allahu alddara alakhirata wala tansa naseebaka mina alddunya waahsin kama ahsana Allahu ilayka wala tabghi alfasada fee alardi inna Allaha la yuhibbu almufsideena
Segments
0 Waibtaghi |details|
1 feema |details|
2 ataka |details|
3 Allahu |details|
4 alddara |details|
5 alakhirata |details|
6 wala |details|
7 tansa |details|
8 naseebaka |details|
9 mina |details|
10 alddunya |details|
11 waahsin |details|
12 kama |details|
13 ahsana |details|
14 Allahu |details|
15 ilayka |details|
16 wala |details|
17 tabghi |details|
18 alfasada |details|
19 fee |details|
20 alardi |details|
21 inna |details|
22 Allaha |details|
23 la |details|
24 yuhibbu |details|
25 almufsideena |details|
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 78 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Korahs wealth ruins him | | → Next Ruku|
Translation:But he replied, "All that I have been given is by virtue of the knowledge that I possess." Did he not know that Allah had destroyed before him many such people who were mightier than him in power and strength? But the criminals are not asked as to their sins.
Translit: Qala innama ooteetuhu AAala AAilmin AAindee awalam yaAAlam anna Allaha qad ahlaka min qablihi mina alqurooni man huwa ashaddu minhu quwwatan waaktharu jamAAan wala yusalu AAan thunoobihimu almujrimoona
Segments
0 Qala |details|
1 innama |details|
2 ooteetuhu |details|
3 AAala |details|
4 AAilmin |details|
5 AAindee |details|
6 awalam |details|
7 yaAAlam |details|
8 anna |details|
9 Allaha |details|
10 qad |details|
11 ahlaka |details|
12 min |details|
13 qablihi |details|
14 mina |details|
15 alqurooni |details|
16 man |details|
17 huwa |details|
18 ashaddu |details|
19 minhu |details|
20 quwwatan |details|
21 waaktharu |details|
22 jamAAan |details|
23 wala |details|
24 yusalu |details|
25 AAan |details|
26 thunoobihimu |details|
27 almujrimoona |details|
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 83 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. The Prophet will return to Makkah | | → Next Ruku|
Translation:That abode of the Hereafter We shall reserve for those who do not seek glory in the earth, nor wish to make mischief; and the ultimate good is only for the God fearing.
Translit: Tilka alddaru alakhiratu najAAaluha lillatheena la yureedoona AAuluwwan fee alardi wala fasadan waalAAaqibatu lilmuttaqeena
Segments
0 Tilka |details|
1 alddaru |details|
2 alakhiratu |details|
3 najAAaluha |details|
4 lillatheena |details|
5 la |details|
6 yureedoona |details|
7 AAuluwwan |details|
8 fee |details|
9 alardi |details|
10 wala |details|
11 fasadan |details|
12 waalAAaqibatu |details|
13 lilmuttaqeena |details|
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 85 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. The Prophet will return to Makkah | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, be assured that the One Who has ordained this Qur'an for you will certainly bring you to the best end. Tell these people, "My Lord best knows who has brought the guidance, and who is involved in obvious error."
Translit: Inna allathee farada AAalayka alqurana laradduka ila maAAadin qul rabbee aAAlamu man jaa bialhuda waman huwa fee dalalin mubeenin
Segments
0 Inna |details|
1 allathee |details|
2 farada |details|
3 AAalayka |details|
4 alqurana |details|
5 laradduka |details|
6 ila |details|
7 maAAadin |details|
8 qul |details|
9 rabbee |details|
10 aAAlamu |details|
11 man |details|
12 jaa |details|
13 bialhuda |details|
14 waman |details|
15 huwa |details|
16 fee |details|
17 dalalin |details|
18 mubeenin |details|
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 86 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. The Prophet will return to Makkah | | → Next Ruku|
Translation:You never hoped that the Book would be sent down to you. Only through your Lord's mercy (has it been sent own to you); therefore, do not be a helper of the unbelievers.
Translit: Wama kunta tarjoo an yulqa ilayka alkitabu illa rahmatan min rabbika fala takoonanna thaheeran lilkafireena
Segments
0 Wama |details|
1 kunta |details|
2 tarjoo |details|
3 an |details|
4 yulqa |details|
5 ilayka |details|
6 alkitabu |details|
7 illa |details|
8 rahmatan |details|
9 min |details|
10 rabbika |details|
11 fala |details|
12 takoonanna |details|
13 thaheeran |details|
14 lilkafireena |details|
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 87 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. The Prophet will return to Makkah | | → Next Ruku|
Translation:And let it never happen that the unbelievers should divert you from Allah's revelations when they are sent down to you. Invite (the people) towards your Lord and do not join the mushriks,
Translit: Wala yasuddunnaka AAan ayati Allahi baAAda ith onzilat ilayka waodAAu ila rabbika wala takoonanna mina almushrikeena
Segments
0 Wala |details|
1 yasuddunnaka |details|
2 AAan |details|
3 ayati |details|
4 Allahi |details|
5 baAAda |details|
6 ith |details|
7 onzilat |details|
8 ilayka |details|
9 waodAAu |details|
10 ila |details|
11 rabbika |details|
12 wala |details|
13 takoonanna |details|
14 mina |details|
15 almushrikeena |details|
| | Al-Ankabut | Pre Ayat ← 8 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Trials purify | | → Next Ruku|
Translation:We have conjoined man to do good to his parents, but if they force you to associate with Me another (deity) whom you do not know (as such), you should not obey them." You have all to return to Me: then I shall tell you what you had been doing
Translit: Wawassayna alinsana biwalidayhi husnan wain jahadaka litushrika bee ma laysa laka bihi AAilmun fala tutiAAhuma ilayya marjiAAukum faonabbiokum bima kuntum taAAmaloona
Segments
0 Wawassayna |details|
1 alinsana |details|
2 biwalidayhi |details|
3 husnan |details|
4 wain |details|
5 jahadaka |details|
6 litushrika |details|
7 bee |details|
8 ma |details|
9 laysa |details|
10 laka |details|
11 bihi |details|
12 AAilmun |details|
13 fala |details|
14 tutiAAhuma |details|
15 ilayya |details|
16 marjiAAukum |details|
17 faonabbiokum |details|
18 bima |details|
19 kuntum |details|
20 taAAmaloona |details|
| | Al-Ankabut | Pre Ayat ← 10 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Trials purify | | → Next Ruku|
Translation:There is among the people such a one, who says, "We have believed in Allah", but when he was persecuted in the cause of Allah, he deemed the persecution by the people as the punishment of Allah. Now if there comes help and victory from your Lord, the same person Will say, "We were with you". Is not Allah fully aware of what is in the hearts of the people of the world?
Translit: Wamina alnnasi man yaqoolu amanna biAllahi faitha oothiya fee Allahi jaAAala fitnata alnnasi kaAAathabi Allahi walain jaa nasrun min rabbika layaqoolunna inna kunna maAAakum awalaysa Allahu biaAAlama bima fee sudoori alAAalameena
Segments
0 Wamina |details|
1 alnnasi |details|
2 man |details|
3 yaqoolu |details|
4 amanna |details|
5 biAllahi |details|
6 faitha |details|
7 oothiya |details|
8 fee |details|
9 Allahi |details|
10 jaAAala |details|
11 fitnata |details|
12 alnnasi |details|
13 kaAAathabi |details|
14 Allahi |details|
15 walain |details|
16 jaa |details|
17 nasrun |details|
18 min |details|
19 rabbika |details|
20 layaqoolunna |details|
21 inna |details|
22 kunna |details|
23 maAAakum |details|
24 awalaysa |details|
25 Allahu |details|
26 biaAAlama |details|
27 bima |details|
28 fee |details|
29 sudoori |details|
30 alAAalameena |details|
| | Al-Ankabut | Pre Ayat ← 19 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Noah and Abraham | | → Next Ruku|
Translation:Have these people never seen how Allah originates the creation, and then repeats it? Surely this (repetition) is easier for Allah.
Translit: Awalam yaraw kayfa yubdio Allahu alkhalqa thumma yuAAeeduhu inna thalika AAala Allahi yaseerun
Segments
0 Awalam |details|
1 yaraw |details|
2 kayfa |details|
3 yubdio |details|
4 Allahu |details|
5 alkhalqa |details|
6 thumma |details|
7 yuAAeeduhu |details|
8 inna |details|
9 thalika |details|
10 AAala |details|
11 Allahi |details|
12 yaseerun |details|
| | Al-Ankabut | Pre Ayat ← 23 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Abraham and Lot | | → Next Ruku|
Translation:Those who have denied Allah's Revelations and their meeting with Him, have despaired of My Mercy, and they will have a painful punishment.
Translit: Waallatheena kafaroo biayati Allahi waliqaihi olaika yaisoo min rahmatee waolaika lahum AAathabun aleemun
Segments
0 Waallatheena |details|
1 kafaroo |details|
2 biayati |details|
3 Allahi |details|
4 waliqaihi |details|
5 olaika |details|
6 yaisoo |details|
7 min |details|
8 rahmatee |details|
9 waolaika |details|
10 lahum |details|
11 AAathabun |details|
12 aleemun |details|
| | Al-Ankabut | Pre Ayat ← 24 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Abraham and Lot | | → Next Ruku|
Translation:Then the only answer his people gave was to say, "Kill him or burn him." At last, Allah saved him from the fire; surely in this there are Signs for those who believe.
Translit: Fama kana jawaba qawmihi illa an qaloo oqtuloohu aw harriqoohu faanjahu Allahu mina alnnari inna fee thalika laayatin liqawmin yuminoona
Segments
0 Fama |details|
1 kana |details|
2 jawaba |details|
3 qawmihi |details|
4 illa |details|
5 an |details|
6 qaloo |details|
7 oqtuloohu |details|
8 aw |details|
9 harriqoohu |details|
10 faanjahu |details|
11 Allahu |details|
12 mina |details|
13 alnnari |details|
14 inna |details|
15 fee |details|
16 thalika |details|
17 laayatin |details|
18 liqawmin |details|
19 yuminoona |details|
| | Al-Ankabut | Pre Ayat ← 33 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Opposition to Truth ever a Failure | | → Next Ruku|
Translation:Then, when Our messengers came to Lot, he grew anxious for them and distressed at heart. They said, "Do not fear nor grieve: we shall save you and your household, except your wife, who is of those who will remain behind.
Translit: Walamma an jaat rusuluna lootan seea bihim wadaqa bihim tharAAan waqaloo la takhaf wala tahzan inna munajjooka waahlaka illa imraataka kanat mina alghabireena
Segments
0 Walamma |details|
1 an |details|
2 jaat |details|
3 rusuluna |details|
4 lootan |details|
5 seea |details|
6 bihim |details|
7 wadaqa |details|
8 bihim |details|
9 tharAAan |details|
10 waqaloo |details|
11 la |details|
12 takhaf |details|
13 wala |details|
14 tahzan |details|
15 inna |details|
16 munajjooka |details|
17 waahlaka |details|
18 illa |details|
19 imraataka |details|
20 kanat |details|
21 mina |details|
22 alghabireena |details|
| | Al-Ankabut | Pre Ayat ← 43 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Opposition to Truth ever a Failure | | → Next Ruku|
Translation:These parables We cite for the instruction of the people, but only those people understand them, who have knowledge.
Translit: Watilka alamthalu nadribuha lilnnasi wama yaAAqiluha illa alAAalimoona
Segments
0 Watilka |details|
1 alamthalu |details|
2 nadribuha |details|
3 lilnnasi |details|
4 wama |details|
5 yaAAqiluha |details|
6 illa |details|
7 alAAalimoona |details|
| | Al-Ankabut | Pre Ayat ← 44 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Opposition to Truth ever a Failure | | → Next Ruku|
Translation:Allah has created the heavens and the earth with the Truth. Indeed there is a Sign in this for the believers.
Translit: Khalaqa Allahu alssamawati waalarda bialhaqqi inna fee thalika laayatan lilmumineena
Segments
0 Khalaqa |details|
1 Allahu |details|
2 alssamawati |details|
3 waalarda |details|
4 bialhaqqi |details|
5 inna |details|
6 fee |details|
7 thalika |details|
8 laayatan |details|
9 lilmumineena |details|
| | Al-Ankabut | Pre Ayat ← 45 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Quran is a purifier | | → Next Ruku|
Translation:(O Prophet, ) recite this Book which has been revealed to you, and establish the Salat. Surely the Salat restrains from indecent and evil acts, and the remembrance of Allah is a thing even greater than this; Allah knows whatever you do.
Translit: Otlu ma oohiya ilayka mina alkitabi waaqimi alssalata inna alssalata tanha AAani alfahshai waalmunkari walathikru Allahi akbaru waAllahu yaAAlamu ma tasnaAAoona
Segments
0 Otlu |details|
1 ma |details|
2 oohiya |details|
3 ilayka |details|
4 mina |details|
5 alkitabi |details|
6 waaqimi |details|
7 alssalata |details|
8 inna |details|
9 alssalata |details|
10 tanha |details|
11 AAani |details|
12 alfahshai |details|
13 waalmunkari |details|
14 walathikru |details|
15 Allahi |details|
16 akbaru |details|
17 waAllahu |details|
18 yaAAlamu |details|
19 ma |details|
20 tasnaAAoona |details|
| | Al-Ankabut | Pre Ayat ← 47 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Quran is a purifier | | → Next Ruku|
Translation:(O Prophet,) We have likewise sent down the Book to you; therefore, those to whom We gave the Book before this, believe in it, and so do many of these people, and none but the disbelievers deny Our Revelations.
Translit: Wakathalika anzalna ilayka alkitaba faallatheena ataynahumu alkitaba yuminoona bihi wamin haolai man yuminu bihi wama yajhadu biayatina illa alkafiroona
Segments
0 Wakathalika |details|
1 anzalna |details|
2 ilayka |details|
3 alkitaba |details|
4 faallatheena |details|
5 ataynahumu |details|
6 alkitaba |details|
7 yuminoona |details|
8 bihi |details|
9 wamin |details|
10 haolai |details|
11 man |details|
12 yuminu |details|
13 bihi |details|
14 wama |details|
15 yajhadu |details|
16 biayatina |details|
17 illa |details|
18 alkafiroona |details|
| | Al-Ankabut | Pre Ayat ← 48 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Quran is a purifier | | → Next Ruku|
Translation:(O Prophet,) you did not read any book before this, nor did you write any with your hand. If it were so, the worshipers of falsehood could have been involved in doubt.
Translit: Wama kunta tatloo min qablihi min kitabin wala takhuttuhu biyameenika ithan lairtaba almubtiloona
Segments
0 Wama |details|
1 kunta |details|
2 tatloo |details|
3 min |details|
4 qablihi |details|
5 min |details|
6 kitabin |details|
7 wala |details|
8 takhuttuhu |details|
9 biyameenika |details|
10 ithan |details|
11 lairtaba |details|
12 almubtiloona |details|
| | Al-Ankabut | Pre Ayat ← 51 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Quran is a purifier | | → Next Ruku|
Translation:Is this (Sign) not enough for these people that We have sent down to you the Book, which is recited to them? Indeed, there is mercy in it and admonition for those who believe.
Translit: Awalam yakfihim anna anzalna AAalayka alkitaba yutla AAalayhim inna fee thalika larahmatan wathikra liqawmin yuminoona
Segments
0 Awalam |details|
1 yakfihim |details|
2 anna |details|
3 anzalna |details|
4 AAalayka |details|
5 alkitaba |details|
6 yutla |details|
7 AAalayhim |details|
8 inna |details|
9 fee |details|
10 thalika |details|
11 larahmatan |details|
12 wathikra |details|
13 liqawmin |details|
14 yuminoona |details|
| | Al-Ankabut | Pre Ayat ← 52 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Warning and Consolation | | → Next Ruku|
Translation:(O Prophet,) say, "Allah suffices as a witness between me and you. He knows all that is there in the heavens and the earth. Those who believe in falsehood and deny Allah, shall be the losers."
Translit: Qul kafa biAllahi baynee wabaynakum shaheedan yaAAlamu ma fee alssamawati waalardi waallatheena amanoo bialbatili wakafaroo biAllahi olaika humu alkhasiroona
Segments
0 Qul |details|
1 kafa |details|
2 biAllahi |details|
3 baynee |details|
4 wabaynakum |details|
5 shaheedan |details|
6 yaAAlamu |details|
7 ma |details|
8 fee |details|
9 alssamawati |details|
10 waalardi |details|
11 waallatheena |details|
12 amanoo |details|
13 bialbatili |details|
14 wakafaroo |details|
15 biAllahi |details|
16 olaika |details|
17 humu |details|
18 alkhasiroona |details|
| | Al-Ankabut | Pre Ayat ← 53 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Warning and Consolation | | → Next Ruku|
Translation:These people wish that you hasten the torment on them. Had a time not been fixed for it, the torment would already have overtaken them. And most certainly it shall come (at the appointed time) suddenly while they would least expect it.
Translit: WayastaAAjiloonaka bialAAathabi walawla ajalun musamman lajaahumu alAAathabu walayatiyannahum baghtatan wahum la yashAAuroona
Segments
0 WayastaAAjiloonaka |details|
1 bialAAathabi |details|
2 walawla |details|
3 ajalun |details|
4 musamman |details|
5 lajaahumu |details|
6 alAAathabu |details|
7 walayatiyannahum |details|
8 baghtatan |details|
9 wahum |details|
10 la |details|
11 yashAAuroona |details|
| | Al-Ankabut | Pre Ayat ← 54 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Warning and Consolation | | → Next Ruku|
Translation:They challenge you to hasten the torment, whereas Hell has encircled the disbelievers,
Translit: YastaAAjiloonaka bialAAathabi wainna jahannama lamuheetatun bialkafireena
Segments
0 YastaAAjiloonaka |details|
1 bialAAathabi |details|
2 wainna |details|
3 jahannama |details|
4 lamuheetatun |details|
5 bialkafireena |details|
| | Ar-Rum | Pre Ayat ← 16 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Two Parties | | → Next Ruku|
Translation:and those who have disbelieved and rejected Our Revelations and the meeting of the Hereafter, will be presented for punishment.
Translit: Waamma allatheena kafaroo wakaththaboo biayatina waliqai alakhirati faolaika fee alAAathabi muhdaroona
Segments
0 Waamma |details|
1 allatheena |details|
2 kafaroo |details|
3 wakaththaboo |details|
4 biayatina |details|
5 waliqai |details|
6 alakhirati |details|
7 faolaika |details|
8 fee |details|
9 alAAathabi |details|
10 muhdaroona |details|
| | Ar-Rum | Pre Ayat ← 19 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Two Parties | | → Next Ruku|
Translation:He brings out the living from the dead and the dead from the living, and gives life to the earth after its death. Likewise, you too, shall be taken out (of the state of death).
Translit: Yukhriju alhayya mina almayyiti wayukhriju almayyita mina alhayyi wayuhyee alarda baAAda mawtiha wakathalika tukhrajoona
Segments
0 Yukhriju |details|
1 alhayya |details|
2 mina |details|
3 almayyiti |details|
4 wayukhriju |details|
5 almayyita |details|
6 mina |details|
7 alhayyi |details|
8 wayuhyee |details|
9 alarda |details|
10 baAAda |details|
11 mawtiha |details|
12 wakathalika |details|
13 tukhrajoona |details|
| | Ar-Rum | Pre Ayat ← 21 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Manifestation of Divine Power in Nature | | → Next Ruku|
Translation:And of His Signs is this that He has created for you wives from your own species that you may find peace with them, and created love and mercy between you. Surely in this there are many Signs for those who reflect.
Translit: Wamin ayatihi an khalaqa lakum min anfusikum azwajan litaskunoo ilayha wajaAAala baynakum mawaddatan warahmatan inna fee thalika laayatin liqawmin yatafakkaroona
Segments
0 Wamin |details|
1 ayatihi |details|
2 an |details|
3 khalaqa |details|
4 lakum |details|
5 min |details|
6 anfusikum |details|
7 azwajan |details|
8 litaskunoo |details|
9 ilayha |details|
10 wajaAAala |details|
11 baynakum |details|
12 mawaddatan |details|
13 warahmatan |details|
14 inna |details|
15 fee |details|
16 thalika |details|
17 laayatin |details|
18 liqawmin |details|
19 yatafakkaroona |details|
| | Ar-Rum | Pre Ayat ← 22 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Manifestation of Divine Power in Nature | | → Next Ruku|
Translation:And of His Signs is the creation of the heavens and the earth and the difference of your tongues and colors. Surely in this there are many Signs for the learned.
Translit: Wamin ayatihi khalqu alssamawati waalardi waikhtilafu alsinatikum waalwanikum inna fee thalika laayatin lilAAalimeena
Segments
0 Wamin |details|
1 ayatihi |details|
2 khalqu |details|
3 alssamawati |details|
4 waalardi |details|
5 waikhtilafu |details|
6 alsinatikum |details|
7 waalwanikum |details|
8 inna |details|
9 fee |details|
10 thalika |details|
11 laayatin |details|
12 lilAAalimeena |details|
| | Ar-Rum | Pre Ayat ← 23 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Manifestation of Divine Power in Nature | | → Next Ruku|
Translation:And of His Signs is your sleep by night and by day and your seeking of His bounty. Surely in this there are many Signs for those who pay heed.
Translit: Wamin ayatihi manamukum biallayli waalnnahari waibtighaokum min fadlihi inna fee thalika laayatin liqawmin yasmaAAoona
Segments
0 Wamin |details|
1 ayatihi |details|
2 manamukum |details|
3 biallayli |details|
4 waalnnahari |details|
5 waibtighaokum |details|
6 min |details|
7 fadlihi |details|
8 inna |details|
9 fee |details|
10 thalika |details|
11 laayatin |details|
12 liqawmin |details|
13 yasmaAAoona |details|
| | Ar-Rum | Pre Ayat ← 24 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Manifestation of Divine Power in Nature | | → Next Ruku|
Translation:And of His Signs is this that He shows you the lightning, for fear as well as for hope, and He sends down rainwater from the sky and thereby gives life to the earth after its death. Surely in this there are many Signs for those who use their common sense.
Translit: Wamin ayatihi yureekumu albarqa khawfan watamaAAan wayunazzilu mina alssamai maan fayuhyee bihi alarda baAAda mawtiha inna fee thalika laayatin liqawmin yaAAqiloona
Segments
0 Wamin |details|
1 ayatihi |details|
2 yureekumu |details|
3 albarqa |details|
4 khawfan |details|
5 watamaAAan |details|
6 wayunazzilu |details|
7 mina |details|
8 alssamai |details|
9 maan |details|
10 fayuhyee |details|
11 bihi |details|
12 alarda |details|
13 baAAda |details|
14 mawtiha |details|
15 inna |details|
16 fee |details|
17 thalika |details|
18 laayatin |details|
19 liqawmin |details|
20 yaAAqiloona |details|
| | Ar-Rum | Pre Ayat ← 28 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Appeal to Human Nature | | → Next Ruku|
Translation:He draws out a comparison for you from your own selves: Are there among the slaves that you possess any such slaves also who may be sharing with you equally the wealth that We have given you, and you fear them as you fear one another among yourselves? Thus do We present the Revelations clearly for those who use their common sense.
Translit: Daraba lakum mathalan min anfusikum hal lakum mi mma malakat aymanukum min shurakaa fee ma razaqnakum faantum feehi sawaon takhafoonahum kakheefatikum anfusakum kathalika nufassilu alayati liqawmin yaAAqiloona
Segments
0 Daraba |details|
1 lakum |details|
2 mathalan |details|
3 min |details|
4 anfusikum |details|
5 hal |details|
6 lakum |details|
7 mi |details|
8 mma |details|
9 malakat |details|
10 aymanukum |details|
11 min |details|
12 shurakaa |details|
13 fee |details|
14 ma |details|
15 razaqnakum |details|
16 faantum |details|
17 feehi |details|
18 sawaon |details|
19 takhafoonahum |details|
20 kakheefatikum |details|
21 anfusakum |details|
22 kathalika |details|
23 nufassilu |details|
24 alayati |details|
25 liqawmin |details|
26 yaAAqiloona |details|
| | Ar-Rum | Pre Ayat ← 30 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Appeal to Human Nature | | → Next Ruku|
Translation:So, (O Prophet and the followers of the Prophet,) set your face sincerely and truly towards this Faith and be steadfast on the Nature whereupon Allah has created mankind. There can be no alteration in the Nature made by Allah. This is the right and true Faith, but most people do not know.
Translit: Faaqim wajhaka lilddeeni haneefan fitrata Allahi allatee fatara alnnasa AAalayha la tabdeela likhalqi Allahi thalika alddeenu alqayyimu walakinna akthara alnnasi la yaAAlamoona
Segments
0 Faaqim |details|
1 wajhaka |details|
2 lilddeeni |details|
3 haneefan |details|
4 fitrata |details|
5 Allahi |details|
6 allatee |details|
7 fatara |details|
8 alnnasa |details|
9 AAalayha |details|
10 la |details|
11 tabdeela |details|
12 likhalqi |details|
13 Allahi |details|
14 thalika |details|
15 alddeenu |details|
16 alqayyimu |details|
17 walakinna |details|
18 akthara |details|
19 alnnasi |details|
20 la |details|
21 yaAAlamoona |details|
| | Ar-Rum | Pre Ayat ← 37 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Appeal to Human Nature | | → Next Ruku|
Translation:Do they not see that it is Allah Who gives abundantly to whom He wills and sparingly (to whom He wills)? Surely in this there are many Signs for those who believe.
Translit: Awalam yaraw anna Allaha yabsutu alrrizqa liman yashao wayaqdiru inna fee thalika laayatin liqawmin yuminoona
Segments
0 Awalam |details|
1 yaraw |details|
2 anna |details|
3 Allaha |details|
4 yabsutu |details|
5 alrrizqa |details|
6 liman |details|
7 yashao |details|
8 wayaqdiru |details|
9 inna |details|
10 fee |details|
11 thalika |details|
12 laayatin |details|
13 liqawmin |details|
14 yuminoona |details|
| | Ar-Rum | Pre Ayat ← 38 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Appeal to Human Nature | | → Next Ruku|
Translation:Therefore, (O believers,) give to your relative his due, and to the needy and the wayfarer (his due). This is the best way for those who seek Allah's goodwill: such alone will attain true success.
Translit: Faati tha alqurba haqqahu waalmiskeena waibna alssabeeli thalika khayrun lillatheena yureedoona wajha Allahi waolaika humu almuflihoona
Segments
0 Faati |details|
1 tha |details|
2 alqurba |details|
3 haqqahu |details|
4 waalmiskeena |details|
5 waibna |details|
6 alssabeeli |details|
7 thalika |details|
8 khayrun |details|
9 lillatheena |details|
10 yureedoona |details|
11 wajha |details|
12 Allahi |details|
13 waolaika |details|
14 humu |details|
15 almuflihoona |details|
| | Ar-Rum | Pre Ayat ← 39 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Appeal to Human Nature | | → Next Ruku|
Translation:The interest that you give in order to increase the wealth of the people, does not increase in the sight of Allah; and the Zakat that you pay in order to win Allah's approval, its payers do indeed increase their wealth.
Translit: Wama ataytum min riban liyarbuwa fee amwali alnnasi fala yarboo AAinda Allahi wama ataytum min zakatin tureedoona wajha Allahi faolaika humu almudAAifoona
Segments
0 Wama |details|
1 ataytum |details|
2 min |details|
3 riban |details|
4 liyarbuwa |details|
5 fee |details|
6 amwali |details|
7 alnnasi |details|
8 fala |details|
9 yarboo |details|
10 AAinda |details|
11 Allahi |details|
12 wama |details|
13 ataytum |details|
14 min |details|
15 zakatin |details|
16 tureedoona |details|
17 wajha |details|
18 Allahi |details|
19 faolaika |details|
20 humu |details|
21 almudAAifoona |details|
| | Ar-Rum | Pre Ayat ← 43 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. A Transformation | | → Next Ruku|
Translation:So, (O Prophet,) set your face firmly towards the true Faith before that Day arrives of which there is no chance of being averted by Allah. On that Day people will break asunder.
Translit: Faaqim wajhaka lilddeeni alqayyimi min qabli an yatiya yawmun la maradda lahu mina Allahi yawmaithin yassaddaAAoona
Segments
0 Faaqim |details|
1 wajhaka |details|
2 lilddeeni |details|
3 alqayyimi |details|
4 min |details|
5 qabli |details|
6 an |details|
7 yatiya |details|
8 yawmun |details|
9 la |details|
10 maradda |details|
11 lahu |details|
12 mina |details|
13 Allahi |details|
14 yawmaithin |details|
15 yassaddaAAoona |details|
| | Ar-Rum | Pre Ayat ← 47 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. A Transformation | | → Next Ruku|
Translation:And We sent before you Messengers to their peoples who came to them with clear Signs. Then We took vengeance on the guilty ones and it was their right on Us that We should help the believers.
Translit: Walaqad arsalna min qablika rusulan ila qawmihim fajaoohum bialbayyinati faintaqamna mina allatheena ajramoo wakana haqqan AAalayna nasru almumineena
Segments
0 Walaqad |details|
1 arsalna |details|
2 min |details|
3 qablika |details|
4 rusulan |details|
5 ila |details|
6 qawmihim |details|
7 fajaoohum |details|
8 bialbayyinati |details|
9 faintaqamna |details|
10 mina |details|
11 allatheena |details|
12 ajramoo |details|
13 wakana |details|
14 haqqan |details|
15 AAalayna |details|
16 nasru |details|
17 almumineena |details|
| | Ar-Rum | Pre Ayat ← 50 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. A Transformation | | → Next Ruku|
Translation:Just see the Signs of Allah's Mercy, how He brings back to life the dead earth. Likewise, He will bring back the dead to life: He has power over everything.
Translit: Faonthur ila athari rahmati Allahi kayfa yuhyee alarda baAAda mawtiha inna thalika lamuhyee almawta wahuwa AAala kulli shayin qadeerun
Segments
0 Faonthur |details|
1 ila |details|
2 athari |details|
3 rahmati |details|
4 Allahi |details|
5 kayfa |details|
6 yuhyee |details|
7 alarda |details|
8 baAAda |details|
9 mawtiha |details|
10 inna |details|
11 thalika |details|
12 lamuhyee |details|
13 almawta |details|
14 wahuwa |details|
15 AAala |details|
16 kulli |details|
17 shayin |details|
18 qadeerun |details|
| | Ar-Rum | Pre Ayat ← 52 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. A Transformation | | → Next Ruku|
Translation:(O Prophet,) you cannot make the dead hear you, nor can you make the deaf to hear your call, when they show their backs and turn away
Translit: Fainnaka la tusmiAAu almawta wala tusmiAAu alssumma aldduAAaa itha wallaw mudbireena
Segments
0 Fainnaka |details|
1 la |details|
2 tusmiAAu |details|
3 almawta |details|
4 wala |details|
5 tusmiAAu |details|
6 alssumma |details|
7 aldduAAaa |details|
8 itha |details|
9 wallaw |details|
10 mudbireena |details|
| | Ar-Rum | Pre Ayat ← 55 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Overthrow of Opposition | | → Next Ruku|
Translation:And when the Hour is established, the criminals will swear that they had not stayed for more than an hour; thus they used to be deceived in their worldly life.
Translit: Wayawma taqoomu alssaAAatu yuqsimu almujrimoona ma labithoo ghayra saAAatin kathalika kanoo yufakoona
Segments
0 Wayawma |details|
1 taqoomu |details|
2 alssaAAatu |details|
3 yuqsimu |details|
4 almujrimoona |details|
5 ma |details|
6 labithoo |details|
7 ghayra |details|
8 saAAatin |details|
9 kathalika |details|
10 kanoo |details|
11 yufakoona |details|
| | Ar-Rum | Pre Ayat ← 59 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Overthrow of Opposition | | → Next Ruku|
Translation:Thus Allah seals the hearts of those who lack knowledge.
Translit: Kathalika yatbaAAu Allahu AAala quloobi allatheena la yaAAlamoona
Segments
0 Kathalika |details|
1 yatbaAAu |details|
2 Allahu |details|
3 AAala |details|
4 quloobi |details|
5 allatheena |details|
6 la |details|
7 yaAAlamoona |details|
| | Ar-Rum | Pre Ayat ← 60 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Overthrow of Opposition | | → Next Ruku|
Translation:So, (O Prophet,) have patience: surely Allah's promise is true; and let not those who lack (certainty of) faith find you light.
Translit: Faisbir inna waAAda Allahi haqqun wala yastakhiffannaka allatheena la yooqinoona
Segments
0 Faisbir |details|
1 inna |details|
2 waAAda |details|
3 Allahi |details|
4 haqqun |details|
5 wala |details|
6 yastakhiffannaka |details|
7 allatheena |details|
8 la |details|
9 yooqinoona |details|
| | Luqman | Pre Ayat ← 2 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Believers will be Successful | | → Next Ruku|
Translation:These are the verses of the wise Book, a Guidance
Translit: Tilka ayatu alkitabi alhakeemi
Segments
0 Tilka |details|
1 ayatu |details|
2 alkitabi |details|
3 alhakeemi |details|
| | Luqman | Pre Ayat ← 5 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Believers will be Successful | | → Next Ruku|
Translation:They are the ones who are on the right path enjoined by their Lord, and they are the ones who will attain true success.
Translit: Olaika AAala hudan min rabbihim waolaika humu almuflihoona
Segments
0 Olaika |details|
1 AAala |details|
2 hudan |details|
3 min |details|
4 rabbihim |details|
5 waolaika |details|
6 humu |details|
7 almuflihoona |details|
| | Luqman | Pre Ayat ← 6 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Believers will be Successful | | → Next Ruku|
Translation:And there is among the men such a one also, who buys alluring tales so that he may lead the people astray from Allah's Way, without any knowledge, and make a mockery of the invitation to it. For such people there is a disgraceful torment.
Translit: Wamina alnnasi man yashtaree lahwa alhadeethi liyudilla AAan sabeeli Allahi bighayri AAilmin wayattakhithaha huzuwan olaika lahum AAathabun muheenun
Segments
0 Wamina |details|
1 alnnasi |details|
2 man |details|
3 yashtaree |details|
4 lahwa |details|
5 alhadeethi |details|
6 liyudilla |details|
7 AAan |details|
8 sabeeli |details|
9 Allahi |details|
10 bighayri |details|
11 AAilmin |details|
12 wayattakhithaha |details|
13 huzuwan |details|
14 olaika |details|
15 lahum |details|
16 AAathabun |details|
17 muheenun |details|
| | Luqman | Pre Ayat ← 13 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Luqmans Advice to his son | | → Next Ruku|
Translation:Remember the time when Luqman was admonishing his son, saying, "My son, join not another as an associate with God: the truth is that joining associates (with God) is a grave iniquity."
Translit: Waith qala luqmanu liibnihi wahuwa yaAAithuhu ya bunayya la tushrik biAllahi inna alshshirka lathulmun AAatheemun
Segments
0 Waith |details|
1 qala |details|
2 luqmanu |details|
3 liibnihi |details|
4 wahuwa |details|
5 yaAAithuhu |details|
6 ya |details|
7 bunayya |details|
8 la |details|
9 tushrik |details|
10 biAllahi |details|
11 inna |details|
12 alshshirka |details|
13 lathulmun |details|
14 AAatheemun |details|
| | Luqman | Pre Ayat ← 14 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Luqmans Advice to his son | | → Next Ruku|
Translation:And the fact is that We have Ourself enjoined on man to recognize the rights of his parents: his mother bore him in her womb with weakness upon weakness and his weaning took two years. (That is why We admonished him to the effect: ) "Give thanks to me and to your parents: to Me you have to return.
Translit: Wawassayna alinsana biwalidayhi hamalathu ommuhu wahnan AAala wahnin wafisaluhu fee AAamayni ani oshkur lee waliwalidayka ilayya almaseeru
Segments
0 Wawassayna |details|
1 alinsana |details|
2 biwalidayhi |details|
3 hamalathu |details|
4 ommuhu |details|
5 wahnan |details|
6 AAala |details|
7 wahnin |details|
8 wafisaluhu |details|
9 fee |details|
10 AAamayni |details|
11 ani |details|
12 oshkur |details|
13 lee |details|
14 waliwalidayka |details|
15 ilayya |details|
16 almaseeru |details|
| | Luqman | Pre Ayat ← 15 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Luqmans Advice to his son | | → Next Ruku|
Translation:But if they press you to join with Me another about whom you have no knowledge, do not obey them at all. Treat them kindly in the world, but follow the way of him who has turned to Me. Then to Me will all of you return; then I shall tell you what you had been doing.
Translit: Wain jahadaka AAala an tushrika bee ma laysa laka bihi AAilmun fala tutiAAhuma wasahibhuma fee alddunya maAAroofan waittabiAA sabeela man anaba ilayya thumma ilayya marjiAAukum faonabbiokum bima kuntum taAAmaloona
Segments
0 Wain |details|
1 jahadaka |details|
2 AAala |details|
3 an |details|
4 tushrika |details|
5 bee |details|
6 ma |details|
7 laysa |details|
8 laka |details|
9 bihi |details|
10 AAilmun |details|
11 fala |details|
12 tutiAAhuma |details|
13 wasahibhuma |details|
14 fee |details|
15 alddunya |details|
16 maAAroofan |details|
17 waittabiAA |details|
18 sabeela |details|
19 man |details|
20 anaba |details|
21 ilayya |details|
22 thumma |details|
23 ilayya |details|
24 marjiAAukum |details|
25 faonabbiokum |details|
26 bima |details|
27 kuntum |details|
28 taAAmaloona |details|
| | Luqman | Pre Ayat ← 17 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Luqmans Advice to his son | | → Next Ruku|
Translation:O my son. establish the Salat, enjoin good, forbid evil and bear with fortitude every affliction that befalls you. These are the things which have been strictly enjoined.
Translit: Ya bunayya aqimi alssalata wamur bialmaAAroofi wainha AAani almunkari waisbir AAala ma asabaka inna thalika min AAazmi alomoori
Segments
0 Ya |details|
1 bunayya |details|
2 aqimi |details|
3 alssalata |details|
4 wamur |details|
5 bialmaAAroofi |details|
6 wainha |details|
7 AAani |details|
8 almunkari |details|
9 waisbir |details|
10 AAala |details|
11 ma |details|
12 asabaka |details|
13 inna |details|
14 thalika |details|
15 min |details|
16 AAazmi |details|
17 alomoori |details|
| | Luqman | Pre Ayat ← 18 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Luqmans Advice to his son | | → Next Ruku|
Translation:And do not speak to the people with your face turned away, nor walk proudly. on the earth, for Allah does not love any self-conceited, boastful person.
Translit: Wala tusaAAAAir khaddaka lilnnasi wala tamshi fee alardi marahan inna Allaha la yuhibbu kulla mukhtalin fakhoorin
Segments
0 Wala |details|
1 tusaAAAAir |details|
2 khaddaka |details|
3 lilnnasi |details|
4 wala |details|
5 tamshi |details|
6 fee |details|
7 alardi |details|
8 marahan |details|
9 inna |details|
10 Allaha |details|
11 la |details|
12 yuhibbu |details|
13 kulla |details|
14 mukhtalin |details|
15 fakhoorin |details|
| | Luqman | Pre Ayat ← 19 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Luqmans Advice to his son | | → Next Ruku|
Translation:Be moderate in your gait, and lower your voice, for the most disagreeable of all voices is the braying of the asses."
Translit: Waiqsid fee mashyika waoghdud min sawtika inna ankara alaswati lasawtu alhameeri
Segments
0 Waiqsid |details|
1 fee |details|
2 mashyika |details|
3 waoghdud |details|
4 min |details|
5 sawtika |details|
6 inna |details|
7 ankara |details|
8 alaswati |details|
9 lasawtu |details|
10 alhameeri |details|
| | Luqman | Pre Ayat ← 22 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Greatness of Divine Power | | → Next Ruku|
Translation:Whoever surrenders himself to Allah, and is a doer of good, he has indeed taken hold of a reliable support and the ultimate disposal of all affairs is in the hand of Allah.
Translit: Waman yuslim wajhahu ila Allahi wahuwa muhsinun faqadi istamsaka bialAAurwati alwuthqa waila Allahi AAaqibatu alomoori
Segments
0 Waman |details|
1 yuslim |details|
2 wajhahu |details|
3 ila |details|
4 Allahi |details|
5 wahuwa |details|
6 muhsinun |details|
7 faqadi |details|
8 istamsaka |details|
9 bialAAurwati |details|
10 alwuthqa |details|
11 waila |details|
12 Allahi |details|
13 AAaqibatu |details|
14 alomoori |details|
| | Luqman | Pre Ayat ← 23 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Greatness of Divine Power | | → Next Ruku|
Translation:As for the one who disbelieves, let not his disbelief grieve you. To Us they have to return; then We shall tell them what they had been doing. Most surely Allah knows the hidden secrets of the breasts.
Translit: Waman kafara fala yahzunka kufruhu ilayna marjiAAuhum fanunabbiohum bima AAamiloo inna Allaha AAaleemun bithati alssudoori
Segments
0 Waman |details|
1 kafara |details|
2 fala |details|
3 yahzunka |details|
4 kufruhu |details|
5 ilayna |details|
6 marjiAAuhum |details|
7 fanunabbiohum |details|
8 bima |details|
9 AAamiloo |details|
10 inna |details|
11 Allaha |details|
12 AAaleemun |details|
13 bithati |details|
14 alssudoori |details|
| | Luqman | Pre Ayat ← 30 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Greatness of Divine Power | | → Next Ruku|
Translation:This is because Allah is the very Truth, and all those whom the people invoke instead of Allah, are false, and (this is because) Allah alone is the High, the Great.
Translit: Thalika bianna Allaha huwa alhaqqu waanna ma yadAAoona min doonihi albatilu waanna Allaha huwa alAAaliyyu alkabeeru
Segments
0 Thalika |details|
1 bianna |details|
2 Allaha |details|
3 huwa |details|
4 alhaqqu |details|
5 waanna |details|
6 ma |details|
7 yadAAoona |details|
8 min |details|
9 doonihi |details|
10 albatilu |details|
11 waanna |details|
12 Allaha |details|
13 huwa |details|
14 alAAaliyyu |details|
15 alkabeeru |details|
| | Luqman | Pre Ayat ← 31 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. The Doom Comes | | → Next Ruku|
Translation:Do you not see that the ship sails in the sea by Allah's grace so that he may show you some of His Signs? Indeed, there are many signs in this for every patient and, grateful person.
Translit: Alam tara anna alfulka tajree fee albahri biniAAmati Allahi liyuriyakum min ayatihi inna fee thalika laayatin likulli sabbarin shakoorin
Segments
0 Alam |details|
1 tara |details|
2 anna |details|
3 alfulka |details|
4 tajree |details|
5 fee |details|
6 albahri |details|
7 biniAAmati |details|
8 Allahi |details|
9 liyuriyakum |details|
10 min |details|
11 ayatihi |details|
12 inna |details|
13 fee |details|
14 thalika |details|
15 laayatin |details|
16 likulli |details|
17 sabbarin |details|
18 shakoorin |details|
| | As-Sajdah | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Islam will be established | | → Next Ruku|
Translation:Do the people say that this man himself has forged it? Nay, but it is the Truth from your Lord so that you may warn a people to whom no warner has come before you. Maybe they are guided aright.
Translit: Am yaqooloona iftarahu bal huwa alhaqqu min rabbika litunthira qawman ma atahum min natheerin min qablika laAAallahum yahtadoona
Segments
0 Am |details|
1 yaqooloona |details|
2 iftarahu |details|
3 bal |details|
4 huwa |details|
5 alhaqqu |details|
6 min |details|
7 rabbika |details|
8 litunthira |details|
9 qawman |details|
10 ma |details|
11 atahum |details|
12 min |details|
13 natheerin |details|
14 min |details|
15 qablika |details|
16 laAAallahum |details|
17 yahtadoona |details|
| | As-Sajdah | Pre Ayat ← 6 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Islam will be established | | → Next Ruku|
Translation: He alone is the Knower of the hidden and the open, the All-Mighty, the Compassionate,
Translit: Thalika AAalimu alghaybi waalshshahadati alAAazeezu alrraheemu
Segments
0 Thalika |details|
1 AAalimu |details|
2 alghaybi |details|
3 waalshshahadati |details|
4 alAAazeezu |details|
5 alrraheemu |details|
| | As-Sajdah | Pre Ayat ← 25 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Dead Earth will receive life | | → Next Ruku|
Translation:Surely on the Day of Resurrection your Lord alone will decide those things about which (the Israelites) have been differing among themselves.
Translit: Inna rabbaka huwa yafsilu baynahum yawma alqiyamati feema kanoo feehi yakhtalifoona
Segments
0 Inna |details|
1 rabbaka |details|
2 huwa |details|
3 yafsilu |details|
4 baynahum |details|
5 yawma |details|
6 alqiyamati |details|
7 feema |details|
8 kanoo |details|
9 feehi |details|
10 yakhtalifoona |details|
| | As-Sajdah | Pre Ayat ← 26 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Dead Earth will receive life | | → Next Ruku|
Translation:And have they found no guidance (in the historical events) that before them We have destroyed many a nation in whose dwelling places they move about? There are many Signs in this. Do they not hear?
Translit: Awalam yahdi lahum kam ahlakna min qablihim mina alqurooni yamshoona fee masakinihim inna fee thalika laayatin afala yasmaAAoona
Segments
0 Awalam |details|
1 yahdi |details|
2 lahum |details|
3 kam |details|
4 ahlakna |details|
5 min |details|
6 qablihim |details|
7 mina |details|
8 alqurooni |details|
9 yamshoona |details|
10 fee |details|
11 masakinihim |details|
12 inna |details|
13 fee |details|
14 thalika |details|
15 laayatin |details|
16 afala |details|
17 yasmaAAoona |details|
| | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 2 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Spiritual and Physical Relationship | | → Next Ruku|
Translation:Follow that which you are being inspired with from your Lord: Allah is aware of whatever you do.
Translit: WaittabiAA ma yooha ilayka min rabbika inna Allaha kana bima taAAmaloona khabeeran
Segments
0 WaittabiAA |details|
1 ma |details|
2 yooha |details|
3 ilayka |details|
4 min |details|
5 rabbika |details|
6 inna |details|
7 Allaha |details|
8 kana |details|
9 bima |details|
10 taAAmaloona |details|
11 khabeeran |details|
| | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 6 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Spiritual and Physical Relationship | | → Next Ruku|
Translation:Indeed, the Prophet is preferable for the believers to their own selves, and the Prophet's wives are their mothers. But, according to the Book of Allah, the blood relations have a greater right on one another than the other believers and the migrants. However, you may do any good (you wish) to your friends. This is written in the Divine Book.
Translit: Alnnabiyyu awla bialmumineena min anfusihim waazwajuhu ommahatuhum waoloo alarhami baAAduhum awla bibaAAdin fee kitabi Allahi mina almumineena waalmuhajireena illa an tafAAaloo ila awliyaikum maAAroofan kana thalika fee alkitabi mastooran
Segments
0 Alnnabiyyu |details|
1 awla |details|
2 bialmumineena |details|
3 min |details|
4 anfusihim |details|
5 waazwajuhu |details|
6 ommahatuhum |details|
7 waoloo |details|
8 alarhami |details|
9 baAAduhum |details|
10 awla |details|
11 bibaAAdin |details|
12 fee |details|
13 kitabi |details|
14 Allahi |details|
15 mina |details|
16 almumineena |details|
17 waalmuhajireena |details|
18 illa |details|
19 an |details|
20 tafAAaloo |details|
21 ila |details|
22 awliyaikum |details|
23 maAAroofan |details|
24 kana |details|
25 thalika |details|
26 fee |details|
27 alkitabi |details|
28 mastooran |details|
| | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 7 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Spiritual and Physical Relationship | | → Next Ruku|
Translation:And (O Prophet,) remember the Covenant that We took from all the Prophets-from you as well as from Noah and Abraham and Moses and Jesus son of Mary. We took a solemn Covenant from all of theme
Translit: Waith akhathna mina alnnabiyyeena meethaqahum waminka wamin noohin waibraheema wamoosa waAAeesa ibni maryama waakhathna minhum meethaqan ghaleethan
Segments
0 Waith |details|
1 akhathna |details|
2 mina |details|
3 alnnabiyyeena |details|
4 meethaqahum |details|
5 waminka |details|
6 wamin |details|
7 noohin |details|
8 waibraheema |details|
9 wamoosa |details|
10 waAAeesa |details|
11 ibni |details|
12 maryama |details|
13 waakhathna |details|
14 minhum |details|
15 meethaqan |details|
16 ghaleethan |details|
| | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 11 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Allies Attack on Madinah | | → Next Ruku|
Translation:the believers then were thoroughly tested and severely shaken
Translit: Hunalika ibtuliya almuminoona wazulziloo zilzalan shadeedan
Segments
0 Hunalika |details|
1 ibtuliya |details|
2 almuminoona |details|
3 wazulziloo |details|
4 zilzalan |details|
5 shadeedan |details|
| | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 19 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Allies Attack on Madinah | | → Next Ruku|
Translation:who are ever reluctant to join you. When there is danger, they look towards you, their eyes rolling like the one who is fainting, being on the point of death. But when the danger is gone, they come out to greet you with their scissor-like sharp tongues in greed for gains. These people have not believed at all; so Allah has made all their works fruitless, and this is an easy thing for Allah.
Translit: Ashihhatan AAalaykum faitha jaa alkhawfu raaytahum yanthuroona ilayka tadooru aAAyunuhum kaallathee yughsha AAalayhi mina almawti faitha thahaba alkhawfu salaqookum bialsinatin hidadin ashihhatan AAala alkhayri olaika lam yuminoo faahbata Allahu aAAmalahum wakana thalika AAala Allahi yaseeran
Segments
0 Ashihhatan |details|
1 AAalaykum |details|
2 faitha |details|
3 jaa |details|
4 alkhawfu |details|
5 raaytahum |details|
6 yanthuroona |details|
7 ilayka |details|
8 tadooru |details|
9 aAAyunuhum |details|
10 kaallathee |details|
11 yughsha |details|
12 AAalayhi |details|
13 mina |details|
14 almawti |details|
15 faitha |details|
16 thahaba |details|
17 alkhawfu |details|
18 salaqookum |details|
19 bialsinatin |details|
20 hidadin |details|
21 ashihhatan |details|
22 AAala |details|
23 alkhayri |details|
24 olaika |details|
25 lam |details|
26 yuminoo |details|
27 faahbata |details|
28 Allahu |details|
29 aAAmalahum |details|
30 wakana |details|
31 thalika |details|
32 AAala |details|
33 Allahi |details|
34 yaseeran |details|
| | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 28 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Prophets Domestic Simplicity | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, say to your wives, "If you seek the world and its adornments, come, I shall give you of these and send you off in a good way.
Translit: Ya ayyuha alnnabiyyu qul liazwajika in kuntunna turidna alhayata alddunya wazeenataha fataAAalayna omattiAAkunna waosarrihkunna sarahan jameelan
Segments
0 Ya |details|
1 ayyuha |details|
2 alnnabiyyu |details|
3 qul |details|
4 liazwajika |details|
5 in |details|
6 kuntunna |details|
7 turidna |details|
8 alhayata |details|
9 alddunya |details|
10 wazeenataha |details|
11 fataAAalayna |details|
12 omattiAAkunna |details|
13 waosarrihkunna |details|
14 sarahan |details|
15 jameelan |details|
| | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 30 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Prophets Domestic Simplicity | | → Next Ruku|
Translation:
Translit: Ya nisaa alnnabiyyi man yati minkunna bifahishatin mubayyinatin yudaAAaf laha alAAathabu diAAfayni wakana thalika AAala Allahi yaseeran
Segments
0 Ya |details|
1 nisaa |details|
2 alnnabiyyi |details|
3 man |details|
4 yati |details|
5 minkunna |details|
6 bifahishatin |details|
7 mubayyinatin |details|
8 yudaAAaf |details|
9 laha |details|
10 alAAathabu |details|
11 diAAfayni |details|
12 wakana |details|
13 thalika |details|
14 AAala |details|
15 Allahi |details|
16 yaseeran |details|
| | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 37 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Prophets Marriage with Zainab | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, remember the time when you were saying to the man, whom Allah as well as you had favored,"Keep your wife and fear Allah." You were at that time keeping hidden in your heart that which Allah intended to reveal: you were fearing the people, whereas Allah has a greater right that you should fear Him. So, when Zaid had fulfilled his desire of her, We married (the divorced woman) to you so that there remains no hindrance for the believers in regard to the wives of their adopted sons when they have fulfilled their desire of them. And Allah's Command had to be carried out.
Translit: Waith taqoolu lillathee anAAama Allahu AAalayhi waanAAamta AAalayhi amsik AAalayka zawjaka waittaqi Allaha watukhfee fee nafsika ma Allahu mubdeehi watakhsha alnnasa waAllahu ahaqqu an takhshahu falamma qada zaydun minha wataran zawwajnakaha likay la yakoona AAala almumineena harajun fee azwaji adAAiyaihim itha qadaw minhunna wataran wakana amru Allahi mafAAoolan
Segments
0 Waith |details|
1 taqoolu |details|
2 lillathee |details|
3 anAAama |details|
4 Allahu |details|
5 AAalayhi |details|
6 waanAAamta |details|
7 AAalayhi |details|
8 amsik |details|
9 AAalayka |details|
10 zawjaka |details|
11 waittaqi |details|
12 Allaha |details|
13 watukhfee |details|
14 fee |details|
15 nafsika |details|
16 ma |details|
17 Allahu |details|
18 mubdeehi |details|
19 watakhsha |details|
20 alnnasa |details|
21 waAllahu |details|
22 ahaqqu |details|
23 an |details|
24 takhshahu |details|
25 falamma |details|
26 qada |details|
27 zaydun |details|
28 minha |details|
29 wataran |details|
30 zawwajnakaha |details|
31 likay |details|
32 la |details|
33 yakoona |details|
34 AAala |details|
35 almumineena |details|
36 harajun |details|
37 fee |details|
38 azwaji |details|
39 adAAiyaihim |details|
40 itha |details|
41 qadaw |details|
42 minhunna |details|
43 wataran |details|
44 wakana |details|
45 amru |details|
46 Allahi |details|
47 mafAAoolan |details|
| | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 45 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Prophets Marriages | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, We have sent you as a witness, a bearer of good news and a warner,
Translit: Ya ayyuha alnnabiyyu inna arsalnaka shahidan wamubashshiran wanatheeran
Segments
0 Ya |details|
1 ayyuha |details|
2 alnnabiyyu |details|
3 inna |details|
4 arsalnaka |details|
5 shahidan |details|
6 wamubashshiran |details|
7 wanatheeran |details|
| | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 50 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Prophets Marriages | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, We have made lawful to you those of your wives, whose dowers you have paid, and those women who come into your possession out of the slave girls granted by Allah, and the daughters of your paternal uncles and aunts, and of your maternal uncles and aunts, who have migrated with you, and the believing woman who gives herself to the Prophet if the Prophet may desire to marry her. This privilege is for you only, not for the other believers. We know what restrictions We have imposed on the other believers concerning their wives and slave girls. (You have been made an exception) so that there may be no hindrance to you; and Allah is All Forgiving, All Merciful.
Translit: Ya ayyuha alnnabiyyu inna ahlalna laka azwajaka allatee atayta ojoorahunna wama malakat yameenuka mimma afaa Allahu AAalayka wabanati AAammika wabanati AAammatika wabanati khalika wabanati khalatika allatee hajarna maAAaka waimraatan muminatan in wahabat nafsaha lilnnabiyyi in arada alnnabiyyu an yastankihaha khalisatan laka min dooni almumineena qad AAalimna ma faradna AAalayhim fee azwajihim wama malakat aymanuhum likayla yakoona AAalayka harajun wakana Allahu ghafooran raheeman
Segments
0 Ya |details|
1 ayyuha |details|
2 alnnabiyyu |details|
3 inna |details|
4 ahlalna |details|
5 laka |details|
6 azwajaka |details|
7 allatee |details|
8 atayta |details|
9 ojoorahunna |details|
10 wama |details|
11 malakat |details|
12 yameenuka |details|
13 mimma |details|
14 afaa |details|
15 Allahu |details|
16 AAalayka |details|
17 wabanati |details|
18 AAammika |details|
19 wabanati |details|
20 AAammatika |details|
21 wabanati |details|
22 khalika |details|
23 wabanati |details|
24 khalatika |details|
25 allatee |details|
26 hajarna |details|
27 maAAaka |details|
28 waimraatan |details|
29 muminatan |details|
30 in |details|
31 wahabat |details|
32 nafsaha |details|
33 lilnnabiyyi |details|
34 in |details|
35 arada |details|
36 alnnabiyyu |details|
37 an |details|
38 yastankihaha |details|
39 khalisatan |details|
40 laka |details|
41 min |details|
42 dooni |details|
43 almumineena |details|
44 qad |details|
45 AAalimna |details|
46 ma |details|
47 faradna |details|
48 AAalayhim |details|
49 fee |details|
50 azwajihim |details|
51 wama |details|
52 malakat |details|
53 aymanuhum |details|
54 likayla |details|
55 yakoona |details|
56 AAalayka |details|
57 harajun |details|
58 wakana |details|
59 Allahu |details|
60 ghafooran |details|
61 raheeman |details|
| | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 51 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Prophets Marriages | | → Next Ruku|
Translation:You are granted the option that you may keep aside any of your wives you please, and keep to yourself any of them you please, and call back any of them you had set aside: there is no blame on you in this regard. Thus, it is expected that their eyes will be cooled and they will not grieve, and they will all remain well satisfied with whatever you give them. Allah knows whatever is in your hearts, and Allah is All-Knowing, All-Forbearing.
Translit: Turjee man tashao minhunna watuwee ilayka man tashao wamani ibtaghayta mimman AAazalta fala junaha AAalayka thalika adna an taqarra aAAyunuhunna wala yahzanna wayardayna bima ataytahunna kulluhunna waAllahu yaAAlamu ma fee quloobikum wakana Allahu AAaleeman haleeman
Segments
0 Turjee |details|
1 man |details|
2 tashao |details|
3 minhunna |details|
4 watuwee |details|
5 ilayka |details|
6 man |details|
7 tashao |details|
8 wamani |details|
9 ibtaghayta |details|
10 mimman |details|
11 AAazalta |details|
12 fala |details|
13 junaha |details|
14 AAalayka |details|
15 thalika |details|
16 adna |details|
17 an |details|
18 taqarra |details|
19 aAAyunuhunna |details|
20 wala |details|
21 yahzanna |details|
22 wayardayna |details|
23 bima |details|
24 ataytahunna |details|
25 kulluhunna |details|
26 waAllahu |details|
27 yaAAlamu |details|
28 ma |details|
29 fee |details|
30 quloobikum |details|
31 wakana |details|
32 Allahu |details|
33 AAaleeman |details|
34 haleeman |details|
| | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 52 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Prophets Marriages | | → Next Ruku|
Translation:No other women are lawful to you after this, nor are you allowed to have other wives instead of them, even if their beauty may be very pleasing to you. You may, however, have slave-girls. Allah is Watchful over everything.
Translit: La yahillu laka alnnisao min baAAdu wala an tabaddala bihinna min azwajin walaw aAAjabaka husnuhunna illa ma malakat yameenuka wakana Allahu AAala kulli shayin raqeeban
Segments
0 La |details|
1 yahillu |details|
2 laka |details|
3 alnnisao |details|
4 min |details|
5 baAAdu |details|
6 wala |details|
7 an |details|
8 tabaddala |details|
9 bihinna |details|
10 min |details|
11 azwajin |details|
12 walaw |details|
13 aAAjabaka |details|
14 husnuhunna |details|
15 illa |details|
16 ma |details|
17 malakat |details|
18 yameenuka |details|
19 wakana |details|
20 Allahu |details|
21 AAala |details|
22 kulli |details|
23 shayin |details|
24 raqeeban |details|
| | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 59 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. An Exhortation to the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, enjoin your wives and daughters and the women of the believers that they should let down over their faces a part of their outer-garments; it is expected that they will thus be recognized and not molested. Allah is Forgiving and Merciful.
Translit: Ya ayyuha alnnabiyyu qul liazwajika wabanatika wanisai almumineena yudneena AAalayhinna min jalabeebihinna thalika adna an yuAArafna fala yuthayna wakana Allahu ghafooran raheeman
Segments
0 Ya |details|
1 ayyuha |details|
2 alnnabiyyu |details|
3 qul |details|
4 liazwajika |details|
5 wabanatika |details|
6 wanisai |details|
7 almumineena |details|
8 yudneena |details|
9 AAalayhinna |details|
10 min |details|
11 jalabeebihinna |details|
12 thalika |details|
13 adna |details|
14 an |details|
15 yuAArafna |details|
16 fala |details|
17 yuthayna |details|
18 wakana |details|
19 Allahu |details|
20 ghafooran |details|
21 raheeman |details|
| | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 60 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. An Exhortation to the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:If the hypocrites and those whose hearts are diseased and the scandal-mongers in Madinah do not desist, We shall stir you up to take action against them; then they will hardly be able to live in this city as your neighbors.
Translit: Lain lam yantahi almunafiqoona waallatheena fee quloobihim maradun waalmurjifoona fee almadeenati lanughriyannaka bihim thumma la yujawiroonaka feeha illa qaleelan
Segments
0 Lain |details|
1 lam |details|
2 yantahi |details|
3 almunafiqoona |details|
4 waallatheena |details|
5 fee |details|
6 quloobihim |details|
7 maradun |details|
8 waalmurjifoona |details|
9 fee |details|
10 almadeenati |details|
11 lanughriyannaka |details|
12 bihim |details|
13 thumma |details|
14 la |details|
15 yujawiroonaka |details|
16 feeha |details|
17 illa |details|
18 qaleelan |details|
| | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 63 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. An Exhortation to the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:The people ask you as to when will Resurrection take place. Say, "The knowledge of it is with Allah alone: you may not know that it may well be near at hand.
Translit: Yasaluka alnnasu AAani alssaAAati qul innama AAilmuha AAinda Allahi wama yudreeka laAAalla alssaAAata takoonu qareeban
Segments
0 Yasaluka |details|
1 alnnasu |details|
2 AAani |details|
3 alssaAAati |details|
4 qul |details|
5 innama |details|
6 AAilmuha |details|
7 AAinda |details|
8 Allahi |details|
9 wama |details|
10 yudreeka |details|
11 laAAalla |details|
12 alssaAAata |details|
13 takoonu |details|
14 qareeban |details|
| | As-Saba | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Judgment is certain | | → Next Ruku|
Translation:The disbelievers say, "How is it that the Resurrection is not coming upon us?" Say, "By my Lord, Knower of the Unseen, it shall certainly come upon you. Not an atom's weight of anything is hidden from Him, neither in the heavens nor in the earth, nor anything smaller than an atom nor greater than it: everything is recorded in a clear register."
Translit: Waqala allatheena kafaroo la tateena alssaAAatu qul bala warabbee latatiyannakum AAalimi alghaybi la yaAAzubu AAanhu mithqalu tharratin fee alssamawati wala fee alardi wala asgharu min thalika wala akbaru illa fee kitabin mubeenin
Segments
0 Waqala |details|
1 allatheena |details|
2 kafaroo |details|
3 la |details|
4 tateena |details|
5 alssaAAatu |details|
6 qul |details|
7 bala |details|
8 warabbee |details|
9 latatiyannakum |details|
10 AAalimi |details|
11 alghaybi |details|
12 la |details|
13 yaAAzubu |details|
14 AAanhu |details|
15 mithqalu |details|
16 tharratin |details|
17 fee |details|
18 alssamawati |details|
19 wala |details|
20 fee |details|
21 alardi |details|
22 wala |details|
23 asgharu |details|
24 min |details|
25 thalika |details|
26 wala |details|
27 akbaru |details|
28 illa |details|
29 fee |details|
30 kitabin |details|
31 mubeenin |details|
| | As-Saba | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Judgment is certain | | → Next Ruku|
Translation:Resurrection shall take place so that Allah may reward those who have believed and done good works. For them there is forgiveness and a generous provision.
Translit: Liyajziya allatheena amanoo waAAamiloo alssalihati olaika lahum maghfiratun warizqun kareemun
Segments
0 Liyajziya |details|
1 allatheena |details|
2 amanoo |details|
3 waAAamiloo |details|
4 alssalihati |details|
5 olaika |details|
6 lahum |details|
7 maghfiratun |details|
8 warizqun |details|
9 kareemun |details|
| | As-Saba | Pre Ayat ← 5 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Judgment is certain | | → Next Ruku|
Translation:As for those who have striven hard to discredit Our Revelations, for them there is a painful torment of the worst kind.
Translit: Waallatheena saAAaw fee ayatina muAAajizeena olaika lahum AAathabun min rijzin aleemin
Segments
0 Waallatheena |details|
1 saAAaw |details|
2 fee |details|
3 ayatina |details|
4 muAAajizeena |details|
5 olaika |details|
6 lahum |details|
7 AAathabun |details|
8 min |details|
9 rijzin |details|
10 aleemin |details|
| | As-Saba | Pre Ayat ← 6 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Judgment is certain | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, those who possess the knowledge fully well know that whatever has been revealed to you from your Lord, is the very Truth, and it guides to the Way of the All-Mighty, All-Praiseworthy God.
Translit: Wayara allatheena ootoo alAAilma allathee onzila ilayka min rabbika huwa alhaqqa wayahdee ila sirati alAAazeezi alhameedi
Segments
0 Wayara |details|
1 allatheena |details|
2 ootoo |details|
3 alAAilma |details|
4 allathee |details|
5 onzila |details|
6 ilayka |details|
7 min |details|
8 rabbika |details|
9 huwa |details|
10 alhaqqa |details|
11 wayahdee |details|
12 ila |details|
13 sirati |details|
14 alAAazeezi |details|
15 alhameedi |details|
| | As-Saba | Pre Ayat ← 9 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Judgment is certain | | → Next Ruku|
Translation: Have they never seen the earth, which surrounds them from front and from behind? If We will, We can sink them underground, or cause some fragments of the sky to fall down upon them. There is' indeed a Sign in this for every such servant who turns to God.
Translit: Afalam yaraw ila ma bayna aydeehim wama khalfahum mina alssamai waalardi in nasha nakhsif bihimu alarda aw nusqit AAalayhim kisafan mina alssamai inna fee thalika laayatan likulli AAabdin muneebin
Segments
0 Afalam |details|
1 yaraw |details|
2 ila |details|
3 ma |details|
4 bayna |details|
5 aydeehim |details|
6 wama |details|
7 khalfahum |details|
8 mina |details|
9 alssamai |details|
10 waalardi |details|
11 in |details|
12 nasha |details|
13 nakhsif |details|
14 bihimu |details|
15 alarda |details|
16 aw |details|
17 nusqit |details|
18 AAalayhim |details|
19 kisafan |details|
20 mina |details|
21 alssamai |details|
22 inna |details|
23 fee |details|
24 thalika |details|
25 laayatan |details|
26 likulli |details|
27 AAabdin |details|
28 muneebin |details|
| | As-Saba | Pre Ayat ← 17 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Favors followed by Retribution | | → Next Ruku|
Translation:This was Our retribution for their disbelief and We recompense none with such a retribution except the ungrateful.
Translit: Thalika jazaynahum bima kafaroo wahal nujazee illa alkafoora
Segments
0 Thalika |details|
1 jazaynahum |details|
2 bima |details|
3 kafaroo |details|
4 wahal |details|
5 nujazee |details|
6 illa |details|
7 alkafoora |details|
| | As-Saba | Pre Ayat ← 19 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Favors followed by Retribution | | → Next Ruku|
Translation:But they said, "Our Lord, make our journeys longer." They wronged their own selves. Consequently, We made them mere legends and scattered them utterly. Surely there are Signs in this for every patient and grateful person.
Translit: Faqaloo rabbana baAAid bayna asfarina wathalamoo anfusahum fajaAAalnahum ahadeetha wamazzaqnahum kulla mumazzaqin inna fee thalika laayatin likulli sabbarin shakoorin
Segments
0 Faqaloo |details|
1 rabbana |details|
2 baAAid |details|
3 bayna |details|
4 asfarina |details|
5 wathalamoo |details|
6 anfusahum |details|
7 fajaAAalnahum |details|
8 ahadeetha |details|
9 wamazzaqnahum |details|
10 kulla |details|
11 mumazzaqin |details|
12 inna |details|
13 fee |details|
14 thalika |details|
15 laayatin |details|
16 likulli |details|
17 sabbarin |details|
18 shakoorin |details|
| | As-Saba | Pre Ayat ← 21 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Favors followed by Retribution | | → Next Ruku|
Translation:Iblis did not have any power over them, but whatever happened, it happened because We wanted to see who believed in the Hereafter and who cherished any doubt about it. Your Lord is Watchful over everything.
Translit: Wama kana lahu AAalayhim min sultanin illa linaAAlama man yuminu bialakhirati mimman huwa minha fee shakkin warabbuka AAala kulli shayin hafeethun
Segments
0 Wama |details|
1 kana |details|
2 lahu |details|
3 AAalayhim |details|
4 min |details|
5 sultanin |details|
6 illa |details|
7 linaAAlama |details|
8 man |details|
9 yuminu |details|
10 bialakhirati |details|
11 mimman |details|
12 huwa |details|
13 minha |details|
14 fee |details|
15 shakkin |details|
16 warabbuka |details|
17 AAala |details|
18 kulli |details|
19 shayin |details|
20 hafeethun |details|
| | As-Saba | Pre Ayat ← 27 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. A Victory for Muslims | | → Next Ruku|
Translation:Say to them, "Just show me those whom you have made associates-with Him." Nay, never! Allah alone is the All-Mighty, the All-Wise.
Translit: Qul arooniya allatheena alhaqtum bihi shurakaa kalla bal huwa Allahu alAAazeezu alhakeemu
Segments
0 Qul |details|
1 arooniya |details|
2 allatheena |details|
3 alhaqtum |details|
4 bihi |details|
5 shurakaa |details|
6 kalla |details|
7 bal |details|
8 huwa |details|
9 Allahu |details|
10 alAAazeezu |details|
11 alhakeemu |details|
| | As-Saba | Pre Ayat ← 28 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. A Victory for Muslims | | → Next Ruku|
Translation:And (O Prophet,) We have sent you to the entire mankind as a bearer of good news and a warner, but most people do not know.
Translit: Wama arsalnaka illa kaffatan lilnnasi basheeran wanatheeran walakinna akthara alnnasi la yaAAlamoona
Segments
0 Wama |details|
1 arsalnaka |details|
2 illa |details|
3 kaffatan |details|
4 lilnnasi |details|
5 basheeran |details|
6 wanatheeran |details|
7 walakinna |details|
8 akthara |details|
9 alnnasi |details|
10 la |details|
11 yaAAlamoona |details|
| | As-Saba | Pre Ayat ← 37 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Wealth standard not for Greatness | | → Next Ruku|
Translation:It is not your wealth and your children, which bring you nearer to Us, save him who believes and does good works. These are the ones who will have a double reward for their deeds, and they will live in peace in high mansions.
Translit: Wama amwalukum wala awladukum biallatee tuqarribukum AAindana zulfa illa man amana waAAamila salihan faolaika lahum jazao alddiAAfi bima AAamiloo wahum fee alghurufati aminoona
Segments
0 Wama |details|
1 amwalukum |details|
2 wala |details|
3 awladukum |details|
4 biallatee |details|
5 tuqarribukum |details|
6 AAindana |details|
7 zulfa |details|
8 illa |details|
9 man |details|
10 amana |details|
11 waAAamila |details|
12 salihan |details|
13 faolaika |details|
14 lahum |details|
15 jazao |details|
16 alddiAAfi |details|
17 bima |details|
18 AAamiloo |details|
19 wahum |details|
20 fee |details|
21 alghurufati |details|
22 aminoona |details|
| | As-Saba | Pre Ayat ← 38 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Wealth standard not for Greatness | | → Next Ruku|
Translation:As for those who strive hard in order to frustrate Our Revelations, they shall be severely punished.
Translit: Waallatheena yasAAawna fee ayatina muAAajizeena olaika fee alAAathabi muhdaroona
Segments
0 Waallatheena |details|
1 yasAAawna |details|
2 fee |details|
3 ayatina |details|
4 muAAajizeena |details|
5 olaika |details|
6 fee |details|
7 alAAathabi |details|
8 muhdaroona |details|
| | As-Saba | Pre Ayat ← 41 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Wealth standard not for Greatness | | → Next Ruku|
Translation:They will reply, "Glory be to Thee: our connection is with Thee, not with them. They, in fact, worshiped the jinns, not us. It was in them that most of them believed."
Translit: Qaloo subhanaka anta waliyyuna min doonihim bal kanoo yaAAbudoona aljinna aktharuhum bihim muminoona
Segments
0 Qaloo |details|
1 subhanaka |details|
2 anta |details|
3 waliyyuna |details|
4 min |details|
5 doonihim |details|
6 bal |details|
7 kanoo |details|
8 yaAAbudoona |details|
9 aljinna |details|
10 aktharuhum |details|
11 bihim |details|
12 muminoona |details|
| | As-Saba | Pre Ayat ← 44 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Wealth standard not for Greatness | | → Next Ruku|
Translation:whereas We had neither given them a book before that they might study it, nor sent to them any warner before you.
Translit: Wama ataynahum min kutubin yadrusoonaha wama arsalna ilayhim qablaka min natheerin
Segments
0 Wama |details|
1 ataynahum |details|
2 min |details|
3 kutubin |details|
4 yadrusoonaha |details|
5 wama |details|
6 arsalna |details|
7 ilayhim |details|
8 qablaka |details|
9 min |details|
10 natheerin |details|
| | Al-Fatir | Pre Ayat ← 2 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Divine Favors | | → Next Ruku|
Translation:Whatever door of mercy Allah may open for the people, none can withhold it, and the door that He closes, none has the power to open it after Him. He is the All-Mighty, the All-Wise.
Translit: Ma yaftahi Allahu lilnnasi min rahmatin fala mumsika laha wama yumsik fala mursila lahu min baAAdihi wahuwa alAAazeezu alhakeemu
Segments
0 Ma |details|
1 yaftahi |details|
2 Allahu |details|
3 lilnnasi |details|
4 min |details|
5 rahmatin |details|
6 fala |details|
7 mumsika |details|
8 laha |details|
9 wama |details|
10 yumsik |details|
11 fala |details|
12 mursila |details|
13 lahu |details|
14 min |details|
15 baAAdihi |details|
16 wahuwa |details|
17 alAAazeezu |details|
18 alhakeemu |details|
| | Al-Fatir | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Divine Favors | | → Next Ruku|
Translation:Now (O Prophet,) if these people treat you as a liar, (it is not a new thing, as) many Messengers before you also have been treated as liars. And all affairs shall ultimately be presented before Allah.
Translit: Wain yukaththibooka faqad kuththibat rusulun min qablika waila Allahi turjaAAu alomooru
Segments
0 Wain |details|
1 yukaththibooka |details|
2 faqad |details|
3 kuththibat |details|
4 rusulun |details|
5 min |details|
6 qablika |details|
7 waila |details|
8 Allahi |details|
9 turjaAAu |details|
10 alomooru |details|
| | Al-Fatir | Pre Ayat ← 8 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Truth will prevail | | → Next Ruku|
Translation:(Can the deviation of that person be imagined) whose evil deed is made seem fair to him and he deems it as good? The fact is that Allah leads astray whomsoever He pleases and shows the Right Way to whomsoever He pleases. So, (O Prophet,) let not yourself be consumed with grief for the sake of these people. Allah is aware of whatever they are doing.
Translit: Afaman zuyyina lahu sooo AAamalihi faraahu hasanan fainna Allaha yudillu man yashao wayahdee man yashao fala tathhab nafsuka AAalayhim hasaratin inna Allaha AAaleemun bima yasnaAAoona
Segments
0 Afaman |details|
1 zuyyina |details|
2 lahu |details|
3 sooo |details|
4 AAamalihi |details|
5 faraahu |details|
6 hasanan |details|
7 fainna |details|
8 Allaha |details|
9 yudillu |details|
10 man |details|
11 yashao |details|
12 wayahdee |details|
13 man |details|
14 yashao |details|
15 fala |details|
16 tathhab |details|
17 nafsuka |details|
18 AAalayhim |details|
19 hasaratin |details|
20 inna |details|
21 Allaha |details|
22 AAaleemun |details|
23 bima |details|
24 yasnaAAoona |details|
| | Al-Fatir | Pre Ayat ← 9 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Truth will prevail | | → Next Ruku|
Translation:Allah it is Who sends the winds; then they raise the cloud, then We drive it towards a waste land and revive it thereby after its death. Likewise shall be the Resurrection of the dead men.
Translit: WaAllahu allathee arsala alrriyaha fatutheeru sahaban fasuqnahu ila baladin mayyitin faahyayna bihi alarda baAAda mawtiha kathalika alnnushooru
Segments
0 WaAllahu |details|
1 allathee |details|
2 arsala |details|
3 alrriyaha |details|
4 fatutheeru |details|
5 sahaban |details|
6 fasuqnahu |details|
7 ila |details|
8 baladin |details|
9 mayyitin |details|
10 faahyayna |details|
11 bihi |details|
12 alarda |details|
13 baAAda |details|
14 mawtiha |details|
15 kathalika |details|
16 alnnushooru |details|
| | Al-Fatir | Pre Ayat ← 10 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Truth will prevail | | → Next Ruku|
Translation:Whoever seeks honor should know that the honor wholly belongs to Allah. Only the pure Word rises up to Him, and the righteous deed causes it to rise. As for those who plot evil, there is a severe torment for them, and their plotting shall itself perish.
Translit: Man kana yureedu alAAizzata falillahi alAAizzatu jameeAAan ilayhi yasAAadu alkalimu alttayyibu waalAAamalu alssalihu yarfaAAuhu waallatheena yamkuroona alssayyiati lahum AAathabun shadeedun wamakru olaika huwa yabooru
Segments
0 Man |details|
1 kana |details|
2 yureedu |details|
3 alAAizzata |details|
4 falillahi |details|
5 alAAizzatu |details|
6 jameeAAan |details|
7 ilayhi |details|
8 yasAAadu |details|
9 alkalimu |details|
10 alttayyibu |details|
11 waalAAamalu |details|
12 alssalihu |details|
13 yarfaAAuhu |details|
14 waallatheena |details|
15 yamkuroona |details|
16 alssayyiati |details|
17 lahum |details|
18 AAathabun |details|
19 shadeedun |details|
20 wamakru |details|
21 olaika |details|
22 huwa |details|
23 yabooru |details|
| | Al-Fatir | Pre Ayat ← 11 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Truth will prevail | | → Next Ruku|
Translation:Allah created you from dust, then from the sperm-drop, then made you pairs (i.e., male and female). No woman conceives or is delivered but it is in the knowledge of Allah. No aging person grows old nor is anything reduced of his age except in accordance with a Book this is an easy thing for Allah.
Translit: WaAllahu khalaqakum min turabin thumma min nutfatin thumma jaAAalakum azwajan wama tahmilu min ontha wala tadaAAu illa biAAilmihi wama yuAAammaru min muAAammarin wala yunqasu min AAumurihi illa fee kitabin inna thalika AAala Allahi yaseerun
Segments
0 WaAllahu |details|
1 khalaqakum |details|
2 min |details|
3 turabin |details|
4 thumma |details|
5 min |details|
6 nutfatin |details|
7 thumma |details|
8 jaAAalakum |details|
9 azwajan |details|
10 wama |details|
11 tahmilu |details|
12 min |details|
13 ontha |details|
14 wala |details|
15 tadaAAu |details|
16 illa |details|
17 biAAilmihi |details|
18 wama |details|
19 yuAAammaru |details|
20 min |details|
21 muAAammarin |details|
22 wala |details|
23 yunqasu |details|
24 min |details|
25 AAumurihi |details|
26 illa |details|
27 fee |details|
28 kitabin |details|
29 inna |details|
30 thalika |details|
31 AAala |details|
32 Allahi |details|
33 yaseerun |details|
| | Al-Fatir | Pre Ayat ← 12 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Truth will prevail | | → Next Ruku|
Translation:And the two bodies of water are not alike. One is sweet and thirst-quenching, pleasant to drink, while the other is saltish and pungent; yet from both you get fresh flesh and bring out decorations to wear, and in the same waters you see the ships which plough through it so that you may seek Allah's bounty and be grateful to Him.
Translit: Wama yastawee albahrani hatha AAathbun furatun saighun sharabuhu wahatha milhun ojajun wamin kullin takuloona lahman tariyyan watastakhrijoona hilyatan talbasoonaha watara alfulka feehi mawakhira litabtaghoo min fadlihi walaAAallakum tashkuroona
Segments
0 Wama |details|
1 yastawee |details|
2 albahrani |details|
3 hatha |details|
4 AAathbun |details|
5 furatun |details|
6 saighun |details|
7 sharabuhu |details|
8 wahatha |details|
9 milhun |details|
10 ojajun |details|
11 wamin |details|
12 kullin |details|
13 takuloona |details|
14 lahman |details|
15 tariyyan |details|
16 watastakhrijoona |details|
17 hilyatan |details|
18 talbasoonaha |details|
19 watara |details|
20 alfulka |details|
21 feehi |details|
22 mawakhira |details|
23 litabtaghoo |details|
24 min |details|
25 fadlihi |details|
26 walaAAallakum |details|
27 tashkuroona |details|
| | Al-Fatir | Pre Ayat ← 14 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Truth will prevail | | → Next Ruku|
Translation:If you call them, they cannot hear your prayers, and if they hear, they cannot answer you, and on the Day of Resurrection they will disown your shirk. None can inform you of the truth except the One Who is All-Aware.
Translit: In tadAAoohum la yasmaAAoo duAAaakum walaw samiAAoo ma istajaboo lakum wayawma alqiyamati yakfuroona bishirkikum wala yunabbioka mithlu khabeerin
Segments
0 In |details|
1 tadAAoohum |details|
2 la |details|
3 yasmaAAoo |details|
4 duAAaakum |details|
5 walaw |details|
6 samiAAoo |details|
7 ma |details|
8 istajaboo |details|
9 lakum |details|
10 wayawma |details|
11 alqiyamati |details|
12 yakfuroona |details|
13 bishirkikum |details|
14 wala |details|
15 yunabbioka |details|
16 mithlu |details|
17 khabeerin |details|
| | Al-Fatir | Pre Ayat ← 17 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. A New Generation will be raised | | → Next Ruku|
Translation:this is not at all difficult for Allah.
Translit: Wama thalika AAala Allahi biAAazeezin
Segments
0 Wama |details|
1 thalika |details|
2 AAala |details|
3 Allahi |details|
4 biAAazeezin |details|
| | Al-Fatir | Pre Ayat ← 18 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. A New Generation will be raised | | → Next Ruku|
Translation:No bearer of a burden will bear another's burden, and if a laden soul cries out for help, none will come forward to share the least of its burden, even though it be the nearest kinsman. (O Prophet,) you can only warn those who fear their Lord though they cannot see Him, and establish the Salat. Whoever adopts purity does so for his own good, and to Allah shall all return.
Translit: Wala taziru waziratun wizra okhra wain tadAAu muthqalatun ila himliha la yuhmal minhu shayon walaw kana tha qurba innama tunthiru allatheena yakhshawna rabbahum bialghaybi waaqamoo alssalata waman tazakka fainnama yatazakka linafsihi waila Allahi almaseeru
Segments
0 Wala |details|
1 taziru |details|
2 waziratun |details|
3 wizra |details|
4 okhra |details|
5 wain |details|
6 tadAAu |details|
7 muthqalatun |details|
8 ila |details|
9 himliha |details|
10 la |details|
11 yuhmal |details|
12 minhu |details|
13 shayon |details|
14 walaw |details|
15 kana |details|
16 tha |details|
17 qurba |details|
18 innama |details|
19 tunthiru |details|
20 allatheena |details|
21 yakhshawna |details|
22 rabbahum |details|
23 bialghaybi |details|
24 waaqamoo |details|
25 alssalata |details|
26 waman |details|
27 tazakka |details|
28 fainnama |details|
29 yatazakka |details|
30 linafsihi |details|
31 waila |details|
32 Allahi |details|
33 almaseeru |details|
| | Al-Fatir | Pre Ayat ← 24 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. A New Generation will be raised | | → Next Ruku|
Translation:We have sent you with the Truth, as a bearer of good news and a warner. And there has been no nation which was not visited by a warner.
Translit: Inna arsalnaka bialhaqqi basheeran wanatheeran wain min ommatin illa khala feeha natheerun
Segments
0 Inna |details|
1 arsalnaka |details|
2 bialhaqqi |details|
3 basheeran |details|
4 wanatheeran |details|
5 wain |details|
6 min |details|
7 ommatin |details|
8 illa |details|
9 khala |details|
10 feeha |details|
11 natheerun |details|
| | Al-Fatir | Pre Ayat ← 25 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. A New Generation will be raised | | → Next Ruku|
Translation:Now if they treat you as a liar, those who lived before them also treated (their Messengers) as liars. Their Messengers came to them with clear proofs and Scriptures and the enlightening Book.
Translit: Wain yukaththibooka faqad kaththaba allatheena min qablihim jaathum rusuluhum bialbayyinati wabialzzuburi wabialkitabi almuneeri
Segments
0 Wain |details|
1 yukaththibooka |details|
2 faqad |details|
3 kaththaba |details|
4 allatheena |details|
5 min |details|
6 qablihim |details|
7 jaathum |details|
8 rusuluhum |details|
9 bialbayyinati |details|
10 wabialzzuburi |details|
11 wabialkitabi |details|
12 almuneeri |details|
| | Al-Fatir | Pre Ayat ← 28 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. The Elect | | → Next Ruku|
Translation:And likewise, men, beasts and cattle also have different colors. The fact is that only those of His servants, who possess knowledge, fear Allah. Surely, Allah is All-Mighty, All-Forgiving.
Translit: Wamina alnnasi waalddawabbi waalanAAami mukhtalifun alwanuhu kathalika innama yakhsha Allaha min AAibadihi alAAulamao inna Allaha AAazeezun ghafoorun
Segments
0 Wamina |details|
1 alnnasi |details|
2 waalddawabbi |details|
3 waalanAAami |details|
4 mukhtalifun |details|
5 alwanuhu |details|
6 kathalika |details|
7 innama |details|
8 yakhsha |details|
9 Allaha |details|
10 min |details|
11 AAibadihi |details|
12 alAAulamao |details|
13 inna |details|
14 Allaha |details|
15 AAazeezun |details|
16 ghafoorun |details|
| | Al-Fatir | Pre Ayat ← 31 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. The Elect | | → Next Ruku|
Translation:(O Prophet,) the Book that We have sent to you by revelation is the very Truth, which confirms the previous Scriptures. Allah is indeed well aware of His servants, and watchful over everything.
Translit: Waallathee awhayna ilayka mina alkitabi huwa alhaqqu musaddiqan lima bayna yadayhi inna Allaha biAAibadihi lakhabeerun baseerun
Segments
0 Waallathee |details|
1 awhayna |details|
2 ilayka |details|
3 mina |details|
4 alkitabi |details|
5 huwa |details|
6 alhaqqu |details|
7 musaddiqan |details|
8 lima |details|
9 bayna |details|
10 yadayhi |details|
11 inna |details|
12 Allaha |details|
13 biAAibadihi |details|
14 lakhabeerun |details|
15 baseerun |details|
| | Al-Fatir | Pre Ayat ← 32 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. The Elect | | → Next Ruku|
Translation:Then We made those people heirs of this Book, whom We chose (for this inheritance) from among Our servants. Now someone of them is being unjust to his own self, and someone following a middle course, and someone excelling in good deeds by Allah's leave. This is the supreme bounty.
Translit: Thumma awrathna alkitaba allatheena istafayna min AAibadina faminhum thalimun linafsihi waminhum muqtasidun waminhum sabiqun bialkhayrati biithni Allahi thalika huwa alfadlu alkabeeru
Segments
0 Thumma |details|
1 awrathna |details|
2 alkitaba |details|
3 allatheena |details|
4 istafayna |details|
5 min |details|
6 AAibadina |details|
7 faminhum |details|
8 thalimun |details|
9 linafsihi |details|
10 waminhum |details|
11 muqtasidun |details|
12 waminhum |details|
13 sabiqun |details|
14 bialkhayrati |details|
15 biithni |details|
16 Allahi |details|
17 thalika |details|
18 huwa |details|
19 alfadlu |details|
20 alkabeeru |details|
| | Al-Fatir | Pre Ayat ← 36 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. The Elect | | → Next Ruku|
Translation:And for those who have disbelieved there is the Fire of Hell: neither will, it be decreed that they should die, nor will the torment of Hell be lightened for them in any way. Thus do We requite every disbeliever.
Translit: Waallatheena kafaroo lahum naru jahannama la yuqda AAalayhim fayamootoo wala yukhaffafu AAanhum min AAathabiha kathalika najzee kulla kafoorin
Segments
0 Waallatheena |details|
1 kafaroo |details|
2 lahum |details|
3 naru |details|
4 jahannama |details|
5 la |details|
6 yuqda |details|
7 AAalayhim |details|
8 fayamootoo |details|
9 wala |details|
10 yukhaffafu |details|
11 AAanhum |details|
12 min |details|
13 AAathabiha |details|
14 kathalika |details|
15 najzee |details|
16 kulla |details|
17 kafoorin |details|
| | Al-Fatir | Pre Ayat ← 45 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Punishment due to evil deeds | | → Next Ruku|
Translation:If Allah were to seize the people for their misdeeds, He would not have left alive any living being on the earth. But He is giving them respite till an appointed time. So, when the appointed time comes, Allah will Himself see His servants.
Translit: Walaw yuakhithu Allahu alnnasa bima kasaboo ma taraka AAala thahriha min dabbatin walakin yuakhkhiruhum ila ajalin musamman faitha jaa ajaluhum fainna Allaha kana biAAibadihi baseeran
Segments
0 Walaw |details|
1 yuakhithu |details|
2 Allahu |details|
3 alnnasa |details|
4 bima |details|
5 kasaboo |details|
6 ma |details|
7 taraka |details|
8 AAala |details|
9 thahriha |details|
10 min |details|
11 dabbatin |details|
12 walakin |details|
13 yuakhkhiruhum |details|
14 ila |details|
15 ajalin |details|
16 musamman |details|
17 faitha |details|
18 jaa |details|
19 ajaluhum |details|
20 fainna |details|
21 Allaha |details|
22 kana |details|
23 biAAibadihi |details|
24 baseeran |details|
| | Ya-Sin | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Truth of the Quran | | → Next Ruku|
Translation:you are indeed one of the Messengers,
Translit: Innaka lamina almursaleena
Segments
0 Innaka |details|
1 lamina |details|
2 almursaleena |details|
| | Ya-Sin | Pre Ayat ← 38 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Signs of the Truth | | → Next Ruku|
Translation:And the Sun: it is moving to its place of rest. This is the decree of the All-Mighty, All-Knowing God.
Translit: Waalshshamsu tajree limustaqarrin laha thalika taqdeeru alAAazeezi alAAaleemi
Segments
0 Waalshshamsu |details|
1 tajree |details|
2 limustaqarrin |details|
3 laha |details|
4 thalika |details|
5 taqdeeru |details|
6 alAAazeezi |details|
7 alAAaleemi |details|
| | Ya-Sin | Pre Ayat ← 40 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Signs of the Truth | | → Next Ruku|
Translation:Neither is it possible for the Sun to overtake the Moon, nor for the night to outstrip the day. Each is gliding in its own orbit.
Translit: La alshshamsu yanbaghee laha an tudrika alqamara wala allaylu sabiqu alnnahari wakullun fee falakin yasbahoona
Segments
0 La |details|
1 alshshamsu |details|
2 yanbaghee |details|
3 laha |details|
4 an |details|
5 tudrika |details|
6 alqamara |details|
7 wala |details|
8 allaylu |details|
9 sabiqu |details|
10 alnnahari |details|
11 wakullun |details|
12 fee |details|
13 falakin |details|
14 yasbahoona |details|
| | Ya-Sin | Pre Ayat ← 76 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. The Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:Well, let not their words grieve you: We know whatever they hide and whatever they reveal.
Translit: Fala yahzunka qawluhum inna naAAlamu ma yusirroona wama yuAAlinoona
Segments
0 Fala |details|
1 yahzunka |details|
2 qawluhum |details|
3 inna |details|
4 naAAlamu |details|
5 ma |details|
6 yusirroona |details|
7 wama |details|
8 yuAAlinoona |details|
| | As-Saffat | Pre Ayat ← 34 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Judgment | | → Next Ruku|
Translation:Thus do We deal with the criminals.
Translit: Inna kathalika nafAAalu bialmujrimeena
Segments
0 Inna |details|
1 kathalika |details|
2 nafAAalu |details|
3 bialmujrimeena |details|
| | As-Saffat | Pre Ayat ← 41 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Judgment | | → Next Ruku|
Translation:For them there is a known provision:
Translit: Olaika lahum rizqun maAAloomun
Segments
0 Olaika |details|
1 lahum |details|
2 rizqun |details|
3 maAAloomun |details|
| | As-Saffat | Pre Ayat ← 52 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Judgment | | → Next Ruku|
Translation:who used to say, 'Are you also of those who affirm?
Translit: Yaqoolu ainnaka lamina almusaddiqeena
Segments
0 Yaqoolu |details|
1 ainnaka |details|
2 lamina |details|
3 almusaddiqeena |details|
| | As-Saffat | Pre Ayat ← 62 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Judgment | | → Next Ruku|
Translation:Say, "Is this feast better or the zaqqum tree?
Translit: Athalika khayrun nuzulan am shajaratu alzzaqqoomi
Segments
0 Athalika |details|
1 khayrun |details|
2 nuzulan |details|
3 am |details|
4 shajaratu |details|
5 alzzaqqoomi |details|
| | As-Saffat | Pre Ayat ← 80 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Noah and Abraham | | → Next Ruku|
Translation:Thus do We reward the righteous.
Translit: Inna kathalika najzee almuhsineena
Segments
0 Inna |details|
1 kathalika |details|
2 najzee |details|
3 almuhsineena |details|
| | As-Saffat | Pre Ayat ← 102 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Noah and Abraham | | → Next Ruku|
Translation:When the boy reached the age to work with him, (one day) Abraham said to him, "My son! I have dreamed that I am sacrificing you. Now tell me what you think of it." He said, "My dear father, do as you are being commanded. You will find me, if Allah so wills, of the patient."
Translit: Falamma balagha maAAahu alssaAAya qala ya bunayya innee ara fee almanami annee athbahuka faonthur matha tara qala ya abati ifAAal ma tumaru satajidunee in shaa Allahu mina alssabireena
Segments
0 Falamma |details|
1 balagha |details|
2 maAAahu |details|
3 alssaAAya |details|
4 qala |details|
5 ya |details|
6 bunayya |details|
7 innee |details|
8 ara |details|
9 fee |details|
10 almanami |details|
11 annee |details|
12 athbahuka |details|
13 faonthur |details|
14 matha |details|
15 tara |details|
16 qala |details|
17 ya |details|
18 abati |details|
19 ifAAal |details|
20 ma |details|
21 tumaru |details|
22 satajidunee |details|
23 in |details|
24 shaa |details|
25 Allahu |details|
26 mina |details|
27 alssabireena |details|
| | As-Saffat | Pre Ayat ← 105 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Noah and Abraham | | → Next Ruku|
Translation:You have indeed fulfilled your vision. Thus do We reward the righteous.
Translit: Qad saddaqta alrruya inna kathalika najzee almuhsineena
Segments
0 Qad |details|
1 saddaqta |details|
2 alrruya |details|
3 inna |details|
4 kathalika |details|
5 najzee |details|
6 almuhsineena |details|
| | As-Saffat | Pre Ayat ← 110 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Noah and Abraham | | → Next Ruku|
Translation:Thus do We reward the righteous.
Translit: Kathalika najzee almuhsineena
Segments
0 Kathalika |details|
1 najzee |details|
2 almuhsineena |details|
| | As-Saffat | Pre Ayat ← 121 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Moses, Aaron, Elias and Lot | | → Next Ruku|
Translation:Thus do We reward the righteous.
Translit: Inna kathalika najzee almuhsineena
Segments
0 Inna |details|
1 kathalika |details|
2 najzee |details|
3 almuhsineena |details|
| | As-Saffat | Pre Ayat ← 131 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Moses, Aaron, Elias and Lot | | → Next Ruku|
Translation:Thus do We reward the righteous.
Translit: Inna kathalika najzee almuhsineena
Segments
0 Inna |details|
1 kathalika |details|
2 najzee |details|
3 almuhsineena |details|
| | As-Saffat | Pre Ayat ← 149 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Jonah and the Prophets Triumph | | → Next Ruku|
Translation:Just ask the people (whether it appeals to them) that their Lord should have daughters and they should have sons!
Translit: Faistaftihim alirabbika albanatu walahumu albanoona
Segments
0 Faistaftihim |details|
1 alirabbika |details|
2 albanatu |details|
3 walahumu |details|
4 albanoona |details|
| | As-Saffat | Pre Ayat ← 180 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Jonah and the Prophets Triumph | | → Next Ruku|
Translation:Glorified is your Lord, Lord of Honour, (and free) from all that they attribute to Him.,
Translit: Subhana rabbika rabbi alAAizzati AAamma yasifoona
Segments
0 Subhana |details|
1 rabbika |details|
2 rabbi |details|
3 alAAizzati |details|
4 AAamma |details|
5 yasifoona |details|
| | Suad | Pre Ayat ← 9 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Enemys Discomfiture | | → Next Ruku|
Translation:Do they possess the treasures of the mercy of your Mighty and Bounteous Lord?
Translit: Am AAindahum khazainu rahmati rabbika alAAazeezi alwahhabi
Segments
0 Am |details|
1 AAindahum |details|
2 khazainu |details|
3 rahmati |details|
4 rabbika |details|
5 alAAazeezi |details|
6 alwahhabi |details|
| | Suad | Pre Ayat ← 11 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Enemys Discomfiture | | → Next Ruku|
Translation:This is a small host from among the hosts, which shall be routed here.
Translit: Jundun ma hunalika mahzoomun mina alahzabi
Segments
0 Jundun |details|
1 ma |details|
2 hunalika |details|
3 mahzoomun |details|
4 mina |details|
5 alahzabi |details|
| | Suad | Pre Ayat ← 13 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Enemys Discomfiture | | → Next Ruku|
Translation:and Thamud, and the people of Lot and those of Aiykah reject (the Messengers). Hosts were they.
Translit: Wathamoodu waqawmu lootin waashabu alaykati olaika alahzabu
Segments
0 Wathamoodu |details|
1 waqawmu |details|
2 lootin |details|
3 waashabu |details|
4 alaykati |details|
5 olaika |details|
6 alahzabu |details|
| | Suad | Pre Ayat ← 21 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Davids Enemies | | → Next Ruku|
Translation:Has the story of the litigants, who had entered into his upper chamber by climbing over the wall, reached you?
Translit: Wahal ataka nabao alkhasmi ith tasawwaroo almihraba
Segments
0 Wahal |details|
1 ataka |details|
2 nabao |details|
3 alkhasmi |details|
4 ith |details|
5 tasawwaroo |details|
6 almihraba |details|
| | Suad | Pre Ayat ← 24 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Davids Enemies | | → Next Ruku|
Translation:David replied, "This person has certainly wronged you in demanding your ewe to be added to his ewes. And the fact is that the people who live together often wrong one another; the only exception are those who believe and do good works, and they are few. " (While he said this) David realized that We had, in fact, tried him. So he asked forgiveness of his Lord and fell down prostrate and turned (to Him).
Translit: Qala laqad thalamaka bisuali naAAjatika ila niAAajihi wainna katheeran mina alkhulatai layabghee baAAduhum AAala baAAdin illa allatheena amanoo waAAamiloo alssalihati waqaleelun ma hum wathanna dawoodu annama fatannahu faistaghfara rabbahu wakharra rakiAAan waanaba
Segments
0 Qala |details|
1 laqad |details|
2 thalamaka |details|
3 bisuali |details|
4 naAAjatika |details|
5 ila |details|
6 niAAajihi |details|
7 wainna |details|
8 katheeran |details|
9 mina |details|
10 alkhulatai |details|
11 layabghee |details|
12 baAAduhum |details|
13 AAala |details|
14 baAAdin |details|
15 illa |details|
16 allatheena |details|
17 amanoo |details|
18 waAAamiloo |details|
19 alssalihati |details|
20 waqaleelun |details|
21 ma |details|
22 hum |details|
23 wathanna |details|
24 dawoodu |details|
25 annama |details|
26 fatannahu |details|
27 faistaghfara |details|
28 rabbahu |details|
29 wakharra |details|
30 rakiAAan |details|
31 waanaba |details|
| | Suad | Pre Ayat ← 25 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Davids Enemies | | → Next Ruku|
Translation:Then We forgave him for his error, and certainly he has a place of nearness with Us and an excellent abode!
Translit: Faghafarna lahu thalika wainna lahu AAindana lazulfa wahusna maabin
Segments
0 Faghafarna |details|
1 lahu |details|
2 thalika |details|
3 wainna |details|
4 lahu |details|
5 AAindana |details|
6 lazulfa |details|
7 wahusna |details|
8 maabin |details|
| | Suad | Pre Ayat ← 26 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Davids Enemies | | → Next Ruku|
Translation:(We said:) "O David, We have made you vicegerent in the earth, so rule among the people with justice and do not follow your lust, for it will lead you astray from Allah's Way." For those who go astray from Allah's Way, there is a severe punishment because they forgot the Day of Reckoning."
Translit: Ya dawoodu inna jaAAalnaka khaleefatan fee alardi faohkum bayna alnnasi bialhaqqi wala tattabiAAi alhawa fayudillaka AAan sabeeli Allahi inna allatheena yadilloona AAan sabeeli Allahi lahum AAathabun shadeedun bima nasoo yawma alhisabi
Segments
0 Ya |details|
1 dawoodu |details|
2 inna |details|
3 jaAAalnaka |details|
4 khaleefatan |details|
5 fee |details|
6 alardi |details|
7 faohkum |details|
8 bayna |details|
9 alnnasi |details|
10 bialhaqqi |details|
11 wala |details|
12 tattabiAAi |details|
13 alhawa |details|
14 fayudillaka |details|
15 AAan |details|
16 sabeeli |details|
17 Allahi |details|
18 inna |details|
19 allatheena |details|
20 yadilloona |details|
21 AAan |details|
22 sabeeli |details|
23 Allahi |details|
24 lahum |details|
25 AAathabun |details|
26 shadeedun |details|
27 bima |details|
28 nasoo |details|
29 yawma |details|
30 alhisabi |details|
| | Suad | Pre Ayat ← 27 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Solomon and his Enemies | | → Next Ruku|
Translation:We have not created the heavens and the earth and all that is between them in vain. This is the fancy of those who have disbelieved, and woe to such disbelievers from the Fire of Hell.
Translit: Wama khalaqna alssamaa waalarda wama baynahuma batilan thalika thannu allatheena kafaroo fawaylun lillatheena kafaroo mina alnnari
Segments
0 Wama |details|
1 khalaqna |details|
2 alssamaa |details|
3 waalarda |details|
4 wama |details|
5 baynahuma |details|
6 batilan |details|
7 thalika |details|
8 thannu |details|
9 allatheena |details|
10 kafaroo |details|
11 fawaylun |details|
12 lillatheena |details|
13 kafaroo |details|
14 mina |details|
15 alnnari |details|
| | Suad | Pre Ayat ← 29 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Solomon and his Enemies | | → Next Ruku|
Translation:This is a highly blessed Book, which We have sent down to you (O Muhammad), so that these people may ponder over its verses and the men of understanding may learn lessons from it.
Translit: Kitabun anzalnahu ilayka mubarakun liyaddabbaroo ayatihi waliyatathakkara oloo alalbabi
Segments
0 Kitabun |details|
1 anzalnahu |details|
2 ilayka |details|
3 mubarakun |details|
4 liyaddabbaroo |details|
5 ayatihi |details|
6 waliyatathakkara |details|
7 oloo |details|
8 alalbabi |details|
| | Suad | Pre Ayat ← 35 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Solomon and his Enemies | | → Next Ruku|
Translation:and said, "My Lord, forgive me and grant me a kingdom as may belong to no one else after me. Indeed, Thou art the real Giver."
Translit: Qala rabbi ighfir lee wahab lee mulkan la yanbaghee liahadin min baAAdee innaka anta alwahhabu
Segments
0 Qala |details|
1 rabbi |details|
2 ighfir |details|
3 lee |details|
4 wahab |details|
5 lee |details|
6 mulkan |details|
7 la |details|
8 yanbaghee |details|
9 liahadin |details|
10 min |details|
11 baAAdee |details|
12 innaka |details|
13 anta |details|
14 alwahhabu |details|
| | Suad | Pre Ayat ← 42 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Job - Triumph of the Righteous | | → Next Ruku|
Translation:(We commanded him:) "Stamp your foot on the ground: this is cool water for washing and drinking."
Translit: Orkud birijlika hatha mughtasalun baridun washarabun
Segments
0 Orkud |details|
1 birijlika |details|
2 hatha |details|
3 mughtasalun |details|
4 baridun |details|
5 washarabun |details|
| | Suad | Pre Ayat ← 44 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Job - Triumph of the Righteous | | → Next Ruku|
Translation:(And We said to him:) "Take a handful of straw and strike therewith: do not break your oath." We found him patient, an excellent servant, who turned to his Lord over and over again.
Translit: Wakhuth biyadika dighthan faidrib bihi wala tahnath inna wajadnahu sabiran niAAma alAAabdu innahu awwabun
Segments
0 Wakhuth |details|
1 biyadika |details|
2 dighthan |details|
3 faidrib |details|
4 bihi |details|
5 wala |details|
6 tahnath |details|
7 inna |details|
8 wajadnahu |details|
9 sabiran |details|
10 niAAma |details|
11 alAAabdu |details|
12 innahu |details|
13 awwabun |details|
| | Suad | Pre Ayat ← 64 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Opposition to Prophets | | → Next Ruku|
Translation:Indeed, this is the Truth! Such will be the disputes among the dwellers of Hell.
Translit: Inna thalika lahaqqun takhasumu ahli alnnari
Segments
0 Inna |details|
1 thalika |details|
2 lahaqqun |details|
3 takhasumu |details|
4 ahli |details|
5 alnnari |details|
| | Suad | Pre Ayat ← 71 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Opposition to Prophets | | → Next Ruku|
Translation:When your Lord said to the angels, "I am about to create man from clay.
Translit: Ith qala rabbuka lilmalaikati innee khaliqun basharan min teenin
Segments
0 Ith |details|
1 qala |details|
2 rabbuka |details|
3 lilmalaikati |details|
4 innee |details|
5 khaliqun |details|
6 basharan |details|
7 min |details|
8 teenin |details|
| | Suad | Pre Ayat ← 75 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Opposition to Prophets | | → Next Ruku|
Translation:The Lord said, "O Iblis, what has prevented you from prostrating yourself before him whom I have made with both My hands? Are you assuming arrogance, or are you one of the high ones?"
Translit: Qala ya ibleesu ma manaAAaka an tasjuda lima khalaqtu biyadayya astakbarta am kunta mina alAAaleena
Segments
0 Qala |details|
1 ya |details|
2 ibleesu |details|
3 ma |details|
4 manaAAaka |details|
5 an |details|
6 tasjuda |details|
7 lima |details|
8 khalaqtu |details|
9 biyadayya |details|
10 astakbarta |details|
11 am |details|
12 kunta |details|
13 mina |details|
14 alAAaleena |details|
| | Suad | Pre Ayat ← 77 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Opposition to Prophets | | → Next Ruku|
Translation:(The Lord) said: "Then get you gone from here. You are accursed,
Translit: Qala faokhruj minha fainnaka rajeemun
Segments
0 Qala |details|
1 faokhruj |details|
2 minha |details|
3 fainnaka |details|
4 rajeemun |details|
| | Suad | Pre Ayat ← 78 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Opposition to Prophets | | → Next Ruku|
Translation:and My curse shall be on you till the Day of Judgment."
Translit: Wainna AAalayka laAAnatee ila yawmi alddeeni
Segments
0 Wainna |details|
1 AAalayka |details|
2 laAAnatee |details|
3 ila |details|
4 yawmi |details|
5 alddeeni |details|
| | Suad | Pre Ayat ← 80 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Opposition to Prophets | | → Next Ruku|
Translation:(The Lord) said: "Well, you are given respite
Translit: Qala fainnaka mina almunthareena
Segments
0 Qala |details|
1 fainnaka |details|
2 mina |details|
3 almunthareena |details|
| | Suad | Pre Ayat ← 82 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Opposition to Prophets | | → Next Ruku|
Translation:He said, "By Thy Honor! I shall certainly lead them astray
Translit: Qala fabiAAizzatika laoghwiyannahum ajmaAAeena
Segments
0 Qala |details|
1 fabiAAizzatika |details|
2 laoghwiyannahum |details|
3 ajmaAAeena |details|
| | Suad | Pre Ayat ← 83 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Opposition to Prophets | | → Next Ruku|
Translation:except those of Thy servants whom Thou hast chosen."
Translit: Illa AAibadaka minhumu almukhlaseena
Segments
0 Illa |details|
1 AAibadaka |details|
2 minhumu |details|
3 almukhlaseena |details|
| | Suad | Pre Ayat ← 85 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Opposition to Prophets | | → Next Ruku|
Translation:that I shall fill Hell with you and with all those who follow you from among mankind."
Translit: Laamlaanna jahannama minka wamimman tabiAAaka minhum ajmaAAeena
Segments
0 Laamlaanna |details|
1 jahannama |details|
2 minka |details|
3 wamimman |details|
4 tabiAAaka |details|
5 minhum |details|
6 ajmaAAeena |details|
| | Az-Zumar | Pre Ayat ← 2 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Obedience to Allah | | → Next Ruku|
Translation:(O Muhammad,) We have sent down this Book to you with the truth, so worship Allah alone, making your religion His exclusively.
Translit: Inna anzalna ilayka alkitaba bialhaqqi faoAAbudi Allaha mukhlisan lahu alddeena
Segments
0 Inna |details|
1 anzalna |details|
2 ilayka |details|
3 alkitaba |details|
4 bialhaqqi |details|
5 faoAAbudi |details|
6 Allaha |details|
7 mukhlisan |details|
8 lahu |details|
9 alddeena |details|
| | Az-Zumar | Pre Ayat ← 8 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Obedience to Allah | | → Next Ruku|
Translation:When an affliction befalls man, he calls upon his Lord, turning to Him (in penitence). Then, when his Lord blesses him with his favor, he forgets the affliction for which he was calling upon Him before, and sets up others as equals with Allah, to lead astray from His way. (O Prophet,) Tell him; "Enjoy your disbelief for a while: you shall certainly go to Hell.”
Translit: Waitha massa alinsana durrun daAAa rabbahu muneeban ilayhi thumma itha khawwalahu niAAmatan minhu nasiya ma kana yadAAoo ilayhi min qablu wajaAAala lillahi andadan liyudilla AAan sabeelihi qul tamattaAA bikufrika qaleelan innaka min ashabi alnnari
Segments
0 Waitha |details|
1 massa |details|
2 alinsana |details|
3 durrun |details|
4 daAAa |details|
5 rabbahu |details|
6 muneeban |details|
7 ilayhi |details|
8 thumma |details|
9 itha |details|
10 khawwalahu |details|
11 niAAmatan |details|
12 minhu |details|
13 nasiya |details|
14 ma |details|
15 kana |details|
16 yadAAoo |details|
17 ilayhi |details|
18 min |details|
19 qablu |details|
20 wajaAAala |details|
21 lillahi |details|
22 andadan |details|
23 liyudilla |details|
24 AAan |details|
25 sabeelihi |details|
26 qul |details|
27 tamattaAA |details|
28 bikufrika |details|
29 qaleelan |details|
30 innaka |details|
31 min |details|
32 ashabi |details|
33 alnnari |details|
| | Az-Zumar | Pre Ayat ← 15 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Believers and Disbelievers | | → Next Ruku|
Translation:As for you, you may serve whomever you please besides Him." Say, "The real losers are those who would risk loss for themselves and for their families on the Day of Resurrection." Note it well: this is the real bankruptcy.
Translit: FaoAAbudoo ma shitum min doonihi qul inna alkhasireena allatheena khasiroo anfusahum waahleehim yawma alqiyamati ala thalika huwa alkhusranu almubeenu
Segments
0 FaoAAbudoo |details|
1 ma |details|
2 shitum |details|
3 min |details|
4 doonihi |details|
5 qul |details|
6 inna |details|
7 alkhasireena |details|
8 allatheena |details|
9 khasiroo |details|
10 anfusahum |details|
11 waahleehim |details|
12 yawma |details|
13 alqiyamati |details|
14 ala |details|
15 thalika |details|
16 huwa |details|
17 alkhusranu |details|
18 almubeenu |details|
| | Az-Zumar | Pre Ayat ← 16 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Believers and Disbelievers | | → Next Ruku|
Translation:They shall have the canopies of fire covering them from above them and also from beneath them. This is the doom of which Allah frightens His servants. So, O My servants, avoid My wrath.
Translit: Lahum min fawqihim thulalun mina alnnari wamin tahtihim thulalun thalika yukhawwifu Allahu bihi AAibadahu ya AAibadi faittaqooni
Segments
0 Lahum |details|
1 min |details|
2 fawqihim |details|
3 thulalun |details|
4 mina |details|
5 alnnari |details|
6 wamin |details|
7 tahtihim |details|
8 thulalun |details|
9 thalika |details|
10 yukhawwifu |details|
11 Allahu |details|
12 bihi |details|
13 AAibadahu |details|
14 ya |details|
15 AAibadi |details|
16 faittaqooni |details|
| | Az-Zumar | Pre Ayat ← 18 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Believers and Disbelievers | | → Next Ruku|
Translation:who listen to the word carefully and follow what is best in it. These are they whom Allah has shown guidance and these are the ones who possess understanding.
Translit: Allatheena yastamiAAoona alqawla fayattabiAAoona ahsanahu olaika allatheena hadahumu Allahu waolaika hum oloo alalbabi
Segments
0 Allatheena |details|
1 yastamiAAoona |details|
2 alqawla |details|
3 fayattabiAAoona |details|
4 ahsanahu |details|
5 olaika |details|
6 allatheena |details|
7 hadahumu |details|
8 Allahu |details|
9 waolaika |details|
10 hum |details|
11 oloo |details|
12 alalbabi |details|
| | Az-Zumar | Pre Ayat ← 21 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Believers and Disbelievers | | → Next Ruku|
Translation:Do you not see that Allah sent down rainwater from the sky, then made it to flow in the earth in the form of springs and fountains and rivers, then He brings forth thereby a variety of crops of different kinds; then they ripen and wither and you see them turn yellow, and then, finally, He reduces them to straw? Indeed, there is a lesson in this for the men of understanding.
Translit: Alam tara anna Allaha anzala mina alssamai maan fasalakahu yanabeeAAa fee alardi thumma yukhriju bihi zarAAan mukhtalifan alwanuhu thumma yaheeju fatarahu musfarran thumma yajAAaluhu hutaman inna fee thalika lathikra liolee alalbabi
Segments
0 Alam |details|
1 tara |details|
2 anna |details|
3 Allaha |details|
4 anzala |details|
5 mina |details|
6 alssamai |details|
7 maan |details|
8 fasalakahu |details|
9 yanabeeAAa |details|
10 fee |details|
11 alardi |details|
12 thumma |details|
13 yukhriju |details|
14 bihi |details|
15 zarAAan |details|
16 mukhtalifan |details|
17 alwanuhu |details|
18 thumma |details|
19 yaheeju |details|
20 fatarahu |details|
21 musfarran |details|
22 thumma |details|
23 yajAAaluhu |details|
24 hutaman |details|
25 inna |details|
26 fee |details|
27 thalika |details|
28 lathikra |details|
29 liolee |details|
30 alalbabi |details|
| | Az-Zumar | Pre Ayat ← 22 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. A Perfect Guidance | | → Next Ruku|
Translation:Now, can the person whose breast Allah has opened for Islam and he is walking in the light shown by his Lord(be like the one who has learned no lesson from these things)? Woe to those whose hearts became even more hardened from Allah's admonition! They are in manifest error.
Translit: Afaman sharaha Allahu sadrahu lilislami fahuwa AAala noorin min rabbihi fawaylun lilqasiyati quloobuhum min thikri Allahi olaika fee dalalin mubeenin
Segments
0 Afaman |details|
1 sharaha |details|
2 Allahu |details|
3 sadrahu |details|
4 lilislami |details|
5 fahuwa |details|
6 AAala |details|
7 noorin |details|
8 min |details|
9 rabbihi |details|
10 fawaylun |details|
11 lilqasiyati |details|
12 quloobuhum |details|
13 min |details|
14 thikri |details|
15 Allahi |details|
16 olaika |details|
17 fee |details|
18 dalalin |details|
19 mubeenin |details|
| | Az-Zumar | Pre Ayat ← 23 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. A Perfect Guidance | | → Next Ruku|
Translation:Allah has sent down the best of discourses, a Book all whose parts are uniform in style and whose themes have been repeated over and over again. Those who fear their Lord are filled with awe when they hear it, and then their bodies and their hearts soften and turn to the remembrance of Allah. This is Allah's guidance, whereby He guides to the Right Way whomever He wills; and the one whom Allah does not guide has no guide whatever.
Translit: Allahu nazzala ahsana alhadeethi kitaban mutashabihan mathaniya taqshaAAirru minhu juloodu allatheena yakhshawna rabbahum thumma taleenu julooduhum waquloobuhum ila thikri Allahi thalika huda Allahi yahdee bihi man yashao waman yudlili Allahu fama lahu min hadin
Segments
0 Allahu |details|
1 nazzala |details|
2 ahsana |details|
3 alhadeethi |details|
4 kitaban |details|
5 mutashabihan |details|
6 mathaniya |details|
7 taqshaAAirru |details|
8 minhu |details|
9 juloodu |details|
10 allatheena |details|
11 yakhshawna |details|
12 rabbahum |details|
13 thumma |details|
14 taleenu |details|
15 julooduhum |details|
16 waquloobuhum |details|
17 ila |details|
18 thikri |details|
19 Allahi |details|
20 thalika |details|
21 huda |details|
22 Allahi |details|
23 yahdee |details|
24 bihi |details|
25 man |details|
26 yashao |details|
27 waman |details|
28 yudlili |details|
29 Allahu |details|
30 fama |details|
31 lahu |details|
32 min |details|
33 hadin |details|
| | Az-Zumar | Pre Ayat ← 30 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. A Perfect Guidance | | → Next Ruku|
Translation:(O Prophet,) you shall die, and they, too, shall die.
Translit: Innaka mayyitun wainnahum mayyitoona
Segments
0 Innaka |details|
1 mayyitun |details|
2 wainnahum |details|
3 mayyitoona |details|
| | Az-Zumar | Pre Ayat ← 33 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Rejectors will be abased | | → Next Ruku|
Translation:And the one who came with the Truth, and those who confirmed it, they indeed shall remain secure from the torment.
Translit: Waallathee jaa bialssidqi wasaddaqa bihi olaika humu almuttaqoona
Segments
0 Waallathee |details|
1 jaa |details|
2 bialssidqi |details|
3 wasaddaqa |details|
4 bihi |details|
5 olaika |details|
6 humu |details|
7 almuttaqoona |details|
| | Az-Zumar | Pre Ayat ← 34 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Rejectors will be abased | | → Next Ruku|
Translation:They shall get from their Lord whatever they will desire. This is the compensation of those who do right,
Translit: Lahum ma yashaoona AAinda rabbihim thalika jazao almuhsineena
Segments
0 Lahum |details|
1 ma |details|
2 yashaoona |details|
3 AAinda |details|
4 rabbihim |details|
5 thalika |details|
6 jazao |details|
7 almuhsineena |details|
| | Az-Zumar | Pre Ayat ← 36 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Rejectors will be abased | | → Next Ruku|
Translation:(O Prophet: ) Is not Allah enough for His servant? These people frighten you with others besides Him, whereas there is none to guide him whom Allah lets go astray,
Translit: Alaysa Allahu bikafin AAabdahu wayukhawwifoonaka biallatheena min doonihi waman yudlili Allahu fama lahu min hadin
Segments
0 Alaysa |details|
1 Allahu |details|
2 bikafin |details|
3 AAabdahu |details|
4 wayukhawwifoonaka |details|
5 biallatheena |details|
6 min |details|
7 doonihi |details|
8 waman |details|
9 yudlili |details|
10 Allahu |details|
11 fama |details|
12 lahu |details|
13 min |details|
14 hadin |details|
| | Az-Zumar | Pre Ayat ← 41 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Rejectors will be abased | | → Next Ruku|
Translation:(O Prophet:) We have sent down to you for all mankind this Book with the truth. Now whosoever adopts the right way, will do so for his own sake, and whosoever goes astray, will himself bear the burden of his deviation: you are not responsible for them.
Translit: Inna anzalna AAalayka alkitaba lilnnasi bialhaqqi famani ihtada falinafsihi waman dalla fainnama yadillu AAalayha wama anta AAalayhim biwakeelin
Segments
0 Inna |details|
1 anzalna |details|
2 AAalayka |details|
3 alkitaba |details|
4 lilnnasi |details|
5 bialhaqqi |details|
6 famani |details|
7 ihtada |details|
8 falinafsihi |details|
9 waman |details|
10 dalla |details|
11 fainnama |details|
12 yadillu |details|
13 AAalayha |details|
14 wama |details|
15 anta |details|
16 AAalayhim |details|
17 biwakeelin |details|
| | Az-Zumar | Pre Ayat ← 42 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Punishment cannot be averted | | → Next Ruku|
Translation:It is Allah Who takes the souls at death and the soul of the one, who has not yet died, during sleep. Then He withholds that for whom He decrees death and restores the souls of others till an appointed time. In this there are many signs for the people who reflect.
Translit: Allahu yatawaffa alanfusa heena mawtiha waallatee lam tamut fee manamiha fayumsiku allatee qada AAalayha almawta wayursilu alokhra ila ajalin musamman inna fee thalika laayatin liqawmin yatafakkaroona
Segments
0 Allahu |details|
1 yatawaffa |details|
2 alanfusa |details|
3 heena |details|
4 mawtiha |details|
5 waallatee |details|
6 lam |details|
7 tamut |details|
8 fee |details|
9 manamiha |details|
10 fayumsiku |details|
11 allatee |details|
12 qada |details|
13 AAalayha |details|
14 almawta |details|
15 wayursilu |details|
16 alokhra |details|
17 ila |details|
18 ajalin |details|
19 musamman |details|
20 inna |details|
21 fee |details|
22 thalika |details|
23 laayatin |details|
24 liqawmin |details|
25 yatafakkaroona |details|
| | Az-Zumar | Pre Ayat ← 46 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Punishment cannot be averted | | → Next Ruku|
Translation:Say, "O God! Creator of the heavens and the earth, Knower of the unseen and the seen! You alone shall judge between Your servants concerning that in which they have been differing."
Translit: Quli allahumma fatira alssamawati waalardi AAalima alghaybi waalshshahadati anta tahkumu bayna AAibadika fee ma kanoo feehi yakhtalifoona
Segments
0 Quli |details|
1 allahumma |details|
2 fatira |details|
3 alssamawati |details|
4 waalardi |details|
5 AAalima |details|
6 alghaybi |details|
7 waalshshahadati |details|
8 anta |details|
9 tahkumu |details|
10 bayna |details|
11 AAibadika |details|
12 fee |details|
13 ma |details|
14 kanoo |details|
15 feehi |details|
16 yakhtalifoona |details|
| | Az-Zumar | Pre Ayat ← 52 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Punishment cannot be averted | | → Next Ruku|
Translation:And do they not know that Allah provides abundantly for whom He wills and sparingly for whom He wills? In this there are signs for those who believe.
Translit: Awalam yaAAlamoo anna Allaha yabsutu alrrizqa liman yashao wayaqdiru inna fee thalika laayatin liqawmin yuminoona
Segments
0 Awalam |details|
1 yaAAlamoo |details|
2 anna |details|
3 Allaha |details|
4 yabsutu |details|
5 alrrizqa |details|
6 liman |details|
7 yashao |details|
8 wayaqdiru |details|
9 inna |details|
10 fee |details|
11 thalika |details|
12 laayatin |details|
13 liqawmin |details|
14 yuminoona |details|
| | Az-Zumar | Pre Ayat ← 59 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Divine Mercy | | → Next Ruku|
Translation:(And then he should get this answer:) "Why not! My Revelations did come to you; then you denied them, and showed arrogance, and you were among the disbelievers."
Translit: Bala qad jaatka ayatee fakaththabta biha waistakbarta wakunta mina alkafireena
Segments
0 Bala |details|
1 qad |details|
2 jaatka |details|
3 ayatee |details|
4 fakaththabta |details|
5 biha |details|
6 waistakbarta |details|
7 wakunta |details|
8 mina |details|
9 alkafireena |details|
| | Az-Zumar | Pre Ayat ← 63 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Divine Mercy | | → Next Ruku|
Translation:To Him belong the keys of the treasures of the heavens and the earth; and the losers are only those who disbelieve His Revelations.
Translit: Lahu maqaleedu alssamawati waalardi waallatheena kafaroo biayati Allahi olaika humu alkhasiroona
Segments
0 Lahu |details|
1 maqaleedu |details|
2 alssamawati |details|
3 waalardi |details|
4 waallatheena |details|
5 kafaroo |details|
6 biayati |details|
7 Allahi |details|
8 olaika |details|
9 humu |details|
10 alkhasiroona |details|
| | Az-Zumar | Pre Ayat ← 65 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. The Final Judgment | | → Next Ruku|
Translation:(Tell them plainly this because) the Revelation sent to you and to all the Prophets before you has been this: `If you commit shirk, all your works will be rendered vain and you will be among the losers."
Translit: Walaqad oohiya ilayka waila allatheena min qablika lain ashrakta layahbatanna AAamaluka walatakoonanna mina alkhasireena
Segments
0 Walaqad |details|
1 oohiya |details|
2 ilayka |details|
3 waila |details|
4 allatheena |details|
5 min |details|
6 qablika |details|
7 lain |details|
8 ashrakta |details|
9 layahbatanna |details|
10 AAamaluka |details|
11 walatakoonanna |details|
12 mina |details|
13 alkhasireena |details|
| | Al-Momin | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Protection of the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:None dispute about the Revelations of Allah but those who have disbelieved. So let not their strutting about in the lands deceive you.
Translit: Ma yujadilu fee ayati Allahi illa allatheena kafaroo fala yaghrurka taqallubuhum fee albiladi
Segments
0 Ma |details|
1 yujadilu |details|
2 fee |details|
3 ayati |details|
4 Allahi |details|
5 illa |details|
6 allatheena |details|
7 kafaroo |details|
8 fala |details|
9 yaghrurka |details|
10 taqallubuhum |details|
11 fee |details|
12 albiladi |details|
| | Al-Momin | Pre Ayat ← 6 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Protection of the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:Likewise has this judgment of your Lord also proved true against those people who have denied that they would go to Hell.
Translit: Wakathalika haqqat kalimatu rabbika AAala allatheena kafaroo annahum ashabu alnnari
Segments
0 Wakathalika |details|
1 haqqat |details|
2 kalimatu |details|
3 rabbika |details|
4 AAala |details|
5 allatheena |details|
6 kafaroo |details|
7 annahum |details|
8 ashabu |details|
9 alnnari |details|
| | Al-Momin | Pre Ayat ← 7 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Protection of the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:The angels who bear the Divine Throne and those who stand around it, all are glorifying their Lord with His praises. They affirm faith in Him, and ask forgiveness for the believers. They say, "Our Lord, You embrace everything in Your mercy and knowledge, so forgive and save from the torment of Hell those who have repented and followed Your Way.
Translit: Allatheena yahmiloona alAAarsha waman hawlahu yusabbihoona bihamdi rabbihim wayuminoona bihi wayastaghfiroona lillatheena amanoo rabbana wasiAAta kulla shayin rahmatan waAAilman faighfir lillatheena taboo waittabaAAoo sabeelaka waqihim AAathaba aljaheemi
Segments
0 Allatheena |details|
1 yahmiloona |details|
2 alAAarsha |details|
3 waman |details|
4 hawlahu |details|
5 yusabbihoona |details|
6 bihamdi |details|
7 rabbihim |details|
8 wayuminoona |details|
9 bihi |details|
10 wayastaghfiroona |details|
11 lillatheena |details|
12 amanoo |details|
13 rabbana |details|
14 wasiAAta |details|
15 kulla |details|
16 shayin |details|
17 rahmatan |details|
18 waAAilman |details|
19 faighfir |details|
20 lillatheena |details|
21 taboo |details|
22 waittabaAAoo |details|
23 sabeelaka |details|
24 waqihim |details|
25 AAathaba |details|
26 aljaheemi |details|
| | Al-Momin | Pre Ayat ← 8 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Protection of the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:Admit them, Our Lord, to the eternal Gardens which You have promised them, and (admit therein also) of their parents and wives and children who are righteous. You are surely All-Mighty, All-Wise.
Translit: Rabbana waadkhilhum jannati AAadnin allatee waAAadtahum waman salaha min abaihim waazwajihim wathurriyyatihim innaka anta alAAazeezu alhakeemu
Segments
0 Rabbana |details|
1 waadkhilhum |details|
2 jannati |details|
3 AAadnin |details|
4 allatee |details|
5 waAAadtahum |details|
6 waman |details|
7 salaha |details|
8 min |details|
9 abaihim |details|
10 waazwajihim |details|
11 wathurriyyatihim |details|
12 innaka |details|
13 anta |details|
14 alAAazeezu |details|
15 alhakeemu |details|
| | Al-Momin | Pre Ayat ← 9 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Protection of the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:And deliver them from evils, for whomever You delivered from evils on the Day of Resurrection, to him You showed great mercy. This is indeed the supreme success."
Translit: Waqihimu alssayyiati waman taqi alssayyiati yawmaithin faqad rahimtahu wathalika huwa alfawzu alAAatheemu
Segments
0 Waqihimu |details|
1 alssayyiati |details|
2 waman |details|
3 taqi |details|
4 alssayyiati |details|
5 yawmaithin |details|
6 faqad |details|
7 rahimtahu |details|
8 wathalika |details|
9 huwa |details|
10 alfawzu |details|
11 alAAatheemu |details|
| | Al-Momin | Pre Ayat ← 22 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. A Earning in Moses History | | → Next Ruku|
Translation:They met this doom because their Messengers came to them with clear Signs34 and they refused to believe in them. Consequently, Allah seized them. Indeed, He is Mighty and very stern in punishment.
Translit: Thalika biannahum kanat tateehim rusuluhum bialbayyinati fakafaroo faakhathahumu Allahu innahu qawiyyun shadeedu alAAiqabi
Segments
0 Thalika |details|
1 biannahum |details|
2 kanat |details|
3 tateehim |details|
4 rusuluhum |details|
5 bialbayyinati |details|
6 fakafaroo |details|
7 faakhathahumu |details|
8 Allahu |details|
9 innahu |details|
10 qawiyyun |details|
11 shadeedu |details|
12 alAAiqabi |details|
| | Al-Momin | Pre Ayat ← 34 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. A Believer of Pharaohs People | | → Next Ruku|
Translation:Before this Joseph had brought to you clear Signs, but you continued to be in doubt concerning his teachings. Then, when he died, you said, "Allah will never send another Messenger after him." Likewise, Allah lets go astray the transgressors
Translit: Walaqad jaakum yoosufu min qablu bialbayyinati fama ziltum fee shakkin mimma jaakum bihi hatta itha halaka qultum lan yabAAatha Allahu min baAAdihi rasoolan kathalika yudillu Allahu man huwa musrifun murtabun
Segments
0 Walaqad |details|
1 jaakum |details|
2 yoosufu |details|
3 min |details|
4 qablu |details|
5 bialbayyinati |details|
6 fama |details|
7 ziltum |details|
8 fee |details|
9 shakkin |details|
10 mimma |details|
11 jaakum |details|
12 bihi |details|
13 hatta |details|
14 itha |details|
15 halaka |details|
16 qultum |details|
17 lan |details|
18 yabAAatha |details|
19 Allahu |details|
20 min |details|
21 baAAdihi |details|
22 rasoolan |details|
23 kathalika |details|
24 yudillu |details|
25 Allahu |details|
26 man |details|
27 huwa |details|
28 musrifun |details|
29 murtabun |details|
| | Al-Momin | Pre Ayat ← 35 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. A Believer of Pharaohs People | | → Next Ruku|
Translation:and doubters who dispute concerning the Revelations of Allah even without any authority having come to them Such an attitude is abhorred by Allah and the believers. Thus does Allah set a seal on the heart of every arrogant, self-exalting person.
Translit: Allatheena yujadiloona fee ayati Allahi bighayri sultanin atahum kabura maqtan AAinda Allahi waAAinda allatheena amanoo kathalika yatbaAAu Allahu AAala kulli qalbi mutakabbirin jabbarin
Segments
0 Allatheena |details|
1 yujadiloona |details|
2 fee |details|
3 ayati |details|
4 Allahi |details|
5 bighayri |details|
6 sultanin |details|
7 atahum |details|
8 kabura |details|
9 maqtan |details|
10 AAinda |details|
11 Allahi |details|
12 waAAinda |details|
13 allatheena |details|
14 amanoo |details|
15 kathalika |details|
16 yatbaAAu |details|
17 Allahu |details|
18 AAala |details|
19 kulli |details|
20 qalbi |details|
21 mutakabbirin |details|
22 jabbarin |details|
| | Al-Momin | Pre Ayat ← 37 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. A Believer of Pharaohs People | | → Next Ruku|
Translation:the paths of the heavens, and peep at the God of Moses, for I drink that Moses is a liar." Thus the misdeeds of Pharaoh were trade seem fair to him and he was barred from the Right Way: all his scheming only led to (his own) ruin.
Translit: Asbaba alssamawati faattaliAAa ila ilahi moosa wainnee laathunnuhu kathiban wakathalika zuyyina lifirAAawna sooo AAamalihi wasudda AAani alssabeeli wama kaydu firAAawna illa fee tababin
Segments
0 Asbaba |details|
1 alssamawati |details|
2 faattaliAAa |details|
3 ila |details|
4 ilahi |details|
5 moosa |details|
6 wainnee |details|
7 laathunnuhu |details|
8 kathiban |details|
9 wakathalika |details|
10 zuyyina |details|
11 lifirAAawna |details|
12 sooo |details|
13 AAamalihi |details|
14 wasudda |details|
15 AAani |details|
16 alssabeeli |details|
17 wama |details|
18 kaydu |details|
19 firAAawna |details|
20 illa |details|
21 fee |details|
22 tababin |details|
| | Al-Momin | Pre Ayat ← 40 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. End of Pharaoh | | → Next Ruku|
Translation:Whoever does evil shall be recompensed to the extent of the evil done; and whoever does good, whether man or woman,provided that he is a believer, all such people shall enter Paradise wherein they shall be provided without measure.
Translit: Man AAamila sayyiatan fala yujza illa mithlaha waman AAamila salihan min thakarin aw ontha wahuwa muminun faolaika yadkhuloona aljannata yurzaqoona feeha bighayri hisabin
Segments
0 Man |details|
1 AAamila |details|
2 sayyiatan |details|
3 fala |details|
4 yujza |details|
5 illa |details|
6 mithlaha |details|
7 waman |details|
8 AAamila |details|
9 salihan |details|
10 min |details|
11 thakarin |details|
12 aw |details|
13 ontha |details|
14 wahuwa |details|
15 muminun |details|
16 faolaika |details|
17 yadkhuloona |details|
18 aljannata |details|
19 yurzaqoona |details|
20 feeha |details|
21 bighayri |details|
22 hisabin |details|
| | Al-Momin | Pre Ayat ← 42 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. End of Pharaoh | | → Next Ruku|
Translation:You call me to deny Allah and associate with Him those whom I do not know, while I am calling you to the All-Mighty, the All-Forgiving God.
Translit: TadAAoonanee liakfura biAllahi waoshrika bihi ma laysa lee bihi AAilmun waana adAAookum ila alAAazeezi alghaffari
Segments
0 TadAAoonanee |details|
1 liakfura |details|
2 biAllahi |details|
3 waoshrika |details|
4 bihi |details|
5 ma |details|
6 laysa |details|
7 lee |details|
8 bihi |details|
9 AAilmun |details|
10 waana |details|
11 adAAookum |details|
12 ila |details|
13 alAAazeezi |details|
14 alghaffari |details|
| | Al-Momin | Pre Ayat ← 55 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Messengers Receive Divine Help | | → Next Ruku|
Translation:So, be patient, O Prophet: Allah's promise is true. Ask forgiveness of your errors, and glorify your Lord morning and evening with His praise.
Translit: Faisbir inna waAAda Allahi haqqun waistaghfir lithanbika wasabbih bihamdi rabbika bialAAashiyyi waalibkari
Segments
0 Faisbir |details|
1 inna |details|
2 waAAda |details|
3 Allahi |details|
4 haqqun |details|
5 waistaghfir |details|
6 lithanbika |details|
7 wasabbih |details|
8 bihamdi |details|
9 rabbika |details|
10 bialAAashiyyi |details|
11 waalibkari |details|
| | Al-Momin | Pre Ayat ← 63 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. The Power of Allah | | → Next Ruku|
Translation:Likewise were all those people deluded, who denied the Revelations of Allah.
Translit: Kathalika yufaku allatheena kanoo biayati Allahi yajhadoona
Segments
0 Kathalika |details|
1 yufaku |details|
2 allatheena |details|
3 kanoo |details|
4 biayati |details|
5 Allahi |details|
6 yajhadoona |details|
| | Al-Momin | Pre Ayat ← 64 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. The Power of Allah | | → Next Ruku|
Translation:It is Allah Who made the earth a resting-place for you and the sky a canopy over it, Who shaped you, and shaped you so well, and Who provided you with pure things. The same Allah (Who did all this) is your Lord. Highly blessed is Allah, Lord of the Universe.
Translit: Allahu allathee jaAAala lakumu alarda qararan waalssamaa binaan wasawwarakum faahsana suwarakum warazaqakum mina alttayyibati thalikumu Allahu rabbukum fatabaraka Allahu rabbu alAAalameena
Segments
0 Allahu |details|
1 allathee |details|
2 jaAAala |details|
3 lakumu |details|
4 alarda |details|
5 qararan |details|
6 waalssamaa |details|
7 binaan |details|
8 wasawwarakum |details|
9 faahsana |details|
10 suwarakum |details|
11 warazaqakum |details|
12 mina |details|
13 alttayyibati |details|
14 thalikumu |details|
15 Allahu |details|
16 rabbukum |details|
17 fatabaraka |details|
18 Allahu |details|
19 rabbu |details|
20 alAAalameena |details|
| | Al-Momin | Pre Ayat ← 74 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. End of Opposition | | → Next Ruku|
Translation:They will answer, "They have been lost to us; nay, we did not call upon anything before this." Thus will Allah establish the deviation of the disbelievers.
Translit: Min dooni Allahi qaloo dalloo AAanna bal lam nakun nadAAoo min qablu shayan kathalika yudillu Allahu alkafireena
Segments
0 Min |details|
1 dooni |details|
2 Allahi |details|
3 qaloo |details|
4 dalloo |details|
5 AAanna |details|
6 bal |details|
7 lam |details|
8 nakun |details|
9 nadAAoo |details|
10 min |details|
11 qablu |details|
12 shayan |details|
13 kathalika |details|
14 yudillu |details|
15 Allahu |details|
16 alkafireena |details|
| | Al-Momin | Pre Ayat ← 77 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. End of Opposition | | → Next Ruku|
Translation:So, be patient, O Prophet, Allah's promise is true. Whether We let you witness a part of the evil consequences with which We are threatening them, or recall you from the world (before this), they have to return to Us.
Translit: Faisbir inna waAAda Allahi haqqun faimma nuriyannaka baAAda allathee naAAiduhum aw natawaffayannaka failayna yurjaAAoona
Segments
0 Faisbir |details|
1 inna |details|
2 waAAda |details|
3 Allahi |details|
4 haqqun |details|
5 faimma |details|
6 nuriyannaka |details|
7 baAAda |details|
8 allathee |details|
9 naAAiduhum |details|
10 aw |details|
11 natawaffayannaka |details|
12 failayna |details|
13 yurjaAAoona |details|
| | Al-Momin | Pre Ayat ← 78 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. End of Opposition | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, We have sent many a Messenger before you. Of them there are some whose stories We have related to you, and of others We have not related.107 Yet it was not in the power of any Messenger to have himself brought a Sign,108 without Allah's leave. Then, when Allah's Command came, the judgment was passed with justice, and the wrongdoers then incurred loss.109
Translit: Walaqad arsalna rusulan min qablika minhum man qasasna AAalayka waminhum man lam naqsus AAalayka wama kana lirasoolin an yatiya biayatin illa biithni Allahi faitha jaa amru Allahi qudiya bialhaqqi wakhasira hunalika almubtiloona
Segments
0 Walaqad |details|
1 arsalna |details|
2 rusulan |details|
3 min |details|
4 qablika |details|
5 minhum |details|
6 man |details|
7 qasasna |details|
8 AAalayka |details|
9 waminhum |details|
10 man |details|
11 lam |details|
12 naqsus |details|
13 AAalayka |details|
14 wama |details|
15 kana |details|
16 lirasoolin |details|
17 an |details|
18 yatiya |details|
19 biayatin |details|
20 illa |details|
21 biithni |details|
22 Allahi |details|
23 faitha |details|
24 jaa |details|
25 amru |details|
26 Allahi |details|
27 qudiya |details|
28 bialhaqqi |details|
29 wakhasira |details|
30 hunalika |details|
31 almubtiloona |details|
| | Al-Momin | Pre Ayat ← 85 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. End of Opposition | | → Next Ruku|
Translation:But after having seen Our scourge, their belief could be of no avail to them, because the same has been the standing law of Allah to deal with His servants, in the past, and then the disbelievers only incurred loss.
Translit: Falam yaku yanfaAAuhum eemanuhum lamma raaw basana sunnata Allahi allatee qad khalat fee AAibadihi wakhasira hunalika alkafiroona
Segments
0 Falam |details|
1 yaku |details|
2 yanfaAAuhum |details|
3 eemanuhum |details|
4 lamma |details|
5 raaw |details|
6 basana |details|
7 sunnata |details|
8 Allahi |details|
9 allatee |details|
10 qad |details|
11 khalat |details|
12 fee |details|
13 AAibadihi |details|
14 wakhasira |details|
15 hunalika |details|
16 alkafiroona |details|
| | Ha-Meem-Sajdah | Pre Ayat ← 5 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Invitation to Truth | | → Next Ruku|
Translation:They say, "Our hearts are covered with veils from that to which you are calling us. Our ears have become deaf, and between. us and you there is a curtain. So do as you please; we shall do as we will."
Translit: Waqaloo quloobuna fee akinnatin mimma tadAAoona ilayhi wafee athanina waqrun wamin baynina wabaynika hijabun faiAAmal innana AAamiloona
Segments
0 Waqaloo |details|
1 quloobuna |details|
2 fee |details|
3 akinnatin |details|
4 mimma |details|
5 tadAAoona |details|
6 ilayhi |details|
7 wafee |details|
8 athanina |details|
9 waqrun |details|
10 wamin |details|
11 baynina |details|
12 wabaynika |details|
13 hijabun |details|
14 faiAAmal |details|
15 innana |details|
16 AAamiloona |details|
| | Ha-Meem-Sajdah | Pre Ayat ← 9 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Warning | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, say to them, “Do you deny that God, and set up others as equals with Him, Who created the earth in two days? He indeed is the Lord of all creation.
Translit: Qul ainnakum latakfuroona biallathee khalaqa alarda fee yawmayni watajAAaloona lahu andadan thalika rabbu alAAalameena
Segments
0 Qul |details|
1 ainnakum |details|
2 latakfuroona |details|
3 biallathee |details|
4 khalaqa |details|
5 alarda |details|
6 fee |details|
7 yawmayni |details|
8 watajAAaloona |details|
9 lahu |details|
10 andadan |details|
11 thalika |details|
12 rabbu |details|
13 alAAalameena |details|
| | Ha-Meem-Sajdah | Pre Ayat ← 10 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Warning | | → Next Ruku|
Translation:He set mountains over the earth (after its creation) and bestowed blessings on it, and provided in it means of sustenance adequately according to the needs and demands of all those who ask. This was done in four days.
Translit: WajaAAala feeha rawasiya min fawqiha wabaraka feeha waqaddara feeha aqwataha fee arbaAAati ayyamin sawaan lilssaileena
Segments
0 WajaAAala |details|
1 feeha |details|
2 rawasiya |details|
3 min |details|
4 fawqiha |details|
5 wabaraka |details|
6 feeha |details|
7 waqaddara |details|
8 feeha |details|
9 aqwataha |details|
10 fee |details|
11 arbaAAati |details|
12 ayyamin |details|
13 sawaan |details|
14 lilssaileena |details|
| | Ha-Meem-Sajdah | Pre Ayat ← 12 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Warning | | → Next Ruku|
Translation:Then in two days He made the seven heavens, and in each heaven He ordained its law, and We adorned the lower heaven with lights and made it fully secure. Such is the design of the One, Who is the All-Mighty, the All-Knowing.”
Translit: Faqadahunna sabAAa samawatin fee yawmayni waawha fee kulli samain amraha wazayyanna alssamaa alddunya bimasabeeha wahifthan thalika taqdeeru alAAazeezi alAAaleemi
Segments
0 Faqadahunna |details|
1 sabAAa |details|
2 samawatin |details|
3 fee |details|
4 yawmayni |details|
5 waawha |details|
6 fee |details|
7 kulli |details|
8 samain |details|
9 amraha |details|
10 wazayyanna |details|
11 alssamaa |details|
12 alddunya |details|
13 bimasabeeha |details|
14 wahifthan |details|
15 thalika |details|
16 taqdeeru |details|
17 alAAazeezi |details|
18 alAAaleemi |details|
| | Ha-Meem-Sajdah | Pre Ayat ← 28 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Believers strengthened | | → Next Ruku|
Translation:That is Hell, the requital of the enemies of Allah, wherein they shall live for ever. This is the punishment of the crime that they denied Our Revelations.
Translit: Thalika jazao aAAdai Allahi alnnaru lahum feeha daru alkhuldi jazaan bima kanoo biayatina yajhadoona
Segments
0 Thalika |details|
1 jazao |details|
2 aAAdai |details|
3 Allahi |details|
4 alnnaru |details|
5 lahum |details|
6 feeha |details|
7 daru |details|
8 alkhuldi |details|
9 jazaan |details|
10 bima |details|
11 kanoo |details|
12 biayatina |details|
13 yajhadoona |details|
| | Ha-Meem-Sajdah | Pre Ayat ← 34 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Effect of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:And O Prophet, goodness and evil are not equal. Repel evil with what is best. You will see that he with whom you had enmity, has become your closest friend.
Translit: Wala tastawee alhasanatu wala alssayyiatu idfaAA biallatee hiya ahsanu faitha allathee baynaka wabaynahu AAadawatun kaannahu waliyyun hameemun
Segments
0 Wala |details|
1 tastawee |details|
2 alhasanatu |details|
3 wala |details|
4 alssayyiatu |details|
5 idfaAA |details|
6 biallatee |details|
7 hiya |details|
8 ahsanu |details|
9 faitha |details|
10 allathee |details|
11 baynaka |details|
12 wabaynahu |details|
13 AAadawatun |details|
14 kaannahu |details|
15 waliyyun |details|
16 hameemun |details|
| | Ha-Meem-Sajdah | Pre Ayat ← 36 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Effect of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:And if you feel an incitement from Satan, seek refuge in Allah. He hears everything and knows everything.
Translit: Waimma yanzaghannaka mina alshshaytani nazghun faistaAAith biAllahi innahu huwa alssameeAAu alAAaleemu
Segments
0 Waimma |details|
1 yanzaghannaka |details|
2 mina |details|
3 alshshaytani |details|
4 nazghun |details|
5 faistaAAith |details|
6 biAllahi |details|
7 innahu |details|
8 huwa |details|
9 alssameeAAu |details|
10 alAAaleemu |details|
| | Ha-Meem-Sajdah | Pre Ayat ← 38 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Effect of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:But it does not matter if these people show arrogance and still persist in their way, for the angels who are nearest to your Lord, glorify Him day and night and never feel wearied.
Translit: Faini istakbaroo faallatheena AAinda rabbika yusabbihoona lahu biallayli waalnnahari wahum la yasamoona
Segments
0 Faini |details|
1 istakbaroo |details|
2 faallatheena |details|
3 AAinda |details|
4 rabbika |details|
5 yusabbihoona |details|
6 lahu |details|
7 biallayli |details|
8 waalnnahari |details|
9 wahum |details|
10 la |details|
11 yasamoona |details|
| | Ha-Meem-Sajdah | Pre Ayat ← 39 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Effect of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:And among the Signs of Allah is this that you see the earth dry and desolate; then as soon as We send down rain on it, it stirs (to life) and swells. Surely the God Who gives the dead earth life will raise the dead men also to life. Indeed, He has power over everything.
Translit: Wamin ayatihi annaka tara alarda khashiAAatan faitha anzalna AAalayha almaa ihtazzat warabat inna allathee ahyaha lamuhyee almawta innahu AAala kulli shayin qadeerun
Segments
0 Wamin |details|
1 ayatihi |details|
2 annaka |details|
3 tara |details|
4 alarda |details|
5 khashiAAatan |details|
6 faitha |details|
7 anzalna |details|
8 AAalayha |details|
9 almaa |details|
10 ihtazzat |details|
11 warabat |details|
12 inna |details|
13 allathee |details|
14 ahyaha |details|
15 lamuhyee |details|
16 almawta |details|
17 innahu |details|
18 AAala |details|
19 kulli |details|
20 shayin |details|
21 qadeerun |details|
| | Ha-Meem-Sajdah | Pre Ayat ← 43 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Effect of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:(O Prophet,) Nothing is being said to you that has not already been said to the Messengers before you. Surely your Lord is highly forgiving, yet stern in inflicting a painful punishment.
Translit: Ma yuqalu laka illa ma qad qeela lilrrusuli min qablika inna rabbaka lathoo maghfiratin wathoo AAiqabin aleemin
Segments
0 Ma |details|
1 yuqalu |details|
2 laka |details|
3 illa |details|
4 ma |details|
5 qad |details|
6 qeela |details|
7 lilrrusuli |details|
8 min |details|
9 qablika |details|
10 inna |details|
11 rabbaka |details|
12 lathoo |details|
13 maghfiratin |details|
14 wathoo |details|
15 AAiqabin |details|
16 aleemin |details|
| | Ha-Meem-Sajdah | Pre Ayat ← 44 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Effect of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:Had We sent this Qur'an in a foreign tongue, the people would have said, "Why have not its verses been well expounded? What! The scripture in a foreign language and the listeners are Arabs? Say to them, 'This Qur'an is a guidance and a healing for the believers, but to those who do not believe, it is a plug in their ears and a covering over their eyes. It is as though they are being summoned from afar.
Translit: Walaw jaAAalnahu quranan aAAjamiyyan laqaloo lawla fussilat ayatuhu aaAAjamiyyun waAAarabiyyun qul huwa lillatheena amanoo hudan washifaon waallatheena la yuminoona fee athanihim waqrun wahuwa AAalayhim AAaman olaika yunadawna min makanin baAAeedin
Segments
0 Walaw |details|
1 jaAAalnahu |details|
2 quranan |details|
3 aAAjamiyyan |details|
4 laqaloo |details|
5 lawla |details|
6 fussilat |details|
7 ayatuhu |details|
8 aaAAjamiyyun |details|
9 waAAarabiyyun |details|
10 qul |details|
11 huwa |details|
12 lillatheena |details|
13 amanoo |details|
14 hudan |details|
15 washifaon |details|
16 waallatheena |details|
17 la |details|
18 yuminoona |details|
19 fee |details|
20 athanihim |details|
21 waqrun |details|
22 wahuwa |details|
23 AAalayhim |details|
24 AAaman |details|
25 olaika |details|
26 yunadawna |details|
27 min |details|
28 makanin |details|
29 baAAeedin |details|
| | Ha-Meem-Sajdah | Pre Ayat ← 45 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Gradual Spread of Truth | | → Next Ruku|
Translation:Before this We had given to Moses the Book, and it was similarly disputed. If your Lord had not already decreed a thing, the judgment would have been passed between the disputants. And the fact is that they are involved in an anxious doubt about it.
Translit: Walaqad atayna moosa alkitaba faikhtulifa feehi walawla kalimatun sabaqat min rabbika laqudiya baynahum wainnahum lafee shakkin minhu mureebin
Segments
0 Walaqad |details|
1 atayna |details|
2 moosa |details|
3 alkitaba |details|
4 faikhtulifa |details|
5 feehi |details|
6 walawla |details|
7 kalimatun |details|
8 sabaqat |details|
9 min |details|
10 rabbika |details|
11 laqudiya |details|
12 baynahum |details|
13 wainnahum |details|
14 lafee |details|
15 shakkin |details|
16 minhu |details|
17 mureebin |details|
| | Ha-Meem-Sajdah | Pre Ayat ← 46 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Gradual Spread of Truth | | → Next Ruku|
Translation:Whoever does good will do so for his own self, and whoever does evil will himself bear its consequences: your Lord is never unjust to His servants.
Translit: Man AAamila salihan falinafsihi waman asaa faAAalayha wama rabbuka bithallamin lilAAabeedi
Segments
0 Man |details|
1 AAamila |details|
2 salihan |details|
3 falinafsihi |details|
4 waman |details|
5 asaa |details|
6 faAAalayha |details|
7 wama |details|
8 rabbuka |details|
9 bithallamin |details|
10 lilAAabeedi |details|
| | Ha-Meem-Sajdah | Pre Ayat ← 47 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Gradual Spread of Truth | | → Next Ruku|
Translation:To Allah is remitted the knowledge of the Hour. He alone knows all the fruits that come out from their sheaths: He alone knows which female has conceived and which has given birth. Then on the Day when He will call out to the people, asking, "Where are those associates of Mine"? they will say, "We have submitted: there is none of us to bear witness to that."
Translit: Ilayhi yuraddu AAilmu alssaAAati wama takhruju min thamaratin min akmamiha wama tahmilu min ontha wala tadaAAu illa biAAilmihi wayawma yunadeehim ayna shurakaee qaloo athannaka ma minna min shaheedin
Segments
0 Ilayhi |details|
1 yuraddu |details|
2 AAilmu |details|
3 alssaAAati |details|
4 wama |details|
5 takhruju |details|
6 min |details|
7 thamaratin |details|
8 min |details|
9 akmamiha |details|
10 wama |details|
11 tahmilu |details|
12 min |details|
13 ontha |details|
14 wala |details|
15 tadaAAu |details|
16 illa |details|
17 biAAilmihi |details|
18 wayawma |details|
19 yunadeehim |details|
20 ayna |details|
21 shurakaee |details|
22 qaloo |details|
23 athannaka |details|
24 ma |details|
25 minna |details|
26 min |details|
27 shaheedin |details|
| | Ha-Meem-Sajdah | Pre Ayat ← 53 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Gradual Spread of Truth | | → Next Ruku|
Translation:Soon shall We show them Our Signs in the World around them, as well as in themselves, till it becomes clear to them, that this Qur'an is indeed the Truth. Is it not enough that your Lord watches everything?
Translit: Sanureehim ayatina fee alafaqi wafee anfusihim hatta yatabayyana lahum annahu alhaqqu awalam yakfi birabbika annahu AAala kulli shayin shaheedun
Segments
0 Sanureehim |details|
1 ayatina |details|
2 fee |details|
3 alafaqi |details|
4 wafee |details|
5 anfusihim |details|
6 hatta |details|
7 yatabayyana |details|
8 lahum |details|
9 annahu |details|
10 alhaqqu |details|
11 awalam |details|
12 yakfi |details|
13 birabbika |details|
14 annahu |details|
15 AAala |details|
16 kulli |details|
17 shayin |details|
18 shaheedun |details|
| | Ash-Shoora | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Divine mercy in giving warning | | → Next Ruku|
Translation:Likewise has Allah, the All-Mighty, the All-Wise, been inspiring you and those (Messengers) before you.
Translit: Kathalika yoohee ilayka waila allatheena min qablika Allahu alAAazeezu alhakeemu
Segments
0 Kathalika |details|
1 yoohee |details|
2 ilayka |details|
3 waila |details|
4 allatheena |details|
5 min |details|
6 qablika |details|
7 Allahu |details|
8 alAAazeezu |details|
9 alhakeemu |details|
| | Ash-Shoora | Pre Ayat ← 7 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Divine mercy in giving warning | | → Next Ruku|
Translation:Yes, thus have We revealed to you, O Prophet, this Arabic Qur'an so that you may warn those who dwell in the center of habitations (i.e. Makkah) and around it, and warn them of the Day of Gathering that which is sure to come. One group shall go to Paradise and the other to Hell.
Translit: Wakathalika awhayna ilayka quranan AAarabiyyan litunthira omma alqura waman hawlaha watunthira yawma aljamAAi la rayba feehi fareequn fee aljannati wafareequn fee alssaAAeeri
Segments
0 Wakathalika |details|
1 awhayna |details|
2 ilayka |details|
3 quranan |details|
4 AAarabiyyan |details|
5 litunthira |details|
6 omma |details|
7 alqura |details|
8 waman |details|
9 hawlaha |details|
10 watunthira |details|
11 yawma |details|
12 aljamAAi |details|
13 la |details|
14 rayba |details|
15 feehi |details|
16 fareequn |details|
17 fee |details|
18 aljannati |details|
19 wafareequn |details|
20 fee |details|
21 alssaAAeeri |details|
| | Ash-Shoora | Pre Ayat ← 13 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Judgment is given | | → Next Ruku|
Translation:He has appointed for you the same Way of life which He had ordained for Noah and which (O Muhammad) We have now revealed to you; and which We had already enjoined on Abraham and Moses and Jesus, stressing: "Establish this Way and be not divided in it." The same thing to which you (O Muhammad) are calling the mushriks has set them ill at ease. Allah chooses for Himself whomever He wills, and He guides to His Way only him who turns to Him (in penitence).
Translit: SharaAAa lakum mina alddeeni ma wassa bihi noohan waallathee awhayna ilayka wama wassayna bihi ibraheema wamoosa waAAeesa an aqeemoo alddeena wala tatafarraqoo feehi kabura AAala almushrikeena ma tadAAoohum ilayhi Allahu yajtabee ilayhi man yashao wayahdee ilayhi man yuneebu
Segments
0 SharaAAa |details|
1 lakum |details|
2 mina |details|
3 alddeeni |details|
4 ma |details|
5 wassa |details|
6 bihi |details|
7 noohan |details|
8 waallathee |details|
9 awhayna |details|
10 ilayka |details|
11 wama |details|
12 wassayna |details|
13 bihi |details|
14 ibraheema |details|
15 wamoosa |details|
16 waAAeesa |details|
17 an |details|
18 aqeemoo |details|
19 alddeena |details|
20 wala |details|
21 tatafarraqoo |details|
22 feehi |details|
23 kabura |details|
24 AAala |details|
25 almushrikeena |details|
26 ma |details|
27 tadAAoohum |details|
28 ilayhi |details|
29 Allahu |details|
30 yajtabee |details|
31 ilayhi |details|
32 man |details|
33 yashao |details|
34 wayahdee |details|
35 ilayhi |details|
36 man |details|
37 yuneebu |details|
| | Ash-Shoora | Pre Ayat ← 14 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Judgment is given | | → Next Ruku|
Translation:The people became divided only after the Knowledge had come to them just because they wanted to wrong one another. Had your Lord not already issued the Word to defer their punishment till an appointed time, the matter would surely have been settled between them. And the fact is that those who were made to inherit the Book after them, are involved in a disquieting doubt concerning it.
Translit: Wama tafarraqoo illa min baAAdi ma jaahumu alAAilmu baghyan baynahum walawla kalimatun sabaqat min rabbika ila ajalin musamman laqudiya baynahum wainna allatheena oorithoo alkitaba min baAAdihim lafee shakkin minhu mureebin
Segments
0 Wama |details|
1 tafarraqoo |details|
2 illa |details|
3 min |details|
4 baAAdi |details|
5 ma |details|
6 jaahumu |details|
7 alAAilmu |details|
8 baghyan |details|
9 baynahum |details|
10 walawla |details|
11 kalimatun |details|
12 sabaqat |details|
13 min |details|
14 rabbika |details|
15 ila |details|
16 ajalin |details|
17 musamman |details|
18 laqudiya |details|
19 baynahum |details|
20 wainna |details|
21 allatheena |details|
22 oorithoo |details|
23 alkitaba |details|
24 min |details|
25 baAAdihim |details|
26 lafee |details|
27 shakkin |details|
28 minhu |details|
29 mureebin |details|
| | Ash-Shoora | Pre Ayat ← 15 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Judgment is given | | → Next Ruku|
Translation:Because of this, therefore, O Muhammad, you should call them to the same Way, and hold fast to it yourself as you have been commanded, and do not follow their whims. Say to them, "I have believed in whatever Book Allah has sent down, and I have been commanded to do justice between you. Allah is our Lord as well as your Lord. For us are our deeds and for you your deeds. There is no dispute between us. Allah shall gather us all together one day and to Him we shall all return."
Translit: Falithalika faodAAu waistaqim kama omirta wala tattabiAA ahwaahum waqul amantu bima anzala Allahu min kitabin waomirtu liaAAdila baynakum Allahu rabbuna warabbukum lana aAAmaluna walakum aAAmalukum la hujjata baynana wabaynakumu Allahu yajmaAAu baynana wailayhi almaseeru
Segments
0 Falithalika |details|
1 faodAAu |details|
2 waistaqim |details|
3 kama |details|
4 omirta |details|
5 wala |details|
6 tattabiAA |details|
7 ahwaahum |details|
8 waqul |details|
9 amantu |details|
10 bima |details|
11 anzala |details|
12 Allahu |details|
13 min |details|
14 kitabin |details|
15 waomirtu |details|
16 liaAAdila |details|
17 baynakum |details|
18 Allahu |details|
19 rabbuna |details|
20 warabbukum |details|
21 lana |details|
22 aAAmaluna |details|
23 walakum |details|
24 aAAmalukum |details|
25 la |details|
26 hujjata |details|
27 baynana |details|
28 wabaynakumu |details|
29 Allahu |details|
30 yajmaAAu |details|
31 baynana |details|
32 wailayhi |details|
33 almaseeru |details|
| | Ash-Shoora | Pre Ayat ← 17 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Judgment is given | | → Next Ruku|
Translation:
Translit: Allahu allathee anzala alkitaba bialhaqqi waalmeezani wama yudreeka laAAalla alssaAAata qareebun
Segments
0 Allahu |details|
1 allathee |details|
2 anzala |details|
3 alkitaba |details|
4 bialhaqqi |details|
5 waalmeezani |details|
6 wama |details|
7 yudreeka |details|
8 laAAalla |details|
9 alssaAAata |details|
10 qareebun |details|
| | Ash-Shoora | Pre Ayat ← 22 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Allahs Dealing is Just | | → Next Ruku|
Translation:You will see that at that time these wicked people will be fearing the consequence of their deeds, and it will certainly befall them. Contrary to this, those who have believed and done righteous deeds, shall be in the Gardens of Paradise: they shall have with their Lord whatever they will desire. This is the greatest bounty.
Translit: Tara alththalimeena mushfiqeena mimma kasaboo wahuwa waqiAAun bihim waallatheena amanoo waAAamiloo alssalihati fee rawdati aljannati lahum ma yashaoona AAinda rabbihim thalika huwa alfadlu alkabeeru
Segments
0 Tara |details|
1 alththalimeena |details|
2 mushfiqeena |details|
3 mimma |details|
4 kasaboo |details|
5 wahuwa |details|
6 waqiAAun |details|
7 bihim |details|
8 waallatheena |details|
9 amanoo |details|
10 waAAamiloo |details|
11 alssalihati |details|
12 fee |details|
13 rawdati |details|
14 aljannati |details|
15 lahum |details|
16 ma |details|
17 yashaoona |details|
18 AAinda |details|
19 rabbihim |details|
20 thalika |details|
21 huwa |details|
22 alfadlu |details|
23 alkabeeru |details|
| | Ash-Shoora | Pre Ayat ← 23 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Allahs Dealing is Just | | → Next Ruku|
Translation:This is that of which Allah gives good news to His servants, who believed and did good works. O Prophet, say to them: "I do not ask of you any reward for this work. However, I do seek the love of the kindred." Whoever earns a good deed, We shall increase its good for him. Indeed, Allah is All-Forgiving and Appreciative.
Translit: Thalika allathee yubashshiru Allahu AAibadahu allatheena amanoo waAAamiloo alssalihati qul la asalukum AAalayhi ajran illa almawaddata fee alqurba waman yaqtarif hasanatan nazid lahu feeha husnan inna Allaha ghafoorun shakoorun
Segments
0 Thalika |details|
1 allathee |details|
2 yubashshiru |details|
3 Allahu |details|
4 AAibadahu |details|
5 allatheena |details|
6 amanoo |details|
7 waAAamiloo |details|
8 alssalihati |details|
9 qul |details|
10 la |details|
11 asalukum |details|
12 AAalayhi |details|
13 ajran |details|
14 illa |details|
15 almawaddata |details|
16 fee |details|
17 alqurba |details|
18 waman |details|
19 yaqtarif |details|
20 hasanatan |details|
21 nazid |details|
22 lahu |details|
23 feeha |details|
24 husnan |details|
25 inna |details|
26 Allaha |details|
27 ghafoorun |details|
28 shakoorun |details|
| | Ash-Shoora | Pre Ayat ← 24 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Allahs Dealing is Just | | → Next Ruku|
Translation:Do they say, "He has forged a lie against Allah?" If Allah so wills, He may seal up your heart. He blots out falsehood and proves the truth to be true by His Words. He even knows the secrets hidden in the breasts.
Translit: Am yaqooloona iftara AAala Allahi kathiban fain yashai Allahu yakhtim AAala qalbika wayamhu Allahu albatila wayuhiqqu alhaqqa bikalimatihi innahu AAaleemun bithati alssudoori
Segments
0 Am |details|
1 yaqooloona |details|
2 iftara |details|
3 AAala |details|
4 Allahi |details|
5 kathiban |details|
6 fain |details|
7 yashai |details|
8 Allahu |details|
9 yakhtim |details|
10 AAala |details|
11 qalbika |details|
12 wayamhu |details|
13 Allahu |details|
14 albatila |details|
15 wayuhiqqu |details|
16 alhaqqa |details|
17 bikalimatihi |details|
18 innahu |details|
19 AAaleemun |details|
20 bithati |details|
21 alssudoori |details|
| | Ash-Shoora | Pre Ayat ← 33 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Believers should be Patient | | → Next Ruku|
Translation:If Allah so wills He can still the wind and leave them motionless on its back. -In this there are many signs for every such person who patiently endures and is grateful.
Translit: In yasha yuskini alrreeha fayathlalna rawakida AAala thahrihi inna fee thalika laayatin likulli sabbarin shakoorin
Segments
0 In |details|
1 yasha |details|
2 yuskini |details|
3 alrreeha |details|
4 fayathlalna |details|
5 rawakida |details|
6 AAala |details|
7 thahrihi |details|
8 inna |details|
9 fee |details|
10 thalika |details|
11 laayatin |details|
12 likulli |details|
13 sabbarin |details|
14 shakoorin |details|
| | Ash-Shoora | Pre Ayat ← 41 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Believers should be Patient | | → Next Ruku|
Translation:And those who avenge themselves after they have been wronged, cannot be held blameworthy,
Translit: Walamani intasara baAAda thulmihi faolaika ma AAalayhim min sabeelin
Segments
0 Walamani |details|
1 intasara |details|
2 baAAda |details|
3 thulmihi |details|
4 faolaika |details|
5 ma |details|
6 AAalayhim |details|
7 min |details|
8 sabeelin |details|
| | Ash-Shoora | Pre Ayat ← 42 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Believers should be Patient | | → Next Ruku|
Translation:for blameworthy indeed are those who oppress others and commit excesses in the land without any right. For such people there is a painful torment.
Translit: Innama alssabeelu AAala allatheena yathlimoona alnnasa wayabghoona fee alardi bighayri alhaqqi olaika lahum AAathabun aleemun
Segments
0 Innama |details|
1 alssabeelu |details|
2 AAala |details|
3 allatheena |details|
4 yathlimoona |details|
5 alnnasa |details|
6 wayabghoona |details|
7 fee |details|
8 alardi |details|
9 bighayri |details|
10 alhaqqi |details|
11 olaika |details|
12 lahum |details|
13 AAathabun |details|
14 aleemun |details|
| | Ash-Shoora | Pre Ayat ← 43 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Believers should be Patient | | → Next Ruku|
Translation:However, the one who practices patience and is forgiving. these indeed are works of great courage and resolution.
Translit: Walaman sabara waghafara inna thalika lamin AAazmi alomoori
Segments
0 Walaman |details|
1 sabara |details|
2 waghafara |details|
3 inna |details|
4 thalika |details|
5 lamin |details|
6 AAazmi |details|
7 alomoori |details|
| | Ash-Shoora | Pre Ayat ← 48 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Revelations guides aright | | → Next Ruku|
Translation:Now if they turn away. We have not sent you, O Prophet, to be a keeper over them. Your only responsibility is to convey the Message. Man is such that when We let him taste Our mercy, he exults at it, and if an evil befalls him in consequence of what his own hands have done before, he turns utterly ungrateful.
Translit: Fain aAAradoo fama arsalnaka AAalayhim hafeethan in AAalayka illa albalaghu wainna itha athaqna alinsana minna rahmatan fariha biha wain tusibhum sayyiatun bima qaddamat aydeehim fainna alinsana kafoorun
Segments
0 Fain |details|
1 aAAradoo |details|
2 fama |details|
3 arsalnaka |details|
4 AAalayhim |details|
5 hafeethan |details|
6 in |details|
7 AAalayka |details|
8 illa |details|
9 albalaghu |details|
10 wainna |details|
11 itha |details|
12 athaqna |details|
13 alinsana |details|
14 minna |details|
15 rahmatan |details|
16 fariha |details|
17 biha |details|
18 wain |details|
19 tusibhum |details|
20 sayyiatun |details|
21 bima |details|
22 qaddamat |details|
23 aydeehim |details|
24 fainna |details|
25 alinsana |details|
26 kafoorun |details|
| | Ash-Shoora | Pre Ayat ← 52 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Revelations guides aright | | → Next Ruku|
Translation:Even so We have, (O Muhammad), revealed a Spirit to you by Our Command. You did not know at all what was the Book and what Was the Faith, but We made that Spirit a light by which We show the way to any of Our servants We will. You are indeed guiding to the Right Way,
Translit: Wakathalika awhayna ilayka roohan min amrina ma kunta tadree ma alkitabu wala aleemanu walakin jaAAalnahu nooran nahdee bihi man nashao min AAibadina wainnaka latahdee ila siratin mustaqeemin
Segments
0 Wakathalika |details|
1 awhayna |details|
2 ilayka |details|
3 roohan |details|
4 min |details|
5 amrina |details|
6 ma |details|
7 kunta |details|
8 tadree |details|
9 ma |details|
10 alkitabu |details|
11 wala |details|
12 aleemanu |details|
13 walakin |details|
14 jaAAalnahu |details|
15 nooran |details|
16 nahdee |details|
17 bihi |details|
18 man |details|
19 nashao |details|
20 min |details|
21 AAibadina |details|
22 wainnaka |details|
23 latahdee |details|
24 ila |details|
25 siratin |details|
26 mustaqeemin |details|
| | Az-Zukhruf | Pre Ayat ← 11 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Revelation is a Divine Favor | | → Next Ruku|
Translation:Who sent down water from heaven in due measure and revived thereby the dead earth-even so shall you be brought out from the earth.
Translit: Waallathee nazzala mina alssamai maan biqadarin faansharna bihi baldatan maytan kathalika tukhrajoona
Segments
0 Waallathee |details|
1 nazzala |details|
2 mina |details|
3 alssamai |details|
4 maan |details|
5 biqadarin |details|
6 faansharna |details|
7 bihi |details|
8 baldatan |details|
9 maytan |details|
10 kathalika |details|
11 tukhrajoona |details|
| | Az-Zukhruf | Pre Ayat ← 20 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Polytheism condemned | | → Next Ruku|
Translation:They say, "Had the Merciful God willed (that we should not worship them), We would never have worshiped them." They do not at all know the fact of the matter: they only conjecture.
Translit: Waqaloo law shaa alrrahmanu ma AAabadnahum ma lahum bithalika min AAilmin in hum illa yakhrusoona
Segments
0 Waqaloo |details|
1 law |details|
2 shaa |details|
3 alrrahmanu |details|
4 ma |details|
5 AAabadnahum |details|
6 ma |details|
7 lahum |details|
8 bithalika |details|
9 min |details|
10 AAilmin |details|
11 in |details|
12 hum |details|
13 illa |details|
14 yakhrusoona |details|
| | Az-Zukhruf | Pre Ayat ← 23 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Polytheism condemned | | → Next Ruku|
Translation:Even so, whenever before you We sent a Warner to a habitation, its people of means said, "We have found our forefathers on a way and we are only following in their footsteps."
Translit: Wakathalika ma arsalna min qablika fee qaryatin min natheerin illa qala mutrafooha inna wajadna abaana AAala ommatin wainna AAala atharihim muqtadoona
Segments
0 Wakathalika |details|
1 ma |details|
2 arsalna |details|
3 min |details|
4 qablika |details|
5 fee |details|
6 qaryatin |details|
7 min |details|
8 natheerin |details|
9 illa |details|
10 qala |details|
11 mutrafooha |details|
12 inna |details|
13 wajadna |details|
14 abaana |details|
15 AAala |details|
16 ommatin |details|
17 wainna |details|
18 AAala |details|
19 atharihim |details|
20 muqtadoona |details|
| | Az-Zukhruf | Pre Ayat ← 32 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Allahs Choice of Prophet | | → Next Ruku|
Translation:Is it they who distribute the mercy of your Lord? It is We Who have distributed the means of their sustenance in the life of this world and raised some of them above others in ranks so that they may take one another in service. And your Lord's Mercy is far greater in worth than the wealth which (their chiefs) are amassing.
Translit: Ahum yaqsimoona rahmata rabbika nahnu qasamna baynahum maAAeeshatahum fee alhayati alddunya warafaAAna baAAdahum fawqa baAAdin darajatin liyattakhitha baAAduhum baAAdan sukhriyyan warahmatu rabbika khayrun mimma yajmaAAoona
Segments
0 Ahum |details|
1 yaqsimoona |details|
2 rahmata |details|
3 rabbika |details|
4 nahnu |details|
5 qasamna |details|
6 baynahum |details|
7 maAAeeshatahum |details|
8 fee |details|
9 alhayati |details|
10 alddunya |details|
11 warafaAAna |details|
12 baAAdahum |details|
13 fawqa |details|
14 baAAdin |details|
15 darajatin |details|
16 liyattakhitha |details|
17 baAAduhum |details|
18 baAAdan |details|
19 sukhriyyan |details|
20 warahmatu |details|
21 rabbika |details|
22 khayrun |details|
23 mimma |details|
24 yajmaAAoona |details|
| | Az-Zukhruf | Pre Ayat ← 35 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Allahs Choice of Prophet | | → Next Ruku|
Translation:(all of silver and gold). But all this is merely a provision of this worldly life; and the Hereafter with your Lord is only for the righteous.
Translit: Wazukhrufan wain kullu thalika lamma mataAAu alhayati alddunya waalakhiratu AAinda rabbika lilmuttaqeena
Segments
0 Wazukhrufan |details|
1 wain |details|
2 kullu |details|
3 thalika |details|
4 lamma |details|
5 mataAAu |details|
6 alhayati |details|
7 alddunya |details|
8 waalakhiratu |details|
9 AAinda |details|
10 rabbika |details|
11 lilmuttaqeena |details|
| | Az-Zukhruf | Pre Ayat ← 36 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Opposition to Truth is punished | | → Next Ruku|
Translation:He who does not heed the admonition of the Merciful, We set a satan upon him, and he becomes his companion.
Translit: Waman yaAAshu AAan thikri alrrahmani nuqayyid lahu shaytanan fahuwa lahu qareenun
Segments
0 Waman |details|
1 yaAAshu |details|
2 AAan |details|
3 thikri |details|
4 alrrahmani |details|
5 nuqayyid |details|
6 lahu |details|
7 shaytanan |details|
8 fahuwa |details|
9 lahu |details|
10 qareenun |details|
| | Az-Zukhruf | Pre Ayat ← 38 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Opposition to Truth is punished | | → Next Ruku|
Translation:Ultimately, when he comes to Us, he will say to his satan companion, "would that between me and you there were the distance of the East and the West: you turned out to be a most evil companion."
Translit: Hatta itha jaana qala ya layta baynee wabaynaka buAAda almashriqayni fabisa alqareenu
Segments
0 Hatta |details|
1 itha |details|
2 jaana |details|
3 qala |details|
4 ya |details|
5 layta |details|
6 baynee |details|
7 wabaynaka |details|
8 buAAda |details|
9 almashriqayni |details|
10 fabisa |details|
11 alqareenu |details|
| | Az-Zukhruf | Pre Ayat ← 41 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Opposition to Truth is punished | | → Next Ruku|
Translation:Now We have to punish them,whether We take you away from the world,
Translit: Faimma nathhabanna bika fainna minhum muntaqimoona
Segments
0 Faimma |details|
1 nathhabanna |details|
2 bika |details|
3 fainna |details|
4 minhum |details|
5 muntaqimoona |details|
| | Az-Zukhruf | Pre Ayat ← 42 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Opposition to Truth is punished | | → Next Ruku|
Translation:or let you see their end, which We have promised them: We have full power over them.
Translit: Aw nuriyannaka allathee waAAadnahum fainna AAalayhim muqtadiroona
Segments
0 Aw |details|
1 nuriyannaka |details|
2 allathee |details|
3 waAAadnahum |details|
4 fainna |details|
5 AAalayhim |details|
6 muqtadiroona |details|
| | Az-Zukhruf | Pre Ayat ← 43 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Opposition to Truth is punished | | → Next Ruku|
Translation:So, hold fast to the Book that has been revealed to you: you are surely on the Straight Way.
Translit: Faistamsik biallathee oohiya ilayka innaka AAala siratin mustaqeemin
Segments
0 Faistamsik |details|
1 biallathee |details|
2 oohiya |details|
3 ilayka |details|
4 innaka |details|
5 AAala |details|
6 siratin |details|
7 mustaqeemin |details|
| | Az-Zukhruf | Pre Ayat ← 44 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Opposition to Truth is punished | | → Next Ruku|
Translation:The fact is that this Book is a great honor for you and your people, and soon you shall be called to account for it.
Translit: Wainnahu lathikrun laka waliqawmika wasawfa tusaloona
Segments
0 Wainnahu |details|
1 lathikrun |details|
2 laka |details|
3 waliqawmika |details|
4 wasawfa |details|
5 tusaloona |details|
| | Az-Zukhruf | Pre Ayat ← 45 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Opposition to Truth is punished | | → Next Ruku|
Translation:You may ask all other Messengers whom We sent before you if We ever had appointed any other gods to be worshiped besides the Merciful God.
Translit: Waisal man arsalna min qablika min rusulina ajaAAalna min dooni alrrahmani alihatan yuAAbadoona
Segments
0 Waisal |details|
1 man |details|
2 arsalna |details|
3 min |details|
4 qablika |details|
5 min |details|
6 rusulina |details|
7 ajaAAalna |details|
8 min |details|
9 dooni |details|
10 alrrahmani |details|
11 alihatan |details|
12 yuAAbadoona |details|
| | Az-Zukhruf | Pre Ayat ← 49 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Pharaohs Opposition to Moses | | → Next Ruku|
Translation:Whenever a torment visited them, they said, "O sorcerer, pray to your Lord for us by virtue of the appointment you hold from Him: we shall surely take the right way."
Translit: Waqaloo ya ayyuha alsahiru odAAu lana rabbaka bima AAahida AAindaka innana lamuhtadoona
Segments
0 Waqaloo |details|
1 ya |details|
2 ayyuha |details|
3 alsahiru |details|
4 odAAu |details|
5 lana |details|
6 rabbaka |details|
7 bima |details|
8 AAahida |details|
9 AAindaka |details|
10 innana |details|
11 lamuhtadoona |details|
| | Az-Zukhruf | Pre Ayat ← 57 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Jesus as Prophet | | → Next Ruku|
Translation:And when the son of Mary was cited as an example, your people raised a clamor at it,
Translit: Walamma duriba ibnu maryama mathalan itha qawmuka minhu yasiddoona
Segments
0 Walamma |details|
1 duriba |details|
2 ibnu |details|
3 maryama |details|
4 mathalan |details|
5 itha |details|
6 qawmuka |details|
7 minhu |details|
8 yasiddoona |details|
| | Az-Zukhruf | Pre Ayat ← 58 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Jesus as Prophet | | → Next Ruku|
Translation:saying, "Are our gods better, or is he?" They have cited this example to you only in the spirit of dispute. The fact is that they are a quarrelsome people.
Translit: Waqaloo aalihatuna khayrun am huwa ma daraboohu laka illa jadalan bal hum qawmun khasimoona
Segments
0 Waqaloo |details|
1 aalihatuna |details|
2 khayrun |details|
3 am |details|
4 huwa |details|
5 ma |details|
6 daraboohu |details|
7 laka |details|
8 illa |details|
9 jadalan |details|
10 bal |details|
11 hum |details|
12 qawmun |details|
13 khasimoona |details|
| | Az-Zukhruf | Pre Ayat ← 72 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. The Two Parties | | → Next Ruku|
Translation:You have inherited this Paradise by virtue of the deeds you did in the world.
Translit: Watilka aljannatu allatee oorithtumooha bima kuntum taAAmaloona
Segments
0 Watilka |details|
1 aljannatu |details|
2 allatee |details|
3 oorithtumooha |details|
4 bima |details|
5 kuntum |details|
6 taAAmaloona |details|
| | Az-Zukhruf | Pre Ayat ← 77 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. The Two Parties | | → Next Ruku|
Translation:They will call out, "O Malik, let your Lord put an end to us!" He will answer, "Here you must remain!
Translit: Wanadaw ya maliku liyaqdi AAalayna rabbuka qala innakum makithoona
Segments
0 Wanadaw |details|
1 ya |details|
2 maliku |details|
3 liyaqdi |details|
4 AAalayna |details|
5 rabbuka |details|
6 qala |details|
7 innakum |details|
8 makithoona |details|
| | Az-Zukhruf | Pre Ayat ← 85 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. The Two Parties | | → Next Ruku|
Translation:Highly blessed is He to Whom belongs the Kingdom of the heavens and the earth and of all that lies between them. He alone has the knowledge of the Hour of Resurrection, and to Him you shall all be returned.
Translit: Watabaraka allathee lahu mulku alssamawati waalardi wama baynahuma waAAindahu AAilmu alssaAAati wailayhi turjaAAoona
Segments
0 Watabaraka |details|
1 allathee |details|
2 lahu |details|
3 mulku |details|
4 alssamawati |details|
5 waalardi |details|
6 wama |details|
7 baynahuma |details|
8 waAAindahu |details|
9 AAilmu |details|
10 alssaAAati |details|
11 wailayhi |details|
12 turjaAAoona |details|
| | Ad-Dukhan | Pre Ayat ← 6 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Lighter Punishment followed by Severer | | → Next Ruku|
Translation:as a mercy from your Lord. Indeed, He is the All-Hearing, the All-Knowing,
Translit: Rahmatan min rabbika innahu huwa alssameeAAu alAAaleemu
Segments
0 Rahmatan |details|
1 min |details|
2 rabbika |details|
3 innahu |details|
4 huwa |details|
5 alssameeAAu |details|
6 alAAaleemu |details|
| | Ad-Dukhan | Pre Ayat ← 28 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Lighter Punishment followed by Severer | | → Next Ruku|
Translation:This was their end, and We made others to inherit those things.
Translit: Kathalika waawrathnaha qawman akhareena
Segments
0 Kathalika |details|
1 waawrathnaha |details|
2 qawman |details|
3 akhareena |details|
| | Ad-Dukhan | Pre Ayat ← 49 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Good and Evil Rewarded | | → Next Ruku|
Translation:Taste this: a mighty and honorable man that you are!
Translit: Thuq innaka anta alAAazeezu alkareemu
Segments
0 Thuq |details|
1 innaka |details|
2 anta |details|
3 alAAazeezu |details|
4 alkareemu |details|
| | Ad-Dukhan | Pre Ayat ← 54 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Good and Evil Rewarded | | → Next Ruku|
Translation:Such will be their station! And We shall wed to them fair-complexioned, gazelle-eyed women.
Translit: Kathalika wazawwajnahum bihoorin AAeenin
Segments
0 Kathalika |details|
1 wazawwajnahum |details|
2 bihoorin |details|
3 AAeenin |details|
| | Ad-Dukhan | Pre Ayat ← 57 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Good and Evil Rewarded | | → Next Ruku|
Translation:This is the supreme success!
Translit: Fadlan min rabbika thalika huwa alfawzu alAAatheemu
Segments
0 Fadlan |details|
1 min |details|
2 rabbika |details|
3 thalika |details|
4 huwa |details|
5 alfawzu |details|
6 alAAatheemu |details|
| | Ad-Dukhan | Pre Ayat ← 58 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Good and Evil Rewarded | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet. We have made this Book easy in your own tongue so that they may take counsel.
Translit: Fainnama yassarnahu bilisanika laAAallahum yatathakkaroona
Segments
0 Fainnama |details|
1 yassarnahu |details|
2 bilisanika |details|
3 laAAallahum |details|
4 yatathakkaroona |details|
| | Al-Jathiya | Pre Ayat ← 6 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Denial of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:These are the Revelations of Allah, which We are rehearsing to you accurately. Then, what is there after Allah and His Revelations in which they will believe.
Translit: Tilka ayatu Allahi natlooha AAalayka bialhaqqi fabiayyi hadeethin baAAda Allahi waayatihi yuminoona
Segments
0 Tilka |details|
1 ayatu |details|
2 Allahi |details|
3 natlooha |details|
4 AAalayka |details|
5 bialhaqqi |details|
6 fabiayyi |details|
7 hadeethin |details|
8 baAAda |details|
9 Allahi |details|
10 waayatihi |details|
11 yuminoona |details|
| | Al-Jathiya | Pre Ayat ← 9 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Denial of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:When something of Our Revelations comes to his knowledge, he takes it in jest. For all such people there is an abasing torment.
Translit: Waitha AAalima min ayatina shayan ittakhathaha huzuwan olaika lahum AAathabun muheenun
Segments
0 Waitha |details|
1 AAalima |details|
2 min |details|
3 ayatina |details|
4 shayan |details|
5 ittakhathaha |details|
6 huzuwan |details|
7 olaika |details|
8 lahum |details|
9 AAathabun |details|
10 muheenun |details|
| | Al-Jathiya | Pre Ayat ← 13 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Truth of the Revelation | | → Next Ruku|
Translation:He subjected to you everything that the heavens and the earth contain, all from Himself. There are many signs in this for those who think.
Translit: Wasakhkhara lakum ma fee alssamawati wama fee alardi jameeAAan minhu inna fee thalika laayatin liqawmin yatafakkaroona
Segments
0 Wasakhkhara |details|
1 lakum |details|
2 ma |details|
3 fee |details|
4 alssamawati |details|
5 wama |details|
6 fee |details|
7 alardi |details|
8 jameeAAan |details|
9 minhu |details|
10 inna |details|
11 fee |details|
12 thalika |details|
13 laayatin |details|
14 liqawmin |details|
15 yatafakkaroona |details|
| | Al-Jathiya | Pre Ayat ← 17 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Truth of the Revelation | | → Next Ruku|
Translation:and gave them clear instructions with regard to religion. Then they differed among themselves (not because of ignorance but) after the Knowledge had come to them, only because they wanted to wrong one another. Your Lord will judge between them on the Day of Resurrection concerning the matters in which they have been differing.
Translit: Waataynahum bayyinatin mina alamri fama ikhtalafoo illa min baAAdi ma jaahumu alAAilmu baghyan baynahum inna rabbaka yaqdee baynahum yawma alqiyamati feema kanoo feehi yakhtalifoona
Segments
0 Waataynahum |details|
1 bayyinatin |details|
2 mina |details|
3 alamri |details|
4 fama |details|
5 ikhtalafoo |details|
6 illa |details|
7 min |details|
8 baAAdi |details|
9 ma |details|
10 jaahumu |details|
11 alAAilmu |details|
12 baghyan |details|
13 baynahum |details|
14 inna |details|
15 rabbaka |details|
16 yaqdee |details|
17 baynahum |details|
18 yawma |details|
19 alqiyamati |details|
20 feema |details|
21 kanoo |details|
22 feehi |details|
23 yakhtalifoona |details|
| | Al-Jathiya | Pre Ayat ← 18 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Truth of the Revelation | | → Next Ruku|
Translation:After this We have set you,O Prophet, upon a clear highway (of the Shari `ah) concerning religion. So follow it, and do not follow the lusts of those who have no knowledge.
Translit: Thumma jaAAalnaka AAala shareeAAatin mina alamri faittabiAAha wala tattabiAA ahwaa allatheena la yaAAlamoona
Segments
0 Thumma |details|
1 jaAAalnaka |details|
2 AAala |details|
3 shareeAAatin |details|
4 mina |details|
5 alamri |details|
6 faittabiAAha |details|
7 wala |details|
8 tattabiAA |details|
9 ahwaa |details|
10 allatheena |details|
11 la |details|
12 yaAAlamoona |details|
| | Al-Jathiya | Pre Ayat ← 19 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Truth of the Revelation | | → Next Ruku|
Translation:They cannot avail you at all against Allah. The wrongdoers are companions of one another and the Companion of the righteous is Allah.
Translit: Innahum lan yughnoo AAanka mina Allahi shayan wainna alththalimeena baAAduhum awliyao baAAdin waAllahu waliyyu almuttaqeena
Segments
0 Innahum |details|
1 lan |details|
2 yughnoo |details|
3 AAanka |details|
4 mina |details|
5 Allahi |details|
6 shayan |details|
7 wainna |details|
8 alththalimeena |details|
9 baAAduhum |details|
10 awliyao |details|
11 baAAdin |details|
12 waAllahu |details|
13 waliyyu |details|
14 almuttaqeena |details|
| | Al-Jathiya | Pre Ayat ← 24 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Denial of Judgment | | → Next Ruku|
Translation:They say, "Life is only this worldly life of ours. Here we shall die and live and nothing but the change of time destroys us." In fact, they have no knowledge concerning this. They merely guess.
Translit: Waqaloo ma hiya illa hayatuna alddunya namootu wanahya wama yuhlikuna illa alddahru wama lahum bithalika min AAilmin in hum illa yathunnoona
Segments
0 Waqaloo |details|
1 ma |details|
2 hiya |details|
3 illa |details|
4 hayatuna |details|
5 alddunya |details|
6 namootu |details|
7 wanahya |details|
8 wama |details|
9 yuhlikuna |details|
10 illa |details|
11 alddahru |details|
12 wama |details|
13 lahum |details|
14 bithalika |details|
15 min |details|
16 AAilmin |details|
17 in |details|
18 hum |details|
19 illa |details|
20 yathunnoona |details|
| | Al-Jathiya | Pre Ayat ← 30 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. The Doom | | → Next Ruku|
Translation:Then, those who had believed and done righteous deeds, their Lord shall admit them to His mercy; this is the manifest success!
Translit: Faamma allatheena amanoo waAAamiloo alssalihati fayudkhiluhum rabbuhum fee rahmatihi thalika huwa alfawzu almubeenu
Segments
0 Faamma |details|
1 allatheena |details|
2 amanoo |details|
3 waAAamiloo |details|
4 alssalihati |details|
5 fayudkhiluhum |details|
6 rabbuhum |details|
7 fee |details|
8 rahmatihi |details|
9 thalika |details|
10 huwa |details|
11 alfawzu |details|
12 almubeenu |details|
| | Al-Ahqaf | Pre Ayat ← 14 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Witness of the Truth | | → Next Ruku|
Translation:They all shall go to Paradise wherein they shall live for ever, a reward for the deeds they did in the world.
Translit: Olaika ashabu aljannati khalideena feeha jazaan bima kanoo yaAAmaloona
Segments
0 Olaika |details|
1 ashabu |details|
2 aljannati |details|
3 khalideena |details|
4 feeha |details|
5 jazaan |details|
6 bima |details|
7 kanoo |details|
8 yaAAmaloona |details|
| | Al-Ahqaf | Pre Ayat ← 15 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Witness of the Truth | | → Next Ruku|
Translation:We have enjoined man to treat his parents with kindness. His mother bore him with hardship and she gave him birth with hardship, and his bearing and his weaning took thirty months, until when he attained to his full strength and became forty years old, he said, "O my Lord, grant me the grace that I may thank You for the favors You have bestowed on me and on my parents, and that I should do such good works as may please You, and make my children also good to comfort me. I turn to You in penitence and I am of those who have surrendered to You (as Muslims). "
Translit: Wawassayna alinsana biwalidayhi ihsanan hamalathu ommuhu kurhan wawadaAAathu kurhan wahamluhu wafisaluhu thalathoona shahran hatta itha balagha ashuddahu wabalagha arbaAAeena sanatan qala rabbi awziAAnee an ashkura niAAmataka allatee anAAamta AAalayya waAAala walidayya waan aAAmala salihan tardahu waaslih lee fee thurriyyatee innee tubtu ilayka wainnee mina almuslimeena
Segments
0 Wawassayna |details|
1 alinsana |details|
2 biwalidayhi |details|
3 ihsanan |details|
4 hamalathu |details|
5 ommuhu |details|
6 kurhan |details|
7 wawadaAAathu |details|
8 kurhan |details|
9 wahamluhu |details|
10 wafisaluhu |details|
11 thalathoona |details|
12 shahran |details|
13 hatta |details|
14 itha |details|
15 balagha |details|
16 ashuddahu |details|
17 wabalagha |details|
18 arbaAAeena |details|
19 sanatan |details|
20 qala |details|
21 rabbi |details|
22 awziAAnee |details|
23 an |details|
24 ashkura |details|
25 niAAmataka |details|
26 allatee |details|
27 anAAamta |details|
28 AAalayya |details|
29 waAAala |details|
30 walidayya |details|
31 waan |details|
32 aAAmala |details|
33 salihan |details|
34 tardahu |details|
35 waaslih |details|
36 lee |details|
37 fee |details|
38 thurriyyatee |details|
39 innee |details|
40 tubtu |details|
41 ilayka |details|
42 wainnee |details|
43 mina |details|
44 almuslimeena |details|
| | Al-Ahqaf | Pre Ayat ← 16 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Witness of the Truth | | → Next Ruku|
Translation:From such people We accept the best of their deeds and overlook their evils. They will be among the dwellers of Paradise according to the true promise that has been made to them (here).
Translit: Olaika allatheena nataqabbalu AAanhum ahsana ma AAamiloo wanatajawazu AAan sayyiatihim fee ashabi aljannati waAAda alssidqi allathee kanoo yooAAadoona
Segments
0 Olaika |details|
1 allatheena |details|
2 nataqabbalu |details|
3 AAanhum |details|
4 ahsana |details|
5 ma |details|
6 AAamiloo |details|
7 wanatajawazu |details|
8 AAan |details|
9 sayyiatihim |details|
10 fee |details|
11 ashabi |details|
12 aljannati |details|
13 waAAda |details|
14 alssidqi |details|
15 allathee |details|
16 kanoo |details|
17 yooAAadoona |details|
| | Al-Ahqaf | Pre Ayat ← 17 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Witness of the Truth | | → Next Ruku|
Translation:But the one who said to his parents, "Fie upon you! what, do you frighten me with this that I shall be taken out of the grave after death? whereas many a generation has passed away before me (and none has risen from among them). The mother and father cry for Allah's help and say, "Believe, O wretch! Allah's promise is true." But he says, "These are nothing but tales of the ancient times."
Translit: Waallathee qala liwalidayhi offin lakuma ataAAidaninee an okhraja waqad khalati alquroonu min qablee wahuma yastagheethani Allaha waylaka amin inna waAAda Allahi haqqun fayaqoolu ma hatha illa asateeru alawwaleena
Segments
0 Waallathee |details|
1 qala |details|
2 liwalidayhi |details|
3 offin |details|
4 lakuma |details|
5 ataAAidaninee |details|
6 an |details|
7 okhraja |details|
8 waqad |details|
9 khalati |details|
10 alquroonu |details|
11 min |details|
12 qablee |details|
13 wahuma |details|
14 yastagheethani |details|
15 Allaha |details|
16 waylaka |details|
17 amin |details|
18 inna |details|
19 waAAda |details|
20 Allahi |details|
21 haqqun |details|
22 fayaqoolu |details|
23 ma |details|
24 hatha |details|
25 illa |details|
26 asateeru |details|
27 alawwaleena |details|
| | Al-Ahqaf | Pre Ayat ← 18 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Witness of the Truth | | → Next Ruku|
Translation:Such are the people against whom the decision of torment has already been decreed. They will also join those hosts of the jinns and men (of their own kind) who have passed away before them. Indeed, they are the losers.
Translit: Olaika allatheena haqqa AAalayhimu alqawlu fee umamin qad khalat min qablihim mina aljinni waalinsi innahum kanoo khasireena
Segments
0 Olaika |details|
1 allatheena |details|
2 haqqa |details|
3 AAalayhimu |details|
4 alqawlu |details|
5 fee |details|
6 umamin |details|
7 qad |details|
8 khalat |details|
9 min |details|
10 qablihim |details|
11 mina |details|
12 aljinni |details|
13 waalinsi |details|
14 innahum |details|
15 kanoo |details|
16 khasireena |details|
| | Al-Ahqaf | Pre Ayat ← 25 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. The Fate of Ad | | → Next Ruku|
Translation:It will destroy everything by the Command of its Lord. Consequently, there remained nothing to be seen except their (empty) dwelling places. Thus do We recompense the culprits.
Translit: Tudammiru kulla shayin biamri rabbiha faasbahoo la yura illa masakinuhum kathalika najzee alqawma almujrimeena
Segments
0 Tudammiru |details|
1 kulla |details|
2 shayin |details|
3 biamri |details|
4 rabbiha |details|
5 faasbahoo |details|
6 la |details|
7 yura |details|
8 illa |details|
9 masakinuhum |details|
10 kathalika |details|
11 najzee |details|
12 alqawma |details|
13 almujrimeena |details|
| | Al-Ahqaf | Pre Ayat ← 28 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. A Warning | | → Next Ruku|
Translation:Then, why did not those beings help them whom they had made their gods instead of Allah, and regarded them as a means of attaining nearness to Him? Nay, they were lost from them: and this was the end of their lies and their false beliefs that they had invented.
Translit: Falawla nasarahumu allatheena ittakhathoo min dooni Allahi qurbanan alihatan bal dalloo AAanhum wathalika ifkuhum wama kanoo yaftaroona
Segments
0 Falawla |details|
1 nasarahumu |details|
2 allatheena |details|
3 ittakhathoo |details|
4 min |details|
5 dooni |details|
6 Allahi |details|
7 qurbanan |details|
8 alihatan |details|
9 bal |details|
10 dalloo |details|
11 AAanhum |details|
12 wathalika |details|
13 ifkuhum |details|
14 wama |details|
15 kanoo |details|
16 yaftaroona |details|
| | Al-Ahqaf | Pre Ayat ← 29 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. A Warning | | → Next Ruku|
Translation:(And recall the event) when We brought to you a group of jinns so that they might listen to the Qur'an. When they reached the place (where you were reciting it), they said to one another, "Be silent." When the recitation was over, they returned to their people as warners.
Translit: Waith sarafna ilayka nafaran mina aljinni yastamiAAoona alqurana falamma hadaroohu qaloo ansitoo falamma qudiya wallaw ila qawmihim munthireena
Segments
0 Waith |details|
1 sarafna |details|
2 ilayka |details|
3 nafaran |details|
4 mina |details|
5 aljinni |details|
6 yastamiAAoona |details|
7 alqurana |details|
8 falamma |details|
9 hadaroohu |details|
10 qaloo |details|
11 ansitoo |details|
12 falamma |details|
13 qudiya |details|
14 wallaw |details|
15 ila |details|
16 qawmihim |details|
17 munthireena |details|
| | Al-Ahqaf | Pre Ayat ← 32 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. A Warning | | → Next Ruku|
Translation:And he who does not answer the one calling to Allah neither possesses any power in the earth to make Allah helpless nor has any protector and guardian to save him from Allah. Such people are involved in manifest error.
Translit: Waman la yujib daAAiya Allahi falaysa bimuAAjizin fee alardi walaysa lahu min doonihi awliyaa olaika fee dalalin mubeenin
Segments
0 Waman |details|
1 la |details|
2 yujib |details|
3 daAAiya |details|
4 Allahi |details|
5 falaysa |details|
6 bimuAAjizin |details|
7 fee |details|
8 alardi |details|
9 walaysa |details|
10 lahu |details|
11 min |details|
12 doonihi |details|
13 awliyaa |details|
14 olaika |details|
15 fee |details|
16 dalalin |details|
17 mubeenin |details|
| | Muhammad | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Opponents will perish in War | | → Next Ruku|
Translation:This is because the disbelievers followed falsehood and the believers followed the Truth which has come from their Lord. Thus does Allah make the people aware of their true state.
Translit: Thalika bianna allatheena kafaroo ittabaAAoo albatila waanna allatheena amanoo ittabaAAoo alhaqqa min rabbihim kathalika yadribu Allahu lilnnasi amthalahum
Segments
0 Thalika |details|
1 bianna |details|
2 allatheena |details|
3 kafaroo |details|
4 ittabaAAoo |details|
5 albatila |details|
6 waanna |details|
7 allatheena |details|
8 amanoo |details|
9 ittabaAAoo |details|
10 alhaqqa |details|
11 min |details|
12 rabbihim |details|
13 kathalika |details|
14 yadribu |details|
15 Allahu |details|
16 lilnnasi |details|
17 amthalahum |details|
| | Muhammad | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Opponents will perish in War | | → Next Ruku|
Translation:Therefore, when you meet the disbelievers in the battle-field, first smite their necks. Then, when you have crushed them completely, bind the prisoners tight. After that (you have the choice) whether you show them favor or accept ransom, until the war lays down its arms. So shall you do. Had Allah willed, He would Himself have dealt with them. But (He has adopted this way so that) He may test some of you by means of others. And those who are killed in the way of Allah, Allah will never let their deeds go waste.
Translit: Faitha laqeetumu allatheena kafaroo fadarba alrriqabi hatta itha athkhantumoohum fashuddoo alwathaqa faimma mannan baAAdu waimma fidaan hatta tadaAAa alharbu awzaraha thalika walaw yashao Allahu laintasara minhum walakin liyabluwa baAAdakum bibaAAdin waallatheena qutiloo fee sabeeli Allahi falan yudilla aAAmalahum
Segments
0 Faitha |details|
1 laqeetumu |details|
2 allatheena |details|
3 kafaroo |details|
4 fadarba |details|
5 alrriqabi |details|
6 hatta |details|
7 itha |details|
8 athkhantumoohum |details|
9 fashuddoo |details|
10 alwathaqa |details|
11 faimma |details|
12 mannan |details|
13 baAAdu |details|
14 waimma |details|
15 fidaan |details|
16 hatta |details|
17 tadaAAa |details|
18 alharbu |details|
19 awzaraha |details|
20 thalika |details|
21 walaw |details|
22 yashao |details|
23 Allahu |details|
24 laintasara |details|
25 minhum |details|
26 walakin |details|
27 liyabluwa |details|
28 baAAdakum |details|
29 bibaAAdin |details|
30 waallatheena |details|
31 qutiloo |details|
32 fee |details|
33 sabeeli |details|
34 Allahi |details|
35 falan |details|
36 yudilla |details|
37 aAAmalahum |details|
| | Muhammad | Pre Ayat ← 9 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Opponents will perish in War | | → Next Ruku|
Translation:because, they: disapproved of what Allah has sent down. Therefore, Allah rendered their deeds fruitless.
Translit: Thalika biannahum karihoo ma anzala Allahu faahbata aAAmalahum
Segments
0 Thalika |details|
1 biannahum |details|
2 karihoo |details|
3 ma |details|
4 anzala |details|
5 Allahu |details|
6 faahbata |details|
7 aAAmalahum |details|
| | Muhammad | Pre Ayat ← 11 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Opponents will perish in War | | → Next Ruku|
Translation:This is because Allah is the Protector and Helper of the believers and the disbelievers have no protector and helper.
Translit: Thalika bianna Allaha mawla allatheena amanoo waanna alkafireena la mawla lahum
Segments
0 Thalika |details|
1 bianna |details|
2 Allaha |details|
3 mawla |details|
4 allatheena |details|
5 amanoo |details|
6 waanna |details|
7 alkafireena |details|
8 la |details|
9 mawla |details|
10 lahum |details|
| | Muhammad | Pre Ayat ← 13 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Oppressors brought low | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, how many habitations have there been that were much stronger in power than this habitation of yours that has expelled you. We destroyed them so utterly that there was none to save them.
Translit: Wakaayyin min qaryatin hiya ashaddu quwwatan min qaryatika allatee akhrajatka ahlaknahum fala nasira lahum
Segments
0 Wakaayyin |details|
1 min |details|
2 qaryatin |details|
3 hiya |details|
4 ashaddu |details|
5 quwwatan |details|
6 min |details|
7 qaryatika |details|
8 allatee |details|
9 akhrajatka |details|
10 ahlaknahum |details|
11 fala |details|
12 nasira |details|
13 lahum |details|
| | Muhammad | Pre Ayat ← 16 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Oppressors brought low | | → Next Ruku|
Translation:There are some among them who give ear to what you say, and then when they leave you, they ask those who have been blessed with knowledge, "What did he say just now?" These are they upon whose hearts Allah has set a seal, and who are following their lusts.
Translit: Waminhum man yastamiAAu ilayka hatta itha kharajoo min AAindika qaloo lillatheena ootoo alAAilma matha qala anifan olaika allatheena tabaAAa Allahu AAala quloobihim waittabaAAoo ahwaahum
Segments
0 Waminhum |details|
1 man |details|
2 yastamiAAu |details|
3 ilayka |details|
4 hatta |details|
5 itha |details|
6 kharajoo |details|
7 min |details|
8 AAindika |details|
9 qaloo |details|
10 lillatheena |details|
11 ootoo |details|
12 alAAilma |details|
13 matha |details|
14 qala |details|
15 anifan |details|
16 olaika |details|
17 allatheena |details|
18 tabaAAa |details|
19 Allahu |details|
20 AAala |details|
21 quloobihim |details|
22 waittabaAAoo |details|
23 ahwaahum |details|
| | Muhammad | Pre Ayat ← 19 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Oppressors brought low | | → Next Ruku|
Translation:Therefore, O Prophet, know it well that there is none worthy of worship but Allah, and ask forgiveness for your fault and for the believing men and women, too, for Allah is aware of your busy movements and also of your resting places.
Translit: FaiAAlam annahu la ilaha illa Allahu waistaghfir lithanbika walilmumineena waalmuminati waAllahu yaAAlamu mutaqallabakum wamathwakum
Segments
0 FaiAAlam |details|
1 annahu |details|
2 la |details|
3 ilaha |details|
4 illa |details|
5 Allahu |details|
6 waistaghfir |details|
7 lithanbika |details|
8 walilmumineena |details|
9 waalmuminati |details|
10 waAllahu |details|
11 yaAAlamu |details|
12 mutaqallabakum |details|
13 wamathwakum |details|
| | Muhammad | Pre Ayat ← 20 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. The Weak-Heartened Ones | | → Next Ruku|
Translation:Those who have believed, were saying, "Why is not a Surah sent sent down (to enjoin fighting)?" But when a decisive Surah was sent down in which fighting had been mentioned, you saw those in whose hearts was a disease, looking towards you like the one under the shadow of death. Alas for them!
Translit: Wayaqoolu allatheena amanoo lawla nuzzilat sooratun faitha onzilat sooratun muhkamatun wathukira feeha alqitalu raayta allatheena fee quloobihim maradun yanthuroona ilayka nathara almaghshiyyi AAalayhi mina almawti faawla lahum
Segments
0 Wayaqoolu |details|
1 allatheena |details|
2 amanoo |details|
3 lawla |details|
4 nuzzilat |details|
5 sooratun |details|
6 faitha |details|
7 onzilat |details|
8 sooratun |details|
9 muhkamatun |details|
10 wathukira |details|
11 feeha |details|
12 alqitalu |details|
13 raayta |details|
14 allatheena |details|
15 fee |details|
16 quloobihim |details|
17 maradun |details|
18 yanthuroona |details|
19 ilayka |details|
20 nathara |details|
21 almaghshiyyi |details|
22 AAalayhi |details|
23 mina |details|
24 almawti |details|
25 faawla |details|
26 lahum |details|
| | Muhammad | Pre Ayat ← 23 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. The Weak-Heartened Ones | | → Next Ruku|
Translation:These are they whom Allah has cursed and made them deaf and blind.
Translit: Olaika allatheena laAAanahumu Allahu faasammahum waaAAma absarahum
Segments
0 Olaika |details|
1 allatheena |details|
2 laAAanahumu |details|
3 Allahu |details|
4 faasammahum |details|
5 waaAAma |details|
6 absarahum |details|
| | Muhammad | Pre Ayat ← 26 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. The Weak-Heartened Ones | | → Next Ruku|
Translation:That is why they said to those who showed aversion to what Allah had revealed, "We shall obey you in some matters." Allah knows their secret affairs too well.
Translit: Thalika biannahum qaloo lillatheena karihoo ma nazzala Allahu sanuteeAAukum fee baAAdi alamri waAllahu yaAAlamu israrahum
Segments
0 Thalika |details|
1 biannahum |details|
2 qaloo |details|
3 lillatheena |details|
4 karihoo |details|
5 ma |details|
6 nazzala |details|
7 Allahu |details|
8 sanuteeAAukum |details|
9 fee |details|
10 baAAdi |details|
11 alamri |details|
12 waAllahu |details|
13 yaAAlamu |details|
14 israrahum |details|
| | Muhammad | Pre Ayat ← 28 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. The Weak-Heartened Ones | | → Next Ruku|
Translation:that made Allah angry, and hated to adopt the way of His pleasure. So, He rendered all their works fruitless.
Translit: Thalika biannahumu ittabaAAoo ma askhata Allaha wakarihoo ridwanahu faahbata aAAmalahum
Segments
0 Thalika |details|
1 biannahumu |details|
2 ittabaAAoo |details|
3 ma |details|
4 askhata |details|
5 Allaha |details|
6 wakarihoo |details|
7 ridwanahu |details|
8 faahbata |details|
9 aAAmalahum |details|
| | Al-Fath | Pre Ayat ← 1 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Hudaibiyah Truce - a Victory | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, We have indeed granted you a clear victory
Translit: Inna fatahna laka fathan mubeenan
Segments
0 Inna |details|
1 fatahna |details|
2 laka |details|
3 fathan |details|
4 mubeenan |details|
| | Al-Fath | Pre Ayat ← 2 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Hudaibiyah Truce - a Victory | | → Next Ruku|
Translation:so that Allah may pardon you your former and latter faults, and may perfect His blessing upon you and show you the right way,
Translit: Liyaghfira laka Allahu ma taqaddama min thanbika wama taakhkhara wayutimma niAAmatahu AAalayka wayahdiyaka siratan mustaqeeman
Segments
0 Liyaghfira |details|
1 laka |details|
2 Allahu |details|
3 ma |details|
4 taqaddama |details|
5 min |details|
6 thanbika |details|
7 wama |details|
8 taakhkhara |details|
9 wayutimma |details|
10 niAAmatahu |details|
11 AAalayka |details|
12 wayahdiyaka |details|
13 siratan |details|
14 mustaqeeman |details|
| | Al-Fath | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Hudaibiyah Truce - a Victory | | → Next Ruku|
Translation:and bestow on you a mighty help.
Translit: Wayansuraka Allahu nasran AAazeezan
Segments
0 Wayansuraka |details|
1 Allahu |details|
2 nasran |details|
3 AAazeezan |details|
| | Al-Fath | Pre Ayat ← 5 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Hudaibiyah Truce - a Victory | | → Next Ruku|
Translation:(He has done this) so that He may admit the believing men and the believing women into the Gardens underneath which canals flow, there to live for ever, and may remove their evils from them. This is indeed the greatest success in the sight of Allah.-
Translit: Liyudkhila almumineena waalmuminati jannatin tajree min tahtiha alanharu khalideena feeha wayukaffira AAanhum sayyiatihim wakana thalika AAinda Allahi fawzan AAatheeman
Segments
0 Liyudkhila |details|
1 almumineena |details|
2 waalmuminati |details|
3 jannatin |details|
4 tajree |details|
5 min |details|
6 tahtiha |details|
7 alanharu |details|
8 khalideena |details|
9 feeha |details|
10 wayukaffira |details|
11 AAanhum |details|
12 sayyiatihim |details|
13 wakana |details|
14 thalika |details|
15 AAinda |details|
16 Allahi |details|
17 fawzan |details|
18 AAatheeman |details|
| | Al-Fath | Pre Ayat ← 8 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Hudaibiyah Truce - a Victory | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet. We have sent you as a witness, as a bearer of good news and as a warner,
Translit: Inna arsalnaka shahidan wamubashshiran wanatheeran
Segments
0 Inna |details|
1 arsalnaka |details|
2 shahidan |details|
3 wamubashshiran |details|
4 wanatheeran |details|
| | Al-Fath | Pre Ayat ← 10 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Hudaibiyah Truce - a Victory | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, those who were swearing allegiance to you, were indeed swearing allegiance to Allah. Allah"s hand was over their hands. Now whosoever breaks this pledge breaks it at his own peril, and whosoever keeps his pledge that he has made with Allah, Allah will soon grant him a great reward.
Translit: Inna allatheena yubayiAAoonaka innama yubayiAAoona Allaha yadu Allahi fawqa aydeehim faman nakatha fainnama yankuthu AAala nafsihi waman awfa bima AAahada AAalayhu Allaha fasayuteehi ajran AAatheeman
Segments
0 Inna |details|
1 allatheena |details|
2 yubayiAAoonaka |details|
3 innama |details|
4 yubayiAAoona |details|
5 Allaha |details|
6 yadu |details|
7 Allahi |details|
8 fawqa |details|
9 aydeehim |details|
10 faman |details|
11 nakatha |details|
12 fainnama |details|
13 yankuthu |details|
14 AAala |details|
15 nafsihi |details|
16 waman |details|
17 awfa |details|
18 bima |details|
19 AAahada |details|
20 AAalayhu |details|
21 Allaha |details|
22 fasayuteehi |details|
23 ajran |details|
24 AAatheeman |details|
| | Al-Fath | Pre Ayat ← 11 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Defaulters | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, the desert Arabs who were left behind? will surely come and say to you, "Our properties and our households kept us occupied; so ask forgiveness for us." They say with their tongues that which is not in their hearts. Say to them: "If it is so, who that can have any power to withhold Allah"s decree in your behalf if He intends to do some harm to you or bring some good to you? Allah is well aware of all your actions.
Translit: Sayaqoolu laka almukhallafoona mina alaAArabi shaghalatna amwaluna waahloona faistaghfir lana yaqooloona bialsinatihim ma laysa fee quloobihim qul faman yamliku lakum mina Allahi shayan in arada bikum darran aw arada bikum nafAAan bal kana Allahu bima taAAmaloona khabeeran
Segments
0 Sayaqoolu |details|
1 laka |details|
2 almukhallafoona |details|
3 mina |details|
4 alaAArabi |details|
5 shaghalatna |details|
6 amwaluna |details|
7 waahloona |details|
8 faistaghfir |details|
9 lana |details|
10 yaqooloona |details|
11 bialsinatihim |details|
12 ma |details|
13 laysa |details|
14 fee |details|
15 quloobihim |details|
16 qul |details|
17 faman |details|
18 yamliku |details|
19 lakum |details|
20 mina |details|
21 Allahi |details|
22 shayan |details|
23 in |details|
24 arada |details|
25 bikum |details|
26 darran |details|
27 aw |details|
28 arada |details|
29 bikum |details|
30 nafAAan |details|
31 bal |details|
32 kana |details|
33 Allahu |details|
34 bima |details|
35 taAAmaloona |details|
36 khabeeran |details|
| | Al-Fath | Pre Ayat ← 12 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Defaulters | | → Next Ruku|
Translation:(But the real thing is not what you say) Nay, you rather thought that the Messenger and the believers would never return to their families and this fancy delighted your hearts and you harbored evil thoughts and you are a people, most wicked."
Translit: Bal thanantum an lan yanqaliba alrrasoolu waalmuminoona ila ahleehim abadan wazuyyina thalika fee quloobikum wathanantum thanna alssawi wakuntum qawman booran
Segments
0 Bal |details|
1 thanantum |details|
2 an |details|
3 lan |details|
4 yanqaliba |details|
5 alrrasoolu |details|
6 waalmuminoona |details|
7 ila |details|
8 ahleehim |details|
9 abadan |details|
10 wazuyyina |details|
11 thalika |details|
12 fee |details|
13 quloobikum |details|
14 wathanantum |details|
15 thanna |details|
16 alssawi |details|
17 wakuntum |details|
18 qawman |details|
19 booran |details|
| | Al-Fath | Pre Ayat ← 18 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. More Victories for Islam | | → Next Ruku|
Translation:Allah was well pleased with the believers when they were swearing allegiance to you under the tree. He knew what was in their hearts; therefore, He sent down tranquility upon them and rewarded them with a victory near at hand,
Translit: Laqad radiya Allahu AAani almumineena ith yubayiAAoonaka tahta alshshajarati faAAalima ma fee quloobihim faanzala alsakeenata AAalayhim waathabahum fathan qareeban
Segments
0 Laqad |details|
1 radiya |details|
2 Allahu |details|
3 AAani |details|
4 almumineena |details|
5 ith |details|
6 yubayiAAoonaka |details|
7 tahta |details|
8 alshshajarati |details|
9 faAAalima |details|
10 ma |details|
11 fee |details|
12 quloobihim |details|
13 faanzala |details|
14 alsakeenata |details|
15 AAalayhim |details|
16 waathabahum |details|
17 fathan |details|
18 qareeban |details|
| | Al-Fath | Pre Ayat ← 27 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Ultimate Triumph for Islam | | → Next Ruku|
Translation:Indeed, Allah had shown His Messenger a true vision, which was precisely according to the truth, "You shall surely enter the Masjid al-Haram, if Allah so wills, in full security. you will have your heads shaved, your hair cut, and you will have nothing to fear. He knew what you did not know. Therefore, He granted you this near victory before the fulfillment of the vision."
Translit: Laqad sadaqa Allahu rasoolahu alrruya bialhaqqi latadkhulunna almasjida alharama in shaa Allahu amineena muhalliqeena ruoosakum wamuqassireena la takhafoona faAAalima ma lam taAAlamoo fajaAAala min dooni thalika fathan qareeban
Segments
0 Laqad |details|
1 sadaqa |details|
2 Allahu |details|
3 rasoolahu |details|
4 alrruya |details|
5 bialhaqqi |details|
6 latadkhulunna |details|
7 almasjida |details|
8 alharama |details|
9 in |details|
10 shaa |details|
11 Allahu |details|
12 amineena |details|
13 muhalliqeena |details|
14 ruoosakum |details|
15 wamuqassireena |details|
16 la |details|
17 takhafoona |details|
18 faAAalima |details|
19 ma |details|
20 lam |details|
21 taAAlamoo |details|
22 fajaAAala |details|
23 min |details|
24 dooni |details|
25 thalika |details|
26 fathan |details|
27 qareeban |details|
| | Al-Fath | Pre Ayat ← 29 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Ultimate Triumph for Islam | | → Next Ruku|
Translation:Muhammad is the Messenger of Allah, and those who are with him are hard on the disbelievers and merciful among themselves. When you see them you will find them bowing down and falling prostrate and craving for Allah"s bounty and His good-will. They have the marks of prostrations on their faces by which they are distinguished from others. This is their description in the Torah, and in the Gospel they have been likened to a crop which put out its shoot, then strengthened it, then swelled and then stood on its own stem, filling the sowers with delight and the disbelievers with jealousy of them. Allah has promised those of them, who have believed and done good works, forgiveness and a great reward.
Translit: Muhammadun rasoolu Allahi waallatheena maAAahu ashiddao AAala alkuffari ruhamao baynahum tarahum rukkaAAan sujjadan yabtaghoona fadlan mina Allahi waridwanan seemahum fee wujoohihim min athari alssujoodi thalika mathaluhum fee alttawrati wamathaluhum fee alinjeeli kazarAAin akhraja shatahu faazarahu faistaghlatha faistawa AAala sooqihi yuAAjibu alzzurraAAa liyagheetha bihimu alkuffara waAAada Allahu allatheena amanoo waAAamiloo alssalihati minhum maghfiratan waajran AAatheeman
Segments
0 Muhammadun |details|
1 rasoolu |details|
2 Allahi |details|
3 waallatheena |details|
4 maAAahu |details|
5 ashiddao |details|
6 AAala |details|
7 alkuffari |details|
8 ruhamao |details|
9 baynahum |details|
10 tarahum |details|
11 rukkaAAan |details|
12 sujjadan |details|
13 yabtaghoona |details|
14 fadlan |details|
15 mina |details|
16 Allahi |details|
17 waridwanan |details|
18 seemahum |details|
19 fee |details|
20 wujoohihim |details|
21 min |details|
22 athari |details|
23 alssujoodi |details|
24 thalika |details|
25 mathaluhum |details|
26 fee |details|
27 alttawrati |details|
28 wamathaluhum |details|
29 fee |details|
30 alinjeeli |details|
31 kazarAAin |details|
32 akhraja |details|
33 shatahu |details|
34 faazarahu |details|
35 faistaghlatha |details|
36 faistawa |details|
37 AAala |details|
38 sooqihi |details|
39 yuAAjibu |details|
40 alzzurraAAa |details|
41 liyagheetha |details|
42 bihimu |details|
43 alkuffara |details|
44 waAAada |details|
45 Allahu |details|
46 allatheena |details|
47 amanoo |details|
48 waAAamiloo |details|
49 alssalihati |details|
50 minhum |details|
51 maghfiratan |details|
52 waajran |details|
53 AAatheeman |details|
| | Al-Hujurat | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Respect for the Prophet | | → Next Ruku|
Translation:Those who lower their voices in the presence of the Messenger of God, are, in fact, those whose hearts Allah has disposed to piety. For them is forgiveness and a great reward!
Translit: _inna (a)lladhiyna yaghuDDuwna _aS.waEtahum `in.da rasuwli Allah _uw[0]laYE~Y_eika (a)lladhiyna (a)lm.taHana Allahu quluwbahum li(a)ttaq.waYE [j] lahum mmaghfira(t)(un) wa _aj.r(un) `aZiym(un)
Segments
0 _inna |details|
1 (a)lladhiyna |details|
2 yaghuDDuwna |details|
3 _aSwaEtahum |details|
4 `inda |details|
5 rasuwli |details|
6 Allah |details|
7 _uw[0]laYE~Y_eika |details|
8 (a)lladhiyna |details|
9 (a)lmtaHana |details|
10 Allahu |details|
11 quluwbahum |details|
12 li(a)ttaqwaYE |details|
13 [j] |details|
14 lahum |details|
15 mmaghfira(t)(un) |details|
16 wa |details|
17 _ajr(un) |details|
18 `aZiym(un) |details|
| | Al-Hujurat | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Respect for the Prophet | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, those who call out to you from outside the apartments, most of them have no sense.
Translit: _inna (a)lladhiyna yunaAduwnaka min waraA~?i (a)l.HujuraEti _ak.tharuhum laA ya`.quluwna
Segments
0 _inna |details|
1 (a)lladhiyna |details|
2 yunaAduwnaka |details|
3 min |details|
4 waraA~?i |details|
5 (a)lHujuraEti |details|
6 _aktharuhum |details|
7 laA |details|
8 ya`quluwna |details|
| | Al-Hujurat | Pre Ayat ← 5 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Respect for the Prophet | | → Next Ruku|
Translation:If only they had had patience until you came out to them, it would be better for them. Allah is All-Forgiving, All-Merciful.
Translit: walaw _inna (a)lladhiyna yunaAduwnaka min waraA~?i (a)l.HujuraEti _ak.tharuhum laA ya`.qiluwna
Segments
0 walaw |details|
1 _inna |details|
2 (a)lladhiyna |details|
3 yunaAduwnaka |details|
4 min |details|
5 waraA~?i |details|
6 (a)lHujuraEti |details|
7 _aktharuhum |details|
8 laA |details|
9 ya`qiluwna |details|
| | Al-Hujurat | Pre Ayat ← 7 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Respect for the Prophet | | → Next Ruku|
Translation:Knew it well that the Messenger of Allah is among you. If he were to obey you in most affairs, you would certainly be in trouble. But Allah has endeared the Faith to you and made it seem fair in your hearts and made disbelief, wrongdoing and disobedience abhorrent to you.
Translit: wa(a)`.lamuw~A[0] _anna fiykum rasula Allahi [j] law yuTiy`ukum fiy kathiyr(in) mmina (a)l._am.ri la`nittum wa laEkina Allaha Habbaba _ilay.kumu (a)l._iymaEna wa zayyanahU fiy quluwbikum wa karraha _ilay.kumu (a)l.kuf.ra wa(a)l.fusuwqa wa (a)l.`S.yaAna [j] _uw[0]laYE~Y_eika humu (a)lrraEshiduwna
Segments
0 wa(a)`lamuw~A[0] |details|
1 _anna |details|
2 fiykum |details|
3 rasula |details|
4 Allahi |details|
5 [j] |details|
6 law |details|
7 yuTiy`ukum |details|
8 fiy |details|
9 kathiyr(in) |details|
10 mmina |details|
11 (a)l_amri |details|
12 la`nittum |details|
13 wa |details|
14 laEkina |details|
15 Allaha |details|
16 Habbaba |details|
17 _ilaykumu |details|
18 (a)l_iymaEna |details|
19 wa |details|
20 zayyanahU |details|
21 fiy |details|
22 quluwbikum |details|
23 wa |details|
24 karraha |details|
25 _ilaykumu |details|
26 (a)lkufra |details|
27 wa(a)lfusuwqa |details|
28 wa |details|
29 (a)l`SyaAna |details|
30 [j] |details|
31 _uw[0]laYE~Y_eika |details|
32 humu |details|
33 (a)lrraEshiduwna |details|
| | Al-Hujurat | Pre Ayat ← 11 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Respect for Muslim Brotherhood | | → Next Ruku|
Translation:O you who have believed, neither should men mock other men, it may be that these are better than they; nor should women mock other women, it may be that these are better than they. Do not taunt one another among yourselves, nor call one another by nicknames. It is an evil thing to be called by a bad name after faith. Those who fail to avoid this are wrongdoers.
Translit: yaA _ayyuhaA (a)lladhiyna ?aAmanuwA[0] laA yas.ghar qaw.m(un) mmin qaw.m(in) `asaYE~ _an yakuwnuwA[0] khay.r(an)A mmin.hum wa laA nisaA~?(un) mmin nnisaA~?(in) `asaYE _an yakunna khay.r(an)A mmin.hunna [sly] wa laA til.mizuw~A[0] _an.fusakum wa laA tanaAbizuwA[0] bi(a)l._alqaEbi [sly] biYe.sa (a)l._is.mu (a)l.fusuwqu ba`da (a)l._iymaEni [j] wa man llam yatub fa_uw.laYE~Y_eika humu (a)lZZalimuwna
Segments
0 yaA |details|
1 _ayyuhaA |details|
2 (a)lladhiyna |details|
3 ?aAmanuwA[0] |details|
4 laA |details|
5 yasghar |details|
6 qawm(un) |details|
7 mmin |details|
8 qawm(in) |details|
9 `asaYE~ |details|
10 _an |details|
11 yakuwnuwA[0] |details|
12 khayr(an)A |details|
13 mminhum |details|
14 wa |details|
15 laA |details|
16 nisaA~?(un) |details|
17 mmin |details|
18 nnisaA~?(in) |details|
19 `asaYE |details|
20 _an |details|
21 yakunna |details|
22 khayr(an)A |details|
23 mminhunna |details|
24 [sly] |details|
25 wa |details|
26 laA |details|
27 tilmizuw~A[0] |details|
28 _anfusakum |details|
29 wa |details|
30 laA |details|
31 tanaAbizuwA[0] |details|
32 bi(a)l_alqaEbi |details|
33 [sly] |details|
34 biYesa |details|
35 (a)l_ismu |details|
36 (a)lfusuwqu |details|
37 ba`da |details|
38 (a)l_iymaEni |details|
39 [j] |details|
40 wa |details|
41 man |details|
42 llam |details|
43 yatub |details|
44 fa_uwlaYE~Y_eika |details|
45 humu |details|
46 (a)lZZalimuwna |details|
| | Al-Hujurat | Pre Ayat ← 15 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Respect for Muslim Brotherhood | | → Next Ruku|
Translation:In fact, the true believers are those who believed in Allah and His Messenger; then they entertained no doubt and exerted their utmost in the Way of Allah with their selves and their wealth. They indeed are the truthful ones.
Translit: _innamaA (a)l.muwe.minuwna (a)lladhiyna ?aAmanuwA[0] biAllahi wa rasuwlihI thumma lam yar.taAbuwA[0] wa jaAhiduwA[0] bi_amwaElihim wa _an.fusahim fiy sabiyli Allahi [j] _uw[0]laYE~Y_eika humu (a)lSSadiquwna
Segments
0 _innamaA |details|
1 (a)lmuweminuwna |details|
2 (a)lladhiyna |details|
3 ?aAmanuwA[0] |details|
4 biAllahi |details|
5 wa |details|
6 rasuwlihI |details|
7 thumma |details|
8 lam |details|
9 yartaAbuwA[0] |details|
10 wa |details|
11 jaAhiduwA[0] |details|
12 bi_amwaElihim |details|
13 wa |details|
14 _anfusahim |details|
15 fiy |details|
16 sabiyli |details|
17 Allahi |details|
18 [j] |details|
19 _uw[0]laYE~Y_eika |details|
20 humu |details|
21 (a)lSSadiquwna |details|
| | Al-Hujurat | Pre Ayat ← 17 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Respect for Muslim Brotherhood | | → Next Ruku|
Translation:They deem it as a favor to you that they have accepted Islam. Say to them, "Do not deem your Islam as a favor to me, but rather Allah has done you a favor that He has guided you to the Faith, if you are really truthful (in your claim to have believed).
Translit: yamunnuwna `alay.ka _an _as.lamuwA[0] [sly] qul llaA tamunnuwA[0] `layya _is.laEmakum [sly] bali yamunnu `alay.kum _an hadYEkum lil_iymaEni _in kun.tum SaEdiqiyna
Segments
0 yamunnuwna |details|
1 `alayka |details|
2 _an |details|
3 _aslamuwA[0] |details|
4 [sly] |details|
5 qul |details|
6 llaA |details|
7 tamunnuwA[0] |details|
8 `layya |details|
9 _islaEmakum |details|
10 [sly] |details|
11 bali |details|
12 yamunnu |details|
13 `alaykum |details|
14 _an |details|
15 hadYEkum |details|
16 lil_iymaEni |details|
17 _in |details|
18 kuntum |details|
19 SaEdiqiyna |details|
| | Qaaf | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:when we are dead and have become dust, (shall we be raised up again)? Such a return is far removed from reason.”
Translit: Aitha mitna wakunna turaban thalika rajAAun baAAeedun
Segments
0 Aitha |details|
1 mitna |details|
2 wakunna |details|
3 turaban |details|
4 thalika |details|
5 rajAAun |details|
6 baAAeedun |details|
| | Qaaf | Pre Ayat ← 11 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:This is the arrangement to provide food for the servants. With this water We revive a dead land. Such also will be the resurrection (of the dead from the earth)."
Translit: Rizqan lilAAibadi waahyayna bihi baldatan maytan kathalika alkhurooju
Segments
0 Rizqan |details|
1 lilAAibadi |details|
2 waahyayna |details|
3 bihi |details|
4 baldatan |details|
5 maytan |details|
6 kathalika |details|
7 alkhurooju |details|
| | Qaaf | Pre Ayat ← 19 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:Then behold, the agony of death has come with the truth. This is the same thing that you were trying to escape.
Translit: Wajaat sakratu almawti bialhaqqi thalika ma kunta minhu taheedu
Segments
0 Wajaat |details|
1 sakratu |details|
2 almawti |details|
3 bialhaqqi |details|
4 thalika |details|
5 ma |details|
6 kunta |details|
7 minhu |details|
8 taheedu |details|
| | Qaaf | Pre Ayat ← 20 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:And then the Trumpet was blown. threatened.
Translit: Wanufikha fee alssoori thalika yawmu alwaAAeedi
Segments
0 Wanufikha |details|
1 fee |details|
2 alssoori |details|
3 thalika |details|
4 yawmu |details|
5 alwaAAeedi |details|
| | Qaaf | Pre Ayat ← 22 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:You were heedless of this. We have removed your curtain from you, so your sight is very sharp today.
Translit: Laqad kunta fee ghaflatin min hatha fakashafna AAanka ghitaaka fabasaruka alyawma hadeedun
Segments
0 Laqad |details|
1 kunta |details|
2 fee |details|
3 ghaflatin |details|
4 min |details|
5 hatha |details|
6 fakashafna |details|
7 AAanka |details|
8 ghitaaka |details|
9 fabasaruka |details|
10 alyawma |details|
11 hadeedun |details|
| | Qaaf | Pre Ayat ← 34 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. The Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:Enter Paradise in peace." That Day will be the Day of eternal life.
Translit: Odkhulooha bisalamin thalika yawmu alkhuloodi
Segments
0 Odkhulooha |details|
1 bisalamin |details|
2 thalika |details|
3 yawmu |details|
4 alkhuloodi |details|
| | Qaaf | Pre Ayat ← 37 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. The Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:Indeed, in this there is a lesson for every such person who has a heart, or who gives ear and listens with attention.
Translit: Inna fee thalika lathikra liman kana lahu qalbun aw alqa alssamAAa wahuwa shaheedun
Segments
0 Inna |details|
1 fee |details|
2 thalika |details|
3 lathikra |details|
4 liman |details|
5 kana |details|
6 lahu |details|
7 qalbun |details|
8 aw |details|
9 alqa |details|
10 alssamAAa |details|
11 wahuwa |details|
12 shaheedun |details|
| | Qaaf | Pre Ayat ← 39 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. The Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:Therefore, O Prophet, bear with patience whatever they say, and keep up glorifying your Lord with His praise, before sunrise and before sunset.
Translit: Faisbir AAala ma yaqooloona wasabbih bihamdi rabbika qabla tulooAAi alshshamsi waqabla alghuroobi
Segments
0 Faisbir |details|
1 AAala |details|
2 ma |details|
3 yaqooloona |details|
4 wasabbih |details|
5 bihamdi |details|
6 rabbika |details|
7 qabla |details|
8 tulooAAi |details|
9 alshshamsi |details|
10 waqabla |details|
11 alghuroobi |details|
| | Qaaf | Pre Ayat ← 42 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. The Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:the Day when all the people shall be hearing the Cry rightly, shall be the Day of the coming out of the dead from the earth.
Translit: Yawma yasmaAAoona alssayhata bialhaqqi thalika yawmu alkhurooji
Segments
0 Yawma |details|
1 yasmaAAoona |details|
2 alssayhata |details|
3 bialhaqqi |details|
4 thalika |details|
5 yawmu |details|
6 alkhurooji |details|
| | Qaaf | Pre Ayat ← 44 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. The Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:on that Day, when the earth shall split asunder and the people shall be rushing out of it in all haste. This gathering together is very easy for Us.
Translit: Yawma tashaqqaqu alardu AAanhum siraAAan thalika hashrun AAalayna yaseerun
Segments
0 Yawma |details|
1 tashaqqaqu |details|
2 alardu |details|
3 AAanhum |details|
4 siraAAan |details|
5 thalika |details|
6 hashrun |details|
7 AAalayna |details|
8 yaseerun |details|
| | Az-Zariyat | Pre Ayat ← 16 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Falsehood is doomed | | → Next Ruku|
Translation:and shall be joyfully receiving what their Lord shall give them. They were doers of good even before the coming of this Day:
Translit: Akhitheena ma atahum rabbuhum innahum kanoo qabla thalika muhsineena
Segments
0 Akhitheena |details|
1 ma |details|
2 atahum |details|
3 rabbuhum |details|
4 innahum |details|
5 kanoo |details|
6 qabla |details|
7 thalika |details|
8 muhsineena |details|
| | Az-Zariyat | Pre Ayat ← 24 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Fate of Previous Nations | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, has the story of Abraham's honored guests reached you?
Translit: Hal ataka hadeethu dayfi ibraheema almukrameena
Segments
0 Hal |details|
1 ataka |details|
2 hadeethu |details|
3 dayfi |details|
4 ibraheema |details|
5 almukrameena |details|
| | Az-Zariyat | Pre Ayat ← 34 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Fate of Previous Nations | | → Next Ruku|
Translation:which are marked with your Lord for the transgressors."
Translit: Musawwamatan AAinda rabbika lilmusrifeena
Segments
0 Musawwamatan |details|
1 AAinda |details|
2 rabbika |details|
3 lilmusrifeena |details|
| | Az-Zariyat | Pre Ayat ← 52 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Judgment is sure | | → Next Ruku|
Translation:This has always been so. Whenever a Messenger came to the peoples before them, they said, "He is a sorcerer or a madman."
Translit: Kathalika ma ata allatheena min qablihim min rasoolin illa qaloo sahirun aw majnoonun
Segments
0 Kathalika |details|
1 ma |details|
2 ata |details|
3 allatheena |details|
4 min |details|
5 qablihim |details|
6 min |details|
7 rasoolin |details|
8 illa |details|
9 qaloo |details|
10 sahirun |details|
11 aw |details|
12 majnoonun |details|
| | At-Toor | Pre Ayat ← 7 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Success of the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:the torment of your Lord shall surely come to pass,
Translit: Inna AAathaba rabbika lawaqiAAun
Segments
0 Inna |details|
1 AAathaba |details|
2 rabbika |details|
3 lawaqiAAun |details|
| | At-Toor | Pre Ayat ← 29 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Opponents are doomed | | → Next Ruku|
Translation:So, O Prophet, go on admonishing (them). By the grace of your Lord, you are neither a soothsayer nor mad.
Translit: Fathakkir fama anta biniAAmati rabbika bikahin wala majnoonin
Segments
0 Fathakkir |details|
1 fama |details|
2 anta |details|
3 biniAAmati |details|
4 rabbika |details|
5 bikahin |details|
6 wala |details|
7 majnoonin |details|
| | At-Toor | Pre Ayat ← 37 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Opponents are doomed | | → Next Ruku|
Translation:Do they possess the treasures of your Lord? Or, is it they who control them?
Translit: Am AAindahum khazainu rabbika am humu almusaytiroona
Segments
0 Am |details|
1 AAindahum |details|
2 khazainu |details|
3 rabbika |details|
4 am |details|
5 humu |details|
6 almusaytiroona |details|
| | At-Toor | Pre Ayat ← 47 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Opponents are doomed | | → Next Ruku|
Translation:And even before that there awaits the wrongdoers another torment, but most of them do not know.
Translit: Wainna lillatheena thalamoo AAathaban doona thalika walakinna aktharahum la yaAAlamoona
Segments
0 Wainna |details|
1 lillatheena |details|
2 thalamoo |details|
3 AAathaban |details|
4 doona |details|
5 thalika |details|
6 walakinna |details|
7 aktharahum |details|
8 la |details|
9 yaAAlamoona |details|
| | At-Toor | Pre Ayat ← 48 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Opponents are doomed | | → Next Ruku|
Translation:Endure patiently, O Prophet, until your Lord's judgment comes to pass sight. Glorify your Lord with His praise when you rise up,
Translit: Waisbir lihukmi rabbika fainnaka biaAAyunina wasabbih bihamdi rabbika heena taqoomu
Segments
0 Waisbir |details|
1 lihukmi |details|
2 rabbika |details|
3 fainnaka |details|
4 biaAAyunina |details|
5 wasabbih |details|
6 bihamdi |details|
7 rabbika |details|
8 heena |details|
9 taqoomu |details|
| | An-Najam | Pre Ayat ← 22 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Eminence attained by the Prophet | | → Next Ruku|
Translation:This would indeed be an unfair division!
Translit: Tilka ithan qismatun deeza
Segments
0 Tilka |details|
1 ithan |details|
2 qismatun |details|
3 deeza |details|
| | An-Najam | Pre Ayat ← 30 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Nothing avails against Truth | | → Next Ruku|
Translation:this only is their amount of knowledge, Only your Lord knows best who has gone astray from His Way and who is on the right path,
Translit: Thalika mablaghuhum mina alAAilmi inna rabbaka huwa aAAlamu biman dalla AAan sabeelihi wahuwa aAAlamu bimani ihtada
Segments
0 Thalika |details|
1 mablaghuhum |details|
2 mina |details|
3 alAAilmi |details|
4 inna |details|
5 rabbaka |details|
6 huwa |details|
7 aAAlamu |details|
8 biman |details|
9 dalla |details|
10 AAan |details|
11 sabeelihi |details|
12 wahuwa |details|
13 aAAlamu |details|
14 bimani |details|
15 ihtada |details|
| | An-Najam | Pre Ayat ← 32 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Nothing avails against Truth | | → Next Ruku|
Translation:who avoid grave sins and open indecencies save the minor offenses. Surely your Lord is liberal in forgiveness. He knows you well from the time He produced you from the earth and when you were yet embryos in your mothers' wombs. Therefore, do not claim piety for yourselves: He alone knows best who is really pious and God fearing.
Translit: Allatheena yajtaniboona kabaira alithmi waalfawahisha illa allamama inna rabbaka wasiAAu almaghfirati huwa aAAlamu bikum ith anshaakum mina alardi waith antum ajinnatun fee butooni ommahatikum fala tuzakkoo anfusakum huwa aAAlamu bimani ittaqa
Segments
0 Allatheena |details|
1 yajtaniboona |details|
2 kabaira |details|
3 alithmi |details|
4 waalfawahisha |details|
5 illa |details|
6 allamama |details|
7 inna |details|
8 rabbaka |details|
9 wasiAAu |details|
10 almaghfirati |details|
11 huwa |details|
12 aAAlamu |details|
13 bikum |details|
14 ith |details|
15 anshaakum |details|
16 mina |details|
17 alardi |details|
18 waith |details|
19 antum |details|
20 ajinnatun |details|
21 fee |details|
22 butooni |details|
23 ommahatikum |details|
24 fala |details|
25 tuzakkoo |details|
26 anfusakum |details|
27 huwa |details|
28 aAAlamu |details|
29 bimani |details|
30 ittaqa |details|
| | An-Najam | Pre Ayat ← 42 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Allahs Power manifested | | → Next Ruku|
Translation:and that to your Lord is the final goal;
Translit: Waanna ila rabbika almuntaha
Segments
0 Waanna |details|
1 ila |details|
2 rabbika |details|
3 almuntaha |details|
| | An-Najam | Pre Ayat ← 43 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Allahs Power manifested | | → Next Ruku|
Translation:and that it is He Who made (men) to laugh and to weep.
Translit: Waannahu huwa adhaka waabka
Segments
0 Waannahu |details|
1 huwa |details|
2 adhaka |details|
3 waabka |details|
| | An-Najam | Pre Ayat ← 50 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Allahs Power manifested | | → Next Ruku|
Translation:And that it is He Who destroyed the former 'Ad,
Translit: Waannahu ahlaka AAadan aloola
Segments
0 Waannahu |details|
1 ahlaka |details|
2 AAadan |details|
3 aloola |details|
| | An-Najam | Pre Ayat ← 55 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Allahs Power manifested | | → Next Ruku|
Translation:Then, O man, which of your Lord's bounties will you doubt?”
Translit: Fabiayyi alai rabbika tatamara
Segments
0 Fabiayyi |details|
1 alai |details|
2 rabbika |details|
3 tatamara |details|
| | Al-Qamar | Pre Ayat ← 35 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Thamud and Lots People | | → Next Ruku|
Translation:through Our grace. Thus do We reward him who is grateful.
Translit: NiAAmatan min AAindina kathalika najzee man shakara
Segments
0 NiAAmatan |details|
1 min |details|
2 AAindina |details|
3 kathalika |details|
4 najzee |details|
5 man |details|
6 shakara |details|
| | Ar-Rahman | Pre Ayat ← 27 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Judgment of the Guilty | | → Next Ruku|
Translation:Only your Lord, possessed of majesty and honor, shall endure for ever.
Translit: Wayabqa wajhu rabbika thoo aljalali waalikrami
Segments
0 Wayabqa |details|
1 wajhu |details|
2 rabbika |details|
3 thoo |details|
4 aljalali |details|
5 waalikrami |details|
| | Ar-Rahman | Pre Ayat ← 78 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Reward of the Righteous | | → Next Ruku|
Translation:Full of blessings is the name of your Lord, Owner of Glory and Honor!
Translit: Tabaraka ismu rabbika thee aljalali waalikrami
Segments
0 Tabaraka |details|
1 ismu |details|
2 rabbika |details|
3 thee |details|
4 aljalali |details|
5 waalikrami |details|
| | Al-Waqia | Pre Ayat ← 11 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Three Classes of Men | | → Next Ruku|
Translation:They will be those nearest (to God).
Translit: Olaika almuqarraboona
Segments
0 Olaika |details|
1 almuqarraboona |details|
| | Al-Waqia | Pre Ayat ← 45 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Guilty | | → Next Ruku|
Translation:These will be the people who had lived in ease and comfort before meeting this fate.
Translit: Innahum kanoo qabla thalika mutrafeena
Segments
0 Innahum |details|
1 kanoo |details|
2 qabla |details|
3 thalika |details|
4 mutrafeena |details|
| | Al-Waqia | Pre Ayat ← 74 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Guilty | | → Next Ruku|
Translation:So, O Prophet, glorify the name of your Lord, the Supreme!
Translit: Fasabbih biismi rabbika alAAatheemi
Segments
0 Fasabbih |details|
1 biismi |details|
2 rabbika |details|
3 alAAatheemi |details|
| | Al-Waqia | Pre Ayat ← 91 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Judgment is Inevitable | | → Next Ruku|
Translation:He is greeted with, Peace be to you: You are of the people of the right!"
Translit: Fasalamun laka min ashabi alyameeni
Segments
0 Fasalamun |details|
1 laka |details|
2 min |details|
3 ashabi |details|
4 alyameeni |details|
| | Al-Waqia | Pre Ayat ← 96 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Judgment is Inevitable | | → Next Ruku|
Translation:So, O Prophet, glorify the name of your Lord, the Supreme!
Translit: Fasabbih biismi rabbika alAAatheemi
Segments
0 Fasabbih |details|
1 biismi |details|
2 rabbika |details|
3 alAAatheemi |details|
| | Al-Hadid | Pre Ayat ← 10 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Establishment of Gods Kingdom | | → Next Ruku|
Translation:What is the matter with you that you do not spend in the Way of Allah, whereas Allah's is the inheritance of the heavens and the earth? Those of you who will spend and fight after the victory can never be equal to those who have spent and fought before the victory. They are higher in rank than those who spent and fought afterwards, though Allah has made good promises to both. Allah is well aware of whatever you do.
Translit: Wama lakum alla tunfiqoo fee sabeeli Allahi walillahi meerathu alssamawati waalardi la yastawee minkum man anfaqa min qabli alfathi waqatala olaika aAAthamu darajatan mina allatheena anfaqoo min baAAdu waqataloo wakullan waAAada Allahu alhusna waAllahu bima taAAmaloona khabeerun
Segments
0 Wama |details|
1 lakum |details|
2 alla |details|
3 tunfiqoo |details|
4 fee |details|
5 sabeeli |details|
6 Allahi |details|
7 walillahi |details|
8 meerathu |details|
9 alssamawati |details|
10 waalardi |details|
11 la |details|
12 yastawee |details|
13 minkum |details|
14 man |details|
15 anfaqa |details|
16 min |details|
17 qabli |details|
18 alfathi |details|
19 waqatala |details|
20 olaika |details|
21 aAAthamu |details|
22 darajatan |details|
23 mina |details|
24 allatheena |details|
25 anfaqoo |details|
26 min |details|
27 baAAdu |details|
28 waqataloo |details|
29 wakullan |details|
30 waAAada |details|
31 Allahu |details|
32 alhusna |details|
33 waAllahu |details|
34 bima |details|
35 taAAmaloona |details|
36 khabeerun |details|
| | Al-Hadid | Pre Ayat ← 12 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Light and Life given by Prophet | | → Next Ruku|
Translation:That Day when you see the believing men and women, with their light running on before them and on their right hand, (it will be said to them:) "There is good news for you today!" There will be Gardens underneath which rivers will be flowing, in which they shall live for ever, This is the supreme success.
Translit: Yawma tara almumineena waalmuminati yasAAa nooruhum bayna aydeehim wabiaymanihim bushrakumu alyawma jannatun tajree min tahtiha alanharu khalideena feeha thalika huwa alfawzu alAAatheemu
Segments
0 Yawma |details|
1 tara |details|
2 almumineena |details|
3 waalmuminati |details|
4 yasAAa |details|
5 nooruhum |details|
6 bayna |details|
7 aydeehim |details|
8 wabiaymanihim |details|
9 bushrakumu |details|
10 alyawma |details|
11 jannatun |details|
12 tajree |details|
13 min |details|
14 tahtiha |details|
15 alanharu |details|
16 khalideena |details|
17 feeha |details|
18 thalika |details|
19 huwa |details|
20 alfawzu |details|
21 alAAatheemu |details|
| | Al-Hadid | Pre Ayat ← 19 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Light and Life given by Prophet | | → Next Ruku|
Translation:And those who have believed in Allah and His Messengers, are indeed the most truthful and the true witnesses in the sight of their Lord. For them is their reward and their light. As for those who have disbelieved and denied Our Revelations, they are the dwellers of Hell.
Translit: Waallatheena amanoo biAllahi warusulihi olaika humu alssiddeeqoona waalshshuhadao AAinda rabbihim lahum ajruhum wanooruhum waallatheena kafaroo wakaththaboo biayatina olaika ashabu aljaheemi
Segments
0 Waallatheena |details|
1 amanoo |details|
2 biAllahi |details|
3 warusulihi |details|
4 olaika |details|
5 humu |details|
6 alssiddeeqoona |details|
7 waalshshuhadao |details|
8 AAinda |details|
9 rabbihim |details|
10 lahum |details|
11 ajruhum |details|
12 wanooruhum |details|
13 waallatheena |details|
14 kafaroo |details|
15 wakaththaboo |details|
16 biayatina |details|
17 olaika |details|
18 ashabu |details|
19 aljaheemi |details|
| | Al-Hadid | Pre Ayat ← 21 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Truth shall be established | | → Next Ruku|
Translation:Therefore, strive in rivalry with one another in hastening towards the Paradise the vastness of which is like the vastness of the heavens and earth, prepared for those who have believed in Allah and His Messengers. This is Allah's bounty which He bestows on whomever He wills, and Allah's bounty is immense!
Translit: Sabiqoo ila maghfiratin min rabbikum wajannatin AAarduha kaAAardi alssamai waalardi oAAiddat lillatheena amanoo biAllahi warusulihi thalika fadlu Allahi yuteehi man yashao waAllahu thoo alfadli alAAatheemi
Segments
0 Sabiqoo |details|
1 ila |details|
2 maghfiratin |details|
3 min |details|
4 rabbikum |details|
5 wajannatin |details|
6 AAarduha |details|
7 kaAAardi |details|
8 alssamai |details|
9 waalardi |details|
10 oAAiddat |details|
11 lillatheena |details|
12 amanoo |details|
13 biAllahi |details|
14 warusulihi |details|
15 thalika |details|
16 fadlu |details|
17 Allahi |details|
18 yuteehi |details|
19 man |details|
20 yashao |details|
21 waAllahu |details|
22 thoo |details|
23 alfadli |details|
24 alAAatheemi |details|
| | Al-Hadid | Pre Ayat ← 22 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Truth shall be established | | → Next Ruku|
Translation:No affliction befalls in the earth or in your own selves, which We have not recorded in a Book before bringing it into being. This is an easy thing for Allah,
Translit: Ma asaba min museebatin fee alardi wala fee anfusikum illa fee kitabin min qabli an nabraaha inna thalika AAala Allahi yaseerun
Segments
0 Ma |details|
1 asaba |details|
2 min |details|
3 museebatin |details|
4 fee |details|
5 alardi |details|
6 wala |details|
7 fee |details|
8 anfusikum |details|
9 illa |details|
10 fee |details|
11 kitabin |details|
12 min |details|
13 qabli |details|
14 an |details|
15 nabraaha |details|
16 inna |details|
17 thalika |details|
18 AAala |details|
19 Allahi |details|
20 yaseerun |details|
| | Al-Mujadilah | Pre Ayat ← 1 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Safeguarding Womens Rights | | → Next Ruku|
Translation:Allah has indeed heard the words of the woman who is pleading with you concerning her husband and is making her complaint to Allah. Allah is hearing your mutual conversation. He is All-Hearing, All-Seeing.
Translit: Qad samiAAa Allahu qawla allatee tujadiluka fee zawjiha watashtakee ila Allahi waAllahu yasmaAAu tahawurakuma inna Allaha sameeAAun baseerun
Segments
0 Qad |details|
1 samiAAa |details|
2 Allahu |details|
3 qawla |details|
4 allatee |details|
5 tujadiluka |details|
6 fee |details|
7 zawjiha |details|
8 watashtakee |details|
9 ila |details|
10 Allahi |details|
11 waAllahu |details|
12 yasmaAAu |details|
13 tahawurakuma |details|
14 inna |details|
15 Allaha |details|
16 sameeAAun |details|
17 baseerun |details|
| | Al-Mujadilah | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Safeguarding Womens Rights | | → Next Ruku|
Translation:And the one who does not find a slave, should fast two successive months before the two touch each other. And the one who is unable to do even this, should feed sixty needy ones. This is being enjoined so that you may believe in Allah and His Messenger. These are the bounds set by Allah and for the disbelievers there is a painful punishment.
Translit: Faman lam yajid fasiyamu shahrayni mutatabiAAayni min qabli an yatamassa faman lam yastatiAA faitAAamu sitteena miskeenan thalika lituminoo biAllahi warasoolihi watilka hudoodu Allahi walilkafireena AAathabun aleemun
Segments
0 Faman |details|
1 lam |details|
2 yajid |details|
3 fasiyamu |details|
4 shahrayni |details|
5 mutatabiAAayni |details|
6 min |details|
7 qabli |details|
8 an |details|
9 yatamassa |details|
10 faman |details|
11 lam |details|
12 yastatiAA |details|
13 faitAAamu |details|
14 sitteena |details|
15 miskeenan |details|
16 thalika |details|
17 lituminoo |details|
18 biAllahi |details|
19 warasoolihi |details|
20 watilka |details|
21 hudoodu |details|
22 Allahi |details|
23 walilkafireena |details|
24 AAathabun |details|
25 aleemun |details|
| | Al-Mujadilah | Pre Ayat ← 7 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Sectet Counsels Codemned | | → Next Ruku|
Translation:Are you not aware that Allah has the knowledge of everything in the heavens and the earth? It cannot be that three men whisper together and Allah is not the fourth of them or five men whisper together and Allah is not the sixth of than. Whether they are fewer than this or more, Allah is with them wherever they are. Then, on the Day of Resurrection, He will tell them what they have done. Allah has the knowledge of everything.
Translit: Alam tara anna Allaha yaAAlamu ma fee alssamawati wama fee alardi ma yakoonu min najwa thalathatin illa huwa rabiAAuhum wala khamsatin illa huwa sadisuhum wala adna min thalika wala akthara illa huwa maAAahum ayna ma kanoo thumma yunabbiohum bima AAamiloo yawma alqiyamati inna Allaha bikulli shayin AAaleemun
Segments
0 Alam |details|
1 tara |details|
2 anna |details|
3 Allaha |details|
4 yaAAlamu |details|
5 ma |details|
6 fee |details|
7 alssamawati |details|
8 wama |details|
9 fee |details|
10 alardi |details|
11 ma |details|
12 yakoonu |details|
13 min |details|
14 najwa |details|
15 thalathatin |details|
16 illa |details|
17 huwa |details|
18 rabiAAuhum |details|
19 wala |details|
20 khamsatin |details|
21 illa |details|
22 huwa |details|
23 sadisuhum |details|
24 wala |details|
25 adna |details|
26 min |details|
27 thalika |details|
28 wala |details|
29 akthara |details|
30 illa |details|
31 huwa |details|
32 maAAahum |details|
33 ayna |details|
34 ma |details|
35 kanoo |details|
36 thumma |details|
37 yunabbiohum |details|
38 bima |details|
39 AAamiloo |details|
40 yawma |details|
41 alqiyamati |details|
42 inna |details|
43 Allaha |details|
44 bikulli |details|
45 shayin |details|
46 AAaleemun |details|
| | Al-Mujadilah | Pre Ayat ← 8 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Sectet Counsels Codemned | | → Next Ruku|
Translation:Have you not seen those who were forbidden to hold secret consultations, yet they persist in what they were forbidden? They converse secretly together of sin and transgression and disobedience to the Messenger. And when they come to you, they greet you in a way in which Allah has not greeted you, and say to themselves, "Why does Allah not punish us for what we say?" Hell is enough for them they will become its fuel. What an evil end!
Translit: Alam tara ila allatheena nuhoo AAani alnnajwa thumma yaAAoodoona lima nuhoo AAanhu wayatanajawna bialithmi waalAAudwani wamaAAsiyati alrrasooli waitha jaooka hayyawka bima lam yuhayyika bihi Allahu wayaqooloona fee anfusihim lawla yuAAaththibuna Allahu bima naqoolu hasbuhum jahannamu yaslawnaha fabisa almaseeru
Segments
0 Alam |details|
1 tara |details|
2 ila |details|
3 allatheena |details|
4 nuhoo |details|
5 AAani |details|
6 alnnajwa |details|
7 thumma |details|
8 yaAAoodoona |details|
9 lima |details|
10 nuhoo |details|
11 AAanhu |details|
12 wayatanajawna |details|
13 bialithmi |details|
14 waalAAudwani |details|
15 wamaAAsiyati |details|
16 alrrasooli |details|
17 waitha |details|
18 jaooka |details|
19 hayyawka |details|
20 bima |details|
21 lam |details|
22 yuhayyika |details|
23 bihi |details|
24 Allahu |details|
25 wayaqooloona |details|
26 fee |details|
27 anfusihim |details|
28 lawla |details|
29 yuAAaththibuna |details|
30 Allahu |details|
31 bima |details|
32 naqoolu |details|
33 hasbuhum |details|
34 jahannamu |details|
35 yaslawnaha |details|
36 fabisa |details|
37 almaseeru |details|
| | Al-Mujadilah | Pre Ayat ← 12 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Sectet Counsels Codemned | | → Next Ruku|
Translation:O you who have believed, when you consult the Messenger in private, you should give something in charity before your consultation. This is better for you and purer, However, if you do not have the means to give charity, Allah is indeed All-Forgiving, All-Merciful.
Translit: Ya ayyuha allatheena amanoo itha najaytumu alrrasoola faqaddimoo bayna yaday najwakum sadaqatan thalika khayrun lakum waatharu fain lam tajidoo fainna Allaha ghafoorun raheemun
Segments
0 Ya |details|
1 ayyuha |details|
2 allatheena |details|
3 amanoo |details|
4 itha |details|
5 najaytumu |details|
6 alrrasoola |details|
7 faqaddimoo |details|
8 bayna |details|
9 yaday |details|
10 najwakum |details|
11 sadaqatan |details|
12 thalika |details|
13 khayrun |details|
14 lakum |details|
15 waatharu |details|
16 fain |details|
17 lam |details|
18 tajidoo |details|
19 fainna |details|
20 Allaha |details|
21 ghafoorun |details|
22 raheemun |details|
| | Al-Mujadilah | Pre Ayat ← 17 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Guard against Internal Enemy | | → Next Ruku|
Translation:Neither shall their riches avail them anything to protect them from Allah nor their children. They are the fellows of Hell in which they shall live for ever.
Translit: Lan tughniya AAanhum amwaluhum wala awladuhum mina Allahi shayan olaika ashabu alnnari hum feeha khalidoona
Segments
0 Lan |details|
1 tughniya |details|
2 AAanhum |details|
3 amwaluhum |details|
4 wala |details|
5 awladuhum |details|
6 mina |details|
7 Allahi |details|
8 shayan |details|
9 olaika |details|
10 ashabu |details|
11 alnnari |details|
12 hum |details|
13 feeha |details|
14 khalidoona |details|
| | Al-Mujadilah | Pre Ayat ← 19 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Guard against Internal Enemy | | → Next Ruku|
Translation:Satan has overpowered them and has caused them to forget God's remembrance. They are of Satan's party. Know it well that those of Satan's party indeed are the real losers.
Translit: Istahwatha AAalayhimu alshshaytanu faansahum thikra Allahi olaika hizbu alshshaytani ala inna hizba alshshaytani humu alkhasiroona
Segments
0 Istahwatha |details|
1 AAalayhimu |details|
2 alshshaytanu |details|
3 faansahum |details|
4 thikra |details|
5 Allahi |details|
6 olaika |details|
7 hizbu |details|
8 alshshaytani |details|
9 ala |details|
10 inna |details|
11 hizba |details|
12 alshshaytani |details|
13 humu |details|
14 alkhasiroona |details|
| | Al-Mujadilah | Pre Ayat ← 20 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Guard against Internal Enemy | | → Next Ruku|
Translation:Surely the most abject of the creatures are those who resist Allah and His Messenger.
Translit: Inna allatheena yuhaddoona Allaha warasoolahu olaika fee alathalleena
Segments
0 Inna |details|
1 allatheena |details|
2 yuhaddoona |details|
3 Allaha |details|
4 warasoolahu |details|
5 olaika |details|
6 fee |details|
7 alathalleena |details|
| | Al-Mujadilah | Pre Ayat ← 22 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Guard against Internal Enemy | | → Next Ruku|
Translation:You will never find any people who believe in Allah and the Last Day loving those who have opposed Allah and His Messenger, even though they be their fathers, or their sons, or their brothers, or their kinsfolk. They are those in whose hearts Allah has inscribed faith and has strengthened them with a spirit from Himself. He will admit them to such Gardens underneath which rivers will be flowing, to dwell there in for ever. Allah is well pleased with them and they with Allah. They are of Allah's party. Know it well that those of Allah's party alone are truly successful!
Translit: La tajidu qawman yuminoona biAllahi waalyawmi alakhiri yuwaddoona man hadda Allaha warasoolahu walaw kanoo abaahum aw abnaahum aw ikhwanahum aw AAasheeratahum olaika kataba fee quloobihimu aleemana waayyadahum biroohin minhu wayudkhiluhum jannatin tajree min tahtiha alanharu khalideena feeha radiya Allahu AAanhum waradoo AAanhu olaika hizbu Allahi ala inna hizba Allahi humu almuflihoona
Segments
0 La |details|
1 tajidu |details|
2 qawman |details|
3 yuminoona |details|
4 biAllahi |details|
5 waalyawmi |details|
6 alakhiri |details|
7 yuwaddoona |details|
8 man |details|
9 hadda |details|
10 Allaha |details|
11 warasoolahu |details|
12 walaw |details|
13 kanoo |details|
14 abaahum |details|
15 aw |details|
16 abnaahum |details|
17 aw |details|
18 ikhwanahum |details|
19 aw |details|
20 AAasheeratahum |details|
21 olaika |details|
22 kataba |details|
23 fee |details|
24 quloobihimu |details|
25 aleemana |details|
26 waayyadahum |details|
27 biroohin |details|
28 minhu |details|
29 wayudkhiluhum |details|
30 jannatin |details|
31 tajree |details|
32 min |details|
33 tahtiha |details|
34 alanharu |details|
35 khalideena |details|
36 feeha |details|
37 radiya |details|
38 Allahu |details|
39 AAanhum |details|
40 waradoo |details|
41 AAanhu |details|
42 olaika |details|
43 hizbu |details|
44 Allahi |details|
45 ala |details|
46 inna |details|
47 hizba |details|
48 Allahi |details|
49 humu |details|
50 almuflihoona |details|
| | Al-Hashr | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Exiled Jews | | → Next Ruku|
Translation:All this happened because they resisted Allah and His Messenger, and whoever resists Allah (should know that) Allah is stern in inflicting punishment.
Translit: Thalika biannahum shaqqoo Allaha warasoolahu waman yushaqqi Allaha fainna Allaha shadeedu alAAiqabi
Segments
0 Thalika |details|
1 biannahum |details|
2 shaqqoo |details|
3 Allaha |details|
4 warasoolahu |details|
5 waman |details|
6 yushaqqi |details|
7 Allaha |details|
8 fainna |details|
9 Allaha |details|
10 shadeedu |details|
11 alAAiqabi |details|
| | Al-Hashr | Pre Ayat ← 8 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Exiled Jews | | → Next Ruku|
Translation:(Moreover, the properties) are for those poor emigrants who have been expelled from their homes and their possessions. They seek Allah's bounty and His goodwill, and are ever ready to succor Allah and His Messenger. They indeed are the truthful.
Translit: Lilfuqarai almuhajireena allatheena okhrijoo min diyarihim waamwalihim yabtaghoona fadlan mina Allahi waridwanan wayansuroona Allaha warasoolahu olaika humu alssadiqoona
Segments
0 Lilfuqarai |details|
1 almuhajireena |details|
2 allatheena |details|
3 okhrijoo |details|
4 min |details|
5 diyarihim |details|
6 waamwalihim |details|
7 yabtaghoona |details|
8 fadlan |details|
9 mina |details|
10 Allahi |details|
11 waridwanan |details|
12 wayansuroona |details|
13 Allaha |details|
14 warasoolahu |details|
15 olaika |details|
16 humu |details|
17 alssadiqoona |details|
| | Al-Hashr | Pre Ayat ← 9 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Exiled Jews | | → Next Ruku|
Translation:(And it is also for those) who believed eve before the arrival of the emigrants and were staying in the Abode of Migration. They love those who have migrated to them and entertain no desire in their hearts for what is given to them and prefer others to themselves even though they may be needy. The fact is that those who are saved from the greed of their own hearts, are truly successful.
Translit: Waallatheena tabawwaoo alddara waaleemana min qablihim yuhibboona man hajara ilayhim wala yajidoona fee sudoorihim hajatan mimma ootoo wayuthiroona AAala anfusihim walaw kana bihim khasasatun waman yooqa shuhha nafsihi faolaika humu almuflihoona
Segments
0 Waallatheena |details|
1 tabawwaoo |details|
2 alddara |details|
3 waaleemana |details|
4 min |details|
5 qablihim |details|
6 yuhibboona |details|
7 man |details|
8 hajara |details|
9 ilayhim |details|
10 wala |details|
11 yajidoona |details|
12 fee |details|
13 sudoorihim |details|
14 hajatan |details|
15 mimma |details|
16 ootoo |details|
17 wayuthiroona |details|
18 AAala |details|
19 anfusihim |details|
20 walaw |details|
21 kana |details|
22 bihim |details|
23 khasasatun |details|
24 waman |details|
25 yooqa |details|
26 shuhha |details|
27 nafsihi |details|
28 faolaika |details|
29 humu |details|
30 almuflihoona |details|
| | Al-Hashr | Pre Ayat ← 10 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Exiled Jews | | → Next Ruku|
Translation:(And it is also for those) who come after them, who say, "Our Lord, forgive us , and forgive all our brothers who embraced the Faith before us, and do not place in our hearts any malice towards the believers. Our Lord, You are very Kind and Compassionate."
Translit: Waallatheena jaoo min baAAdihim yaqooloona rabbana ighfir lana waliikhwanina allatheena sabaqoona bialeemani wala tajAAal fee quloobina ghillan lillatheena amanoo rabbana innaka raoofun raheemun
Segments
0 Waallatheena |details|
1 jaoo |details|
2 min |details|
3 baAAdihim |details|
4 yaqooloona |details|
5 rabbana |details|
6 ighfir |details|
7 lana |details|
8 waliikhwanina |details|
9 allatheena |details|
10 sabaqoona |details|
11 bialeemani |details|
12 wala |details|
13 tajAAal |details|
14 fee |details|
15 quloobina |details|
16 ghillan |details|
17 lillatheena |details|
18 amanoo |details|
19 rabbana |details|
20 innaka |details|
21 raoofun |details|
22 raheemun |details|
| | Al-Hashr | Pre Ayat ← 13 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Hypocrites deceive Jews | | → Next Ruku|
Translation:In their hearts there is greater dread of you than of Allah, because they are a people devoid of understanding.
Translit: Laantum ashaddu rahbatan fee sudoorihim mina Allahi thalika biannahum qawmun la yafqahoona
Segments
0 Laantum |details|
1 ashaddu |details|
2 rahbatan |details|
3 fee |details|
4 sudoorihim |details|
5 mina |details|
6 Allahi |details|
7 thalika |details|
8 biannahum |details|
9 qawmun |details|
10 la |details|
11 yafqahoona |details|
| | Al-Hashr | Pre Ayat ← 14 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Hypocrites deceive Jews | | → Next Ruku|
Translation:They will never fight you in a body (in the open field); if at all they fight, they will fight in fortified strongholds, or from behind walls. They are very intense in mutual enmity. You think that they are united, whereas their hearts are divided. This is because they are a people devoid of sense.
Translit: La yuqatiloonakum jameeAAan illa fee quran muhassanatin aw min warai judurin basuhum baynahum shadeedun tahsabuhum jameeAAan waquloobuhum shatta thalika biannahum qawmun la yaAAqiloona
Segments
0 La |details|
1 yuqatiloonakum |details|
2 jameeAAan |details|
3 illa |details|
4 fee |details|
5 quran |details|
6 muhassanatin |details|
7 aw |details|
8 min |details|
9 warai |details|
10 judurin |details|
11 basuhum |details|
12 baynahum |details|
13 shadeedun |details|
14 tahsabuhum |details|
15 jameeAAan |details|
16 waquloobuhum |details|
17 shatta |details|
18 thalika |details|
19 biannahum |details|
20 qawmun |details|
21 la |details|
22 yaAAqiloona |details|
| | Al-Hashr | Pre Ayat ← 16 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Hypocrites deceive Jews | | → Next Ruku|
Translation:They are like Satan who orders man to disbelieve, and when man has disbelieved, he says: "I have nothing to do with you; I fear Allah, Lord of the worlds.”
Translit: Kamathali alshshaytani ith qala lilinsani okfur falamma kafara qala innee bareeon minka innee akhafu Allaha rabba alAAalameena
Segments
0 Kamathali |details|
1 alshshaytani |details|
2 ith |details|
3 qala |details|
4 lilinsani |details|
5 okfur |details|
6 falamma |details|
7 kafara |details|
8 qala |details|
9 innee |details|
10 bareeon |details|
11 minka |details|
12 innee |details|
13 akhafu |details|
14 Allaha |details|
15 rabba |details|
16 alAAalameena |details|
| | Al-Hashr | Pre Ayat ← 17 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Hypocrites deceive Jews | | → Next Ruku|
Translation:The end of both will be that they shall go to Hell for ever, and that is the recompense of the wrongdoers.
Translit: Fakana AAaqibatahuma annahuma fee alnnari khalidayni feeha wathalika jazao alththalimeena
Segments
0 Fakana |details|
1 AAaqibatahuma |details|
2 annahuma |details|
3 fee |details|
4 alnnari |details|
5 khalidayni |details|
6 feeha |details|
7 wathalika |details|
8 jazao |details|
9 alththalimeena |details|
| | Al-Hashr | Pre Ayat ← 19 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. An Exhortation | | → Next Ruku|
Translation:Do not be like those who forgot Allah, and Allah caused them to forget their own selves. They indeed are the transgressors.
Translit: Wala takoonoo kaallatheena nasoo Allaha faansahum anfusahum olaika humu alfasiqoona
Segments
0 Wala |details|
1 takoonoo |details|
2 kaallatheena |details|
3 nasoo |details|
4 Allaha |details|
5 faansahum |details|
6 anfusahum |details|
7 olaika |details|
8 humu |details|
9 alfasiqoona |details|
| | Al-Hashr | Pre Ayat ← 21 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. An Exhortation | | → Next Ruku|
Translation:Had We sent down this Qur'an upon a mountain, you would have seen it humbling itself and splitting asunder from the fear of Allah. We present these parables before the people so that they may reflect (on themselves).
Translit: Law anzalna hatha alqurana AAala jabalin laraaytahu khashiAAan mutasaddiAAan min khashyati Allahi watilka alamthalu nadribuha lilnnasi laAAallahum yatafakkaroona
Segments
0 Law |details|
1 anzalna |details|
2 hatha |details|
3 alqurana |details|
4 AAala |details|
5 jabalin |details|
6 laraaytahu |details|
7 khashiAAan |details|
8 mutasaddiAAan |details|
9 min |details|
10 khashyati |details|
11 Allahi |details|
12 watilka |details|
13 alamthalu |details|
14 nadribuha |details|
15 lilnnasi |details|
16 laAAallahum |details|
17 yatafakkaroona |details|
| | Al-Mumtahinah | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Friendly Relations with Enemies | | → Next Ruku|
Translation:There is indeed an excellent example for you in Abraham and his Companions when they said to their people plainly: "We have nothing to do with you and your gods whom you worship instead of Allah. We renounce you and there has arisen between us and you enmity and hatred for ever, until you believe in Allah, the One." But Abraham's saying this to his father (is excepted); "I shall certainly pray for your forgiveness, though I have no power to get anything for you from Allah." (And the prayer of Abraham and his companions was: ) "O our Lord, in you alone have we put our trust and to You alone have we turned and to You we shall return finally. ”
Translit: Qad kanat lakum oswatun hasanatun fee ibraheema waallatheena maAAahu ith qaloo liqawmihim inna buraao minkum wamimma taAAbudoona min dooni Allahi kafarna bikum wabada baynana wabaynakumu alAAadawatu waalbaghdao abadan hatta tuminoo biAllahi wahdahu illa qawla ibraheema liabeehi laastaghfiranna laka wama amliku laka mina Allahi min shayin rabbana AAalayka tawakkalna wailayka anabna wailayka almaseeru
Segments
0 Qad |details|
1 kanat |details|
2 lakum |details|
3 oswatun |details|
4 hasanatun |details|
5 fee |details|
6 ibraheema |details|
7 waallatheena |details|
8 maAAahu |details|
9 ith |details|
10 qaloo |details|
11 liqawmihim |details|
12 inna |details|
13 buraao |details|
14 minkum |details|
15 wamimma |details|
16 taAAbudoona |details|
17 min |details|
18 dooni |details|
19 Allahi |details|
20 kafarna |details|
21 bikum |details|
22 wabada |details|
23 baynana |details|
24 wabaynakumu |details|
25 alAAadawatu |details|
26 waalbaghdao |details|
27 abadan |details|
28 hatta |details|
29 tuminoo |details|
30 biAllahi |details|
31 wahdahu |details|
32 illa |details|
33 qawla |details|
34 ibraheema |details|
35 liabeehi |details|
36 laastaghfiranna |details|
37 laka |details|
38 wama |details|
39 amliku |details|
40 laka |details|
41 mina |details|
42 Allahi |details|
43 min |details|
44 shayin |details|
45 rabbana |details|
46 AAalayka |details|
47 tawakkalna |details|
48 wailayka |details|
49 anabna |details|
50 wailayka |details|
51 almaseeru |details|
| | Al-Mumtahinah | Pre Ayat ← 5 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Friendly Relations with Enemies | | → Next Ruku|
Translation:O our Lord: make us not a test and trial for those who have disbelieved, and O our Lord, pardon us our errors. You indeed are the All-Mighty, the All-Wise.
Translit: Rabbana la tajAAalna fitnatan lillatheena kafaroo waighfir lana rabbana innaka anta alAAazeezu alhakeemu
Segments
0 Rabbana |details|
1 la |details|
2 tajAAalna |details|
3 fitnatan |details|
4 lillatheena |details|
5 kafaroo |details|
6 waighfir |details|
7 lana |details|
8 rabbana |details|
9 innaka |details|
10 anta |details|
11 alAAazeezu |details|
12 alhakeemu |details|
| | Al-Mumtahinah | Pre Ayat ← 9 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Friendly Relations with non-Muslims | | → Next Ruku|
Translation:He only forbids you to take for friends those who fought you in the matter of religion, and drove you out of your homes, and cooperated with others in your expulsion. Those who take them for friends are indeed the wrongdoers.
Translit: Innama yanhakumu Allahu AAani allatheena qatalookum fee alddeeni waakhrajookum min diyarikum wathaharoo AAala ikhrajikum an tawallawhum waman yatawallahum faolaika humu alththalimoona
Segments
0 Innama |details|
1 yanhakumu |details|
2 Allahu |details|
3 AAani |details|
4 allatheena |details|
5 qatalookum |details|
6 fee |details|
7 alddeeni |details|
8 waakhrajookum |details|
9 min |details|
10 diyarikum |details|
11 wathaharoo |details|
12 AAala |details|
13 ikhrajikum |details|
14 an |details|
15 tawallawhum |details|
16 waman |details|
17 yatawallahum |details|
18 faolaika |details|
19 humu |details|
20 alththalimoona |details|
| | Al-Mumtahinah | Pre Ayat ← 12 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Friendly Relations with non-Muslims | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, when the believing women come to you to take the oath of allegiance, and pledge that they would neither associate anything with Allah, nor steal nor commit adultery nor child murder, nor bring a calumny forged between their own hands and feet, nor disobey you in what is good, accept their allegiance and pray for their forgiveness. Surely Allah is All-Forgiving! All Merciful.
Translit: Ya ayyuha alnnabiyyu itha jaaka almuminatu yubayiAAnaka AAala an la yushrikna biAllahi shayan wala yasriqna wala yazneena wala yaqtulna awladahunna wala yateena bibuhtanin yaftareenahu bayna aydeehinna waarjulihinna wala yaAAseenaka fee maAAroofin fabayiAAhunna waistaghfir lahunna Allaha inna Allaha ghafoorun raheemun
Segments
0 Ya |details|
1 ayyuha |details|
2 alnnabiyyu |details|
3 itha |details|
4 jaaka |details|
5 almuminatu |details|
6 yubayiAAnaka |details|
7 AAala |details|
8 an |details|
9 la |details|
10 yushrikna |details|
11 biAllahi |details|
12 shayan |details|
13 wala |details|
14 yasriqna |details|
15 wala |details|
16 yazneena |details|
17 wala |details|
18 yaqtulna |details|
19 awladahunna |details|
20 wala |details|
21 yateena |details|
22 bibuhtanin |details|
23 yaftareenahu |details|
24 bayna |details|
25 aydeehinna |details|
26 waarjulihinna |details|
27 wala |details|
28 yaAAseenaka |details|
29 fee |details|
30 maAAroofin |details|
31 fabayiAAhunna |details|
32 waistaghfir |details|
33 lahunna |details|
34 Allaha |details|
35 inna |details|
36 Allaha |details|
37 ghafoorun |details|
38 raheemun |details|
| | As-Saff | Pre Ayat ← 12 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Establish Truth by Sacrifices | | → Next Ruku|
Translation:Allah will forgive you your sins and admit you into Gardens underneath which canals flow, and will give you excellent abodes in Gardens of Eternity. This indeed is the supreme success.
Translit: Yaghfir lakum thunoobakum wayudkhilkum jannatin tajree min tahtiha alanharu wamasakina tayyibatan fee jannati AAadnin thalika alfawzu alAAatheemu
Segments
0 Yaghfir |details|
1 lakum |details|
2 thunoobakum |details|
3 wayudkhilkum |details|
4 jannatin |details|
5 tajree |details|
6 min |details|
7 tahtiha |details|
8 alanharu |details|
9 wamasakina |details|
10 tayyibatan |details|
11 fee |details|
12 jannati |details|
13 AAadnin |details|
14 thalika |details|
15 alfawzu |details|
16 alAAatheemu |details|
| | Al-Jumuah | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Muslims chosen for Divine Favors | | → Next Ruku|
Translation:This is Allah's bounty; He bestows it on whomever He wills, and Allah is the Owner of supreme bounty.
Translit: Thalika fadlu Allahi yuteehi man yashao waAllahu thoo alfadli alAAatheemi
Segments
0 Thalika |details|
1 fadlu |details|
2 Allahi |details|
3 yuteehi |details|
4 man |details|
5 yashao |details|
6 waAllahu |details|
7 thoo |details|
8 alfadli |details|
9 alAAatheemi |details|
| | Al-Jumuah | Pre Ayat ← 11 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Friday Prayer | | → Next Ruku|
Translation:And when they saw some merchandise and sport they broke off to it and left you standing. Say to them, "That which is with Allah is far better than sport and business, and Allah is the best of all providers."
Translit: Waitha raaw tijaratan aw lahwan infaddoo ilayha watarakooka qaiman qul ma AAinda Allahi khayrun mina allahwi wamina alttijarati waAllahu khayru alrraziqeena
Segments
0 Waitha |details|
1 raaw |details|
2 tijaratan |details|
3 aw |details|
4 lahwan |details|
5 infaddoo |details|
6 ilayha |details|
7 watarakooka |details|
8 qaiman |details|
9 qul |details|
10 ma |details|
11 AAinda |details|
12 Allahi |details|
13 khayrun |details|
14 mina |details|
15 allahwi |details|
16 wamina |details|
17 alttijarati |details|
18 waAllahu |details|
19 khayru |details|
20 alrraziqeena |details|
| | Al-Munafiqoon | Pre Ayat ← 1 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, when the hypocrites come to you, they say, "We bear witness that you are indeed Allahapos;s Messenger." Yes, Allah knows that you are indeed His Messenger, but Allah bears witness that these Hypocrites are utter liars.
Translit: Itha jaaka almunafiqoona qaloo nashhadu innaka larasoolu Allahi waAllahu yaAAlamu innaka larasooluhu waAllahu yashhadu inna almunafiqeena lakathiboona
Segments
0 Itha |details|
1 jaaka |details|
2 almunafiqoona |details|
3 qaloo |details|
4 nashhadu |details|
5 innaka |details|
6 larasoolu |details|
7 Allahi |details|
8 waAllahu |details|
9 yaAAlamu |details|
10 innaka |details|
11 larasooluhu |details|
12 waAllahu |details|
13 yashhadu |details|
14 inna |details|
15 almunafiqeena |details|
16 lakathiboona |details|
| | Al-Munafiqoon | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:This is because they believed and then they disbelieved. Therefore, a seal has been set on their hearts, and so they do not understand anything.
Translit: Thalika biannahum amanoo thumma kafaroo fatubiAAa AAala quloobihim fahum la yafqahoona
Segments
0 Thalika |details|
1 biannahum |details|
2 amanoo |details|
3 thumma |details|
4 kafaroo |details|
5 fatubiAAa |details|
6 AAala |details|
7 quloobihim |details|
8 fahum |details|
9 la |details|
10 yafqahoona |details|
| | Al-Munafiqoon | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:And when you see them, their figures would look marvelous; when they speak you would love to listen to what they say. But in reality they are like blocks of timber propped up against a wall. They deem every shout to be directed against them. They are the real enemies, so beware of them. May Allah destroy them! How are they being perverted?
Translit: Waitha raaytahum tuAAjibuka ajsamuhum wain yaqooloo tasmaAA liqawlihim kaannahum khushubun musannadatun yahsaboona kulla sayhatin AAalayhim humu alAAaduwwu faihtharhum qatalahumu Allahu anna yufakoona
Segments
0 Waitha |details|
1 raaytahum |details|
2 tuAAjibuka |details|
3 ajsamuhum |details|
4 wain |details|
5 yaqooloo |details|
6 tasmaAA |details|
7 liqawlihim |details|
8 kaannahum |details|
9 khushubun |details|
10 musannadatun |details|
11 yahsaboona |details|
12 kulla |details|
13 sayhatin |details|
14 AAalayhim |details|
15 humu |details|
16 alAAaduwwu |details|
17 faihtharhum |details|
18 qatalahumu |details|
19 Allahu |details|
20 anna |details|
21 yufakoona |details|
| | Al-Munafiqoon | Pre Ayat ← 9 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. An Exhortation | | → Next Ruku|
Translation:O you who have believed, let not your possessions and your children distract you from the remembrance of Allah." Those who do so shall indeed be the losers.
Translit: Ya ayyuha allatheena amanoo la tulhikum amwalukum wala awladukum AAan thikri Allahi waman yafAAal thalika faolaika humu alkhasiroona
Segments
0 Ya |details|
1 ayyuha |details|
2 allatheena |details|
3 amanoo |details|
4 la |details|
5 tulhikum |details|
6 amwalukum |details|
7 wala |details|
8 awladukum |details|
9 AAan |details|
10 thikri |details|
11 Allahi |details|
12 waman |details|
13 yafAAal |details|
14 thalika |details|
15 faolaika |details|
16 humu |details|
17 alkhasiroona |details|
| | At-Taghabun | Pre Ayat ← 6 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Disbelievers Warned | | → Next Ruku|
Translation:They deserved this fate because their Messengers came to them with clear Signs, but they said, "Shall mere human beings show us guidance?" So they refused to believe and turned away; then Allah also became indifferent to them, and Allah is indeed Independent and worthy of all praise.
Translit: Thalika biannahu kanat tateehim rusuluhum bialbayyinati faqaloo abasharun yahdoonana fakafaroo watawallaw waistaghna Allahu waAllahu ghaniyyun hameedun
Segments
0 Thalika |details|
1 biannahu |details|
2 kanat |details|
3 tateehim |details|
4 rusuluhum |details|
5 bialbayyinati |details|
6 faqaloo |details|
7 abasharun |details|
8 yahdoonana |details|
9 fakafaroo |details|
10 watawallaw |details|
11 waistaghna |details|
12 Allahu |details|
13 waAllahu |details|
14 ghaniyyun |details|
15 hameedun |details|
| | At-Taghabun | Pre Ayat ← 7 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Disbelievers Warned | | → Next Ruku|
Translation:The disbelievers assert that they shall never be raised up from death. Say to them, "Nay, by my Lord! You shall certainly be raised up. Then certainly you shall be told what you have done (in the world), and this is an easy thing for Allah to do."
Translit: ZaAAama allatheena kafaroo an lan yubAAathoo qul bala warabbee latubAAathunna thumma latunabbaonna bima AAamiltum wathalika AAala Allahi yaseerun
Segments
0 ZaAAama |details|
1 allatheena |details|
2 kafaroo |details|
3 an |details|
4 lan |details|
5 yubAAathoo |details|
6 qul |details|
7 bala |details|
8 warabbee |details|
9 latubAAathunna |details|
10 thumma |details|
11 latunabbaonna |details|
12 bima |details|
13 AAamiltum |details|
14 wathalika |details|
15 AAala |details|
16 Allahi |details|
17 yaseerun |details|
| | At-Taghabun | Pre Ayat ← 9 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Disbelievers Warned | | → Next Ruku|
Translation:(You shall know this) when He will gather you together on the Day of Gathering. That will be a Day of mutual Loss and Gain among the people. Whoever believes in Allah and does good works, Allah shall shake off his sins and will admit him into Gardens, underneath which canals will be flowing, to dwell therein for ever. This is the supreme success!
Translit: Yawma yajmaAAukum liyawmi aljamAAi thalika yawmu alttaghabuni waman yumin biAllahi wayaAAmal salihan yukaffir AAanhu sayyiatihi wayudkhilhu jannatin tajree min tahtiha alanharu khalideena feeha abadan thalika alfawzu alAAatheemu
Segments
0 Yawma |details|
1 yajmaAAukum |details|
2 liyawmi |details|
3 aljamAAi |details|
4 thalika |details|
5 yawmu |details|
6 alttaghabuni |details|
7 waman |details|
8 yumin |details|
9 biAllahi |details|
10 wayaAAmal |details|
11 salihan |details|
12 yukaffir |details|
13 AAanhu |details|
14 sayyiatihi |details|
15 wayudkhilhu |details|
16 jannatin |details|
17 tajree |details|
18 min |details|
19 tahtiha |details|
20 alanharu |details|
21 khalideena |details|
22 feeha |details|
23 abadan |details|
24 thalika |details|
25 alfawzu |details|
26 alAAatheemu |details|
| | At-Taghabun | Pre Ayat ← 10 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Disbelievers Warned | | → Next Ruku|
Translation:And those who disbelieve and treat Our Revelations as false, shall be the inhabitants of Hell to dwell therein for ever, and that is a most evil abode!
Translit: Waallatheena kafaroo wakaththaboo biayatina olaika ashabu alnnari khalideena feeha wabisa almaseeru
Segments
0 Waallatheena |details|
1 kafaroo |details|
2 wakaththaboo |details|
3 biayatina |details|
4 olaika |details|
5 ashabu |details|
6 alnnari |details|
7 khalideena |details|
8 feeha |details|
9 wabisa |details|
10 almaseeru |details|
| | At-Taghabun | Pre Ayat ← 16 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. An Exhortation | | → Next Ruku|
Translation:Therefore, fear Allah as far as you can, and listen and obey and spend your wealth : this is for your own good. And those who are saved from the greed of their own hearts, are truly successful.
Translit: Faittaqoo Allaha ma istataAAtum waismaAAoo waateeAAoo waanfiqoo khayran lianfusikum waman yooqa shuhha nafsihi faolaika humu almuflihoona
Segments
0 Faittaqoo |details|
1 Allaha |details|
2 ma |details|
3 istataAAtum |details|
4 waismaAAoo |details|
5 waateeAAoo |details|
6 waanfiqoo |details|
7 khayran |details|
8 lianfusikum |details|
9 waman |details|
10 yooqa |details|
11 shuhha |details|
12 nafsihi |details|
13 faolaika |details|
14 humu |details|
15 almuflihoona |details|
| | At-Taghabun | Pre Ayat ← 18 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. An Exhortation | | → Next Ruku|
Translation:He knows the open and the hidden. He is the All-Mighty, the All-Wise.
Translit: AAalimu alghaybi waalshshahadati alAAazeezu alhakeemu
Segments
0 AAalimu |details|
1 alghaybi |details|
2 waalshshahadati |details|
3 alAAazeezu |details|
4 alhakeemu |details|
| | At-Talaq | Pre Ayat ← 1 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Supplementary Divorce Rules | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, when you (and the believers) divorce women, divorce them for their prescribed waiting-periods, and count the waiting-period accurately, and fear Allah, you Lord. And do not turn them out of their houses (during the waiting-period), not should they themselves leave them, except in case they commit an open indecency. These are the bounds prescribed by Allah and whoever transgresses Allah' bounds will wrong his own self. You do not know: Allah may after this bring about a situation (of reconciliation).
Translit: Ya ayyuha alnnabiyyu itha tallaqtumu alnnisaa fatalliqoohunna liAAiddatihinna waahsoo alAAiddata waittaqoo Allaha rabbakum la tukhrijoohunna min buyootihinna wala yakhrujna illa an yateena bifahishatin mubayyinatin watilka hudoodu Allahi waman yataAAadda hudooda Allahi faqad thalama nafsahu la tadree laAAalla Allaha yuhdithu baAAda thalika amran
Segments
0 Ya |details|
1 ayyuha |details|
2 alnnabiyyu |details|
3 itha |details|
4 tallaqtumu |details|
5 alnnisaa |details|
6 fatalliqoohunna |details|
7 liAAiddatihinna |details|
8 waahsoo |details|
9 alAAiddata |details|
10 waittaqoo |details|
11 Allaha |details|
12 rabbakum |details|
13 la |details|
14 tukhrijoohunna |details|
15 min |details|
16 buyootihinna |details|
17 wala |details|
18 yakhrujna |details|
19 illa |details|
20 an |details|
21 yateena |details|
22 bifahishatin |details|
23 mubayyinatin |details|
24 watilka |details|
25 hudoodu |details|
26 Allahi |details|
27 waman |details|
28 yataAAadda |details|
29 hudooda |details|
30 Allahi |details|
31 faqad |details|
32 thalama |details|
33 nafsahu |details|
34 la |details|
35 tadree |details|
36 laAAalla |details|
37 Allaha |details|
38 yuhdithu |details|
39 baAAda |details|
40 thalika |details|
41 amran |details|
| | At-Talaq | Pre Ayat ← 5 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Supplementary Divorce Rules | | → Next Ruku|
Translation:This is Allah' Command which He has sent down to you. Whoever fears Allah, Allah will remove his evils from him and will enhance his rewards.
Translit: Thalika amru Allahi anzalahu ilaykum waman yattaqi Allaha yukaffir AAanhu sayyiatihi wayuAAthim lahu ajran
Segments
0 Thalika |details|
1 amru |details|
2 Allahi |details|
3 anzalahu |details|
4 ilaykum |details|
5 waman |details|
6 yattaqi |details|
7 Allaha |details|
8 yukaffir |details|
9 AAanhu |details|
10 sayyiatihi |details|
11 wayuAAthim |details|
12 lahu |details|
13 ajran |details|
| | At-Tahrem | Pre Ayat ← 1 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Prophets Domestic Relations | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, why do you make unlawful that which Allah has permitted for you? (Is it because) you seek the good-will of your wives? Allah is All-Forgiving All Merciful.
Translit: Ya ayyuha alnnabiyyu lima tuharrimu ma ahalla Allahu laka tabtaghee mardata azwajika waAllahu ghafoorun raheemun
Segments
0 Ya |details|
1 ayyuha |details|
2 alnnabiyyu |details|
3 lima |details|
4 tuharrimu |details|
5 ma |details|
6 ahalla |details|
7 Allahu |details|
8 laka |details|
9 tabtaghee |details|
10 mardata |details|
11 azwajika |details|
12 waAllahu |details|
13 ghafoorun |details|
14 raheemun |details|
| | At-Tahrem | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Prophets Domestic Relations | | → Next Ruku|
Translation:(And this also is noteworthy that) the Prophet had confided a matter to a wife in secret. Then, when she disclosed the secret (to another), and Allah informed the Prophet (of the disclosure of the secret), the Prophet made known (to the wife) part of it and overlooked part of it. So when the Prophet told her (of the disclosure), she asked, "Who informed you of this?" The Prophet said, "I was informed by Him Who knows everything and is All-Aware."
Translit: Waith asarra alnnabiyyu ila baAAdi azwajihi hadeethan falamma nabbaat bihi waathharahu Allahu AAalayhi AAarrafa baAAdahu waaAArada AAan baAAdin falamma nabbaaha bihi qalat man anbaaka hatha qala nabbaaniya alAAaleemu alkhabeeru
Segments
0 Waith |details|
1 asarra |details|
2 alnnabiyyu |details|
3 ila |details|
4 baAAdi |details|
5 azwajihi |details|
6 hadeethan |details|
7 falamma |details|
8 nabbaat |details|
9 bihi |details|
10 waathharahu |details|
11 Allahu |details|
12 AAalayhi |details|
13 AAarrafa |details|
14 baAAdahu |details|
15 waaAArada |details|
16 AAan |details|
17 baAAdin |details|
18 falamma |details|
19 nabbaaha |details|
20 bihi |details|
21 qalat |details|
22 man |details|
23 anbaaka |details|
24 hatha |details|
25 qala |details|
26 nabbaaniya |details|
27 alAAaleemu |details|
28 alkhabeeru |details|
| | At-Tahrem | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Prophets Domestic Relations | | → Next Ruku|
Translation:If you both (women) repent to Allah, (it is better for you), for your hearts have swerved from the right path and if you supported each other against the Prophet, you should know that Allah is his Protector, and after Him Gabriel and the righteous believers and the angels are his companions and helpers.
Translit: In tatooba ila Allahi faqad saghat quloobukuma wain tathahara AAalayhi fainna Allaha huwa mawlahu wajibreelu wasalihu almumineena waalmalaikatu baAAda thalika thaheerun
Segments
0 In |details|
1 tatooba |details|
2 ila |details|
3 Allahi |details|
4 faqad |details|
5 saghat |details|
6 quloobukuma |details|
7 wain |details|
8 tathahara |details|
9 AAalayhi |details|
10 fainna |details|
11 Allaha |details|
12 huwa |details|
13 mawlahu |details|
14 wajibreelu |details|
15 wasalihu |details|
16 almumineena |details|
17 waalmalaikatu |details|
18 baAAda |details|
19 thalika |details|
20 thaheerun |details|
| | At-Tahrem | Pre Ayat ← 8 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Progress of Faithful | | → Next Ruku|
Translation:O you who have believed, turn to Allah in sincere repentance. (It may well be that) Allah will remove your evils from you and admit you into Gardens underneath which rivers will be flowing. It will be a Day when Allah will not humiliate His Prophet and those who have believed with him. Their light shall be running on before them and on their right hands, and they will be saying, "O our Lord, perfect our light for us and forgive us: You have power over all."
Translit: Ya ayyuha allatheena amanoo tooboo ila Allahi tawbatan nasoohan AAasa rabbukum an yukaffira AAankum sayyiatikum wayudkhilakum jannatin tajree min tahtiha alanharu yawma la yukhzee Allahu alnnabiyya waallatheena amanoo maAAahu nooruhum yasAAa bayna aydeehim wabiaymanihim yaqooloona rabbana atmim lana noorana waighfir lana innaka AAala kulli shayin qadeerun
Segments
0 Ya |details|
1 ayyuha |details|
2 allatheena |details|
3 amanoo |details|
4 tooboo |details|
5 ila |details|
6 Allahi |details|
7 tawbatan |details|
8 nasoohan |details|
9 AAasa |details|
10 rabbukum |details|
11 an |details|
12 yukaffira |details|
13 AAankum |details|
14 sayyiatikum |details|
15 wayudkhilakum |details|
16 jannatin |details|
17 tajree |details|
18 min |details|
19 tahtiha |details|
20 alanharu |details|
21 yawma |details|
22 la |details|
23 yukhzee |details|
24 Allahu |details|
25 alnnabiyya |details|
26 waallatheena |details|
27 amanoo |details|
28 maAAahu |details|
29 nooruhum |details|
30 yasAAa |details|
31 bayna |details|
32 aydeehim |details|
33 wabiaymanihim |details|
34 yaqooloona |details|
35 rabbana |details|
36 atmim |details|
37 lana |details|
38 noorana |details|
39 waighfir |details|
40 lana |details|
41 innaka |details|
42 AAala |details|
43 kulli |details|
44 shayin |details|
45 qadeerun |details|
| | At-Tahrem | Pre Ayat ← 11 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Progress of Faithful | | → Next Ruku|
Translation:And for the believers, Allah cites the example of the wife of Pharaoh, when she prayed, "My Lord, build for me, in Your Presence, a house in Paradise, and save me from Pharaoh and his work and deliver me from the wicked."
Translit: Wadaraba Allahu mathalan lillatheena amanoo imraata firAAawna ith qalat rabbi ibni lee AAindaka baytan fee aljannati wanajjinee min firAAawna waAAamalihi wanajjinee mina alqawmi alththalimeena
Segments
0 Wadaraba |details|
1 Allahu |details|
2 mathalan |details|
3 lillatheena |details|
4 amanoo |details|
5 imraata |details|
6 firAAawna |details|
7 ith |details|
8 qalat |details|
9 rabbi |details|
10 ibni |details|
11 lee |details|
12 AAindaka |details|
13 baytan |details|
14 fee |details|
15 aljannati |details|
16 wanajjinee |details|
17 min |details|
18 firAAawna |details|
19 waAAamalihi |details|
20 wanajjinee |details|
21 mina |details|
22 alqawmi |details|
23 alththalimeena |details|
| | Al-Mulk | Pre Ayat ← 1 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Kingdom of God | | → Next Ruku|
Translation:Full of blessings is He in Whose hand is the Kingdom of the Universe, and He has power over everything.
Translit: Tabaraka allathee biyadihi almulku wahuwa AAala kulli shayin qadeerun
Segments
0 Tabaraka |details|
1 allathee |details|
2 biyadihi |details|
3 almulku |details|
4 wahuwa |details|
5 AAala |details|
6 kulli |details|
7 shayin |details|
8 qadeerun |details|
| | Al-Mulk | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Kingdom of God | | → Next Ruku|
Translation:Look up again and yet again: your look will return to you, disappointed, wearied.
Translit: Thumma irjiAAi albasara karratayni yanqalib ilayka albasaru khasian wahuwa haseerun
Segments
0 Thumma |details|
1 irjiAAi |details|
2 albasara |details|
3 karratayni |details|
4 yanqalib |details|
5 ilayka |details|
6 albasaru |details|
7 khasian |details|
8 wahuwa |details|
9 haseerun |details|
| | Al-Mulk | Pre Ayat ← 21 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Disbelievers Doom | | → Next Ruku|
Translation:Or tell, who is there to provide for you if the Merciful should withhold His provision? In fact, these people persist in rebellion and aversion from the Truth.
Translit: Amman hatha allathee yarzuqukum in amsaka rizqahu bal lajjoo fee AAutuwwin wanufoorin
Segments
0 Amman |details|
1 hatha |details|
2 allathee |details|
3 yarzuqukum |details|
4 in |details|
5 amsaka |details|
6 rizqahu |details|
7 bal |details|
8 lajjoo |details|
9 fee |details|
10 AAutuwwin |details|
11 wanufoorin |details|
| | Al-Qalam | Pre Ayat ← 2 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Not a Madmans Message | | → Next Ruku|
Translation:you are not, by the grace of your Lord, mad.
Translit: Ma anta biniAAmati rabbika bimajnoonin
Segments
0 Ma |details|
1 anta |details|
2 biniAAmati |details|
3 rabbika |details|
4 bimajnoonin |details|
| | Al-Qalam | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Not a Madmans Message | | → Next Ruku|
Translation:And surely you have a reward that shall never end,
Translit: Wainna laka laajran ghayra mamnoonin
Segments
0 Wainna |details|
1 laka |details|
2 laajran |details|
3 ghayra |details|
4 mamnoonin |details|
| | Al-Qalam | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Not a Madmans Message | | → Next Ruku|
Translation:and surely you are exalted to a high and noble character.
Translit: Wainnaka laAAala khuluqin AAatheemin
Segments
0 Wainnaka |details|
1 laAAala |details|
2 khuluqin |details|
3 AAatheemin |details|
| | Al-Qalam | Pre Ayat ← 7 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Not a Madmans Message | | → Next Ruku|
Translation:Your Lord best knows those who have strayed from His Way and He best knows also those who are rightly guided.
Translit: Inna rabbaka huwa aAAlamu biman dalla AAan sabeelihi wahuwa aAAlamu bialmuhtadeena
Segments
0 Inna |details|
1 rabbaka |details|
2 huwa |details|
3 aAAlamu |details|
4 biman |details|
5 dalla |details|
6 AAan |details|
7 sabeelihi |details|
8 wahuwa |details|
9 aAAlamu |details|
10 bialmuhtadeena |details|
| | Al-Qalam | Pre Ayat ← 13 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Not a Madmans Message | | → Next Ruku|
Translation:and oppressive, and above all, ignoble by birth
Translit: AAutullin baAAda thalika zaneemin
Segments
0 AAutullin |details|
1 baAAda |details|
2 thalika |details|
3 zaneemin |details|
| | Al-Qalam | Pre Ayat ← 19 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Not a Madmans Message | | → Next Ruku|
Translation:But while they lay asleep at night, a calamity from your Lord visited the garden
Translit: Fatafa AAalayha taifun min rabbika wahum naimoona
Segments
0 Fatafa |details|
1 AAalayha |details|
2 taifun |details|
3 min |details|
4 rabbika |details|
5 wahum |details|
6 naimoona |details|
| | Al-Qalam | Pre Ayat ← 33 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Not a Madmans Message | | → Next Ruku|
Translation: Such is the torment, and the torment of the Hereafter is far greater. Would that they knew this!
Translit: Kathalika alAAathabu walaAAathabu alakhirati akbaru law kanoo yaAAlamoona
Segments
0 Kathalika |details|
1 alAAathabu |details|
2 walaAAathabu |details|
3 alakhirati |details|
4 akbaru |details|
5 law |details|
6 kanoo |details|
7 yaAAlamoona |details|
| | Al-Qalam | Pre Ayat ← 40 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. A Reminder for Nations | | → Next Ruku|
Translation:Ask them which of them will guarantee this?
Translit: Salhum ayyuhum bithalika zaAAeemun
Segments
0 Salhum |details|
1 ayyuhum |details|
2 bithalika |details|
3 zaAAeemun |details|
| | Al-Qalam | Pre Ayat ← 48 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. A Reminder for Nations | | → Next Ruku|
Translation:So, wait for the issuance of your Lord' decree, and do not be like the Man of the Fish (the Prophet Jonah), when he cried out, overwhelmed with grief.
Translit: Faisbir lihukmi rabbika wala takun kasahibi alhooti ith nada wahuwa makthoomun
Segments
0 Faisbir |details|
1 lihukmi |details|
2 rabbika |details|
3 wala |details|
4 takun |details|
5 kasahibi |details|
6 alhooti |details|
7 ith |details|
8 nada |details|
9 wahuwa |details|
10 makthoomun |details|
| | Al-Qalam | Pre Ayat ← 51 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. A Reminder for Nations | | → Next Ruku|
Translation:When the disbelievers hear the Admonition (the Qur'an), they look at you in a way as though they would trip you up, and say, "He is certainly mad,"
Translit: Wain yakadu allatheena kafaroo layuzliqoonaka biabsarihim lamma samiAAoo alththikra wayaqooloona innahu lamajnoonun
Segments
0 Wain |details|
1 yakadu |details|
2 allatheena |details|
3 kafaroo |details|
4 layuzliqoonaka |details|
5 biabsarihim |details|
6 lamma |details|
7 samiAAoo |details|
8 alththikra |details|
9 wayaqooloona |details|
10 innahu |details|
11 lamajnoonun |details|
| | Al-Haqqah | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Doom | | → Next Ruku|
Translation:And what do you know what the Inevitable is?
Translit: Wama adraka ma alhaqqatu
Segments
0 Wama |details|
1 adraka |details|
2 ma |details|
3 alhaqqatu |details|
| | Al-Haqqah | Pre Ayat ← 17 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Doom | | → Next Ruku|
Translation:and its system shall loosen. The angels shall be on its sides and eight of them on that Day shall be upholding the Throne of your Lord, above them.
Translit: Waalmalaku AAala arjaiha wayahmilu AAarsha rabbika fawqahum yawmaithin thamaniyatun
Segments
0 Waalmalaku |details|
1 AAala |details|
2 arjaiha |details|
3 wayahmilu |details|
4 AAarsha |details|
5 rabbika |details|
6 fawqahum |details|
7 yawmaithin |details|
8 thamaniyatun |details|
| | Al-Haqqah | Pre Ayat ← 29 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Doom | | → Next Ruku|
Translation:and I am robbed of all my power.
Translit: Halaka AAannee sultaniyah
Segments
0 Halaka |details|
1 AAannee |details|
2 sultaniyah |details|
| | Al-Haqqah | Pre Ayat ← 52 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. False Allegations refuted | | → Next Ruku|
Translation:So, glorify, O Prophet, the name of your Lord, the Great.
Translit: Fasabbih biismi rabbika alAAatheemi
Segments
0 Fasabbih |details|
1 biismi |details|
2 rabbika |details|
3 alAAatheemi |details|
| | Al-Maarij | Pre Ayat ← 31 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Certainty of the Punishment | | → Next Ruku|
Translation:but those who go beyond this are indeed transgressors.
Translit: Famani ibtagha waraa thalika faolaika humu alAAadoona
Segments
0 Famani |details|
1 ibtagha |details|
2 waraa |details|
3 thalika |details|
4 faolaika |details|
5 humu |details|
6 alAAadoona |details|
| | Al-Maarij | Pre Ayat ← 35 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Certainty of the Punishment | | → Next Ruku|
Translation:These are they who shall live with honor in the Gardens of Paradise.
Translit: Olaika fee jannatin mukramoona
Segments
0 Olaika |details|
1 fee |details|
2 jannatin |details|
3 mukramoona |details|
| | Al-Maarij | Pre Ayat ← 36 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. A New Nation to be raised | | → Next Ruku|
Translation:So, O prophet, what is the matter with the disbelievers that they are rushing in towards you,
Translit: Famali allatheena kafaroo qibalaka muhtiAAeena
Segments
0 Famali |details|
1 allatheena |details|
2 kafaroo |details|
3 qibalaka |details|
4 muhtiAAeena |details|
| | Al-Maarij | Pre Ayat ← 44 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. A New Nation to be raised | | → Next Ruku|
Translation:Their eyes shall be downcast and abasement shall be covering them. That is the Day which they are being promised.
Translit: KhashiAAatan absaruhum tarhaquhum thillatun thalika alyawmu allathee kanoo yooAAadoona
Segments
0 KhashiAAatan |details|
1 absaruhum |details|
2 tarhaquhum |details|
3 thillatun |details|
4 thalika |details|
5 alyawmu |details|
6 allathee |details|
7 kanoo |details|
8 yooAAadoona |details|
| | Noah | Pre Ayat ← 1 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Noah preaches | | → Next Ruku|
Translation:We sent Noah to his people (as a Messenger, with the instruction): "Warn your people before there comes upon them a painful torment."
Translit: Inna arsalna noohan ila qawmihi an anthir qawmaka min qabli an yatiyahum AAathabun aleemun
Segments
0 Inna |details|
1 arsalna |details|
2 noohan |details|
3 ila |details|
4 qawmihi |details|
5 an |details|
6 anthir |details|
7 qawmaka |details|
8 min |details|
9 qabli |details|
10 an |details|
11 yatiyahum |details|
12 AAathabun |details|
13 aleemun |details|
| | Noah | Pre Ayat ← 27 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Destruction of Transgressors | | → Next Ruku|
Translation:If you leave them, they would lead Your servants astray, and would beget none but sinners and disbelievers.
Translit: Innaka in tatharhum yudilloo AAibadaka wala yalidoo illa fajiran kaffaran
Segments
0 Innaka |details|
1 in |details|
2 tatharhum |details|
3 yudilloo |details|
4 AAibadaka |details|
5 wala |details|
6 yalidoo |details|
7 illa |details|
8 fajiran |details|
9 kaffaran |details|
| | Al-Jinn | Pre Ayat ← 2 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Foreign Believers | | → Next Ruku|
Translation:which guides to the right way, so we have believed in it, and now we shall never associate anyone with our Lord."
Translit: Yahdee ila alrrushdi faamanna bihi walan nushrika birabbina ahadan
Segments
0 Yahdee |details|
1 ila |details|
2 alrrushdi |details|
3 faamanna |details|
4 bihi |details|
5 walan |details|
6 nushrika |details|
7 birabbina |details|
8 ahadan |details|
| | Al-Jinn | Pre Ayat ← 11 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Foreign Believers | | → Next Ruku|
Translation:And that: "Some of us are righteous, while some are otherwise. We follow different ways."
Translit: Waanna minna alssalihoona waminna doona thalika kunna taraiqa qidadan
Segments
0 Waanna |details|
1 minna |details|
2 alssalihoona |details|
3 waminna |details|
4 doona |details|
5 thalika |details|
6 kunna |details|
7 taraiqa |details|
8 qidadan |details|
| | Al-Jinn | Pre Ayat ← 14 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Foreign Believers | | → Next Ruku|
Translation:And that: "Some of us are Muslims (submissive to Allah) and some deviators from the Truth. Those who have adopted Islam (the way of submission) have found the way to salvation,
Translit: Waanna minna almuslimoona waminna alqasitoona faman aslama faolaika taharraw rashadan
Segments
0 Waanna |details|
1 minna |details|
2 almuslimoona |details|
3 waminna |details|
4 alqasitoona |details|
5 faman |details|
6 aslama |details|
7 faolaika |details|
8 taharraw |details|
9 rashadan |details|
| | Al-Jinn | Pre Ayat ← 27 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Protection of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:except to the Messenger whom He may choose (for the purpose). Then He appoints before him and behind him guards
Translit: Illa mani irtada min rasoolin fainnahu yasluku min bayni yadayhi wamin khalfihi rasadan
Segments
0 Illa |details|
1 mani |details|
2 irtada |details|
3 min |details|
4 rasoolin |details|
5 fainnahu |details|
6 yasluku |details|
7 min |details|
8 bayni |details|
9 yadayhi |details|
10 wamin |details|
11 khalfihi |details|
12 rasadan |details|
| | Al-Muzzammil | Pre Ayat ← 5 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Prophet enjoined to pray | | → Next Ruku|
Translation:Indeed, We are about to send down on you a weighty Word.
Translit: Inna sanulqee AAalayka qawlan thaqeelan
Segments
0 Inna |details|
1 sanulqee |details|
2 AAalayka |details|
3 qawlan |details|
4 thaqeelan |details|
| | Al-Muzzammil | Pre Ayat ← 7 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Prophet enjoined to pray | | → Next Ruku|
Translation:for in the day time you have many an occupations.
Translit: Inna laka fee alnnahari sabhan taweelan
Segments
0 Inna |details|
1 laka |details|
2 fee |details|
3 alnnahari |details|
4 sabhan |details|
5 taweelan |details|
| | Al-Muzzammil | Pre Ayat ← 8 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Prophet enjoined to pray | | → Next Ruku|
Translation:Remember the name of your Lord and devote yourself to Him exclusively.
Translit: Waothkuri isma rabbika watabattal ilayhi tabteelan
Segments
0 Waothkuri |details|
1 isma |details|
2 rabbika |details|
3 watabattal |details|
4 ilayhi |details|
5 tabteelan |details|
| | Al-Muzzammil | Pre Ayat ← 20 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Prayer enjoined on Muslims | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, your Lord knows that you sometimes stand in the Prayer nearly two-thirds of the night and sometimes half the night, and sometimes one-third of the night, and so does a group of your Companions. Allah alone keeps an account of the time of the day and night. He knows that you cannot compute the time precisely; so He has shown kindness to you. Now you may read as much of the Qur\'an as you easily can. He knows that there will be sick men among you, and some others who travel to seek Allah\'s bounty and yet others who fight in Allah\'s Way. Therefore, read as much of the Qur\'an as you may do with ease. Establish the salat and pay the zakat, and give to Allah a goodly loan. Whatever good you may send forward for yourselves, you shall find it with Allah. That is best and richest in reward. Seek forgiveness from Allah: indeed Allah is All-Forgiving, All-Merciful.
Translit: Inna rabbaka yaAAlamu annaka taqoomu adna min thuluthayi allayli wanisfahu wathuluthahu wataifatun mina allatheena maAAaka waAllahu yuqaddiru allayla waalnnahara AAalima an lan tuhsoohu fataba AAalaykum faiqraoo ma tayassara mina alqurani AAalima an sayakoonu minkum marda waakharoona yadriboona fee alardi yabtaghoona min fadli Allahi waakharoona yuqatiloona fee sabeeli Allahi faiqraoo ma tayassara minhu waaqeemoo alssalata waatoo alzzakata waaqridoo Allaha qardan hasanan wama tuqaddimoo lianfusi
Segments
0 Inna |details|
1 rabbaka |details|
2 yaAAlamu |details|
3 annaka |details|
4 taqoomu |details|
5 adna |details|
6 min |details|
7 thuluthayi |details|
8 allayli |details|
9 wanisfahu |details|
10 wathuluthahu |details|
11 wataifatun |details|
12 mina |details|
13 allatheena |details|
14 maAAaka |details|
15 waAllahu |details|
16 yuqaddiru |details|
17 allayla |details|
18 waalnnahara |details|
19 AAalima |details|
20 an |details|
21 lan |details|
22 tuhsoohu |details|
23 fataba |details|
24 AAalaykum |details|
25 faiqraoo |details|
26 ma |details|
27 tayassara |details|
28 mina |details|
29 alqurani |details|
30 AAalima |details|
31 an |details|
32 sayakoonu |details|
33 minkum |details|
34 marda |details|
35 waakharoona |details|
36 yadriboona |details|
37 fee |details|
38 alardi |details|
39 yabtaghoona |details|
40 min |details|
41 fadli |details|
42 Allahi |details|
43 waakharoona |details|
44 yuqatiloona |details|
45 fee |details|
46 sabeeli |details|
47 Allahi |details|
48 faiqraoo |details|
49 ma |details|
50 tayassara |details|
51 minhu |details|
52 waaqeemoo |details|
53 alssalata |details|
54 waatoo |details|
55 alzzakata |details|
56 waaqridoo |details|
57 Allaha |details|
58 qardan |details|
59 hasanan |details|
60 wama |details|
61 tuqaddimoo |details|
62 lianfusi |details|
| | Al-Muddath-thir | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Prophet enjoined to warn | | → Next Ruku|
Translation:and proclaim the greatness of your Lord.
Translit: Warabbaka fakabbir
Segments
0 Warabbaka |details|
1 fakabbir |details|
| | Al-Muddath-thir | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Prophet enjoined to warn | | → Next Ruku|
Translation:And keep your garments pure,
Translit: Wathiyabaka fatahhir
Segments
0 Wathiyabaka |details|
1 fatahhir |details|
| | Al-Muddath-thir | Pre Ayat ← 7 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Prophet enjoined to warn | | → Next Ruku|
Translation:and be patient for the sake of your Lord.
Translit: Walirabbika faisbir
Segments
0 Walirabbika |details|
1 faisbir |details|
| | Al-Muddath-thir | Pre Ayat ← 9 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Prophet enjoined to warn | | → Next Ruku|
Translation:it shall be a very hard Day,
Translit: Fathalika yawmaithin yawmun AAaseerun
Segments
0 Fathalika |details|
1 yawmaithin |details|
2 yawmun |details|
3 AAaseerun |details|
| | Al-Muddath-thir | Pre Ayat ← 27 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Prophet enjoined to warn | | → Next Ruku|
Translation:And what do you know what Hell is?
Translit: Wama adraka ma saqaru
Segments
0 Wama |details|
1 adraka |details|
2 ma |details|
3 saqaru |details|
| | Al-Muddath-thir | Pre Ayat ← 31 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Prophet enjoined to warn | | → Next Ruku|
Translation:We have appointed only angels as the keepers of Hell, and have made their number a trial for the disbelievers, so that the people of the Book are convinced and the believers are increased in their faith, and the people of the Book and the believers may have no doubts, and the sick of the heart and the disbelievers may say, "What could Allah mean by this strange parable?" In this way Allah leads astray whom He wills and gives guidance to whom He wills, and none knows the hosts of your Lord but He Himself. And Hell has been mentioned so that the people may take heed.
Translit: Wama jaAAalna ashaba alnnari illa malaikatan wama jaAAalna AAiddatahum illa fitnatan lillatheena kafaroo liyastayqina allatheena ootoo alkitaba wayazdada allatheena amanoo eemanan wala yartaba allatheena ootoo alkitaba waalmuminoona waliyaqoola allatheena fee quloobihim maradun waalkafiroona matha arada Allahu bihatha mathalan kathalika yudillu Allahu man yashao wayahdee man yashao wama yaAAlamu junooda rabbika illa huwa wama hiya illa thikra lilbashari
Segments
0 Wama |details|
1 jaAAalna |details|
2 ashaba |details|
3 alnnari |details|
4 illa |details|
5 malaikatan |details|
6 wama |details|
7 jaAAalna |details|
8 AAiddatahum |details|
9 illa |details|
10 fitnatan |details|
11 lillatheena |details|
12 kafaroo |details|
13 liyastayqina |details|
14 allatheena |details|
15 ootoo |details|
16 alkitaba |details|
17 wayazdada |details|
18 allatheena |details|
19 amanoo |details|
20 eemanan |details|
21 wala |details|
22 yartaba |details|
23 allatheena |details|
24 ootoo |details|
25 alkitaba |details|
26 waalmuminoona |details|
27 waliyaqoola |details|
28 allatheena |details|
29 fee |details|
30 quloobihim |details|
31 maradun |details|
32 waalkafiroona |details|
33 matha |details|
34 arada |details|
35 Allahu |details|
36 bihatha |details|
37 mathalan |details|
38 kathalika |details|
39 yudillu |details|
40 Allahu |details|
41 man |details|
42 yashao |details|
43 wayahdee |details|
44 man |details|
45 yashao |details|
46 wama |details|
47 yaAAlamu |details|
48 junooda |details|
49 rabbika |details|
50 illa |details|
51 huwa |details|
52 wama |details|
53 hiya |details|
54 illa |details|
55 thikra |details|
56 lilbashari |details|
| | Al-Qayamah | Pre Ayat ← 12 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Truth of the Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:Only before your Lord that Day shall be the place of rest.
Translit: Ila rabbika yawmaithin almustaqarru
Segments
0 Ila |details|
1 rabbika |details|
2 yawmaithin |details|
3 almustaqarru |details|
| | Al-Qayamah | Pre Ayat ← 16 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Truth of the Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, do not move your tongue to remember this Revelation hastily.
Translit: La tuharrik bihi lisanaka litaAAjala bihi
Segments
0 La |details|
1 tuharrik |details|
2 bihi |details|
3 lisanaka |details|
4 litaAAjala |details|
5 bihi |details|
| | Al-Qayamah | Pre Ayat ← 30 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Truth of the Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:that will be the Day of driving towards your Lord.
Translit: Ila rabbika yawmaithin almasaqu
Segments
0 Ila |details|
1 rabbika |details|
2 yawmaithin |details|
3 almasaqu |details|
| | Al-Qayamah | Pre Ayat ← 34 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Dead Rise | | → Next Ruku|
Translation:This sort of conduct behooves you and you alone.
Translit: Awla laka faawla
Segments
0 Awla |details|
1 laka |details|
2 faawla |details|
| | Al-Qayamah | Pre Ayat ← 35 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Dead Rise | | → Next Ruku|
Translation: Yes, this sort of conduct behooves you and you alone!
Translit: Thumma awla laka faawla
Segments
0 Thumma |details|
1 awla |details|
2 laka |details|
3 faawla |details|
| | Al-Qayamah | Pre Ayat ← 36 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Dead Rise | | → Next Ruku|
Translation:Does man think that he will be left to himself to wander at will?
Translit: Ayahsabu alinsanu an yutraka sudan
Segments
0 Ayahsabu |details|
1 alinsanu |details|
2 an |details|
3 yutraka |details|
4 sudan |details|
| | Al-Qayamah | Pre Ayat ← 40 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Dead Rise | | → Next Ruku|
Translation:Has He not then the power to give life to the dead?
Translit: Alaysa thalika biqadirin AAala an yuhyiya almawta
Segments
0 Alaysa |details|
1 thalika |details|
2 biqadirin |details|
3 AAala |details|
4 an |details|
5 yuhyiya |details|
6 almawta |details|
| | Ad-Dehar | Pre Ayat ← 11 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Attainment of Perfection | | → Next Ruku|
Translation:So Allah shall save them from the evil of that Day and shall bestow on them freshness and joy,
Translit: Fawaqahumu Allahu sharra thalika alyawmi walaqqahum nadratan wasurooran
Segments
0 Fawaqahumu |details|
1 Allahu |details|
2 sharra |details|
3 thalika |details|
4 alyawmi |details|
5 walaqqahum |details|
6 nadratan |details|
7 wasurooran |details|
| | Ad-Dehar | Pre Ayat ← 23 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Another Generation Raised | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, it is We Ourself Who have sent down this Qur'an piecemeal to you.
Translit: Inna nahnu nazzalna AAalayka alqurana tanzeelan
Segments
0 Inna |details|
1 nahnu |details|
2 nazzalna |details|
3 AAalayka |details|
4 alqurana |details|
5 tanzeelan |details|
| | Ad-Dehar | Pre Ayat ← 24 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Another Generation Raised | | → Next Ruku|
Translation:So be patient with regard to the command of your Lord, and do not obey any wicked or disbelieving person from among them.
Translit: Faisbir lihukmi rabbika wala tutiAA minhum athiman aw kafooran
Segments
0 Faisbir |details|
1 lihukmi |details|
2 rabbika |details|
3 wala |details|
4 tutiAA |details|
5 minhum |details|
6 athiman |details|
7 aw |details|
8 kafooran |details|
| | Ad-Dehar | Pre Ayat ← 25 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Another Generation Raised | | → Next Ruku|
Translation:Remember the name of your Lord morning and evening,
Translit: Waothkuri isma rabbika bukratan waaseelan
Segments
0 Waothkuri |details|
1 isma |details|
2 rabbika |details|
3 bukratan |details|
4 waaseelan |details|
| | Al-Mursalat | Pre Ayat ← 14 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Consequences of Rejection | | → Next Ruku|
Translation:And what do you know what the Day of Decision is?
Translit: Wama adraka ma yawmu alfasli
Segments
0 Wama |details|
1 adraka |details|
2 ma |details|
3 yawmu |details|
4 alfasli |details|
| | Al-Mursalat | Pre Ayat ← 18 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Consequences of Rejection | | → Next Ruku|
Translation:Thus do We deal with the culprits.
Translit: Kathalika nafAAalu bialmujrimeena
Segments
0 Kathalika |details|
1 nafAAalu |details|
2 bialmujrimeena |details|
| | Al-Mursalat | Pre Ayat ← 44 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Consequences of Rejection | | → Next Ruku|
Translation:Thus do We recompense the doers of good.
Translit: Inna kathalika najzee almuhsineena
Segments
0 Inna |details|
1 kathalika |details|
2 najzee |details|
3 almuhsineena |details|
| | An-Naba | Pre Ayat ← 36 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Day of Decision | | → Next Ruku|
Translation:a reward and sufficient gift from your Lord, from the All-Merciful God,
Translit: Jazaan min rabbika AAataan hisaban
Segments
0 Jazaan |details|
1 min |details|
2 rabbika |details|
3 AAataan |details|
4 hisaban |details|
| | An-Naba | Pre Ayat ← 39 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Day of Decision | | → Next Ruku|
Translation:That Day is sure to come. Now whoever wills, let him take the path back to his Lord.
Translit: Thalika alyawmu alhaqqu faman shaa ittakhatha ila rabbihi maaban
Segments
0 Thalika |details|
1 alyawmu |details|
2 alhaqqu |details|
3 faman |details|
4 shaa |details|
5 ittakhatha |details|
6 ila |details|
7 rabbihi |details|
8 maaban |details|
| | An-Naziaat | Pre Ayat ← 12 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Consequences of Rejection | | → Next Ruku|
Translation:They said, "It would then be a return with sheer loss!"
Translit: Qaloo tilka ithan karratun khasiratun
Segments
0 Qaloo |details|
1 tilka |details|
2 ithan |details|
3 karratun |details|
4 khasiratun |details|
| | An-Naziaat | Pre Ayat ← 15 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Consequences of Rejection | | → Next Ruku|
Translation:Has the story of Moses reached you?
Translit: Hal ataka hadeethu moosa
Segments
0 Hal |details|
1 ataka |details|
2 hadeethu |details|
3 moosa |details|
| | An-Naziaat | Pre Ayat ← 18 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Consequences of Rejection | | → Next Ruku|
Translation:and say to him: Will you mind to adopt purity
Translit: Faqul hal laka ila an tazakka
Segments
0 Faqul |details|
1 hal |details|
2 laka |details|
3 ila |details|
4 an |details|
5 tazakka |details|
| | An-Naziaat | Pre Ayat ← 19 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Consequences of Rejection | | → Next Ruku|
Translation:that I may guide you to your Lord, so that you may have fear (of Him)?"
Translit: Waahdiyaka ila rabbika fatakhsha
Segments
0 Waahdiyaka |details|
1 ila |details|
2 rabbika |details|
3 fatakhsha |details|
| | An-Naziaat | Pre Ayat ← 26 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Consequences of Rejection | | → Next Ruku|
Translation:Indeed, there is a lesson in this for him who fears.
Translit: Inna fee thalika laAAibratan liman yakhsha
Segments
0 Inna |details|
1 fee |details|
2 thalika |details|
3 laAAibratan |details|
4 liman |details|
5 yakhsha |details|
| | An-Naziaat | Pre Ayat ← 30 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Consequences of Rejection | | → Next Ruku|
Translation:After that He spread out the earth from within it.
Translit: Waalarda baAAda thalika dahaha
Segments
0 Waalarda |details|
1 baAAda |details|
2 thalika |details|
3 dahaha |details|
| | An-Naziaat | Pre Ayat ← 42 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Consequences of Rejection | | → Next Ruku|
Translation:They ask you, "When will the Hour come to stay?"
Translit: Yasaloonaka AAani alssaAAati ayyana mursaha
Segments
0 Yasaloonaka |details|
1 AAani |details|
2 alssaAAati |details|
3 ayyana |details|
4 mursaha |details|
| | An-Naziaat | Pre Ayat ← 44 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Consequences of Rejection | | → Next Ruku|
Translation:Its knowledge rests only with your Lord.
Translit: Ila rabbika muntahaha
Segments
0 Ila |details|
1 rabbika |details|
2 muntahaha |details|
| | Abasa | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. He Frowned | | → Next Ruku|
Translation:And what would make you know that he might reform,
Translit: Wama yudreeka laAAallahu yazzakka
Segments
0 Wama |details|
1 yudreeka |details|
2 laAAallahu |details|
3 yazzakka |details|
| | Abasa | Pre Ayat ← 7 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. He Frowned | | → Next Ruku|
Translation:though you would not be responsible if he did not reform.
Translit: Wama AAalayka alla yazzakka
Segments
0 Wama |details|
1 AAalayka |details|
2 alla |details|
3 yazzakka |details|
| | Abasa | Pre Ayat ← 8 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. He Frowned | | → Next Ruku|
Translation:And the one who comes to you running, of his own will,
Translit: Waamma man jaaka yasAAa
Segments
0 Waamma |details|
1 man |details|
2 jaaka |details|
3 yasAAa |details|
| | Abasa | Pre Ayat ← 42 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. He Frowned | | → Next Ruku|
Translation:These will be the disbelievers and the sinners.
Translit: Olaika humu alkafaratu alfajaratu
Segments
0 Olaika |details|
1 humu |details|
2 alkafaratu |details|
3 alfajaratu |details|
| | Al-Infitar | Pre Ayat ← 6 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Cleaving | | → Next Ruku|
Translation:O man, what has beguiled you concerning your Lord, the gracious,
Translit: Ya ayyuha alinsanu ma gharraka birabbika alkareemi
Segments
0 Ya |details|
1 ayyuha |details|
2 alinsanu |details|
3 ma |details|
4 gharraka |details|
5 birabbika |details|
6 alkareemi |details|
| | Al-Infitar | Pre Ayat ← 7 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Cleaving | | → Next Ruku|
Translation:Who created you, fashioned you, proportioned you,
Translit: Allathee khalaqaka fasawwaka faAAadalaka
Segments
0 Allathee |details|
1 khalaqaka |details|
2 fasawwaka |details|
3 faAAadalaka |details|
| | Al-Infitar | Pre Ayat ← 17 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Cleaving | | → Next Ruku|
Translation:And what do you know what the Day of Recompense is?
Translit: Wama adraka ma yawmu alddeeni
Segments
0 Wama |details|
1 adraka |details|
2 ma |details|
3 yawmu |details|
4 alddeeni |details|
| | Al-Infitar | Pre Ayat ← 18 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Cleaving | | → Next Ruku|
Translation:Yes, what do you know what the Day of Recompense is?
Translit: Thumma ma adraka ma yawmu alddeeni
Segments
0 Thumma |details|
1 ma |details|
2 adraka |details|
3 ma |details|
4 yawmu |details|
5 alddeeni |details|
| | Al-Mutaffifin | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Default in Duty | | → Next Ruku|
Translation:Do they not think that they will be raised up again
Translit: Ala yathunnu olaika annahum mabAAoothoona
Segments
0 Ala |details|
1 yathunnu |details|
2 olaika |details|
3 annahum |details|
4 mabAAoothoona |details|
| | Al-Mutaffifin | Pre Ayat ← 8 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Default in Duty | | → Next Ruku|
Translation:and what do you know what the Prison Register is?
Translit: Wama adraka ma sijjeenun
Segments
0 Wama |details|
1 adraka |details|
2 ma |details|
3 sijjeenun |details|
| | Al-Mutaffifin | Pre Ayat ← 19 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Default in Duty | | → Next Ruku|
Translation:And do you know what is the Register of the exalted ones?
Translit: Wama adraka ma AAilliyyoona
Segments
0 Wama |details|
1 adraka |details|
2 ma |details|
3 AAilliyyoona |details|
| | Al-Mutaffifin | Pre Ayat ← 26 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Default in Duty | | → Next Ruku|
Translation:whose seal shall be musk. Those who wish to excel others, let them endeavor to excel in this.
Translit: Khitamuhu miskun wafee thalika falyatanafasi almutanafisoona
Segments
0 Khitamuhu |details|
1 miskun |details|
2 wafee |details|
3 thalika |details|
4 falyatanafasi |details|
5 almutanafisoona |details|
| | Al-Inshiqaq | Pre Ayat ← 6 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Bursting Asunder | | → Next Ruku|
Translation:O man, you are moving on towards your Lord, willy nilly, and are about to meet Him.
Translit: Ya ayyuha alinsanu innaka kadihun ila rabbika kadhan famulaqeehi
Segments
0 Ya |details|
1 ayyuha |details|
2 alinsanu |details|
3 innaka |details|
4 kadihun |details|
5 ila |details|
6 rabbika |details|
7 kadhan |details|
8 famulaqeehi |details|
| | Al-Buruj | Pre Ayat ← 11 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Stars | | → Next Ruku|
Translation:As for those who believed and did good deeds, there are Gardens for them beneath which canals will be flowing. This is the supreme success!
Translit: Inna allatheena amanoo waAAamiloo alssalihati lahum jannatun tajree min tahtiha alanharu thalika alfawzu alkabeeru
Segments
0 Inna |details|
1 allatheena |details|
2 amanoo |details|
3 waAAamiloo |details|
4 alssalihati |details|
5 lahum |details|
6 jannatun |details|
7 tajree |details|
8 min |details|
9 tahtiha |details|
10 alanharu |details|
11 thalika |details|
12 alfawzu |details|
13 alkabeeru |details|
| | Al-Buruj | Pre Ayat ← 12 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Stars | | → Next Ruku|
Translation:Indeed, the grip of your Lord is very severe.
Translit: Inna batsha rabbika lashadeedun
Segments
0 Inna |details|
1 batsha |details|
2 rabbika |details|
3 lashadeedun |details|
| | Al-Buruj | Pre Ayat ← 17 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Stars | | → Next Ruku|
Translation:Has the story of the hosts reached you,
Translit: Hal ataka hadeethu aljunoodi
Segments
0 Hal |details|
1 ataka |details|
2 hadeethu |details|
3 aljunoodi |details|
| | At-Tariq | Pre Ayat ← 2 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Comer by Night | | → Next Ruku|
Translation:and what do you know what the visitant by night is?
Translit: Wama adraka ma alttariqu
Segments
0 Wama |details|
1 adraka |details|
2 ma |details|
3 alttariqu |details|
| | Al-Ala | Pre Ayat ← 1 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Most High | | → Next Ruku|
Translation:(O Prophet,) glorify the name of your Lord, the Highest.
Translit: Sabbihi isma rabbika alaAAla
Segments
0 Sabbihi |details|
1 isma |details|
2 rabbika |details|
3 alaAAla |details|
| | Al-Ala | Pre Ayat ← 6 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Most High | | → Next Ruku|
Translation:We shall enable you to recite; then you shall not forget
Translit: Sanuqrioka fala tansa
Segments
0 Sanuqrioka |details|
1 fala |details|
2 tansa |details|
| | Al-Ala | Pre Ayat ← 8 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Most High | | → Next Ruku|
Translation:And We give you the facility of the easy way;
Translit: Wanuyassiruka lilyusra
Segments
0 Wanuyassiruka |details|
1 lilyusra |details|
| | Al-Ghashiyah | Pre Ayat ← 1 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Overwhelming Event | | → Next Ruku|
Translation:Has the news of the over-shadowing calamity (of Resurrection) reached you?
Translit: Hal ataka hadeethu alghashiyati
Segments
0 Hal |details|
1 ataka |details|
2 hadeethu |details|
3 alghashiyati |details|
| | Al-Fajr | Pre Ayat ← 5 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Day-Break | | → Next Ruku|
Translation:Is there in it an oath for a man of sense?
Translit: Hal fee thalika qasamun lithee hijrin
Segments
0 Hal |details|
1 fee |details|
2 thalika |details|
3 qasamun |details|
4 lithee |details|
5 hijrin |details|
| | Al-Fajr | Pre Ayat ← 6 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Day-Break | | → Next Ruku|
Translation:Have you not seen how your Lord dealt with `Ad
Translit: Alam tara kayfa faAAala rabbuka biAAadin
Segments
0 Alam |details|
1 tara |details|
2 kayfa |details|
3 faAAala |details|
4 rabbuka |details|
5 biAAadin |details|
| | Al-Fajr | Pre Ayat ← 13 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Day-Break | | → Next Ruku|
Translation:Consequently, your Lord let loose on them a scourge of the torment.
Translit: Fasabba AAalayhim rabbuka sawta AAathabin
Segments
0 Fasabba |details|
1 AAalayhim |details|
2 rabbuka |details|
3 sawta |details|
4 AAathabin |details|
| | Al-Fajr | Pre Ayat ← 14 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Day-Break | | → Next Ruku|
Translation:Indeed, your Lord is ever lying in ambush.
Translit: Inna rabbaka labialmirsadi
Segments
0 Inna |details|
1 rabbaka |details|
2 labialmirsadi |details|
| | Al-Fajr | Pre Ayat ← 22 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Day-Break | | → Next Ruku|
Translation:and your Lord comes while the angels shall be standing in ranks,
Translit: Wajaa rabbuka waalmalaku saffan saffan
Segments
0 Wajaa |details|
1 rabbuka |details|
2 waalmalaku |details|
3 saffan |details|
4 saffan |details|
| | Al-Balad | Pre Ayat ← 12 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The City | | → Next Ruku|
Translation:And what do you know what the steep pass is?
Translit: Wama adraka ma alAAaqabatu
Segments
0 Wama |details|
1 adraka |details|
2 ma |details|
3 alAAaqabatu |details|
| | Al-Balad | Pre Ayat ← 18 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The City | | → Next Ruku|
Translation:These are the people of the right hand.
Translit: Olaika ashabu almaymanati
Segments
0 Olaika |details|
1 ashabu |details|
2 almaymanati |details|
| | Ad-Duha | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Brightness of The Day | | → Next Ruku|
Translation:your Lord has not forsaken you (O Prophet), nor is He displeased.
Translit: Ma waddaAAaka rabbuka wama qala
Segments
0 Ma |details|
1 waddaAAaka |details|
2 rabbuka |details|
3 wama |details|
4 qala |details|
| | Ad-Duha | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Brightness of The Day | | → Next Ruku|
Translation:And surely the later period is better for you than the earlier period,
Translit: Walalakhiratu khayrun laka mina aloola
Segments
0 Walalakhiratu |details|
1 khayrun |details|
2 laka |details|
3 mina |details|
4 aloola |details|
| | Ad-Duha | Pre Ayat ← 5 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Brightness of The Day | | → Next Ruku|
Translation:and soon your Lord shall give you so much that you shall be well pleased.
Translit: Walasawfa yuAAteeka rabbuka fatarda
Segments
0 Walasawfa |details|
1 yuAAteeka |details|
2 rabbuka |details|
3 fatarda |details|
| | Ad-Duha | Pre Ayat ← 6 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Brightness of The Day | | → Next Ruku|
Translation:Did He not find you an orphan and then he sheltered you?
Translit: Alam yajidka yateeman faawa
Segments
0 Alam |details|
1 yajidka |details|
2 yateeman |details|
3 faawa |details|
| | Ad-Duha | Pre Ayat ← 7 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Brightness of The Day | | → Next Ruku|
Translation:And He found you unaware of the Way, then He guided you,
Translit: Wawajadaka dallan fahada
Segments
0 Wawajadaka |details|
1 dallan |details|
2 fahada |details|
| | Ad-Duha | Pre Ayat ← 8 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Brightness of The Day | | → Next Ruku|
Translation:and He found you poor, then He enriched you.
Translit: Wawajadaka AAailan faaghna
Segments
0 Wawajadaka |details|
1 AAailan |details|
2 faaghna |details|
| | Ad-Duha | Pre Ayat ← 11 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Brightness of The Day | | → Next Ruku|
Translation:and do proclaim the bounty of your lord.
Translit: Waamma biniAAmati rabbika fahaddith
Segments
0 Waamma |details|
1 biniAAmati |details|
2 rabbika |details|
3 fahaddith |details|
| | Alam-Nashrah | Pre Ayat ← 1 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Expansion | | → Next Ruku|
Translation:(O Prophet!) have We not opened up your breast for you?
Translit: Alam nashrah laka sadraka
Segments
0 Alam |details|
1 nashrah |details|
2 laka |details|
3 sadraka |details|
| | Alam-Nashrah | Pre Ayat ← 2 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Expansion | | → Next Ruku|
Translation:And removed from you the heavy burden
Translit: WawadaAAna AAanka wizraka
Segments
0 WawadaAAna |details|
1 AAanka |details|
2 wizraka |details|
| | Alam-Nashrah | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Expansion | | → Next Ruku|
Translation:and exalted your renown for you.
Translit: WarafaAAna laka thikraka
Segments
0 WarafaAAna |details|
1 laka |details|
2 thikraka |details|
| | Alam-Nashrah | Pre Ayat ← 8 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Expansion | | → Next Ruku|
Translation:and turn all your attention to your Lord.
Translit: Waila rabbika fairghab
Segments
0 Waila |details|
1 rabbika |details|
2 fairghab |details|
| | At-Tin | Pre Ayat ← 7 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Fig | | → Next Ruku|
Translation:Therefore, (O Prophet,) who can after this belie you concerning the rewards and punishments?
Translit: Fama yukaththibuka baAAdu bialddeeni
Segments
0 Fama |details|
1 yukaththibuka |details|
2 baAAdu |details|
3 bialddeeni |details|
| | Al-Alaq | Pre Ayat ← 1 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Clot | | → Next Ruku|
Translation:Read1 in the name of your Lord2 Who created.3
Translit: Iqra biismi rabbika alladhee khalaqa
Segments
0 Iqra |details|
1 biismi |details|
2 rabbika |details|
3 alladhee |details|
4 khalaqa |details|
| | Al-Alaq | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Clot | | → Next Ruku|
Translation:Read, and your Lord is Most Generous.
Translit: Iqra warabbuka alakramu
Segments
0 Iqra |details|
1 warabbuka |details|
2 alakramu |details|
| | Al-Alaq | Pre Ayat ← 8 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Clot | | → Next Ruku|
Translation:(although) towards your Lord indeed is the return.9
Translit: Inna ila rabbika alrrujAAaa
Segments
0 Inna |details|
1 ila |details|
2 rabbika |details|
3 alrrujAAaa |details|
| | Al-Qadr | Pre Ayat ← 2 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Majesty | | → Next Ruku|
Translation:And what do you know what the Night of Glory is?
Translit: Wa maa adraaka maa laylatu alqadri
Segments
0 Wa |details|
1 maa |details|
2 adraaka |details|
3 maa |details|
4 laylatu |details|
5 alqadri |details|
| | Al-Bayyenah | Pre Ayat ← 5 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Clear Evidence | | → Next Ruku|
Translation:and the only Command they were given was to worship Allah, making their religion sincerely His, turning all their attention towards Him, and to establish the salat and to pay the zakat. for this alone is the most true and right religion.
Translit: wa ma omiroo illa liyaAAbudoo Allaha mukhliseena lahu alddeena hunafaa wa yuqeemoo alssalata wa yutoo alzzakata wa thalika deenu alqayyimati
Segments
0 wa |details|
1 ma |details|
2 omiroo |details|
3 illa |details|
4 liyaAAbudoo |details|
5 Allaha |details|
6 mukhliseena |details|
7 lahu |details|
8 alddeena |details|
9 hunafaa |details|
10 wa |details|
11 yuqeemoo |details|
12 alssalata |details|
13 wa |details|
14 yutoo |details|
15 alzzakata |details|
16 wa |details|
17 thalika |details|
18 deenu |details|
19 alqayyimati |details|
| | Al-Bayyenah | Pre Ayat ← 6 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Clear Evidence | | → Next Ruku|
Translation:Those who have disbelieved from among the people of the Book and the mushriks, shall certainly enter Hell, and remain therein for ever. They are the worst of all creatures.
Translit: inna allatheena kafaroo min ahli alkitabi wa almushrikeena fee nari jahannama khalideena feeha olaika hum sharru albariyyati
Segments
0 inna |details|
1 allatheena |details|
2 kafaroo |details|
3 min |details|
4 ahli |details|
5 alkitabi |details|
6 wa |details|
7 almushrikeena |details|
8 fee |details|
9 nari |details|
10 jahannama |details|
11 khalideena |details|
12 feeha |details|
13 olaika |details|
14 hum |details|
15 sharru |details|
16 albariyyati |details|
| | Al-Bayyenah | Pre Ayat ← 7 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Clear Evidence | | → Next Ruku|
Translation:As for those who believed and did righteous works, they are indeed the best of all creatures.
Translit: inna allatheena amanoo wa AAamiloo alssalihati olaika hum khayru albariyyati
Segments
0 inna |details|
1 allatheena |details|
2 amanoo |details|
3 wa |details|
4 AAamiloo |details|
5 alssalihati |details|
6 olaika |details|
7 hum |details|
8 khayru |details|
9 albariyyati |details|
| | Al-Bayyenah | Pre Ayat ← 8 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Clear Evidence | | → Next Ruku|
Translation:Their reward with their Lord shall be Gardens of Eternity beneath which rivers will be flowing; they shall live in them for ever and ever. Allah became well pleased with them and they with Allah. All this is for him who feared his Lord.
Translit: Jazaohum AAinda rabbihim jannatu AAadnin tajree min tahtiha alanharu khalideena feeha abadan radiya Allahu AAanhum wa radoo AAanhu thalika liman khashiya rabbahu
Segments
0 Jazaohum |details|
1 AAinda |details|
2 rabbihim |details|
3 jannatu |details|
4 AAadnin |details|
5 tajree |details|
6 min |details|
7 tahtiha |details|
8 alanharu |details|
9 khalideena |details|
10 feeha |details|
11 abadan |details|
12 radiya |details|
13 Allahu |details|
14 AAanhum |details|
15 wa |details|
16 radoo |details|
17 AAanhu |details|
18 thalika |details|
19 liman |details|
20 khashiya |details|
21 rabbahu |details|
| | Az-Zilzal | Pre Ayat ← 5 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Shaking | | → Next Ruku|
Translation:for your Lord shall have commanded her (to do so).
Translit: Bianna rabbaka awha laha
Segments
0 Bianna |details|
1 rabbaka |details|
2 awha |details|
3 laha |details|
| | Al-Aadiyaat | Pre Ayat ← 7 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Assaulters | | → Next Ruku|
Translation:and he himself is a witness to it,
Translit: wa innahu AAala thalika lashaheedun
Segments
0 wa |details|
1 innahu |details|
2 AAala |details|
3 thalika |details|
4 lashaheedun |details|
| | Al-Qariah | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Calamity | | → Next Ruku|
Translation:And what will explain to you what the Great Disaster is?
Translit: Wama adraka ma alqariAAatu
Segments
0 Wama |details|
1 adraka |details|
2 ma |details|
3 alqariAAatu |details|
| | Al-Qariah | Pre Ayat ← 10 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Calamity | | → Next Ruku|
Translation:And do you know what it is?
Translit: Wama adraka ma hiyah
Segments
0 Wama |details|
1 adraka |details|
2 ma |details|
3 hiyah |details|
| | Al-Humazah | Pre Ayat ← 5 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Slanderer | | → Next Ruku|
Translation:And what do you know what the crushing place is?
Translit: Wa maa adraaka maa alHutamatu
Segments
0 Wa |details|
1 maa |details|
2 adraaka |details|
3 maa |details|
4 alHutamatu |details|
| | Al-Feel | Pre Ayat ← 1 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Elephant | | → Next Ruku|
Translation:Have you not seen how your Lord dealt with the people of the elephant?
Translit: Alam tara kayfa faAAala rabbuka biaShaabi alfeeli
Segments
0 Alam |details|
1 tara |details|
2 kayfa |details|
3 faAAala |details|
4 rabbuka |details|
5 biaShaabi |details|
6 alfeeli |details|
| | Al-Maun | Pre Ayat ← 2 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Acts of Kindness | | → Next Ruku|
Translation:He it is who drives away the orphan
Translit: fathalika allathee yaduAAAAu alyateema
Segments
0 fathalika |details|
1 allathee |details|
2 yaduAAAAu |details|
3 alyateema |details|
| | Al-Kauthar | Pre Ayat ← 1 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Abundance of Good | | → Next Ruku|
Translation:(O Prophet,) We have granted you the Kauthar (Abundance).
Translit: Inna aAATaynaaka alkawthara
Segments
0 Inna |details|
1 aAATaynaaka |details|
2 alkawthara |details|
| | Al-Kauthar | Pre Ayat ← 2 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Abundance of Good | | → Next Ruku|
Translation:So pray only for your Lord and sacrifice.
Translit: FaSalli lirabbika wainHar
Segments
0 FaSalli |details|
1 lirabbika |details|
2 wainHar |details|
| | Al-Kauthar | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Abundance of Good | | → Next Ruku|
Translation:Indeed, your enemy alone is cut off from the root.
Translit: Inna shaani`aka huwa alabtaru
Segments
0 Inna |details|
1 shaani`aka |details|
2 huwa |details|
3 alabtaru |details|
| | An-Nasr | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Help | | → Next Ruku|
Translation:Then glorify your Lord with His praise, and pray for His forgiveness. Indeed, He is ever inclined to accept repentance.
Translit: Fasabbih biHamdi rabbika waistaghfirhu innahu kaana tawwaaban
Segments
0 Fasabbih |details|
1 biHamdi |details|
2 rabbika |details|
3 waistaghfirhu |details|
4 innahu |details|
5 kaana |details|
6 tawwaaban |details|
| | Al-Falaq | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Dawn | | → Next Ruku|
Translation:And from the evil of the darkness of night when it overspreads.
Translit: Wa min sharri ghaasiqin ithaa waqaba
Segments
0 Wa |details|
1 min |details|
2 sharri |details|
3 ghaasiqin |details|
4 ithaa |details|
5 waqaba |details|