Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
naas [57]
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 8 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Lip-profession | | → Next Ruku|
Translation: Then there are some who say, "We believe in Allah and the Last Day", whereas they do not believe at all.
Translit: Wa mina alnnaasi man yaqoolu Aamanna biAllaahi wabialyawmi alakhiri wamaa hum bimumineena
Segments
0 Wa |details|
1 mina |details|
2 alnnaasi |details|
3 man |details|
4 yaqoolu |details|
5 Aamanna |details|
6 biAllaahi |details|
7 wabialyawmi |details|
8 alakhiri |details|
9 wamaa |details|
10 hum |details|
11 bimumineena |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 83 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Violation of Covenant | | → Next Ruku|
Translation: Remember that We made a solemn covenant with the children of Israel to this effect: worship none save Allah: be good to your parents, to your relatives, to the orphans and to the helpless; speak aright with the people: establish the Salat and pay the Zakat. But with the exception of a few, you all slid back from it and are paying no heed to it even now.
Translit: Waith akhathna meethaqa banee israeela la taAAbudoona illa Allaha wabialwalidayni ihsanan wathee alqurba waalyatama waalmasakeeni waqooloo lilnnasi husnan waaqeemoo alssalata waatoo alzzakata thumma tawallaytum illa qaleelan minkum waantum muAAridoona
Segments
0 Waith |details|
1 akhathna |details|
2 meethaqa |details|
3 banee |details|
4 israeela |details|
5 la |details|
6 taAAbudoona |details|
7 illa |details|
8 Allaha |details|
9 wabialwalidayni |details|
10 ihsanan |details|
11 wathee |details|
12 alqurba |details|
13 waalyatama |details|
14 waalmasakeeni |details|
15 waqooloo |details|
16 lilnnasi |details|
17 husnan |details|
18 waaqeemoo |details|
19 alssalata |details|
20 waatoo |details|
21 alzzakata |details|
22 thumma |details|
23 tawallaytum |details|
24 illa |details|
25 qaleelan |details|
26 minkum |details|
27 waantum |details|
28 muAAridoona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 124 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 15. Covenant with Abraham | | → Next Ruku|
Translation: Recall to mind that when his Lord put Abraham to test124 in certain things and he fulfilled all of them, He said, "I am going to make you the leader of mankind." Abraham humbly asked, "Does this promise apply to my descendants also?" He replied, "My promise does not apply to the transgressors."
Translit: Waithi ibtala ibraheema rabbuhu bikalimatin faatammahunna qala innee jaAAiluka lilnnasi imaman qala wamin thurriyyatee qala la yanalu AAahdee alththalimeena
Segments
0 Waithi |details|
1 ibtala |details|
2 ibraheema |details|
3 rabbuhu |details|
4 bikalimatin |details|
5 faatammahunna |details|
6 qala |details|
7 innee |details|
8 jaAAiluka |details|
9 lilnnasi |details|
10 imaman |details|
11 qala |details|
12 wamin |details|
13 thurriyyatee |details|
14 qala |details|
15 la |details|
16 yanalu |details|
17 AAahdee |details|
18 alththalimeena |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 125 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 15. Covenant with Abraham | | → Next Ruku|
Translation: And remember that We made this House (the Kabah) the centre nd sanctuary for mankind and enjoined the people to dedicate to worship the place where Abraham used to stand for prayer, and We urged Abraham and Ismail to keep My House pure for those who would go round it and those who would retire to it for devotion and prayer and for those who would bow down and prostrate themselves there in worhsip.126
Translit: Waith jaAAalna albayta mathabatan lilnnasi waamnan waittakhithoo min maqami ibraheema musallan waAAahidna ila ibraheema waismaAAeela an tahhira baytiya lilttaifeena waalAAakifeena waalrrukkaAAi alssujoodi
Segments
0 Waith |details|
1 jaAAalna |details|
2 albayta |details|
3 mathabatan |details|
4 lilnnasi |details|
5 waamnan |details|
6 waittakhithoo |details|
7 min |details|
8 maqami |details|
9 ibraheema |details|
10 musallan |details|
11 waAAahidna |details|
12 ila |details|
13 ibraheema |details|
14 waismaAAeela |details|
15 an |details|
16 tahhira |details|
17 baytiya |details|
18 lilttaifeena |details|
19 waalAAakifeena |details|
20 waalrrukkaAAi |details|
21 alssujoodi |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 150 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 18. The Kabah as the Spiritual Center | | → Next Ruku|
Translation:At whatever place you may be, you must turn your face towards the Masjid Haram, and wherever you may be, you must turn your face towards the same at prayer so that people might not find an argument against you. As for the unjust people, they will never stop talking; so do not fear them but fear Me -- (Do this) so that I may complete My favour upon you and you may find the way to real success,
Translit: Wamin haythu kharajta fawalli wajhaka shatra almasjidi alharami wahaythu ma kuntum fawalloo wujoohakum shatrahu lialla yakoona lilnnasi AAalaykum hujjatun illa allatheena thalamoo minhum fala takhshawhum waikhshawnee waliotimma niAAmatee AAalaykum walaAAallakum tahtadoona
Segments
0 Wamin |details|
1 haythu |details|
2 kharajta |details|
3 fawalli |details|
4 wajhaka |details|
5 shatra |details|
6 almasjidi |details|
7 alharami |details|
8 wahaythu |details|
9 ma |details|
10 kuntum |details|
11 fawalloo |details|
12 wujoohakum |details|
13 shatrahu |details|
14 lialla |details|
15 yakoona |details|
16 lilnnasi |details|
17 AAalaykum |details|
18 hujjatun |details|
19 illa |details|
20 allatheena |details|
21 thalamoo |details|
22 minhum |details|
23 fala |details|
24 takhshawhum |details|
25 waikhshawnee |details|
26 waliotimma |details|
27 niAAmatee |details|
28 AAalaykum |details|
29 walaAAallakum |details|
30 tahtadoona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 159 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 19. Hard Trials necessary to establish Truth | | → Next Ruku|
Translation:Indeed Allah curses, and the cursers, too, curse those who conceal the clear teachings and guidance We have sent down, after We have made these plain in the Book for the guidance of all mankind.
Translit: Inna allatheena yaktumoona ma anzalna mina albayyinati waalhuda min baAAdi ma bayyannahu lilnnasi fee alkitabi olaika yalAAanuhumu Allahu wayalAAanuhumu allaAAinoona
Segments
0 Inna |details|
1 allatheena |details|
2 yaktumoona |details|
3 ma |details|
4 anzalna |details|
5 mina |details|
6 albayyinati |details|
7 waalhuda |details|
8 min |details|
9 baAAdi |details|
10 ma |details|
11 bayyannahu |details|
12 lilnnasi |details|
13 fee |details|
14 alkitabi |details|
15 olaika |details|
16 yalAAanuhumu |details|
17 Allahu |details|
18 wayalAAanuhumu |details|
19 allaAAinoona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 185 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 23. Fasting | | → Next Ruku|
Translation:Ramadan is the month in which the Quran was sent down : this Book is a perfect guidance for mankind and consists of clear teachings which show the right way and are a criterion of Truth and falsehood. Therefore from now on whoever witnesses it, it is obligatory on hire to fast the whole month, but if one be ill or on a journey, he should make up for the same number by fasting on other days. Allah desires to show leniency to you and does not desire to show any hardship. "therefore this method is being shown to you so that you may complete the number of Fast days and glorify Allah for the Guidance He has shown to you and be grateful to Him.
Translit: Shahru ramadana allathee onzila feehi alquranu hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhuda waalfurqani faman shahida minkumu alshshahra falyasumhu waman kana mareedan aw AAala safarin faAAiddatun min ayyamin okhara yureedu Allahu bikumu alyusra wala yureedu bikumu alAAusra walitukmiloo alAAiddata walitukabbiroo Allaha AAala ma hadakum walaAAallakum tashkuroona
Segments
0 Shahru |details|
1 ramadana |details|
2 allathee |details|
3 onzila |details|
4 feehi |details|
5 alquranu |details|
6 hudan |details|
7 lilnnasi |details|
8 wabayyinatin |details|
9 mina |details|
10 alhuda |details|
11 waalfurqani |details|
12 faman |details|
13 shahida |details|
14 minkumu |details|
15 alshshahra |details|
16 falyasumhu |details|
17 waman |details|
18 kana |details|
19 mareedan |details|
20 aw |details|
21 AAala |details|
22 safarin |details|
23 faAAiddatun |details|
24 min |details|
25 ayyamin |details|
26 okhara |details|
27 yureedu |details|
28 Allahu |details|
29 bikumu |details|
30 alyusra |details|
31 wala |details|
32 yureedu |details|
33 bikumu |details|
34 alAAusra |details|
35 walitukmiloo |details|
36 alAAiddata |details|
37 walitukabbiroo |details|
38 Allaha |details|
39 AAala |details|
40 ma |details|
41 hadakum |details|
42 walaAAallakum |details|
43 tashkuroona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 189 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 24. Fighting in Defense | | → Next Ruku|
Translation:They ask you about the phases of the moon. Say, "These are signs for the people to reckon dates and fix the periods for hajj."198 Also tell them, "It is no virtue to enter your houses from their backs during the Hajj days); real virtue is that one should refrain from incurring the displeasure of Allah; so enter your houses by their proper doors. and fear Allah so that you may gain (true) success.
Translit: Yasaloonaka AAani alahillati qul hiya mawaqeetu lilnnasi waalhajji walaysa albirru bian tatoo albuyoota min thuhooriha walakinna albirra mani ittaqa watoo albuyoota min abwabiha waittaqoo Allaha laAAallakum tuflihoona
Segments
0 Yasaloonaka |details|
1 AAani |details|
2 alahillati |details|
3 qul |details|
4 hiya |details|
5 mawaqeetu |details|
6 lilnnasi |details|
7 waalhajji |details|
8 walaysa |details|
9 albirru |details|
10 bian |details|
11 tatoo |details|
12 albuyoota |details|
13 min |details|
14 thuhooriha |details|
15 walakinna |details|
16 albirra |details|
17 mani |details|
18 ittaqa |details|
19 watoo |details|
20 albuyoota |details|
21 min |details|
22 abwabiha |details|
23 waittaqoo |details|
24 Allaha |details|
25 laAAallakum |details|
26 tuflihoona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 219 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 27. Miscellaneous Questions | | → Next Ruku|
Translation:They ask you about drinking and gambling. Say, "There is great harm in both, though there is some benefit also for the people. But the harm of the sin thereof is far greater than their benefit."
Translit: Yasaloonaka AAani alkhamri waalmaysiri qul feehima ithmun kabeerun wamanafiAAu lilnnasi waithmuhuma akbaru min nafAAihima wayasaloonaka matha yunfiqoona quli alAAafwa kathalika yubayyinu Allahu lakumu alayati laAAallakum tatafakkaroona
Segments
0 Yasaloonaka |details|
1 AAani |details|
2 alkhamri |details|
3 waalmaysiri |details|
4 qul |details|
5 feehima |details|
6 ithmun |details|
7 kabeerun |details|
8 wamanafiAAu |details|
9 lilnnasi |details|
10 waithmuhuma |details|
11 akbaru |details|
12 min |details|
13 nafAAihima |details|
14 wayasaloonaka |details|
15 matha |details|
16 yunfiqoona |details|
17 quli |details|
18 alAAafwa |details|
19 kathalika |details|
20 yubayyinu |details|
21 Allahu |details|
22 lakumu |details|
23 alayati |details|
24 laAAallakum |details|
25 tatafakkaroona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 221 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 27. Miscellaneous Questions | | → Next Ruku|
Translation:Do not marry mushrik women unless they believe; a slave woman who believes is better than a free woman who does not believe, even though the latter may appear very attractive to you. (Likewise) do not wed your women to mushrik men unless they believe; a slave man who believes is better than a free man who does not, even though he may be very pleasing to you. These mushrik people invite you to the Fire while Allah by His grace invites you to the Garden and His pardon, and He makes His revelations plain to the people so that they should learn a lesson and follow the admonition.
Translit: Wala tankihoo almushrikati hatta yuminna walaamatun muminatun khayrun min mushrikatin walaw aAAjabatkum wala tunkihoo almushrikeena hatta yuminoo walaAAabdun muminun khayrun min mushrikin walaw aAAjabakum olaika yadAAoona ila alnnari waAllahu yadAAoo ila aljannati waalmaghfirati biithnihi wayubayyinu ayatihi lilnnasi laAAallahum yatathakkaroona
Segments
0 Wala |details|
1 tankihoo |details|
2 almushrikati |details|
3 hatta |details|
4 yuminna |details|
5 walaamatun |details|
6 muminatun |details|
7 khayrun |details|
8 min |details|
9 mushrikatin |details|
10 walaw |details|
11 aAAjabatkum |details|
12 wala |details|
13 tunkihoo |details|
14 almushrikeena |details|
15 hatta |details|
16 yuminoo |details|
17 walaAAabdun |details|
18 muminun |details|
19 khayrun |details|
20 min |details|
21 mushrikin |details|
22 walaw |details|
23 aAAjabakum |details|
24 olaika |details|
25 yadAAoona |details|
26 ila |details|
27 alnnari |details|
28 waAllahu |details|
29 yadAAoo |details|
30 ila |details|
31 aljannati |details|
32 waalmaghfirati |details|
33 biithnihi |details|
34 wayubayyinu |details|
35 ayatihi |details|
36 lilnnasi |details|
37 laAAallahum |details|
38 yatathakkaroona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 259 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 35. Dead Nations Revival | | → Next Ruku|
Translation:Or take the case of the one who passed by a township that had fallen down upon its roofs. He exclaimed, "How shall Allah bring back to life this township that has become dead?" At this Allah caused him to die and he lay dead for a hundred years. Then Allah brought him back to life and asked him, "How long have you lain here?" He answered. "I might have lain here for a day or a few hours." Allah said, "Nay, you have been lying here in this state for a hundred years: now, just have a look at your food and your drink; they have not become spoiled in the least. Then have a look at your ass, (and see that his very bones have become rotten) and We have done this in order to make you a Sign for the people. Look, how We raise up the skeleton and set the bones (of the ass) and cover them with flesh and (put breath of life into them)." And when the Reality became manifest to him, he said, "I know
Translit: Aw kaallathee marra AAala qaryatin wahiya khawiyatun AAala AAurooshiha qala anna yuhyee hathihi Allahu baAAda mawtiha faamatahu Allahu miata AAamin thumma baAAathahu qala kam labithta qala labithtu yawman aw baAAda yawmin qala bal labithta miata AAamin faonthur ila taAAamika washarabika lam yatasannah waonthur ila himarika walinajAAalaka ayatan lilnnasi waonthur ila alAAithami kayfa nunshizuha thumma naksooha lahman falamma tabayyana lahu qala aAAlamu anna Allaha AAala kulli shayin qadeerun
Segments
0 Aw |details|
1 kaallathee |details|
2 marra |details|
3 AAala |details|
4 qaryatin |details|
5 wahiya |details|
6 khawiyatun |details|
7 AAala |details|
8 AAurooshiha |details|
9 qala |details|
10 anna |details|
11 yuhyee |details|
12 hathihi |details|
13 Allahu |details|
14 baAAda |details|
15 mawtiha |details|
16 faamatahu |details|
17 Allahu |details|
18 miata |details|
19 AAamin |details|
20 thumma |details|
21 baAAathahu |details|
22 qala |details|
23 kam |details|
24 labithta |details|
25 qala |details|
26 labithtu |details|
27 yawman |details|
28 aw |details|
29 baAAda |details|
30 yawmin |details|
31 qala |details|
32 bal |details|
33 labithta |details|
34 miata |details|
35 AAamin |details|
36 faonthur |details|
37 ila |details|
38 taAAamika |details|
39 washarabika |details|
40 lam |details|
41 yatasannah |details|
42 waonthur |details|
43 ila |details|
44 himarika |details|
45 walinajAAalaka |details|
46 ayatan |details|
47 lilnnasi |details|
48 waonthur |details|
49 ila |details|
50 alAAithami |details|
51 kayfa |details|
52 nunshizuha |details|
53 thumma |details|
54 naksooha |details|
55 lahman |details|
56 falamma |details|
57 tabayyana |details|
58 lahu |details|
59 qala |details|
60 aAAlamu |details|
61 anna |details|
62 Allaha |details|
63 AAala |details|
64 kulli |details|
65 shayin |details|
66 qadeerun |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Rule of Interpretation | | → Next Ruku|
Translation:for the guidance of mankind, and He has sent down the Criterion (of right and wrong). Now there shall be a severe punishment for those who reject the Commandments of Allah: for Allah is Almighty, Avenger of wickedness.
Translit: Min qablu hudan lilnnasi waanzala alfurqana inna allatheena kafaroo biayati Allahi lahum AAathabun shadeedun waAllahu AAazeezun thoo intiqamin
Segments
0 Min |details|
1 qablu |details|
2 hudan |details|
3 lilnnasi |details|
4 waanzala |details|
5 alfurqana |details|
6 inna |details|
7 allatheena |details|
8 kafaroo |details|
9 biayati |details|
10 Allahi |details|
11 lahum |details|
12 AAathabun |details|
13 shadeedun |details|
14 waAllahu |details|
15 AAazeezun |details|
16 thoo |details|
17 intiqamin |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 14 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Unity the Basis of all Religions | | → Next Ruku|
Translation:Love of lusts for women and children. hoarded Heaps of gold and silver, choicest horses, cattle and corn fields, has been made very tempting for people, but these are mere provisions for the transitory life of this world; the ever-lasting and the best abode, however, is with Allah.
Translit: Zuyyina lilnnasi hubbu alshshahawati mina alnnisai waalbaneena waalqanateeri almuqantarati mina alththahabi waalfiddati waalkhayli almusawwamati waalanAAami waalharthi thalika mataAAu alhayati alddunya waAllahu AAindahu husnu almaabi
Segments
0 Zuyyina |details|
1 lilnnasi |details|
2 hubbu |details|
3 alshshahawati |details|
4 mina |details|
5 alnnisai |details|
6 waalbaneena |details|
7 waalqanateeri |details|
8 almuqantarati |details|
9 mina |details|
10 alththahabi |details|
11 waalfiddati |details|
12 waalkhayli |details|
13 almusawwamati |details|
14 waalanAAami |details|
15 waalharthi |details|
16 thalika |details|
17 mataAAu |details|
18 alhayati |details|
19 alddunya |details|
20 waAllahu |details|
21 AAindahu |details|
22 husnu |details|
23 almaabi |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 79 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Machinations to discredit Islam | | → Next Ruku|
Translation:No man, to whom Allah gives the Book and sound judgment and Prophethood, would say thereafter to the people, "Be worshippers of me instead of Allah." He will surely say, "Be true Rabbanis in accordance with the teachings of the Book you read and teach.
Translit: Ma kana libasharin an yutiyahu Allahu alkitaba waalhukma waalnnubuwwata thumma yaqoola lilnnasi koonoo AAibadan lee min dooni Allahi walakin koonoo rabbaniyyeena bima kuntum tuAAallimoona alkitaba wabima kuntum tadrusoona
Segments
0 Ma |details|
1 kana |details|
2 libasharin |details|
3 an |details|
4 yutiyahu |details|
5 Allahu |details|
6 alkitaba |details|
7 waalhukma |details|
8 waalnnubuwwata |details|
9 thumma |details|
10 yaqoola |details|
11 lilnnasi |details|
12 koonoo |details|
13 AAibadan |details|
14 lee |details|
15 min |details|
16 dooni |details|
17 Allahi |details|
18 walakin |details|
19 koonoo |details|
20 rabbaniyyeena |details|
21 bima |details|
22 kuntum |details|
23 tuAAallimoona |details|
24 alkitaba |details|
25 wabima |details|
26 kuntum |details|
27 tadrusoona |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 96 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Ever-living Testimony to the Truth of Islam | | → Next Ruku|
Translation:Undoubtedly the first house of worship ever to be built for mankind is the one which is at Makkah: it was blessed and made the centre of Guidance for all peoples.
Translit: Inna awwala baytin wudiAAa lilnnasi lallathee bibakkata mubarakan wahudan lilAAalameena
Segments
0 Inna |details|
1 awwala |details|
2 baytin |details|
3 wudiAAa |details|
4 lilnnasi |details|
5 lallathee |details|
6 bibakkata |details|
7 mubarakan |details|
8 wahudan |details|
9 lilAAalameena |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 110 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. How to deal with the Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:Now you are the best community which has been raised up for the guidance of mankind: you enjoin what is right and forbid what is wrong and believe in Allah. Had these people of the Book also believed, it would have surely been better for them. Though there are among them some believers, yet most of them are transgressors.
Translit: Kuntum khayra ommatin okhrijat lilnnasi tamuroona bialmaAAroofi watanhawna AAani almunkari watuminoona biAllahi walaw amana ahlu alkitabi lakana khayran lahum minhumu almuminoona waaktharuhumu alfasiqoona
Segments
0 Kuntum |details|
1 khayra |details|
2 ommatin |details|
3 okhrijat |details|
4 lilnnasi |details|
5 tamuroona |details|
6 bialmaAAroofi |details|
7 watanhawna |details|
8 AAani |details|
9 almunkari |details|
10 watuminoona |details|
11 biAllahi |details|
12 walaw |details|
13 amana |details|
14 ahlu |details|
15 alkitabi |details|
16 lakana |details|
17 khayran |details|
18 lahum |details|
19 minhumu |details|
20 almuminoona |details|
21 waaktharuhumu |details|
22 alfasiqoona |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 138 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 14. What Success meant for the Muslims | | → Next Ruku|
Translation:This is a clear warning for the people and guidance and admonition for those who fear Allah.
Translit: Hatha bayanun lilnnasi wahudan wamawAAithatun lilmuttaqeena
Segments
0 Hatha |details|
1 bayanun |details|
2 lilnnasi |details|
3 wahudan |details|
4 wamawAAithatun |details|
5 lilmuttaqeena |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 187 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 19. Carpings of People of the Book | | → Next Ruku|
Translation:Remind the people of the Book that Allah made the Covenant with them and enjoined: "You shall spread the teachings of the Book among the peoples and shall not keep these concealed." But they flung the Book behind their backs and bartered it away for paltry worldly gains. What a bad business they are carrying on!
Translit: Waith akhatha Allahu meethaqa allatheena ootoo alkitaba latubayyinunnahu lilnnasi wala taktumoonahu fanabathoohu waraa thuhoorihim waishtaraw bihi thamanan qaleelan fabisa ma yashtaroona
Segments
0 Waith |details|
1 akhatha |details|
2 Allahu |details|
3 meethaqa |details|
4 allatheena |details|
5 ootoo |details|
6 alkitaba |details|
7 latubayyinunnahu |details|
8 lilnnasi |details|
9 wala |details|
10 taktumoonahu |details|
11 fanabathoohu |details|
12 waraa |details|
13 thuhoorihim |details|
14 waishtaraw |details|
15 bihi |details|
16 thamanan |details|
17 qaleelan |details|
18 fabisa |details|
19 ma |details|
20 yashtaroona |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 79 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Attitude of the Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:Whatever good comes to you, O man, it is by Allahs grace, and whatever evil befalls you, it is the result of your own doings. We have sent you, O Muhammad, as a Messenger to mankind, and Allahs witness suffices for this.
Translit: Ma asabaka min hasanatin famina Allahi wama asabaka min sayyiatin famin nafsika waarsalnaka lilnnasi rasoolan wakafa biAllahi shaheedan
Segments
0 Ma |details|
1 asabaka |details|
2 min |details|
3 hasanatin |details|
4 famina |details|
5 Allahi |details|
6 wama |details|
7 asabaka |details|
8 min |details|
9 sayyiatin |details|
10 famin |details|
11 nafsika |details|
12 waarsalnaka |details|
13 lilnnasi |details|
14 rasoolan |details|
15 wakafa |details|
16 biAllahi |details|
17 shaheedan |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 165 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 23. Previous Revelation bears out Quranic Statements | | → Next Ruku|
Translation:All these Messengers were sent as bearers of good news and warners, so that, after their coming, people should have no excuse left to plead before Allah Allah is, in any case All-Powerful, All-Wise.
Translit: Rusulan mubashshireena wamunthireena lialla yakoona lilnnasi AAala Allahi hujjatun baAAda alrrusuli wakana Allahu AAazeezan hakeeman
Segments
0 Rusulan |details|
1 mubashshireena |details|
2 wamunthireena |details|
3 lialla |details|
4 yakoona |details|
5 lilnnasi |details|
6 AAala |details|
7 Allahi |details|
8 hujjatun |details|
9 baAAda |details|
10 alrrusuli |details|
11 wakana |details|
12 Allahu |details|
13 AAazeezan |details|
14 hakeeman |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 97 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 13. Inviolability of the Kabah | | → Next Ruku|
Translation:Allah has made the sacred House of the Kabah a means of stabilizing the (community) life of the people ; the sacred month and the animal offerings and the animals which are collared as a mark of dedication (have also been made conducive to the same object) so that you may know that Allah is fully aware of all that is in the heavens and the earth and that He has perfect knowledge of everything.
Translit: JaAAala Allahu alkaAAbata albayta alharama qiyaman lilnnasi waalshshahra alharama waalhadya waalqalaida thalika litaAAlamoo anna Allaha yaAAlamu ma fee alssamawati wama fee alardi waanna Allaha bikulli shayin AAaleemun
Segments
0 JaAAala |details|
1 Allahu |details|
2 alkaAAbata |details|
3 albayta |details|
4 alharama |details|
5 qiyaman |details|
6 lilnnasi |details|
7 waalshshahra |details|
8 alharama |details|
9 waalhadya |details|
10 waalqalaida |details|
11 thalika |details|
12 litaAAlamoo |details|
13 anna |details|
14 Allaha |details|
15 yaAAlamu |details|
16 ma |details|
17 fee |details|
18 alssamawati |details|
19 wama |details|
20 fee |details|
21 alardi |details|
22 waanna |details|
23 Allaha |details|
24 bikulli |details|
25 shayin |details|
26 AAaleemun |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 116 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 16. False Doctrines introduced after Jesus | | → Next Ruku|
Translation:(After reminding him of these favors), Allah will say, "O Jesus, son of Mary, did you ever say to the people, Make me and my mother deities besides Allah?" He will say. "Glory be to You! It did not behoove me to say that which I had no right to say. Had I ever said such a thing, You would most surely have known it, for You know all that is in my mind, but I do not know what is in Your mind: indeed You have full knowledge of all the hidden things.
Translit: Waith qala Allahu ya AAeesa ibna maryama aanta qulta lilnnasi ittakhithoonee waommiya ilahayni min dooni Allahi qala subhanaka ma yakoonu lee an aqoola ma laysa lee bihaqqin in kuntu qultuhu faqad AAalimtahu taAAlamu ma fee nafsee wala aAAlamu ma fee nafsika innaka anta AAallamu alghuyoobi
Segments
0 Waith |details|
1 qala |details|
2 Allahu |details|
3 ya |details|
4 AAeesa |details|
5 ibna |details|
6 maryama |details|
7 aanta |details|
8 qulta |details|
9 lilnnasi |details|
10 ittakhithoonee |details|
11 waommiya |details|
12 ilahayni |details|
13 min |details|
14 dooni |details|
15 Allahi |details|
16 qala |details|
17 subhanaka |details|
18 ma |details|
19 yakoonu |details|
20 lee |details|
21 an |details|
22 aqoola |details|
23 ma |details|
24 laysa |details|
25 lee |details|
26 bihaqqin |details|
27 in |details|
28 kuntu |details|
29 qultuhu |details|
30 faqad |details|
31 AAalimtahu |details|
32 taAAlamu |details|
33 ma |details|
34 fee |details|
35 nafsee |details|
36 wala |details|
37 aAAlamu |details|
38 ma |details|
39 fee |details|
40 nafsika |details|
41 innaka |details|
42 anta |details|
43 AAallamu |details|
44 alghuyoobi |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 91 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Truth of Divine Revelation | | → Next Ruku|
Translation:Those people formed quite a wrong estimate of Allah, when they said, "Allah has not sent down anything to any man." Ask them: "Then who sent down the Book, which Moses brought: which was Light and Guidance for mankind: which you have divided into fragments, a part of which you show to the people and most of it you hide from them: by which you were given that knowledge which neither you nor your forefathers possessed?" Just say, "Allah", and then leave them alone to play with their useless arguments.
Translit: Wama qadaroo Allaha haqqa qadrihi ith qaloo ma anzala Allahu AAala basharin min shayin qul man anzala alkitaba allathee jaa bihi moosa nooran wahudan lilnnasi tajAAaloonahu qarateesa tubdoonaha watukhfoona katheeran waAAullimtum ma lam taAAlamoo antum wala abaokum quli Allahu thumma tharhum fee khawdihim yalAAaboona
Segments
0 Wama |details|
1 qadaroo |details|
2 Allaha |details|
3 haqqa |details|
4 qadrihi |details|
5 ith |details|
6 qaloo |details|
7 ma |details|
8 anzala |details|
9 Allahu |details|
10 AAala |details|
11 basharin |details|
12 min |details|
13 shayin |details|
14 qul |details|
15 man |details|
16 anzala |details|
17 alkitaba |details|
18 allathee |details|
19 jaa |details|
20 bihi |details|
21 moosa |details|
22 nooran |details|
23 wahudan |details|
24 lilnnasi |details|
25 tajAAaloonahu |details|
26 qarateesa |details|
27 tubdoonaha |details|
28 watukhfoona |details|
29 katheeran |details|
30 waAAullimtum |details|
31 ma |details|
32 lam |details|
33 taAAlamoo |details|
34 antum |details|
35 wala |details|
36 abaokum |details|
37 quli |details|
38 Allahu |details|
39 thumma |details|
40 tharhum |details|
41 fee |details|
42 khawdihim |details|
43 yalAAaboona |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 2 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:"Did it seem strange to the people that We should have inspired a man from among themselves to warn the (neglectful) people, and to give the Believers the good news that they will have real honor and success with their Lord? (Is this the thing that) led the unbelievers to say, "This man is a manifest enchanter?"
Translit: Akana lilnnasi AAajaban an awhayna ila rajulin minhum an anthiri alnnasa wabashshiri allatheena amanoo anna lahum qadama sidqin AAinda rabbihim qala alkafiroona inna hatha lasahirun mubeenun
Segments
0 Akana |details|
1 lilnnasi |details|
2 AAajaban |details|
3 an |details|
4 awhayna |details|
5 ila |details|
6 rajulin |details|
7 minhum |details|
8 an |details|
9 anthiri |details|
10 alnnasa |details|
11 wabashshiri |details|
12 allatheena |details|
13 amanoo |details|
14 anna |details|
15 lahum |details|
16 qadama |details|
17 sidqin |details|
18 AAinda |details|
19 rabbihim |details|
20 qala |details|
21 alkafiroona |details|
22 inna |details|
23 hatha |details|
24 lasahirun |details|
25 mubeenun |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 11 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Punishment of Rejection | | → Next Ruku|
Translation:Had Allah hastened in dealing out evil to people as they hastened in asking good of the world, the term allowed to them for action would have been terminated long before this. (But this is not Our Way:) We let wander in their rebellion those people who do not expect to meet Us.
Translit: Walaw yuAAajjilu Allahu lilnnasi alshsharra istiAAjalahum bialkhayri laqudiya ilayhim ajaluhum fanatharu allatheena la yarjoona liqaana fee tughyanihim yaAAmahoona
Segments
0 Walaw |details|
1 yuAAajjilu |details|
2 Allahu |details|
3 lilnnasi |details|
4 alshsharra |details|
5 istiAAjalahum |details|
6 bialkhayri |details|
7 laqudiya |details|
8 ilayhim |details|
9 ajaluhum |details|
10 fanatharu |details|
11 allatheena |details|
12 la |details|
13 yarjoona |details|
14 liqaana |details|
15 fee |details|
16 tughyanihim |details|
17 yaAAmahoona |details|
| | Ar-Raad | Pre Ayat ← 6 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:They demand from you the hastening of evil rather than good, though indeed there have been instances of exemplary punishments before them (of the wrath of God on the people who adopted the same attitude.) The fact is that your Lord shows forbearance to the people despite their transgressions, and it is also the fact that your Lord is stern in retribution.
Translit: WayastaAAjiloonaka bialssayyiati qabla alhasanati waqad khalat min qablihimu almathulatu wainna rabbaka lathoo maghfiratin lilnnasi AAala thulmihim wainna rabbaka lashadeedu alAAiqabi
Segments
0 WayastaAAjiloonaka |details|
1 bialssayyiati |details|
2 qabla |details|
3 alhasanati |details|
4 waqad |details|
5 khalat |details|
6 min |details|
7 qablihimu |details|
8 almathulatu |details|
9 wainna |details|
10 rabbaka |details|
11 lathoo |details|
12 maghfiratin |details|
13 lilnnasi |details|
14 AAala |details|
15 thulmihim |details|
16 wainna |details|
17 rabbaka |details|
18 lashadeedu |details|
19 alAAiqabi |details|
| | Ibrahim | Pre Ayat ← 25 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Truth is Confirmed | | → Next Ruku|
Translation:It bears good fruit every moment by the permission of its Lord.
Translit: Tutee okulaha kulla heenin biithni rabbiha wayadribu Allahu alamthala lilnnasi laAAallahum yatathakkaroona
Segments
0 Tutee |details|
1 okulaha |details|
2 kulla |details|
3 heenin |details|
4 biithni |details|
5 rabbiha |details|
6 wayadribu |details|
7 Allahu |details|
8 alamthala |details|
9 lilnnasi |details|
10 laAAallahum |details|
11 yatathakkaroona |details|
| | Ibrahim | Pre Ayat ← 52 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. End of Opposition | | → Next Ruku|
Translation:This is a Message for mankind so that they may be warned by it and realize that in fact there is but One God, and that men of understanding may learn a lesson from it.
Translit: Hatha balaghun lilnnasi waliyuntharoo bihi waliyaAAlamoo annama huwa ilahun wahidun waliyaththakkara oloo alalbabi
Segments
0 Hatha |details|
1 balaghun |details|
2 lilnnasi |details|
3 waliyuntharoo |details|
4 bihi |details|
5 waliyaAAlamoo |details|
6 annama |details|
7 huwa |details|
8 ilahun |details|
9 wahidun |details|
10 waliyaththakkara |details|
11 oloo |details|
12 alalbabi |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 44 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Opponents Doom | | → Next Ruku|
Translation:We sent the former Messengers with clear Signs and Books, and now We have sent the Admonition to you (O Muhammad!), so that you should make plain and explain to the people the teachings of the Book which has been sent for them;40 and so that they (themselves) should ponder over it.
Translit: Bialbayyinati waalzzuburi waanzalna ilayka alththikra litubayyina lilnnasi ma nuzzila ilayhim walaAAallahum yatafakkaroona
Segments
0 Bialbayyinati |details|
1 waalzzuburi |details|
2 waanzalna |details|
3 ilayka |details|
4 alththikra |details|
5 litubayyina |details|
6 lilnnasi |details|
7 ma |details|
8 nuzzila |details|
9 ilayhim |details|
10 walaAAallahum |details|
11 yatafakkaroona |details|
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 69 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Parables showing Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:then drink nectar from every kind of fruit, and follow the ways made smooth by the Lord."57 From its belly comes out a fluid of varying hues wherein is healing for mankind.58 Here is indeed a Sign for those people who ponder over it.
Translit: Thumma kulee min kulli alththamarati faoslukee subula rabbiki thululan yakhruju min butooniha sharabun mukhtalifun alwanuhu feehi shifaon lilnnasi inna fee thalika laayatan liqawmin yatafakkaroona
Segments
0 Thumma |details|
1 kulee |details|
2 min |details|
3 kulli |details|
4 alththamarati |details|
5 faoslukee |details|
6 subula |details|
7 rabbiki |details|
8 thululan |details|
9 yakhruju |details|
10 min |details|
11 butooniha |details|
12 sharabun |details|
13 mukhtalifun |details|
14 alwanuhu |details|
15 feehi |details|
16 shifaon |details|
17 lilnnasi |details|
18 inna |details|
19 fee |details|
20 thalika |details|
21 laayatan |details|
22 liqawmin |details|
23 yatafakkaroona |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 60 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Truth will prevail | | → Next Ruku|
Translation:Call to mind, O Muhammad! We told you at the very beginning that your Lord is encircling these people. And We made what We have shown you now and also the Tree which has been cursed in the Qur'an as a trial for these people." We are giving them warning after warning but each warning helps only to increase their insurrection.
Translit: Waith qulna laka inna rabbaka ahata bialnnasi wama jaAAalna alrruya allatee araynaka illa fitnatan lilnnasi waalshshajarata almalAAoonata fee alqurani wanukhawwifuhum fama yazeeduhum illa tughyanan kabeeran
Segments
0 Waith |details|
1 qulna |details|
2 laka |details|
3 inna |details|
4 rabbaka |details|
5 ahata |details|
6 bialnnasi |details|
7 wama |details|
8 jaAAalna |details|
9 alrruya |details|
10 allatee |details|
11 araynaka |details|
12 illa |details|
13 fitnatan |details|
14 lilnnasi |details|
15 waalshshajarata |details|
16 almalAAoonata |details|
17 fee |details|
18 alqurani |details|
19 wanukhawwifuhum |details|
20 fama |details|
21 yazeeduhum |details|
22 illa |details|
23 tughyanan |details|
24 kabeeran |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 89 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Quran - a Unique Guidance | | → Next Ruku|
Translation:In this Qur'an, We employed different ways to make the people understand the Message, but the majority of them persisted in unbelief,
Translit: Walaqad sarrafna lilnnasi fee hatha alqurani min kulli mathalin faaba aktharu alnnasi illa kufooran
Segments
0 Walaqad |details|
1 sarrafna |details|
2 lilnnasi |details|
3 fee |details|
4 hatha |details|
5 alqurani |details|
6 min |details|
7 kulli |details|
8 mathalin |details|
9 faaba |details|
10 aktharu |details|
11 alnnasi |details|
12 illa |details|
13 kufooran |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 54 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Warning is disregarded | | → Next Ruku|
Translation:We have devised different ways in the Qur'an to make the people understand its Message, but man is by nature very contentious.
Translit: Walaqad sarrafna fee hatha alqurani lilnnasi min kulli mathalin wakana alinsanu akthara shayin jadalan
Segments
0 Walaqad |details|
1 sarrafna |details|
2 fee |details|
3 hatha |details|
4 alqurani |details|
5 lilnnasi |details|
6 min |details|
7 kulli |details|
8 mathalin |details|
9 wakana |details|
10 alinsanu |details|
11 akthara |details|
12 shayin |details|
13 jadalan |details|
| | Maryam | Pre Ayat ← 21 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Mary and Jesus | | → Next Ruku|
Translation:The angel replied, "So shall it be. Your Lord says, `This is an easy thing for Me to do, and We will do so in order to make that boy a Sign for the people and a blessing from Us, and this must happen."
Translit: Qala kathaliki qala rabbuki huwa AAalayya hayyinun walinajAAalahu ayatan lilnnasi warahmatan minna wakana amran maqdiyyan
Segments
0 Qala |details|
1 kathaliki |details|
2 qala |details|
3 rabbuki |details|
4 huwa |details|
5 AAalayya |details|
6 hayyinun |details|
7 walinajAAalahu |details|
8 ayatan |details|
9 lilnnasi |details|
10 warahmatan |details|
11 minna |details|
12 wakana |details|
13 amran |details|
14 maqdiyyan |details|
| | Al-Ambia | Pre Ayat ← 1 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Judgment approaches | | → Next Ruku|
Translation:The time of the reckoning of the people has drawn near, and yet they are turning away (from the Admonition) in heedlessness.
Translit: Iqtaraba lilnnasi hisabuhum wahum fee ghaflatin muAAridoona
Segments
0 Iqtaraba |details|
1 lilnnasi |details|
2 hisabuhum |details|
3 wahum |details|
4 fee |details|
5 ghaflatin |details|
6 muAAridoona |details|
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 25 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Believers are Triumphant | | → Next Ruku|
Translation:Those who disbelieved, and are (now) debarring others from the Way of Allah and from visiting that Sacred Mosque, which We have assigned to all mankind with equal rights for its dwellers and the outsiders, (surely deserve punishment); whosoever shall deviate from righteousness, and adopt in this (Sacred Mosque) the way of iniquity, We will make him taste a painful chastisement.
Translit: Inna allatheena kafaroo wayasuddoona AAan sabeeli Allahi waalmasjidi alharami allathee jaAAalnahu lilnnasi sawaan alAAakifu feehi waalbadi waman yurid feehi biilhadin bithulmin nuthiqhu min AAathabin aleemin
Segments
0 Inna |details|
1 allatheena |details|
2 kafaroo |details|
3 wayasuddoona |details|
4 AAan |details|
5 sabeeli |details|
6 Allahi |details|
7 waalmasjidi |details|
8 alharami |details|
9 allathee |details|
10 jaAAalnahu |details|
11 lilnnasi |details|
12 sawaan |details|
13 alAAakifu |details|
14 feehi |details|
15 waalbadi |details|
16 waman |details|
17 yurid |details|
18 feehi |details|
19 biilhadin |details|
20 bithulmin |details|
21 nuthiqhu |details|
22 min |details|
23 AAathabin |details|
24 aleemin |details|
| | An-Noor | Pre Ayat ← 35 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Preventive Measures | | → Next Ruku|
Translation:Allah is the light of the heavens and the earth: His light (in the universe) may be likened (to the light of) a lamp in a niche: the lamp is in a glass shade: the glass shade is like a glittering star and lamp is lit with the olive oil of a blessed tree which is neither eastern nor western: its oil is (so fine) as if it were going to shine forth by itself though no fire touched it (as though all the means of increasing) light upon light (were provided ); Allah guides to His light whomever He wills. He cites parables to make the Message clear to the people; He has perfect knowledge of everything.
Translit: Allahu nooru alssamawati waalardi mathalu noorihi kamishkatin feeha misbahun almisbahu fee zujajatin alzzujajatu kaannaha kawkabun durriyyun yooqadu min shajaratin mubarakatin zaytoonatin la sharqiyyatin wala gharbiyyatin yakadu zaytuha yudeeo walaw lam tamsashu narun noorun AAala noorin yahdee Allahu linoorihi man yashao wayadribu Allahu alamthala lilnnasi waAllahu bikulli shayin AAaleemun
Segments
0 Allahu |details|
1 nooru |details|
2 alssamawati |details|
3 waalardi |details|
4 mathalu |details|
5 noorihi |details|
6 kamishkatin |details|
7 feeha |details|
8 misbahun |details|
9 almisbahu |details|
10 fee |details|
11 zujajatin |details|
12 alzzujajatu |details|
13 kaannaha |details|
14 kawkabun |details|
15 durriyyun |details|
16 yooqadu |details|
17 min |details|
18 shajaratin |details|
19 mubarakatin |details|
20 zaytoonatin |details|
21 la |details|
22 sharqiyyatin |details|
23 wala |details|
24 gharbiyyatin |details|
25 yakadu |details|
26 zaytuha |details|
27 yudeeo |details|
28 walaw |details|
29 lam |details|
30 tamsashu |details|
31 narun |details|
32 noorun |details|
33 AAala |details|
34 noorin |details|
35 yahdee |details|
36 Allahu |details|
37 linoorihi |details|
38 man |details|
39 yashao |details|
40 wayadribu |details|
41 Allahu |details|
42 alamthala |details|
43 lilnnasi |details|
44 waAllahu |details|
45 bikulli |details|
46 shayin |details|
47 AAaleemun |details|
| | Al-Furqan | Pre Ayat ← 37 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Lesson in Fate of Former People | | → Next Ruku|
Translation:The same was the case with the people of Noah when they charged the Messenger with imposture. We drowned them and made them a sign of warning for entire mankind, and We have prepared a painful chastisement for the unjust.
Translit: Waqawma noohin lamma kaththaboo alrrusula aghraqnahum wajaAAalnahum lilnnasi ayatan waaAAtadna lilththalimeena AAathaban aleeman
Segments
0 Waqawma |details|
1 noohin |details|
2 lamma |details|
3 kaththaboo |details|
4 alrrusula |details|
5 aghraqnahum |details|
6 wajaAAalnahum |details|
7 lilnnasi |details|
8 ayatan |details|
9 waaAAtadna |details|
10 lilththalimeena |details|
11 AAathaban |details|
12 aleeman |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 39 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Moses and Enchanters | | → Next Ruku|
Translation:and the people were asked, "Would you come to the gathering?
Translit: Waqeela lilnnasi hal antum mujtamiAAoona
Segments
0 Waqeela |details|
1 lilnnasi |details|
2 hal |details|
3 antum |details|
4 mujtamiAAoona |details|
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 43 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. A Prophet like Moses | | → Next Ruku|
Translation:After We had destroyed the former generations, We gave Moses the Book, which We made a means of enlightenment for the people, and a Guidance and a Mercy, so that they may learn lessons.
Translit: Walaqad atayna moosa alkitaba min baAAdi ma ahlakna alquroona aloola basaira lilnnasi wahudan warahmatan laAAallahum yatathakkaroona
Segments
0 Walaqad |details|
1 atayna |details|
2 moosa |details|
3 alkitaba |details|
4 min |details|
5 baAAdi |details|
6 ma |details|
7 ahlakna |details|
8 alquroona |details|
9 aloola |details|
10 basaira |details|
11 lilnnasi |details|
12 wahudan |details|
13 warahmatan |details|
14 laAAallahum |details|
15 yatathakkaroona |details|
| | Al-Ankabut | Pre Ayat ← 43 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Opposition to Truth ever a Failure | | → Next Ruku|
Translation:These parables We cite for the instruction of the people, but only those people understand them, who have knowledge.
Translit: Watilka alamthalu nadribuha lilnnasi wama yaAAqiluha illa alAAalimoona
Segments
0 Watilka |details|
1 alamthalu |details|
2 nadribuha |details|
3 lilnnasi |details|
4 wama |details|
5 yaAAqiluha |details|
6 illa |details|
7 alAAalimoona |details|
| | Ar-Rum | Pre Ayat ← 58 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Overthrow of Opposition | | → Next Ruku|
Translation:We have set forth in this Qur'an every sort of argument to make the people understand, but whatever Sign you may bring, the disbelievers will certainly say, " You are following falsehood."
Translit: Walaqad darabna lilnnasi fee hatha alqurani min kulli mathalin walain jitahum biayatin layaqoolanna allatheena kafaroo in antum illa mubtiloona
Segments
0 Walaqad |details|
1 darabna |details|
2 lilnnasi |details|
3 fee |details|
4 hatha |details|
5 alqurani |details|
6 min |details|
7 kulli |details|
8 mathalin |details|
9 walain |details|
10 jitahum |details|
11 biayatin |details|
12 layaqoolanna |details|
13 allatheena |details|
14 kafaroo |details|
15 in |details|
16 antum |details|
17 illa |details|
18 mubtiloona |details|
| | Luqman | Pre Ayat ← 18 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Luqmans Advice to his son | | → Next Ruku|
Translation:And do not speak to the people with your face turned away, nor walk proudly. on the earth, for Allah does not love any self-conceited, boastful person.
Translit: Wala tusaAAAAir khaddaka lilnnasi wala tamshi fee alardi marahan inna Allaha la yuhibbu kulla mukhtalin fakhoorin
Segments
0 Wala |details|
1 tusaAAAAir |details|
2 khaddaka |details|
3 lilnnasi |details|
4 wala |details|
5 tamshi |details|
6 fee |details|
7 alardi |details|
8 marahan |details|
9 inna |details|
10 Allaha |details|
11 la |details|
12 yuhibbu |details|
13 kulla |details|
14 mukhtalin |details|
15 fakhoorin |details|
| | As-Saba | Pre Ayat ← 28 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. A Victory for Muslims | | → Next Ruku|
Translation:And (O Prophet,) We have sent you to the entire mankind as a bearer of good news and a warner, but most people do not know.
Translit: Wama arsalnaka illa kaffatan lilnnasi basheeran wanatheeran walakinna akthara alnnasi la yaAAlamoona
Segments
0 Wama |details|
1 arsalnaka |details|
2 illa |details|
3 kaffatan |details|
4 lilnnasi |details|
5 basheeran |details|
6 wanatheeran |details|
7 walakinna |details|
8 akthara |details|
9 alnnasi |details|
10 la |details|
11 yaAAlamoona |details|
| | Al-Fatir | Pre Ayat ← 2 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Divine Favors | | → Next Ruku|
Translation:Whatever door of mercy Allah may open for the people, none can withhold it, and the door that He closes, none has the power to open it after Him. He is the All-Mighty, the All-Wise.
Translit: Ma yaftahi Allahu lilnnasi min rahmatin fala mumsika laha wama yumsik fala mursila lahu min baAAdihi wahuwa alAAazeezu alhakeemu
Segments
0 Ma |details|
1 yaftahi |details|
2 Allahu |details|
3 lilnnasi |details|
4 min |details|
5 rahmatin |details|
6 fala |details|
7 mumsika |details|
8 laha |details|
9 wama |details|
10 yumsik |details|
11 fala |details|
12 mursila |details|
13 lahu |details|
14 min |details|
15 baAAdihi |details|
16 wahuwa |details|
17 alAAazeezu |details|
18 alhakeemu |details|
| | Az-Zumar | Pre Ayat ← 27 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. A Perfect Guidance | | → Next Ruku|
Translation:We have cited for the people in this Qur'an every kind of parable, so that they may take heed.
Translit: Walaqad darabna lilnnasi fee hatha alqurani min kulli mathalin laAAallahum yatathakkaroona
Segments
0 Walaqad |details|
1 darabna |details|
2 lilnnasi |details|
3 fee |details|
4 hatha |details|
5 alqurani |details|
6 min |details|
7 kulli |details|
8 mathalin |details|
9 laAAallahum |details|
10 yatathakkaroona |details|
| | Az-Zumar | Pre Ayat ← 41 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Rejectors will be abased | | → Next Ruku|
Translation:(O Prophet:) We have sent down to you for all mankind this Book with the truth. Now whosoever adopts the right way, will do so for his own sake, and whosoever goes astray, will himself bear the burden of his deviation: you are not responsible for them.
Translit: Inna anzalna AAalayka alkitaba lilnnasi bialhaqqi famani ihtada falinafsihi waman dalla fainnama yadillu AAalayha wama anta AAalayhim biwakeelin
Segments
0 Inna |details|
1 anzalna |details|
2 AAalayka |details|
3 alkitaba |details|
4 lilnnasi |details|
5 bialhaqqi |details|
6 famani |details|
7 ihtada |details|
8 falinafsihi |details|
9 waman |details|
10 dalla |details|
11 fainnama |details|
12 yadillu |details|
13 AAalayha |details|
14 wama |details|
15 anta |details|
16 AAalayhim |details|
17 biwakeelin |details|
| | Al-Jathiya | Pre Ayat ← 20 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Truth of the Revelation | | → Next Ruku|
Translation:These are the lights of discernment for all mankind and guidance and mercy for those who affirm the faith.
Translit: Hatha basairu lilnnasi wahudan warahmatun liqawmin yooqinoona
Segments
0 Hatha |details|
1 basairu |details|
2 lilnnasi |details|
3 wahudan |details|
4 warahmatun |details|
5 liqawmin |details|
6 yooqinoona |details|
| | Al-Hujurat | Pre Ayat ← 13 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Respect for Muslim Brotherhood | | → Next Ruku|
Translation:O mankind, We created you from one man and one woman, and then divided you into nations and tribes so that you may recognize one another. Indeed, the most honorable among you in the sight of Allah is he who is the most pious of you. Surely, Allah is All-knowing, All-Wise.
Translit: yaA _ayyuhaA (a)lnnaAsu _innaA khalaq.naEkum mmin dhakar(in) wa _unthaYE wa ja`al.naEkum shu`uwb(an)A wa qabaA~Y_eila lita`arafuw~A[0] [j] _inna _ak.ramakum `in.da Allahi _at.qaEkum [j] _inna Allaha `aliym(un) khabiyr(un)
Segments
0 yaA |details|
1 _ayyuhaA |details|
2 (a)lnnaAsu |details|
3 _innaA |details|
4 khalaqnaEkum |details|
5 mmin |details|
6 dhakar(in) |details|
7 wa |details|
8 _unthaYE |details|
9 wa |details|
10 ja`alnaEkum |details|
11 shu`uwb(an)A |details|
12 wa |details|
13 qabaA~Y_eila |details|
14 lita`arafuw~A[0] |details|
15 [j] |details|
16 _inna |details|
17 _akramakum |details|
18 `inda |details|
19 Allahi |details|
20 _atqaEkum |details|
21 [j] |details|
22 _inna |details|
23 Allaha |details|
24 `aliym(un) |details|
25 khabiyr(un) |details|
| | Al-Alaq | Pre Ayat ← 15 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Clot | | → Next Ruku|
Translation:By no means!12 If he does not desist, We shall drag him by his forelock,
Translit: Kallaa lain lam yantahi lanasfaAAan bialnnaasiyati
Segments
0 Kallaa |details|
1 lain |details|
2 lam |details|
3 yantahi |details|
4 lanasfaAAan |details|
5 bialnnaasiyati |details|
| | Al-Alaq | Pre Ayat ← 16 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Clot | | → Next Ruku|
Translation:the forelock that is lying and utterly sinful.13
Translit: Naasiyatin kaadhibatin khaTiatin
Segments
0 Naasiyatin |details|
1 kaadhibatin |details|
2 khaTiatin |details|
| | An-Nasr | Pre Ayat ← 2 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Help | | → Next Ruku|
Translation:And (O Prophet,) you see that the people are entering into Allah's Religion in crowds.
Translit: a raayta alnnaasa yadkhuloona fee deeni Allahi afwaajan
Segments
0 a |details|
1 raayta |details|
2 alnnaasa |details|
3 yadkhuloona |details|
4 fee |details|
5 deeni |details|
6 Allahi |details|
7 afwaajan |details|
| | An-Nas | Pre Ayat ← 1 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Men | | → Next Ruku|
Translation:Say: "I seek refuge with the Lord of mankind
Translit: qul aAAoothu birabbi alnnaasi
Segments
0 qul |details|
1 aAAoothu |details|
2 birabbi |details|
3 alnnaasi |details|
| | An-Nas | Pre Ayat ← 2 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Men | | → Next Ruku|
Translation:the King of mankind
Translit: Maliki alnnaasi
Segments
0 Maliki |details|
1 alnnaasi |details|
| | An-Nas | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Men | | → Next Ruku|
Translation:the real God of mankind
Translit: Ilaahi alnnaasi
Segments
0 Ilaahi |details|
1 alnnaasi |details|
| | An-Nas | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Men | | → Next Ruku|
Translation:from the evil of the whisperer, who returns over and over again
Translit: min sharri alwaswaasi alkhannaasi
Segments
0 min |details|
1 sharri |details|
2 alwaswaasi |details|
3 alkhannaasi |details|
| | An-Nas | Pre Ayat ← 5 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Men | | → Next Ruku|
Translation:who whispers (evil) into the hearts of men
Translit: Allathee yuwaswisu fee sudoori alnnaasi
Segments
0 Allathee |details|
1 yuwaswisu |details|
2 fee |details|
3 sudoori |details|
4 alnnaasi |details|
| | An-Nas | Pre Ayat ← 6 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Men | | → Next Ruku|
Translation:whether he be from among the jinn or mankind
Translit: mina aljinnati wa alnnaas
Segments
0 mina |details|
1 aljinnati |details|
2 wa |details|
3 alnnaas |details|