Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
rai [127]
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 40 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Israelite Prophecies fulfilled | | → Next Ruku|
Translation: O children of Israel! Just recall to mind My favour wherewith I blessed you fulfil your covenant with Me and I shall fulfil My covenant with you, and fear Me alone.
Translit: Ya banee israeela othkuroo niAAmatiya allatee anAAamtu AAalaykum waawfoo biAAahdee oofi biAAahdikum waiyyaya fairhabooni
Segments
0 Ya |details|
1 banee |details|
2 israeela |details|
3 othkuroo |details|
4 niAAmatiya |details|
5 allatee |details|
6 anAAamtu |details|
7 AAalaykum |details|
8 waawfoo |details|
9 biAAahdee |details|
10 oofi |details|
11 biAAahdikum |details|
12 waiyyaya |details|
13 fairhabooni |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 83 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Violation of Covenant | | → Next Ruku|
Translation: Remember that We made a solemn covenant with the children of Israel to this effect: worship none save Allah: be good to your parents, to your relatives, to the orphans and to the helpless; speak aright with the people: establish the Salat and pay the Zakat. But with the exception of a few, you all slid back from it and are paying no heed to it even now.
Translit: Waith akhathna meethaqa banee israeela la taAAbudoona illa Allaha wabialwalidayni ihsanan wathee alqurba waalyatama waalmasakeeni waqooloo lilnnasi husnan waaqeemoo alssalata waatoo alzzakata thumma tawallaytum illa qaleelan minkum waantum muAAridoona
Segments
0 Waith |details|
1 akhathna |details|
2 meethaqa |details|
3 banee |details|
4 israeela |details|
5 la |details|
6 taAAbudoona |details|
7 illa |details|
8 Allaha |details|
9 wabialwalidayni |details|
10 ihsanan |details|
11 wathee |details|
12 alqurba |details|
13 waalyatama |details|
14 waalmasakeeni |details|
15 waqooloo |details|
16 lilnnasi |details|
17 husnan |details|
18 waaqeemoo |details|
19 alssalata |details|
20 waatoo |details|
21 alzzakata |details|
22 thumma |details|
23 tawallaytum |details|
24 illa |details|
25 qaleelan |details|
26 minkum |details|
27 waantum |details|
28 muAAridoona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 122 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 15. Covenant with Abraham | | → Next Ruku|
Translation: O children of Israel, remember that special favour I bestowed upon you, and that I exalted you above all the communities of the world.
Translit: Ya banee israeela othkuroo niAAmatiya allatee anAAamtu AAalaykum waannee faddaltukum AAala alAAalameena
Segments
0 Ya |details|
1 banee |details|
2 israeela |details|
3 othkuroo |details|
4 niAAmatiya |details|
5 allatee |details|
6 anAAamtu |details|
7 AAalaykum |details|
8 waannee |details|
9 faddaltukum |details|
10 AAala |details|
11 alAAalameena |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 177 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 22. Retaliation and Bequests | | → Next Ruku|
Translation:It is no virtue. That you turn your faces towards the east or the west, but virtue is that one should sincerely believe in Allah and the Last Day and the Angels and the Book and the Prophets and, out of His love, spend of ones choice wealth for relatives and orphans, for the needy and the wayfarer, for beggars and for the ransom of slaves, and establish the Salat and pay the Zakat. And the virtuous are those who keep their pledges when they make them and show fortitude in hardships and adversity and in the struggle between the Truth and falsehood; such are the truthful people and such are the pious.
Translit: Laysa albirra an tuwalloo wujoohakum qibala almashriqi waalmaghribi walakinna albirra man amana biAllahi waalyawmi alakhiri waalmalaikati waalkitabi waalnnabiyyeena waata almala AAala hubbihi thawee alqurba waalyatama waalmasakeena waibna alssabeeli waalssaileena wafee alrriqabi waaqama alssalata waata alzzakata waalmoofoona biAAahdihim itha AAahadoo waalssabireena fee albasai waalddarrai waheena albasi olaika allatheena sadaqoo waolaika humu almuttaqoona
Segments
0 Laysa |details|
1 albirra |details|
2 an |details|
3 tuwalloo |details|
4 wujoohakum |details|
5 qibala |details|
6 almashriqi |details|
7 waalmaghribi |details|
8 walakinna |details|
9 albirra |details|
10 man |details|
11 amana |details|
12 biAllahi |details|
13 waalyawmi |details|
14 alakhiri |details|
15 waalmalaikati |details|
16 waalkitabi |details|
17 waalnnabiyyeena |details|
18 waata |details|
19 almala |details|
20 AAala |details|
21 hubbihi |details|
22 thawee |details|
23 alqurba |details|
24 waalyatama |details|
25 waalmasakeena |details|
26 waibna |details|
27 alssabeeli |details|
28 waalssaileena |details|
29 wafee |details|
30 alrriqabi |details|
31 waaqama |details|
32 alssalata |details|
33 waata |details|
34 alzzakata |details|
35 waalmoofoona |details|
36 biAAahdihim |details|
37 itha |details|
38 AAahadoo |details|
39 waalssabireena |details|
40 fee |details|
41 albasai |details|
42 waalddarrai |details|
43 waheena |details|
44 albasi |details|
45 olaika |details|
46 allatheena |details|
47 sadaqoo |details|
48 waolaika |details|
49 humu |details|
50 almuttaqoona |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 211 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 26. Trials and Tribulation | | → Next Ruku|
Translation:Ask the children of Israel how many a clear sign We have shown to them: (also ask them) what a severe chastisement Allah inflicts on the community that, after receiving Allahs favour exchanges it (for wretchdness).
Translit: Sal banee israeela kam ataynahum min ayatin bayyinatin waman yubaddil niAAmata Allahi min baAAdi ma jaathu fainna Allaha shadeedu alAAiqabi
Segments
0 Sal |details|
1 banee |details|
2 israeela |details|
3 kam |details|
4 ataynahum |details|
5 min |details|
6 ayatin |details|
7 bayyinatin |details|
8 waman |details|
9 yubaddil |details|
10 niAAmata |details|
11 Allahi |details|
12 min |details|
13 baAAdi |details|
14 ma |details|
15 jaathu |details|
16 fainna |details|
17 Allaha |details|
18 shadeedu |details|
19 alAAiqabi |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 246 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 32. Fighting in the Cause of Truth | | → Next Ruku|
Translation:Have you also reflected upon the matter concerning the chiefs of the Israelites after (the death of) Moses? They said to their Prophet, "Appoint a king for us so that we may fight in the way of Allah." The Prophet asked them, "Might it be that you will not fight, if fighting is prescribed for you?" They replied, "How can it be that we would refuse to fight in the way of Allah when we have been turned out of our homes and separated from our children?" But (in spite of this assurance) when they were enjoined to fight, they all, except a few of them, turned their backs. And Allah knows each and everyone of these transgressors.
Translit: Alam tara ila almalai min banee israeela min baAAdi moosa ith qaloo linabiyyin lahumu ibAAath lana malikan nuqatil fee sabeeli Allahi qala hal AAasaytum in kutiba AAalaykumu alqitalu alla tuqatiloo qaloo wama lana alla nuqatila fee sabeeli Allahi waqad okhrijna min diyarina waabnaina falamma kutiba AAalayhimu alqitalu tawallaw illa qaleelan minhum waAllahu AAaleemun bialththalimeena
Segments
0 Alam |details|
1 tara |details|
2 ila |details|
3 almalai |details|
4 min |details|
5 banee |details|
6 israeela |details|
7 min |details|
8 baAAdi |details|
9 moosa |details|
10 ith |details|
11 qaloo |details|
12 linabiyyin |details|
13 lahumu |details|
14 ibAAath |details|
15 lana |details|
16 malikan |details|
17 nuqatil |details|
18 fee |details|
19 sabeeli |details|
20 Allahi |details|
21 qala |details|
22 hal |details|
23 AAasaytum |details|
24 in |details|
25 kutiba |details|
26 AAalaykumu |details|
27 alqitalu |details|
28 alla |details|
29 tuqatiloo |details|
30 qaloo |details|
31 wama |details|
32 lana |details|
33 alla |details|
34 nuqatila |details|
35 fee |details|
36 sabeeli |details|
37 Allahi |details|
38 waqad |details|
39 okhrijna |details|
40 min |details|
41 diyarina |details|
42 waabnaina |details|
43 falamma |details|
44 kutiba |details|
45 AAalayhimu |details|
46 alqitalu |details|
47 tawallaw |details|
48 illa |details|
49 qaleelan |details|
50 minhum |details|
51 waAllahu |details|
52 AAaleemun |details|
53 bialththalimeena |details|
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 273 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 37. Spending in the Cause of Truth | | → Next Ruku|
Translation:Those who are engaged so much in the cause of Allah that they cannot move about in the land to earn their livelihood and are, therefore, in straitened circumstances, specially deserve help. An ignorant person would suppose them to be well off because of their self-respect; you can know their real condition from their faces, for they are not the ones who would beg of people with importunity. And Allah will surely know whatever you will spend on them.
Translit: Lilfuqarai allatheena ohsiroo fee sabeeli Allahi la yastateeAAoona darban fee alardi yahsabuhumu aljahilu aghniyaa mina alttaAAaffufi taAArifuhum biseemahum la yasaloona alnnasa ilhafan wama tunfiqoo min khayrin fainna Allaha bihi AAaleemun
Segments
0 Lilfuqarai |details|
1 allatheena |details|
2 ohsiroo |details|
3 fee |details|
4 sabeeli |details|
5 Allahi |details|
6 la |details|
7 yastateeAAoona |details|
8 darban |details|
9 fee |details|
10 alardi |details|
11 yahsabuhumu |details|
12 aljahilu |details|
13 aghniyaa |details|
14 mina |details|
15 alttaAAaffufi |details|
16 taAArifuhum |details|
17 biseemahum |details|
18 la |details|
19 yasaloona |details|
20 alnnasa |details|
21 ilhafan |details|
22 wama |details|
23 tunfiqoo |details|
24 min |details|
25 khayrin |details|
26 fainna |details|
27 Allaha |details|
28 bihi |details|
29 AAaleemun |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 49 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Birth of Jesus and His Ministry | | → Next Ruku|
Translation:(And when he came as a Messenger to the children of Israel, he said,) "I have come to you with a clear Sign from your Lord: in your very presence, I make the likeness of a bird out of clay and breathe into it and it becomes, by Allahs Command, a bird. I heal those born blind and the lepers and I bring to life the dead by Allahs Command: I inform you of what you eat and what you store up in your houses. Surely there is a great Sign for you in all this, if you have a mind to believe.
Translit: Warasoolan ila banee israeela annee qad jitukum biayatin min rabbikum annee akhluqu lakum mina altteeni kahayati alttayri faanfukhu feehi fayakoonu tayran biithni Allahi waobrio alakmaha waalabrasa waohyee almawta biithni Allahi waonabbiokum bima takuloona wama taddakhiroona fee buyootikum inna fee thalika laayatan lakum in kuntum mumineena
Segments
0 Warasoolan |details|
1 ila |details|
2 banee |details|
3 israeela |details|
4 annee |details|
5 qad |details|
6 jitukum |details|
7 biayatin |details|
8 min |details|
9 rabbikum |details|
10 annee |details|
11 akhluqu |details|
12 lakum |details|
13 mina |details|
14 altteeni |details|
15 kahayati |details|
16 alttayri |details|
17 faanfukhu |details|
18 feehi |details|
19 fayakoonu |details|
20 tayran |details|
21 biithni |details|
22 Allahi |details|
23 waobrio |details|
24 alakmaha |details|
25 waalabrasa |details|
26 waohyee |details|
27 almawta |details|
28 biithni |details|
29 Allahi |details|
30 waonabbiokum |details|
31 bima |details|
32 takuloona |details|
33 wama |details|
34 taddakhiroona |details|
35 fee |details|
36 buyootikum |details|
37 inna |details|
38 fee |details|
39 thalika |details|
40 laayatan |details|
41 lakum |details|
42 in |details|
43 kuntum |details|
44 mumineena |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 93 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Ever-living Testimony to the Truth of Islam | | → Next Ruku|
Translation:All these articles of food (which are lawful in the Muhammadan Law), were also lawful to the children of Israel except those which Israel had forbidden for himself before the Torah had been sent down. Say to them, "Bring the Torah and read out any passage from it (in support of your objection), if what you say be true. "-
Translit: Kullu alttaAAami kana hillan libanee israeela illa ma harrama israeelu AAala nafsihi min qabli an tunazzala alttawratu qul fatoo bialttawrati faotlooha in kuntum sadiqeena
Segments
0 Kullu |details|
1 alttaAAami |details|
2 kana |details|
3 hillan |details|
4 libanee |details|
5 israeela |details|
6 illa |details|
7 ma |details|
8 harrama |details|
9 israeelu |details|
10 AAala |details|
11 nafsihi |details|
12 min |details|
13 qabli |details|
14 an |details|
15 tunazzala |details|
16 alttawratu |details|
17 qul |details|
18 fatoo |details|
19 bialttawrati |details|
20 faotlooha |details|
21 in |details|
22 kuntum |details|
23 sadiqeena |details|
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 134 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 14. What Success meant for the Muslims | | → Next Ruku|
Translation:who spend their wealth freely in the way of Allah alike in prosperity and in adversity; who control their rage and forgive other people,-Allah likes such good people very much, -
Translit: Allatheena yunfiqoona fee alssarrai waalddarrai waalkathimeena alghaytha waalAAafeena AAani alnnasi waAllahu yuhibbu almuhsineena
Segments
0 Allatheena |details|
1 yunfiqoona |details|
2 fee |details|
3 alssarrai |details|
4 waalddarrai |details|
5 waalkathimeena |details|
6 alghaytha |details|
7 waalAAafeena |details|
8 AAani |details|
9 alnnasi |details|
10 waAllahu |details|
11 yuhibbu |details|
12 almuhsineena |details|
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 102 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 15. Prayer when Fighting | | → Next Ruku|
Translation:And when you, O Prophet, are among the Muslims and are going to lead them in Salat (in a state of war), let a party of them stand behind you, carrying their weapons with them. When they have made their prostrations, they should fall back and let another party of them, who have not yet offered the Salat, say it with you and they, too, should be on their guard and keep their weapons with them. For the disbelievers are always on the look-out for a chance to find you neglectful of your weapons and your baggage so that they may swoop down upon you with a surprise attack. If, however, you feel some inconvenience on account of rain, or if you are ill, there is no harm if you put aside your weapons, but you should still be on your guard. Rest assured that Allah has prepared a disgraceful torment for the disbelievers.
Translit: Waitha kunta feehim faaqamta lahumu alssalata faltaqum taifatun minhum maAAaka walyakhuthoo aslihatahum faitha sajadoo falyakoonoo min waraikum waltati taifatun okhra lam yusalloo falyusalloo maAAaka walyakhuthoo hithrahum waaslihatahum wadda allatheena kafaroo law taghfuloona AAan aslihatikum waamtiAAatikum fayameeloona AAalaykum maylatan wahidatan wala junaha AAalaykum in kana bikum athan min matarin aw kuntum marda an tadaAAoo aslihatakum wakhuthoo hithrakum inna Allaha aAAadda lilkafireena A
Segments
0 Waitha |details|
1 kunta |details|
2 feehim |details|
3 faaqamta |details|
4 lahumu |details|
5 alssalata |details|
6 faltaqum |details|
7 taifatun |details|
8 minhum |details|
9 maAAaka |details|
10 walyakhuthoo |details|
11 aslihatahum |details|
12 faitha |details|
13 sajadoo |details|
14 falyakoonoo |details|
15 min |details|
16 waraikum |details|
17 waltati |details|
18 taifatun |details|
19 okhra |details|
20 lam |details|
21 yusalloo |details|
22 falyusalloo |details|
23 maAAaka |details|
24 walyakhuthoo |details|
25 hithrahum |details|
26 waaslihatahum |details|
27 wadda |details|
28 allatheena |details|
29 kafaroo |details|
30 law |details|
31 taghfuloona |details|
32 AAan |details|
33 aslihatikum |details|
34 waamtiAAatikum |details|
35 fayameeloona |details|
36 AAalaykum |details|
37 maylatan |details|
38 wahidatan |details|
39 wala |details|
40 junaha |details|
41 AAalaykum |details|
42 in |details|
43 kana |details|
44 bikum |details|
45 athan |details|
46 min |details|
47 matarin |details|
48 aw |details|
49 kuntum |details|
50 marda |details|
51 an |details|
52 tadaAAoo |details|
53 aslihatakum |details|
54 wakhuthoo |details|
55 hithrakum |details|
56 inna |details|
57 Allaha |details|
58 aAAadda |details|
59 lilkafireena |details|
60 A |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 12 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Christian Violation of the Covenant | | → Next Ruku|
Translation:Allah had bound the Israelites by a solemn covenant, and appointed twelve supervisors31 from among them and said, "I am with you; if you establish the Salat, pay the Zakat and believe in My Messengers,32 and support them and give a generous loan to Allah,33 I shall surely wipe out your evils from you,34 and admit you into gardens under which canals flow, But after this whoever from among you adopted the way of disbelief, has indeed gone astray from the Right Way."35
Translit: Walaqad akhatha Allahu meethaqa banee israeela wabaAAathna minhumu ithnay AAashara naqeeban waqala Allahu innee maAAakum lain aqamtumu alssalata waataytumu alzzakata waamantum birusulee waAAazzartumoohum waaqradtumu Allaha qardan hasanan laokaffiranna AAankum sayyiatikum walaodkhilannakum jannatin tajree min tahtiha alanharu faman kafara baAAda thalika minkum faqad dalla sawaa alssabeeli
Segments
0 Walaqad |details|
1 akhatha |details|
2 Allahu |details|
3 meethaqa |details|
4 banee |details|
5 israeela |details|
6 wabaAAathna |details|
7 minhumu |details|
8 ithnay |details|
9 AAashara |details|
10 naqeeban |details|
11 waqala |details|
12 Allahu |details|
13 innee |details|
14 maAAakum |details|
15 lain |details|
16 aqamtumu |details|
17 alssalata |details|
18 waataytumu |details|
19 alzzakata |details|
20 waamantum |details|
21 birusulee |details|
22 waAAazzartumoohum |details|
23 waaqradtumu |details|
24 Allaha |details|
25 qardan |details|
26 hasanan |details|
27 laokaffiranna |details|
28 AAankum |details|
29 sayyiatikum |details|
30 walaodkhilannakum |details|
31 jannatin |details|
32 tajree |details|
33 min |details|
34 tahtiha |details|
35 alanharu |details|
36 faman |details|
37 kafara |details|
38 baAAda |details|
39 thalika |details|
40 minkum |details|
41 faqad |details|
42 dalla |details|
43 sawaa |details|
44 alssabeeli |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 32 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Cain and Abel - murderous plots against the Prophet | | → Next Ruku|
Translation:That was why We prescribed this for the children of Israel: "He who killed any person, unless it be a person guilty of manslaughter, or of spreading chaos in the land, should be looked upon as though he had slain all mankind, and he who saved one life should be regarded as though he had saved the lives of all mankind." But the majority of them went on committing excesses in the land even after Our Messengers came to them one after the other with clear directions.
Translit: Min ajli thalika katabna AAala banee israeela annahu man qatala nafsan bighayri nafsin aw fasadin fee alardi fakaannama qatala alnnasa jameeAAan waman ahyaha fakaannama ahya alnnasa jameeAAan walaqad jaa thum rusuluna bialbayyinati thumma inna katheeran minhum baAAda thalika fee alardi lamusrifoona
Segments
0 Min |details|
1 ajli |details|
2 thalika |details|
3 katabna |details|
4 AAala |details|
5 banee |details|
6 israeela |details|
7 annahu |details|
8 man |details|
9 qatala |details|
10 nafsan |details|
11 bighayri |details|
12 nafsin |details|
13 aw |details|
14 fasadin |details|
15 fee |details|
16 alardi |details|
17 fakaannama |details|
18 qatala |details|
19 alnnasa |details|
20 jameeAAan |details|
21 waman |details|
22 ahyaha |details|
23 fakaannama |details|
24 ahya |details|
25 alnnasa |details|
26 jameeAAan |details|
27 walaqad |details|
28 jaa |details|
29 thum |details|
30 rusuluna |details|
31 bialbayyinati |details|
32 thumma |details|
33 inna |details|
34 katheeran |details|
35 minhum |details|
36 baAAda |details|
37 thalika |details|
38 fee |details|
39 alardi |details|
40 lamusrifoona |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 70 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Christian Deviation from the Truth | | → Next Ruku|
Translation:We made a solemn covenant with the children of Israel and sent many Messengers to them; but whenever any Messenger came to them with a thing which was against their desires, they either treated him as a liar or slew him:
Translit: Laqad akhathna meethaqa banee israeela waarsalna ilayhim rusulan kullama jaahum rasoolun bima la tahwa anfusuhum fareeqan kaththaboo wafareeqan yaqtuloona
Segments
0 Laqad |details|
1 akhathna |details|
2 meethaqa |details|
3 banee |details|
4 israeela |details|
5 waarsalna |details|
6 ilayhim |details|
7 rusulan |details|
8 kullama |details|
9 jaahum |details|
10 rasoolun |details|
11 bima |details|
12 la |details|
13 tahwa |details|
14 anfusuhum |details|
15 fareeqan |details|
16 kaththaboo |details|
17 wafareeqan |details|
18 yaqtuloona |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 72 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Christian Deviation from the Truth | | → Next Ruku|
Translation:Most certainly they committed blasphemy, who said, "Allah, He is indeed the Messiah, Marys son"; whereas the Messiah had said, "O children of Israel, `worship Allah alone, Who is my Lord and your Lord as well" Whoever joins a partner with Allah, Allah shall forbid him the Garden, and Hell shall be his abode: and such workers of iniquity shall have no helpers.
Translit: Laqad kafara allatheena qaloo inna Allaha huwa almaseehu ibnu maryama waqala almaseehu ya banee israeela oAAbudoo Allaha rabbee warabbakum innahu man yushrik biAllahi faqad harrama Allahu AAalayhi aljannata wamawahu alnnaru wama lilththalimeena min ansarin
Segments
0 Laqad |details|
1 kafara |details|
2 allatheena |details|
3 qaloo |details|
4 inna |details|
5 Allaha |details|
6 huwa |details|
7 almaseehu |details|
8 ibnu |details|
9 maryama |details|
10 waqala |details|
11 almaseehu |details|
12 ya |details|
13 banee |details|
14 israeela |details|
15 oAAbudoo |details|
16 Allaha |details|
17 rabbee |details|
18 warabbakum |details|
19 innahu |details|
20 man |details|
21 yushrik |details|
22 biAllahi |details|
23 faqad |details|
24 harrama |details|
25 Allahu |details|
26 AAalayhi |details|
27 aljannata |details|
28 wamawahu |details|
29 alnnaru |details|
30 wama |details|
31 lilththalimeena |details|
32 min |details|
33 ansarin |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 78 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Christian Nearness to Islam | | → Next Ruku|
Translation:Those who adopted the way of disbelief from among the children of Israel were cursed by the tongue of David and of Jesus. Marys son, because they had grown rebellious and become transgressors:
Translit: LuAAina allatheena kafaroo min banee israeela AAala lisani dawooda waAAeesa ibni maryama thalika bima AAasaw wakanoo yaAAtadoona
Segments
0 LuAAina |details|
1 allatheena |details|
2 kafaroo |details|
3 min |details|
4 banee |details|
5 israeela |details|
6 AAala |details|
7 lisani |details|
8 dawooda |details|
9 waAAeesa |details|
10 ibni |details|
11 maryama |details|
12 thalika |details|
13 bima |details|
14 AAasaw |details|
15 wakanoo |details|
16 yaAAtadoona |details|
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 110 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 15. Christian Love of this Life | | → Next Ruku|
Translation:Just imagine the occasion, when Allah will say "O Jesus, son of Mary, recall to mind My favor I bestowed upon you and upon your mother: I strengthened you with the Holy Spirit; you talked to the people even in the cradle as you talked when you were grown up; I taught you the Book and the Wisdom and the Torah and the Gospel: by My leave you made from clay the likeness of a bird, and breathed into it, and by My leave it became a living bird; by My leave you healed the born-blind and the lepers; by My leave you brought forth the dead. Also remember that I protected you from the Israelites, when you came to them with clear signs, and the disbelievers among them said, `These signs are nothing but obvious sorcery"
Translit: Ith qala Allahu ya AAeesa ibna maryama othkur niAAmatee AAalayka waAAala walidatika ith ayyadtuka biroohi alqudusi tukallimu alnnasa fee almahdi wakahlan waith AAallamtuka alkitaba waalhikmata waalttawrata waalinjeela waith takhluqu mina altteeni kahayati alttayri biithnee fatanfukhu feeha fatakoonu tayran biithnee watubrio alakmaha waalabrasa biithnee waith tukhriju almawta biithnee waith kafaftu banee israeela AAanka ith jitahum bialbayyinati faqala allatheena kafaroo minhum in hatha illa sihr
Segments
0 Ith |details|
1 qala |details|
2 Allahu |details|
3 ya |details|
4 AAeesa |details|
5 ibna |details|
6 maryama |details|
7 othkur |details|
8 niAAmatee |details|
9 AAalayka |details|
10 waAAala |details|
11 walidatika |details|
12 ith |details|
13 ayyadtuka |details|
14 biroohi |details|
15 alqudusi |details|
16 tukallimu |details|
17 alnnasa |details|
18 fee |details|
19 almahdi |details|
20 wakahlan |details|
21 waith |details|
22 AAallamtuka |details|
23 alkitaba |details|
24 waalhikmata |details|
25 waalttawrata |details|
26 waalinjeela |details|
27 waith |details|
28 takhluqu |details|
29 mina |details|
30 altteeni |details|
31 kahayati |details|
32 alttayri |details|
33 biithnee |details|
34 fatanfukhu |details|
35 feeha |details|
36 fatakoonu |details|
37 tayran |details|
38 biithnee |details|
39 watubrio |details|
40 alakmaha |details|
41 waalabrasa |details|
42 biithnee |details|
43 waith |details|
44 tukhriju |details|
45 almawta |details|
46 biithnee |details|
47 waith |details|
48 kafaftu |details|
49 banee |details|
50 israeela |details|
51 AAanka |details|
52 ith |details|
53 jitahum |details|
54 bialbayyinati |details|
55 faqala |details|
56 allatheena |details|
57 kafaroo |details|
58 minhum |details|
59 in |details|
60 hatha |details|
61 illa |details|
62 sihr |details|
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 42 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Consequences of Rejection | | → Next Ruku|
Translation:We sent Messengers before you to many peoples and afflicted them with calamities and misfortunes so that they might bow down before Us with humility.
Translit: Walaqad arsalna ila omamin min qablika faakhathnahum bialbasai waalddarrai laAAallahum yatadarraAAoona
Segments
0 Walaqad |details|
1 arsalna |details|
2 ila |details|
3 omamin |details|
4 min |details|
5 qablika |details|
6 faakhathnahum |details|
7 bialbasai |details|
8 waalddarrai |details|
9 laAAallahum |details|
10 yatadarraAAoona |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 94 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. Makkans warned of Punishment | | → Next Ruku|
Translation:Whenever We sent a Prophet to a habitation, We first afflicted its people with adversity and calamity so that they should humble themselves.
Translit: Wama arsalna fee qaryatin min nabiyyin illa akhathna ahlaha bialbasai waalddarrai laAAallahum yaddarraAAoona
Segments
0 Wama |details|
1 arsalna |details|
2 fee |details|
3 qaryatin |details|
4 min |details|
5 nabiyyin |details|
6 illa |details|
7 akhathna |details|
8 ahlaha |details|
9 bialbasai |details|
10 waalddarrai |details|
11 laAAallahum |details|
12 yaddarraAAoona |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 105 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 13. Moses sent to Pharaoh with signs | | → Next Ruku|
Translation:It behooves me to say in the name of Allah nothing but the truth. I have come to you from your Lord with clear Signs of my appointment: so send the children of Israel with me."
Translit: Haqeequn AAala an la aqoola AAala Allahi illa alhaqqa qad jitukum bibayyinatin min rabbikum faarsil maAAiya banee israeela
Segments
0 Haqeequn |details|
1 AAala |details|
2 an |details|
3 la |details|
4 aqoola |details|
5 AAala |details|
6 Allahi |details|
7 illa |details|
8 alhaqqa |details|
9 qad |details|
10 jitukum |details|
11 bibayyinatin |details|
12 min |details|
13 rabbikum |details|
14 faarsil |details|
15 maAAiya |details|
16 banee |details|
17 israeela |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 134 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 16. Moses shows more Signs | | → Next Ruku|
Translation:Whenever a plague befell them, they would say, "O Moses! Pray for us to Allah in the name of the office you hold from Him. If you help remove the plague from us this time, we will believe in you, and send the Israelites with you."
Translit: Walamma waqaAAa AAalayhimu alrrijzu qaloo ya moosa odAAu lana rabbaka bima AAahida AAindaka lain kashafta AAanna alrrijza lanuminanna laka walanursilanna maAAaka banee israeela
Segments
0 Walamma |details|
1 waqaAAa |details|
2 AAalayhimu |details|
3 alrrijzu |details|
4 qaloo |details|
5 ya |details|
6 moosa |details|
7 odAAu |details|
8 lana |details|
9 rabbaka |details|
10 bima |details|
11 AAahida |details|
12 AAindaka |details|
13 lain |details|
14 kashafta |details|
15 AAanna |details|
16 alrrijza |details|
17 lanuminanna |details|
18 laka |details|
19 walanursilanna |details|
20 maAAaka |details|
21 banee |details|
22 israeela |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 137 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 16. Moses shows more Signs | | → Next Ruku|
Translation:And after them We gave as heritage to those who had been abased and kept low, the eastern and western parts of that land, which had been blessed bountifully by Us. Thus the promise of prosperity that your Lord had made with the Israelites was fulfilled, because they had shown fortitude. And We destroyed all that Pharaoh and his people had constructed and raised up.
Translit: Waawrathna alqawma allatheena kanoo yustadAAafoona mashariqa alardi wamagharibaha allatee barakna feeha watammat kalimatu rabbika alhusna AAala banee israeela bima sabaroo wadammarna ma kana yasnaAAu firAAawnu waqawmuhu wama kanoo yaAArishoona
Segments
0 Waawrathna |details|
1 alqawma |details|
2 allatheena |details|
3 kanoo |details|
4 yustadAAafoona |details|
5 mashariqa |details|
6 alardi |details|
7 wamagharibaha |details|
8 allatee |details|
9 barakna |details|
10 feeha |details|
11 watammat |details|
12 kalimatu |details|
13 rabbika |details|
14 alhusna |details|
15 AAala |details|
16 banee |details|
17 israeela |details|
18 bima |details|
19 sabaroo |details|
20 wadammarna |details|
21 ma |details|
22 kana |details|
23 yasnaAAu |details|
24 firAAawnu |details|
25 waqawmuhu |details|
26 wama |details|
27 kanoo |details|
28 yaAArishoona |details|
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 138 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 16. Moses shows more Signs | | → Next Ruku|
Translation:We led the Israelites across the sea; then they started on their journey, and came upon a people who were zealously devoted to their idols. They said, "O Moses, make a god also for us like the gods these people have." Moses replied "Indeed, you are a people who are behaving very foolishly.
Translit: Wajawazna bibanee israeela albahra faataw AAala qawmin yaAAkufoona AAala asnamin lahum qaloo ya moosa ijAAal lana ilahan kama lahum alihatun qala innakum qawmun tajhaloona
Segments
0 Wajawazna |details|
1 bibanee |details|
2 israeela |details|
3 albahra |details|
4 faataw |details|
5 AAala |details|
6 qawmin |details|
7 yaAAkufoona |details|
8 AAala |details|
9 asnamin |details|
10 lahum |details|
11 qaloo |details|
12 ya |details|
13 moosa |details|
14 ijAAal |details|
15 lana |details|
16 ilahan |details|
17 kama |details|
18 lahum |details|
19 alihatun |details|
20 qala |details|
21 innakum |details|
22 qawmun |details|
23 tajhaloona |details|
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 60 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:As a matter of fact, Zakat collections are only for the needy and the indigent, and for those who are employed to collect them and for those whose hearts are to be won over and for the ransoming of slaves and for helping the debtors66 and for the way of Allah and for the hospitality of the wayfarers. This is an obligatory duty from Allah: and Allah is All-Knowing, All-Wise.
Translit: Innama alssadaqatu lilfuqarai waalmasakeeni waalAAamileena AAalayha waalmuallafati quloobuhum wafee alrriqabi waalgharimeena wafee sabeeli Allahi waibni alssabeeli fareedatan mina Allahi waAllahu AAaleemun hakeemun
Segments
0 Innama |details|
1 alssadaqatu |details|
2 lilfuqarai |details|
3 waalmasakeeni |details|
4 waalAAamileena |details|
5 AAalayha |details|
6 waalmuallafati |details|
7 quloobuhum |details|
8 wafee |details|
9 alrriqabi |details|
10 waalgharimeena |details|
11 wafee |details|
12 sabeeli |details|
13 Allahi |details|
14 waibni |details|
15 alssabeeli |details|
16 fareedatan |details|
17 mina |details|
18 Allahi |details|
19 waAllahu |details|
20 AAaleemun |details|
21 hakeemun |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 90 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. End of Opposition to Moses | | → Next Ruku|
Translation:And We led the children of Israel across the sea. Then Pharaoh and his hosts pursued them with the intention of cruelty and oppression to them until, when he was drowning, he cried, "I have believed that there is no god but the real God in Whom the children of Israel have believed and I am of those who surrender."
Translit: Wajawazna bibanee israeela albahra faatbaAAahum firAAawnu wajunooduhu baghyan waAAadwan hatta itha adrakahu algharaqu qala amantu annahu la ilaha illa allathee amanat bihi banoo israeela waana mina almuslimeena
Segments
0 Wajawazna |details|
1 bibanee |details|
2 israeela |details|
3 albahra |details|
4 faatbaAAahum |details|
5 firAAawnu |details|
6 wajunooduhu |details|
7 baghyan |details|
8 waAAadwan |details|
9 hatta |details|
10 itha |details|
11 adrakahu |details|
12 algharaqu |details|
13 qala |details|
14 amantu |details|
15 annahu |details|
16 la |details|
17 ilaha |details|
18 illa |details|
19 allathee |details|
20 amanat |details|
21 bihi |details|
22 banoo |details|
23 israeela |details|
24 waana |details|
25 mina |details|
26 almuslimeena |details|
| | Yunus | Pre Ayat ← 93 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Warning benefits the Heedful | | → Next Ruku|
Translation:We gave an excellent abode to the children of Israel and provided them with the best things of life. Then they caused not dissensions among themselves until the knowledge had come to them. Surely your Lord will decide between them on the Day of Resurrection concerning that in which they had been differing.
Translit: Walaqad bawwana banee israeela mubawwaa sidqin warazaqnahum mina alttayyibati fama ikhtalafoo hatta jaahumu alAAilmu inna rabbaka yaqdee baynahum yawma alqiyamati feema kanoo feehi yakhtalifoona
Segments
0 Walaqad |details|
1 bawwana |details|
2 banee |details|
3 israeela |details|
4 mubawwaa |details|
5 sidqin |details|
6 warazaqnahum |details|
7 mina |details|
8 alttayyibati |details|
9 fama |details|
10 ikhtalafoo |details|
11 hatta |details|
12 jaahumu |details|
13 alAAilmu |details|
14 inna |details|
15 rabbaka |details|
16 yaqdee |details|
17 baynahum |details|
18 yawma |details|
19 alqiyamati |details|
20 feema |details|
21 kanoo |details|
22 feehi |details|
23 yakhtalifoona |details|
| | Hud | Pre Ayat ← 71 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Abraham and Lot | | → Next Ruku|
Translation:And his wife was standing by; hearing this, she laughed. Then We gave her the good news of Isaac, and after Isaac of Jacob.
Translit: Waimraatuhu qaimatun fadahikat fabashsharnaha biishaqa wamin warai ishaqa yaAAqooba
Segments
0 Waimraatuhu |details|
1 qaimatun |details|
2 fadahikat |details|
3 fabashsharnaha |details|
4 biishaqa |details|
5 wamin |details|
6 warai |details|
7 ishaqa |details|
8 yaAAqooba |details|
| | Ibrahim | Pre Ayat ← 16 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Opposition is at last destroyed | | → Next Ruku|
Translation:Then after this Hell lies before him where he shall get tainted water to drink,
Translit: Min waraihi jahannamu wayusqa min main sadeedin
Segments
0 Min |details|
1 waraihi |details|
2 jahannamu |details|
3 wayusqa |details|
4 min |details|
5 main |details|
6 sadeedin |details|
| | Ibrahim | Pre Ayat ← 17 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Opposition is at last destroyed | | → Next Ruku|
Translation:which he shall try to gulp down, but will scarcely swallow it. Death shall surround him on all sides, yet he shall not die; and before him there shall be a grievous torment.
Translit: YatajarraAAuhu wala yakadu yuseeghuhu wayateehi almawtu min kulli makanin wama huwa bimayyitin wamin waraihi AAathabun ghaleethun
Segments
0 YatajarraAAuhu |details|
1 wala |details|
2 yakadu |details|
3 yuseeghuhu |details|
4 wayateehi |details|
5 almawtu |details|
6 min |details|
7 kulli |details|
8 makanin |details|
9 wama |details|
10 huwa |details|
11 bimayyitin |details|
12 wamin |details|
13 waraihi |details|
14 AAathabun |details|
15 ghaleethun |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 2 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Israelites Punished Twice | | → Next Ruku|
Translation:Before this We had given the Book to Moses and made it a means of guidance for the Israelites with this Command: "Do not make any other guardian than Myself.
Translit: Waatayna moosa alkitaba wajaAAalnahu hudan libanee israeela alla tattakhithoo min doonee wakeelan
Segments
0 Waatayna |details|
1 moosa |details|
2 alkitaba |details|
3 wajaAAalnahu |details|
4 hudan |details|
5 libanee |details|
6 israeela |details|
7 alla |details|
8 tattakhithoo |details|
9 min |details|
10 doonee |details|
11 wakeelan |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Israelites Punished Twice | | → Next Ruku|
Translation:Besides this, We forewarned the Israelites in the Scriptures: You will work great mischief twice in the land and will become overbearingly arrogant.
Translit: Waqadayna ila banee israeela fee alkitabi latufsidunna fee alardi marratayni walataAAlunna AAuluwwan kabeeran
Segments
0 Waqadayna |details|
1 ila |details|
2 banee |details|
3 israeela |details|
4 fee |details|
5 alkitabi |details|
6 latufsidunna |details|
7 fee |details|
8 alardi |details|
9 marratayni |details|
10 walataAAlunna |details|
11 AAuluwwan |details|
12 kabeeran |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 101 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. Comparison with Moses | | → Next Ruku|
Translation:And We gave to Moses nine Signs which were quite manifest. Now you yourself may inquire from the children of Israel about it: when those Signs came before Pharaoh, he uttered these very words: “O Moses, I consider you to be a bewitched man."
Translit: Walaqad atayna moosa tisAAa ayatin bayyinatin faisal banee israeela ith jaahum faqala lahu firAAawnu innee laathunnuka ya moosa mashooran
Segments
0 Walaqad |details|
1 atayna |details|
2 moosa |details|
3 tisAAa |details|
4 ayatin |details|
5 bayyinatin |details|
6 faisal |details|
7 banee |details|
8 israeela |details|
9 ith |details|
10 jaahum |details|
11 faqala |details|
12 lahu |details|
13 firAAawnu |details|
14 innee |details|
15 laathunnuka |details|
16 ya |details|
17 moosa |details|
18 mashooran |details|
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 104 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. Comparison with Moses | | → Next Ruku|
Translation:Then we said to the Israelites, “Now you should settle down in the land and when the prescribed time of Resurrection comes about, We will gather all of you together."
Translit: Waqulna min baAAdihi libanee israeela oskunoo alarda faitha jaa waAAdu alakhirati jina bikum lafeefan
Segments
0 Waqulna |details|
1 min |details|
2 baAAdihi |details|
3 libanee |details|
4 israeela |details|
5 oskunoo |details|
6 alarda |details|
7 faitha |details|
8 jaa |details|
9 waAAdu |details|
10 alakhirati |details|
11 jina |details|
12 bikum |details|
13 lafeefan |details|
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 31 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Quran as a Guidance | | → Next Ruku|
Translation:they will have evergreen gardens with canals flowing beneath them: they will be adorned with bracelets of gold and will wear green colored robes of silk and rich brocade and will be reclining upon raised thrones. What an excellent reward and what an excellent abode!
Translit: Olaika lahum jannatu AAadnin tajree min tahtihimu alanharu yuhallawna feeha min asawira min thahabin wayalbasoona thiyaban khudran min sundusin waistabraqin muttakieena feeha AAala alaraiki niAAma alththawabu wahasunat murtafaqan
Segments
0 Olaika |details|
1 lahum |details|
2 jannatu |details|
3 AAadnin |details|
4 tajree |details|
5 min |details|
6 tahtihimu |details|
7 alanharu |details|
8 yuhallawna |details|
9 feeha |details|
10 min |details|
11 asawira |details|
12 min |details|
13 thahabin |details|
14 wayalbasoona |details|
15 thiyaban |details|
16 khudran |details|
17 min |details|
18 sundusin |details|
19 waistabraqin |details|
20 muttakieena |details|
21 feeha |details|
22 AAala |details|
23 alaraiki |details|
24 niAAma |details|
25 alththawabu |details|
26 wahasunat |details|
27 murtafaqan |details|
| | Maryam | Pre Ayat ← 5 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Zacharias and John | | → Next Ruku|
Translation:I now fear (the consequences of) the evil ways of my kinsmen after me, and my wife is barren! I, therefore, pray Thee to bless me by Thy grace with a successor,
Translit: Wainnee khiftu almawaliya min waraee wakanati imraatee AAaqiran fahab lee min ladunka waliyyan
Segments
0 Wainnee |details|
1 khiftu |details|
2 almawaliya |details|
3 min |details|
4 waraee |details|
5 wakanati |details|
6 imraatee |details|
7 AAaqiran |details|
8 fahab |details|
9 lee |details|
10 min |details|
11 ladunka |details|
12 waliyyan |details|
| | Maryam | Pre Ayat ← 58 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Other Prophets are raised | | → Next Ruku|
Translation:These are the Messengers on whom Allah bestowed His favors: they were from the descendants of Adam, and from the seed of those whom We carried in the Ark with Noah, and from the seed of Abraham and of Israel. They were among those people whom We guided aright and made Our chosen ones. They were so tender-hearted that when the Revelations of the Merciful were recited to them, they fell down prostrate in a state of weeping.
Translit: Olaika allatheena anAAama Allahu AAalayhim mina alnnabiyyeena min thurriyyati adama wamimman hamalna maAAa noohin wamin thurriyyati ibraheema waisraeela wamimman hadayna waijtabayna itha tutla AAalayhim ayatu alrrahmani kharroo sujjadan wabukiyyan
Segments
0 Olaika |details|
1 allatheena |details|
2 anAAama |details|
3 Allahu |details|
4 AAalayhim |details|
5 mina |details|
6 alnnabiyyeena |details|
7 min |details|
8 thurriyyati |details|
9 adama |details|
10 wamimman |details|
11 hamalna |details|
12 maAAa |details|
13 noohin |details|
14 wamin |details|
15 thurriyyati |details|
16 ibraheema |details|
17 waisraeela |details|
18 wamimman |details|
19 hadayna |details|
20 waijtabayna |details|
21 itha |details|
22 tutla |details|
23 AAalayhim |details|
24 ayatu |details|
25 alrrahmani |details|
26 kharroo |details|
27 sujjadan |details|
28 wabukiyyan |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 47 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Moses and Aaron go to Pharaoh | | → Next Ruku|
Translation:Go to him and say, “We are Messengers from your Lord, so let the Israelites go with us, and do not oppress them. We have come to you with Signs from your lord; and peace is for him who follows the Right Way.
Translit: Fatiyahu faqoola inna rasoola rabbika faarsil maAAana banee israeela wala tuAAaththibhum qad jinaka biayatin min rabbika waalssalamu AAala mani ittabaAAa alhuda
Segments
0 Fatiyahu |details|
1 faqoola |details|
2 inna |details|
3 rasoola |details|
4 rabbika |details|
5 faarsil |details|
6 maAAana |details|
7 banee |details|
8 israeela |details|
9 wala |details|
10 tuAAaththibhum |details|
11 qad |details|
12 jinaka |details|
13 biayatin |details|
14 min |details|
15 rabbika |details|
16 waalssalamu |details|
17 AAala |details|
18 mani |details|
19 ittabaAAa |details|
20 alhuda |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 80 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Israelites worship a calf | | → Next Ruku|
Translation:O children of Israel,56 We rescued you from your enemy and fixed a time for your attendance on the right side of Tur, and sent down manna and salva to you.
Translit: Ya banee israeela qad anjaynakum min AAaduwwikum wawaAAadnakum janiba alttoori alaymana wanazzalna AAalaykumu almanna waalssalwa
Segments
0 Ya |details|
1 banee |details|
2 israeela |details|
3 qad |details|
4 anjaynakum |details|
5 min |details|
6 AAaduwwikum |details|
7 wawaAAadnakum |details|
8 janiba |details|
9 alttoori |details|
10 alaymana |details|
11 wanazzalna |details|
12 AAalaykumu |details|
13 almanna |details|
14 waalssalwa |details|
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 94 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. End of Calf-worship | | → Next Ruku|
Translation:Aaron said, “O son of my mother,do not seize me by my beard nor pull the hair of my head. I was afraid that you might say on your return, “You sowed discord among the Israelites and did not pay due heed to my words!"
Translit: Qala ya bna omma la takhuth bilihyatee wala birasee innee khasheetu an taqoola farraqta bayna banee israeela walam tarqub qawlee
Segments
0 Qala |details|
1 ya |details|
2 bna |details|
3 omma |details|
4 la |details|
5 takhuth |details|
6 bilihyatee |details|
7 wala |details|
8 birasee |details|
9 innee |details|
10 khasheetu |details|
11 an |details|
12 taqoola |details|
13 farraqta |details|
14 bayna |details|
15 banee |details|
16 israeela |details|
17 walam |details|
18 tarqub |details|
19 qawlee |details|
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 17 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Success of the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:And We have made seven paths above you We were not novice in the art of creation.
Translit: Walaqad khalaqna fawqakum sabAAa taraiqa wama kunna AAani alkhalqi ghafileena
Segments
0 Walaqad |details|
1 khalaqna |details|
2 fawqakum |details|
3 sabAAa |details|
4 taraiqa |details|
5 wama |details|
6 kunna |details|
7 AAani |details|
8 alkhalqi |details|
9 ghafileena |details|
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 100 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Regrets of the Wicked | | → Next Ruku|
Translation:I hope I will now do righteous deeds." By no means! it is a mere saying that he is uttering: for now there is a barrier between the dead (and the world which they have left) up to the Day when they shall be raised up again.
Translit: LaAAallee aAAmalu salihan feema taraktu kalla innaha kalimatun huwa qailuha wamin waraihim barzakhun ila yawmi yubAAathoona
Segments
0 LaAAallee |details|
1 aAAmalu |details|
2 salihan |details|
3 feema |details|
4 taraktu |details|
5 kalla |details|
6 innaha |details|
7 kalimatun |details|
8 huwa |details|
9 qailuha |details|
10 wamin |details|
11 waraihim |details|
12 barzakhun |details|
13 ila |details|
14 yawmi |details|
15 yubAAathoona |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 17 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Moses called and sent to Pharaoh | | → Next Ruku|
Translation:(with the message) that you should let the Israelites go with us."
Translit: An arsil maAAana banee israeela
Segments
0 An |details|
1 arsil |details|
2 maAAana |details|
3 banee |details|
4 israeela |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 22 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Moses called and sent to Pharaoh | | → Next Ruku|
Translation:As for the favor of which you have reminded me, the fact is that you had reduced the Israelites to bondsmen.
Translit: Watilka niAAmatun tamunnuha AAalayya an AAabbadta banee israeela
Segments
0 Watilka |details|
1 niAAmatun |details|
2 tamunnuha |details|
3 AAalayya |details|
4 an |details|
5 AAabbadta |details|
6 banee |details|
7 israeela |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 59 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Moses is delivered and Pharaoh drowned | | → Next Ruku|
Translation:This is how they were dealt with, while (on the other hand) We made the Children of Israel inherit all these things.
Translit: Kathalika waawrathnaha banee israeela
Segments
0 Kathalika |details|
1 waawrathnaha |details|
2 banee |details|
3 israeela |details|
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 197 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Prophets Opponents warned | | → Next Ruku|
Translation:Is it not a Sign for the people (of Makkah) that the learned men of the Children of Israel know it?
Translit: Awalam yakun lahum ayatan an yaAAlamahu AAulamao banee israeela
Segments
0 Awalam |details|
1 yakun |details|
2 lahum |details|
3 ayatan |details|
4 an |details|
5 yaAAlamahu |details|
6 AAulamao |details|
7 banee |details|
8 israeela |details|
| | An-Namal | Pre Ayat ← 76 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. The Spiritual Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:The fact is that this Qur'an tells the children of Israel the reality of most of those things in which they differ,
Translit: Inna hatha alqurana yaqussu AAala banee israeela akthara allathee hum feehi yakhtalifoona
Segments
0 Inna |details|
1 hatha |details|
2 alqurana |details|
3 yaqussu |details|
4 AAala |details|
5 banee |details|
6 israeela |details|
7 akthara |details|
8 allathee |details|
9 hum |details|
10 feehi |details|
11 yakhtalifoona |details|
| | As-Sajdah | Pre Ayat ← 23 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Dead Earth will receive life | | → Next Ruku|
Translation:Before this We gave Moses the Book. You should, therefore, have no doubt on receiving the same. We had made that Book a Guidance for the children of Israel;
Translit: Walaqad atayna moosa alkitaba fala takun fee miryatin min liqaihi wajaAAalnahu hudan libanee israeela
Segments
0 Walaqad |details|
1 atayna |details|
2 moosa |details|
3 alkitaba |details|
4 fala |details|
5 takun |details|
6 fee |details|
7 miryatin |details|
8 min |details|
9 liqaihi |details|
10 wajaAAalnahu |details|
11 hudan |details|
12 libanee |details|
13 israeela |details|
| | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 53 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Rules of Conduct in Domestic Relations | | → Next Ruku|
Translation:O you who have believed, do not enter the houses of the Prophet without permission, nor stay watching for the meal time; but if you are invited to meals, do come, and when you have taken food, disperse. Do not engage in talk and discussion, for such behavior causes trouble to the Prophet but he is shy of saying anything, and Allah does not feel shy in telling the truth. If you have to ask the wives of the Prophet for something, ask for it from behind a curtain. This is a better way for the purity of your as well as their hearts. It is not at all permissible that you should trouble the Messenger of Allah, nor is it permissible that you should marry his wives after him. This is a grave offense in the sight of Allah.
Translit: Ya ayyuha allatheena amanoo la tadkhuloo buyoota alnnabiyyi illa an yuthana lakum ila taAAamin ghayra nathireena inahu walakin itha duAAeetum faodkhuloo faitha taAAimtum faintashiroo wala mustaniseena lihadeethin inna thalikum kana yuthee alnnabiyya fayastahyee minkum waAllahu la yastahyee mina alhaqqi waitha saaltumoohunna mataAAan faisaloohunna min warai hijabin thalikum atharu liquloobikum waquloobihinna wama kana lakum an tuthoo rasoola Allahi wala an tankihoo azwajahu min baAAdihi abadan in
Segments
0 Ya |details|
1 ayyuha |details|
2 allatheena |details|
3 amanoo |details|
4 la |details|
5 tadkhuloo |details|
6 buyoota |details|
7 alnnabiyyi |details|
8 illa |details|
9 an |details|
10 yuthana |details|
11 lakum |details|
12 ila |details|
13 taAAamin |details|
14 ghayra |details|
15 nathireena |details|
16 inahu |details|
17 walakin |details|
18 itha |details|
19 duAAeetum |details|
20 faodkhuloo |details|
21 faitha |details|
22 taAAimtum |details|
23 faintashiroo |details|
24 wala |details|
25 mustaniseena |details|
26 lihadeethin |details|
27 inna |details|
28 thalikum |details|
29 kana |details|
30 yuthee |details|
31 alnnabiyya |details|
32 fayastahyee |details|
33 minkum |details|
34 waAllahu |details|
35 la |details|
36 yastahyee |details|
37 mina |details|
38 alhaqqi |details|
39 waitha |details|
40 saaltumoohunna |details|
41 mataAAan |details|
42 faisaloohunna |details|
43 min |details|
44 warai |details|
45 hijabin |details|
46 thalikum |details|
47 atharu |details|
48 liquloobikum |details|
49 waquloobihinna |details|
50 wama |details|
51 kana |details|
52 lakum |details|
53 an |details|
54 tuthoo |details|
55 rasoola |details|
56 Allahi |details|
57 wala |details|
58 an |details|
59 tankihoo |details|
60 azwajahu |details|
61 min |details|
62 baAAdihi |details|
63 abadan |details|
64 in |details|
| | Ya-Sin | Pre Ayat ← 56 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Reward and Punishment | | → Next Ruku|
Translation:They and their wives are in thick shades, reclining upon couches:
Translit: Hum waazwajuhum fee thilalin AAala alaraiki muttakioona
Segments
0 Hum |details|
1 waazwajuhum |details|
2 fee |details|
3 thilalin |details|
4 AAala |details|
5 alaraiki |details|
6 muttakioona |details|
| | As-Saffat | Pre Ayat ← 145 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Jonah and the Prophets Triumph | | → Next Ruku|
Translation:At last We cast him on a bare shore in a state of sickness,
Translit: Fanabathnahu bialAAarai wahuwa saqeemun
Segments
0 Fanabathnahu |details|
1 bialAAarai |details|
2 wahuwa |details|
3 saqeemun |details|
| | Al-Momin | Pre Ayat ← 53 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Messengers Receive Divine Help | | → Next Ruku|
Translation:Just consider this: We showed Moses guidance and trade the children of Israel to inherit the Book,
Translit: Walaqad atayna moosa alhuda waawrathna banee israeela alkitaba
Segments
0 Walaqad |details|
1 atayna |details|
2 moosa |details|
3 alhuda |details|
4 waawrathna |details|
5 banee |details|
6 israeela |details|
7 alkitaba |details|
| | Ash-Shoora | Pre Ayat ← 51 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Revelations guides aright | | → Next Ruku|
Translation:It is not given to any mortal that Allah should speak to him, face to face. He speaks either through revelation (secret instruction), or from behind a veil, or He sends a messenger (an angel), who by His Command, reveals whatever He wills. He is the Exalted, the All-Wise.
Translit: Wama kana libasharin an yukallimahu Allahu illa wahyan aw min warai hijabin aw yursila rasoolan fayoohiya biithnihi ma yashao innahu AAaliyyun hakeemun
Segments
0 Wama |details|
1 kana |details|
2 libasharin |details|
3 an |details|
4 yukallimahu |details|
5 Allahu |details|
6 illa |details|
7 wahyan |details|
8 aw |details|
9 min |details|
10 warai |details|
11 hijabin |details|
12 aw |details|
13 yursila |details|
14 rasoolan |details|
15 fayoohiya |details|
16 biithnihi |details|
17 ma |details|
18 yashao |details|
19 innahu |details|
20 AAaliyyun |details|
21 hakeemun |details|
| | Az-Zukhruf | Pre Ayat ← 59 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Jesus as Prophet | | → Next Ruku|
Translation:The son of Mary was no more than a servant whom We favored and made an example of Our power for the children of Israel.
Translit: In huwa illa AAabdun anAAamna AAalayhi wajaAAalnahu mathalan libanee israeela
Segments
0 In |details|
1 huwa |details|
2 illa |details|
3 AAabdun |details|
4 anAAamna |details|
5 AAalayhi |details|
6 wajaAAalnahu |details|
7 mathalan |details|
8 libanee |details|
9 israeela |details|
| | Ad-Dukhan | Pre Ayat ← 30 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Good and Evil Rewarded | | → Next Ruku|
Translation:Even so We delivered the children of Israel from an abasing scourge,
Translit: Walaqad najjayna banee israeela mina alAAathabi almuheeni
Segments
0 Walaqad |details|
1 najjayna |details|
2 banee |details|
3 israeela |details|
4 mina |details|
5 alAAathabi |details|
6 almuheeni |details|
| | Al-Jathiya | Pre Ayat ← 10 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Denial of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:They have Hell in front of them. Nothing of what they have earned in the world will avail them anything, nor those whom they have taken for guardians instead of Allah. There is a great punishment for them.
Translit: Min waraihim jahannamu wala yughnee AAanhum ma kasaboo shayan wala ma ittakhathoo min dooni Allahi awliyaa walahum AAathabun AAatheemun
Segments
0 Min |details|
1 waraihim |details|
2 jahannamu |details|
3 wala |details|
4 yughnee |details|
5 AAanhum |details|
6 ma |details|
7 kasaboo |details|
8 shayan |details|
9 wala |details|
10 ma |details|
11 ittakhathoo |details|
12 min |details|
13 dooni |details|
14 Allahi |details|
15 awliyaa |details|
16 walahum |details|
17 AAathabun |details|
18 AAatheemun |details|
| | Al-Jathiya | Pre Ayat ← 16 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Truth of the Revelation | | → Next Ruku|
Translation:Before this We had bestowed on the children of Israel the Book and the Judgment and the Prophethood. We blessed them with good things of life; We exalted them above all the people of the world,
Translit: Walaqad atayna banee israeela alkitaba waalhukma waalnnubuwwata warazaqnahum mina alttayyibati wafaddalnahum AAala alAAalameena
Segments
0 Walaqad |details|
1 atayna |details|
2 banee |details|
3 israeela |details|
4 alkitaba |details|
5 waalhukma |details|
6 waalnnubuwwata |details|
7 warazaqnahum |details|
8 mina |details|
9 alttayyibati |details|
10 wafaddalnahum |details|
11 AAala |details|
12 alAAalameena |details|
| | Al-Hashr | Pre Ayat ← 8 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Exiled Jews | | → Next Ruku|
Translation:(Moreover, the properties) are for those poor emigrants who have been expelled from their homes and their possessions. They seek Allah's bounty and His goodwill, and are ever ready to succor Allah and His Messenger. They indeed are the truthful.
Translit: Lilfuqarai almuhajireena allatheena okhrijoo min diyarihim waamwalihim yabtaghoona fadlan mina Allahi waridwanan wayansuroona Allaha warasoolahu olaika humu alssadiqoona
Segments
0 Lilfuqarai |details|
1 almuhajireena |details|
2 allatheena |details|
3 okhrijoo |details|
4 min |details|
5 diyarihim |details|
6 waamwalihim |details|
7 yabtaghoona |details|
8 fadlan |details|
9 mina |details|
10 Allahi |details|
11 waridwanan |details|
12 wayansuroona |details|
13 Allaha |details|
14 warasoolahu |details|
15 olaika |details|
16 humu |details|
17 alssadiqoona |details|
| | Al-Hashr | Pre Ayat ← 14 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Hypocrites deceive Jews | | → Next Ruku|
Translation:They will never fight you in a body (in the open field); if at all they fight, they will fight in fortified strongholds, or from behind walls. They are very intense in mutual enmity. You think that they are united, whereas their hearts are divided. This is because they are a people devoid of sense.
Translit: La yuqatiloonakum jameeAAan illa fee quran muhassanatin aw min warai judurin basuhum baynahum shadeedun tahsabuhum jameeAAan waquloobuhum shatta thalika biannahum qawmun la yaAAqiloona
Segments
0 La |details|
1 yuqatiloonakum |details|
2 jameeAAan |details|
3 illa |details|
4 fee |details|
5 quran |details|
6 muhassanatin |details|
7 aw |details|
8 min |details|
9 warai |details|
10 judurin |details|
11 basuhum |details|
12 baynahum |details|
13 shadeedun |details|
14 tahsabuhum |details|
15 jameeAAan |details|
16 waquloobuhum |details|
17 shatta |details|
18 thalika |details|
19 biannahum |details|
20 qawmun |details|
21 la |details|
22 yaAAqiloona |details|
| | Al-Qalam | Pre Ayat ← 49 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. A Reminder for Nations | | → Next Ruku|
Translation:Had not the grace of his Lord reached him, he would have been cast off on the barren ground, condemned.
Translit: Lawla an tadarakahu niAAmatun min rabbihi lanubitha bialAAarai wahuwa mathmoomun
Segments
0 Lawla |details|
1 an |details|
2 tadarakahu |details|
3 niAAmatun |details|
4 min |details|
5 rabbihi |details|
6 lanubitha |details|
7 bialAAarai |details|
8 wahuwa |details|
9 mathmoomun |details|
| | Al-Jinn | Pre Ayat ← 11 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Foreign Believers | | → Next Ruku|
Translation:And that: "Some of us are righteous, while some are otherwise. We follow different ways."
Translit: Waanna minna alssalihoona waminna doona thalika kunna taraiqa qidadan
Segments
0 Waanna |details|
1 minna |details|
2 alssalihoona |details|
3 waminna |details|
4 doona |details|
5 thalika |details|
6 kunna |details|
7 taraiqa |details|
8 qidadan |details|
| | Ad-Dehar | Pre Ayat ← 13 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Attainment of Perfection | | → Next Ruku|
Translation:There they shall be reclining upon high couches, neither troubled by the heat of the sun nor by severe cold.
Translit: Muttakieena feeha AAala alaraiki la yarawna feeha shamsan wala zamhareeran
Segments
0 Muttakieena |details|
1 feeha |details|
2 AAala |details|
3 alaraiki |details|
4 la |details|
5 yarawna |details|
6 feeha |details|
7 shamsan |details|
8 wala |details|
9 zamhareeran |details|
| | Al-Mutaffifin | Pre Ayat ← 23 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Default in Duty | | → Next Ruku|
Translation:seated on high couches they shall be looking around.
Translit: AAala alaraiki yanthuroona
Segments
0 AAala |details|
1 alaraiki |details|
2 yanthuroona |details|
| | Al-Mutaffifin | Pre Ayat ← 35 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Default in Duty | | → Next Ruku|
Translation:as they recline on couches and gaze at them.
Translit: AAala alaraiki yanthuroona
Segments
0 AAala |details|
1 alaraiki |details|
2 yanthuroona |details|
| | Al-Buruj | Pre Ayat ← 20 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Stars | | → Next Ruku|
Translation:although Allah has encircled them.
Translit: WaAllahu min waraihim muheetun
Segments
0 WaAllahu |details|
1 min |details|
2 waraihim |details|
3 muheetun |details|
| | At-Tariq | Pre Ayat ← 7 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Comer by Night | | → Next Ruku|
Translation:that issues forth from between the backbone and the breast-bones.
Translit: Yakhruju min bayni alssulbi waalttaraibi
Segments
0 Yakhruju |details|
1 min |details|
2 bayni |details|
3 alssulbi |details|
4 waalttaraibi |details|
| | At-Tariq | Pre Ayat ← 9 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Comer by Night | | → Next Ruku|
Translation:The Day the hidden secrets are held to scrutiny,
Translit: Yawma tubla alssarairu
Segments
0 Yawma |details|
1 tubla |details|
2 alssarairu |details|