Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
saira [1]
| | Bani-Israel | Pre Ayat ← 102 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. Comparison with Moses | | → Next Ruku|
Translation:Moses replied, “You know it full well that none but the lord of the Heavens and the earth had sent down these signs as eye-openers, and O Pharaoh, I consider you indeed to be a doomed person."
Translit: Qala laqad AAalimta ma anzala haolai illa rabbu alssamawati waalardi basaira wainnee laathunnuka ya firAAawnu mathbooran
Segments
0 Qala
1 laqad | لَقَدْ | laqad | Particles
2 AAalimta | عَلِمْتَ | Active Past | Form Regular | عَلِمْتَ | Active Past | Form Regular
3 ma | مَا | ma | Particles
4 anzala | أَنْزَلَ | Active Past | Form IV | أَنْزَلَا | Active Past | Form IV | أَنْزَلَ | Active Past | Form IV | أَنْزَلَا | Active Past | Form IV
5 haolai | هَـٰؤُلَاءِ | these | | Demonstrative Pronoun Near | هَـٰؤُلَاءِ | these | fem. | pl. Demonstrative Pronoun Near
6 illa | إِلَّا | illa | | إِلَّا | illa | Particles
7 rabbu
8 alssamawati
9 waalardi
10 basaira
11 wainnee
12 laathunnuka
13 ya | يَا | ya |
14 firAAawnu
15 mathbooran
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 43 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. A Prophet like Moses | | → Next Ruku|
Translation:After We had destroyed the former generations, We gave Moses the Book, which We made a means of enlightenment for the people, and a Guidance and a Mercy, so that they may learn lessons.
Translit: Walaqad atayna moosa alkitaba min baAAdi ma ahlakna alquroona aloola basaira lilnnasi wahudan warahmatan laAAallahum yatathakkaroona
Segments
0 walaqad
1 atayna
2 moosa
3 alkitaba | ٱلْكِتَابَ | alkitaba a | masc. | Miscellaneous Nouns | ٱلْكِتَابَ | alkitaba a | masc. | Miscellaneous Nouns
4 min | مِنْ | min | | أَمْ | min | Particles
5 baAAdi | بَعْدِ | baAAdi |
6 ma | مَا | ma | Particles
7 ahlakna
8 alquroona
9 aloola
10 basaira
11 lilnnasi
12 wahudan
13 warahmatan | وَرَحْمَةً | warahmatan atan | fem. | Miscellaneous Nouns | وَرَحْمَتًا | warahmatan atan | fem. | Miscellaneous Nouns
14 laAAallahum | لَعَلَّهُمْ | laAAallahum | | | |
15 yatathakkaroona