Al-Anaam | 6:50|
|Tell them, O Muhammad, "I do not claim that I possess the treasures of Allah nor that I know the "unseen", nor do I claim that I am an angel. I only follow the Revelation that is sent down to me." Then ask them, "Can the blind man and the seeing man be alike? Do you not consider this thing?"
| 006.:050 [KSU] | Qul | la | aqoolu | lakum | AAindee | khazainu | Allahi | wala | aAAlamu | alghayba | wala | aqoolu | lakum | innee | malakun | in | attabiAAu | illa | ma | yooha | ilayya | qul | hal | yastawee | alaAAma | waalbaseeru | afala | tatafakkaroona
Al-Aaraf | 7:188|
|Tell them, O Muhammad, "I have not the power to bring any good to or avert any harm from myself: only that happens which Allah wills. Had I the knowledge of the unseen, I would have acquired many benefits for myself and would never have suffered any harm. I am merely a Warner, and a bearer of good news to those who believe in what I say."
| 007.:188 [KSU] | Qul | la | amliku | linafsee | nafAAan | wala | darran | illa | ma | shaa | Allahu | walaw | kuntu | aAAlamu | alghayba | laistakthartu | mina | alkhayri | wama | massaniya | alssooo | in | ana | illa | natheerun | wabasheerun | liqawmin | yuminoona
Hud | 11:31|
|And I do not say to you that I possess treasures from Allah: nor do I say that I have the knowledge of the unseen: nor do I claim to be an angel: nor can I say about those whom you disdain, `Allah has not bestowed on them any good. Allah knows best what is in their minds: for I shall be unjust, if I utter anything like this.
| 011.:031 [KSU] | Wala | aqoolu | lakum | AAindee | khazainu | Allahi | wala | aAAlamu | alghayba | wala | aqoolu | innee | malakun | wala | aqoolu | lillatheena | tazdaree | aAAyunukum | lan | yutiyahumu | Allahu | khayran | Allahu | aAAlamu | bima | fee | anfusihim | innee | ithan | lamina | alththalimeena
Maryam | 19:78|
| What! has the unseen been revealed to him? Or has he taken a pledge from the Merciful?
| 019.:078 [KSU] | AttalaAAa | alghayba | ami | ittakhatha | AAinda | alrrahmani | AAahdan
An-Namal | 27:65|
|Tell them, "None but Allah has the knowledge of the unseen, in the heavens and the earth, and they (your deities) do not even know when they will be raised back to life."
| 027.:065 [KSU] | Qul | la | yaAAlamu | man | fee | alssamawati | waalardi | alghayba | illa | Allahu | wama | yashAAuroona | ayyana | yubAAathoona