Al-Baqarah | 2:286|
|Allah does not burden any human being with a responsibility heavier than he can bear. Everyone will enjoy the fruit of the good that one has earned and shall suffer for the evil that one has committed. (O Believers, pray like this to Allah: ) "Our Lord, take us not to task if we forget and lapse into error inadvertently. Lord! lay not on us the kind of burdens that You had lain on the people before us.340 Lord, lay not on us the kind of burden that we have not the strength to bear. Be kind to us, forgive us and show mercy to us. You are our Protector : help us against the disbelievers."
| 002.:286 [KSU] | La | yukallifu | Allahu | nafsan | illa | wusAAaha | laha | ma | kasabat | waAAalayha | ma | iktasabat | rabbana | la | tuakhithna | in | naseena | aw | akhtana | rabbana | wala | tahmil | AAalayna | isran | kama | hamaltahu | AAala | allatheena | min | qablina | rabbana | wala | tuhammilna | ma | la | taqata | lana | bihi | waoAAfu | AAanna | waighfir | lana | wairhamna | anta | mawlana | faonsurna | AAala | alqawmi | alkafireena
Al-Imran | 3:16|
|These are the people, who say, "Lord, we have believed sincerely; forgive us our sins and save us from the fire of Hell."
| 003.:016 [KSU] | Allatheena | yaqooloona | rabbana | innana | amanna | faighfir | lana | thunoobana | waqina | AAathaba | alnnari
Al-Imran | 3:147|
|Their only prayer was: "Our Lord, forgive our errors and shortcomings; pardon us the excesses we have committed in our affairs; make our footings secure and hold us firm against the disbelievers. "
| 003.:147 [KSU] | Wama | kana | qawlahum | illa | an | qaloo | rabbana | ighfir | lana | thunoobana | waisrafana | fee | amrina | wathabbit | aqdamana | waonsurna | AAala | alqawmi | alkafireena
Al-Imran | 3:193|
|O Lord, we heard a caller, who invited to the Faith, saying, "Believe in your Lord," and we accepted his invitation; so, our Lord, forgive us our sins and remit our evil deeds and let our end be with the righteous people.
| 003.:193 [KSU] | Rabbana | innana | samiAAna | munadiyan | yunadee | lileemani | an | aminoo | birabbikum | faamanna | rabbana | faighfir | lana | thunoobana | wakaffir | AAanna | sayyiatina | watawaffana | maAAa | alabrari
Al-Aaraf | 7:151|
|Then Moses said, "O Lord, forgive me and my brother, and admit us to Thy mercy; Thou art the Most Merciful of all."
| 007.:151 [KSU] | Qala | rabbi | ighfir | lee | waliakhee | waadkhilna | fee | rahmatika | waanta | arhamu | alrrahimeena