Search | Frequency
Extended Arabic Keyboard
Letters
Short Vowels / Marks
Quranic Symbols
Search:
خَيْرٍ
|
Mode:
Partial
|
Matching Ayahs:
174
Surah
2
:
Ayah
54
وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِۦ يَقَوْمِ إِنَّكُمْ ظَلَمْتُمْ أَنفُسَكُم بِٱتِّخَاذِكُمُ ٱلْعِجْلَ فَتُوبُوٓا۟ إِلَىٰ بَارِئِكُمْ فَٱقْتُلُوٓا۟ أَنفُسَكُمْ ذَلِكُمْ خَيْرٌۭ لَّكُمْ عِندَ بَارِئِكُمْ فَتَابَ عَلَيْكُمْ ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ
خَيْرٌۭ Retrieve Token 17 ACE Pattern
wa'ʔið qa'la muwsay' liqawmihiy yaqawmi 'ʔin:akum ẓalamtum 'ʔanfusakum bi't:ixa'ðikumu 'lʕijla fatuwbuwʔ' 'ʔilay' ba'riyʔikum fa'qtuluwʔ' 'ʔanfusakum ðalikum xayrunm l:akum ʕinda ba'riyʔikum fata'ba ʕalaykum j 'ʔin:ahuw huwa 'lt:aw:a'bu 'lr:aḥiymu
Tokens:
waeeidh
|
qaela
|
muwsaye
|
liqawmihiy
|
yaqawmi
|
eeinnakum
|
Zalamtum
|
eeanfusakum
|
biettixaedhikumu
|
alAAijla
|
fatuwbuwee
|
eeilaye
|
baeriyeikum
|
faeqtuluwee
|
eeanfusakum
|
dhalikum
|
xayrunm
|
llakum
|
AAinda
|
baeriyeikum
|
fataeba
|
AAAlaykum
|
j
|
eeinnahuw
|
huwa
|
alttawwaebu
|
alrraHiymu
Surah
2
:
Ayah
61
وَإِذْ قُلْتُمْ يَمُوسَىٰ لَن نَّصْبِرَ عَلَىٰ طَعَامٍۢ وَحِدٍۢ فَٱدْعُ لَنَا رَبَّكَ يُخْرِجْ لَنَا مِمَّا تُنۢبِتُ ٱلْأَرْضُ مِنۢ بَقْلِهَا وَقِثَّآئِهَا وَفُومِهَا وَعَدَسِهَا وَبَصَلِهَا ۖ قَالَ أَتَسْتَبْدِلُونَ ٱلَّذِى هُوَ أَدْنَىٰ بِٱلَّذِى هُوَ خَيْرٌ ۚ ٱهْبِطُوا۟ مِصْرًۭا فَإِنَّ لَكُم مَّا سَأَلْتُمْ ۗ وَضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ ٱلذِّلَّةُ وَٱلْمَسْكَنَةُ وَبَآءُو بِغَضَبٍۢ مِّنَ ٱللَّهِ ۗ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانُوا۟ يَكْفُرُونَ بِـَٔايَتِ ٱللَّهِ وَيَقْتُلُونَ ٱلنَّبِيِّۦنَ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ ۗ ذَلِكَ بِمَا عَصَوا۟ وَّكَانُوا۟ يَعْتَدُونَ
خَيْرٌ Retrieve Token 31 ACE Pattern
wa'ʔið qultum yamuwsay' lan n:aṣbira ʕalay' ṭaʕa'minm waḥidinm fa'dʕu lana' rab:aka yuxrij lana' mim:a' tunmbitu 'l'ʔarḍu minm baqliha' waqiθ:a'ʔyʔiha' wafuwmiha' waʕadasiha' wabaṣaliha' sl' qa'la 'ʔatastabdiluwna 'l:aðiy huwa 'ʔadnay' bi'l:aðiy huwa xayrun j 'hbiṭuw' miṣranm' fa'ʔin:a lakum m:a' sa'ʔaltum ql' waḍuribat ʕalayhimu 'lð:il:atu wa'lmaskanatu waba'ʔʔuw biɣaḍabinm m:ina 'll:ahi ql' ðalika bi'ʔan:ahum ka'nuw' yakfuruwna biʔa'yati 'll:ahi wayaqtuluwna 'ln:abiy:iyna biɣayri 'lḥaq:i ql' ðalika bima' ʕaṣaw' w:aka'nuw' yaʕtaduwna
Tokens:
waeeidh
|
qultum
|
yamuwsaye
|
lan
|
nnaSbira
|
AAAlaye
|
TaAAAeminm
|
waHidinm
|
faedAAu
|
lanae
|
rabbaka
|
yuxrij
|
lanae
|
mimmae
|
tunmbitu
|
aleearDu
|
minm
|
baqlihae
|
waqithhaeeyeihae
|
wafuwmihae
|
waAAAdasihae
|
wabaSalihae
|
sle
|
qaela
|
eeatastabdiluwna
|
alladhiy
|
huwa
|
eeadnaye
|
bielladhiy
|
huwa
|
xayrun
|
j
|
ehbiTuwe
|
miSranme
|
faeeinna
|
lakum
|
mmae
|
saeealtum
|
qle
|
waDuribat
|
AAAlayhimu
|
aldhhillatu
|
waelmaskanatu
|
wabaeeeuw
|
bighaDabinm
|
mmina
|
alllahi
|
qle
|
dhalika
|
bieeannahum
|
kaenuwe
|
yakfuruwna
|
bieaeyati
|
alllahi
|
wayaqtuluwna
|
alnnabiyyiyna
|
bighayri
|
alHaqqi
|
qle
|
dhalika
|
bimae
|
AAASawe
|
wwakaenuwe
|
yaAAtaduwna
Surah
2
:
Ayah
103
وَلَوْ أَنَّهُمْ ءَامَنُوا۟ وَٱتَّقَوْا۟ لَمَثُوبَةٌۭ مِّنْ عِندِ ٱللَّهِ خَيْرٌۭ ۖ لَّوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ
خَيْرٌۭ Retrieve Token 9 ACE Pattern
walaw 'ʔan:ahum ʔa'manuw' wa't:aqaw' lamaθuwbatunm m:in ʕindi 'll:ahi xayrunm sl' l:aw ka'nuw' yaʕlamuwna
Tokens:
walaw
|
eeannahum
|
eaemanuwe
|
waettaqawe
|
lamathuwbatunm
|
mmin
|
AAindi
|
alllahi
|
xayrunm
|
sle
|
llaw
|
kaenuwe
|
yaAAAlamuwna
Surah
2
:
Ayah
105
مَّا يَوَدُّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَبِ وَلَا ٱلْمُشْرِكِينَ أَن يُنَزَّلَ عَلَيْكُم مِّنْ خَيْرٍۢ مِّن رَّبِّكُمْ ۗ وَٱللَّهُ يَخْتَصُّ بِرَحْمَتِهِۦ مَن يَشَآءُ ۚ وَٱللَّهُ ذُو ٱلْفَضْلِ ٱلْعَظِيمِ
خَيْرٍۢ Retrieve Token 14 ACE Pattern
m:a' yawad:u 'l:aðiyna kafaruw' min 'ʔahli 'lkitabi wala' 'lmuʃrikiyna 'ʔan yunaz:ala ʕalaykum m:in xayrinm m:in r:ab:ikum ql' wa'll:ahu yaxtaṣ:u biraḥmatihiy man yaʃa'ʔʔu j wa'll:ahu ðuw 'lfaḍli 'lʕaẓiymi
Surah
2
:
Ayah
106
مَا نَنسَخْ مِنْ ءَايَةٍ أَوْ نُنسِهَا نَأْتِ بِخَيْرٍۢ مِّنْهَآ أَوْ مِثْلِهَآ ۗ أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌ
بِخَيْرٍۢ Retrieve Token 9 ACE Pattern
ma' nansax min ʔa'yatin 'ʔaw nunsiha' na'ʔti bixayrinm m:inha'ʔ 'ʔaw miθliha'ʔ ql' 'ʔalam taʕlam 'ʔan:a 'll:aha ʕalay' kul:i ʃayʔinm qadiyrun
Surah
2
:
Ayah
110
وَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ ۚ وَمَا تُقَدِّمُوا۟ لِأَنفُسِكُم مِّنْ خَيْرٍۢ تَجِدُوهُ عِندَ ٱللَّهِ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌۭ
خَيْرٍۢ Retrieve Token 10 ACE Pattern
wa'ʔaqiymuw' 'lṣ:alaw'ta waʔa'tuw' 'lz:akaw'ta j wama' tuqad:imuw' li'ʔanfusikum m:in xayrinm tajiduwhu ʕinda 'll:ahi ql' 'ʔin:a 'll:aha bima' taʕmaluwna baṣiyrunm
Tokens:
waeeaqiymuwe
|
alSSalaweta
|
waeaetuwe
|
alzzakaweta
|
j
|
wamae
|
tuqaddimuwe
|
lieeanfusikum
|
mmin
|
xayrinm
|
tajiduwhu
|
AAinda
|
alllahi
|
qle
|
eeinna
|
alllaha
|
bimae
|
taAAmaluwna
|
baSiyrunm
Surah
2
:
Ayah
148
وَلِكُلٍّۢ وِجْهَةٌ هُوَ مُوَلِّيهَا ۖ فَٱسْتَبِقُوا۟ ٱلْخَيْرَتِ ۚ أَيْنَ مَا تَكُونُوا۟ يَأْتِ بِكُمُ ٱللَّهُ جَمِيعًا ۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌۭ
ٱلْخَيْرَتِ Retrieve Token 7 ACE Pattern
walikul:inm wijhatun huwa muwal:iyha' sl' fa'stabiquw' 'lxayrati j 'ʔayna ma' takuwnuw' ya'ʔti bikumu 'll:ahu jamiyʕan' j 'ʔin:a 'll:aha ʕalay' kul:i ʃayʔinm qadiyrunm
Surah
2
:
Ayah
158
إِنَّ ٱلصَّفَا وَٱلْمَرْوَةَ مِن شَعَآئِرِ ٱللَّهِ ۖ فَمَنْ حَجَّ ٱلْبَيْتَ أَوِ ٱعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَن يَطَّوَّفَ بِهِمَا ۚ وَمَن تَطَوَّعَ خَيْرًۭا فَإِنَّ ٱللَّهَ شَاكِرٌ عَلِيمٌ
خَيْرًۭا Retrieve Token 23 ACE Pattern
'ʔin:a 'lṣ:afa' wa'lmarwata min ʃaʕa'ʔyʔiri 'll:ahi sl' faman ḥaj:a 'lbayta 'ʔawi 'ʕtamara fala' juna'ḥa ʕalayhi 'ʔan yaṭ:aw:afa bihima' j waman taṭaw:aʕa xayranm' fa'ʔin:a 'll:aha ʃa'kirun ʕaliymun
Surah
2
:
Ayah
180
كُتِبَ عَلَيْكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ ٱلْمَوْتُ إِن تَرَكَ خَيْرًا ٱلْوَصِيَّةُ لِلْوَلِدَيْنِ وَٱلْأَقْرَبِينَ بِٱلْمَعْرُوفِ ۖ حَقًّا عَلَى ٱلْمُتَّقِينَ
خَيْرًا Retrieve Token 9 ACE Pattern
kutiba ʕalaykum 'ʔiða' ḥaḍara 'ʔaḥadakumu 'lmawtu 'ʔin taraka xayran' 'lwaṣiy:atu lilwalidayni wa'l'ʔaqrabiyna bi'lmaʕruwfi sl' ḥaq:an' ʕalay 'lmut:aqiyna
Tokens:
kutiba
|
AAAlaykum
|
eeidhae
|
HaDara
|
eeaHadakumu
|
almawtu
|
eein
|
taraka
|
xayrane
|
alwaSiyyatu
|
lilwalidayni
|
waeleeaqrabiyna
|
bielmaAAruwfi
|
sle
|
Haqqane
|
AAAlay
|
almuttaqiyna
Surah
2
:
Ayah
184
أَيَّامًۭا مَّعْدُودَتٍۢ ۚ فَمَن كَانَ مِنكُم مَّرِيضًا أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍۢ فَعِدَّةٌۭ مِّنْ أَيَّامٍ أُخَرَ ۚ وَعَلَى ٱلَّذِينَ يُطِيقُونَهُۥ فِدْيَةٌۭ طَعَامُ مِسْكِينٍۢ ۖ فَمَن تَطَوَّعَ خَيْرًۭا فَهُوَ خَيْرٌۭ لَّهُۥ ۚ وَأَن تَصُومُوا۟ خَيْرٌۭ لَّكُمْ ۖ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
خَيْرًۭا Retrieve Token 25 ACE Patternخَيْرٌۭ Retrieve Token 27 ACE Patternخَيْرٌۭ Retrieve Token 32 ACE Pattern
'ʔay:a'manm' m:aʕduwdatinm j faman ka'na minkum m:ariyḍan' 'ʔaw ʕalay' safarinm faʕid:atunm m:in 'ʔay:a'min 'ʔuxara j waʕalay 'l:aðiyna yuṭiyquwnahuw fidyatunm ṭaʕa'mu miskiyninm sl' faman taṭaw:aʕa xayranm' fahuwa xayrunm l:ahuw j wa'ʔan taṣuwmuw' xayrunm l:akum sl' 'ʔin kuntum taʕlamuwna
Tokens:
eeayyaemanme
|
mmaAAduwdatinm
|
j
|
faman
|
kaena
|
minkum
|
mmariyDane
|
eeaw
|
AAAlaye
|
safarinm
|
faAAiddatunm
|
mmin
|
eeayyaemin
|
eeuxara
|
j
|
waAAAlay
|
alladhiyna
|
yuTiyquwnahuw
|
fidyatunm
|
TaAAAemu
|
miskiyninm
|
sle
|
faman
|
taTawwaAAA
|
xayranme
|
fahuwa
|
xayrunm
|
llahuw
|
j
|
waeean
|
taSuwmuwe
|
xayrunm
|
llakum
|
sle
|
eein
|
kuntum
|
taAAAlamuwna
Surah
2
:
Ayah
197
ٱلْحَجُّ أَشْهُرٌۭ مَّعْلُومَتٌۭ ۚ فَمَن فَرَضَ فِيهِنَّ ٱلْحَجَّ فَلَا رَفَثَ وَلَا فُسُوقَ وَلَا جِدَالَ فِى ٱلْحَجِّ ۗ وَمَا تَفْعَلُوا۟ مِنْ خَيْرٍۢ يَعْلَمْهُ ٱللَّهُ ۗ وَتَزَوَّدُوا۟ فَإِنَّ خَيْرَ ٱلزَّادِ ٱلتَّقْوَىٰ ۚ وَٱتَّقُونِ يَٓأُو۟لِى ٱلْأَلْبَبِ
خَيْرٍۢ Retrieve Token 21 ACE Patternخَيْرَ Retrieve Token 27 ACE Pattern
'lḥaj:u 'ʔaʃhurunm m:aʕluwmatunm j faman faraḍa fiyhin:a 'lḥaj:a fala' rafaθa wala' fusuwqa wala' jida'la fiy 'lḥaj:i ql' wama' tafʕaluw' min xayrinm yaʕlamhu 'll:ahu ql' watazaw:aduw' fa'ʔin:a xayra 'lz:a'di 'lt:aqway' j wa't:aquwni yaʔ'ʔuwliy 'l'ʔalbabi
Tokens:
alHajju
|
eeashhurunm
|
mmaAAAluwmatunm
|
j
|
faman
|
faraDa
|
fiyhinna
|
alHajja
|
falae
|
rafatha
|
walae
|
fusuwqa
|
walae
|
jidaela
|
fiy
|
alHajji
|
qle
|
wamae
|
tafAAAluwe
|
min
|
xayrinm
|
yaAAAlamhu
|
alllahu
|
qle
|
watazawwaduwe
|
faeeinna
|
xayra
|
alzzaedi
|
alttaqwaye
|
j
|
waettaquwni
|
yaeeeuwliy
|
aleealbabi
Surah
2
:
Ayah
215
يَسْـَٔلُونَكَ مَاذَا يُنفِقُونَ ۖ قُلْ مَآ أَنفَقْتُم مِّنْ خَيْرٍۢ فَلِلْوَلِدَيْنِ وَٱلْأَقْرَبِينَ وَٱلْيَتَمَىٰ وَٱلْمَسَكِينِ وَٱبْنِ ٱلسَّبِيلِ ۗ وَمَا تَفْعَلُوا۟ مِنْ خَيْرٍۢ فَإِنَّ ٱللَّهَ بِهِۦ عَلِيمٌۭ
خَيْرٍۢ Retrieve Token 9 ACE Patternخَيْرٍۢ Retrieve Token 20 ACE Pattern
yasʔaluwnaka ma'ða' yunfiquwna sl' qul ma'ʔ 'ʔanfaqtum m:in xayrinm falilwalidayni wa'l'ʔaqrabiyna wa'lyatamay' wa'lmasakiyni wa'bni 'ls:abiyli ql' wama' tafʕaluw' min xayrinm fa'ʔin:a 'll:aha bihiy ʕaliymunm
Tokens:
yasealuwnaka
|
maedhae
|
yunfiquwna
|
sle
|
qul
|
maee
|
eeanfaqtum
|
mmin
|
xayrinm
|
falilwalidayni
|
waeleeaqrabiyna
|
waelyatamaye
|
waelmasakiyni
|
waebni
|
alssabiyli
|
qle
|
wamae
|
tafAAAluwe
|
min
|
xayrinm
|
faeeinna
|
alllaha
|
bihiy
|
AAAliymunm
Surah
2
:
Ayah
216
كُتِبَ عَلَيْكُمُ ٱلْقِتَالُ وَهُوَ كُرْهٌۭ لَّكُمْ ۖ وَعَسَىٰٓ أَن تَكْرَهُوا۟ شَيْـًۭٔا وَهُوَ خَيْرٌۭ لَّكُمْ ۖ وَعَسَىٰٓ أَن تُحِبُّوا۟ شَيْـًۭٔا وَهُوَ شَرٌّۭ لَّكُمْ ۗ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ
خَيْرٌۭ Retrieve Token 13 ACE Pattern
kutiba ʕalaykumu 'lqita'lu wahuwa kurhunm l:akum sl' waʕasay'ʔ 'ʔan takrahuw' ʃayʔanm' wahuwa xayrunm l:akum sl' waʕasay'ʔ 'ʔan tuḥib:uw' ʃayʔanm' wahuwa ʃar:unm l:akum ql' wa'll:ahu yaʕlamu wa'ʔantum la' taʕlamuwna
Surah
2
:
Ayah
220
فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْءَاخِرَةِ ۗ وَيَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلْيَتَمَىٰ ۖ قُلْ إِصْلَاحٌۭ لَّهُمْ خَيْرٌۭ ۖ وَإِن تُخَالِطُوهُمْ فَإِخْوَنُكُمْ ۚ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ ٱلْمُفْسِدَ مِنَ ٱلْمُصْلِحِ ۚ وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ لَأَعْنَتَكُمْ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌۭ
خَيْرٌۭ Retrieve Token 12 ACE Pattern
fiy 'ld:unya' wa'lʔa'xirati ql' wayasʔaluwnaka ʕani 'lyatamay' sl' qul 'ʔiṣla'ḥunm l:ahum xayrunm sl' wa'ʔin tuxa'liṭuwhum fa'ʔixwanukum j wa'll:ahu yaʕlamu 'lmufsida mina 'lmuṣliḥi j walaw ʃa'ʔʔa 'll:ahu la'ʔaʕnatakum j 'ʔin:a 'll:aha ʕaziyzun ḥakiymunm
Tokens:
fiy
|
alddunyae
|
waeleaexirati
|
qle
|
wayasealuwnaka
|
AAAni
|
alyatamaye
|
sle
|
qul
|
eeiSlaeHunm
|
llahum
|
xayrunm
|
sle
|
waeein
|
tuxaeliTuwhum
|
faeeixwanukum
|
j
|
waelllahu
|
yaAAAlamu
|
almufsida
|
mina
|
almuSliHi
|
j
|
walaw
|
shaeeea
|
alllahu
|
laeeaAAnatakum
|
j
|
eeinna
|
alllaha
|
AAAziyzun
|
Hakiymunm
Surah
2
:
Ayah
221
وَلَا تَنكِحُوا۟ ٱلْمُشْرِكَتِ حَتَّىٰ يُؤْمِنَّ ۚ وَلَأَمَةٌۭ مُّؤْمِنَةٌ خَيْرٌۭ مِّن مُّشْرِكَةٍۢ وَلَوْ أَعْجَبَتْكُمْ ۗ وَلَا تُنكِحُوا۟ ٱلْمُشْرِكِينَ حَتَّىٰ يُؤْمِنُوا۟ ۚ وَلَعَبْدٌۭ مُّؤْمِنٌ خَيْرٌۭ مِّن مُّشْرِكٍۢ وَلَوْ أَعْجَبَكُمْ ۗ أُو۟لَٓئِكَ يَدْعُونَ إِلَى ٱلنَّارِ ۖ وَٱللَّهُ يَدْعُوٓا۟ إِلَى ٱلْجَنَّةِ وَٱلْمَغْفِرَةِ بِإِذْنِهِۦ ۖ وَيُبَيِّنُ ءَايَتِهِۦ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ
خَيْرٌۭ Retrieve Token 9 ACE Patternخَيْرٌۭ Retrieve Token 23 ACE Pattern
wala' tankiḥuw' 'lmuʃrikati ḥat:ay' yuwʔmin:a j wala'ʔamatunm m:uwʔminatun xayrunm m:in m:uʃrikatinm walaw 'ʔaʕjabatkum ql' wala' tunkiḥuw' 'lmuʃrikiyna ḥat:ay' yuwʔminuw' j walaʕabdunm m:uwʔminun xayrunm m:in m:uʃrikinm walaw 'ʔaʕjabakum ql' 'ʔuwlaʔyʔika yadʕuwna 'ʔilay 'ln:a'ri sl' wa'll:ahu yadʕuwʔ' 'ʔilay 'ljan:ati wa'lmaɣfirati bi'ʔiðnihiy sl' wayubay:inu ʔa'yatihiy liln:a'si laʕal:ahum yataðak:aruwna
Tokens:
walae
|
tankiHuwe
|
almushrikati
|
Hattaye
|
yuweminna
|
j
|
walaeeamatunm
|
mmuweminatun
|
xayrunm
|
mmin
|
mmushrikatinm
|
walaw
|
eeaAAjabatkum
|
qle
|
walae
|
tunkiHuwe
|
almushrikiyna
|
Hattaye
|
yuweminuwe
|
j
|
walaAAAbdunm
|
mmuweminun
|
xayrunm
|
mmin
|
mmushrikinm
|
walaw
|
eeaAAjabakum
|
qle
|
eeuwlaeyeika
|
yadAAuwna
|
eeilay
|
alnnaeri
|
sle
|
waelllahu
|
yadAAuwee
|
eeilay
|
aljannati
|
waelmaghfirati
|
bieeidhnihiy
|
sle
|
wayubayyinu
|
eaeyatihiy
|
lilnnaesi
|
laAAAllahum
|
yatadhakkaruwna
Surah
2
:
Ayah
263
قَوْلٌۭ مَّعْرُوفٌۭ وَمَغْفِرَةٌ خَيْرٌۭ مِّن صَدَقَةٍۢ يَتْبَعُهَآ أَذًۭى ۗ وَٱللَّهُ غَنِىٌّ حَلِيمٌۭ
خَيْرٌۭ Retrieve Token 5 ACE Pattern
qawlunm m:aʕruwfunm wamaɣfiratun xayrunm m:in ṣadaqatinm yatbaʕuha'ʔ 'ʔaðanmy ql' wa'll:ahu ɣaniy:un ḥaliymunm
Tokens:
qawlunm
|
mmaAAruwfunm
|
wamaghfiratun
|
xayrunm
|
mmin
|
Sadaqatinm
|
yatbaAAuhaee
|
eeadhanmy
|
qle
|
waelllahu
|
ghaniyyun
|
Haliymunm
Surah
2
:
Ayah
269
يُؤْتِى ٱلْحِكْمَةَ مَن يَشَآءُ ۚ وَمَن يُؤْتَ ٱلْحِكْمَةَ فَقَدْ أُوتِىَ خَيْرًۭا كَثِيرًۭا ۗ وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّآ أُو۟لُوا۟ ٱلْأَلْبَبِ
خَيْرًۭا Retrieve Token 11 ACE Pattern
yuwʔtiy 'lḥikmata man yaʃa'ʔʔu j waman yuwʔta 'lḥikmata faqad 'ʔuwtiya xayranm' kaθiyranm' ql' wama' yað:ak:aru 'ʔil:a'ʔ 'ʔuwluw' 'l'ʔalbabi
Surah
2
:
Ayah
271
إِن تُبْدُوا۟ ٱلصَّدَقَتِ فَنِعِمَّا هِىَ ۖ وَإِن تُخْفُوهَا وَتُؤْتُوهَا ٱلْفُقَرَآءَ فَهُوَ خَيْرٌۭ لَّكُمْ ۚ وَيُكَفِّرُ عَنكُم مِّن سَيِّـَٔاتِكُمْ ۗ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌۭ
خَيْرٌۭ Retrieve Token 12 ACE Pattern
'ʔin tubduw' 'lṣ:adaqati faniʕim:a' hiya sl' wa'ʔin tuxfuwha' watuwʔtuwha' 'lfuqara'ʔʔa fahuwa xayrunm l:akum j wayukaf:iru ʕankum m:in say:iʔa'tikum ql' wa'll:ahu bima' taʕmaluwna xabiyrunm
Tokens:
eein
|
tubduwe
|
alSSadaqati
|
faniAAimmae
|
hiya
|
sle
|
waeein
|
tuxfuwhae
|
watuwetuwhae
|
alfuqaraeeea
|
fahuwa
|
xayrunm
|
llakum
|
j
|
wayukaffiru
|
AAAnkum
|
mmin
|
sayyieaetikum
|
qle
|
waelllahu
|
bimae
|
taAAmaluwna
|
xabiyrunm
Surah
2
:
Ayah
272
لَّيْسَ عَلَيْكَ هُدَىٰهُمْ وَلَكِنَّ ٱللَّهَ يَهْدِى مَن يَشَآءُ ۗ وَمَا تُنفِقُوا۟ مِنْ خَيْرٍۢ فَلِأَنفُسِكُمْ ۚ وَمَا تُنفِقُونَ إِلَّا ٱبْتِغَآءَ وَجْهِ ٱللَّهِ ۚ وَمَا تُنفِقُوا۟ مِنْ خَيْرٍۢ يُوَفَّ إِلَيْكُمْ وَأَنتُمْ لَا تُظْلَمُونَ
خَيْرٍۢ Retrieve Token 14 ACE Patternخَيْرٍۢ Retrieve Token 27 ACE Pattern
l:aysa ʕalayka huday'hum walakin:a 'll:aha yahdiy man yaʃa'ʔʔu ql' wama' tunfiquw' min xayrinm fali'ʔanfusikum j wama' tunfiquwna 'ʔil:a' 'btiɣa'ʔʔa wajhi 'll:ahi j wama' tunfiquw' min xayrinm yuwaf:a 'ʔilaykum wa'ʔantum la' tuẓlamuwna
Tokens:
llaysa
|
AAAlayka
|
hudayehum
|
walakinna
|
alllaha
|
yahdiy
|
man
|
yashaeeeu
|
qle
|
wamae
|
tunfiquwe
|
min
|
xayrinm
|
falieeanfusikum
|
j
|
wamae
|
tunfiquwna
|
eeillae
|
ebtighaeeea
|
wajhi
|
alllahi
|
j
|
wamae
|
tunfiquwe
|
min
|
xayrinm
|
yuwaffa
|
eeilaykum
|
waeeantum
|
lae
|
tuZlamuwna
Surah
2
:
Ayah
273
لِلْفُقَرَآءِ ٱلَّذِينَ أُحْصِرُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ لَا يَسْتَطِيعُونَ ضَرْبًۭا فِى ٱلْأَرْضِ يَحْسَبُهُمُ ٱلْجَاهِلُ أَغْنِيَآءَ مِنَ ٱلتَّعَفُّفِ تَعْرِفُهُم بِسِيمَهُمْ لَا يَسْـَٔلُونَ ٱلنَّاسَ إِلْحَافًۭا ۗ وَمَا تُنفِقُوا۟ مِنْ خَيْرٍۢ فَإِنَّ ٱللَّهَ بِهِۦ عَلِيمٌ
خَيْرٍۢ Retrieve Token 27 ACE Pattern
lilfuqara'ʔʔi 'l:aðiyna 'ʔuḥṣiruw' fiy sabiyli 'll:ahi la' yastaṭiyʕuwna ḍarbanm' fiy 'l'ʔarḍi yaḥsabuhumu 'lja'hilu 'ʔaɣniya'ʔʔa mina 'lt:aʕaf:ufi taʕrifuhum bisiymahum la' yasʔaluwna 'ln:a'sa 'ʔilḥa'fanm' ql' wama' tunfiquw' min xayrinm fa'ʔin:a 'll:aha bihiy ʕaliymun
Tokens:
lilfuqaraeeei
|
alladhiyna
|
eeuHSiruwe
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
lae
|
yastaTiyAAuwna
|
Darbanme
|
fiy
|
aleearDi
|
yaHsabuhumu
|
aljaehilu
|
eeaghniyaeeea
|
mina
|
alttaAAAffufi
|
taAArifuhum
|
bisiymahum
|
lae
|
yasealuwna
|
alnnaesa
|
eeilHaefanme
|
qle
|
wamae
|
tunfiquwe
|
min
|
xayrinm
|
faeeinna
|
alllaha
|
bihiy
|
AAAliymun
Surah
2
:
Ayah
280
وَإِن كَانَ ذُو عُسْرَةٍۢ فَنَظِرَةٌ إِلَىٰ مَيْسَرَةٍۢ ۚ وَأَن تَصَدَّقُوا۟ خَيْرٌۭ لَّكُمْ ۖ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
خَيْرٌۭ Retrieve Token 11 ACE Pattern
wa'ʔin ka'na ðuw ʕusratinm fanaẓiratun 'ʔilay' maysaratinm j wa'ʔan taṣad:aquw' xayrunm l:akum sl' 'ʔin kuntum taʕlamuwna
Tokens:
waeein
|
kaena
|
dhuw
|
AAusratinm
|
fanaZiratun
|
eeilaye
|
maysaratinm
|
j
|
waeean
|
taSaddaquwe
|
xayrunm
|
llakum
|
sle
|
eein
|
kuntum
|
taAAAlamuwna
Surah
3
:
Ayah
15
قُلْ أَؤُنَبِّئُكُم بِخَيْرٍۢ مِّن ذَلِكُمْ ۚ لِلَّذِينَ ٱتَّقَوْا۟ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّتٌۭ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَرُ خَلِدِينَ فِيهَا وَأَزْوَجٌۭ مُّطَهَّرَةٌۭ وَرِضْوَنٌۭ مِّنَ ٱللَّهِ ۗ وَٱللَّهُ بَصِيرٌۢ بِٱلْعِبَادِ
بِخَيْرٍۢ Retrieve Token 4 ACE Pattern
qul 'ʔawʔunab:iyʔukum bixayrinm m:in ðalikum j lil:aðiyna 't:aqaw' ʕinda rab:ihim jan:atunm tajriy min taḥtiha' 'l'ʔanharu xalidiyna fiyha' wa'ʔazwajunm m:uṭah:aratunm wariḍwanunm m:ina 'll:ahi ql' wa'll:ahu baṣiyrunm bi'lʕiba'di
Tokens:
qul
|
eeaweunabbiyeukum
|
bixayrinm
|
mmin
|
dhalikum
|
j
|
lilladhiyna
|
ettaqawe
|
AAinda
|
rabbihim
|
jannatunm
|
tajriy
|
min
|
taHtihae
|
aleeanharu
|
xalidiyna
|
fiyhae
|
waeeazwajunm
|
mmuTahharatunm
|
wariDwanunm
|
mmina
|
alllahi
|
qle
|
waelllahu
|
baSiyrunm
|
bielAAibaedi
Surah
3
:
Ayah
26
قُلِ ٱللَّهُمَّ مَلِكَ ٱلْمُلْكِ تُؤْتِى ٱلْمُلْكَ مَن تَشَآءُ وَتَنزِعُ ٱلْمُلْكَ مِمَّن تَشَآءُ وَتُعِزُّ مَن تَشَآءُ وَتُذِلُّ مَن تَشَآءُ ۖ بِيَدِكَ ٱلْخَيْرُ ۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌۭ
ٱلْخَيْرُ Retrieve Token 21 ACE Pattern
quli 'll:ahum:a malika 'lmulki tuwʔtiy 'lmulka man taʃa'ʔʔu watanziʕu 'lmulka mim:an taʃa'ʔʔu watuʕiz:u man taʃa'ʔʔu watuðil:u man taʃa'ʔʔu sl' biyadika 'lxayru sl' 'ʔin:aka ʕalay' kul:i ʃayʔinm qadiyrunm
Surah
3
:
Ayah
30
يَوْمَ تَجِدُ كُلُّ نَفْسٍۢ مَّا عَمِلَتْ مِنْ خَيْرٍۢ مُّحْضَرًۭا وَمَا عَمِلَتْ مِن سُوٓءٍۢ تَوَدُّ لَوْ أَنَّ بَيْنَهَا وَبَيْنَهُۥٓ أَمَدًۢا بَعِيدًۭا ۗ وَيُحَذِّرُكُمُ ٱللَّهُ نَفْسَهُۥ ۗ وَٱللَّهُ رَءُوفٌۢ بِٱلْعِبَادِ
خَيْرٍۢ Retrieve Token 8 ACE Pattern
yawma tajidu kul:u nafsinm m:a' ʕamilat min xayrinm m:uḥḍaranm' wama' ʕamilat min suwʔʔinm tawad:u law 'ʔan:a baynaha' wabaynahuwʔ 'ʔamadanm' baʕiydanm' ql' wayuḥað:irukumu 'll:ahu nafsahuw ql' wa'll:ahu raʔuwfunm bi'lʕiba'di
Tokens:
yawma
|
tajidu
|
kullu
|
nafsinm
|
mmae
|
AAAmilat
|
min
|
xayrinm
|
mmuHDaranme
|
wamae
|
AAAmilat
|
min
|
suweeinm
|
tawaddu
|
law
|
eeanna
|
baynahae
|
wabaynahuwe
|
eeamadanme
|
baAAiydanme
|
qle
|
wayuHadhhirukumu
|
alllahu
|
nafsahuw
|
qle
|
waelllahu
|
raeuwfunm
|
bielAAibaedi
Surah
3
:
Ayah
54
وَمَكَرُوا۟ وَمَكَرَ ٱللَّهُ ۖ وَٱللَّهُ خَيْرُ ٱلْمَكِرِينَ
خَيْرُ Retrieve Token 6 ACE Pattern
wamakaruw' wamakara 'll:ahu sl' wa'll:ahu xayru 'lmakiriyna
Surah
3
:
Ayah
104
وَلْتَكُن مِّنكُمْ أُمَّةٌۭ يَدْعُونَ إِلَى ٱلْخَيْرِ وَيَأْمُرُونَ بِٱلْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ ٱلْمُنكَرِ ۚ وَأُو۟لَٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ
ٱلْخَيْرِ Retrieve Token 6 ACE Pattern
waltakun m:inkum 'ʔum:atunm yadʕuwna 'ʔilay 'lxayri waya'ʔmuruwna bi'lmaʕruwfi wayanhawna ʕani 'lmunkari j wa'ʔuwlaʔyʔika humu 'lmufliḥuwna
Tokens:
waltakun
|
mminkum
|
eeummatunm
|
yadAAuwna
|
eeilay
|
alxayri
|
wayaeemuruwna
|
bielmaAAruwfi
|
wayanhawna
|
AAAni
|
almunkari
|
j
|
waeeuwlaeyeika
|
humu
|
almufliHuwna
Surah
3
:
Ayah
110
كُنتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ تَأْمُرُونَ بِٱلْمَعْرُوفِ وَتَنْهَوْنَ عَنِ ٱلْمُنكَرِ وَتُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ ۗ وَلَوْ ءَامَنَ أَهْلُ ٱلْكِتَبِ لَكَانَ خَيْرًۭا لَّهُم ۚ مِّنْهُمُ ٱلْمُؤْمِنُونَ وَأَكْثَرُهُمُ ٱلْفَسِقُونَ
خَيْرَ Retrieve Token 2 ACE Patternخَيْرًۭا Retrieve Token 19 ACE Pattern
kuntum xayra 'ʔum:atin 'ʔuxrijat liln:a'si ta'ʔmuruwna bi'lmaʕruwfi watanhawna ʕani 'lmunkari watuwʔminuwna bi'll:ahi ql' walaw ʔa'mana 'ʔahlu 'lkitabi laka'na xayranm' l:ahum j m:inhumu 'lmuwʔminuwna wa'ʔakθaruhumu 'lfasiquwna
Tokens:
kuntum
|
xayra
|
eeummatin
|
eeuxrijat
|
lilnnaesi
|
taeemuruwna
|
bielmaAAruwfi
|
watanhawna
|
AAAni
|
almunkari
|
watuweminuwna
|
bielllahi
|
qle
|
walaw
|
eaemana
|
eeahlu
|
alkitabi
|
lakaena
|
xayranme
|
llahum
|
j
|
mminhumu
|
almuweminuwna
|
waeeaktharuhumu
|
alfasiquwna
Surah
3
:
Ayah
114
يُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ وَيَأْمُرُونَ بِٱلْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ ٱلْمُنكَرِ وَيُسَرِعُونَ فِى ٱلْخَيْرَتِ وَأُو۟لَٓئِكَ مِنَ ٱلصَّلِحِينَ
ٱلْخَيْرَتِ Retrieve Token 12 ACE Pattern
yuwʔminuwna bi'll:ahi wa'lyawmi 'lʔa'xiri waya'ʔmuruwna bi'lmaʕruwfi wayanhawna ʕani 'lmunkari wayusariʕuwna fiy 'lxayrati wa'ʔuwlaʔyʔika mina 'lṣ:aliḥiyna
Tokens:
yuweminuwna
|
bielllahi
|
waelyawmi
|
aleaexiri
|
wayaeemuruwna
|
bielmaAAruwfi
|
wayanhawna
|
AAAni
|
almunkari
|
wayusariAAuwna
|
fiy
|
alxayrati
|
waeeuwlaeyeika
|
mina
|
alSSaliHiyna
Surah
3
:
Ayah
115
وَمَا يَفْعَلُوا۟ مِنْ خَيْرٍۢ فَلَن يُكْفَرُوهُ ۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِٱلْمُتَّقِينَ
خَيْرٍۢ Retrieve Token 4 ACE Pattern
wama' yafʕaluw' min xayrinm falan yukfaruwhu ql' wa'll:ahu ʕaliymunm bi'lmut:aqiyna
Tokens:
wamae
|
yafAAAluwe
|
min
|
xayrinm
|
falan
|
yukfaruwhu
|
qle
|
waelllahu
|
AAAliymunm
|
bielmuttaqiyna
Surah
3
:
Ayah
150
بَلِ ٱللَّهُ مَوْلَىٰكُمْ ۖ وَهُوَ خَيْرُ ٱلنَّصِرِينَ
خَيْرُ Retrieve Token 6 ACE Pattern
bali 'll:ahu mawlay'kum sl' wahuwa xayru 'ln:aṣiriyna
Surah
3
:
Ayah
157
وَلَىِٕن قُتِلْتُمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ أَوْ مُتُّمْ لَمَغْفِرَةٌۭ مِّنَ ٱللَّهِ وَرَحْمَةٌ خَيْرٌۭ مِّمَّا يَجْمَعُونَ
خَيْرٌۭ Retrieve Token 12 ACE Pattern
walayʔin qutiltum fiy sabiyli 'll:ahi 'ʔaw mut:um lamaɣfiratunm m:ina 'll:ahi waraḥmatun xayrunm m:im:a' yajmaʕuwna
Tokens:
walayein
|
qutiltum
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
eeaw
|
muttum
|
lamaghfiratunm
|
mmina
|
alllahi
|
waraHmatun
|
xayrunm
|
mmimmae
|
yajmaAAuwna
Surah
3
:
Ayah
178
وَلَا يَحْسَبَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَنَّمَا نُمْلِى لَهُمْ خَيْرٌۭ لِأَنفُسِهِمْ ۚ إِنَّمَا نُمْلِى لَهُمْ لِيَزْدَادُوٓا۟ إِثْمًۭا ۚ وَلَهُمْ عَذَابٌۭ مُّهِينٌۭ
خَيْرٌۭ Retrieve Token 8 ACE Pattern
wala' yaḥsaban:a 'l:aðiyna kafaruwʔ' 'ʔan:ama' numliy lahum xayrunm li'ʔanfusihim j 'ʔin:ama' numliy lahum liyazda'duwʔ' 'ʔiθmanm' j walahum ʕaða'bunm m:uhiynunm
Tokens:
walae
|
yaHsabanna
|
alladhiyna
|
kafaruwee
|
eeannamae
|
numliy
|
lahum
|
xayrunm
|
lieeanfusihim
|
j
|
eeinnamae
|
numliy
|
lahum
|
liyazdaeduwee
|
eeithmanme
|
j
|
walahum
|
AAAdhaebunm
|
mmuhiynunm
Surah
3
:
Ayah
180
وَلَا يَحْسَبَنَّ ٱلَّذِينَ يَبْخَلُونَ بِمَآ ءَاتَىٰهُمُ ٱللَّهُ مِن فَضْلِهِۦ هُوَ خَيْرًۭا لَّهُم ۖ بَلْ هُوَ شَرٌّۭ لَّهُمْ ۖ سَيُطَوَّقُونَ مَا بَخِلُوا۟ بِهِۦ يَوْمَ ٱلْقِيَمَةِ ۗ وَلِلَّهِ مِيرَثُ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضِ ۗ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌۭ
خَيْرًۭا Retrieve Token 11 ACE Pattern
wala' yaḥsaban:a 'l:aðiyna yabxaluwna bima'ʔ ʔa'tay'humu 'll:ahu min faḍlihiy huwa xayranm' l:ahum sl' bal huwa ʃar:unm l:ahum sl' sayuṭaw:aquwna ma' baxiluw' bihiy yawma 'lqiyamati ql' walil:ahi miyraθu 'ls:amawati wa'l'ʔarḍi ql' wa'll:ahu bima' taʕmaluwna xabiyrunm
Tokens:
walae
|
yaHsabanna
|
alladhiyna
|
yabxaluwna
|
bimaee
|
eaetayehumu
|
alllahu
|
min
|
faDlihiy
|
huwa
|
xayranme
|
llahum
|
sle
|
bal
|
huwa
|
sharrunm
|
llahum
|
sle
|
sayuTawwaquwna
|
mae
|
baxiluwe
|
bihiy
|
yawma
|
alqiyamati
|
qle
|
walillahi
|
miyrathu
|
alssamawati
|
waeleearDi
|
qle
|
waelllahu
|
bimae
|
taAAmaluwna
|
xabiyrunm
Surah
3
:
Ayah
198
لَكِنِ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوْا۟ رَبَّهُمْ لَهُمْ جَنَّتٌۭ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَرُ خَلِدِينَ فِيهَا نُزُلًۭا مِّنْ عِندِ ٱللَّهِ ۗ وَمَا عِندَ ٱللَّهِ خَيْرٌۭ لِّلْأَبْرَارِ
خَيْرٌۭ Retrieve Token 21 ACE Pattern
lakini 'l:aðiyna 't:aqaw' rab:ahum lahum jan:atunm tajriy min taḥtiha' 'l'ʔanharu xalidiyna fiyha' nuzulanm' m:in ʕindi 'll:ahi ql' wama' ʕinda 'll:ahi xayrunm l:il'ʔabra'ri
Surah
4
:
Ayah
19
يَٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا يَحِلُّ لَكُمْ أَن تَرِثُوا۟ ٱلنِّسَآءَ كَرْهًۭا ۖ وَلَا تَعْضُلُوهُنَّ لِتَذْهَبُوا۟ بِبَعْضِ مَآ ءَاتَيْتُمُوهُنَّ إِلَّآ أَن يَأْتِينَ بِفَحِشَةٍۢ مُّبَيِّنَةٍۢ ۚ وَعَاشِرُوهُنَّ بِٱلْمَعْرُوفِ ۚ فَإِن كَرِهْتُمُوهُنَّ فَعَسَىٰٓ أَن تَكْرَهُوا۟ شَيْـًۭٔا وَيَجْعَلَ ٱللَّهُ فِيهِ خَيْرًۭا كَثِيرًۭا
خَيْرًۭا Retrieve Token 36 ACE Pattern
yaʔ'ʔay:uha' 'l:aðiyna ʔa'manuw' la' yaḥil:u lakum 'ʔan tariθuw' 'ln:isa'ʔʔa karhanm' sl' wala' taʕḍuluwhun:a litaðhabuw' bibaʕḍi ma'ʔ ʔa'taytumuwhun:a 'ʔil:a'ʔ 'ʔan ya'ʔtiyna bifaḥiʃatinm m:ubay:inatinm j waʕa'ʃiruwhun:a bi'lmaʕruwfi j fa'ʔin karihtumuwhun:a faʕasay'ʔ 'ʔan takrahuw' ʃayʔanm' wayajʕala 'll:ahu fiyhi xayranm' kaθiyranm'
Tokens:
yaeeeayyuhae
|
alladhiyna
|
eaemanuwe
|
lae
|
yaHillu
|
lakum
|
eean
|
tarithuwe
|
alnnisaeeea
|
karhanme
|
sle
|
walae
|
taAADuluwhunna
|
litadhhabuwe
|
bibaAADi
|
maee
|
eaetaytumuwhunna
|
eeillaee
|
eean
|
yaeetiyna
|
bifaHishatinm
|
mmubayyinatinm
|
j
|
waAAAeshiruwhunna
|
bielmaAAruwfi
|
j
|
faeein
|
karihtumuwhunna
|
faAAAsayee
|
eean
|
takrahuwe
|
shayeanme
|
wayajAAAla
|
alllahu
|
fiyhi
|
xayranme
|
kathiyranme
Surah
4
:
Ayah
25
وَمَن لَّمْ يَسْتَطِعْ مِنكُمْ طَوْلًا أَن يَنكِحَ ٱلْمُحْصَنَتِ ٱلْمُؤْمِنَتِ فَمِن مَّا مَلَكَتْ أَيْمَنُكُم مِّن فَتَيَتِكُمُ ٱلْمُؤْمِنَتِ ۚ وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِإِيمَنِكُم ۚ بَعْضُكُم مِّنۢ بَعْضٍۢ ۚ فَٱنكِحُوهُنَّ بِإِذْنِ أَهْلِهِنَّ وَءَاتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ بِٱلْمَعْرُوفِ مُحْصَنَتٍ غَيْرَ مُسَفِحَتٍۢ وَلَا مُتَّخِذَتِ أَخْدَانٍۢ ۚ فَإِذَآ أُحْصِنَّ فَإِنْ أَتَيْنَ بِفَحِشَةٍۢ فَعَلَيْهِنَّ نِصْفُ مَا عَلَى ٱلْمُحْصَنَتِ مِنَ ٱلْعَذَابِ ۚ ذَلِكَ لِمَنْ خَشِىَ ٱلْعَنَتَ مِنكُمْ ۚ وَأَن تَصْبِرُوا۟ خَيْرٌۭ لَّكُمْ ۗ وَٱللَّهُ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ
خَيْرٌۭ Retrieve Token 60 ACE Pattern
waman l:am yastaṭiʕ minkum ṭawlan' 'ʔan yankiḥa 'lmuḥṣanati 'lmuwʔminati famin m:a' malakat 'ʔaymanukum m:in fatayatikumu 'lmuwʔminati j wa'll:ahu 'ʔaʕlamu bi'ʔiymanikum j baʕḍukum m:inm baʕḍinm j fa'nkiḥuwhun:a bi'ʔiðni 'ʔahlihin:a waʔa'tuwhun:a 'ʔujuwrahun:a bi'lmaʕruwfi muḥṣanatin ɣayra musafiḥatinm wala' mut:axiðati 'ʔaxda'ninm j fa'ʔiða'ʔ 'ʔuḥṣin:a fa'ʔin 'ʔatayna bifaḥiʃatinm faʕalayhin:a niṣfu ma' ʕalay 'lmuḥṣanati mina 'lʕaða'bi j ðalika liman xaʃiya 'lʕanata minkum j wa'ʔan taṣbiruw' xayrunm l:akum ql' wa'll:ahu ɣafuwrunm r:aḥiymunm
Tokens:
waman
|
llam
|
yastaTiAA
|
minkum
|
Tawlane
|
eean
|
yankiHa
|
almuHSanati
|
almuweminati
|
famin
|
mmae
|
malakat
|
eeaymanukum
|
mmin
|
fatayatikumu
|
almuweminati
|
j
|
waelllahu
|
eeaAAAlamu
|
bieeiymanikum
|
j
|
baAADukum
|
mminm
|
baAADinm
|
j
|
faenkiHuwhunna
|
bieeidhni
|
eeahlihinna
|
waeaetuwhunna
|
eeujuwrahunna
|
bielmaAAruwfi
|
muHSanatin
|
ghayra
|
musafiHatinm
|
walae
|
muttaxidhati
|
eeaxdaeninm
|
j
|
faeeidhaee
|
eeuHSinna
|
faeein
|
eeatayna
|
bifaHishatinm
|
faAAAlayhinna
|
niSfu
|
mae
|
AAAlay
|
almuHSanati
|
mina
|
alAAAdhaebi
|
j
|
dhalika
|
liman
|
xashiya
|
alAAAnata
|
minkum
|
j
|
waeean
|
taSbiruwe
|
xayrunm
|
llakum
|
qle
|
waelllahu
|
ghafuwrunm
|
rraHiymunm
Surah
4
:
Ayah
46
مِّنَ ٱلَّذِينَ هَادُوا۟ يُحَرِّفُونَ ٱلْكَلِمَ عَن مَّوَاضِعِهِۦ وَيَقُولُونَ سَمِعْنَا وَعَصَيْنَا وَٱسْمَعْ غَيْرَ مُسْمَعٍۢ وَرَعِنَا لَيًّۢا بِأَلْسِنَتِهِمْ وَطَعْنًۭا فِى ٱلدِّينِ ۚ وَلَوْ أَنَّهُمْ قَالُوا۟ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا وَٱسْمَعْ وَٱنظُرْنَا لَكَانَ خَيْرًۭا لَّهُمْ وَأَقْوَمَ وَلَكِن لَّعَنَهُمُ ٱللَّهُ بِكُفْرِهِمْ فَلَا يُؤْمِنُونَ إِلَّا قَلِيلًۭا
خَيْرًۭا Retrieve Token 29 ACE Pattern
m:ina 'l:aðiyna ha'duw' yuḥar:ifuwna 'lkalima ʕan m:awa'ḍiʕihiy wayaquwluwna samiʕna' waʕaṣayna' wa'smaʕ ɣayra musmaʕinm waraʕina' lay:anm' bi'ʔalsinatihim waṭaʕnanm' fiy 'ld:iyni j walaw 'ʔan:ahum qa'luw' samiʕna' wa'ʔaṭaʕna' wa'smaʕ wa'nẓurna' laka'na xayranm' l:ahum wa'ʔaqwama walakin l:aʕanahumu 'll:ahu bikufrihim fala' yuwʔminuwna 'ʔil:a' qaliylanm'
Tokens:
mmina
|
alladhiyna
|
haeduwe
|
yuHarrifuwna
|
alkalima
|
AAAn
|
mmawaeDiAAihiy
|
wayaquwluwna
|
samiAAnae
|
waAAASaynae
|
waesmaAA
|
ghayra
|
musmaAAinm
|
waraAAinae
|
layyanme
|
bieealsinatihim
|
waTaAAnanme
|
fiy
|
alddiyni
|
j
|
walaw
|
eeannahum
|
qaeluwe
|
samiAAnae
|
waeeaTaAAnae
|
waesmaAA
|
waenZurnae
|
lakaena
|
xayranme
|
llahum
|
waeeaqwama
|
walakin
|
llaAAAnahumu
|
alllahu
|
bikufrihim
|
falae
|
yuweminuwna
|
eeillae
|
qaliylanme
Surah
4
:
Ayah
59
يَٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُوا۟ ٱلرَّسُولَ وَأُو۟لِى ٱلْأَمْرِ مِنكُمْ ۖ فَإِن تَنَزَعْتُمْ فِى شَىْءٍۢ فَرُدُّوهُ إِلَى ٱللَّهِ وَٱلرَّسُولِ إِن كُنتُمْ تُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ ۚ ذَلِكَ خَيْرٌۭ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلًا
خَيْرٌۭ Retrieve Token 28 ACE Pattern
yaʔ'ʔay:uha' 'l:aðiyna ʔa'manuwʔ' 'ʔaṭiyʕuw' 'll:aha wa'ʔaṭiyʕuw' 'lr:asuwla wa'ʔuwliy 'l'ʔamri minkum sl' fa'ʔin tanazaʕtum fiy ʃayʔinm farud:uwhu 'ʔilay 'll:ahi wa'lr:asuwli 'ʔin kuntum tuwʔminuwna bi'll:ahi wa'lyawmi 'lʔa'xiri j ðalika xayrunm wa'ʔaḥsanu ta'ʔwiylan'
Tokens:
yaeeeayyuhae
|
alladhiyna
|
eaemanuwee
|
eeaTiyAAuwe
|
alllaha
|
waeeaTiyAAuwe
|
alrrasuwla
|
waeeuwliy
|
aleeamri
|
minkum
|
sle
|
faeein
|
tanazaAAtum
|
fiy
|
shayeinm
|
farudduwhu
|
eeilay
|
alllahi
|
waelrrasuwli
|
eein
|
kuntum
|
tuweminuwna
|
bielllahi
|
waelyawmi
|
aleaexiri
|
j
|
dhalika
|
xayrunm
|
waeeaHsanu
|
taeewiylane
Surah
4
:
Ayah
66
وَلَوْ أَنَّا كَتَبْنَا عَلَيْهِمْ أَنِ ٱقْتُلُوٓا۟ أَنفُسَكُمْ أَوِ ٱخْرُجُوا۟ مِن دِيَرِكُم مَّا فَعَلُوهُ إِلَّا قَلِيلٌۭ مِّنْهُمْ ۖ وَلَوْ أَنَّهُمْ فَعَلُوا۟ مَا يُوعَظُونَ بِهِۦ لَكَانَ خَيْرًۭا لَّهُمْ وَأَشَدَّ تَثْبِيتًۭا
خَيْرًۭا Retrieve Token 25 ACE Pattern
walaw 'ʔan:a' katabna' ʕalayhim 'ʔani 'qtuluwʔ' 'ʔanfusakum 'ʔawi 'xrujuw' min diyarikum m:a' faʕaluwhu 'ʔil:a' qaliylunm m:inhum sl' walaw 'ʔan:ahum faʕaluw' ma' yuwʕaẓuwna bihiy laka'na xayranm' l:ahum wa'ʔaʃad:a taθbiytanm'
Surah
4
:
Ayah
77
أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ قِيلَ لَهُمْ كُفُّوٓا۟ أَيْدِيَكُمْ وَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ فَلَمَّا كُتِبَ عَلَيْهِمُ ٱلْقِتَالُ إِذَا فَرِيقٌۭ مِّنْهُمْ يَخْشَوْنَ ٱلنَّاسَ كَخَشْيَةِ ٱللَّهِ أَوْ أَشَدَّ خَشْيَةًۭ ۚ وَقَالُوا۟ رَبَّنَا لِمَ كَتَبْتَ عَلَيْنَا ٱلْقِتَالَ لَوْلَآ أَخَّرْتَنَآ إِلَىٰٓ أَجَلٍۢ قَرِيبٍۢ ۗ قُلْ مَتَعُ ٱلدُّنْيَا قَلِيلٌۭ وَٱلْءَاخِرَةُ خَيْرٌۭ لِّمَنِ ٱتَّقَىٰ وَلَا تُظْلَمُونَ فَتِيلًا
خَيْرٌۭ Retrieve Token 45 ACE Pattern
'ʔalam tara 'ʔilay 'l:aðiyna qiyla lahum kuf:uwʔ' 'ʔaydiyakum wa'ʔaqiymuw' 'lṣ:alaw'ta waʔa'tuw' 'lz:akaw'ta falam:a' kutiba ʕalayhimu 'lqita'lu 'ʔiða' fariyqunm m:inhum yaxʃawna 'ln:a'sa kaxaʃyati 'll:ahi 'ʔaw 'ʔaʃad:a xaʃyatanm j waqa'luw' rab:ana' lima katabta ʕalayna' 'lqita'la lawla'ʔ 'ʔax:artana'ʔ 'ʔilay'ʔ 'ʔajalinm qariybinm ql' qul mataʕu 'ld:unya' qaliylunm wa'lʔa'xiratu xayrunm l:imani 't:aqay' wala' tuẓlamuwna fatiylan'
Tokens:
eealam
|
tara
|
eeilay
|
alladhiyna
|
qiyla
|
lahum
|
kuffuwee
|
eeaydiyakum
|
waeeaqiymuwe
|
alSSalaweta
|
waeaetuwe
|
alzzakaweta
|
falammae
|
kutiba
|
AAAlayhimu
|
alqitaelu
|
eeidhae
|
fariyqunm
|
mminhum
|
yaxshawna
|
alnnaesa
|
kaxashyati
|
alllahi
|
eeaw
|
eeashadda
|
xashyatanm
|
j
|
waqaeluwe
|
rabbanae
|
lima
|
katabta
|
AAAlaynae
|
alqitaela
|
lawlaee
|
eeaxxartanaee
|
eeilayee
|
eeajalinm
|
qariybinm
|
qle
|
qul
|
mataAAu
|
alddunyae
|
qaliylunm
|
waeleaexiratu
|
xayrunm
|
llimani
|
ettaqaye
|
walae
|
tuZlamuwna
|
fatiylane
Surah
4
:
Ayah
114
لَّا خَيْرَ فِى كَثِيرٍۢ مِّن نَّجْوَىٰهُمْ إِلَّا مَنْ أَمَرَ بِصَدَقَةٍ أَوْ مَعْرُوفٍ أَوْ إِصْلَحٍۭ بَيْنَ ٱلنَّاسِ ۚ وَمَن يَفْعَلْ ذَلِكَ ٱبْتِغَآءَ مَرْضَاتِ ٱللَّهِ فَسَوْفَ نُؤْتِيهِ أَجْرًا عَظِيمًۭا
خَيْرَ Retrieve Token 3 ACE Pattern
l:a' xayra fiy kaθiyrinm m:in n:ajway'hum 'ʔil:a' man 'ʔamara biṣadaqatin 'ʔaw maʕruwfin 'ʔaw 'ʔiṣlaḥinm bayna 'ln:a'si j waman yafʕal ðalika 'btiɣa'ʔʔa marḍa'ti 'll:ahi fasawfa nuwʔtiyhi 'ʔajran' ʕaẓiymanm'
Tokens:
llae
|
xayra
|
fiy
|
kathiyrinm
|
mmin
|
nnajwayehum
|
eeillae
|
man
|
eeamara
|
biSadaqatin
|
eeaw
|
maAAruwfin
|
eeaw
|
eeiSlaHinm
|
bayna
|
alnnaesi
|
j
|
waman
|
yafAAAl
|
dhalika
|
ebtighaeeea
|
marDaeti
|
alllahi
|
fasawfa
|
nuwetiyhi
|
eeajrane
|
AAAZiymanme
Surah
4
:
Ayah
127
وَيَسْتَفْتُونَكَ فِى ٱلنِّسَآءِ ۖ قُلِ ٱللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِيهِنَّ وَمَا يُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فِى ٱلْكِتَبِ فِى يَتَمَى ٱلنِّسَآءِ ٱلَّتِى لَا تُؤْتُونَهُنَّ مَا كُتِبَ لَهُنَّ وَتَرْغَبُونَ أَن تَنكِحُوهُنَّ وَٱلْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ ٱلْوِلْدَنِ وَأَن تَقُومُوا۟ لِلْيَتَمَىٰ بِٱلْقِسْطِ ۚ وَمَا تَفْعَلُوا۟ مِنْ خَيْرٍۢ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِهِۦ عَلِيمًۭا
خَيْرٍۢ Retrieve Token 37 ACE Pattern
wayastaftuwnaka fiy 'ln:isa'ʔʔi sl' quli 'll:ahu yuftiykum fiyhin:a wama' yutlay' ʕalaykum fiy 'lkitabi fiy yatamay 'ln:isa'ʔʔi 'l:atiy la' tuwʔtuwnahun:a ma' kutiba lahun:a watarɣabuwna 'ʔan tankiḥuwhun:a wa'lmustaḍʕafiyna mina 'lwildani wa'ʔan taquwmuw' lilyatamay' bi'lqisṭi j wama' tafʕaluw' min xayrinm fa'ʔin:a 'll:aha ka'na bihiy ʕaliymanm'
Tokens:
wayastaftuwnaka
|
fiy
|
alnnisaeeei
|
sle
|
quli
|
alllahu
|
yuftiykum
|
fiyhinna
|
wamae
|
yutlaye
|
AAAlaykum
|
fiy
|
alkitabi
|
fiy
|
yatamay
|
alnnisaeeei
|
allatiy
|
lae
|
tuwetuwnahunna
|
mae
|
kutiba
|
lahunna
|
watarghabuwna
|
eean
|
tankiHuwhunna
|
waelmustaDAAAfiyna
|
mina
|
alwildani
|
waeean
|
taquwmuwe
|
lilyatamaye
|
bielqisTi
|
j
|
wamae
|
tafAAAluwe
|
min
|
xayrinm
|
faeeinna
|
alllaha
|
kaena
|
bihiy
|
AAAliymanme
Surah
4
:
Ayah
128
وَإِنِ ٱمْرَأَةٌ خَافَتْ مِنۢ بَعْلِهَا نُشُوزًا أَوْ إِعْرَاضًۭا فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَآ أَن يُصْلِحَا بَيْنَهُمَا صُلْحًۭا ۚ وَٱلصُّلْحُ خَيْرٌۭ ۗ وَأُحْضِرَتِ ٱلْأَنفُسُ ٱلشُّحَّ ۚ وَإِن تُحْسِنُوا۟ وَتَتَّقُوا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًۭا
خَيْرٌۭ Retrieve Token 18 ACE Pattern
wa'ʔini 'mra'ʔatun xa'fat minm baʕliha' nuʃuwzan' 'ʔaw 'ʔiʕra'ḍanm' fala' juna'ḥa ʕalayhima'ʔ 'ʔan yuṣliḥa' baynahuma' ṣulḥanm' j wa'lṣ:ulḥu xayrunm ql' wa'ʔuḥḍirati 'l'ʔanfusu 'lʃ:uḥ:a j wa'ʔin tuḥsinuw' watat:aquw' fa'ʔin:a 'll:aha ka'na bima' taʕmaluwna xabiyranm'
Tokens:
waeeini
|
emraeeatun
|
xaefat
|
minm
|
baAAAlihae
|
nushuwzane
|
eeaw
|
eeiAAraeDanme
|
falae
|
junaeHa
|
AAAlayhimaee
|
eean
|
yuSliHae
|
baynahumae
|
SulHanme
|
j
|
waelSSulHu
|
xayrunm
|
qle
|
waeeuHDirati
|
aleeanfusu
|
alshhuHHa
|
j
|
waeein
|
tuHsinuwe
|
watattaquwe
|
faeeinna
|
alllaha
|
kaena
|
bimae
|
taAAmaluwna
|
xabiyranme
Surah
4
:
Ayah
149
إِن تُبْدُوا۟ خَيْرًا أَوْ تُخْفُوهُ أَوْ تَعْفُوا۟ عَن سُوٓءٍۢ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَفُوًّۭا قَدِيرًا
خَيْرًا Retrieve Token 3 ACE Pattern
'ʔin tubduw' xayran' 'ʔaw tuxfuwhu 'ʔaw taʕfuw' ʕan suwʔʔinm fa'ʔin:a 'll:aha ka'na ʕafuw:anm' qadiyran'
Surah
4
:
Ayah
170
يَٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ قَدْ جَآءَكُمُ ٱلرَّسُولُ بِٱلْحَقِّ مِن رَّبِّكُمْ فَـَٔامِنُوا۟ خَيْرًۭا لَّكُمْ ۚ وَإِن تَكْفُرُوا۟ فَإِنَّ لِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًۭا
خَيْرًۭا Retrieve Token 10 ACE Pattern
yaʔ'ʔay:uha' 'ln:a'su qad ja'ʔʔakumu 'lr:asuwlu bi'lḥaq:i min r:ab:ikum faʔa'minuw' xayranm' l:akum j wa'ʔin takfuruw' fa'ʔin:a lil:ahi ma' fiy 'ls:amawati wa'l'ʔarḍi j waka'na 'll:ahu ʕaliyman' ḥakiymanm'
Tokens:
yaeeeayyuhae
|
alnnaesu
|
qad
|
jaeeeakumu
|
alrrasuwlu
|
bielHaqqi
|
min
|
rrabbikum
|
faeaeminuwe
|
xayranme
|
llakum
|
j
|
waeein
|
takfuruwe
|
faeeinna
|
lillahi
|
mae
|
fiy
|
alssamawati
|
waeleearDi
|
j
|
wakaena
|
alllahu
|
AAAliymane
|
Hakiymanme
Surah
4
:
Ayah
171
يَٓأَهْلَ ٱلْكِتَبِ لَا تَغْلُوا۟ فِى دِينِكُمْ وَلَا تَقُولُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ إِلَّا ٱلْحَقَّ ۚ إِنَّمَا ٱلْمَسِيحُ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ رَسُولُ ٱللَّهِ وَكَلِمَتُهُۥٓ أَلْقَىٰهَآ إِلَىٰ مَرْيَمَ وَرُوحٌۭ مِّنْهُ ۖ فَـَٔامِنُوا۟ بِٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦ ۖ وَلَا تَقُولُوا۟ ثَلَثَةٌ ۚ ٱنتَهُوا۟ خَيْرًۭا لَّكُمْ ۚ إِنَّمَا ٱللَّهُ إِلَهٌۭ وَحِدٌۭ ۖ سُبْحَنَهُۥٓ أَن يَكُونَ لَهُۥ وَلَدٌۭ ۘ لَّهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَوَتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۗ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَكِيلًۭا
خَيْرًۭا Retrieve Token 37 ACE Pattern
yaʔ'ʔahla 'lkitabi la' taɣluw' fiy diynikum wala' taquwluw' ʕalay 'll:ahi 'ʔil:a' 'lḥaq:a j 'ʔin:ama' 'lmasiyḥu ʕiysay 'bnu maryama rasuwlu 'll:ahi wakalimatuhuwʔ 'ʔalqay'ha'ʔ 'ʔilay' maryama waruwḥunm m:inhu sl' faʔa'minuw' bi'll:ahi warusulihiy sl' wala' taquwluw' θalaθatun j 'ntahuw' xayranm' l:akum j 'ʔin:ama' 'll:ahu 'ʔilahunm waḥidunm sl' subḥanahuwʔ 'ʔan yakuwna lahuw waladunm m l:ahuw ma' fiy 'ls:amawati wama' fiy 'l'ʔarḍi ql' wakafay' bi'll:ahi wakiylanm'
Tokens:
yaeeeahla
|
alkitabi
|
lae
|
taghluwe
|
fiy
|
diynikum
|
walae
|
taquwluwe
|
AAAlay
|
alllahi
|
eeillae
|
alHaqqa
|
j
|
eeinnamae
|
almasiyHu
|
AAiysay
|
ebnu
|
maryama
|
rasuwlu
|
alllahi
|
wakalimatuhuwe
|
eealqayehaee
|
eeilaye
|
maryama
|
waruwHunm
|
mminhu
|
sle
|
faeaeminuwe
|
bielllahi
|
warusulihiy
|
sle
|
walae
|
taquwluwe
|
thalathatun
|
j
|
entahuwe
|
xayranme
|
llakum
|
j
|
eeinnamae
|
alllahu
|
eeilahunm
|
waHidunm
|
sle
|
subHanahuwe
|
eean
|
yakuwna
|
lahuw
|
waladunm
|
m
|
llahuw
|
mae
|
fiy
|
alssamawati
|
wamae
|
fiy
|
aleearDi
|
qle
|
wakafaye
|
bielllahi
|
wakiylanme
Surah
5
:
Ayah
48
وَأَنزَلْنَآ إِلَيْكَ ٱلْكِتَبَ بِٱلْحَقِّ مُصَدِّقًۭا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ ٱلْكِتَبِ وَمُهَيْمِنًا عَلَيْهِ ۖ فَٱحْكُم بَيْنَهُم بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ ۖ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَآءَهُمْ عَمَّا جَآءَكَ مِنَ ٱلْحَقِّ ۚ لِكُلٍّۢ جَعَلْنَا مِنكُمْ شِرْعَةًۭ وَمِنْهَاجًۭا ۚ وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ لَجَعَلَكُمْ أُمَّةًۭ وَحِدَةًۭ وَلَكِن لِّيَبْلُوَكُمْ فِى مَآ ءَاتَىٰكُمْ ۖ فَٱسْتَبِقُوا۟ ٱلْخَيْرَتِ ۚ إِلَى ٱللَّهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًۭا فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ
ٱلْخَيْرَتِ Retrieve Token 47 ACE Pattern
wa'ʔanzalna'ʔ 'ʔilayka 'lkitaba bi'lḥaq:i muṣad:iqanm' l:ima' bayna yadayhi mina 'lkitabi wamuhayminan' ʕalayhi sl' fa'ḥkum baynahum bima'ʔ 'ʔanzala 'll:ahu sl' wala' tat:abiʕ 'ʔahwa'ʔʔahum ʕam:a' ja'ʔʔaka mina 'lḥaq:i j likul:inm jaʕalna' minkum ʃirʕatanm waminha'janm' j walaw ʃa'ʔʔa 'll:ahu lajaʕalakum 'ʔum:atanm waḥidatanm walakin l:iyabluwakum fiy ma'ʔ ʔa'tay'kum sl' fa'stabiquw' 'lxayrati j 'ʔilay 'll:ahi marjiʕukum jamiyʕanm' fayunab:iyʔukum bima' kuntum fiyhi taxtalifuwna
Tokens:
wa'ʔanzalna'ʔ
|
'ʔilayka
|
'lkitaba
|
bi'lḥaq:i
|
muṣad:iqanm'
|
l:ima'
|
bayna
|
yadayhi
|
mina
|
'lkitabi
|
wamuhayminan'
|
ʕalayhi
|
sl'
|
fa'ḥkum
|
baynahum
|
bima'ʔ
|
'ʔanzala
|
'll:ahu
|
sl'
|
wala'
|
tat:abiʕ
|
'ʔahwa'ʔʔahum
|
ʕam:a'
|
ja'ʔʔaka
|
mina
|
'lḥaq:i
|
j
|
likul:inm
|
jaʕalna'
|
minkum
|
ʃirʕatanm
|
waminha'janm'
|
j
|
walaw
|
ʃa'ʔʔa
|
'll:ahu
|
lajaʕalakum
|
'ʔum:atanm
|
waḥidatanm
|
walakin
|
l:iyabluwakum
|
fiy
|
ma'ʔ
|
ʔa'tay'kum
|
sl'
|
fa'stabiquw'
|
'lxayrati
|
j
|
'ʔilay
|
'll:ahi
|
marjiʕukum
|
jamiyʕanm'
|
fayunab:iyʔukum
|
bima'
|
kuntum
|
fiyhi
|
taxtalifuwna
Surah
5
:
Ayah
114
قَالَ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ ٱللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَنزِلْ عَلَيْنَا مَآئِدَةًۭ مِّنَ ٱلسَّمَآءِ تَكُونُ لَنَا عِيدًۭا لِأَوَّلِنَا وَءَاخِرِنَا وَءَايَةًۭ مِّنكَ ۖ وَٱرْزُقْنَا وَأَنتَ خَيْرُ ٱلرَّزِقِينَ
خَيْرُ Retrieve Token 22 ACE Pattern
qa'la ʕiysay 'bnu maryama 'll:ahum:a rab:ana'ʔ 'ʔanzil ʕalayna' ma'ʔyʔidatanm m:ina 'ls:ama'ʔʔi takuwnu lana' ʕiydanm' li'ʔaw:alina' waʔa'xirina' waʔa'yatanm m:inka sl' wa'rzuqna' wa'ʔanta xayru 'lr:aziqiyna
Tokens:
qa'la
|
ʕiysay
|
'bnu
|
maryama
|
'll:ahum:a
|
rab:ana'ʔ
|
'ʔanzil
|
ʕalayna'
|
ma'ʔyʔidatanm
|
m:ina
|
'ls:ama'ʔʔi
|
takuwnu
|
lana'
|
ʕiydanm'
|
li'ʔaw:alina'
|
waʔa'xirina'
|
waʔa'yatanm
|
m:inka
|
sl'
|
wa'rzuqna'
|
wa'ʔanta
|
xayru
|
'lr:aziqiyna
Surah
6
:
Ayah
17
وَإِن يَمْسَسْكَ ٱللَّهُ بِضُرٍّۢ فَلَا كَاشِفَ لَهُۥٓ إِلَّا هُوَ ۖ وَإِن يَمْسَسْكَ بِخَيْرٍۢ فَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌۭ
بِخَيْرٍۢ Retrieve Token 13 ACE Pattern
wa'ʔin yamsaska 'll:ahu biḍur:inm fala' ka'ʃifa lahuwʔ 'ʔil:a' huwa sl' wa'ʔin yamsaska bixayrinm fahuwa ʕalay' kul:i ʃayʔinm qadiyrunm
Surah
6
:
Ayah
32
وَمَا ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَآ إِلَّا لَعِبٌۭ وَلَهْوٌۭ ۖ وَلَلدَّارُ ٱلْءَاخِرَةُ خَيْرٌۭ لِّلَّذِينَ يَتَّقُونَ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
خَيْرٌۭ Retrieve Token 10 ACE Pattern
wama' 'lḥayaw'tu 'ld:unya'ʔ 'ʔil:a' laʕibunm walahwunm sl' walald:a'ru 'lʔa'xiratu xayrunm l:il:aðiyna yat:aquwna ql' 'ʔafala' taʕqiluwna
Tokens:
wamae
|
alHayawetu
|
alddunyaee
|
eeillae
|
laAAibunm
|
walahwunm
|
sle
|
walalddaeru
|
aleaexiratu
|
xayrunm
|
llilladhiyna
|
yattaquwna
|
qle
|
eeafalae
|
taAAqiluwna
Surah
6
:
Ayah
57
قُلْ إِنِّى عَلَىٰ بَيِّنَةٍۢ مِّن رَّبِّى وَكَذَّبْتُم بِهِۦ ۚ مَا عِندِى مَا تَسْتَعْجِلُونَ بِهِۦٓ ۚ إِنِ ٱلْحُكْمُ إِلَّا لِلَّهِ ۖ يَقُصُّ ٱلْحَقَّ ۖ وَهُوَ خَيْرُ ٱلْفَصِلِينَ
خَيْرُ Retrieve Token 25 ACE Pattern
qul 'ʔin:iy ʕalay' bay:inatinm m:in r:ab:iy wakað:abtum bihiy j ma' ʕindiy ma' tastaʕjiluwna bihiyʔ j 'ʔini 'lḥukmu 'ʔil:a' lil:ahi sl' yaquṣ:u 'lḥaq:a sl' wahuwa xayru 'lfaṣiliyna
Surah
6
:
Ayah
158
هَلْ يَنظُرُونَ إِلَّآ أَن تَأْتِيَهُمُ ٱلْمَلَٓئِكَةُ أَوْ يَأْتِىَ رَبُّكَ أَوْ يَأْتِىَ بَعْضُ ءَايَتِ رَبِّكَ ۗ يَوْمَ يَأْتِى بَعْضُ ءَايَتِ رَبِّكَ لَا يَنفَعُ نَفْسًا إِيمَنُهَا لَمْ تَكُنْ ءَامَنَتْ مِن قَبْلُ أَوْ كَسَبَتْ فِىٓ إِيمَنِهَا خَيْرًۭا ۗ قُلِ ٱنتَظِرُوٓا۟ إِنَّا مُنتَظِرُونَ
خَيْرًۭا Retrieve Token 34 ACE Pattern
hal yanẓuruwna 'ʔil:a'ʔ 'ʔan ta'ʔtiyahumu 'lmalaʔyʔikatu 'ʔaw ya'ʔtiya rab:uka 'ʔaw ya'ʔtiya baʕḍu ʔa'yati rab:ika ql' yawma ya'ʔtiy baʕḍu ʔa'yati rab:ika la' yanfaʕu nafsan' 'ʔiymanuha' lam takun ʔa'manat min qablu 'ʔaw kasabat fiyʔ 'ʔiymaniha' xayranm' ql' quli 'ntaẓiruwʔ' 'ʔin:a' muntaẓiruwna
Tokens:
hal
|
yanZuruwna
|
eeillaee
|
eean
|
taeetiyahumu
|
almalaeyeikatu
|
eeaw
|
yaeetiya
|
rabbuka
|
eeaw
|
yaeetiya
|
baAADu
|
eaeyati
|
rabbika
|
qle
|
yawma
|
yaeetiy
|
baAADu
|
eaeyati
|
rabbika
|
lae
|
yanfaAAu
|
nafsane
|
eeiymanuhae
|
lam
|
takun
|
eaemanat
|
min
|
qablu
|
eeaw
|
kasabat
|
fiye
|
eeiymanihae
|
xayranme
|
qle
|
quli
|
entaZiruwee
|
eeinnae
|
muntaZiruwna
Surah
7
:
Ayah
12
قَالَ مَا مَنَعَكَ أَلَّا تَسْجُدَ إِذْ أَمَرْتُكَ ۖ قَالَ أَنَا۠ خَيْرٌۭ مِّنْهُ خَلَقْتَنِى مِن نَّارٍۢ وَخَلَقْتَهُۥ مِن طِينٍۢ
خَيْرٌۭ Retrieve Token 11 ACE Pattern
qa'la ma' manaʕaka 'ʔal:a' tasjuda 'ʔið 'ʔamartuka sl' qa'la 'ʔana' xayrunm m:inhu xalaqtaniy min n:a'rinm waxalaqtahuw min ṭiyninm
Surah
7
:
Ayah
26
يَبَنِىٓ ءَادَمَ قَدْ أَنزَلْنَا عَلَيْكُمْ لِبَاسًۭا يُوَرِى سَوْءَتِكُمْ وَرِيشًۭا ۖ وَلِبَاسُ ٱلتَّقْوَىٰ ذَلِكَ خَيْرٌۭ ۚ ذَلِكَ مِنْ ءَايَتِ ٱللَّهِ لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ
خَيْرٌۭ Retrieve Token 14 ACE Pattern
yabaniyʔ ʔa'dama qad 'ʔanzalna' ʕalaykum liba'sanm' yuwariy sawʔatikum wariyʃanm' sl' waliba'su 'lt:aqway' ðalika xayrunm j ðalika min ʔa'yati 'll:ahi laʕal:ahum yað:ak:aruwna
Tokens:
yabaniye
|
eaedama
|
qad
|
eeanzalnae
|
AAAlaykum
|
libaesanme
|
yuwariy
|
saweatikum
|
wariyshanme
|
sle
|
walibaesu
|
alttaqwaye
|
dhalika
|
xayrunm
|
j
|
dhalika
|
min
|
eaeyati
|
alllahi
|
laAAAllahum
|
yadhhakkaruwna
Surah
7
:
Ayah
85
وَإِلَىٰ مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًۭا ۗ قَالَ يَقَوْمِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَهٍ غَيْرُهُۥ ۖ قَدْ جَآءَتْكُم بَيِّنَةٌۭ مِّن رَّبِّكُمْ ۖ فَأَوْفُوا۟ ٱلْكَيْلَ وَٱلْمِيزَانَ وَلَا تَبْخَسُوا۟ ٱلنَّاسَ أَشْيَآءَهُمْ وَلَا تُفْسِدُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ بَعْدَ إِصْلَحِهَا ۚ ذَلِكُمْ خَيْرٌۭ لَّكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ
خَيْرٌۭ Retrieve Token 37 ACE Pattern
wa'ʔilay' madyana 'ʔaxa'hum ʃuʕaybanm' ql' qa'la yaqawmi 'ʕbuduw' 'll:aha ma' lakum m:in 'ʔilahin ɣayruhuw sl' qad ja'ʔʔatkum bay:inatunm m:in r:ab:ikum sl' fa'ʔawfuw' 'lkayla wa'lmiyza'na wala' tabxasuw' 'ln:a'sa 'ʔaʃya'ʔʔahum wala' tufsiduw' fiy 'l'ʔarḍi baʕda 'ʔiṣlaḥiha' j ðalikum xayrunm l:akum 'ʔin kuntum m:uwʔminiyna
Tokens:
waeeilaye
|
madyana
|
eeaxaehum
|
shuAAAybanme
|
qle
|
qaela
|
yaqawmi
|
eAAbuduwe
|
alllaha
|
mae
|
lakum
|
mmin
|
eeilahin
|
ghayruhuw
|
sle
|
qad
|
jaeeeatkum
|
bayyinatunm
|
mmin
|
rrabbikum
|
sle
|
faeeawfuwe
|
alkayla
|
waelmiyzaena
|
walae
|
tabxasuwe
|
alnnaesa
|
eeashyaeeeahum
|
walae
|
tufsiduwe
|
fiy
|
aleearDi
|
baAAda
|
eeiSlaHihae
|
j
|
dhalikum
|
xayrunm
|
llakum
|
eein
|
kuntum
|
mmuweminiyna
Surah
7
:
Ayah
87
وَإِن كَانَ طَآئِفَةٌۭ مِّنكُمْ ءَامَنُوا۟ بِٱلَّذِىٓ أُرْسِلْتُ بِهِۦ وَطَآئِفَةٌۭ لَّمْ يُؤْمِنُوا۟ فَٱصْبِرُوا۟ حَتَّىٰ يَحْكُمَ ٱللَّهُ بَيْنَنَا ۚ وَهُوَ خَيْرُ ٱلْحَكِمِينَ
خَيْرُ Retrieve Token 19 ACE Pattern
wa'ʔin ka'na ṭa'ʔyʔifatunm m:inkum ʔa'manuw' bi'l:aðiyʔ 'ʔursiltu bihiy waṭa'ʔyʔifatunm l:am yuwʔminuw' fa'ṣbiruw' ḥat:ay' yaḥkuma 'll:ahu baynana' j wahuwa xayru 'lḥakimiyna
Tokens:
waeein
|
kaena
|
Taeeyeifatunm
|
mminkum
|
eaemanuwe
|
bielladhiye
|
eeursiltu
|
bihiy
|
waTaeeyeifatunm
|
llam
|
yuweminuwe
|
faeSbiruwe
|
Hattaye
|
yaHkuma
|
alllahu
|
baynanae
|
j
|
wahuwa
|
xayru
|
alHakimiyna
Surah
7
:
Ayah
89
قَدِ ٱفْتَرَيْنَا عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا إِنْ عُدْنَا فِى مِلَّتِكُم بَعْدَ إِذْ نَجَّىٰنَا ٱللَّهُ مِنْهَا ۚ وَمَا يَكُونُ لَنَآ أَن نَّعُودَ فِيهَآ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ رَبُّنَا ۚ وَسِعَ رَبُّنَا كُلَّ شَىْءٍ عِلْمًا ۚ عَلَى ٱللَّهِ تَوَكَّلْنَا ۚ رَبَّنَا ٱفْتَحْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ قَوْمِنَا بِٱلْحَقِّ وَأَنتَ خَيْرُ ٱلْفَتِحِينَ
خَيْرُ Retrieve Token 45 ACE Pattern
qadi 'ftarayna' ʕalay 'll:ahi kaðiban' 'ʔin ʕudna' fiy mil:atikum baʕda 'ʔið naj:ay'na' 'll:ahu minha' j wama' yakuwnu lana'ʔ 'ʔan n:aʕuwda fiyha'ʔ 'ʔil:a'ʔ 'ʔan yaʃa'ʔʔa 'll:ahu rab:una' j wasiʕa rab:una' kul:a ʃayʔin ʕilman' j ʕalay 'll:ahi tawak:alna' j rab:ana' 'ftaḥ baynana' wabayna qawmina' bi'lḥaq:i wa'ʔanta xayru 'lfatiḥiyna
Tokens:
qadi
|
eftaraynae
|
AAAlay
|
alllahi
|
kadhibane
|
eein
|
AAudnae
|
fiy
|
millatikum
|
baAAda
|
eeidh
|
najjayenae
|
alllahu
|
minhae
|
j
|
wamae
|
yakuwnu
|
lanaee
|
eean
|
nnaAAuwda
|
fiyhaee
|
eeillaee
|
eean
|
yashaeeea
|
alllahu
|
rabbunae
|
j
|
wasiAAA
|
rabbunae
|
kulla
|
shayein
|
AAilmane
|
j
|
AAAlay
|
alllahi
|
tawakkalnae
|
j
|
rabbanae
|
eftaH
|
baynanae
|
wabayna
|
qawminae
|
bielHaqqi
|
waeeanta
|
xayru
|
alfatiHiyna
Surah
7
:
Ayah
155
وَٱخْتَارَ مُوسَىٰ قَوْمَهُۥ سَبْعِينَ رَجُلًۭا لِّمِيقَتِنَا ۖ فَلَمَّآ أَخَذَتْهُمُ ٱلرَّجْفَةُ قَالَ رَبِّ لَوْ شِئْتَ أَهْلَكْتَهُم مِّن قَبْلُ وَإِيَّىَ ۖ أَتُهْلِكُنَا بِمَا فَعَلَ ٱلسُّفَهَآءُ مِنَّآ ۖ إِنْ هِىَ إِلَّا فِتْنَتُكَ تُضِلُّ بِهَا مَن تَشَآءُ وَتَهْدِى مَن تَشَآءُ ۖ أَنتَ وَلِيُّنَا فَٱغْفِرْ لَنَا وَٱرْحَمْنَا ۖ وَأَنتَ خَيْرُ ٱلْغَفِرِينَ
خَيْرُ Retrieve Token 45 ACE Pattern
wa'xta'ra muwsay' qawmahuw sabʕiyna rajulanm' l:imiyqatina' sl' falam:a'ʔ 'ʔaxaðathumu 'lr:ajfatu qa'la rab:i law ʃiyʔta 'ʔahlaktahum m:in qablu wa'ʔiy:aya sl' 'ʔatuhlikuna' bima' faʕala 'ls:ufaha'ʔʔu min:a'ʔ sl' 'ʔin hiya 'ʔil:a' fitnatuka tuḍil:u biha' man taʃa'ʔʔu watahdiy man taʃa'ʔʔu sl' 'ʔanta waliy:una' fa'ɣfir lana' wa'rḥamna' sl' wa'ʔanta xayru 'lɣafiriyna
Tokens:
waextaera
|
muwsaye
|
qawmahuw
|
sabAAiyna
|
rajulanme
|
llimiyqatinae
|
sle
|
falammaee
|
eeaxadhathumu
|
alrrajfatu
|
qaela
|
rabbi
|
law
|
shiyeta
|
eeahlaktahum
|
mmin
|
qablu
|
waeeiyyaya
|
sle
|
eeatuhlikunae
|
bimae
|
faAAAla
|
alssufahaeeeu
|
minnaee
|
sle
|
eein
|
hiya
|
eeillae
|
fitnatuka
|
tuDillu
|
bihae
|
man
|
tashaeeeu
|
watahdiy
|
man
|
tashaeeeu
|
sle
|
eeanta
|
waliyyunae
|
faeghfir
|
lanae
|
waerHamnae
|
sle
|
waeeanta
|
xayru
|
alghafiriyna
Surah
7
:
Ayah
169
فَخَلَفَ مِنۢ بَعْدِهِمْ خَلْفٌۭ وَرِثُوا۟ ٱلْكِتَبَ يَأْخُذُونَ عَرَضَ هَذَا ٱلْأَدْنَىٰ وَيَقُولُونَ سَيُغْفَرُ لَنَا وَإِن يَأْتِهِمْ عَرَضٌۭ مِّثْلُهُۥ يَأْخُذُوهُ ۚ أَلَمْ يُؤْخَذْ عَلَيْهِم مِّيثَقُ ٱلْكِتَبِ أَن لَّا يَقُولُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ إِلَّا ٱلْحَقَّ وَدَرَسُوا۟ مَا فِيهِ ۗ وَٱلدَّارُ ٱلْءَاخِرَةُ خَيْرٌۭ لِّلَّذِينَ يَتَّقُونَ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
خَيْرٌۭ Retrieve Token 38 ACE Pattern
faxalafa minm baʕdihim xalfunm wariθuw' 'lkitaba ya'ʔxuðuwna ʕaraḍa haða' 'l'ʔadnay' wayaquwluwna sayuɣfaru lana' wa'ʔin ya'ʔtihim ʕaraḍunm m:iθluhuw ya'ʔxuðuwhu j 'ʔalam yuwʔxað ʕalayhim m:iyθaqu 'lkitabi 'ʔan l:a' yaquwluw' ʕalay 'll:ahi 'ʔil:a' 'lḥaq:a wadarasuw' ma' fiyhi ql' wa'ld:a'ru 'lʔa'xiratu xayrunm l:il:aðiyna yat:aquwna ql' 'ʔafala' taʕqiluwna
Tokens:
faxalafa
|
minm
|
baAAdihim
|
xalfunm
|
warithuwe
|
alkitaba
|
yaeexudhuwna
|
AAAraDa
|
hadhae
|
aleeadnaye
|
wayaquwluwna
|
sayughfaru
|
lanae
|
waeein
|
yaeetihim
|
AAAraDunm
|
mmithluhuw
|
yaeexudhuwhu
|
j
|
eealam
|
yuwexadh
|
ealayhim
|
mmiythaqu
|
alkitabi
|
eean
|
llae
|
yaquwluwe
|
AAAlay
|
alllahi
|
eeillae
|
alHaqqa
|
wadarasuwe
|
mae
|
fiyhi
|
qle
|
waelddaeru
|
aleaexiratu
|
xayrunm
|
llilladhiyna
|
yattaquwna
|
qle
|
eeafalae
|
taAAqiluwna
Surah
7
:
Ayah
188
قُل لَّآ أَمْلِكُ لِنَفْسِى نَفْعًۭا وَلَا ضَرًّا إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُ ۚ وَلَوْ كُنتُ أَعْلَمُ ٱلْغَيْبَ لَٱسْتَكْثَرْتُ مِنَ ٱلْخَيْرِ وَمَا مَسَّنِىَ ٱلسُّوٓءُ ۚ إِنْ أَنَا۠ إِلَّا نَذِيرٌۭ وَبَشِيرٌۭ لِّقَوْمٍۢ يُؤْمِنُونَ
ٱلْخَيْرِ Retrieve Token 19 ACE Pattern
qul l:a'ʔ 'ʔamliku linafsiy nafʕanm' wala' ḍar:an' 'ʔil:a' ma' ʃa'ʔʔa 'll:ahu j walaw kuntu 'ʔaʕlamu 'lɣayba la'stakθartu mina 'lxayri wama' mas:aniya 'ls:uwʔʔu j 'ʔin 'ʔana' 'ʔil:a' naðiyrunm wabaʃiyrunm l:iqawminm yuwʔminuwna
Tokens:
qul
|
llaee
|
eeamliku
|
linafsiy
|
nafAAAnme
|
walae
|
Darrane
|
eeillae
|
mae
|
shaeeea
|
alllahu
|
j
|
walaw
|
kuntu
|
eeaAAAlamu
|
alghayba
|
laestakthartu
|
mina
|
alxayri
|
wamae
|
massaniya
|
alssuweeu
|
j
|
eein
|
eeanae
|
eeillae
|
nadhiyrunm
|
wabashiyrunm
|
lliqawminm
|
yuweminuwna
Surah
8
:
Ayah
19
إِن تَسْتَفْتِحُوا۟ فَقَدْ جَآءَكُمُ ٱلْفَتْحُ ۖ وَإِن تَنتَهُوا۟ فَهُوَ خَيْرٌۭ لَّكُمْ ۖ وَإِن تَعُودُوا۟ نَعُدْ وَلَن تُغْنِىَ عَنكُمْ فِئَتُكُمْ شَيْـًۭٔا وَلَوْ كَثُرَتْ وَأَنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلْمُؤْمِنِينَ
خَيْرٌۭ Retrieve Token 10 ACE Pattern
'ʔin tastaftiḥuw' faqad ja'ʔʔakumu 'lfatḥu sl' wa'ʔin tantahuw' fahuwa xayrunm l:akum sl' wa'ʔin taʕuwduw' naʕud walan tuɣniya ʕankum fiyʔatukum ʃayʔanm' walaw kaθurat wa'ʔan:a 'll:aha maʕa 'lmuwʔminiyna
Surah
8
:
Ayah
23
وَلَوْ عَلِمَ ٱللَّهُ فِيهِمْ خَيْرًۭا لَّأَسْمَعَهُمْ ۖ وَلَوْ أَسْمَعَهُمْ لَتَوَلَّوا۟ وَّهُم مُّعْرِضُونَ
خَيْرًۭا Retrieve Token 5 ACE Pattern
walaw ʕalima 'll:ahu fiyhim xayranm' l:a'ʔasmaʕahum sl' walaw 'ʔasmaʕahum latawal:aw' w:ahum m:uʕriḍuwna
Tokens:
walaw
|
AAAlima
|
alllahu
|
fiyhim
|
xayranme
|
llaeeasmaAAAhum
|
sle
|
walaw
|
eeasmaAAAhum
|
latawallawe
|
wwahum
|
mmuAAriDuwna
Surah
8
:
Ayah
30
وَإِذْ يَمْكُرُ بِكَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِيُثْبِتُوكَ أَوْ يَقْتُلُوكَ أَوْ يُخْرِجُوكَ ۚ وَيَمْكُرُونَ وَيَمْكُرُ ٱللَّهُ ۖ وَٱللَّهُ خَيْرُ ٱلْمَكِرِينَ
خَيْرُ Retrieve Token 17 ACE Pattern
wa'ʔið yamkuru bika 'l:aðiyna kafaruw' liyuθbituwka 'ʔaw yaqtuluwka 'ʔaw yuxrijuwka j wayamkuruwna wayamkuru 'll:ahu sl' wa'll:ahu xayru 'lmakiriyna
Tokens:
waeeidh
|
yamkuru
|
bika
|
alladhiyna
|
kafaruwe
|
liyuthbituwka
|
eeaw
|
yaqtuluwka
|
eeaw
|
yuxrijuwka
|
j
|
wayamkuruwna
|
wayamkuru
|
alllahu
|
sle
|
waelllahu
|
xayru
|
almakiriyna
Surah
8
:
Ayah
70
يَٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ قُل لِّمَن فِىٓ أَيْدِيكُم مِّنَ ٱلْأَسْرَىٰٓ إِن يَعْلَمِ ٱللَّهُ فِى قُلُوبِكُمْ خَيْرًۭا يُؤْتِكُمْ خَيْرًۭا مِّمَّآ أُخِذَ مِنكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ۗ وَٱللَّهُ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ
خَيْرًۭا Retrieve Token 14 ACE Patternخَيْرًۭا Retrieve Token 16 ACE Pattern
yaʔ'ʔay:uha' 'ln:abiy:u qul l:iman fiyʔ 'ʔaydiykum m:ina 'l'ʔasray'ʔ 'ʔin yaʕlami 'll:ahu fiy quluwbikum xayranm' yuwʔtikum xayranm' m:im:a'ʔ 'ʔuxiða minkum wayaɣfir lakum ql' wa'll:ahu ɣafuwrunm r:aḥiymunm
Tokens:
yaeeeayyuhae
|
alnnabiyyu
|
qul
|
lliman
|
fiye
|
eeaydiykum
|
mmina
|
aleeasrayee
|
eein
|
yaAAAlami
|
alllahu
|
fiy
|
quluwbikum
|
xayranme
|
yuwetikum
|
xayranme
|
mmimmaee
|
eeuxidha
|
minkum
|
wayaghfir
|
lakum
|
qle
|
waelllahu
|
ghafuwrunm
|
rraHiymunm
Surah
9
:
Ayah
3
وَأَذَنٌۭ مِّنَ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦٓ إِلَى ٱلنَّاسِ يَوْمَ ٱلْحَجِّ ٱلْأَكْبَرِ أَنَّ ٱللَّهَ بَرِىٓءٌۭ مِّنَ ٱلْمُشْرِكِينَ ۙ وَرَسُولُهُۥ ۚ فَإِن تُبْتُمْ فَهُوَ خَيْرٌۭ لَّكُمْ ۖ وَإِن تَوَلَّيْتُمْ فَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّكُمْ غَيْرُ مُعْجِزِى ٱللَّهِ ۗ وَبَشِّرِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ
خَيْرٌۭ Retrieve Token 21 ACE Pattern
wa'ʔaðanunm m:ina 'll:ahi warasuwlihiyʔ 'ʔilay 'ln:a'si yawma 'lḥaj:i 'l'ʔakbari 'ʔan:a 'll:aha bariyʔʔunm m:ina 'lmuʃrikiyna l' warasuwluhuw j fa'ʔin tubtum fahuwa xayrunm l:akum sl' wa'ʔin tawal:aytum fa'ʕlamuwʔ' 'ʔan:akum ɣayru muʕjiziy 'll:ahi ql' wabaʃ:iri 'l:aðiyna kafaruw' biʕaða'bin 'ʔaliymin
Tokens:
waeeadhanunm
|
mmina
|
alllahi
|
warasuwlihiye
|
eeilay
|
alnnaesi
|
yawma
|
alHajji
|
aleeakbari
|
eeanna
|
alllaha
|
bariyeeunm
|
mmina
|
almushrikiyna
|
le
|
warasuwluhuw
|
j
|
faeein
|
tubtum
|
fahuwa
|
xayrunm
|
llakum
|
sle
|
waeein
|
tawallaytum
|
faeAAAlamuwee
|
eeannakum
|
ghayru
|
muAAjiziy
|
alllahi
|
qle
|
wabashhiri
|
alladhiyna
|
kafaruwe
|
biAAAdhaebin
|
eealiymin
Surah
9
:
Ayah
41
ٱنفِرُوا۟ خِفَافًۭا وَثِقَالًۭا وَجَهِدُوا۟ بِأَمْوَلِكُمْ وَأَنفُسِكُمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ۚ ذَلِكُمْ خَيْرٌۭ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
خَيْرٌۭ Retrieve Token 12 ACE Pattern
'nfiruw' xifa'fanm' waθiqa'lanm' wajahiduw' bi'ʔamwalikum wa'ʔanfusikum fiy sabiyli 'll:ahi j ðalikum xayrunm l:akum 'ʔin kuntum taʕlamuwna
Tokens:
enfiruwe
|
xifaefanme
|
wathiqaelanme
|
wajahiduwe
|
bieeamwalikum
|
waeeanfusikum
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
j
|
dhalikum
|
xayrunm
|
llakum
|
eein
|
kuntum
|
taAAAlamuwna
Surah
9
:
Ayah
61
وَمِنْهُمُ ٱلَّذِينَ يُؤْذُونَ ٱلنَّبِىَّ وَيَقُولُونَ هُوَ أُذُنٌۭ ۚ قُلْ أُذُنُ خَيْرٍۢ لَّكُمْ يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَيُؤْمِنُ لِلْمُؤْمِنِينَ وَرَحْمَةٌۭ لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مِنكُمْ ۚ وَٱلَّذِينَ يُؤْذُونَ رَسُولَ ٱللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌۭ
خَيْرٍۢ Retrieve Token 11 ACE Pattern
waminhumu 'l:aðiyna yuwʔðuwna 'ln:abiy:a wayaquwluwna huwa 'ʔuðununm j qul 'ʔuðunu xayrinm l:akum yuwʔminu bi'll:ahi wayuwʔminu lilmuwʔminiyna waraḥmatunm l:il:aðiyna ʔa'manuw' minkum j wa'l:aðiyna yuwʔðuwna rasuwla 'll:ahi lahum ʕaða'bun 'ʔaliymunm
Tokens:
waminhumu
|
alladhiyna
|
yuwedhuwna
|
alnnabiyya
|
wayaquwluwna
|
huwa
|
eeudhununm
|
j
|
qul
|
eeudhunu
|
xayrinm
|
llakum
|
yuweminu
|
bielllahi
|
wayuweminu
|
lilmuweminiyna
|
waraHmatunm
|
llilladhiyna
|
eaemanuwe
|
minkum
|
j
|
waelladhiyna
|
yuwedhuwna
|
rasuwla
|
alllahi
|
lahum
|
AAAdhaebun
|
eealiymunm
Surah
9
:
Ayah
74
يَحْلِفُونَ بِٱللَّهِ مَا قَالُوا۟ وَلَقَدْ قَالُوا۟ كَلِمَةَ ٱلْكُفْرِ وَكَفَرُوا۟ بَعْدَ إِسْلَمِهِمْ وَهَمُّوا۟ بِمَا لَمْ يَنَالُوا۟ ۚ وَمَا نَقَمُوٓا۟ إِلَّآ أَنْ أَغْنَىٰهُمُ ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥ مِن فَضْلِهِۦ ۚ فَإِن يَتُوبُوا۟ يَكُ خَيْرًۭا لَّهُمْ ۖ وَإِن يَتَوَلَّوْا۟ يُعَذِّبْهُمُ ٱللَّهُ عَذَابًا أَلِيمًۭا فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْءَاخِرَةِ ۚ وَمَا لَهُمْ فِى ٱلْأَرْضِ مِن وَلِىٍّۢ وَلَا نَصِيرٍۢ
خَيْرًۭا Retrieve Token 30 ACE Pattern
yaḥlifuwna bi'll:ahi ma' qa'luw' walaqad qa'luw' kalimata 'lkufri wakafaruw' baʕda 'ʔislamihim waham:uw' bima' lam yana'luw' j wama' naqamuwʔ' 'ʔil:a'ʔ 'ʔan 'ʔaɣnay'humu 'll:ahu warasuwluhuw min faḍlihiy j fa'ʔin yatuwbuw' yaku xayranm' l:ahum sl' wa'ʔin yatawal:aw' yuʕað:ibhumu 'll:ahu ʕaða'ban' 'ʔaliymanm' fiy 'ld:unya' wa'lʔa'xirati j wama' lahum fiy 'l'ʔarḍi min waliy:inm wala' naṣiyrinm
Tokens:
yaHlifuwna
|
bielllahi
|
mae
|
qaeluwe
|
walaqad
|
qaeluwe
|
kalimata
|
alkufri
|
wakafaruwe
|
baAAda
|
eeislamihim
|
wahammuwe
|
bimae
|
lam
|
yanaeluwe
|
j
|
wamae
|
naqamuwee
|
eeillaee
|
eean
|
eeaghnayehumu
|
alllahu
|
warasuwluhuw
|
min
|
faDlihiy
|
j
|
faeein
|
yatuwbuwe
|
yaku
|
xayranme
|
llahum
|
sle
|
waeein
|
yatawallawe
|
yuAAAdhhibhumu
|
alllahu
|
AAAdhaebane
|
eealiymanme
|
fiy
|
alddunyae
|
waeleaexirati
|
j
|
wamae
|
lahum
|
fiy
|
aleearDi
|
min
|
waliyyinm
|
walae
|
naSiyrinm
Surah
9
:
Ayah
88
لَكِنِ ٱلرَّسُولُ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ جَهَدُوا۟ بِأَمْوَلِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ ۚ وَأُو۟لَٓئِكَ لَهُمُ ٱلْخَيْرَتُ ۖ وَأُو۟لَٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ
ٱلْخَيْرَتُ Retrieve Token 12 ACE Pattern
lakini 'lr:asuwlu wa'l:aðiyna ʔa'manuw' maʕahuw jahaduw' bi'ʔamwalihim wa'ʔanfusihim j wa'ʔuwlaʔyʔika lahumu 'lxayratu sl' wa'ʔuwlaʔyʔika humu 'lmufliḥuwna
Tokens:
lakini
|
alrrasuwlu
|
waelladhiyna
|
eaemanuwe
|
maAAAhuw
|
jahaduwe
|
bieeamwalihim
|
waeeanfusihim
|
j
|
waeeuwlaeyeika
|
lahumu
|
alxayratu
|
sle
|
waeeuwlaeyeika
|
humu
|
almufliHuwna
Surah
9
:
Ayah
109
أَفَمَنْ أَسَّسَ بُنْيَنَهُۥ عَلَىٰ تَقْوَىٰ مِنَ ٱللَّهِ وَرِضْوَنٍ خَيْرٌ أَم مَّنْ أَسَّسَ بُنْيَنَهُۥ عَلَىٰ شَفَا جُرُفٍ هَارٍۢ فَٱنْهَارَ بِهِۦ فِى نَارِ جَهَنَّمَ ۗ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّلِمِينَ
خَيْرٌ Retrieve Token 9 ACE Pattern
'ʔafaman 'ʔas:asa bunyanahuw ʕalay' taqway' mina 'll:ahi wariḍwanin xayrun 'ʔam m:an 'ʔas:asa bunyanahuw ʕalay' ʃafa' jurufin ha'rinm fa'nha'ra bihiy fiy na'ri jahan:ama ql' wa'll:ahu la' yahdiy 'lqawma 'lẓ:alimiyna
Surah
10
:
Ayah
11
وَلَوْ يُعَجِّلُ ٱللَّهُ لِلنَّاسِ ٱلشَّرَّ ٱسْتِعْجَالَهُم بِٱلْخَيْرِ لَقُضِىَ إِلَيْهِمْ أَجَلُهُمْ ۖ فَنَذَرُ ٱلَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَآءَنَا فِى طُغْيَنِهِمْ يَعْمَهُونَ
بِٱلْخَيْرِ Retrieve Token 8 ACE Pattern
walaw yuʕaj:ilu 'll:ahu liln:a'si 'lʃ:ar:a 'stiʕja'lahum bi'lxayri laquḍiya 'ʔilayhim 'ʔajaluhum sl' fanaðaru 'l:aðiyna la' yarjuwna liqa'ʔʔana' fiy ṭuɣyanihim yaʕmahuwna
Tokens:
walaw
|
yuAAAjjilu
|
alllahu
|
lilnnaesi
|
alshharra
|
estiAAjaelahum
|
bielxayri
|
laquDiya
|
eeilayhim
|
eeajaluhum
|
sle
|
fanadharu
|
alladhiyna
|
lae
|
yarjuwna
|
liqaeeeanae
|
fiy
|
Tughyanihim
|
yaAAmahuwna
Surah
10
:
Ayah
58
قُلْ بِفَضْلِ ٱللَّهِ وَبِرَحْمَتِهِۦ فَبِذَلِكَ فَلْيَفْرَحُوا۟ هُوَ خَيْرٌۭ مِّمَّا يَجْمَعُونَ
خَيْرٌۭ Retrieve Token 8 ACE Pattern
qul bifaḍli 'll:ahi wabiraḥmatihiy fabiðalika falyafraḥuw' huwa xayrunm m:im:a' yajmaʕuwna
Tokens:
qul
|
bifaDli
|
alllahi
|
wabiraHmatihiy
|
fabidhalika
|
falyafraHuwe
|
huwa
|
xayrunm
|
mmimmae
|
yajmaAAuwna
Surah
10
:
Ayah
107
وَإِن يَمْسَسْكَ ٱللَّهُ بِضُرٍّۢ فَلَا كَاشِفَ لَهُۥٓ إِلَّا هُوَ ۖ وَإِن يُرِدْكَ بِخَيْرٍۢ فَلَا رَآدَّ لِفَضْلِهِۦ ۚ يُصِيبُ بِهِۦ مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ ۚ وَهُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ
بِخَيْرٍۢ Retrieve Token 13 ACE Pattern
wa'ʔin yamsaska 'll:ahu biḍur:inm fala' ka'ʃifa lahuwʔ 'ʔil:a' huwa sl' wa'ʔin yuridka bixayrinm fala' ra'ʔd:a lifaḍlihiy j yuṣiybu bihiy man yaʃa'ʔʔu min ʕiba'dihiy j wahuwa 'lɣafuwru 'lr:aḥiymu
Surah
10
:
Ayah
109
وَٱتَّبِعْ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيْكَ وَٱصْبِرْ حَتَّىٰ يَحْكُمَ ٱللَّهُ ۚ وَهُوَ خَيْرُ ٱلْحَكِمِينَ
خَيْرُ Retrieve Token 11 ACE Pattern
wa't:abiʕ ma' yuwḥay'ʔ 'ʔilayka wa'ṣbir ḥat:ay' yaḥkuma 'll:ahu j wahuwa xayru 'lḥakimiyna
Surah
11
:
Ayah
31
وَلَآ أَقُولُ لَكُمْ عِندِى خَزَآىِٕنُ ٱللَّهِ وَلَآ أَعْلَمُ ٱلْغَيْبَ وَلَآ أَقُولُ إِنِّى مَلَكٌۭ وَلَآ أَقُولُ لِلَّذِينَ تَزْدَرِىٓ أَعْيُنُكُمْ لَن يُؤْتِيَهُمُ ٱللَّهُ خَيْرًا ۖ ٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا فِىٓ أَنفُسِهِمْ ۖ إِنِّىٓ إِذًۭا لَّمِنَ ٱلظَّلِمِينَ
خَيْرًا Retrieve Token 22 ACE Pattern
wala'ʔ 'ʔaquwlu lakum ʕindiy xaza'ʔyʔinu 'll:ahi wala'ʔ 'ʔaʕlamu 'lɣayba wala'ʔ 'ʔaquwlu 'ʔin:iy malakunm wala'ʔ 'ʔaquwlu lil:aðiyna tazdariyʔ 'ʔaʕyunukum lan yuwʔtiyahumu 'll:ahu xayran' sl' 'll:ahu 'ʔaʕlamu bima' fiyʔ 'ʔanfusihim sl' 'ʔin:iyʔ 'ʔiðanm' l:amina 'lẓ:alimiyna
Tokens:
walaee
|
eeaquwlu
|
lakum
|
AAindiy
|
xazaeeyeinu
|
alllahi
|
walaee
|
eeaAAAlamu
|
alghayba
|
walaee
|
eeaquwlu
|
eeinniy
|
malakunm
|
walaee
|
eeaquwlu
|
lilladhiyna
|
tazdariye
|
eeaAAyunukum
|
lan
|
yuwetiyahumu
|
alllahu
|
xayrane
|
sle
|
alllahu
|
eeaAAAlamu
|
bimae
|
fiye
|
eeanfusihim
|
sle
|
eeinniye
|
eeidhanme
|
llamina
|
alZZalimiyna
Surah
11
:
Ayah
84
وَإِلَىٰ مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًۭا ۚ قَالَ يَقَوْمِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَهٍ غَيْرُهُۥ ۖ وَلَا تَنقُصُوا۟ ٱلْمِكْيَالَ وَٱلْمِيزَانَ ۚ إِنِّىٓ أَرَىٰكُم بِخَيْرٍۢ وَإِنِّىٓ أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍۢ مُّحِيطٍۢ
بِخَيْرٍۢ Retrieve Token 24 ACE Pattern
wa'ʔilay' madyana 'ʔaxa'hum ʃuʕaybanm' j qa'la yaqawmi 'ʕbuduw' 'll:aha ma' lakum m:in 'ʔilahin ɣayruhuw sl' wala' tanquṣuw' 'lmikya'la wa'lmiyza'na j 'ʔin:iyʔ 'ʔaray'kum bixayrinm wa'ʔin:iyʔ 'ʔaxa'fu ʕalaykum ʕaða'ba yawminm m:uḥiyṭinm
Tokens:
waeeilaye
|
madyana
|
eeaxaehum
|
shuAAAybanme
|
j
|
qaela
|
yaqawmi
|
eAAbuduwe
|
alllaha
|
mae
|
lakum
|
mmin
|
eeilahin
|
ghayruhuw
|
sle
|
walae
|
tanquSuwe
|
almikyaela
|
waelmiyzaena
|
j
|
eeinniye
|
eearayekum
|
bixayrinm
|
waeeinniye
|
eeaxaefu
|
AAAlaykum
|
AAAdhaeba
|
yawminm
|
mmuHiyTinm
Surah
11
:
Ayah
86
بَقِيَّتُ ٱللَّهِ خَيْرٌۭ لَّكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ ۚ وَمَآ أَنَا۠ عَلَيْكُم بِحَفِيظٍۢ
خَيْرٌۭ Retrieve Token 3 ACE Pattern
baqiy:atu 'll:ahi xayrunm l:akum 'ʔin kuntum m:uwʔminiyna j wama'ʔ 'ʔana' ʕalaykum biḥafiyẓinm
Surah
12
:
Ayah
39
يَصَىٰحِبَىِ ٱلسِّجْنِ ءَأَرْبَابٌۭ مُّتَفَرِّقُونَ خَيْرٌ أَمِ ٱللَّهُ ٱلْوَحِدُ ٱلْقَهَّارُ
خَيْرٌ Retrieve Token 5 ACE Pattern
yaṣay'ḥibayi 'ls:ijni ʔa'ʔarba'bunm m:utafar:iquwna xayrun 'ʔami 'll:ahu 'lwaḥidu 'lqah:a'ru
Tokens:
yaSayeHibayi
|
alssijni
|
eaeearbaebunm
|
mmutafarriquwna
|
xayrun
|
eeami
|
alllahu
|
alwaHidu
|
alqahhaeru
Surah
12
:
Ayah
57
وَلَأَجْرُ ٱلْءَاخِرَةِ خَيْرٌۭ لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَكَانُوا۟ يَتَّقُونَ
خَيْرٌۭ Retrieve Token 3 ACE Pattern
wala'ʔajru 'lʔa'xirati xayrunm l:il:aðiyna ʔa'manuw' waka'nuw' yat:aquwna
Surah
12
:
Ayah
59
وَلَمَّا جَهَّزَهُم بِجَهَازِهِمْ قَالَ ٱئْتُونِى بِأَخٍۢ لَّكُم مِّنْ أَبِيكُمْ ۚ أَلَا تَرَوْنَ أَنِّىٓ أُوفِى ٱلْكَيْلَ وَأَنَا۠ خَيْرُ ٱلْمُنزِلِينَ
خَيْرُ Retrieve Token 17 ACE Pattern
walam:a' jah:azahum bijaha'zihim qa'la 'yʔtuwniy bi'ʔaxinm l:akum m:in 'ʔabiykum j 'ʔala' tarawna 'ʔan:iyʔ 'ʔuwfiy 'lkayla wa'ʔana' xayru 'lmunziliyna
Surah
12
:
Ayah
64
قَالَ هَلْ ءَامَنُكُمْ عَلَيْهِ إِلَّا كَمَآ أَمِنتُكُمْ عَلَىٰٓ أَخِيهِ مِن قَبْلُ ۖ فَٱللَّهُ خَيْرٌ حَفِظًۭا ۖ وَهُوَ أَرْحَمُ ٱلرَّحِمِينَ
خَيْرٌ Retrieve Token 14 ACE Pattern
qa'la hal ʔa'manukum ʕalayhi 'ʔil:a' kama'ʔ 'ʔamintukum ʕalay'ʔ 'ʔaxiyhi min qablu sl' fa'll:ahu xayrun ḥafiẓanm' sl' wahuwa 'ʔarḥamu 'lr:aḥimiyna
Surah
12
:
Ayah
80
فَلَمَّا ٱسْتَيْـَٔسُوا۟ مِنْهُ خَلَصُوا۟ نَجِيًّۭا ۖ قَالَ كَبِيرُهُمْ أَلَمْ تَعْلَمُوٓا۟ أَنَّ أَبَاكُمْ قَدْ أَخَذَ عَلَيْكُم مَّوْثِقًۭا مِّنَ ٱللَّهِ وَمِن قَبْلُ مَا فَرَّطتُمْ فِى يُوسُفَ ۖ فَلَنْ أَبْرَحَ ٱلْأَرْضَ حَتَّىٰ يَأْذَنَ لِىٓ أَبِىٓ أَوْ يَحْكُمَ ٱللَّهُ لِى ۖ وَهُوَ خَيْرُ ٱلْحَكِمِينَ
خَيْرُ Retrieve Token 39 ACE Pattern
falam:a' 'stayʔasuw' minhu xalaṣuw' najiy:anm' sl' qa'la kabiyruhum 'ʔalam taʕlamuwʔ' 'ʔan:a 'ʔaba'kum qad 'ʔaxaða ʕalaykum m:awθiqanm' m:ina 'll:ahi wamin qablu ma' far:aṭtum fiy yuwsufa sl' falan 'ʔabraḥa 'l'ʔarḍa ḥat:ay' ya'ʔðana liyʔ 'ʔabiyʔ 'ʔaw yaḥkuma 'll:ahu liy sl' wahuwa xayru 'lḥakimiyna
Tokens:
falammae
|
estayeasuwe
|
minhu
|
xalaSuwe
|
najiyyanme
|
sle
|
qaela
|
kabiyruhum
|
eealam
|
taAAAlamuwee
|
eeanna
|
eeabaekum
|
qad
|
eeaxadha
|
AAAlaykum
|
mmawthiqanme
|
mmina
|
alllahi
|
wamin
|
qablu
|
mae
|
farraTtum
|
fiy
|
yuwsufa
|
sle
|
falan
|
eeabraHa
|
aleearDa
|
Hattaye
|
yaeedhana
|
liye
|
eeabiye
|
eeaw
|
yaHkuma
|
alllahu
|
liy
|
sle
|
wahuwa
|
xayru
|
alHakimiyna
Surah
12
:
Ayah
109
وَمَآ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ إِلَّا رِجَالًۭا نُّوحِىٓ إِلَيْهِم مِّنْ أَهْلِ ٱلْقُرَىٰٓ ۗ أَفَلَمْ يَسِيرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ فَيَنظُرُوا۟ كَيْفَ كَانَ عَقِبَةُ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۗ وَلَدَارُ ٱلْءَاخِرَةِ خَيْرٌۭ لِّلَّذِينَ ٱتَّقَوْا۟ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
خَيْرٌۭ Retrieve Token 27 ACE Pattern
wama'ʔ 'ʔarsalna' min qablika 'ʔil:a' rija'lanm' n:uwḥiyʔ 'ʔilayhim m:in 'ʔahli 'lquray'ʔ ql' 'ʔafalam yasiyruw' fiy 'l'ʔarḍi fayanẓuruw' kayfa ka'na ʕaqibatu 'l:aðiyna min qablihim ql' walada'ru 'lʔa'xirati xayrunm l:il:aðiyna 't:aqaw' ql' 'ʔafala' taʕqiluwna
Tokens:
wamaee
|
eearsalnae
|
min
|
qablika
|
eeillae
|
rijaelanme
|
nnuwHiye
|
eeilayhim
|
mmin
|
eeahli
|
alqurayee
|
qle
|
eeafalam
|
yasiyruwe
|
fiy
|
aleearDi
|
fayanZuruwe
|
kayfa
|
kaena
|
AAAqibatu
|
alladhiyna
|
min
|
qablihim
|
qle
|
waladaeru
|
aleaexirati
|
xayrunm
|
llilladhiyna
|
ettaqawe
|
qle
|
eeafalae
|
taAAqiluwna
Surah
16
:
Ayah
30
وَقِيلَ لِلَّذِينَ ٱتَّقَوْا۟ مَاذَآ أَنزَلَ رَبُّكُمْ ۚ قَالُوا۟ خَيْرًۭا ۗ لِّلَّذِينَ أَحْسَنُوا۟ فِى هَذِهِ ٱلدُّنْيَا حَسَنَةٌۭ ۚ وَلَدَارُ ٱلْءَاخِرَةِ خَيْرٌۭ ۚ وَلَنِعْمَ دَارُ ٱلْمُتَّقِينَ
خَيْرًۭا Retrieve Token 10 ACE Patternخَيْرٌۭ Retrieve Token 21 ACE Pattern
waqiyla lil:aðiyna 't:aqaw' ma'ða'ʔ 'ʔanzala rab:ukum j qa'luw' xayranm' ql' l:il:aðiyna 'ʔaḥsanuw' fiy haðihi 'ld:unya' ḥasanatunm j walada'ru 'lʔa'xirati xayrunm j walaniʕma da'ru 'lmut:aqiyna
Tokens:
waqiyla
|
lilladhiyna
|
ettaqawe
|
maedhaee
|
eeanzala
|
rabbukum
|
j
|
qaeluwe
|
xayranme
|
qle
|
llilladhiyna
|
eeaHsanuwe
|
fiy
|
hadhihi
|
alddunyae
|
Hasanatunm
|
j
|
waladaeru
|
aleaexirati
|
xayrunm
|
j
|
walaniAAma
|
daeru
|
almuttaqiyna
Surah
16
:
Ayah
76
وَضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًۭا رَّجُلَيْنِ أَحَدُهُمَآ أَبْكَمُ لَا يَقْدِرُ عَلَىٰ شَىْءٍۢ وَهُوَ كَلٌّ عَلَىٰ مَوْلَىٰهُ أَيْنَمَا يُوَجِّههُّ لَا يَأْتِ بِخَيْرٍ ۖ هَلْ يَسْتَوِى هُوَ وَمَن يَأْمُرُ بِٱلْعَدْلِ ۙ وَهُوَ عَلَىٰ صِرَطٍۢ مُّسْتَقِيمٍۢ
بِخَيْرٍ Retrieve Token 19 ACE Pattern
waḍaraba 'll:ahu maθalanm' r:ajulayni 'ʔaḥaduhuma'ʔ 'ʔabkamu la' yaqdiru ʕalay' ʃayʔinm wahuwa kal:un ʕalay' mawlay'hu 'ʔaynama' yuwaj:ihh:u la' ya'ʔti bixayrin sl' hal yastawiy huwa waman ya'ʔmuru bi'lʕadli l' wahuwa ʕalay' ṣiraṭinm m:ustaqiyminm
Tokens:
waDaraba
|
alllahu
|
mathalanme
|
rrajulayni
|
eeaHaduhumaee
|
eeabkamu
|
lae
|
yaqdiru
|
AAAlaye
|
shayeinm
|
wahuwa
|
kallun
|
AAAlaye
|
mawlayehu
|
eeaynamae
|
yuwajjihhhu
|
lae
|
yaeeti
|
bixayrin
|
sle
|
hal
|
yastawiy
|
huwa
|
waman
|
yaeemuru
|
bielAAAdli
|
le
|
wahuwa
|
AAAlaye
|
SiraTinm
|
mmustaqiyminm
Surah
16
:
Ayah
95
وَلَا تَشْتَرُوا۟ بِعَهْدِ ٱللَّهِ ثَمَنًۭا قَلِيلًا ۚ إِنَّمَا عِندَ ٱللَّهِ هُوَ خَيْرٌۭ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
خَيْرٌۭ Retrieve Token 12 ACE Pattern
wala' taʃtaruw' biʕahdi 'll:ahi θamananm' qaliylan' j 'ʔin:ama' ʕinda 'll:ahi huwa xayrunm l:akum 'ʔin kuntum taʕlamuwna
Surah
16
:
Ayah
126
وَإِنْ عَاقَبْتُمْ فَعَاقِبُوا۟ بِمِثْلِ مَا عُوقِبْتُم بِهِۦ ۖ وَلَىِٕن صَبَرْتُمْ لَهُوَ خَيْرٌۭ لِّلصَّبِرِينَ
خَيْرٌۭ Retrieve Token 12 ACE Pattern
wa'ʔin ʕa'qabtum faʕa'qibuw' bimiθli ma' ʕuwqibtum bihiy sl' walayʔin ṣabartum lahuwa xayrunm l:ilṣ:abiriyna
Tokens:
waeein
|
AAAeqabtum
|
faAAAeqibuwe
|
bimithli
|
mae
|
AAuwqibtum
|
bihiy
|
sle
|
walayein
|
Sabartum
|
lahuwa
|
xayrunm
|
llilSSabiriyna
Surah
17
:
Ayah
11
وَيَدْعُ ٱلْإِنسَنُ بِٱلشَّرِّ دُعَآءَهُۥ بِٱلْخَيْرِ ۖ وَكَانَ ٱلْإِنسَنُ عَجُولًۭا
بِٱلْخَيْرِ Retrieve Token 5 ACE Pattern
wayadʕu 'l'ʔinsanu bi'lʃ:ar:i duʕa'ʔʔahuw bi'lxayri sl' waka'na 'l'ʔinsanu ʕajuwlanm'
Tokens:
wayadAAu
|
aleeinsanu
|
bielshharri
|
duAAAeeeahuw
|
bielxayri
|
sle
|
wakaena
|
aleeinsanu
|
AAAjuwlanme
Surah
17
:
Ayah
35
وَأَوْفُوا۟ ٱلْكَيْلَ إِذَا كِلْتُمْ وَزِنُوا۟ بِٱلْقِسْطَاسِ ٱلْمُسْتَقِيمِ ۚ ذَلِكَ خَيْرٌۭ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلًۭا
خَيْرٌۭ Retrieve Token 10 ACE Pattern
wa'ʔawfuw' 'lkayla 'ʔiða' kiltum wazinuw' bi'lqisṭa'si 'lmustaqiymi j ðalika xayrunm wa'ʔaḥsanu ta'ʔwiylanm'
Tokens:
waeeawfuwe
|
alkayla
|
eeidhae
|
kiltum
|
wazinuwe
|
bielqisTaesi
|
almustaqiymi
|
j
|
dhalika
|
xayrunm
|
waeeaHsanu
|
taeewiylanme
Surah
18
:
Ayah
36
وَمَآ أَظُنُّ ٱلسَّاعَةَ قَآئِمَةًۭ وَلَىِٕن رُّدِدتُّ إِلَىٰ رَبِّى لَأَجِدَنَّ خَيْرًۭا مِّنْهَا مُنقَلَبًۭا
خَيْرًۭا Retrieve Token 10 ACE Pattern
wama'ʔ 'ʔaẓun:u 'ls:a'ʕata qa'ʔyʔimatanm walayʔin r:udidt:u 'ʔilay' rab:iy la'ʔajidan:a xayranm' m:inha' munqalabanm'
Tokens:
wamaee
|
eeaZunnu
|
alssaeAAAta
|
qaeeyeimatanm
|
walayein
|
rrudidttu
|
eeilaye
|
rabbiy
|
laeeajidanna
|
xayranme
|
mminhae
|
munqalabanme
Surah
18
:
Ayah
40
فَعَسَىٰ رَبِّىٓ أَن يُؤْتِيَنِ خَيْرًۭا مِّن جَنَّتِكَ وَيُرْسِلَ عَلَيْهَا حُسْبَانًۭا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ فَتُصْبِحَ صَعِيدًۭا زَلَقًا
خَيْرًۭا Retrieve Token 5 ACE Pattern
faʕasay' rab:iyʔ 'ʔan yuwʔtiyani xayranm' m:in jan:atika wayursila ʕalayha' ḥusba'nanm' m:ina 'ls:ama'ʔʔi fatuṣbiḥa ṣaʕiydanm' zalaqan'
Tokens:
faAAAsaye
|
rabbiye
|
eean
|
yuwetiyani
|
xayranme
|
mmin
|
jannatika
|
wayursila
|
AAAlayhae
|
Husbaenanme
|
mmina
|
alssamaeeei
|
fatuSbiHa
|
SaAAiydanme
|
zalaqane
Surah
18
:
Ayah
44
هُنَالِكَ ٱلْوَلَيَةُ لِلَّهِ ٱلْحَقِّ ۚ هُوَ خَيْرٌۭ ثَوَابًۭا وَخَيْرٌ عُقْبًۭا
خَيْرٌۭ Retrieve Token 7 ACE Patternوَخَيْرٌ Retrieve Token 9 ACE Pattern
huna'lika 'lwalayatu lil:ahi 'lḥaq:i j huwa xayrunm θawa'banm' waxayrun ʕuqbanm'
Tokens:
hunaelika
|
alwalayatu
|
lillahi
|
alHaqqi
|
j
|
huwa
|
xayrunm
|
thawaebanme
|
waxayrun
|
AAuqbanme
Surah
18
:
Ayah
46
ٱلْمَالُ وَٱلْبَنُونَ زِينَةُ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا ۖ وَٱلْبَقِيَتُ ٱلصَّلِحَتُ خَيْرٌ عِندَ رَبِّكَ ثَوَابًۭا وَخَيْرٌ أَمَلًۭا
خَيْرٌ Retrieve Token 9 ACE Patternوَخَيْرٌ Retrieve Token 13 ACE Pattern
'lma'lu wa'lbanuwna ziynatu 'lḥayaw'ti 'ld:unya' sl' wa'lbaqiyatu 'lṣ:aliḥatu xayrun ʕinda rab:ika θawa'banm' waxayrun 'ʔamalanm'
Tokens:
almaelu
|
waelbanuwna
|
ziynatu
|
alHayaweti
|
alddunyae
|
sle
|
waelbaqiyatu
|
alSSaliHatu
|
xayrun
|
AAinda
|
rabbika
|
thawaebanme
|
waxayrun
|
eeamalanme
Surah
18
:
Ayah
81
فَأَرَدْنَآ أَن يُبْدِلَهُمَا رَبُّهُمَا خَيْرًۭا مِّنْهُ زَكَوٰةًۭ وَأَقْرَبَ رُحْمًۭا
خَيْرًۭا Retrieve Token 5 ACE Pattern
fa'ʔaradna'ʔ 'ʔan yubdilahuma' rab:uhuma' xayranm' m:inhu zakaw'tanm wa'ʔaqraba ruḥmanm'
Tokens:
faeearadnaee
|
eean
|
yubdilahumae
|
rabbuhumae
|
xayranme
|
mminhu
|
zakawetanm
|
waeeaqraba
|
ruHmanme
Surah
18
:
Ayah
95
قَالَ مَا مَكَّنِّى فِيهِ رَبِّى خَيْرٌۭ فَأَعِينُونِى بِقُوَّةٍ أَجْعَلْ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ رَدْمًا
خَيْرٌۭ Retrieve Token 6 ACE Pattern
qa'la ma' mak:an:iy fiyhi rab:iy xayrunm fa'ʔaʕiynuwniy biquw:atin 'ʔajʕal baynakum wabaynahum radman'
Tokens:
qaela
|
mae
|
makkanniy
|
fiyhi
|
rabbiy
|
xayrunm
|
faeeaAAiynuwniy
|
biquwwatin
|
eeajAAAl
|
baynakum
|
wabaynahum
|
radmane
Surah
19
:
Ayah
73
وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ءَايَتُنَا بَيِّنَتٍۢ قَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَىُّ ٱلْفَرِيقَيْنِ خَيْرٌۭ مَّقَامًۭا وَأَحْسَنُ نَدِيًّۭا
خَيْرٌۭ Retrieve Token 13 ACE Pattern
wa'ʔiða' tutlay' ʕalayhim ʔa'yatuna' bay:inatinm qa'la 'l:aðiyna kafaruw' lil:aðiyna ʔa'manuwʔ' 'ʔay:u 'lfariyqayni xayrunm m:aqa'manm' wa'ʔaḥsanu nadiy:anm'
Tokens:
waeeidhae
|
tutlaye
|
ealayhim
|
eaeyatunae
|
bayyinatinm
|
qaela
|
alladhiyna
|
kafaruwe
|
lilladhiyna
|
eaemanuwee
|
eeayyu
|
alfariyqayni
|
xayrunm
|
mmaqaemanme
|
waeeaHsanu
|
nadiyyanme
Surah
19
:
Ayah
76
وَيَزِيدُ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ٱهْتَدَوْا۟ هُدًۭى ۗ وَٱلْبَقِيَتُ ٱلصَّلِحَتُ خَيْرٌ عِندَ رَبِّكَ ثَوَابًۭا وَخَيْرٌۭ مَّرَدًّا
خَيْرٌ Retrieve Token 9 ACE Patternوَخَيْرٌۭ Retrieve Token 13 ACE Pattern
wayaziydu 'll:ahu 'l:aðiyna 'htadaw' hudanmy ql' wa'lbaqiyatu 'lṣ:aliḥatu xayrun ʕinda rab:ika θawa'banm' waxayrunm m:arad:an'
Tokens:
wayaziydu
|
alllahu
|
alladhiyna
|
ehtadawe
|
hudanmy
|
qle
|
waelbaqiyatu
|
alSSaliHatu
|
xayrun
|
AAinda
|
rabbika
|
thawaebanme
|
waxayrunm
|
mmaraddane
Surah
20
:
Ayah
73
إِنَّآ ءَامَنَّا بِرَبِّنَا لِيَغْفِرَ لَنَا خَطَيَنَا وَمَآ أَكْرَهْتَنَا عَلَيْهِ مِنَ ٱلسِّحْرِ ۗ وَٱللَّهُ خَيْرٌۭ وَأَبْقَىٰٓ
خَيْرٌۭ Retrieve Token 14 ACE Pattern
'ʔin:a'ʔ ʔa'man:a' birab:ina' liyaɣfira lana' xaṭayana' wama'ʔ 'ʔakrahtana' ʕalayhi mina 'ls:iḥri ql' wa'll:ahu xayrunm wa'ʔabqay'ʔ
Tokens:
eeinnaee
|
eaemannae
|
birabbinae
|
liyaghfira
|
lanae
|
xaTayanae
|
wamaee
|
eeakrahtanae
|
AAAlayhi
|
mina
|
alssiHri
|
qle
|
waelllahu
|
xayrunm
|
waeeabqayee
Surah
20
:
Ayah
131
وَلَا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلَىٰ مَا مَتَّعْنَا بِهِۦٓ أَزْوَجًۭا مِّنْهُمْ زَهْرَةَ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا لِنَفْتِنَهُمْ فِيهِ ۚ وَرِزْقُ رَبِّكَ خَيْرٌۭ وَأَبْقَىٰ
خَيْرٌۭ Retrieve Token 18 ACE Pattern
wala' tamud:an:a ʕaynayka 'ʔilay' ma' mat:aʕna' bihiyʔ 'ʔazwajanm' m:inhum zahrata 'lḥayaw'ti 'ld:unya' linaftinahum fiyhi j warizqu rab:ika xayrunm wa'ʔabqay'
Tokens:
walae
|
tamuddanna
|
AAAynayka
|
eeilaye
|
mae
|
mattaAAnae
|
bihiye
|
eeazwajanme
|
mminhum
|
zahrata
|
alHayaweti
|
alddunyae
|
linaftinahum
|
fiyhi
|
j
|
warizqu
|
rabbika
|
xayrunm
|
waeeabqaye
Surah
21
:
Ayah
35
كُلُّ نَفْسٍۢ ذَآئِقَةُ ٱلْمَوْتِ ۗ وَنَبْلُوكُم بِٱلشَّرِّ وَٱلْخَيْرِ فِتْنَةًۭ ۖ وَإِلَيْنَا تُرْجَعُونَ
وَٱلْخَيْرِ Retrieve Token 8 ACE Pattern
kul:u nafsinm ða'ʔyʔiqatu 'lmawti ql' wanabluwkum bi'lʃ:ar:i wa'lxayri fitnatanm sl' wa'ʔilayna' turjaʕuwna
Tokens:
kullu
|
nafsinm
|
dhaeeyeiqatu
|
almawti
|
qle
|
wanabluwkum
|
bielshharri
|
waelxayri
|
fitnatanm
|
sle
|
waeeilaynae
|
turjaAAuwna
Surah
21
:
Ayah
73
وَجَعَلْنَهُمْ أَئِمَّةًۭ يَهْدُونَ بِأَمْرِنَا وَأَوْحَيْنَآ إِلَيْهِمْ فِعْلَ ٱلْخَيْرَتِ وَإِقَامَ ٱلصَّلَوٰةِ وَإِيتَآءَ ٱلزَّكَوٰةِ ۖ وَكَانُوا۟ لَنَا عَبِدِينَ
ٱلْخَيْرَتِ Retrieve Token 8 ACE Pattern
wajaʕalnahum 'ʔayʔim:atanm yahduwna bi'ʔamrina' wa'ʔawḥayna'ʔ 'ʔilayhim fiʕla 'lxayrati wa'ʔiqa'ma 'lṣ:alaw'ti wa'ʔiyta'ʔʔa 'lz:akaw'ti sl' waka'nuw' lana' ʕabidiyna
Tokens:
wajaAAAlnahum
|
eeayeimmatanm
|
yahduwna
|
bieeamrinae
|
waeeawHaynaee
|
eeilayhim
|
fiAAAla
|
alxayrati
|
waeeiqaema
|
alSSalaweti
|
waeeiytaeeea
|
alzzakaweti
|
sle
|
wakaenuwe
|
lanae
|
AAAbidiyna
Surah
21
:
Ayah
89
وَزَكَرِيَّآ إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُۥ رَبِّ لَا تَذَرْنِى فَرْدًۭا وَأَنتَ خَيْرُ ٱلْوَرِثِينَ
خَيْرُ Retrieve Token 10 ACE Pattern
wazakariy:a'ʔ 'ʔið na'day' rab:ahuw rab:i la' taðarniy fardanm' wa'ʔanta xayru 'lwariθiyna
Surah
21
:
Ayah
90
فَٱسْتَجَبْنَا لَهُۥ وَوَهَبْنَا لَهُۥ يَحْيَىٰ وَأَصْلَحْنَا لَهُۥ زَوْجَهُۥٓ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ يُسَرِعُونَ فِى ٱلْخَيْرَتِ وَيَدْعُونَنَا رَغَبًۭا وَرَهَبًۭا ۖ وَكَانُوا۟ لَنَا خَشِعِينَ
ٱلْخَيْرَتِ Retrieve Token 14 ACE Pattern
fa'stajabna' lahuw wawahabna' lahuw yaḥyay' wa'ʔaṣlaḥna' lahuw zawjahuwʔ j 'ʔin:ahum ka'nuw' yusariʕuwna fiy 'lxayrati wayadʕuwnana' raɣabanm' warahabanm' sl' waka'nuw' lana' xaʃiʕiyna
Tokens:
faestajabnae
|
lahuw
|
wawahabnae
|
lahuw
|
yaHyaye
|
waeeaSlaHnae
|
lahuw
|
zawjahuwe
|
j
|
eeinnahum
|
kaenuwe
|
yusariAAuwna
|
fiy
|
alxayrati
|
wayadAAuwnanae
|
raghabanme
|
warahabanme
|
sle
|
wakaenuwe
|
lanae
|
xashiAAiyna
Surah
22
:
Ayah
11
وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَعْبُدُ ٱللَّهَ عَلَىٰ حَرْفٍۢ ۖ فَإِنْ أَصَابَهُۥ خَيْرٌ ٱطْمَأَنَّ بِهِۦ ۖ وَإِنْ أَصَابَتْهُ فِتْنَةٌ ٱنقَلَبَ عَلَىٰ وَجْهِهِۦ خَسِرَ ٱلدُّنْيَا وَٱلْءَاخِرَةَ ۚ ذَلِكَ هُوَ ٱلْخُسْرَانُ ٱلْمُبِينُ
خَيْرٌ Retrieve Token 11 ACE Pattern
wamina 'ln:a'si man yaʕbudu 'll:aha ʕalay' ḥarfinm sl' fa'ʔin 'ʔaṣa'bahuw xayrun 'ṭma'ʔan:a bihiy sl' wa'ʔin 'ʔaṣa'bathu fitnatun 'nqalaba ʕalay' wajhihiy xasira 'ld:unya' wa'lʔa'xirata j ðalika huwa 'lxusra'nu 'lmubiynu
Surah
22
:
Ayah
30
ذَلِكَ وَمَن يُعَظِّمْ حُرُمَتِ ٱللَّهِ فَهُوَ خَيْرٌۭ لَّهُۥ عِندَ رَبِّهِۦ ۗ وَأُحِلَّتْ لَكُمُ ٱلْأَنْعَمُ إِلَّا مَا يُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ ۖ فَٱجْتَنِبُوا۟ ٱلرِّجْسَ مِنَ ٱلْأَوْثَنِ وَٱجْتَنِبُوا۟ قَوْلَ ٱلزُّورِ
خَيْرٌۭ Retrieve Token 7 ACE Pattern
ðalika waman yuʕaẓ:im ḥurumati 'll:ahi fahuwa xayrunm l:ahuw ʕinda rab:ihiy ql' wa'ʔuḥil:at lakumu 'l'ʔanʕamu 'ʔil:a' ma' yutlay' ʕalaykum sl' fa'jtanibuw' 'lr:ijsa mina 'l'ʔawθani wa'jtanibuw' qawla 'lz:uwri
Surah
22
:
Ayah
36
وَٱلْبُدْنَ جَعَلْنَهَا لَكُم مِّن شَعَٓئِرِ ٱللَّهِ لَكُمْ فِيهَا خَيْرٌۭ ۖ فَٱذْكُرُوا۟ ٱسْمَ ٱللَّهِ عَلَيْهَا صَوَآفَّ ۖ فَإِذَا وَجَبَتْ جُنُوبُهَا فَكُلُوا۟ مِنْهَا وَأَطْعِمُوا۟ ٱلْقَانِعَ وَٱلْمُعْتَرَّ ۚ كَذَلِكَ سَخَّرْنَهَا لَكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
خَيْرٌۭ Retrieve Token 9 ACE Pattern
wa'lbudna jaʕalnaha' lakum m:in ʃaʕaʔyʔiri 'll:ahi lakum fiyha' xayrunm sl' fa'ðkuruw' 'sma 'll:ahi ʕalayha' ṣawa'ʔf:a sl' fa'ʔiða' wajabat junuwbuha' fakuluw' minha' wa'ʔaṭʕimuw' 'lqa'niʕa wa'lmuʕtar:a j kaðalika sax:arnaha' lakum laʕal:akum taʃkuruwna
Tokens:
waelbudna
|
jaAAAlnahae
|
lakum
|
mmin
|
shaAAAeyeiri
|
alllahi
|
lakum
|
fiyhae
|
xayrunm
|
sle
|
faedhkuruwe
|
esma
|
alllahi
|
AAAlayhae
|
Sawaeeffa
|
sle
|
faeeidhae
|
wajabat
|
junuwbuhae
|
fakuluwe
|
minhae
|
waeeaTAAimuwe
|
alqaeniAAA
|
waelmuAAtarra
|
j
|
kadhalika
|
saxxarnahae
|
lakum
|
laAAAllakum
|
tashkuruwna
Surah
22
:
Ayah
58
وَٱلَّذِينَ هَاجَرُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ثُمَّ قُتِلُوٓا۟ أَوْ مَاتُوا۟ لَيَرْزُقَنَّهُمُ ٱللَّهُ رِزْقًا حَسَنًۭا ۚ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَهُوَ خَيْرُ ٱلرَّزِقِينَ
خَيْرُ Retrieve Token 18 ACE Pattern
wa'l:aðiyna ha'jaruw' fiy sabiyli 'll:ahi θum:a qutiluwʔ' 'ʔaw ma'tuw' layarzuqan:ahumu 'll:ahu rizqan' ḥasananm' j wa'ʔin:a 'll:aha lahuwa xayru 'lr:aziqiyna
Surah
22
:
Ayah
77
يَٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱرْكَعُوا۟ وَٱسْجُدُوا۟ وَٱعْبُدُوا۟ رَبَّكُمْ وَٱفْعَلُوا۟ ٱلْخَيْرَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
ٱلْخَيْرَ Retrieve Token 9 ACE Pattern
yaʔ'ʔay:uha' 'l:aðiyna ʔa'manuw' 'rkaʕuw' wa'sjuduw' wa'ʕbuduw' rab:akum wa'fʕaluw' 'lxayra laʕal:akum tufliḥuwna
Tokens:
yaeeeayyuhae
|
alladhiyna
|
eaemanuwe
|
erkaAAuwe
|
waesjuduwe
|
waeAAbuduwe
|
rabbakum
|
waefAAAluwe
|
alxayra
|
laAAAllakum
|
tufliHuwna
Surah
23
:
Ayah
29
وَقُل رَّبِّ أَنزِلْنِى مُنزَلًۭا مُّبَارَكًۭا وَأَنتَ خَيْرُ ٱلْمُنزِلِينَ
خَيْرُ Retrieve Token 7 ACE Pattern
waqul r:ab:i 'ʔanzilniy munzalanm' m:uba'rakanm' wa'ʔanta xayru 'lmunziliyna
Surah
23
:
Ayah
56
نُسَارِعُ لَهُمْ فِى ٱلْخَيْرَتِ ۚ بَل لَّا يَشْعُرُونَ
ٱلْخَيْرَتِ Retrieve Token 4 ACE Pattern
nusa'riʕu lahum fiy 'lxayrati j bal l:a' yaʃʕuruwna
Surah
23
:
Ayah
61
أُو۟لَٓئِكَ يُسَرِعُونَ فِى ٱلْخَيْرَتِ وَهُمْ لَهَا سَبِقُونَ
ٱلْخَيْرَتِ Retrieve Token 4 ACE Pattern
'ʔuwlaʔyʔika yusariʕuwna fiy 'lxayrati wahum laha' sabiquwna
Surah
23
:
Ayah
72
أَمْ تَسْـَٔلُهُمْ خَرْجًۭا فَخَرَاجُ رَبِّكَ خَيْرٌۭ ۖ وَهُوَ خَيْرُ ٱلرَّزِقِينَ
خَيْرٌۭ Retrieve Token 6 ACE Patternخَيْرُ Retrieve Token 9 ACE Pattern
'ʔam tasʔaluhum xarjanm' faxara'ju rab:ika xayrunm sl' wahuwa xayru 'lr:aziqiyna
Tokens:
eeam
|
tasealuhum
|
xarjanme
|
faxaraeju
|
rabbika
|
xayrunm
|
sle
|
wahuwa
|
xayru
|
alrraziqiyna
Surah
23
:
Ayah
109
إِنَّهُۥ كَانَ فَرِيقٌۭ مِّنْ عِبَادِى يَقُولُونَ رَبَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغْفِرْ لَنَا وَٱرْحَمْنَا وَأَنتَ خَيْرُ ٱلرَّحِمِينَ
خَيْرُ Retrieve Token 13 ACE Pattern
'ʔin:ahuw ka'na fariyqunm m:in ʕiba'diy yaquwluwna rab:ana'ʔ ʔa'man:a' fa'ɣfir lana' wa'rḥamna' wa'ʔanta xayru 'lr:aḥimiyna
Tokens:
eeinnahuw
|
kaena
|
fariyqunm
|
mmin
|
AAibaediy
|
yaquwluwna
|
rabbanaee
|
eaemannae
|
faeghfir
|
lanae
|
waerHamnae
|
waeeanta
|
xayru
|
alrraHimiyna
Surah
23
:
Ayah
118
وَقُل رَّبِّ ٱغْفِرْ وَٱرْحَمْ وَأَنتَ خَيْرُ ٱلرَّحِمِينَ
خَيْرُ Retrieve Token 6 ACE Pattern
waqul r:ab:i 'ɣfir wa'rḥam wa'ʔanta xayru 'lr:aḥimiyna
Surah
24
:
Ayah
11
إِنَّ ٱلَّذِينَ جَآءُو بِٱلْإِفْكِ عُصْبَةٌۭ مِّنكُمْ ۚ لَا تَحْسَبُوهُ شَرًّۭا لَّكُم ۖ بَلْ هُوَ خَيْرٌۭ لَّكُمْ ۚ لِكُلِّ ٱمْرِئٍۢ مِّنْهُم مَّا ٱكْتَسَبَ مِنَ ٱلْإِثْمِ ۚ وَٱلَّذِى تَوَلَّىٰ كِبْرَهُۥ مِنْهُمْ لَهُۥ عَذَابٌ عَظِيمٌۭ
خَيْرٌۭ Retrieve Token 15 ACE Pattern
'ʔin:a 'l:aðiyna ja'ʔʔuw bi'l'ʔifki ʕuṣbatunm m:inkum j la' taḥsabuwhu ʃar:anm' l:akum sl' bal huwa xayrunm l:akum j likul:i 'mriyʔinm m:inhum m:a' 'ktasaba mina 'l'ʔiθmi j wa'l:aðiy tawal:ay' kibrahuw minhum lahuw ʕaða'bun ʕaẓiymunm
Tokens:
eeinna
|
alladhiyna
|
jaeeeuw
|
bieleeifki
|
AAuSbatunm
|
mminkum
|
j
|
lae
|
taHsabuwhu
|
sharranme
|
llakum
|
sle
|
bal
|
huwa
|
xayrunm
|
llakum
|
j
|
likulli
|
emriyeinm
|
mminhum
|
mmae
|
ektasaba
|
mina
|
aleeithmi
|
j
|
waelladhiy
|
tawallaye
|
kibrahuw
|
minhum
|
lahuw
|
AAAdhaebun
|
AAAZiymunm
Surah
24
:
Ayah
12
لَّوْلَآ إِذْ سَمِعْتُمُوهُ ظَنَّ ٱلْمُؤْمِنُونَ وَٱلْمُؤْمِنَتُ بِأَنفُسِهِمْ خَيْرًۭا وَقَالُوا۟ هَذَآ إِفْكٌۭ مُّبِينٌۭ
خَيْرًۭا Retrieve Token 8 ACE Pattern
l:awla'ʔ 'ʔið samiʕtumuwhu ẓan:a 'lmuwʔminuwna wa'lmuwʔminatu bi'ʔanfusihim xayranm' waqa'luw' haða'ʔ 'ʔifkunm m:ubiynunm
Tokens:
llawlaee
|
eeidh
|
samiAAtumuwhu
|
Zanna
|
almuweminuwna
|
waelmuweminatu
|
bieeanfusihim
|
xayranme
|
waqaeluwe
|
hadhaee
|
eeifkunm
|
mmubiynunm
Surah
24
:
Ayah
27
يَٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَدْخُلُوا۟ بُيُوتًا غَيْرَ بُيُوتِكُمْ حَتَّىٰ تَسْتَأْنِسُوا۟ وَتُسَلِّمُوا۟ عَلَىٰٓ أَهْلِهَا ۚ ذَلِكُمْ خَيْرٌۭ لَّكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ
خَيْرٌۭ Retrieve Token 16 ACE Pattern
yaʔ'ʔay:uha' 'l:aðiyna ʔa'manuw' la' tadxuluw' buyuwtan' ɣayra buyuwtikum ḥat:ay' tasta'ʔnisuw' watusal:imuw' ʕalay'ʔ 'ʔahliha' j ðalikum xayrunm l:akum laʕal:akum taðak:aruwna
Tokens:
yaeeeayyuhae
|
alladhiyna
|
eaemanuwe
|
lae
|
tadxuluwe
|
buyuwtane
|
ghayra
|
buyuwtikum
|
Hattaye
|
tastaeenisuwe
|
watusallimuwe
|
AAAlayee
|
eeahlihae
|
j
|
dhalikum
|
xayrunm
|
llakum
|
laAAAllakum
|
tadhakkaruwna
Surah
24
:
Ayah
33
وَلْيَسْتَعْفِفِ ٱلَّذِينَ لَا يَجِدُونَ نِكَاحًا حَتَّىٰ يُغْنِيَهُمُ ٱللَّهُ مِن فَضْلِهِۦ ۗ وَٱلَّذِينَ يَبْتَغُونَ ٱلْكِتَبَ مِمَّا مَلَكَتْ أَيْمَنُكُمْ فَكَاتِبُوهُمْ إِنْ عَلِمْتُمْ فِيهِمْ خَيْرًۭا ۖ وَءَاتُوهُم مِّن مَّالِ ٱللَّهِ ٱلَّذِىٓ ءَاتَىٰكُمْ ۚ وَلَا تُكْرِهُوا۟ فَتَيَتِكُمْ عَلَى ٱلْبِغَآءِ إِنْ أَرَدْنَ تَحَصُّنًۭا لِّتَبْتَغُوا۟ عَرَضَ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا ۚ وَمَن يُكْرِههُّنَّ فَإِنَّ ٱللَّهَ مِنۢ بَعْدِ إِكْرَهِهِنَّ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ
خَيْرًۭا Retrieve Token 22 ACE Pattern
walyastaʕfifi 'l:aðiyna la' yajiduwna nika'ḥan' ḥat:ay' yuɣniyahumu 'll:ahu min faḍlihiy ql' wa'l:aðiyna yabtaɣuwna 'lkitaba mim:a' malakat 'ʔaymanukum faka'tibuwhum 'ʔin ʕalimtum fiyhim xayranm' sl' waʔa'tuwhum m:in m:a'li 'll:ahi 'l:aðiyʔ ʔa'tay'kum j wala' tukrihuw' fatayatikum ʕalay 'lbiɣa'ʔʔi 'ʔin 'ʔaradna taḥaṣ:unanm' l:itabtaɣuw' ʕaraḍa 'lḥayaw'ti 'ld:unya' j waman yukrihh:un:a fa'ʔin:a 'll:aha minm baʕdi 'ʔikrahihin:a ɣafuwrunm r:aḥiymunm
Tokens:
walyastaAAfifi
|
alladhiyna
|
lae
|
yajiduwna
|
nikaeHane
|
Hattaye
|
yughniyahumu
|
alllahu
|
min
|
faDlihiy
|
qle
|
waelladhiyna
|
yabtaghuwna
|
alkitaba
|
mimmae
|
malakat
|
eeaymanukum
|
fakaetibuwhum
|
eein
|
AAAlimtum
|
fiyhim
|
xayranme
|
sle
|
waeaetuwhum
|
mmin
|
mmaeli
|
alllahi
|
alladhiye
|
eaetayekum
|
j
|
walae
|
tukrihuwe
|
fatayatikum
|
AAAlay
|
albighaeeei
|
eein
|
eearadna
|
taHaSSunanme
|
llitabtaghuwe
|
AAAraDa
|
alHayaweti
|
alddunyae
|
j
|
waman
|
yukrihhhunna
|
faeeinna
|
alllaha
|
minm
|
baAAdi
|
eeikrahihinna
|
ghafuwrunm
|
rraHiymunm
Surah
24
:
Ayah
60
وَٱلْقَوَعِدُ مِنَ ٱلنِّسَآءِ ٱلَّتِى لَا يَرْجُونَ نِكَاحًۭا فَلَيْسَ عَلَيْهِنَّ جُنَاحٌ أَن يَضَعْنَ ثِيَابَهُنَّ غَيْرَ مُتَبَرِّجَتٍۭ بِزِينَةٍۢ ۖ وَأَن يَسْتَعْفِفْنَ خَيْرٌۭ لَّهُنَّ ۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌۭ
خَيْرٌۭ Retrieve Token 20 ACE Pattern
wa'lqawaʕidu mina 'ln:isa'ʔʔi 'l:atiy la' yarjuwna nika'ḥanm' falaysa ʕalayhin:a juna'ḥun 'ʔan yaḍaʕna θiya'bahun:a ɣayra mutabar:ijatinm biziynatinm sl' wa'ʔan yastaʕfifna xayrunm l:ahun:a ql' wa'll:ahu samiyʕun ʕaliymunm
Tokens:
waelqawaAAidu
|
mina
|
alnnisaeeei
|
allatiy
|
lae
|
yarjuwna
|
nikaeHanme
|
falaysa
|
AAAlayhinna
|
junaeHun
|
eean
|
yaDaAAna
|
thiyaebahunna
|
ghayra
|
mutabarrijatinm
|
biziynatinm
|
sle
|
waeean
|
yastaAAfifna
|
xayrunm
|
llahunna
|
qle
|
waelllahu
|
samiyAAun
|
AAAliymunm
Surah
25
:
Ayah
10
تَبَارَكَ ٱلَّذِىٓ إِن شَآءَ جَعَلَ لَكَ خَيْرًۭا مِّن ذَلِكَ جَنَّتٍۢ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَرُ وَيَجْعَل لَّكَ قُصُورًۢا
خَيْرًۭا Retrieve Token 7 ACE Pattern
taba'raka 'l:aðiyʔ 'ʔin ʃa'ʔʔa jaʕala laka xayranm' m:in ðalika jan:atinm tajriy min taḥtiha' 'l'ʔanharu wayajʕal l:aka quṣuwranm'
Surah
25
:
Ayah
15
قُلْ أَذَلِكَ خَيْرٌ أَمْ جَنَّةُ ٱلْخُلْدِ ٱلَّتِى وُعِدَ ٱلْمُتَّقُونَ ۚ كَانَتْ لَهُمْ جَزَآءًۭ وَمَصِيرًۭا
خَيْرٌ Retrieve Token 3 ACE Pattern
qul 'ʔaðalika xayrun 'ʔam jan:atu 'lxuldi 'l:atiy wuʕida 'lmut:aquwna j ka'nat lahum jaza'ʔʔanm wamaṣiyranm'
Tokens:
qul
|
eeadhalika
|
xayrun
|
eeam
|
jannatu
|
alxuldi
|
allatiy
|
wuAAida
|
almuttaquwna
|
j
|
kaenat
|
lahum
|
jazaeeeanm
|
wamaSiyranme
Surah
25
:
Ayah
24
أَصْحَبُ ٱلْجَنَّةِ يَوْمَئِذٍ خَيْرٌۭ مُّسْتَقَرًّۭا وَأَحْسَنُ مَقِيلًۭا
خَيْرٌۭ Retrieve Token 4 ACE Pattern
'ʔaṣḥabu 'ljan:ati yawmayʔiðin xayrunm m:ustaqar:anm' wa'ʔaḥsanu maqiylanm'
Surah
27
:
Ayah
36
فَلَمَّا جَآءَ سُلَيْمَنَ قَالَ أَتُمِدُّونَنِ بِمَالٍۢ فَمَآ ءَاتَىٰنِۦَ ٱللَّهُ خَيْرٌۭ مِّمَّآ ءَاتَىٰكُم بَلْ أَنتُم بِهَدِيَّتِكُمْ تَفْرَحُونَ
خَيْرٌۭ Retrieve Token 10 ACE Pattern
falam:a' ja'ʔʔa sulaymana qa'la 'ʔatumid:uwnani bima'linm fama'ʔ ʔa'tay'niya 'll:ahu xayrunm m:im:a'ʔ ʔa'tay'kum bal 'ʔantum bihadiy:atikum tafraḥuwna
Tokens:
falammae
|
jaeeea
|
sulaymana
|
qaela
|
eeatumidduwnani
|
bimaelinm
|
famaee
|
eaetayeniya
|
alllahu
|
xayrunm
|
mmimmaee
|
eaetayekum
|
bal
|
eeantum
|
bihadiyyatikum
|
tafraHuwna
Surah
27
:
Ayah
59
قُلِ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ وَسَلَمٌ عَلَىٰ عِبَادِهِ ٱلَّذِينَ ٱصْطَفَىٰٓ ۗ ءَآللَّهُ خَيْرٌ أَمَّا يُشْرِكُونَ
خَيْرٌ Retrieve Token 11 ACE Pattern
quli 'lḥamdu lil:ahi wasalamun ʕalay' ʕiba'dihi 'l:aðiyna 'ṣṭafay'ʔ ql' ʔa'ʔll:ahu xayrun 'ʔam:a' yuʃrikuwna
Tokens:
quli
|
alHamdu
|
lillahi
|
wasalamun
|
AAAlaye
|
AAibaedihi
|
alladhiyna
|
eSTafayee
|
qle
|
eaeelllahu
|
xayrun
|
eeammae
|
yushrikuwna
Surah
27
:
Ayah
89
مَن جَآءَ بِٱلْحَسَنَةِ فَلَهُۥ خَيْرٌۭ مِّنْهَا وَهُم مِّن فَزَعٍۢ يَوْمَئِذٍ ءَامِنُونَ
خَيْرٌۭ Retrieve Token 5 ACE Pattern
man ja'ʔʔa bi'lḥasanati falahuw xayrunm m:inha' wahum m:in fazaʕinm yawmayʔiðin ʔa'minuwna
Tokens:
man
|
jaeeea
|
bielHasanati
|
falahuw
|
xayrunm
|
mminhae
|
wahum
|
mmin
|
fazaAAinm
|
yawmayeidhin
|
eaeminuwna
Surah
28
:
Ayah
24
فَسَقَىٰ لَهُمَا ثُمَّ تَوَلَّىٰٓ إِلَى ٱلظِّلِّ فَقَالَ رَبِّ إِنِّى لِمَآ أَنزَلْتَ إِلَىَّ مِنْ خَيْرٍۢ فَقِيرٌۭ
خَيْرٍۢ Retrieve Token 14 ACE Pattern
fasaqay' lahuma' θum:a tawal:ay'ʔ 'ʔilay 'lẓ:il:i faqa'la rab:i 'ʔin:iy lima'ʔ 'ʔanzalta 'ʔilay:a min xayrinm faqiyrunm
Surah
28
:
Ayah
26
قَالَتْ إِحْدَىٰهُمَا يَٓأَبَتِ ٱسْتَـْٔجِرْهُ ۖ إِنَّ خَيْرَ مَنِ ٱسْتَـْٔجَرْتَ ٱلْقَوِىُّ ٱلْأَمِينُ
خَيْرَ Retrieve Token 7 ACE Pattern
qa'lat 'ʔiḥday'huma' yaʔ'ʔabati 'staʔjirhu sl' 'ʔin:a xayra mani 'staʔjarta 'lqawiy:u 'l'ʔamiynu
Tokens:
qaelat
|
eeiHdayehumae
|
yaeeeabati
|
estaejirhu
|
sle
|
eeinna
|
xayra
|
mani
|
estaejarta
|
alqawiyyu
|
aleeamiynu
Surah
28
:
Ayah
60
وَمَآ أُوتِيتُم مِّن شَىْءٍۢ فَمَتَعُ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَزِينَتُهَا ۚ وَمَا عِندَ ٱللَّهِ خَيْرٌۭ وَأَبْقَىٰٓ ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
خَيْرٌۭ Retrieve Token 13 ACE Pattern
wama'ʔ 'ʔuwtiytum m:in ʃayʔinm famataʕu 'lḥayaw'ti 'ld:unya' waziynatuha' j wama' ʕinda 'll:ahi xayrunm wa'ʔabqay'ʔ j 'ʔafala' taʕqiluwna
Tokens:
wamaee
|
eeuwtiytum
|
mmin
|
shayeinm
|
famataAAu
|
alHayaweti
|
alddunyae
|
waziynatuhae
|
j
|
wamae
|
AAinda
|
alllahi
|
xayrunm
|
waeeabqayee
|
j
|
eeafalae
|
taAAqiluwna
Surah
28
:
Ayah
68
وَرَبُّكَ يَخْلُقُ مَا يَشَآءُ وَيَخْتَارُ ۗ مَا كَانَ لَهُمُ ٱلْخِيَرَةُ ۚ سُبْحَنَ ٱللَّهِ وَتَعَلَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ
ٱلْخِيَرَةُ Retrieve Token 10 ACE Pattern
warab:uka yaxluqu ma' yaʃa'ʔʔu wayaxta'ru ql' ma' ka'na lahumu 'lxiyaratu j subḥana 'll:ahi wataʕalay' ʕam:a' yuʃrikuwna
Tokens:
warabbuka
|
yaxluqu
|
mae
|
yashaeeeu
|
wayaxtaeru
|
qle
|
mae
|
kaena
|
lahumu
|
alxiyaratu
|
j
|
subHana
|
alllahi
|
wataAAAlaye
|
AAAmmae
|
yushrikuwna
Surah
28
:
Ayah
80
وَقَالَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْعِلْمَ وَيْلَكُمْ ثَوَابُ ٱللَّهِ خَيْرٌۭ لِّمَنْ ءَامَنَ وَعَمِلَ صَلِحًۭا وَلَا يُلَقَّىٰهَآ إِلَّا ٱلصَّبِرُونَ
خَيْرٌۭ Retrieve Token 8 ACE Pattern
waqa'la 'l:aðiyna 'ʔuwtuw' 'lʕilma waylakum θawa'bu 'll:ahi xayrunm l:iman ʔa'mana waʕamila ṣaliḥanm' wala' yulaq:ay'ha'ʔ 'ʔil:a' 'lṣ:abiruwna
Surah
28
:
Ayah
84
مَن جَآءَ بِٱلْحَسَنَةِ فَلَهُۥ خَيْرٌۭ مِّنْهَا ۖ وَمَن جَآءَ بِٱلسَّيِّئَةِ فَلَا يُجْزَى ٱلَّذِينَ عَمِلُوا۟ ٱلسَّيِّـَٔاتِ إِلَّا مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
خَيْرٌۭ Retrieve Token 5 ACE Pattern
man ja'ʔʔa bi'lḥasanati falahuw xayrunm m:inha' sl' waman ja'ʔʔa bi'ls:ay:iyʔati fala' yujzay 'l:aðiyna ʕamiluw' 'ls:ay:iʔa'ti 'ʔil:a' ma' ka'nuw' yaʕmaluwna
Tokens:
man
|
jaeeea
|
bielHasanati
|
falahuw
|
xayrunm
|
mminhae
|
sle
|
waman
|
jaeeea
|
bielssayyiyeati
|
falae
|
yujzay
|
alladhiyna
|
AAAmiluwe
|
alssayyieaeti
|
eeillae
|
mae
|
kaenuwe
|
yaAAmaluwna
Surah
29
:
Ayah
16
وَإِبْرَهِيمَ إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ وَٱتَّقُوهُ ۖ ذَلِكُمْ خَيْرٌۭ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
خَيْرٌۭ Retrieve Token 10 ACE Pattern
wa'ʔibrahiyma 'ʔið qa'la liqawmihi 'ʕbuduw' 'll:aha wa't:aquwhu sl' ðalikum xayrunm l:akum 'ʔin kuntum taʕlamuwna
Tokens:
waeeibrahiyma
|
eeidh
|
qaela
|
liqawmihi
|
eAAbuduwe
|
alllaha
|
waettaquwhu
|
sle
|
dhalikum
|
xayrunm
|
llakum
|
eein
|
kuntum
|
taAAAlamuwna
Surah
30
:
Ayah
38
فَـَٔاتِ ذَا ٱلْقُرْبَىٰ حَقَّهُۥ وَٱلْمِسْكِينَ وَٱبْنَ ٱلسَّبِيلِ ۚ ذَلِكَ خَيْرٌۭ لِّلَّذِينَ يُرِيدُونَ وَجْهَ ٱللَّهِ ۖ وَأُو۟لَٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ
خَيْرٌۭ Retrieve Token 10 ACE Pattern
faʔa'ti ða' 'lqurbay' ḥaq:ahuw wa'lmiskiyna wa'bna 'ls:abiyli j ðalika xayrunm l:il:aðiyna yuriyduwna wajha 'll:ahi sl' wa'ʔuwlaʔyʔika humu 'lmufliḥuwna
Tokens:
faeaeti
|
dhae
|
alqurbaye
|
Haqqahuw
|
waelmiskiyna
|
waebna
|
alssabiyli
|
j
|
dhalika
|
xayrunm
|
llilladhiyna
|
yuriyduwna
|
wajha
|
alllahi
|
sle
|
waeeuwlaeyeika
|
humu
|
almufliHuwna
Surah
33
:
Ayah
19
أَشِحَّةً عَلَيْكُمْ ۖ فَإِذَا جَآءَ ٱلْخَوْفُ رَأَيْتَهُمْ يَنظُرُونَ إِلَيْكَ تَدُورُ أَعْيُنُهُمْ كَٱلَّذِى يُغْشَىٰ عَلَيْهِ مِنَ ٱلْمَوْتِ ۖ فَإِذَا ذَهَبَ ٱلْخَوْفُ سَلَقُوكُم بِأَلْسِنَةٍ حِدَادٍ أَشِحَّةً عَلَى ٱلْخَيْرِ ۚ أُو۟لَٓئِكَ لَمْ يُؤْمِنُوا۟ فَأَحْبَطَ ٱللَّهُ أَعْمَلَهُمْ ۚ وَكَانَ ذَلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرًۭا
ٱلْخَيْرِ Retrieve Token 26 ACE Pattern
'ʔaʃiḥ:atan ʕalaykum sl' fa'ʔiða' ja'ʔʔa 'lxawfu ra'ʔaytahum yanẓuruwna 'ʔilayka taduwru 'ʔaʕyunuhum ka'l:aðiy yuɣʃay' ʕalayhi mina 'lmawti sl' fa'ʔiða' ðahaba 'lxawfu salaquwkum bi'ʔalsinatin ḥida'din 'ʔaʃiḥ:atan ʕalay 'lxayri j 'ʔuwlaʔyʔika lam yuwʔminuw' fa'ʔaḥbaṭa 'll:ahu 'ʔaʕmalahum j waka'na ðalika ʕalay 'll:ahi yasiyranm'
Tokens:
eeashiHHatan
|
AAAlaykum
|
sle
|
faeeidhae
|
jaeeea
|
alxawfu
|
raeeaytahum
|
yanZuruwna
|
eeilayka
|
taduwru
|
eeaAAyunuhum
|
kaelladhiy
|
yughshaye
|
AAAlayhi
|
mina
|
almawti
|
sle
|
faeeidhae
|
dhahaba
|
alxawfu
|
salaquwkum
|
bieealsinatin
|
Hidaedin
|
eeashiHHatan
|
AAAlay
|
alxayri
|
j
|
eeuwlaeyeika
|
lam
|
yuweminuwe
|
faeeaHbaTa
|
alllahu
|
eeaAAmalahum
|
j
|
wakaena
|
dhalika
|
AAAlay
|
alllahi
|
yasiyranme
Surah
33
:
Ayah
25
وَرَدَّ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِغَيْظِهِمْ لَمْ يَنَالُوا۟ خَيْرًۭا ۚ وَكَفَى ٱللَّهُ ٱلْمُؤْمِنِينَ ٱلْقِتَالَ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ قَوِيًّا عَزِيزًۭا
خَيْرًۭا Retrieve Token 8 ACE Pattern
warad:a 'll:ahu 'l:aðiyna kafaruw' biɣayẓihim lam yana'luw' xayranm' j wakafay 'll:ahu 'lmuwʔminiyna 'lqita'la j waka'na 'll:ahu qawiy:an' ʕaziyzanm'
Tokens:
waradda
|
alllahu
|
alladhiyna
|
kafaruwe
|
bighayZihim
|
lam
|
yanaeluwe
|
xayranme
|
j
|
wakafay
|
alllahu
|
almuweminiyna
|
alqitaela
|
j
|
wakaena
|
alllahu
|
qawiyyane
|
AAAziyzanme
Surah
33
:
Ayah
36
وَمَا كَانَ لِمُؤْمِنٍۢ وَلَا مُؤْمِنَةٍ إِذَا قَضَى ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥٓ أَمْرًا أَن يَكُونَ لَهُمُ ٱلْخِيَرَةُ مِنْ أَمْرِهِمْۗ وَمَن يَعْصِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ فَقَدْ ضَلَّ ضَلَلًۭا مُّبِينًۭا
ٱلْخِيَرَةُ Retrieve Token 14 ACE Pattern
wama' ka'na limuwʔmininm wala' muwʔminatin 'ʔiða' qaḍay 'll:ahu warasuwluhuwʔ 'ʔamran' 'ʔan yakuwna lahumu 'lxiyaratu min 'ʔamrihimql' waman yaʕṣi 'll:aha warasuwlahuw faqad ḍal:a ḍalalanm' m:ubiynanm'
Tokens:
wamae
|
kaena
|
limuwemininm
|
walae
|
muweminatin
|
eeidhae
|
qaDay
|
alllahu
|
warasuwluhuwe
|
eeamrane
|
eean
|
yakuwna
|
lahumu
|
alxiyaratu
|
min
|
eeamrihimqle
|
waman
|
yaAASi
|
alllaha
|
warasuwlahuw
|
faqad
|
Dalla
|
Dalalanme
|
mmubiynanme
Surah
34
:
Ayah
39
قُلْ إِنَّ رَبِّى يَبْسُطُ ٱلرِّزْقَ لِمَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ وَيَقْدِرُ لَهُۥۚ وَمَآ أَنفَقْتُم مِّن شَىْءٍۢ فَهُوَ يُخْلِفُهُۖۥ وَهُوَ خَيْرُ ٱلرَّزِقِينَ
خَيْرُ Retrieve Token 19 ACE Pattern
qul 'ʔin:a rab:iy yabsuṭu 'lr:izqa liman yaʃa'ʔʔu min ʕiba'dihiy wayaqdiru lahuwj wama'ʔ 'ʔanfaqtum m:in ʃayʔinm fahuwa yuxlifuhusl'w wahuwa xayru 'lr:aziqiyna
Tokens:
qul
|
eeinna
|
rabbiy
|
yabsuTu
|
alrrizqa
|
liman
|
yashaeeeu
|
min
|
AAibaedihiy
|
wayaqdiru
|
lahuwj
|
wamaee
|
eeanfaqtum
|
mmin
|
shayeinm
|
fahuwa
|
yuxlifuhuslew
|
wahuwa
|
xayru
|
alrraziqiyna
Surah
35
:
Ayah
32
ثُمَّ أَوْرَثْنَا ٱلْكِتَبَ ٱلَّذِينَ ٱصْطَفَيْنَا مِنْ عِبَادِنَاۖ فَمِنْهُمْ ظَالِمٌۭ لِّنَفْسِهِۦ وَمِنْهُم مُّقْتَصِدٌۭ وَمِنْهُمْ سَابِقٌۢ بِٱلْخَيْرَتِ بِإِذْنِ ٱللَّهِۚ ذَلِكَ هُوَ ٱلْفَضْلُ ٱلْكَبِيرُ
بِٱلْخَيْرَتِ Retrieve Token 15 ACE Pattern
θum:a 'ʔawraθna' 'lkitaba 'l:aðiyna 'ṣṭafayna' min ʕiba'dina'sl' faminhum ẓa'limunm l:inafsihiy waminhum m:uqtaṣidunm waminhum sa'biqunm bi'lxayrati bi'ʔiðni 'll:ahij ðalika huwa 'lfaḍlu 'lkabiyru
Tokens:
thumma
|
eeawrathnae
|
alkitaba
|
alladhiyna
|
eSTafaynae
|
min
|
AAibaedinaesle
|
faminhum
|
Zaelimunm
|
llinafsihiy
|
waminhum
|
mmuqtaSidunm
|
waminhum
|
saebiqunm
|
bielxayrati
|
bieeidhni
|
alllahij
|
dhalika
|
huwa
|
alfaDlu
|
alkabiyru
Surah
37
:
Ayah
62
أَذَلِكَ خَيْرٌۭ نُّزُلًا أَمْ شَجَرَةُ ٱلزَّقُّومِ
خَيْرٌۭ Retrieve Token 2 ACE Pattern
'ʔaðalika xayrunm n:uzulan' 'ʔam ʃajaratu 'lz:aq:uwmi
Surah
38
:
Ayah
32
فَقَالَ إِنِّىٓ أَحْبَبْتُ حُبَّ ٱلْخَيْرِ عَن ذِكْرِ رَبِّى حَتَّىٰ تَوَارَتْ بِٱلْحِجَابِ
ٱلْخَيْرِ Retrieve Token 5 ACE Pattern
faqa'la 'ʔin:iyʔ 'ʔaḥbabtu ḥub:a 'lxayri ʕan ðikri rab:iy ḥat:ay' tawa'rat bi'lḥija'bi
Surah
38
:
Ayah
76
قَالَ أَنَا۠ خَيْرٌۭ مِّنْهُ ۖ خَلَقْتَنِى مِن نَّارٍۢ وَخَلَقْتَهُۥ مِن طِينٍۢ
خَيْرٌۭ Retrieve Token 3 ACE Pattern
qa'la 'ʔana' xayrunm m:inhu sl' xalaqtaniy min n:a'rinm waxalaqtahuw min ṭiyninm
Surah
41
:
Ayah
40
إِنَّ ٱلَّذِينَ يُلْحِدُونَ فِىٓ ءَايَتِنَا لَا يَخْفَوْنَ عَلَيْنَآ ۗ أَفَمَن يُلْقَىٰ فِى ٱلنَّارِ خَيْرٌ أَم مَّن يَأْتِىٓ ءَامِنًۭا يَوْمَ ٱلْقِيَمَةِ ۚ ٱعْمَلُوا۟ مَا شِئْتُمْ ۖ إِنَّهُۥ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ
خَيْرٌ Retrieve Token 14 ACE Pattern
'ʔin:a 'l:aðiyna yulḥiduwna fiyʔ ʔa'yatina' la' yaxfawna ʕalayna'ʔ ql' 'ʔafaman yulqay' fiy 'ln:a'ri xayrun 'ʔam m:an ya'ʔtiyʔ ʔa'minanm' yawma 'lqiyamati j 'ʕmaluw' ma' ʃiyʔtum sl' 'ʔin:ahuw bima' taʕmaluwna baṣiyrun
Tokens:
eeinna
|
alladhiyna
|
yulHiduwna
|
fiye
|
eaeyatinae
|
lae
|
yaxfawna
|
AAAlaynaee
|
qle
|
eeafaman
|
yulqaye
|
fiy
|
alnnaeri
|
xayrun
|
eeam
|
mman
|
yaeetiye
|
eaeminanme
|
yawma
|
alqiyamati
|
j
|
eAAmaluwe
|
mae
|
shiyetum
|
sle
|
eeinnahuw
|
bimae
|
taAAmaluwna
|
baSiyrun
Surah
41
:
Ayah
49
لَّا يَسْـَٔمُ ٱلْإِنسَنُ مِن دُعَآءِ ٱلْخَيْرِ وَإِن مَّسَّهُ ٱلشَّرُّ فَيَـُٔوسٌۭ قَنُوطٌۭ
ٱلْخَيْرِ Retrieve Token 6 ACE Pattern
l:a' yasʔamu 'l'ʔinsanu min duʕa'ʔʔi 'lxayri wa'ʔin m:as:ahu 'lʃ:ar:u fayaʔuwsunm qanuwṭunm
Surah
42
:
Ayah
36
فَمَآ أُوتِيتُم مِّن شَىْءٍۢ فَمَتَعُ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا ۖ وَمَا عِندَ ٱللَّهِ خَيْرٌۭ وَأَبْقَىٰ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ
خَيْرٌۭ Retrieve Token 12 ACE Pattern
fama'ʔ 'ʔuwtiytum m:in ʃayʔinm famataʕu 'lḥayaw'ti 'ld:unya' sl' wama' ʕinda 'll:ahi xayrunm wa'ʔabqay' lil:aðiyna ʔa'manuw' waʕalay' rab:ihim yatawak:aluwna
Tokens:
famaee
|
eeuwtiytum
|
mmin
|
shayeinm
|
famataAAu
|
alHayaweti
|
alddunyae
|
sle
|
wamae
|
AAinda
|
alllahi
|
xayrunm
|
waeeabqaye
|
lilladhiyna
|
eaemanuwe
|
waAAAlaye
|
rabbihim
|
yatawakkaluwna
Surah
43
:
Ayah
32
أَهُمْ يَقْسِمُونَ رَحْمَتَ رَبِّكَ ۚ نَحْنُ قَسَمْنَا بَيْنَهُم مَّعِيشَتَهُمْ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا ۚ وَرَفَعْنَا بَعْضَهُمْ فَوْقَ بَعْضٍۢ دَرَجَتٍۢ لِّيَتَّخِذَ بَعْضُهُم بَعْضًۭا سُخْرِيًّۭا ۗ وَرَحْمَتُ رَبِّكَ خَيْرٌۭ مِّمَّا يَجْمَعُونَ
خَيْرٌۭ Retrieve Token 26 ACE Pattern
'ʔahum yaqsimuwna raḥmata rab:ika j naḥnu qasamna' baynahum m:aʕiyʃatahum fiy 'lḥayaw'ti 'ld:unya' j warafaʕna' baʕḍahum fawqa baʕḍinm darajatinm l:iyat:axiða baʕḍuhum baʕḍanm' suxriy:anm' ql' waraḥmatu rab:ika xayrunm m:im:a' yajmaʕuwna
Tokens:
eeahum
|
yaqsimuwna
|
raHmata
|
rabbika
|
j
|
naHnu
|
qasamnae
|
baynahum
|
mmaAAiyshatahum
|
fiy
|
alHayaweti
|
alddunyae
|
j
|
warafaAAnae
|
baAADahum
|
fawqa
|
baAADinm
|
darajatinm
|
lliyattaxidha
|
baAADuhum
|
baAADanme
|
suxriyyanme
|
qle
|
waraHmatu
|
rabbika
|
xayrunm
|
mmimmae
|
yajmaAAuwna
Surah
43
:
Ayah
52
أَمْ أَنَا۠ خَيْرٌۭ مِّنْ هَذَا ٱلَّذِى هُوَ مَهِينٌۭ وَلَا يَكَادُ يُبِينُ
خَيْرٌۭ Retrieve Token 3 ACE Pattern
'ʔam 'ʔana' xayrunm m:in haða' 'l:aðiy huwa mahiynunm wala' yaka'du yubiynu
Surah
43
:
Ayah
58
وَقَالُوٓا۟ ءَأَلِهَتُنَا خَيْرٌ أَمْ هُوَ ۚ مَا ضَرَبُوهُ لَكَ إِلَّا جَدَلًۢا ۚ بَلْ هُمْ قَوْمٌ خَصِمُونَ
خَيْرٌ Retrieve Token 3 ACE Pattern
waqa'luwʔ' ʔa'ʔalihatuna' xayrun 'ʔam huwa j ma' ḍarabuwhu laka 'ʔil:a' jadalanm' j bal hum qawmun xaṣimuwna
Surah
44
:
Ayah
37
أَهُمْ خَيْرٌ أَمْ قَوْمُ تُبَّعٍۢ وَٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۚ أَهْلَكْنَهُمْ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ مُجْرِمِينَ
خَيْرٌ Retrieve Token 2 ACE Pattern
'ʔahum xayrun 'ʔam qawmu tub:aʕinm wa'l:aðiyna min qablihim j 'ʔahlaknahum sl' 'ʔin:ahum ka'nuw' mujrimiyna
Tokens:
eeahum
|
xayrun
|
eeam
|
qawmu
|
tubbaAAinm
|
waelladhiyna
|
min
|
qablihim
|
j
|
eeahlaknahum
|
sle
|
eeinnahum
|
kaenuwe
|
mujrimiyna
Surah
46
:
Ayah
11
وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَوْ كَانَ خَيْرًۭا مَّا سَبَقُونَآ إِلَيْهِ ۚ وَإِذْ لَمْ يَهْتَدُوا۟ بِهِۦ فَسَيَقُولُونَ هَذَآ إِفْكٌۭ قَدِيمٌۭ
خَيْرًۭا Retrieve Token 8 ACE Pattern
waqa'la 'l:aðiyna kafaruw' lil:aðiyna ʔa'manuw' law ka'na xayranm' m:a' sabaquwna'ʔ 'ʔilayhi j wa'ʔið lam yahtaduw' bihiy fasayaquwluwna haða'ʔ 'ʔifkunm qadiymunm
Tokens:
waqaela
|
alladhiyna
|
kafaruwe
|
lilladhiyna
|
eaemanuwe
|
law
|
kaena
|
xayranme
|
mmae
|
sabaquwnaee
|
eeilayhi
|
j
|
waeeidh
|
lam
|
yahtaduwe
|
bihiy
|
fasayaquwluwna
|
hadhaee
|
eeifkunm
|
qadiymunm
Surah
47
:
Ayah
21
طَاعَةٌۭ وَقَوْلٌۭ مَّعْرُوفٌۭ ۚ فَإِذَا عَزَمَ ٱلْأَمْرُ فَلَوْ صَدَقُوا۟ ٱللَّهَ لَكَانَ خَيْرًۭا لَّهُمْ
خَيْرًۭا Retrieve Token 12 ACE Pattern
ṭa'ʕatunm waqawlunm m:aʕruwfunm j fa'ʔiða' ʕazama 'l'ʔamru falaw ṣadaquw' 'll:aha laka'na xayranm' l:ahum
Surah
49
:
Ayah
5
وَلَوْ أَنَّهُمْ صَبَرُوا۟ حَتَّىٰ تَخْرُجَ إِلَيْهِمْ لَكَانَ خَيْرًۭا لَّهُمْ ۚ وَٱللَّهُ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ
خَيْرًۭا Retrieve Token 8 ACE Pattern
walaw 'ʔan:ahum ṣabaruw' ḥat:ay' taxruja 'ʔilayhim laka'na xayranm' l:ahum j wa'll:ahu ɣafuwrunm r:aḥiymunm
Surah
49
:
Ayah
11
يَٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا يَسْخَرْ قَوْمٌۭ مِّن قَوْمٍ عَسَىٰٓ أَن يَكُونُوا۟ خَيْرًۭا مِّنْهُمْ وَلَا نِسَآءٌۭ مِّن نِّسَآءٍ عَسَىٰٓ أَن يَكُنَّ خَيْرًۭا مِّنْهُنَّ ۖ وَلَا تَلْمِزُوٓا۟ أَنفُسَكُمْ وَلَا تَنَابَزُوا۟ بِٱلْأَلْقَبِ ۖ بِئْسَ ٱلِٱسْمُ ٱلْفُسُوقُ بَعْدَ ٱلْإِيمَنِ ۚ وَمَن لَّمْ يَتُبْ فَأُو۟لَٓئِكَ هُمُ ٱلظَّلِمُونَ
خَيْرًۭا Retrieve Token 12 ACE Patternخَيْرًۭا Retrieve Token 21 ACE Pattern
yaʔ'ʔay:uha' 'l:aðiyna ʔa'manuw' la' yasxar qawmunm m:in qawmin ʕasay'ʔ 'ʔan yakuwnuw' xayranm' m:inhum wala' nisa'ʔʔunm m:in n:isa'ʔʔin ʕasay'ʔ 'ʔan yakun:a xayranm' m:inhun:a sl' wala' talmizuwʔ' 'ʔanfusakum wala' tana'bazuw' bi'l'ʔalqabi sl' biyʔsa 'li'smu 'lfusuwqu baʕda 'l'ʔiymani j waman l:am yatub fa'ʔuwlaʔyʔika humu 'lẓ:alimuwna
Tokens:
yaeeeayyuhae
|
alladhiyna
|
eaemanuwe
|
lae
|
yasxar
|
qawmunm
|
mmin
|
qawmin
|
AAAsayee
|
eean
|
yakuwnuwe
|
xayranme
|
mminhum
|
walae
|
nisaeeeunm
|
mmin
|
nnisaeeein
|
AAAsayee
|
eean
|
yakunna
|
xayranme
|
mminhunna
|
sle
|
walae
|
talmizuwee
|
eeanfusakum
|
walae
|
tanaebazuwe
|
bieleealqabi
|
sle
|
biyesa
|
aliesmu
|
alfusuwqu
|
baAAda
|
aleeiymani
|
j
|
waman
|
llam
|
yatub
|
faeeuwlaeyeika
|
humu
|
alZZalimuwna
Surah
50
:
Ayah
25
مَّنَّاعٍۢ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍۢ مُّرِيبٍ
لِّلْخَيْرِ Retrieve Token 2 ACE Pattern
m:an:a'ʕinm l:ilxayri muʕtadinm m:uriybin
Surah
54
:
Ayah
43
أَكُفَّارُكُمْ خَيْرٌۭ مِّنْ أُو۟لَٓئِكُمْ أَمْ لَكُم بَرَآءَةٌۭ فِى ٱلزُّبُرِ
خَيْرٌۭ Retrieve Token 2 ACE Pattern
'ʔakuf:a'rukum xayrunm m:in 'ʔuwlaʔyʔikum 'ʔam lakum bara'ʔʔatunm fiy 'lz:uburi
Tokens:
eeakuffaerukum
|
xayrunm
|
mmin
|
eeuwlaeyeikum
|
eeam
|
lakum
|
baraeeeatunm
|
fiy
|
alzzuburi
Surah
55
:
Ayah
70
فِيهِنَّ خَيْرَتٌ حِسَانٌۭ
خَيْرَتٌ Retrieve Token 2 ACE Pattern
fiyhin:a xayratun ḥisa'nunm
Surah
56
:
Ayah
20
وَفَكِهَةٍۢ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ
يَتَخَيَّرُونَ Retrieve Ayah ACE Pattern
wafakihatinm m:im:a' yataxay:aruwna
Surah
58
:
Ayah
12
يَٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا نَجَيْتُمُ ٱلرَّسُولَ فَقَدِّمُوا۟ بَيْنَ يَدَىْ نَجْوَىٰكُمْ صَدَقَةًۭ ۚ ذَلِكَ خَيْرٌۭ لَّكُمْ وَأَطْهَرُ ۚ فَإِن لَّمْ تَجِدُوا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌ
خَيْرٌۭ Retrieve Ayah ACE Pattern
yaʔ'ʔay:uha' 'l:aðiyna ʔa'manuwʔ' 'ʔiða' najaytumu 'lr:asuwla faqad:imuw' bayna yaday najway'kum ṣadaqatanm j ðalika xayrunm l:akum wa'ʔaṭharu j fa'ʔin l:am tajiduw' fa'ʔin:a 'll:aha ɣafuwrunm r:aḥiymun
Tokens:
yaeeeayyuhae
|
alladhiyna
|
eaemanuwee
|
eeidhae
|
najaytumu
|
alrrasuwla
|
faqaddimuwe
|
bayna
|
yaday
|
najwayekum
|
Sadaqatanm
|
j
|
dhalika
|
xayrunm
|
llakum
|
waeeaTharu
|
j
|
faeein
|
llam
|
tajiduwe
|
faeeinna
|
alllaha
|
ghafuwrunm
|
rraHiymun
Surah
61
:
Ayah
11
تُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَتُجَهِدُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ بِأَمْوَلِكُمْ وَأَنفُسِكُمْ ۚ ذَلِكُمْ خَيْرٌۭ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
خَيْرٌۭ Retrieve Token 12 ACE Pattern
tuwʔminuwna bi'll:ahi warasuwlihiy watujahiduwna fiy sabiyli 'll:ahi bi'ʔamwalikum wa'ʔanfusikum j ðalikum xayrunm l:akum 'ʔin kuntum taʕlamuwna
Tokens:
tuweminuwna
|
bielllahi
|
warasuwlihiy
|
watujahiduwna
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
bieeamwalikum
|
waeeanfusikum
|
j
|
dhalikum
|
xayrunm
|
llakum
|
eein
|
kuntum
|
taAAAlamuwna
Surah
62
:
Ayah
9
يَٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا نُودِىَ لِلصَّلَوٰةِ مِن يَوْمِ ٱلْجُمُعَةِ فَٱسْعَوْا۟ إِلَىٰ ذِكْرِ ٱللَّهِ وَذَرُوا۟ ٱلْبَيْعَ ۚ ذَلِكُمْ خَيْرٌۭ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
خَيْرٌۭ Retrieve Token 18 ACE Pattern
yaʔ'ʔay:uha' 'l:aðiyna ʔa'manuwʔ' 'ʔiða' nuwdiya lilṣ:alaw'ti min yawmi 'ljumuʕati fa'sʕaw' 'ʔilay' ðikri 'll:ahi waðaruw' 'lbayʕa j ðalikum xayrunm l:akum 'ʔin kuntum taʕlamuwna
Tokens:
yaeeeayyuhae
|
alladhiyna
|
eaemanuwee
|
eeidhae
|
nuwdiya
|
lilSSalaweti
|
min
|
yawmi
|
aljumuAAAti
|
faesAAAwe
|
eeilaye
|
dhikri
|
alllahi
|
wadharuwe
|
albayAAA
|
j
|
dhalikum
|
xayrunm
|
llakum
|
eein
|
kuntum
|
taAAAlamuwna
Surah
62
:
Ayah
11
وَإِذَا رَأَوْا۟ تِجَرَةً أَوْ لَهْوًا ٱنفَضُّوٓا۟ إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَآئِمًۭا ۚ قُلْ مَا عِندَ ٱللَّهِ خَيْرٌۭ مِّنَ ٱللَّهْوِ وَمِنَ ٱلتِّجَرَةِ ۚ وَٱللَّهُ خَيْرُ ٱلرَّزِقِينَ
خَيْرٌۭ Retrieve Token 15 ACE Patternخَيْرُ Retrieve Token 22 ACE Pattern
wa'ʔiða' ra'ʔaw' tijaratan 'ʔaw lahwan' 'nfaḍ:uwʔ' 'ʔilayha' watarakuwka qa'ʔyʔimanm' j qul ma' ʕinda 'll:ahi xayrunm m:ina 'll:ahwi wamina 'lt:ijarati j wa'll:ahu xayru 'lr:aziqiyna
Tokens:
waeeidhae
|
raeeawe
|
tijaratan
|
eeaw
|
lahwane
|
enfaDDuwee
|
eeilayhae
|
watarakuwka
|
qaeeyeimanme
|
j
|
qul
|
mae
|
AAinda
|
alllahi
|
xayrunm
|
mmina
|
alllahwi
|
wamina
|
alttijarati
|
j
|
waelllahu
|
xayru
|
alrraziqiyna
Surah
64
:
Ayah
16
فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ مَا ٱسْتَطَعْتُمْ وَٱسْمَعُوا۟ وَأَطِيعُوا۟ وَأَنفِقُوا۟ خَيْرًۭا لِأَنفُسِكُمْ ۗ وَمَن يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِۦ فَأُو۟لَٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ
خَيْرًۭا Retrieve Token 8 ACE Pattern
fa't:aquw' 'll:aha ma' 'staṭaʕtum wa'smaʕuw' wa'ʔaṭiyʕuw' wa'ʔanfiquw' xayranm' li'ʔanfusikum ql' waman yuwqa ʃuḥ:a nafsihiy fa'ʔuwlaʔyʔika humu 'lmufliḥuwna
Tokens:
faettaquwe
|
alllaha
|
mae
|
estaTaAAtum
|
waesmaAAuwe
|
waeeaTiyAAuwe
|
waeeanfiquwe
|
xayranme
|
lieeanfusikum
|
qle
|
waman
|
yuwqa
|
shuHHa
|
nafsihiy
|
faeeuwlaeyeika
|
humu
|
almufliHuwna
Surah
66
:
Ayah
5
عَسَىٰ رَبُّهُۥٓ إِن طَلَّقَكُنَّ أَن يُبْدِلَهُۥٓ أَزْوَجًا خَيْرًۭا مِّنكُنَّ مُسْلِمَتٍۢ مُّؤْمِنَتٍۢ قَنِتَتٍۢ تَٓئِبَتٍ عَبِدَتٍۢ سَٓئِحَتٍۢ ثَيِّبَتٍۢ وَأَبْكَارًۭا
خَيْرًۭا Retrieve Token 8 ACE Pattern
ʕasay' rab:uhuwʔ 'ʔin ṭal:aqakun:a 'ʔan yubdilahuwʔ 'ʔazwajan' xayranm' m:inkun:a muslimatinm m:uwʔminatinm qanitatinm taʔyʔibatin ʕabidatinm saʔyʔiḥatinm θay:ibatinm wa'ʔabka'ranm'
Tokens:
AAAsaye
|
rabbuhuwe
|
eein
|
Tallaqakunna
|
eean
|
yubdilahuwe
|
eeazwajane
|
xayranme
|
mminkunna
|
muslimatinm
|
mmuweminatinm
|
qanitatinm
|
taeyeibatin
|
AAAbidatinm
|
saeyeiHatinm
|
thayyibatinm
|
waeeabkaeranme
Surah
68
:
Ayah
12
مَّنَّاعٍۢ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ
لِّلْخَيْرِ Retrieve Token 2 ACE Pattern
m:an:a'ʕinm l:ilxayri muʕtadin 'ʔaθiymin
Surah
68
:
Ayah
32
عَسَىٰ رَبُّنَآ أَن يُبْدِلَنَا خَيْرًۭا مِّنْهَآ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا رَغِبُونَ
خَيْرًۭا Retrieve Token 5 ACE Pattern
ʕasay' rab:una'ʔ 'ʔan yubdilana' xayranm' m:inha'ʔ 'ʔin:a'ʔ 'ʔilay' rab:ina' raɣibuwna
Tokens:
AAAsaye
|
rabbunaee
|
eean
|
yubdilanae
|
xayranme
|
mminhaee
|
eeinnaee
|
eeilaye
|
rabbinae
|
raghibuwna
Surah
68
:
Ayah
38
إِنَّ لَكُمْ فِيهِ لَمَا تَخَيَّرُونَ
تَخَيَّرُونَ Retrieve Token 5 ACE Pattern
'ʔin:a lakum fiyhi lama' taxay:aruwna
Surah
70
:
Ayah
21
وَإِذَا مَسَّهُ ٱلْخَيْرُ مَنُوعًا
ٱلْخَيْرُ Retrieve Token 3 ACE Pattern
wa'ʔiða' mas:ahu 'lxayru manuwʕan'
Surah
70
:
Ayah
41
عَلَىٰٓ أَن نُّبَدِّلَ خَيْرًۭا مِّنْهُمْ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ
خَيْرًۭا Retrieve Token 4 ACE Pattern
ʕalay'ʔ 'ʔan n:ubad:ila xayranm' m:inhum wama' naḥnu bimasbuwqiyna
Surah
73
:
Ayah
20
إِنَّ رَبَّكَ يَعْلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ أَدْنَىٰ مِن ثُلُثَىِ ٱلَّيْلِ وَنِصْفَهُۥ وَثُلُثَهُۥ وَطَآئِفَةٌۭ مِّنَ ٱلَّذِينَ مَعَكَ ۚ وَٱللَّهُ يُقَدِّرُ ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ ۚ عَلِمَ أَن لَّن تُحْصُوهُ فَتَابَ عَلَيْكُمْ ۖ فَٱقْرَءُوا۟ مَا تَيَسَّرَ مِنَ ٱلْقُرْءَانِ ۚ عَلِمَ أَن سَيَكُونُ مِنكُم مَّرْضَىٰ ۙ وَءَاخَرُونَ يَضْرِبُونَ فِى ٱلْأَرْضِ يَبْتَغُونَ مِن فَضْلِ ٱللَّهِ ۙ وَءَاخَرُونَ يُقَتِلُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ۖ فَٱقْرَءُوا۟ مَا تَيَسَّرَ مِنْهُ ۚ وَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَقْرِضُوا۟ ٱللَّهَ قَرْضًا حَسَنًۭا ۚ وَمَا تُقَدِّمُوا۟ لِأَنفُسِكُم مِّنْ خَيْرٍۢ تَجِدُوهُ عِندَ ٱللَّهِ هُوَ خَيْرًۭا وَأَعْظَمَ أَجْرًۭا ۚ وَٱسْتَغْفِرُوا۟ ٱللَّهَ ۖ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۢ
خَيْرٍۢ Retrieve Token 75 ACE Patternخَيْرًۭا Retrieve Token 80 ACE Pattern
'ʔin:a rab:aka yaʕlamu 'ʔan:aka taquwmu 'ʔadnay' min θuluθayi 'l:ayli waniṣfahuw waθuluθahuw waṭa'ʔyʔifatunm m:ina 'l:aðiyna maʕaka j wa'll:ahu yuqad:iru 'l:ayla wa'ln:aha'ra j ʕalima 'ʔan l:an tuḥṣuwhu fata'ba ʕalaykum sl' fa'qraʔuw' ma' tayas:ara mina 'lqurʔa'ni j ʕalima 'ʔan sayakuwnu minkum m:arḍay' l' waʔa'xaruwna yaḍribuwna fiy 'l'ʔarḍi yabtaɣuwna min faḍli 'll:ahi l' waʔa'xaruwna yuqatiluwna fiy sabiyli 'll:ahi sl' fa'qraʔuw' ma' tayas:ara minhu j wa'ʔaqiymuw' 'lṣ:alaw'ta waʔa'tuw' 'lz:akaw'ta wa'ʔaqriḍuw' 'll:aha qarḍan' ḥasananm' j wama' tuqad:imuw' li'ʔanfusikum m:in xayrinm tajiduwhu ʕinda 'll:ahi huwa xayranm' wa'ʔaʕẓama 'ʔajranm' j wa'staɣfiruw' 'll:aha sl' 'ʔin:a 'll:aha ɣafuwrunm r:aḥiymunm
Tokens:
eeinna
|
rabbaka
|
yaAAAlamu
|
eeannaka
|
taquwmu
|
eeadnaye
|
min
|
thuluthayi
|
allayli
|
waniSfahuw
|
wathuluthahuw
|
waTaeeyeifatunm
|
mmina
|
alladhiyna
|
maAAAka
|
j
|
waelllahu
|
yuqaddiru
|
allayla
|
waelnnahaera
|
j
|
AAAlima
|
eean
|
llan
|
tuHSuwhu
|
fataeba
|
AAAlaykum
|
sle
|
faeqraeuwe
|
mae
|
tayassara
|
mina
|
alqureaeni
|
j
|
AAAlima
|
eean
|
sayakuwnu
|
minkum
|
mmarDaye
|
le
|
waeaexaruwna
|
yaDribuwna
|
fiy
|
aleearDi
|
yabtaghuwna
|
min
|
faDli
|
alllahi
|
le
|
waeaexaruwna
|
yuqatiluwna
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
sle
|
faeqraeuwe
|
mae
|
tayassara
|
minhu
|
j
|
waeeaqiymuwe
|
alSSalaweta
|
waeaetuwe
|
alzzakaweta
|
waeeaqriDuwe
|
alllaha
|
qarDane
|
Hasananme
|
j
|
wamae
|
tuqaddimuwe
|
lieeanfusikum
|
mmin
|
xayrinm
|
tajiduwhu
|
AAinda
|
alllahi
|
huwa
|
xayranme
|
waeeaAAZama
|
eeajranme
|
j
|
waestaghfiruwe
|
alllaha
|
sle
|
eeinna
|
alllaha
|
ghafuwrunm
|
rraHiymunm
Surah
87
:
Ayah
17
وَٱلْءَاخِرَةُ خَيْرٌۭ وَأَبْقَىٰٓ
خَيْرٌۭ Retrieve Token 2 ACE Pattern
wa'lʔa'xiratu xayrunm wa'ʔabqay'ʔ
Surah
93
:
Ayah
4
وَلَلْءَاخِرَةُ خَيْرٌۭ لَّكَ مِنَ ٱلْأُولَىٰ
خَيْرٌۭ Retrieve Token 2 ACE Pattern
walalʔa'xiratu xayrunm l:aka mina 'l'ʔuwlay'
Surah
97
:
Ayah
3
لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌۭ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍۢ
خَيْرٌۭ Retrieve Token 3 ACE Pattern
laylatu 'lqadri xayrunm m:in 'ʔalfi ʃahrinm
Surah
98
:
Ayah
7
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّلِحَتِ أُو۟لَٓئِكَ هُمْ خَيْرُ ٱلْبَرِيَّةِ
خَيْرُ Retrieve Token 8 ACE Pattern
'ʔin:a 'l:aðiyna ʔa'manuw' waʕamiluw' 'lṣ:aliḥati 'ʔuwlaʔyʔika hum xayru 'lbariy:ati
Tokens:
eeinna
|
alladhiyna
|
eaemanuwe
|
waAAAmiluwe
|
alSSaliHati
|
eeuwlaeyeika
|
hum
|
xayru
|
albariyyati
Surah
99
:
Ayah
7
فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًۭا يَرَهُۥ
خَيْرًۭا Retrieve Token 5 ACE Pattern
faman yaʕmal miθqa'la ðar:atin xayranm' yarahuw
Surah
100
:
Ayah
8
وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلْخَيْرِ لَشَدِيدٌ
ٱلْخَيْرِ Retrieve Token 3 ACE Pattern
wa'ʔin:ahuw liḥub:i 'lxayri laʃadiydun