| 7 | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 188 | → Next Ayat | | 23. The Coming of the Doom | | → Next Ruku|

Translation: Tell them, O Muhammad, "I have not the power to bring any good to or avert any harm from myself: only that happens which Allah wills. Had I the knowledge of the unseen, I would have acquired many benefits for myself and would never have suffered any harm. I am merely a Warner, and a bearer of good news to those who believe in what I say."

Translit: Qul la amliku linafsee nafAAan wala darran illa ma shaa Allahu walaw kuntu aAAlamu alghayba laistakthartu mina alkhayri wama massaniya alssooo in ana illa natheerun wabasheerun liqawmin yuminoona

0 Qul | ? | token
1 la | ? | token
2 amliku | ? | token
3 linafsee | ? | token
4 nafAAan | ? | token
5 wala | ? | token
6 darran | ? | token
7 illa | ? | token
8 ma | ? | token
9 shaa | ? | token
10 Allahu | ? | token
11 walaw | ? | token
12 kuntu | ? | token
13 aAAlamu | ? | token
14 alghayba | ? | token
15 laistakthartu | ? | token
16 mina | ? | token
17 alkhayri | ? | token
18 wama | ? | token
19 massaniya | ? | token
20 alssooo | ? | token
21 in | ? | token
22 ana | ? | token
23 illa | ? | token
24 natheerun | ? | token
25 wabasheerun | ? | token
26 liqawmin | ? | token
27 yuminoona | ? | token

Comment: