| 7 | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 189 | → Next Ayat | | 24. The Final Word | | → Next Ruku|

Translation: It is Allah Who created you from one being, and of the same species He made his mate, so that he may have a tranquil life with her. Then when a man covered a woman, she bore a light burden with which she moved about. But when she became heavy with it, both of them prayed together to Allah, their Lord: "If Thou givest us a sound child, we will be grateful to Thee. "

Translit: Huwa allathee khalaqakum min nafsin wahidatin wajaAAala minha zawjaha liyaskuna ilayha falamma taghashshaha hamalat hamlan khafeefan famarrat bihi falamma athqalat daAAawa Allaha rabbahuma lain ataytana salihan lanakoonanna mina alshshakireena

0 Huwa | ? | token
1 allathee | ? | token
2 khalaqakum | ? | token
3 min | ? | token
4 nafsin | ? | token
5 wahidatin | ? | token
6 wajaAAala | ? | token
7 minha | ? | token
8 zawjaha | ? | token
9 liyaskuna | ? | token
10 ilayha | ? | token
11 falamma | ? | token
12 taghashshaha | ? | token
13 hamalat | ? | token
14 hamlan | ? | token
15 khafeefan | ? | token
16 famarrat | ? | token
17 bihi | ? | token
18 falamma | ? | token
19 athqalat | ? | token
20 daAAawa | ? | token
21 Allaha | ? | token
22 rabbahuma | ? | token
23 lain | ? | token
24 ataytana | ? | token
25 salihan | ? | token
26 lanakoonanna | ? | token
27 mina | ? | token
28 alshshakireena | ? | token

Comment: