| 10 | Yunus | Pre Ayat ← 61 | → Next Ayat | | 7. End of Opposition to Moses | | → Next Ruku|

Translation: O Prophet, We are witnessing whatever work you may be engaged in and whatever portion you may be reciting from the Quran; We are also keeping a watch, O people, over whatever you are doing: for there is not an iota of anything, small or big, in the earth and the heavens that is hidden from your Lord, and everything is on record in the clear Register.

Translit: Wama takoonu fee shanin wama tatloo minhu min quranin wala taAAmaloona min AAamalin illa kunna AAalaykum shuhoodan ith tufeedoona feehi wama yaAAzubu AAan rabbika min mithqali tharratin fee alardi wala fee alssamai wala asghara min thalika wala akbara illa fee kitabin mubeenun

0 Wama | ? | token
1 takoonu | ? | token
2 fee | ? | token
3 shanin | ? | token
4 wama | ? | token
5 tatloo | ? | token
6 minhu | ? | token
7 min | ? | token
8 quranin | ? | token
9 wala | ? | token
10 taAAmaloona | ? | token
11 min | ? | token
12 AAamalin | ? | token
13 illa | ? | token
14 kunna | ? | token
15 AAalaykum | ? | token
16 shuhoodan | ? | token
17 ith | ? | token
18 tufeedoona | ? | token
19 feehi | ? | token
20 wama | ? | token
21 yaAAzubu | ? | token
22 AAan | ? | token
23 rabbika | ? | token
24 min | ? | token
25 mithqali | ? | token
26 tharratin | ? | token
27 fee | ? | token
28 alardi | ? | token
29 wala | ? | token
30 fee | ? | token
31 alssamai | ? | token
32 wala | ? | token
33 asghara | ? | token
34 min | ? | token
35 thalika | ? | token
36 wala | ? | token
37 akbara | ? | token
38 illa | ? | token
39 fee | ? | token
40 kitabin | ? | token
41 mubeenun | ? | token

Comment: