| 16 | An-Nahal | Pre Ayat ← 35 | → Next Ayat | | 5. Prophet raised to explain | | → Next Ruku|

Translation: The mushriks say, "Had Allah willed, neither we nor our forefathers would have worshiped any other than Allah nor made anything unlawful without His will." Such excuses were put forward also by those who went before them. Have the Messengers any more responsibility than to convey the Message clearly?

Translit: Waqala allatheena ashrakoo law shaa Allahu ma AAabadna min doonihi min shayin nahnu wala abaona wala harramna min doonihi min shayin kathalika faAAala allatheena min qablihim fahal AAala alrrusuli illa albalaghu almubeenu

0 Waqala | ? | token
1 allatheena | ? | token
2 ashrakoo | ? | token
3 law | ? | token
4 shaa | ? | token
5 Allahu | ? | token
6 ma | ? | token
7 AAabadna | ? | token
8 min | ? | token
9 doonihi | ? | token
10 min | ? | token
11 shayin | ? | token
12 nahnu | ? | token
13 wala | ? | token
14 abaona | ? | token
15 wala | ? | token
16 harramna | ? | token
17 min | ? | token
18 doonihi | ? | token
19 min | ? | token
20 shayin | ? | token
21 kathalika | ? | token
22 faAAala | ? | token
23 allatheena | ? | token
24 min | ? | token
25 qablihim | ? | token
26 fahal | ? | token
27 AAala | ? | token
28 alrrusuli | ? | token
29 illa | ? | token
30 albalaghu | ? | token
31 almubeenu | ? | token

Comment: