| 18 | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 19 | → Next Ayat | | 3. Dwellers in the Cave | | → Next Ruku|

Translation: And in the same miraculous way We raised them up again so that they may ask one another (about their wonderful experience). One of them asked, "Well, how long have you remained in this condition?” The others answered, "May-be, we have remained so for a day or a part of a day.” Then they declared, "Your Lord knows best how long we have remained in this condition. So let us send one of us with this silver coin to the city, and he should look for a place wherein he can get the best food so that he may bring something to eat. He should, however, conduct himself with caution lest anyone should discover our whereabouts;

Translit: Wakathalika baAAathnahum liyatasaaloo baynahum qala qailun minhum kam labithtum qaloo labithna yawman aw baAAda yawmin qaloo rabbukum aAAlamu bima labithtum faibAAathoo ahadakum biwariqikum hathihi ila almadeenati falyanthur ayyuha azka taAAaman falyatikum birizqin minhu walyatalattaf wala yushAAiranna bikum ahadan

0 Wakathalika | ? | token
1 baAAathnahum | ? | token
2 liyatasaaloo | ? | token
3 baynahum | ? | token
4 qala | ? | token
5 qailun | ? | token
6 minhum | ? | token
7 kam | ? | token
8 labithtum | ? | token
9 qaloo | ? | token
10 labithna | ? | token
11 yawman | ? | token
12 aw | ? | token
13 baAAda | ? | token
14 yawmin | ? | token
15 qaloo | ? | token
16 rabbukum | ? | token
17 aAAlamu | ? | token
18 bima | ? | token
19 labithtum | ? | token
20 faibAAathoo | ? | token
21 ahadakum | ? | token
22 biwariqikum | ? | token
23 hathihi | ? | token
24 ila | ? | token
25 almadeenati | ? | token
26 falyanthur | ? | token
27 ayyuha | ? | token
28 azka | ? | token
29 taAAaman | ? | token
30 falyatikum | ? | token
31 birizqin | ? | token
32 minhu | ? | token
33 walyatalattaf | ? | token
34 wala | ? | token
35 yushAAiranna | ? | token
36 bikum | ? | token
37 ahadan | ? | token

Comment: