| 3 | Al-Imran | Pre Ayat ← 81 | → Next Ayat | | 9. Covenant of the Prophets | | → Next Ruku|

Translation: Remember, Allah made this Covenant with His Messengers: "Now that We have given you the Book and Wisdom, you are hereby bound to believe in and help a Messenger, who comes to you afterwards, confirming the teachings you already possess." After this, He asked, "Do you confirm this and take up the heavy responsibility of your Covenant with Me?" They said, "Yes, we confirm." Then Allah said, "Very well, bear witness to this and I also bear witness with you.

Translit: Waith akhatha Allahu meethaqa alnnabiyyeena lama ataytukum min kitabin wahikmatin thumma jaakum rasoolun musaddiqun lima maAAakum latuminunna bihi walatansurunnahu qala aaqrartum waakhathtum AAala thalikum isree qaloo aqrarna qala faishhadoo waana maAAakum mina alshshahideena

0 Waith | ? | token
1 akhatha | ? | token
2 Allahu | ? | token
3 meethaqa | ? | token
4 alnnabiyyeena | ? | token
5 lama | ? | token
6 ataytukum | ? | token
7 min | ? | token
8 kitabin | ? | token
9 wahikmatin | ? | token
10 thumma | ? | token
11 jaakum | ? | token
12 rasoolun | ? | token
13 musaddiqun | ? | token
14 lima | ? | token
15 maAAakum | ? | token
16 latuminunna | ? | token
17 bihi | ? | token
18 walatansurunnahu | ? | token
19 qala | ? | token
20 aaqrartum | ? | token
21 waakhathtum | ? | token
22 AAala | ? | token
23 thalikum | ? | token
24 isree | ? | token
25 qaloo | ? | token
26 aqrarna | ? | token
27 qala | ? | token
28 faishhadoo | ? | token
29 waana | ? | token
30 maAAakum | ? | token
31 mina | ? | token
32 alshshahideena | ? | token

Comment: