| 41 | Ha-Meem-Sajdah | Pre Ayat ← 44 | → Next Ayat | | 5. Effect of Revelation | | → Next Ruku|

Translation: Had We sent this Qur'an in a foreign tongue, the people would have said, "Why have not its verses been well expounded? What! The scripture in a foreign language and the listeners are Arabs? Say to them, 'This Qur'an is a guidance and a healing for the believers, but to those who do not believe, it is a plug in their ears and a covering over their eyes. It is as though they are being summoned from afar.

Translit: Walaw jaAAalnahu quranan aAAjamiyyan laqaloo lawla fussilat ayatuhu aaAAjamiyyun waAAarabiyyun qul huwa lillatheena amanoo hudan washifaon waallatheena la yuminoona fee athanihim waqrun wahuwa AAalayhim AAaman olaika yunadawna min makanin baAAeedin

0 Walaw | ? | token
1 jaAAalnahu | ? | token
2 quranan | ? | token
3 aAAjamiyyan | ? | token
4 laqaloo | ? | token
5 lawla | ? | token
6 fussilat | ? | token
7 ayatuhu | ? | token
8 aaAAjamiyyun | ? | token
9 waAAarabiyyun | ? | token
10 qul | ? | token
11 huwa | ? | token
12 lillatheena | ? | token
13 amanoo | ? | token
14 hudan | ? | token
15 washifaon | ? | token
16 waallatheena | ? | token
17 la | ? | token
18 yuminoona | ? | token
19 fee | ? | token
20 athanihim | ? | token
21 waqrun | ? | token
22 wahuwa | ? | token
23 AAalayhim | ? | token
24 AAaman | ? | token
25 olaika | ? | token
26 yunadawna | ? | token
27 min | ? | token
28 makanin | ? | token
29 baAAeedin | ? | token

Comment: